Hamme Report vom 14.09.2022 by Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH

Die WESER REPORT-Ausgabe für Osterholz-Scharmbeck und Hambergen

MITTWOCH, 14. SEPTEMBER 2022

NR. 3608/18. JAHRGANG

Offene Kreativstätten

Winterzeit im Theater

Wo die Reise hingeht

Grasberger Herbstateliers finden wieder statt Seite 2

Das Theater in OHZ stellt die kommende Saison vor Seite 4

Werders Gegner Bayer Leverkusen steht im Samstagsspiel unter großem Druck Seite 9

Blitzer in Bremer Heerstraße Osterholz-Scharmbeck Der Landkreis misst am heutigen Mittwoch die Geschwindigkeit fahrender Autos in Heilshorn an der Bremer Heerstraße (L135). Mit den sogenannten Blitzern wird zu schnelles Fahren geahndet. Das Blitzergeld nutzt der Landkreis später für diverse Projekte. (rom)

Spanisch für Anfänger

Osterholz-Scharmbeck Die Volkshochschule (VHS) Osterholz bietet an zwölf Terminen einen Grundkurs für Spanisch ohne Vorkenntnisse an. Der erste Termin findet am Mittwoch, 21. September, von 18 bis 19.30 Uhr im Lernhaus am Campus statt. Anmeldungen unter 04791 / 962 30 sowie vhs-osterholz-scharmbeck. de. (joh)

Talk zum Thema Herbst Lilienthal Das Format Talk am Nachmittag im Amtmann-Schroeter-Haus veranstaltet am Montag, 26. September, um 16 Uhr seine nächste Ausgabe. Über das Thema „Herbst“ wollen die Veranstalter mit den Besuchern ins Gespräch kommen. Die Moderation übernehmen Andrea Osius und Kirsten Karnatz. Die Anmeldung erfolgt unter 04298 / 63 99 oder per Mail an ash@ amtmann-schroeter-haus.de. (joh)

KEINE ZEITUNG ERHALTEN?

Bitte informieren Sie uns.

Unterstützung für die Feuerwehr: Der Niedersächsische Innenminister Boris Pistorius (Mitte) übergab die Schecks an Worpswedes Bürgermeister Stefan Schwenke (links) und Torsten Rohde, Bürgermeister der Kreisstadt. Foto: Johannsen

„Wenig Geld haben wir genug“ Boris Pistorius übergibt 1,355 Millionen Euro für Feuerwehren in der Kreisstadt und Worpswede

Vorträge im Musterhaus

Osterholz-Scharmbeck Das Musterhaus zum Wohnen mit Zukunft bietet im September zwei Veranstaltungen an. Am Montag,19. September, findet von 18 bis 19.30 Uhr der Vortrag „Eintauchen in eine andere Welt – Kommunikation mit Demenzerkrankten“ statt. Unter dem Titel „Gemeinschaftliches Wohnen“ folgt am Mittwoch, 28. September, eine Veranstaltung zur Nachbarschaftshilfe. Beginn ist um 18 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung unter 04791 / 930 36 22 oder musterhaus@ landkreis-osterholz.de. (joh)

Landkreis Boris Pistorius stattete Worpswede am vergangenen Montagnachmittag eine Stippvisite ab. Im Gepäck hatte der niedersächsische Innenminister viel Geld. Dem Worpsweder Bürgermeister Stefan Schwenke übergab er einen Scheck in Höhe von 1.080.000 Euro und dem Bürgermeister Osterholz-Scharmbecks, Torsten Rohde, einen über 275.000 Euro. Die Summen sind Bedarfszuweisungen, die in den Brandschutz investiert werden sollen. „Das ist jetzt die beste Zeit, um solche Schecks persönlich zu überbringen“, scherzte Schwenke

Lübberstedt Seit über 25 Jahren beschäftigt sich der „Arbeitskreis Muna Lübberstedt“ mit der Geschichte dieser Munitionsfabrik und des angeschlossenen Außenlagers des Konzentrationslagers Neuengamme. Nach Veröffentli-

chung eines Buches, der Neugestaltung der Gräber auf dem Friedhof Lübberstedt, dem Angebot von Führungen und weiterer Überlegungen im Rahmen der Dorfentwicklung ist es nach Dafürhalten des Vereins Zeit für einen Rück-

Wir sind ab sofort auch in Scharmbeckstotel wieder für Sie da!

Pflanzenfair kauf ab 10 Stk. 1,30E

1,49 E *

blick. Daher lädt er zum Jubiläumskonzert des Vereins mit Simon und Kathrin Bellett. Anlässlich des Vereinsjubiläums wird ein Projektchor unter der Leitung dieser Musiker ein thematisch passendes Programm erarbeiten. Bei dieser Gele-

Öffnungszeiten:

info@pflanzenfairkauf.de Mo.-Fr.: 9.00-18.00 www.pflanzenfairkauf.de 00 00

Sa.:

Herbst-angebote gültig vom 14.9. -17.9.2022 Rhododendron in versch. Farben, im 7,5 l-Topf, H 40/60 cm statt 14,99 E

7,99 E *

genheit sollen auch die Gründungsmitglieder geehrt und ihre Verdienste um die Bewahrung des Gedenkens gewürdigt werden. Das Konzert findet am kommenden Samstag am späten Nachmittag in der Kirche in Bramstedt statt.(rom)

tel Große Auswahl in Lilienthal & Scharmbecksto

28865 Lilienthal • Am Wolfsberg 2 27711 Scharmbeckstotel • Hauptstr. 33 •  04298 / 46 88 96

Knospenblüher, Sommerheide winterhart, in versch. Farben, im 11-cm-Topf

Schwenke. Bei einer Kostensteigerung von über 40 Prozent macht sich der Bürgermeister von Worpswede dennoch Gedanken. „Vielleicht müssen wir vor dem Baubeginn noch einmal in Hannover anfragen“, kündigte er bereits an. Ähnlich formulierte es Rohde: „Wenig Geld haben wir genug“, sagte er über die Bedarfskommunen Osterholz-Scharmbeck und Worpswede. Die Unterstützung vom Land sei deshalb immer willkommen. In der Kreisstadt konnten durch die Zuwendungen bereits eine neue Drehleiter und ein Tanklöschfahrzeug angeschafft werden.

Jubiläumskonzert des Arbeitskreises Muna Lübberstedt

Mit uns blühen Sie auf!

BEAUTY LADYS

brandmeistern an der Übergabe teilnahmen. Ihnen dankte Pistorius für das ehrenamtliche Engagement. „In diesem Jahr haben wir die 130.000-Marke in Niedersachsen geknackt“, sagte der Innenminister. So viele Frauen und Männer sind Teil einer Feuerwehr. „Diese Entwicklung muss anhalten“, so Pistorius. Das Geld soll laut Rohde und Schwenke auch der Nachwuchsförderung zugutekommen. Dazu sind Renovierungen und Neubauten geplant. In Worpswede stammt das Gerätehaus etwa von 1925. „Das ist zwar ein wunderschönes Haus, aber heute einfach nicht mehr zeitgemäß“, sagte

HerbstRasendünger

organischmineralisch, im 7,5 l-Sack statt 9,99 E

5,99 E

9. -16.

Coupon nur gültig VOR Kassiervorgang! Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

*nur solange der Vorrat reicht

25%

Orchideen

auf 1 Teil Ihrer Wahl

3-4 Triebe, in versch. Farben statt 9,99 E

4,99 E

Für Privat und Handel

✁

Osterholz-Scharmbeck Das Haus der Kulturen bietet ab sofort eine Stelle im Bundesfreiwilligendienst an. In der städtischen Einrichtung in der Beethovenstraße 15 steht die Arbeit mit Menschen aus vielen verschiedenen Nationalitäten im Vordergrund. Beispiele für die vielseitigen Aufgaben des künftigen Bundesfreiwilligendienstleistenden sind die Unterstützung von Geflüchteten und die Mithilfe bei der Organisation von Angeboten und Festen im Haus der Kulturen. Interessierte können sich an Christine Struthoff oder Gitta Samko im Haus der Kulturen unter der 04791 / 807 97 28 wenden. (joh)

angesichts der anstehenden Landtagswahlen. Ein Spruch, den Pistorius nicht auf sich sitzen lassen wollte. „Ich tingele jedes Jahr um diese Zeit durch das Land“, machte er deutlich. Ihm sei auf seinen Reisen klar geworden, dass die Investitionen in den Brandschutz angesichts des Klimawandels und zahlreicher Waldbrände besonders wichtig sind. 20 Millionen Euro gebe das Land in diesem Jahr allein für die Aufrüstung der Feuerwehren aus. „Brandschutz ist kein ‚nice-to-have‘, sondern überlebenswichtig“, machte Pistorius deutlich. Dem stimmten auch Rohde und Schwenke zu, die mit den Orts-

✁

Dienst für Freiwillige

JASMIN JOHANNSEN

Gültig nur auf vorrätige Ware. Nur ein Coupon pro Kunde/Einkauf, gültig vom 14.9. bis 21.09.22 Nicht auf reduzierte Ware und Blumenzwiebeln

2 LOKALREDAKTION

L ANDKREIS

Mittwoch, 14. September 2022

Ein weiterer Ort voller Künstler

Impftag im Haus der Kulturen

Ateliers und Künstlerwerkstätten in Grasberg öffnen wieder ihre Türen

MARIUS ROSKAMP Marius Roskamp Tel. 0 47 91 - 9 65 69 69 Fax 0 47 91 - 9 65 69 10

Jasmin Johannsen Tel. 0 47 91 - 9 65 69 70 redaktion@hammereport.de ANZEIGEN Tel. 0 47 91 – 9 65 69 00 ZUSTELLU NG Tel. 0421 – 36 66 350 vertrieb@weserreport.de

Frühstück für alle Generationen Osterholz-Scharmbeck Das Mehrgenerationenhaus lädt für Freitag, 16. September, ab 9.30 Uhr zum gemeinsamen Frühstück ein. Die Kosten für das Frühstücksbüfett liegen bei 8 Euro pro Person. Anmeldungen unter 04791 / 54 11. (joh)

Unfall durch Unachtsamkeit

Lilienthal Beim Verlassen eines Grundstücks an der Hauptstraße war eine Autofahrerin am vergangenen Montagmorgen unaufmerksam und stieß mit einem querenden Pkw zusammen. (ots)

Grasberg Nicht als Ort zwischen Worpswede und Fischerhude, sondern als dazugehörig will Bürgermeisterin Marion Schorfmann Grasberg verstanden wissen. Nicht zuletzt aus diesem Grund ist sie besonders angetan von der Tatsache, dass Grasberger Künstler und Macher bereits zu den zehnten Herbstateliers einladen. Wie besser könnte man Zugehörigkeit zu den künstlerischen Kreisen signalisieren, als wenn Ateliers und Werkstätten ihre Türen öffnen und man Goldschmieden, Papierschöpfern und Malern live über die Schulter schauen kann? „Es ist uns wichtig, Herstellungsorte zu zeigen. Wir sind keine Wiederverkäufer“, sagt Gudrun Kriete. Die Künstlerin hat sich auf Papier spezialisiert und stellt unter anderem Bücher und Hefte her, hat in ihrem Atelier am Wiesendamm 34 aber durchaus auch Skulpturen aus gegossenem Papier. Die Komplexität des eigenen Werks ist den Organisatorinnen wichtig. So betont etwa Uta Fischer, die Herstellung eines einfachen Rings sei sehr viel komplexer als man vielleicht glaube. Die Goldschmiedin öffnet ihren Arbeitsbereich am Wiesendamm 25 ebenfalls für Besucher. Insgesamt zeigen neun Künstler an sieben Orten ihre Werke und ihre Arbeitsweise. Auf einem Flyer, den es auch online unter grasbergerkunstwerker.de gibt, sind die Orte eingezeichnet, bei gu-

Osterholz-Scharmbeck Im Haus der Kulturen findet am Freitag, 16. September, von 9 bis 13 Uhr, ein Impftag statt. In Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt des Landkreises wird an diesem Tag ein Impfteam vor Ort sein und verschiedene Impfungen ohne Voranmeldungen und kostenlos anbieten. Vorrangig werden Impfstoffe gegen das Corona-Virus, aber auch gegen Masern, Mumps und Röteln, Tetanus, Diphterie sowie weitere ansteckende Krankheiten angeboten. (joh)

Fachtag für Medienpädagogik

Gudrun Kriete ist eine, die ihre Werkstatt für die zehnten Herbstateliers öffnet. Bei ihr können Besucher mehr über das Schöpfen von Papier erfahren. Foto: Roskamp tem Wetter bietet sich eine Fahrradtour zu den verschiedenen Ateliers und Werkstätten praktisch an. Besucher kämen durchaus, wissen Kriete und Fischer aus Erfahrung. Überhaupt sei bei den Herbstateliers allgemein viel Erfahrung im Spiel, bestätigt auch Schorfmann. Für eine Künstlerin ist es allerdings die voraussicht-

lich finale Teilnahme. Die Malerin Heide Nagel will ihre Heimstätte an der Grasdorfer Straße 15 zum letzten Mal im Rahmen der Herbstateliers öffnen. Gänzlich fest stünde ihr Entschluss aber noch nicht, auch im Ruhestand könne sie schließlich weitermalen. Die Gemeinde leistet Unterstützung für die Aktion,

indem sie bei der Organisation hilft und Einladungen versendet. Werke, die im Rathaus ausgestellt würden, seien außerdem immer versichert, so Schorfmann. ■ Die zehnten Grasberger Herbstateliers finden vom 17. bis zum 18. September statt. Weitere Informationen erhält man unter grasbergerkunstwerker.de im Internet.

Osterholz-Scharmbeck In der Mensa im Medienhaus im Campus wird am Donnerstag, 15. September, von 15 bis 19 Uhr, ein Fachtag Inklusive Medienpädagogik veranstaltet. In kurzen Workshops werden sinnvolle und erprobte Apps für Kindertagesstättenund Grundschulkinder vorgestellt. Die Teilnahme am Fachtag ist kostenfrei. Notwendig ist aber eine Anmeldung an projekt.lines@aboee.de oder bei Annette Otto von der VHS unter 04791 / 96 23 25. (joh)

Vortrag über Krieg in Europa Osterholz-Scharmbeck „Russlands Krieg in Europa – kann die EU Frieden stiften?“ Unter diesem Titel gibt es am Freitag, 16. September, um 19 Uhr einen Vortrag im Restaurant Bocadillo im Allwetterbad. Der Eintritt ist frei. (joh)

Kandidaten im Überblick Wen man am Sonntag in Lilienthal wählen kann

OPEN SPACE OPEN SPACE DOMSHOF DOMSHOF

- ooking e-C iv L r h U 14.9., 18 lub Uhr DJ C 9 1 ., .9 5 1 ab 9 Uhr 16./17.9.,re Wochenmarkt 100 Jah t!“ „Ende gu r h U 9 1 17.9., sfest Abschlus mm e Progra z n a g s a D .osd4.de auf www

Mit Unterstützung der

Lilienthal Die Wahl für den Posten im Bürgermeisteramt findet am kommenden Sonntag von 8 bis 18 Uhr statt. Für die Wahl wurden vier Kandidaten zugelassen, die in den vergangenen Ausgaben des HAMME / WÜMME REPORT bereits vorgestellt wurden. Hier nun noch einmal die Kandidaten im Schnellüberblick. Marcel Habeck (CDU) ist gebürtiger Lilienthaler und wurde gemeinsam von der CDU und der FDP aufgestellt. Seit zehn Jahren sitzt er im Gemeinderat, seit vergangenem Herbst bekleidet er den Posten des stellvertretenden Bürgermeisters. Kim Fürwentsches (Grüne) ist seit vergangenem Jahr Mitglied im Lilienthaler Gemeinderat, Kreistagsabgeordneter im Landkreis Osterholz sowie Mitglied im Aufsichtsrat der Lilienthaler Kommunalen Wohnungsbau- und Entwicklungsgesellschaft. Andrea Vogelsang (SPD) ist Fraktionsvorsitzende der Sozi-

Zusammenstoß beim Abbiegen

NOCH BIS ZUM

17.9.2022 Medienpartner:

Lilienthal Auf der Worphauser Landstraße kam es am vergangenen Sonntagmittag zu einem Zusammenstoß zweier Autos. Eine Fahrerin befuhr die Worphauser Landstraße und bog von dieser nach links in die Wörpedorfer Straße ab. Dabei übersah sie einen entgegenkommenden Pkw. Die Fahrerin sowie zwei Kinder erlitten durch den Zusammenstoß leichte Verletzungen. (ots)

Die Kandidaten: Andrea Vogelsang, Christoph Lüdemann, Marcel Habeck und Kim Füwentsches (von links). Foto: Johannsen aldemokraten in Lilienthal und ist seit 2006 Mitglied im Gemeinderat, seit 2016 ist sie Abgeordnete im Kreistag. Vogelsang führte drei Jahre lang den Ortsverein der SPD als Vorsitzende. Christoph Lüdemann (Par-

teilos) ist 32 Jahre alt, in Lilienthal aufgewachsen und leitet dort nach einer Lehre bei der Sparkasse und einem Studium zum Bankfachwirt ein Beratungsbüro für Baufinanzierungen und Versicherungen. (rom)

Die Weser Report-Ausgabe für den Landkreis Osterholz Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 0421/36 66 350

Anzeigenleiter: Johannes Knees Anzeigen: Tel. (0 47 91) 9 65 69 00, Fax 9 65 69 10 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Vertriebsleitung: Sascha Carstens Nr. 49 vom 1. Januar 2022 und unsere Büro Osterholz-Scharmbeck: 27711 OHZ, darin abgedruckten AGB. Bahnhofstraße 63, Tel. (0 47 91) 9 65 69 00 Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchRedaktion: Marius Roskamp, Tel. 9 65 69 69, Jasmin Johannsen, Tel. 9 65 69 71, Fax 9 65 69 10, ten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber E-Mail: redaktion@hammereport.de mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem VerContrescarpe 75a, 28195 Bremen braucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Tel. (04 21) 36 66 01, Fax 36 66 160

E-Mail: redaktion@weserreport.de Internet: www.hammereport.de, Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de www.wuemmereport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, Hermann J. Olbermann robert.luerssen@weserreport.de hermann.olbermann@weserreport.de Reise, Motor u. Sonderthemen: Marinos Kaloglou Sport: Lars Lenssen Büro Bremen Nord: Kathrin Harm

Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH Verbreitete Auflage: 26.517 Exemplare (Mittwoch), 30.087 Exemplare (Sonntag) mit DelMe RepORt uND WeSeR RepORt 293.351 Exemplare (Mittwoch), 356.622 Exemplare (Sonntag)

L ANDKREIS

Mittwoch, 14. September 2022

3 UNSER WETTER Mittwoch

Tag 19°

Nacht 12°

Donnerstag

Tag 17°

Nacht 12°

Freitag

Tag 16°

Nacht 10°

VHS-Semestereröffnung im Zeichen der Ukraine Lesung und Konzert im Schroeter Saal Bürgermeister Torsten Rohde, Stadtwerke-Geschäftsführer Christian Meyer-Hammerström, Landrat Bernd Lütjen und SOL-IdeeGeschäftsführer Sebastian Michalski nahmen gemeinsam mit Firmenchefin Ulrike Schrage (von links) die neue PhotovoltaikAnlage auf dem Dach des Unternehmens in Betrieb. Foto: Fricke

120 Tonnen CO2 eingespart

Firma Schrage Metallspritz- und Schweißtechnik weiht Photovoltaik-Anlage ein MONIKA FRICKE Osterholz-Scharmbeck 1.440 Photovoltaik-Module ließ das Familienunternehmen Schrage Metallspritz- und Schweißtechnik in den vergangenen Monaten auf 3.200 Quadratmetern Dachfläche durch die Firma SOL Idee aus Osterholz-Scharmbeck installieren. Die Inbetriebnahme erfolgte symbolisch über einen roten Buzzer-Knopf auf dem Gelände des Unternehmens durch Landrat Bernd Lütjen, Bürgermeister Torsten Rohde, Stadtwerke-Geschäftsführer Christian Meyer-Hammerström und Sebastian Michalski von SOL-Idee-Gebäudetechnik. „Wir tun was für die Umwelt“, erklärte die Geschäftsführerin Ulrike Schrage. Der Betrieb, der mit hohen Temperaturen für die Metall-

spritz- und Schweißtechnik arbeitet, benötige für die Produktion viel Strom. In Kooperation mit den Osterholzer Stadtwerken und SOL Idee entstand das Projekt zur Installation einer PhotovoltaikAnlage auf der Dachfläche des Unternehmens. „Wir sparen nun jährlich 120 Tonnen CO2“, berichtete Ulrike Schrage. Mit den 1.440 PhotovoltaikModulen würden künftig 420.000 Kilowattstunden pro Jahr Strom erzeugt. „So viel, wie 120 Einfamilienhäuser verbrauchen würden“, bemerkte Ulrike Schrage. Die zukunftsorientierte Anlage mit Investitionswert in Höhe von rund 350.000 Euro wurde von den Osterholzer Stadtwerken geleast. 60 bis 70 Prozent der Stromproduktion deckt den Eigenbedarf des

Unternehmens. „Den Strom, den wir nicht nutzen, bekommen die Stadtwerke“, so die Schrage-Geschäftsführerin. Christian Meyer-Hammerström überreichte der Unternehmerin ein Klimazertifikat als Auszeichnung für die Installation der stattlichen Photovoltaik-Anlage auf dem Dach des Unternehmens. Im Rahmen der aktuellen Energie-Sparmaßnahmen sei die Anlage ein herausragendes, wegweisendes Leuchtturmprojekt und etwas Besonderes in der Stadt, so Bürgermeister Torsten Rohde. „Einzigartig derzeit noch in diesem Landkreis“, bemerkte Landrat Bernd Lütjen. Jedermann versuche in diesen Zeiten Energie zu sparen. Es gebe im Landkreis viele Dachflächen für Anlagen zu erneuerbaren Energien, sagte

Christian Meyer-Hammerström: „Wir würden uns freuen, wenn viele Firmen sie nutzen würden“. Der Landkreis werbe für die Installation von Solaranlage und anderen erneuerbaren Energien wie Windenergie, Biomasse oder Geothermie, fügte Landrat Lütjen hinzu. Er wünschte dem Unternehmen Schrage viel Erfolg mit der „vorbildlichen, umweltfreundlichen Anlage zur Stromproduktion“. „Unsere Produktion wird nachhaltiger“, erklärte Ulrike Schrage abschließend, „damit werden unser Produkte ein wenig grüner.“ Ihr Unternehmen habe einen Fußabdruck gesetzt, einen konsequenten Schritt für die Nachhaltigkeit und weitere werden folgen, zeigte sich die Geschäftsführerin überzeugt.

Lilienthal Die Landtagswahlen, die Coronakrise und nicht zuletzt der Krieg in der Ukraine: Die Volkshochschule (VHS) Lilienthal legt in diesem Semester einen Schwerpunkt auf das Thema Demokratie. Zum Start hatte das Team am Freitag eine besondere Eröffnungsfeier geplant, an der rund 30 Besucher teilnahmen. „Oxana Matiychuk ist eigens aus der Ukraine eingeflogen“, freute sich VHS-Leiterin Martina Michelsen. Die Germanistin lebt in Czernowitz, der Hauptstadt der Bukowina, einer historischen Landschaft im Westen der Ukraine. In Deutschland wurde

sie als Verfasserin des „Ukrainischen Tagebuches“, einer Kolumne bekannt. Professionell befasst sich Matiychuk allerdings mit der Literaturgeschichte der Bukowina. Während sie den theoretischen Input lieferte, verliehen die Schauspieler Kathrin Becker und Christoph Jacobi den Figuren der Bukowina-Schriftstellern wie Paul Celan eine Stimme. Abgerundet wurde der Abend mit der Musik des Duetts Klaus Möckelmann und Martin Gruet. n Weitere Informationen zum VHS-Programm und dem Schwerpunkt Demokratie gibt es unter vhs-lilienthal. de. (joh)

Die VHS-Leiterin Martina Michelsen (links) hatte Oxana Matiychuk zur Eröffnung eingeladen. Foto: Johannsen

Forschen mit allen Sinnen Biologische Station Osterholz feiert am Sonntag Herbstfest Osterholz-Scharmbeck Die Biologische Station Osterholz (BioS) zeigt am kommenden Sonntag, 18. September, wieder ihre bunte Vielfalt an Naturschutz- und Umweltbildungsaktivitäten. Dann wird das Herbstfest rund um die Mühle von Rönn gefeiert. Besucher können die Arbeit der Biologen kennenlernen und sich auch selbst ausprobieren. Welche Tierund Pflanzenarten werden beobachtet und was sind ihre Besonderheiten? Wie können die Moore und damit auch das Klima wirksamer geschützt werden? Auf diese und andere Fragen gibt es Antworten. Dazu finden Angebote zum Forschen und Erkunden mit allen Sinnen statt. Auf dem Energierad kann Stromm erzeugt werden und mit Jean Loup Ringot geht es zurück in die Steinzeit. In Kurzvorträgen wird die praktische Naturschutzarbeit der BioS vorgestellt: Moritz Otten referiert zum Thema „Kranichrast im Teufelsmoor“, Leonie Kulp stellt die „Umsetzung umfangreicher Pflegemaßnahmen in Cuxhavener und Osterholzer Mooren“ vor, Jutta Kemmer klärt über den „Niedersächsischen Weg im Landkreis Osterholz“ auf und HansGerhard Kulp hält einen Vortrag zum Thema „Moor muss nass – vor allem im Teufelsmoor“. Auch Äpfel spielen wieder eine große Rolle. Der Pomologe Andreas Kallwitz bestimmt mitgebrachte Äpfel

auf ihren Artennamen. Zur sicheren Zuordnung benötigt er pro Sorte zwei bis drei Früchte. Eine Ausstellung der Apfelsorten zeigt die große Vielfalt dieses Obstes. Auf einem bunten Markt werden Obst und Gemüse aus der Region zum Kauf angeboten, es gibt Honig vom Imkerverein OsterholzScharmbeck, Apfelsaft aus der Mosterei Fabelsaft, selbstgemachte Marmeladen, Biowürste und andere Spezialitäten. Darüber hin-

aus Stauden für den Garten und einen bunten Markt an Kunsthandwerk wie gefilzte Kostbarkeiten, Drechselkunst und selbstgedrehte Seile. Die Eulenschutzgruppe wird ebenso vor Ort sein wie die Nabu-Ortsgruppen. Die BUND-Kreisgruppe bietet Wasseranalysen hinsichtlich des Nährstoffgehaltes an. Dazu können Besucher Grundwasserproben aus dem eigenen Garten mitbringen. (joh)

Sparen Sie online 15 % auf ein reguläres Tagesticket mit dem Code HaLi22 auf

Auf dem Herbstfest der BioS gibt es am Sonntag zahlreiche Angebote zum Mitmachen. Foto: BioS

nordwest-ticket.de/thema/hanselife

L ANDKREIS

Alpenrocker mit Jodler und Ziehharmonika Hubert von Goisern in der Music Hall Worpswede Die Fans des österreichischen Liedermachers und Weltmusikers Hubert von Goisern waren von weit her angereist, um seine gefühlvollen, teils kritischen Lieder mit Bandbegleitung am vergangenen Freitagabend in der Music Hall zu hören. Es war das Ersatzkonzert für 2020. „Wir kommen aus Lippstadt“, erzählte ein Ehepaar, „habe meinem Mann die Karte zum Geburtstag geschenkt, er hat alle von Goisern-CDs.“ Die Band beeindruckte mit Spitzenmusikern: Die Percussionistin Maria Moling am Vibrafon und einem seltenen elektronischen Theremin, zudem sang sie hervorragend, teils im Duett mit von Goisern und bewies ihr Jodeltalent. Am Schlagzeug überzeugte Axel Pohn, am Bass

Helmut Schartlmüller, Axel Trebo am Keyboard und Severin Trogbacher an der Gitarre und der Bratsche. Nach den anfänglichen rockigen Sounds aus dem Album von 2020 „Zeiten & Zeichen“ erklangen die bekannten Kompositionen aus den Anfangsjahren aus den 1990er Jahren mit den Alpinkatzen: „Weit, weit weg – und i hätt di gern in meiner Näh“ im Duett mit Maria Moling. Das Publikum kannte jede Strophe und sang laut mit, auch bei „Heast as net, wia di Zeit vergeht“. Am Ende, nach zweieinhalb Stunden, gab es lang anhaltenden Applaus für den Sänger und seine Band. Von Goisern griff noch einmal zur akustischen Gitarre und verabschiedete sich mit einer wunderschönen Liebes-Ballade. (fmo)

Hubert von Goisern begeisterte seine Fans mit Gesang und Band-Begleitung in der Music Hall. Foto: Fricke

18. sep tem ber Von 11 – 18 uHr

Mittwoch, 14. September 2022

Schwerpunkt auf Komödien

Das TiO lässt es mit zunächst zwei Stücken und einem Märchen ruhig angehen MARIUS ROSKAMP Osterholz-Scharmbeck Nach wie vor zieht die Pandemie ihren Schatten über die Kulturlandschaft. So ist die Auswahl der zu spielenden Stücke beim Theater in OHZ (TiO) aktuell eingeschränkter, als es noch vor wenigen Jahren der Fall war. „Stücke werden aus der ganzen Gruppe vorgeschlagen. Dann überlegen wir: Können wir das besetzen? Corona erschwert das“, gibt TiO-Vorsitzende Astrid Gries offen zu. Dennoch: Die kommende Saison ist beim lokalen Theater der Stadt durchgeplant. Auch das Weihnachtsmärchen bei Meyerhoff ist wieder dabei. Aktuell laufen die Proben für „Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt“, einer Komödie nach einem Roman von Dora Heldt. Das hochdeutsche Stück leitet die Saison des TiO ein, die Premiere ist am 15. Oktober um 20 Uhr, wie gewohnt auf Gut Sandbeck. Für die Regie konnte man den Oldenburger Bernd Schröter gewinnen, der vor kurzem „Amadeus“ für die Freilichtbühne Lilienthal mit großem Erfolg inszenierte. Als Weihnachtsmärchen gibt es in diesem Jahr „Urmel aus dem Eis“, das bekannte Märchenspiel nach Max Kruse. Regie führt Nina Arena, das Casting für das Stück, bei dem man auch neue Talente

Christine Fromme, Miriam Pukies und Petra Frerichs (von links) spielen bei dem Stück „Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt“ feierfreudige Rollen. Foto: Roskamp fand, so Gries, fand bereits vor einigen Wochen statt. Das Bühnenbild ist ebenfalls bereits entworfen und im ersten Stock beim TiO hängt ein grünes Drachenkostüm, das allerdings, so die Theater-Führung, noch angepasst werden muss. Seit 35 Jahren finden die Aufführungen des Weihnachtsmärchens im Forum bei Meyerhoff statt, dieser Tradition bleibt man sich treu. Die Premiere ist am 25. November um 17 Uhr, Karten gibt es im Vorverkauf ab dem

1. November ausschließlich bei Meyerhoff. Das finale Stück der Saison ist eine Wiederaufnahme. „Dree Mann an de Küst“ gab es im März 2020 ganze zwei Mal zu sehen, dann kam die Pandemie. Die Premiere der Wiederaufnahme des niederdeutschen Stückes nach der Komödie „Drei Männer im Schnee“ von Erich Kästner findet am 4. Februar um 20 Uhr in der Großen Scheune auf Gut Sandbeck statt. Regie führt Martin Kammer.

Ein weiteres Merkmal der pandemiebestimmten Zeiten: Man lässt sich mehr Platz. So hat es sich auch im Theater eingebürgert. In der Großen Scheune gibt es normalerweise 156 Sitzplätze, für die nun kommende Saison rechnet Gries eher mit 100 Plätzen. Daher bietet sich eine Kartenreservierung umso mehr an. Dies ist möglich unter der Telefonnummer 04791 / 95 92 96, montags bis freitags von 17 bis 19 Uhr.

Verka ufsof fener

Herbstfest in LiLientHaL sonntag Volles Programm im Ortszentrum Von 13 – 18 uHr

Wirtschaftsinteressenring lädt am kommenden Sonntag zum Lilienthaler Herbstfest Lilienthal Wenn die Blätter fallen und die Luft kühler wird, dann steht in Lilienthal der traditionelle verkaufsoffene Sonntag an. Nachdem die Aktion im vergangenen Jahr nicht stattfinden konnte, hat der ausrichtende Wirtschaftsinteressenring (WIR) wieder ein buntes Programm organisiert: Am kommenden Sonntag, 18. September, steigt von 13 bis 18 Uhr das Lilienthaler Herbstfest. „Das Frühlingfest war ein voller Erfolg“, sagt der WIRVorsitzende Sven Behrens über die jüngste Veranstaltung im Mai. Und auch das Herbstfest könnte sich als Publikumsmagnet herausstellen. Das liegt zum einen daran, dass die Lilienthaler am Sonntag zur Bürgermeisterwahl aufgerufen sind. „Der Gang zum Wahllokal kann so mit einem Abstecher zu uns verbunden werden“, sagt An-

Zahnersatz ohne Abformung

in LiLienthAL und umZu für Sie dA!

ja Dähnke vom WIR-Vorstand. Zum anderen haben 28 Einzelhändler ihre Teilnahme am verkaufsoffenen Sonntag zugesagt, dazu gibt es zahlrei-

AKTU ELLE I NTER ESSANTE TI PPS

Zahnarzt Dr. Nicolas Laack Hauptstraße 67 28865 Lilienthal Telefon: 0 42 98 / 54 04

wie das Fitnesstraining richtig geht. Und auch für Schnäppchenjäger ist gesorgt: Von 13 bis 18 Uhr findet ein Familien-Flohmarkt statt. (joh)

Sven Behrens, Anja Dähnke und Martina Dammann (von links) vom WIR-Vorstand haben auch für die diesjährige Ausgabe des Herbstfestes ein buntes Programm geplant. Foto: Johannsen

ANG EB OTE,

• Zahnersatz digital und ohne Abformung • Implantate mit 3D-Planung • Angstfrei mit Lachgas • Parodontitisbehandlung • Prophylaxe und Bleaching

che Aussteller und zwei Musiker, die für Stimmung sorgen. Für Bewegungshungrige gibt es einen kostenlosen ZumbaKurs. Olga Fibich macht um 13.30 und um 15.30 Uhr vor,

UND I N FO R MATION EN

HAMME R EPORT U N D WÜMME R EPORT

Parfümerie & Apotheke Hansmannsind für Sie geöffnet! -Parfümerie Unsere Aktion am tag: rk ve aufsoffenen Sonn auf alle Düfte.

20%

Wir sind für Sie da, in Lilienthal www.parfuemeriehansmann.de

Han

P PARFÜMERIE

sm a n n

Apothekerr seit 1795

KOSMETIK

Hansmann

Hauptstr. 72 · 28865 Lilienthal · Tel. 04298/9164-27 · Fax 04298/9164-20

Stand Stand Stand Stand 6. September 6. September Stand 2022 6. September Stand 2022 6. September www.zusammengegencorona.de Stand 2022 www.zusammengegencorona.de Stand 2022 6. September www.zusammengegencorona.de Stand 6. September www.zusammengegencorona.de Stand 2022 6. September Stand 2022 6. September www.zusammengegencorona.de 2022 6. September www.zusammengegencorona.de Stand 2022 Was wir wissen Stand 6. September www.zusammengegencorona.de Stand 2022 Was wir wissen 6. September www.zusammengegencorona.de 2022 Was wir wissen www.zusammengegencorona.de Stand 2022 Was wir wissen 6. September www.zusammengegencorona.de Fakten-Booster Quelle: BMG 6. September 6. September www.zusammengegencorona.de Fakten-Booster Quelle: BMG 2022 Was wir wissen 2022 Fakten-Booster Quelle: BMG 2022 Was wir wissen www.zusammengegencorona.de 6. September Fakten-Booster Quelle: BMG www.zusammengegencorona.de Was wir wissen www.zusammengegencorona.de Was wir wissen 2022 Fakten-Booster Quelle: BMG Was wir wissen www.zusammengegencorona.de Fakten-Booster Quelle: BMG Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Was wir wissen Fakten-Booster Quelle: BMG Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Was wir wissen Fakten-Booster Symptome Quelle: BMG wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweiFakten-Booster Quelle: BMG Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Was wir wissen Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweiFakten-Booster Quelle: BMG Was wir wissen Was wir wissen Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin Fakten-Booster Quelle: BMG Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären wie Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin Symptome Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Was wir wissen sen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin oder Ihrem können Arzt, was Nächstes zumit tunFieber ist.Quelle: Außer Fakten-Booster BMG wie Halsschmerzen, Husten, oder Fakten-Booster Symptome Quelle: BMG Schnupfen aufals Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch Ärztin oder Ihrem können Arzt, was alseine Nächstes zu tunIhrer ist.Quelle: Außer Fakten-Booster BMG Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen auf eine Corona-Infektion hinweioder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was Nächstes zumit tun ist. Außer Fakten-Booster halb Quelle: BMG der Sprechzeiten können SieHusten, auch den ärztlichen Symptome wie Halsschmerzen, Fieber oder Schnupfen können aufals eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin

Verdacht auf COVID-19?

Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten Umsichtiges Verhalten schützt schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten Umsichtiges Verhalten schützt schützt Umsichtiges Verhalten schützt halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Umsichtiges Verhalten schützt Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitSchnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zumit tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitSchnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitSchnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweiUmsichtiges Verhalten schützt lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Bereitschaftsdienst unter der einheitlichen Telefonnummer 116 117bundesweit anrufen. Siesen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Halten Ihrer Ärztin

oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zumit tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sieanrufen. auch den ärztlichen Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweilichen Telefonnummer 116 117 Halten Sie sen. Klären Sie zunächst telefonisch Ihrer Ärztin sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Veroder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweihalb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitSymptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweilichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Veroder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitsen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Veroder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen sen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie Infektion zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verdacht auf eine unbedingt Kontakte. Bei halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie Erfahren Sie hier, wie Sie sich bei einer Infektion oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer -dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minBereitschaftsdienst der bundesweit einheitoder Ihrem Arzt, wasunter als Nächstes zumit tun ist. Außer lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Versen. Klären Sie zunächst telefonisch Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist. Außer dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minBereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verrichtig verhalten, welche Tests eingesetzt werden halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minBereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitdestens 5 Tage isolieren. lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verdacht auf Infektion unbedingt Bei oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zuKontakte. tun ist. Außer halb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen einem positiven Testergebnis müssen Sie sich mindestens 5 eine Tage isolieren. lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verdacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei und welche Behandlungsmöglichkeiten es gibt. Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitdestens 5 Tage isolieren. lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei VerBereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitdacht auf Infektion unbedingt einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minhalb der Sprechzeiten können Sie auchKontakte. den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitdestens 5 eine Tage isolieren. sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie beiBei Verdacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei VerFakten-Booster Quelle: BMG dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie einem positiven Testergebnis müssen Sie sich mindestens 5 Tage isolieren. Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie Fakten-Booster Quelle: BMG dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei einem positiven Testergebnis müssen Sie sich mindestens 5 Tage isolieren. sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei VerFakten-Booster Quelle: BMG dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minsich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verdestens 5 Tage isolieren. lichen Telefonnummer 116 117 anrufen. Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei VerFakten-Booster Quelle: BMG einem positiven Testergebnis müssen Sie sich Bei minTesten ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? destens 5 Tage isolieren. dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minTesten ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? destens 5 Tage isolieren. dacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. Bei sich anauf die AHA+L-Regeln und meiden SieQuelle: beiBei VerFakten-Booster BMG dacht Infektion unbedingt Kontakte. Testen ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? destens 5 eine Tage isolieren. Fakten-Booster Quelle: BMG Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minTesten ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? destens 5 Tage isolieren. einem positiven Testergebnis müssen Sie sich minFakten-Booster Quelle: BMG dacht Infektion unbedingt Kontakte. Bei Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert einem haben,auf undeine andere Menschen davor schützen. positiven Testergebnis müssen Sie sich minFakten-Booster Quelle: BMG Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. destens 55 Tage isolieren. destens isolieren. Fakten-Booster Quelle: BMG Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben,positiven und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? einem Testergebnis müssen Sie sich minEin negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. destens 5 Tage Tage isolieren. Fakten-Booster Quelle: BMG Testen ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Fakten-Booster Quelle: BMG Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. destens 5 Tage isolieren. Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Fakten-Booster Quelle: BMG Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Fakten-Booster Quelle: Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Fakten-Booster Quelle: BMG BMG Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zur Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Fakten-Booster Quelle: Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Ein Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Beinegatives Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert eindem Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zurBMG Mithilfe von ist Corona-Tests können Sie feststellen, obWann Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Testen und bleibt wichtig. kommt welcher Test zum Einsatz? Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zur Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung haben Sie Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert eindem Virus Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung haben zur Sie Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Testen ist und bleibt wichtig. Wann kommt welcher Test zum Einsatz? Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Menschen Eigenanwendung Sie innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuhaben prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz Mithilfe von Corona-Tests können Sierelativ feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere davor schützen. Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zur PCR-Test PoC-NAT-Test Antigen-Schnelltest Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung haben Sie innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zu prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zumkommen Einsatz Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests Mit einem Antigen-Test zur Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zu prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaEin negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bei Menschen mitder einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests Mit einem Antigen-Test zur Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung Sie innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuhaben prüfen, -Selbsttest stellt Krankenhäusern zumkommen Einsatz wird er sicheres meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung imPCR-Test Labor ob bei Ihnen eine CoronaBei Menschen mitum einem posiMit einem Antigen-Test zur Der PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung haben Sie wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaEin negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar. Bürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie Mit einem Antigen-Test zur Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung haben Sie innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuhaben prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie Bei Menschen mit einem posiMit einem Antigen-Test zur Der PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder Eigenanwendung Sie relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zu prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest Bürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie Bei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests Mit einem Antigen-Test zur Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest nutzt werden, die z. B.kommen anvon Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie,vorliegt. Infektionsketten Eigenanwendung Sie tiven Antigen-Schnelloder relativ Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuhaben prüfen, -Selbsttest der Krankenhäusern zum wird er sicheres meist in Krankenhäuund können zur Testung durch Auswertung imPCR-Test Labor ob bei Ihnen eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob esstellt sich um eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er weist wie nutzt werden, die z. B.Einsatz anvon Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten tiven Antigen-Schnelloder Eigenanwendung haben Sie relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und die Möglichkeit zu prüfen, innerhalb kurzer Zeit. Darum -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaBei Menschen mit einem posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zur nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten Antigen-Schnelltest PoC-NAT-Test PCR-Test Antigen-Selbsttest tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung Sie PCR-Test erfolgt ineinem der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen woldie Möglichkeit zuhaben prüfen, innerhalb kurzer Zeit. Darum -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz Bei Menschen mit posiDer PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen Mit einem Antigen-Test zur wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie Bei Menschen mit einem posiMit einem Antigen-Test zur Der PoC-NAT-Test liefert ein Antigen-Schnelltests kommen nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen woldie Möglichkeit zuhaben prüfen, innerhalb kurzer Zeit. Darum -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen und Eigenanwendung Sie PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolinnerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zu prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihnen Ihr vorliegt. Umfeld zu schützen. wird er sicheres meist in Krankenhäuund können zur Testung durch Auswertung im Labor ob eine Coronativen Antigen-Schnelloder relativ Testergebnis vor allem in und Eigenanwendung haben Sie Bürgerinnen und Bürgern gesicher, ob erfolgt es sich um eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er liefert weist wie nutzt werden, die z. B.kommen anvon Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten Bei Menschen mit posiDer PoC-NAT-Test ein– Antigen-Schnelltests Mitbei einem Antigen-Test zur tiven Antigen-Schnelloder Eigenanwendung haben Sie relativ sicheres Testergebnis vor allem in Pflegeheimen Pflegeheimen und PCR-Test ineinem der Regel Erbmaterial des Virus nach frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolin Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihnen Ihr vorliegt. Umfeld zu schützen. wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er weist wie nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zu prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz in Abstimmung mit der Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihr Umfeld zu schützen. wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine Coronaoder dem Arzt. tung direkt vor geschultes durchgeBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob erfolgt es sich um eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er weist wie– innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuhaben prüfen, -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern Einsatz nutzt werden, diezum z. B. an wolVerrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Infektionsketten PCR-Test in der Regel Erbmaterial desOrt. Virus nach frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen tiven Antigen-Schnelloder relativ sicheres Testergebnis vor allem inPersonal Pflegeheimen und Eigenanwendung Sie die Möglichkeit zu prüfen, innerhalb kurzer Zeit. Darum -Selbsttest stellt der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Sie, Ihr vorliegt. Umfeld zu schützen. oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob erfolgt es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie– nutzt werden, die z. B. anvon Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test in der Regel Erbmaterial des Virus nach frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolwird er meist in Krankenhäuund können zur Testung durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine Coronaoder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie führt. nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten wird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaPCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolin Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihr Umfeld zu schützen. innerhalb kurzer Zeit. Darum die Möglichkeit zuCoronaprüfen, -Selbsttest stellthandelt. der PCR-Test Krankenhäusern zum Einsatz wird er meist inOrt. Krankenhäuund können zur Testung durch Auswertung Labor ob eine oder dem Arzt. tung direkt vor geschultes Personal durchgeführt. nutzt werden, die z. B. anvon Verrona-Infektion Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test erfolgt inim der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolin Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch undbei so Ihnen Ihr vorliegt. Umfeld zu schützen. Bürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er weist wie führt. nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihr Umfeld zu schützen. oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgewird er meist in Krankenhäuund können zur Testung von durch Auswertung im Labor ob bei Ihnen eine CoronaBürgerinnen und Bürgern gesicher, ob es sich um eine CoInfektion vorliegt. Damit sern eingesetzt. Er weist wie führt. PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolErgebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach nach in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und soErgebnis Ihr Umfeld zu schützen. oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgenutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolErgebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und soErgebnis Ihr vorliegt. Umfeld zu schützen. nutzt werden, die z. an rona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeführt. Bürgerinnen und gesicher, ob es sich umder eine CoInfektion Damit sern eingesetzt. Er weist wie nutzt werden, die Bürgern z. B. B. an VerVerrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten Ergebnis Ergebnis nach Ergebnis nach nach in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und soErgebnis Ihr15 Umfeld zu schützen. ca. 1nach 15 15 oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeführt. PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolErgebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach nach in Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihr Umfeld zu schützen. ca. 1 15 15 15 oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgePCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolführt. nutzt werden, die z. B. an Verrona-Infektion handelt. Der das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketten PCR-Test erfolgt in der Regel Erbmaterial des Virus nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolTAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN ca. 1 15 15 15 oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeführt. TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach in Abstimmung der Ärztin aber mit schnellerer len. Die Tests werden durch und Ihr Umfeld zu ca. 1 mit 15vor 15 oder dem Arzt. tung direkt Ort. Auswergeschultes Personal führt. in Abstimmung mit der Regel Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. DieErgebnis Tests werdendurchgedurch und so soErgebnis Ihr15 Umfeld zu schützen. schützen. TAGnach MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis Ergebnis nach Virus nach nach PCR-Test erfolgt in der Erbmaterial des nach – frühzeitig zu unterbrechen anstaltungen teilnehmen wolin Abstimmung mit Ärztin aber mit schnellerer Auswerlen. Die Tests werden durch und so Ihr Umfeld zu schützen. führt. TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach ca. 1 15 15 15 oder dem dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeführt. oder Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeErgebnis Ergebnis nach nach nach in Abstimmung mit der Ärztin aber mit schnellerer len. DieErgebnis Tests werdendurchgedurch und soErgebnis Ihr15 Umfeld zu schützen. ca. 1nach 15 15 oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. Auswergeschultes Personal TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach ca. 1 15 15 15 führt. TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach führt. ca. 1 15 15 15 oder dem Arzt. tung direkt vor Ort. geschultes Personal durchgeführt. TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach ca. 11nach 15 15 15 TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN ca. 15 15 15 führt. TAG MINUTEN MINUTEN MINUTEN Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis ca. 1nach 15nach 15nach 15nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach TAGnach Ergebnis

MINUTEN Ergebnis nach

TAG MINUTEN MINUTEN ca. 111nachkönnen 15 15 Was wir ca.tun 15 15nach Ergebnis Ergebnis nach Ergebnis ca. 15 15 Was wir tun können TAG MINUTEN MINUTEN Was wir tun können TAG MINUTEN MINUTEN TAG MINUTEN MINUTEN Was wirca.tun 1 können 15 15STIKO Fakten-Booster Quelle: RKI, Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO TAG MINUTEN MINUTEN Was wir tun können Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Was wir tun können Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Sprechen Sie tun unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Was wir können Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Was wir tun können Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Sprechen Sieob unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis Ärztin oder Ihrem Arzt, ein können Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit giltIhrer besonders Was wir tun Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Sprechen Sieob unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis Ärztin oder Ihrem Arzt, ein können Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit giltIhrer besonders Was wir tun Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für Was wir tun können Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Sprechen Sie nach positiven Corona-Testergebnis Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, obunmittelbar ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit gilt besonders Menschen mit einem Risiko fürdem einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 Fakten-Booster Quelle: RKI,oder STIKO Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin Was wir tun können Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Was wir tun können Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders Was wir tun können Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Sprechen Sieobunmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis Ärztin für oder Ihrem Arzt, ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit giltIhrer besonders mild bis mittelschwer. Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 Was wir tun können mild bis mittelschwer. Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Sprechen Sie nach positiven Corona-Testergebnis Ihrer Ärztin oder Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Ihrem Arzt, obunmittelbar ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit gilt besonders Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Menschen mit einem Risiko fürdem einen schweren Verlauf. In derKrankenhauseinweisungen Regel verläuft COVID-19

Fakten-Booster Quelle: RKI,für STIKO Sprechen Sie nach dem positiven Corona-Testergebnis Ihrer Ärztin oder Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Ihrem Arzt, obunmittelbar ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasmit gilt besonders Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In derKrankenhauseinweisungen Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. Fakten-Booster Quelle: RKI, STIKO Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Ihrem Arzt, obunmittelbar ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Dasunverzüglich gilt besonders für und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit derVerläufe, Behandlung nach Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In derKrankenhauseinweisungen Regel verläuft COVID-19 Sprechen Sie nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder mild bis mittelschwer. Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Krankenhauseinweisungen Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit derVerläufe, Behandlung unverzüglich nach Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweMenschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit derVerläufe, Behandlung unverzüglich nach Ihrem Arzt, ob einem ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Das gilt besonders für Menschen mit Risiko für einen schweren Verlauf. In derKrankenhauseinweisungen Regel verläuft COVID-19 Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit derVerläufe, Behandlung unverzüglich nach einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Krankenhauseinweisungen ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen mild bis mittelschwer. und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Menschen mit einem Risiko für einenerkrankten schweren Verlauf. In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. Etwa 10 Prozent der in Deutschland Personen werden aufgrund eines schweEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Krankenhauseinweisungen ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit derVerläufe, Behandlung unverzüglich nach einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. mild bis mittelschwer. Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund einesstehen schweEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende einem positiven und(z. dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Arzneimittel oderCorona-Testergebnis Anti-Infektiva). Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach dann meist unterstützende Maßnahmen B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende einem positiven und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Arzneimittel oderCorona-Testergebnis Anti-Infektiva). und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund einesstehen schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach Arzneimittel oder Anti-Infektiva). Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund einesstehen schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Arzneimittel oder Anti-Infektiva). Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund einesstehen schweeinem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird. ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Zentrum der Therapie dann meist unterstützende Maßnahmen B. mit Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende und die Sterblichkeit senken. Wichtig ist, dass derIm Behandlung unverzüglich nach einem positiven Corona-Testergebnis und(z. dem Beginn von Symptomen begonnen wird. Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder Anti-Infektiva). ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder Anti-Infektiva). einem positiven Corona-Testergebnis und(z. dem BeginnIm von Symptomen begonnen wird. Etwa 10 Prozent der in Deutschland Personen werden aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Zentrum der Therapie Weitere Informationen und die erkrankten dann meist unterstützende Maßnahmen B. Sauerstoffgabe, Etwa 10 Prozent der in Personen werden aufgrund eines schweArzneimittel oder Anti-Infektiva). Etwa 10 Prozent der in Deutschland Deutschland erkrankten Personen werdenkreislaufunterstützende aufgrund einesstehen schweWeitere Informationen und die erkrankten dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder Anti-Infektiva). und 0800 0000837 ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. Im Zentrum der Therapie stehen Weitere Informationen undSie dieunter: (z. genannten Quellen finden dann meist unterstützende Maßnahmen B. Sauerstoffgabe, Arzneimittel oder Anti-Infektiva). ren im behandelt. Im der Therapie stehen 0800 0000837 Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werdenkreislaufunterstützende aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus Krankenhaus behandelt. Im Zentrum Zentrum der und Therapie stehen Weitere Informationen undSie dieunter: genannten Quellen finden Arzneimittel oder Anti-Infektiva). und 0800 0000837 genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ (English, , Türkçe, Русский) für weitere Informationen, dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder Anti-Infektiva). dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende und 0800 0000837 Weitere Informationen und die genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ ren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt. der Therapie stehen (English,Im Zentrum , Türkçe, Русский) für weitere Informationen, dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende kostenfreifür weitere Informationen, Weitere Informationen und die zusammengegencorona.de/ (English, , Türkçe, Русский) faktenbooster Arzneimittel oder Anti-Infektiva). kostenfrei und 0800 0000837 Arzneimittel oder Anti-Infektiva). Weitere Informationen und die genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ (English, , Türkçe, Русский) für weitere Informationen, faktenbooster dann meist unterstützende Maßnahmen Arzneimittel oder Anti-Infektiva). kostenfrei und 0800 0000837 Weitere Informationen undSie dieunter: (z. B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende genannten Quellen finden faktenbooster kostenfrei und Weitere Informationen undSie dieunter: genannten Quellen finden zusammengegencorona.de/ (English, , Türkçe, Русский) für 0800 weitere0000837 Informationen, faktenbooster Arzneimittel oder Anti-Infektiva). und Weitere Informationen undSie dieunter: genannten Quellen finden zusammengegencorona.de/ (English, , Türkçe, Русский) für 0800 weitere0000837 Informationen,

Weitere Informationen undSie dieunter: genannten Quellen finden zusammengegencorona.de/ faktenbooster genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ faktenbooster Weitere Informationen undSie dieunter: genannten Quellen finden zusammengegencorona.de/ faktenbooster Weitere Informationen Weitere Informationen und und die die zusammengegencorona.de/ faktenbooster genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ faktenbooster genannten Quellen finden Sie genannten Quellen finden unter: faktenbooster Weitere Informationen undSie dieunter: zusammengegencorona.de/ faktenbooster zusammengegencorona.de/ zusammengegencorona.de/ genannten Quellen finden Sie unter: faktenbooster faktenbooster faktenbooster zusammengegencorona.de/ faktenbooster

280x430_BMG_Corona_2236_Faktenbooster_Testen_Advertorial_DAM.indd 1

(English, (English, (English, (English, (English, (English, (English, (English, (English,

116 117 116 117 116 116 117 117 116 117 116 117 116 117 116 117 0800 0000837 116 117 und 0800 0000837 116 und 0800 0000837 116 117 117 und 0800 0000837 116 und und 0800 0800 0000837 0000837 116 117 117 und 116 117 und 0800 0000837

kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) kostenfrei kostenfreifür weitere Informationen, ,, Türkçe, Русский) Türkçe, Русский) , Türkçe, Русский) für für weitere weitere Informationen, Informationen, kostenfrei kostenfrei kostenfreifür weitere Informationen, , Türkçe, Русский)

MINUTEN Ergebnis nach MINUTEN Ergebnis nach MINUTEN MINUTEN MINUTEN

15 15 15 15

MINUTEN

„Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu „Die frühzeitige wird zu wenig genutzt,Corona-Therapie obwohl sie die Sterb„Die frühzeitige wird zu wenig genutzt,Corona-Therapie obwohl sie die Sterbwenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohlund sie die SterbSymptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen Hausärzte „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn können Hausärztinnen und Hausärzte „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen Hausärzte jetzt auch telefonisch die und Diagnose stellen wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen wenig genutzt, obwohl sie die Sterbund Medikamente per liefern.“ lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen und Medikamente per liefern.“ lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte wenig genutzt, obwohl sie die Sterbund Medikamente per Boten liefern.“ lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, wenig genutzt, obwohl sie die Sterbkönnen Hausärztinnen und Hausärzte jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterbund Medikamente per liefern.“ Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen Hausärzte jetzt auch telefonisch die und Diagnose stellen Bundesgesundheitsminister lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte lichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen Bundesgesundheitsminister und Medikamente per liefern.“ wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. Wenn können Hausärztinnen und Hausärzte Prof.Schnelltest Karl Lauterbach jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen Bundesgesundheitsminister und Medikamente per liefern.“ Symptome und eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte Prof. Karl Lauterbach jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen Symptome und Schnelltest eindeutig sind, Bundesgesundheitsminister und Medikamente per Boten liefern.“ lichkeit beitelefonisch Älteren senkt. Wenn Symptome und eindeutig sind, Prof.Schnelltest Karlerheblich Lauterbach jetzt auch die Diagnose stellen und Medikamente per Boten liefern.“ können Hausärztinnen und Hausärzte Prof. Karl Lauterbach jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen Bundesgesundheitsminister und Medikamente per Boten liefern.“ können Hausärztinnen und Hausärzte Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte Bundesgesundheitsminister und Medikamente per Boten liefern.“ Prof. Karl Lauterbach jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen Bundesgesundheitsminister und Medikamente per Boten liefern.“ jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen Prof. Karl Lauterbach können Hausärztinnen Hausärzte jetzt auchBundesgesundheitsminister telefonisch die und Diagnose stellen Prof. Karl Lauterbach Bundesgesundheitsminister und Medikamente per Boten liefern.“ und Medikamente per Boten liefern.“ Prof. Karl Lauterbach Bundesgesundheitsminister jetzt auch telefonisch dieBoten Diagnose stellen und Medikamente per liefern.“ Prof. Karl Lauterbach bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bundesgesundheitsminister Prof. Karl Lauterbach bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit und Medikamente per Boten liefern.“ bmg_bund bundesgesundheitsministerium Prof. Karl Lauterbach bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bundesgesundheitsminister Bundesgesundheitsminister bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bundesgesundheitsminister bmg_bund bundesgesundheitsministerium Prof. Karl Lauterbach Prof. Karl Lauterbach bmg_bund bundesgesundheitsministerium Prof. Karl Lauterbach bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bundesgesundheitsminister bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Prof. Karl Lauterbach bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg.bund Bundesministerium bmg.bund Bundesministerium für für Gesundheit Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg_bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium

kostenfrei 06.09.22 15:41

L ANDKREIS

Schüler schauten Politiker über die Schulter

Harter Sommer für Igel

IGS OHZ besuchte Andreas Mattfeldt Rund 60 Schülerinnen und Schüler der Integrierten Gesamtschule OsterholzScharmbeck (IGS) informierten sich auf Einladung von Andreas Mattfeldt (CDU) in Berlin über den Bundestag und seine Arbeitsweise. Die Schüler wurden von dem hiesigen Bundestagsabgeordneten in Empfang genommen, um bei einem Rundgang durch den Reichstag den einen oder anderen Blick in die Arbeitswelt des Deutschen Bundestags werfen zu können. Zunächst gab es eine einführende Diskussionsrunde, in der aktuelle Themen auf den Tisch kamen. Auch Fragen über den typischen Verlauf einer Sitzungswoche und warum das Plenum manchmal so leer ist, wurden beantwortet. Das liege daran, so der Abgeordnete, dass es sich beim Deutschen Bundestag um ein Arbeitsparlament handelt, wo der Großteil der Aufgaben in den Ausschüssen erledigt

wird. Im Plenum sind während der Debatten dann meist nur die jeweiligen Fachpolitiker anwesend. Der CDU-Mann nahm sich während des Rundgangs die Zeit, um weitere Fragen der Schülerinnen und Schüler ausführlich zu beantworten und zeigte der Gruppe Orte im Bundestag, die ansonsten nicht öffentlich zugänglich sind. Auf die Frage, wie er zur Politik kam, antwortete Mattfeldt, dass die drohende Schließung des Freibades in seiner Heimatgemeinde Langwedel bei ihm eine Initialzündung auslöste, sich kommunalpolitisch zu engagieren. Für ihn sei es bereits damals enorm wichtig gewesen, die Region mitgestalten zu können. Zum Abschluss ermunterte der Bundestagsabgeordnete auch die jungen Osterholzer, sich kommunalpolitisch zu engagieren, um selbst Veränderungen in der Heimatregion zu bewirken. (rom)

Ort für Nachhaltigkeit Eröffnung am Sonntag

Lilienthal Bereits seit mehr als einem Jahr befindet sich ein sozial-ökologischer Begegnungsort als Anlaufstelle rund um das Thema Nachhaltigkeit seitens der Freiwilligenagentur Lilienthal und weiteren Vereinen und Organisationen in der Planung. Nun ist es soweit und der Ort wird im Konventshaus am Konventshof 4 eröffent. Am Sonntag, 18. September, wird die Eröffnung, die auch die Auftaktveranstaltung der diesjährigen Go-Green-Nachhaltigkeitswochen ist, von 10 bis 13 Uhr mit einem kostenlosen Frühstück und kleineren Aktionen gefeiert. Bei gutem Wetter gibt es im Innenhof einen kleinen Floh-

markt, zu dem man sich noch anmelden kann. Zur Eröffnung sind alle Interessierten und Engagierten eingeladen. Von dem Konzept des Begegnungsortes und der Organisation der Nachhaltigkeitswochen zeigte ich auch der niedersächsische Umweltminister Olaf Lies (SPD) beeindruckt: „Ohne Ehrenamtliche würde vieles im Bereich Nachhaltigkeit gar nicht stattfinden können“, sagte er. Zur Eröffnung ist eine Anmeldung bis zum morgigen Donnerstag unter Telefon 04298 / 279 76 30 erforderlich. Weitere Infos unter freiwilligenagentur-lilienthal.de im Internet. (rom)

Mittwoch, 14. September 2022

Zufütterung für die Tiere ist laut Nabu möglich aber noch nicht nötig Landkreis Derzeit erhält der Naturschutzbund (Nabu) deutlich früher als in den Vorjahren besorgte Anfragen zu Igeln. Die dramatischen Warnungen aus den Dürregebieten im Süden Deutschlands beunruhigen auch hiesige Bürgerinnen und Bürger. Gleichwohl der trockene Sommer auch für die Insektenfresser hart war, entspannt sich nun die Lage. Wer seinen Garten als igelfreundliche Naturoase herrichtet, hilft den Tieren mehr als mit einer Schale hingestelltem Futter. „Im Moment sind just die kleinen Igel geboren worden, die meisten im August“, erklärt Sönke Hofmann vom Nabu, „das Familienglück währt bei Igels aber nicht lang. Nach nur sechs Wochen verlassen die Lütten zwangsweise ihre Mama. Der Vater hat sich gleich nach der Paarung verabschiedet.“ Was alle Igel jetzt beschäftigt, ist Fressen. Bis zu 50 Gramm legen die Jungigel in guten Revieren pro Woche zu. Sie haben aktuell auch noch reichlich Zeit bis zum speckzehrenden Winterschlaf. Viel mehr als die trockene Witterung setzen den Tieren exotische Pflanzen und geschotterte Gärten zu, so der Nabu. An und in ihnen finde sich kaum Insektennahrung oder Regenwürmer, die Hauptnahrung der Stachelritter. „Wir brauchen mehr Natur und weniger Deko in den Gärten und den Mut zur Schlampigkeit.“ Werde jedes abgestorbene Blatt weggeharkt oder aufgesogen und dann auch noch in Plastiksäcken entsorgt, sterbe jedes Mal auch ein Mikrolebensraum. Der deutsche Drang zu dichten Zäunen und Gabionen sperre Igel dazu auch noch aus – oder schlimmstenfalls sogar ein. Wer aktiv etwas für Igel im Garten tun möchte, sollte die Futterschale noch weglassen.

Igel brauchen eher natürlichen Lebensraum als milde Gaben von wohlmeindenden Menschen. Foto: NABU / Andreas Bobanac „Eine Wassertränke ist für Igel und Vögel gleichermaßen hilfreich, jetzt schon zuzufüttern beruhigt mehr das Gewissen, als dass es wirklich hilft“, klärt Sönke Hofmann auf. Neben einem guten natürlichen Futterangebot brauchen Igel einen großen Laubhaufen für den Winter. „Der reicht völlig aus, teuer ge-

kaufte Igelhäuser alleine bieten bei Barfrost oft zu wenig Isolierung.“ Als Folge wachen die Tiere aus dem Winterschlaf auf und vergeuden unnütz Energie auf der Suche nach einem besseren Versteck. Wer in einer Ecke des Gartens sein Laub zusammenträgt und den Haufen mit ei-

nigen Ästen als Windschutz abdeckt, hat eigentlich schon die perfekte Igelburg geschaffen. „Der Standort sollte gerne im Schatten von Bäumen aber auf einer trockenen Stelle liegen. Im Zweifel startet man mit einer Schiebkarre Sand oder Erde, damit der Boden durchlässig und trocken ist“, rät der NABU. Der Laubhaufen selbst sollte im frischen Zustand mindestens einen Meter, besser anderthalb hoch und breit sein. „Solche Igelburgen sind ein einziger Gewinn – man spart sich den Weg zum Recyclinghof, hat im nächsten Jahr besten Laubkompost und der Igel kann kuschelig überwintern“, zeigt sich Hofmann begeistert. Eines sollte man jedoch auf jeden Fall unterlassen, warnt der Nabu: Den Haufen im Winter auf Igel zu kontrollieren. „Das stört nur und Igel, die zu oft aus dem Winterschlaf erwachen, verbrauchen ihr dunkles Turbofett und wachen dann nicht mehr auf.“ (rom)

Aktuell sind Igel vor allem mit dem Fressen beschäftigt. Foto: NABU / Christine Kuchem

IN GEDENKEN - IN GEDANKEN Blumenhaus und

FriedhoFsgärtnerei Harpstedter Str. 1 · 27211 Bassum Tel. 04241 /9 21 02 50 Mo.-Fr. 8.30-12.30 und 14.00-18.00 Sa. 8.30-12.30, Mi. nachmittags geschl.

Wendt

0421 59 767 770

marschstrasse 19 28309 Bremen tel. 451250

www.henning-bestattungen.de Osterstr. 36 · 28199 Bremen

Graupner

Stein- und Bildhauerei www.steinmetz-bremen.de

Friedhofsgärtnerei Friedhofsgärtnerei Otte Otte GbR GbR

Heinstraße 1/Ecke1 Friedhofstraße · 28213 Bremen Heinstraße / Ecke Friedhofstraße Tel.: 0428213 21 /Bremen 21 35 32 · Fax: 0421 / 21 35 30

Dauergrabpflege Nord GmbH Johann-Neudörffer-Straße 2 Leben braucht Erinnerung

28355 Bremen www.Dauergrabpflege-Nord.de

Telefon: 04 21 / 21 35 32 Telefax: 04 21 / 21 35 30

Frank Graupner Friedhofstr. 54 28213 Bremen Tel:. 0421/214824

Ihr Florist für zeitgemäße Blumenkunst

Blumen

Lieferse rv ice in al

le Stadtteile

Timmermann e n p a r a d ie s Ih r B lu m

Bei uns gibt es von 8-18 Uhr Blumen

• Grabpflege • Grabgestaltung • Dauergrabpflege

• Treuhandpflege • Blumen für Gedenktage • Grabneuanlage

Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 18 Uhr · Sa 8 – 16 Uhr Kirchhuchtinger Landstraße 201 • 28259 Bremen Telefon: 0421 / 56 03 69 • Fax 0421 / 56 03 75

DAUERGRABPFLEGE NORD GMBH Johann-Neudörffer-Str. 2 28355 Bremen Tel.: (0421) 53 64 195 www.dauergrabpflege-nord.de

M3B GmbH / © Frank Thomas Koch

100 Jahre Wochenmarkt auf dem Domshof

Wir feiern

1OO Jahre Frische 16. + 17. September

Buntes Bühnenprogramm für Groß und Klein • leckere Kostproben an den Marktständen Tombola und vieles mehr

wochenmarkt-domshof.de

Beim Feierabendmarkt kann man letzte Einkäufe erledigen und danach ganz entspannt den Tag ausklingen lassen.

Foto: Schlie

Musik und Spezialitäten

Markt der guten Dinge Ein besonderer Ort für besondere Produkte. Entdecken Sie unser hochwertiges Sortiment in der ehemaligen Schalterhalle der Bremer Bank und erfahren Sie in unseren Veranstaltungen vor Ort mehr über die Geschichten hinter unseren Produkten.

Zum hundertjährigen Bestehens des Wochenmarktes Domshof wird gefeiert 100 Jahre Wochenmarkt Domshof – das wird am 16. und 17. September gefeiert, mit einem Jubiläumsfest für die ganze Familie. Der Wochenmarkt wurde in Bremen über Jahrhunderte auf dem Marktplatz abgehalten. Erst im September 1922 „wurde ein großer Teil des Wochenmarkts nach dem Domshof verlegt und verlieh dem Platz ein buntes, malerisches Gepräge“, wie es in einer Chronik über den Domshof heißt. Warum die Marktbeschicker umgezogen sind, ist indes nicht überliefert. Vermutlich wurde es auf dem Marktplatz einfach zu eng für die vielen Marktstände, an denen die unterschiedlichsten Waren und Dienstleistungen feilgeboten wurden. Zwar existierte schon seit 1902 das große Karstadt-Warenhaus in der Stadt, Frischwaren kauften die Bremerinnen und Bremer aber lieber bei den ihnen persönlich bekannten Markthändlern. Das ist bis heute so – und deshalb feiert der Wochenmarkt auf dem Domshof am Freitag und Samstag, 16. und 17. September, sein 100. Jubiläum mit einem abwechslungsreichen Programm. Jeder Marktbeschicker hat sich dazu etwas

Besonderes ausgedacht und bietet seine ganz persönliche Spezialität zum Probieren an. Daneben sind ein unterhaltsames Programm auf der Open-Space-Bühne und eine große Tombola zugunsten der Malteser Seniorenhilfe geplant, bei der viele attraktive Preise locken. Los geht es am Freitag um 9 Uhr mit der feierlichen Eröffnung durch Wirtschaftssenatorin Kristina Vogt. Im Anschluss gibt es Musik mit dem „NIA-

Powertrio“ (10 Uhr) und eine Vorstellung des Kindertheaters „die tonne“ (11 Uhr). Nicht verpassen sollte man ab 12.30 Uhr die „Geschichten vom Wochenmarkt“, wo alteingesessene Marktbeschicker „aus dem Obstkistchen plaudern“ und lustige, spannende und auch zeitgeschichtlich interessante Anekdoten erzählen. Übrigens: Wer nach Ende des regulären Wochenmarktes um 14 Uhr noch nicht nach Hause möchte, kann sich die Zeit bis

Der Wochenmarkt ist seit 100 Jahren ein beliebter Anlaufpunkt auf dem Domshof. Foto: M3B GmbH, Oliver Saul

zum Beginn des Feierabendmarktes um 17 Uhr am Genuss-Pavillon des Bremer Ratskellers vertreiben. Rund um den Neptunbrunnen ist ein kreativ begrüntes Gartenlokal entstanden und es gibt leckere Weine und eine Kleinigkeit zu essen aus der Küche 13. Der Samstag startet um 9 Uhr musikalisch mit Isa Kleinhempel und Nae Matakas. Ab 10.30 Uhr übernimmt Zauberer Tim Jantzen die Bühne. Um 12.30 Uhr sind dann erneut die Marktbeschicker auf der Bühne, verköstigen live ihre Leckereien und geben Tipps zu Zubereitung, Lagerung oder Haltbarmachung von bestimmten Lebensmitteln. Parallel lädt das Universum Bremen zum „blinden Geschmäcker testen“ und Kinder können sich schminken lassen. Um 14 Uhr wird dann die hoffentlich üppige Spendensumme aus dem Losverkauf an die Malteser Seniorenhilfe überreicht. Der Wochenmarkt ist am Freitag von 8 bis 14 Uhr und am Samstag von 8 bis 15 Uhr geöffnet. Der Feierabendmarkt am Freitag geht von 17 bis 20 Uhr. Mehr Infos unter meine-wochenmaerkte.de im Internet. (WR)

manufactum.de

Domshof, Bremen

Tagesangebot

Bremer Stadtmusikanten Teller Knipp, Labskaus, Bratkartoffeln, Spiegelei, Gurke, Rote Beete

10,-

Pischel

Tel., priv. 04222/5638 · Tel., gesch. 0171/545 4923 obstpischel@t-online.de

Freitags vor ort

Tel. 0 47 43 / 64 26

Gut leben im Alter Streicheln gegen Stress

Ambulante Pflegedienste der OsteMed Ambulante Pflege für unsere Region Bremervörde: 04761 980-6500 Zeven: 04281 711-7500 Ahlerstedt: 04166 8993875 OsteMed Kliniken und Pflege GmbH info@ostemed.de | www.ostemed.de

Qualifizierte Betreuung und Pflege Tagespflege – Abhol- und Bringdienst

Menschlicher Körperkontakt wichtig: Wie Berührungen heilen können Nach den harten Zeiten der Corona-Pandemie mit sozialem Abstandsgebot sehnen sich insbesondere ältere und kranke Menschen nach Berührungen. Dahinter steckt, dass Körperkontakte für den Menschen lebensnotwendig sind. Während es die Evolution so eingerichtet hat, dass Babys gern geknuddelt werden, um sich gesund zu entwickeln, sind Berührungen unter Erwachsenen nicht mehr so selbstverständlich – und doch wichtig, um Stress auszugleichen. „Wir wissen grundsätzlich, dass Menschen, die berührt werden, sich schneller von Krankheiten erholen“, bestätigt Rebecca Böhme, Assistenzprofessorin an der Universität im schwedischen Linköping, im Apothekenmagazin „Senioren Ratgeber“. Körperkontakte wirken sich nicht nur positiv auf die Gesundheit aus, sie helfen auch die Stimmung zu regulieren. Werden Freude, Trauer oder Angst zu groß, genügt häufig

Einmal fest drücken: Körperlicher Nähe ist auch für Senioren wichtig. Foto: Peggy auf Pixabay eine Umarmung, um wieder zum psychischen Gleichgewicht zurückzufinden. Dieses Wunder können auch Selbstberührungen vollbringen, die jeder Mensch unbewusst ungefähr 400 bis 800 Mal am

Tag, meist im Gesicht, ausführt. Bei angenehmen Körperkontakten leiten Rezeptoren Reize an Rückenmark und Gehirn weiter, wo zum Beispiel das Hormon Oxytocin ausgeschüttet wird. Das soge-

nannte „Liebeshormon“ verringert den Spiegel des Stresshormons Cortisol im Blut. Herz und Atemfrequenz verlangsamen sich, der Blutdruck sinkt, die Muskelspannung nimmt ab – der Mensch entspannt sich. Solange es das Infektionsgeschehen zulässt, rät Masseur Dieter Menacherdaher wieder zu mehr Körperkontakten im Freundes- und Familienkreis. „Haben Sie den Mut, sich wieder mehr zu berühren. Eine Umarmung ist wie eine kleine Massage.“ Für Senioren, die keinen Partner oder Familie haben, gibt es die Möglichkeit, eine Physiotherapie für ein Minimum an menschlichem Körperkontakt zu besuchen oder sich ein felltragendes Haustier anzuschaffen. Denn: Wer einen Hund streichelt, senkt seinen Stresspegel – und tut sich damit nachweislich etwas Gutes. ■ Viele weitere interessante Gesundheits-News auf senioren-ratgeber.de im Internet.

alifizierte Betreuung und Pflege auch für Rollstuhlfahrer

Senioren-/Pfl egeheim Menschen mit Tagespfl ege – Abholundfür Bringdienst körperlichen und dementiellen Erkrankungen auch für Rollstuhlfahrer

Neurologischer Fachpflegebereich auch für Senioren-/Pfl egeheim für Menschen mit beatmungspflichtige Menschen im Wachkoma

körperlichen und dementiellen Erkrankungen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Neurologischer Fachpflegebereich auch für HAUS AM BARKHOF beatmungspfl ichtige Menschen im Wachkoma HAUS AM BARKHOF Tagespflege

Senioren- und Pflegeheim Telefon 0 47 91 - 8 11 - 0 Am Barkhof 10 27711 Osterholz-Scharmbeck

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Telefon 0 47 91 - 9 64 51 90 Bahnhofstraße 3 27711 Osterholz-Scharmbeck

HAUS AM BARKHOF

Tagespflege

Ihr heißes Mittagessen Bei Ihnen Zuhause. Ab einer Portion. Ohne Vertragsbindung. Auch an Wochenenden.

TESTSIEGER STIFTUNG WARENTEST

Tel. 04 21- 61 00 10

mit bester Essensqualität in Ausgabe 10/2011. Im Test: 6 Menüdienste, davon 2 x gut (2,5), 4 x befriedigend.

Nur bei uns auf echtem Porzellanteller

n Nutze r se Sie un ebot rang Probie kunden! u e N r fü

www.

gloria-menue.de

HAUS AM BARKHOF RESIDENZ VOGELER-VILLA www.hausambarkhof.de Senioren- und Pflegeheim Senioren- und Pflegeheim

AKTU ELLE ANGEB OTE,

27726 Worpswede

U N D I N FORMATION EN

Telefon 0 47 91 - 9 64 51 90 Telefon 0 47 91 - 8 11 - 0 Telefon 04792 - 76 13 Am Barkhof 10 Bahnhofstraße 3 Bergstraße 18 27711 Osterholz-Scharmbeck 27711 Osterholz-Scharmbeck

www.hausambarkhof.de

I NTER ESSANTE TI PPS

HAMME R EPORT U N D WÜMME R EPORT

■ Ganzheitliche Pflege rund um die Uhr ■ Pflegepersonal nach dem neusten Stand ausgebildet ■ Dauerpflegeplätze und Kurzzeitpflegeplätze ■ Gemütliche, familiäre Atmosphäre

Kurzum: Alles was man braucht, um bestens versorgt zu sein. Dorfstraße 30 ■ 27711 OHZ-Hülseberg Telefon 04795 - 95770 ■ Fax 9577249 www.haus-dirschauer.de ■ Email: hausdirschauer@ewetel.net

A NZEIGEN Freizeit und erholung Camping Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen

www.hammereport.de

Verschiedenes Professioneller Telefonservice

Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen !!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Ent- Gerda (67) BH DD 0174-51 77 291 gesucht. 04954-953783 rümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit 65 Jahren WaldeBekanntschaften mar Seidler 0421-540575 Attraktive Cordula, 68 J., verwitwet, schöne schlanke, weibliche Figur etwas mehr Oberweite, mit Humor u. Herzlichkeit, bin natürlich, zärtlich u. anschmiegsam. Bauen & Wohnen für den Weser Report und Delme Report Möchte das Leben wieder mit Dir gemeinsam genießen. Bitte rufen Sie an pv (das und für den Hamme / Wümme Report Alter spielt keine Rolle) damit wir uns ver 0421-36 66 400 oder per E-Mail an www.kaufen-bauen-mieten.de abreden können. Tel. 0170 - 7950816 fliesstext@weserreport.de

Dienstleistungen

Kleinanzeigen

Bärbel, 75 J., Friseurmeisterin, zuletzt Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, war ich noch ehrenamtlich im Altenheim auch defekt. H&H Autohdl.. 0173-2068533 tätig, suche pv e. lieben Mann (Alter egal). Wir kaufen Ihr Wohnmobil & WohnwaIch bin eine gute Autofahrerin, Köchin u. gen! 0800 1860000 (kostenlos) fleißige, saubere Hausfrau. Ich habe keine www.ankaufwohnmobile.de großen Ansprüche, möchte einfach wieder für jemanden da sein. Wir bereden alles am Telefon, wenn Sie anrufen. Tel. 0160 - 97541357

KraftfahrzeugmarKt AnkAuf

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

Stellenmarkt

Gewerbliche berufe

Küchenhilfe

ab sofort in TZ/ 450 €-Basis ges. Grove Personal Service 0421-898270

Reinigungskraft m/w/d Offshore

Für unser Projekt im Wattenmeer bei Cuxhaven gesucht. AZ: 2 Wo. Offshore/ 2 Wo. Freizeit Tel. 0421/4843700 hr@good-food-and-more.com

Helfer m/w

schichtbereit, in Vollzeit, ab sofort gesucht. Grove Personal Service 0421898270

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Individuell, lokal und sehr günstig:

Der Stellenmarkt

Ausbildung 2022 duAles studium 2022 Regionale Ausbildungsbetriebe sind auf der suche nach diR! besuche jetzt myfirstjob.de und finde eine passende Ausbildung myfirstjob.de myfirstjob.de

Mittwoch, 14. September 2022

Noch im Lernmodus

Hockey: BHC bei Alster / CzV doppelt Drei Spiele, drei Niederlagen – aber jedes Mal konkurrenzfähig gewesen und zumindest an einem Remis geschnuppert. Die Hockey-Damen des Bremer HC zahlen noch Lehrgeld in der 1. Liga. Bestes Beispiel war am vergangenen Sonntag, als der Aufsteiger nach Treffern von Lena Frerichs und Natalie Hoppe nach 24 Minuten mit 2:0 in Front lag, die Kontrahentinnen vom Harvestehuder THC aber gerade einmal sieben Minuten benötigten, um die Partie zum 3:2 zu drehen. Nun wartet mit dem Auswärtsspiel beim Club an der Alster (Samstag, 12 Uhr) einer der Giganten der deutschen Hockey-Branche auf die Oberneulanderinnen. Dass es zudem ein Wiedersehen mit den früheren BHC-Spielerinnen Emma Davidsmeyer, Jule Grasshoff und Mali Wichmann ist, macht die Partie noch ein bisschen mehr besonders. Aber die Trauben hängen maximal hoch In der Regionalliga sind die Damen des Club zur Vahr nach zwei Spielen noch ohne eigenen Treffer. Dem

0:0-Heimauftakt gegen MTV Braunschweig folgte eine 0:9-Lehrstunde beim UHC Hamburg II. „Die hatten noch Spielerinnen aus der eigentlichen ersten Mannschaft dabei. Zudem lief beim UHC alles und bei uns nichts“, relativiert CzV-Trainer Dennis Ströder, dem aus seinem jungen Team zudem zwei Spielerinnen kurzfristig erkrankt weggebrochen waren. Am kommenden Wochenende steht der Doppelpack an: Samstag beim Club an der Alster II (16 Uhr) und Sonntag zuhause gegen den Kieler THC (15 Uhr, BürgermeisterSpitta-Allee). „Das erste Spiel ist, um nach der zuletzt hohen Niederlage wieder ein gutes Gefühl zu bekommen. Da müssen wir eine Reaktion zeigen. Die zweite Partie ist für die Tabelle“, so Ströder, der die Kieler als direkten Konkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt einschätzt. n In der Regionalliga der Herren empfängt der Bremer HC (1 Punkt) den UHC Hamburg II (6 Zähler) am Samstag um 15 Uhr am heimischen Heinrich-Baden-Weg. (len)

S port Mehr Druck auf den Knoten

Pavlenka kehrt zurück, Bittencourt fällt länger aus, Ducksch nimmt neuen Anlauf Lars Lenssen Um eines gleich vorweg zu sagen: Am Ausscheiden von Jiri Pavlenka nach einer halben Stunde im Heimspiel gegen Augsburg lag es nicht, dass Werder die Partie verlor. Erst recht nicht daran, dass ab diesem Zeitpunkt Michael Zetterer den Platz zwischen den Pfosten übernommen hatte. Dennoch empfinden sie es bei den Grün-Weißen als gewisse Erleichterung, dass der Tscheche am kommenden Samstag im Auswärtsspiel bei Bayer Leverkusen (15.30 Uhr) wieder im Tor stehen wird. Stammkeeper haben da nun mal eine besondere Bedeutung – auch für die Köpfe der Feldspieler, denen solche Personalien ein gewisses Gefühl der Sicherheit geben. „Wir gehen davon aus, dass er am Wochenende zur Verfügung steht“, sagt Clemens Fritz, Werders Leiter ProfiFußball, und erwartet, dass Pavlenka nach etwas Schonung für den geprellten rechten Oberschenkel am Mittwoch ins reguläre Mannschaftstraining einsteigt. Was zwei andere Personalien angeht, so ist die aktuelle

Marvin Ducksch läuft noch seinem ersten Saisontreffer hinterher. Foto: Nordphoto Lage nicht so positiv. Leonardo Bittencourt dürfte weiter ausfallen wegen seiner noch nicht auskurierten und schmerzhaften Muskelverlet-

zung im Rippenbereich, die er sich im Frankfurt-Spiel zugezogen hat. Bei einer Kon trolluntersuchung sei entdeckt worden, „dass sich ein

Knochenödem an der Rippe gebildet hat“, berichtet Fritz. Kein muskuläres Problem, sondern mehr ein Kopfproblem plagt unterdessen Marvin Ducksch. Nachdem der Offensivmann mit seinem Treffer am letzten Spieltag der vergangenen Saison – dem entscheidenden 2:0 gegen Regensburg – Werders Aufstieg perfekt gemacht hatte, läuft er in dieser Spielzeit noch einem Treffer hinterher, macht sich selbst Druck. Als er sich im Spiel gegen Augsburg den Ball für den Elfer schnappte und es mit der Brechstange erzwingen wollte, ging selbst das schief. Nun folgt am 7. Spieltag der nächste Versuch. Die Leverkusener – mit Pokal-Aus und Niederlagenserie in die Saison gestartet – haben bislang nur eines ihrer Spiele gewonnen, rangieren nur auf dem vorletzten Tabellenplatz. Zu wenig für die hochambitionierten Werkskicker, die noch deutlich mehr unter Druck stehen, als Ducksch. Aber je größer der Druck, umso höher wird die Wahrscheinlichkeit, dass der Knoten endlich platzt. Die Frage ist nur bei wem – bei Ducksch oder Bayer.

+++ Die Nr. 1 im Bremer Land:1 Über 20 Jahre beste Qualität und beste Preise! +++

e t t a l p s t i e b r Keramik-A *

Artistisch bringt Charlotte Müller (links) den Ball in den Kreis Foto: Axel Kaste des UHC Hamburg.

! e h c ü K r u z gratis

BSV gegen 96 I I / SVW I I i n Havelse Diese Fußball-Regionalliga ist unberechenbar und das spiegelt sich Woche für Woche auch an den Ergebnissen von Aufsteiger Bremer SV und Werders U23 wider. Nach seinem 2:1-Überraschungscoup bei Spitzenreiten Drochtersen/Assel erwartet der BSV nun am kommenden Sonntag (15 Uhr) den Tabellensiebten Hannover 96 II am heimischen Panzenberg. Schon um 14 Uhr tritt Werder (9.) bei Havelse (18.) an. (len)

Fl äc he nb ün dig er Ein ba u VO N KO CH FE LD UN D Sp ül e mö gl ich

Siege für ATSV und HC

un te rschie dl ich e Fa rb en zu r Au sw ah l

Perfekter Auftakt der Handball-Oberliga

Beide Vereine haben Ambitionen nach oben in der Handball-Oberliga und nach den Ergebnissen des ersten Spieltags können sich die zwei Bremer Vertreter auch über einen Auftakt nach Maß freuen: Drittliga-Absteiger ATSV Habenhausen deklassierte auswärts den TSV Bremervörde mit 46:24 und der HC Bremen behielt bei der HSG Delmenhorst mit 36:33 die Oberhand. Während beim ATSV der 13-fache Torschütze Luc Schluroff und Neuzugang Mohamad-Aljawaad Sibahi (8 Treffer) herausragten und der Sieg nie in Gefahr war, musste der HC im zweiten Durchgang mächtig zittern. Die

Männer vom Jakobsberg leisteten sich nach starker erster Halbzeit nämlich den Luxus, eine 18:11-Führung zu verspielen. Die HSG, Tabellendritter der vergangenen Saison, holte nicht nur auf, sie ging bei 29:28 sogar in Front. In den verbleibenden 10 Minuten behielten die Gäste um Mittelmann und Top-Schütze Marten Franke (12) jedoch kühlen Kopf und schafften erneut die Wende. n Am kommenden Samstag (19.30 Uhr, Jakobsberg) erwartet der HC nun den TvdH Oldenburg und der ATSV empfängt am Sonntag (17 Uhr, Hinni-Schwenker-Halle) den Els(len) flether TB.

In der Schlussphase rettet auch eine gute Torhüterleistung den Sieg des HC Bremen in Delmenhorst. Foto: Eckert

Sc hl an ke , St os sf es te De sig nk an te

Aktion nur 4 Tage:

14. 15. 16. 17.

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

September

Keramik voll im Trend! Diese innovativen Arbeitsplatten sind ganz besonders strapazierfähig, robust und stoßfest. In ihren Eigenschaften sind Keramik-Arbeitsplatten schnitt- und kratzfest, hitzebeständig, fleckenresistent, wasserfest und somit besonders hygienisch, pflegeleicht und langlebig. *Aktion gültig bis 17.09.2022 für alle Typen der Preisgruppe 1. Ausschnitte und Bearbeitung gegen Aufpreis. Für frei geplante Küchen ab 6.000,-. Nur für Neuaufträge, nicht für bestehende Angebote und in Verbindung mit anderen Aktionen.

Brinkum-Nord · Telefon 0421.691077 -0 Carl-Zeiss-Str. 14 – bei IKEA Bremen · Telefon 0421.48546 -0 Hans-Bredow-Str. 36 – am Weserpark Delmenhorst · Telefon 04221.59010 -0 Annenheider Str. 141 – an der A28 www.kt-fachmarkt.de |

Bezogen auf die Gesamtﬂäche unserer drei Standorte im Bremer Land. Küchentreff-Der Fachmarkt GmbH · Carl-Zeiss-Str. 14 · 28816 Stuhr

Deutschlands größte Rad-Auswahl

Bike life. MEIN RAD. MEIN STATEMENT.

h c o n t z t Je n e d l l e n h c s

99.95 UVP

Urban-l 3.0 Fahrradhelm • Extra sicher • mit Licht

79.99

19. € gespart auf UVP 96

s i e r P n alte

79.95 UVP

Garda Fahrradhelm • Aerodynamische Form • perfekter Sitz dank Verstellsystem

39.99

sichern!

39.96 € gespart auf UVP

Phantom Softshelljacke mit abzipbaren Ärmeln für Damen und Herren • Gore-Tex Infinium™ Material mit Gore® Windstopper® • 3-teilige Rückentasche

0Keine%-Finanzierung Anzahlung. Keine Kosten

179.95 UVP

133.-

ALL-TERRAIN-BIKE TORNADO • Alu-Rad für Freizeit und Schule mit sportlicher MTB-Technik • leicht bedienbare 21 Gang Shimano Rapidfire Schaltung • StVZO Ausstattung mit LED-Licht, Seitenständer und Sportschutzblechen • Schaltungs-Schutzbügel verhindert Schäden • bequemer Soft-Tourensattel

46. € gespart auf UVP 95

Regenjacke • Klein verstaubar • Verlängerter Rücken • Wasserdicht • Verklebte Nähte

Regenhose • Gesäßbereich abriebfest verstärkt • optimaler Regenschutz durch 100 % wasserdichtes Material und getapte Nähte

26er

89.-***

UVP

388.-

64.95***

49.

ALTER PREIS

44.-

0,0%-Finanzierung 1)

NSR

10x 38.80€

Schönes Stadtrad in frischen Farben

CITY E-BIKE BELLE EPOQUE

• elegantes Alltags E-Bike für Stadt und Shopping • einfache Bedienung und robuste Technik ohne Schnickschnack • zuverlässiger, bürstenloser Ansmann Frontmotor aus Deutschland • 7 Gang Shimano Schaltung • eleganter, praktischer Frontträger

UVP

1599.-

1388.Ansmann Direktmotor mit 418-Wh-Batterie

529.-

ALTER PREIS

0,0%-Finanzierung

20x 69.

40€

KOMFORTRAD CITY TOUR 3 • moderne Technik im stylischen Retrolook • besonders bequeme Sitzhaltung und Komfortsattel • wartungsarme 3 Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse • praktischer Frontkorb inklusive • LED-Naben-dynamo-Licht

UVP

599.-

442.-

ALTER PREIS 0,0%-Finanzierung 1)

10x 44.20€

E-MOUNTAINBIKE EVO 625

E-MTB DER NEUESTEN GENERATION

• ausgereiftes, bestechend schönes E-MTB der neuesten Generation frisch eingetroffen • stärkster Bosch CX Sportmotor mit 85 Nm für Schub in jeder Lage • elegant integrierter 625 Wh Bosch Powerakku • präzise 10 Gang Shimano Deore Schaltung • innovatives MoneyLink Licht-/Zubehörsystem vorbereitet • in vielen Größen als 27.5 und 29er lieferbar

UVP

3499.-

3098.ALTER PREIS

0,0%-Finanzierung 1)

20x 154.90€

TREKKINGRAD SOLERO SL DISC 24

• sportives Marken-Trekkingbike • 24 Gang Shimano Schaltung • Tourenreifen mit Panneneinlage • Systemgepäckträger mit vielen Möglichkeiten • sicher dosierbare, kraftvolle vScheibenbremsen • bequemer Sattel, Lenkerverstellung und Barends für Top-Ergonomie

UVP

899.-

748.-

ALTER PREIS 0,0%-Finanzierung 1)

10x 74.80€

BREMEN (Hansator) Zweirad-Center Stadler Bremen GmbH • Hafenstraße 1, 28217 Bremen • Mo - Sa 10:00 bis 19:00 Uhr • www.zweirad-stadler.de Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. ** ehemalige UVP *** Preis entspricht unserem Markteinführungspreis der aktuellen Saison 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro. 10 Monate 100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 17 Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Rüdesheimer Straße 1, 80686 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien