Benzingespräche statt Schulbücher ADAC Delmenhorst besucht mit Oldtimern Kfz-Azubis an der BBS II
Klimaneutrale Wärmeversorgung
Der kommunale Wärmeplan der Stadt Delmenhorst zeigt, wie die Wärmeversorgung im Stadtgebiet bis zum Jahr 2040 schrittweise klimaneutral gestaltet werden kann. Der Rat der Stadt Delmenhorst hat den Plan im April verabschiedet; seitdem ist er öffentlich einsehbar. Interessierte können auf dem interaktiven Webportal unter waermeplanungen.de/delmenhorst-basis einsehen, welche Lösung für ihren Stadtteil geeignet ist. DR
Stadtradeln im Landkreis
Vom 11. bis 31. Mai wird beim Stadtradeln im Landkreis Oldenburg wieder kräftig in die Pedale getreten. Innerhalb von drei Wochen sollen möglichst viele Alltagskilometer mit dem Fahrrad zurückgelegt werden. Informationen und Anmeldungen auf stadtradeln.de/landkreisoldenburg bbr
Kinderflohmarkt abgesagt
Der für den heutigen Samstag angekündigte Kinderflohmarkt bei der Kita Villa Kunterbunt ist abgesagt. Grund sind laut Lebenshilfe zu viele Parallelveranstaltungen, die eine erfolgreiche Durchführung gefährden würden. bbr
Citylauf startet mit Anmelderekord
Nachmeldungen sind morgen noch möglich / Straßen werden ab 7 Uhr gesperrt
BRITTA BUNTEMEYER
Der Rekord ist perfekt: Wenn am morgigen Sonntag, 10. Mai, zum dritten Mal der Startschuss für den inklusiven Citylauf Delmenhorst fällt, wird die Rundkurs-Strecke durch die Innenstadt besonders gut gefüllt sein. Insgesamt 588 Läuferinnen und Läufer mit und ohne Behinderung haben sich laut Orga-Team bis zum Ende der Online-Frist am vergangenen Mittwoch angemeldet. „Die 600 werden dann am Sonntag geknackt“, ist sich Ludger Norrenbrock sicher. Nachmeldungen sind am Veranstaltungstag noch bis jeweils eine halbe Stunde vor dem jeweiligen Start der Läufe möglich. Los geht es mit dem 5-Kilome-
ter-Lauf um 11 Uhr (232 Voranmeldungen), gefolgt vom 1-MeileSchülerlauf um 12.15 Uhr (96 Voranmeldungen), dem 888-MeterKinderlauf um 12.18 Uhr (65 Vor-
anmeldungen) und schließlich dem großen 10-Kilometer-Lauf um 13 Uhr (195 Voranmeldungen).
Oberbürgermeisterin Petra Gerlach wird nicht nur den Kinderlauf
Ökumenischer Gottesdienst „Plattes“
selbst begleiten, sondern auch den Startschuss für den 5-KilometerLauf gemeinsam mit Edith Voigt (Niedersachsens Behindertensportlerin 2009) und den Schülerlauf zusammen mit Ex-Olympiasieger Dieter Baumann geben. Baumann wird auch den 10-Kilometer-Lauf an der Seite von Henning Onnen vom Lauftreff „Lebenshilfe –Wir bewegen uns“ eröffnen. Die Laufstrecke ist als Rundkurs angelegt und führt vom Rathausplatz durch Teilbereiche der Innenstadt. Daher werden am Sonntag ab etwa 7 Uhr bis circa 16 Uhr Straßen gesperrt. Betroffen sind die Parkstraße, Am Vorwerk, Cramerstraße und Kirchstraße. citylauf-delmenhorst.de Das ging schonmal gut los: Bei sonnigem Wetter ist die Delmenhorster Sommerwiese am Freitag in ihre neue Saison gestartet. Das Budendorf mit Biergarten-Flair lädt bis zum 19. Juli auf die Bürgerwiese ein. Auf Facebook und Instagram gibt es fortlaufend Infos zu den Events. Öffnungszeiten sind mittwochs, donnerstags und sonntags von 12 bis 20 Uhr und freitags sowie sonnabends von 12 bis 22 Uhr. Am 14. Mai steigt die Himmelfahrts- und Vatertagsparty schon um 11 Uhr. bbr/Foto: Konczak
Kulturgut fördern
Seit einem Vierteljahrhundert feiern die evangelischen und katholischen Kirchengemeinden der Region gemeinsam Christi Himmelfahrt unter freiem Himmel. In diesem Jahr lädt die Evangelischlutherische Kirchengemeinde Hasbergen am 14. Mai um 15 Uhr zur sozialen Heimstätte Gut Dauelsberg, Syker Straße 369, zum ökumenischen Himmelfahrtsgottes-
dienst ein. Der Hof bietet seelisch Erkrankten und von Wohnungslosigkeit betroffenen Menschen einen geschützten Lebens- und Arbeitsraum. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle Besucherinnen und Besucher eingeladen, die Einrichtung kennenzulernen. Bei Kaffee und Kuchen gibt es zudem Gelegenheit für Begegnungen und Gespräche. DR
Die Stadt Delmenhorst sucht eine Plattdeutsch-Beauftragte oder einen Plattdeutsch-Beauftragten. Ziel ist es, die plattdeutsche Sprache im öffentlichen Leben sichtbarer zu machen. Bewerbungen nimmt der Fachbereich Bildung, Sport und Kultur bis zum 20. Mai per E-Mail an kultur@delmenhorst. de entgegen. Stadtverwaltung und Einrichtungen beraten, an kulturellen Veranstaltungen und Öffentlichkeitsarbeit mitwirken, Projekte in Kitas, Schulen und Seniorenheimen begleiten – das Aufgabengebiet ist abwechslungsreich. Die Tätigkeit ist ehrenamtlich, zunächst auf zwei Jahre angelegt und wird durch ein städtisches Budget sowie regelmäßige Abstimmungen mit der Stadtverwaltung unterstützt. DR
Anzeige
Musikalische Reise zum Museumstag
Laute, leise, hohe und tiefe
Töne aus großen und kleinen
Instrumenten: Bei einem Familienkonzert am Sonntag, 17. Mai, in der Turbinenhalle erzählt die Perkussionistin
Babette Haag die unterhaltsame Geschichte von der Pauke Berta. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr. Der Eintritt ist frei. Mit dem Konzert beteiligt sich das Nordwestdeutsche Museum für Industriekultur am Internationalen Museumstag. Zudem können
Interessierte das Museum auf der Nordwolle an diesem Tag kostenfrei besuchen.
Die musikalische Reise mit Babette Haag führt Kinder ab
fünf Jahren und ihre Begleitpersonen ins Reich der Schlaginstrumente. Wie klingen Pauken, Kastagnetten, Bongos und Trommeln? Was sind Marimba, Gong und Vibrafon? Die Münchnerin Haag, ein gern gesehener Gast bei internationalen Musikfestivals und eine Virtuosin ihres Fachs, stellt 42 verschiedene Schlaginstrumente vor. Dabei lernen die Kinder auf spielerische Art die Klänge kennen. Das Nordwestdeutsche Museum für Industriekultur, Am Turbinenhaus 10 - 12, ist von der Delbus-Haltestelle „Museum“ aus erreichbar. DR
Die Perkussionistin Babette Haag gastiert im Nordwolle-Museum. Foto: Nordwolle-Museum
Gitarre lernen, Griffe üben
Freie Plätze beim Anfängerkurs
Personen, die schon immer mal Gitarre lernen wollten, haben nun die Möglichkeit dazu. Bei den Anfängerkursen an der Musikschule der Stadt Delmenhorst (MSD) sind laut Timo Frers, Pressesprecher der Stadt, noch einige Plätze frei. Grundkenntnisse sind nicht notwendig, das Angebot richtet sich vor allem an Anfängerinnen und Anfänger.
Geleitet werden die Kurse von Jürgen Scharpe, Gitarrenund Ensemblelehrer an der MSD. Ein eigenes Instrument gilt es mitzubringen. Die Kurse
starten Mitte Mai, zwei davon am Montag, 18. Mai, 13 und 19 Uhr. Der dritte startet am Dienstag, 19. Mai, um 12 Uhr und der vierte Anfängerkurs lädt ab Freitag, 22. Mai, 19 Uhr, zum Erlernen von Akkordgriffen ein. Alle Kurse umfassen jeweils zwölf Unterrichtstermine zu je 60 Minuten (außerhalb von Schulferien und Feiertagen) und kosten 72 Euro. Anmeldungen nimmt das MSDBüro telefonisch unter 04221 / 1 41 13 oder per E-Mail an musikschule@delmenhorst. de entgegen. al
Linkes Bild: Carsten Pätzold, Beirat Nachwuchs im DEUVET, Karl-Ernst Meyer, Sportwart und Verkehrsreferent im OC, und Projektkoordinator im OC Christian Hollatz (v. l.) sowie Dirk Grundmann (rechts), 1. Vorsitzender im OC, wurden von Stefan Schäfer (2. v. r.), Ansprechpartner Fahrzeugtechnik der BB2, zu einem Unterrichtsbesuch eingeladen. Fotos: pv
Oldies treffen Azubis
ALANA LIPPOK
Unterricht unter alten Motorhauben: Stefan Schäfer, Ansprechpartner für den Bereich Fahrzeugtechnik an der Kerschensteiner-Schule, lud am Dienstag Carsten Pätzold, Beirat Nachwuchs im DEUVET (Bundesverband der deutschen Oldtimer- und YoungtimerClubs) sowie Mitglieder des Ortsclub Delmenhorst (OC) im ADAC, unter anderem den ersten Vorsitzenden Dirk Grundmann, ein, während des Unterrichts mit ihren Oldtimern vorbeizuschauen. Den Auszubildenden des ersten und dritten Kfz-Lehrjahres sowie den Fahrzeuglackiererinnen und Fahrzeuglackierern konnten
probiert – Benzingespräche unter Gleichgesinnten eben“, berichtet Grundmann. Der Schulbesuch sei so gut angenommen worden, dass weiteren Treffen dieser Art nichts im Wege stehe. Zudem sei dem OC Delmenhorst im ADAC die Jugendförderung ein großes Anliegen. Speziell für die junge Generation OldtimerBegeisterter liefert der Verein sogar einen Ansporn, bei der ADAC Oldtimer Klassik Fahrt „Rund um die Hünengräber“ am 7. Juni mitzumachen: Fahrerteams U25 bekommen einen Rabatt von 25 Prozent auf das Nenngeld und eine kostenlose Einführung in das Bordbuch. Mehr Infos unter ocdelmenhorst.de Die Auszubildenden
so die alte Fahrzeugtechnik vor Ort, in Farbe und mit allen Sinnen gezeigt werden, berichtet Grundmann.
Im Mittelpunkt: Eine Unterrichtsstunde rund um Technik, „die man nicht mit dem Laptop reparieren kann“, wie es Carsten Pätzold, Beirat für Nachwuchs beim DEUVET, ausdrückte. Ziel sei es gewesen, auch die nächste Generation für die alte Fahrzeugtechnik ohne viel Elektronik zu begeistern, damit auch in Oldtimerwerkstätten zukünftig junge Schrauber arbeiten möchten. „Denn selbst relativ einfache Technik erfordert viel spezifisches Know-How, um am Leben gehalten zu werden“, so Grundmann.
Radfahrt zum Imkerverein
Wissenswertes über die Bienenhaltung
Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) Delmenhorst fährt am morgigen Sonntag, 10. Mai, zum Vereinsgelände des Imkervereins Delmenhorst und Umgebung nach Riehe, Ganderkesee. Am dortigen Lehrbienenstand erfahren die Teilnehmer Wissenswertes über die Bienenhaltung und den besonderen
Nutzen der Honigbiene für die Umwelt und für unsere Gesundheit. Die Tour ist insgesamt etwa 45 Kilometer lang und führt in gemäßigtem Tempo durch die reizvolle Landschaft der Wildeshauser Geest. Eigene Verpflegung ist mitzubringen. Start ist um 10 Uhr am ZOB. Die Rückkehr ist gegen 16 Uhr. bbr
Angerollt kamen gleich fünf Oldtimer mit den unterschiedlichsten Baujahren: ein Volvo Amazon von 1967, ein VW Käfer Cabrio von 1976 mit 125 PS Motor, ein Lloyd 600 von 1955 und ein Toyota Crown V8 (JDM) von 2003. Außerdem brachte einer der Auszubildenden zur Begeisterung seiner Mitschüler sogar seinen eigenen Mercedes 190E aus dem Jahr 1991 mit – in einem super Zustand. Laut dem ersten Vorsitzenden des OC im ADAC lieferte das alte Blech viel Raum für Gespräche. Die Mädchen und Jungen erzählten auch von ihren eigenen Oldund Youngtimern, um die sie sich kümmern – die sie selbst pflegen und fahren. „Es wurde viel erzählt, erkundet und aus-
Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz
Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 53 vom 01. Januar 2026 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.delmereport.de
Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 53.770 Exemplare mit WESER REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 350.430 Exemplare
Von surrealen Traumwelten und mehr
Johannes Mitternacht gibt Einblicke ins unbekannte Spätwerk von Wilhelm Busch
BRITTA BUNTEMEYER
Wilhelm Busch (1832 – 1908) gilt vor allem als Zeichner und Vater zahlreicher Bildergeschichten sowie Wegbereiter des Comics. Sein bekanntestes Werk dürfte „Max und Moritz“ mit ihren sieben Streichen sein. Weniger bekannt dagegen ist sein Wirken als Dichter und Schriftsteller.
Das will der Delmenhorster Schauspieler Johannes Mitternacht jetzt zusammen mit Buchhändlerin Sabine Jünemann ändern. Unter dem Titel „Max & Moritz hinterm Busch oder Eduards Traum“ laden die beiden ein, das Spätwerk von Wilhelm Busch kennenzulernen. Bei „Eduards Traum“ handelt es sich nicht um eine Bildergeschichte, sondern um einen surrealen Prosatext, der 1891 erschien. In vielen kleinen Episoden reist der Protagonist darin als „denkender Punkt“ durch eine Traumwelt. Eingebettet sind die Traumnotizen in eine Rahmenhandlung, wobei der Autor auf groteske Weise den industriellen Wohlstand der Gründerzeit kritisiert.
„Wilhelm Busch ist in der Zeit der Industrialisierung alt geworden. Plötzlich geht es viel um Zahlen, um Ratio, um Taktvorgaben und Kapitalismus“, sagt Mitternacht, der „Eduards Traum“ als „eine völlig absurde
Dass Wilhelm Busch auch als Maler tätig war, dürfte bekannt sein. Schauspieler Johannes Mitternacht und Buchhändlerin Sabine Jünemann laden an zwei Abenden dazu ein, auch unbekanntere Seiten des humoristischen Zeichners und Dichters zu entdecken.
Geschichte“ beschreibt. Der Humor stehe den Bildergeschichten, von denen Busch selber jedoch nicht viel gehalten habe, in nichts nach. Ein hervorragender Dichter mit viel Tiefe sei er gewesen, mit einem hohen Anspruch an sich selbst. Auszüge aus der Traumerzählung will der Schauspieler zusammen mit Gedichten und
biografischen Einsprengseln zu einem Kaleidoskop über den Künstler zusammenfügen.
„Die Bildergeschichten von Wilhelm Busch kennt jeder, das Spätwerk jedoch kaum jemand“, sagt Jünemann. So sei die Veranstaltung eine gute Gelegenheit zum Neuentdecken.
„Max & Moritz hinterm Busch oder Eduards Traum –
ein sprachlicher Bilderbogen“ findet an zwei Terminen in der Buchhandlung Sabine Jünemann, Lange Straße 37, statt: am Freitag, 22. Mai, und am Freitag, 5. Juni, jeweils um 20 Uhr. Der Eintritt kostet 15 Euro. Karten gibt es in der Buchhandlung, unter Tel. 04221/8 50 71 77 oder E-Mail info@ buchhandlung-juenemann.de
Unterwegs mit „The Sailors“ zu zwei Festivals
Der Shantychor „The Sailors“ der Hasport Shantys wurde zu zwei Festivals eingeladen und bietet für die Tagesfahrten noch freie Plätze zum Preis von 30 Euro an. Am Samstag, 16.
Mai, fährt der Chor um 9 Uhr von der Schule Bungerhof und um 9.30 Uhr von der DTV Sporthalle an der Graft nach Winschoten / Holland ab. Am Samstag, 30. Mai, singen The
Sailors bei den „Matjestagen“ in Emden auf einem DreimastSegelschiff. Auf mehreren Bühnen treten internationale Shantychöre auf. Abfahrt ist um 9.30 Uhr in Bungerhof und
um 10 Uhr an der Graft. Rückkehr in Delmenhorst ist jeweils um 19 Uhr. Anmeldungen nimmt Heini Höpken unter der Telefonnummer 04221/4 10 81 entgegen. bbr
Angebot für Sechs- bis Zehnjährige
Neues Angebot für den Feuerwehr-Nachwuchs: Ab Mitte Mai treffen sich Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren regelmäßig bei der Freiwilligen Feuerwehr Süd. Sie bilden die Kinderfeuerwehr „Die kleinen Füchse“. Das Angebot gibt es alle vier Wochen und richtet sich an Mädchen und Jungen aus dem gesamten Stadtgebiet. Geleitet wird die Gruppe von Maria Dokalia, unterstützt von einem Team aus ehrenamtlichen Helfern. Das Programm umfasst Grundlagen der Brandschutzerziehung, kindgerechte Übungen und Spiele sowie Einblicke in Technik und Ausrüstung der
Toni traf im Januar gemeinsam mit seiner Schwester Romy als Fundtier auf dem Tierschutzhof ein. Leider stellte sich bei Romy ein schwerer Herzfehler heraus, der dazu führte, dass sich eine Thrombose in ihren Hinterbeinen entwickelte und die Mitarbeiter auf dem Hof letztendlich keine andere Wahl hatten als sie gehen zu lassen. Zur Vorsorge wurde bei Toni ein Herzultraschall durchgeführt, der zum Glück ohne jegliche Auffälligkeiten ausfiel. Toni ist ein liebenswerter Knirps, der fröhlich durch das Außengehege hüpft, herumturnt und mit Artgenossen sehr gut zurechtkommt. Er spielt und schmust gerne mit vielen seiner vierbeinigen Mitbewohner sowie mit zweibeinigen Besuchern. Toni ist zirka acht Monate alt, kastriert und möchte zu einem vorhandenen Artgenossen passenden Alters von bis zu etwa drei Jahren zie-
Feuerwehr. Neben der Wissensvermittlung stehen soziale Kompetenzen wie Hilfsbereitschaft, Rücksichtnahme und Teamarbeit im Mittelpunkt. „Uns ist wichtig, dass die Kinder Freude haben und gleichzeitig lernen, Verantwortung zu übernehmen und im Team zu arbeiten“, sagt Dokalia. Die Kinderfeuerwehr „Die kleinen Füchse“ gilt als erster Schritt auf dem Weg in die Jugendfeuerwehr und später in den aktiven Einsatzdienst. Interessierte Eltern können sich per E-Mail an sbm@feuerwehrdelmenhorst.de informieren. DR
hen oder gemeinsam mit einer Partnerkatze vom Hof in das neue Leben hechten. Späterer Freigang wäre eine super Sache, ist aber kein Muss. Wer Toni kennenlernen möchte, kann ihn gerne freitags und samstags von 13 bis 16 Uhr oder nach vorheriger telefonischer Absprache auf dem Tierschutzhof, Schillbrok 5, besuchen. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 04221 / 6 89 01 50. DR Toni spielt und schmust gerne. Foto:
Die Ankaufstelle von KaufMeinGold befindet sich in der Cramerstraße 14 – direkt gegenüber Sanitätshaus Fittje
SAMMLERMÜNZEN
Lena Hollmann
Foto: Konczak
Sabine Jünemann
Buchhandlung
Sabine Jünemann
Aufbruch und Fall
eines Imperiums
Als vor einigen Jahren Daniel Specks Roman „Bella Germania“ erschien, hat mich der Inhalt und Stil sofort in seinen Bann gezogen. Seine Geschichten über die Zeit des Aufbruchs nach dem Zweiten Weltkrieg, das „dolce far niente“ und „dolce vita“ der 50er und 60er Jahre, spiegelten in gewisser Weise auch das Leben vieler deutscher Familien, nicht zuletzt das meiner eigenen, wider. Eine Zeit des Aufbruchs, des Glücks und des Erfolgs, wenn auch in einem ganz anderen Bereich.
Daniel Speck beschreibt in seinem neuen Roman „Villa Rivolta“ die Geschichte der Firma Iso und der Familie Rivolta. Jener Firma, die als ehemalige Fabrik für Rüstung und Kühlschränke das kleine Auto Isetta, das im Deutschland des Wirtschaftswunders Kultstatus erlangte, und gleichzeitig die faszinierendsten Sportwagen seiner Zeit erfand. Dieser Roman ist aber auch die Geschichte von Valeria Fabrizi, deren Mutter als Haushälterin in der Villa arbeitet, und Piero, dem Sohn des Hauses, die als Kinder die ewige Freundschaft be-
schwören und die fast nichts auseinanderbringen konnte. Man könnte auch sagen: Aufstieg und Fall eines Imperiums, der so spannend und faszinierend zu lesen ist, dass einem die Figuren lebendig vor Augen stehen. Genießen Sie diesen Ausflug in eine Zeit, deren Erfindungen und Entscheidungen unser heutiges Leben noch immer beeinflussen. Einfach genial, klassisch und zeitlos schön zu lesen!
Daniel Speck: „Villa Rivolta“, Fischer Verlag, 25 Euro.
Wir verlosen 3 Exemplare. Wenn Sie gewinnen möchten, schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Buchtipp“ an redaktion@delmereport. de. Einsendeschluss ist der 11. Mai, 18 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. delmereport.de/
Dieses Buch wird präsentiert von
Mehr Wohlbefinden am Arbeitsplatz
Neues Projekt soll Stress abbauen und Team auf Augenhöhe bringen
BRITTA BUNTEMEYER
GANDERKESEE – Mehr Wohlbefinden in die Unternehmen bringen, um nachhaltig Gesundheit, Leistungsfähigkeit und Motivation zu fördern –Das ist das vorrangige Ziel des Projektes „Unternehmerbalance & Teamentwicklung“, das Cerstin Vosteen vom Hotel und Restaurant Backenköhler und dem dortigen Natur- und Lebenskraftzentrum zusammen mit Lydia Rabotchenko und Birgit Menke ins Leben gerufen hat. Das ganzheitliche Konzept, das sich sowohl um mentale als auch körperliche Gesundheit dreht, fokussiert sich dabei hauptsächlich auf die Bereiche Ernährung, Entschleunigung, Teamentwicklung, Persönlichkeitsentwicklung sowie Bewegung.
„Wir bieten Workshops, einund mehrtägige Seminartage und Beratungen an. Es können Workshops in eine Tagung integriert oder auch ganze Tage gebucht werden. Außerdem bieten wir eine Langzeitbegleitung an – also Follow-ups, Team-Vertiefungen oder individuelle Module“, so Vosteen. Unternehmer seien als eine der Hauptpersonen in das Konzept mit eingebunden, wobei der Fokus auf der nachhaltigen Wirkung und die Einbindung in den Arbeitsalltag liege. Als Unternehmerin kenne Vosteen selbst beide Seiten – die des Betriebs und die des Teams – ganz genau. Ziel sei es, alle Mitarbeiter für mehr Zufriedenheit und Wohlbefinden auf Augenhöhe zu bringen.
Im ersten Modul des TagesWorkshops „Gesundheit managen, Leistung steigern“ geht es unter der Leitung von BusinessYoga-Expertin Rabotchenko zunächst darum, Stress abzubauen, das Nervensystem zu regulieren und körperliche Spannungen zu lösen. Es gibt etwa sanfte Yoga- und Meditationsübungen, Atemtechniken zur Stressregulation und einfache Hilfsmittel für den Arbeitsalltag an die Hand. Zur Mittagszeit stehen die Themen Ernährung, Energie und Ausgeglichenheit im Vordergrund.
Workshop für nachhaltige Leistungsfähigkeit
Vosteen, die sich seit einigen Jahren verstärkt aufs Coaching in Sachen Ernährung und Persönlichkeitsentwicklung spezialisiert hat, will bei den Teilnehmern für ein gesteigertes Energielevel sorgen, Vitalstoffe für Prävention und Wohlbefinden vermitteln und die direkte Verbindung von Ernährung und Wohlergehen darstellen. So werden zum Beispiel gemeinsam vitalstoffreiche Komponenten ausgewählt und ergänzt durch ein ausgewogenes Mittagessen. Anschließend widmet sich Menke, Kinesiolo-
gin und Transformationscoachin, der mentalen und emotionalen Selbstführung sowie der reichhaltigen Veränderung. Hier können die Teilnehmer etwa eigene Stress-, Reaktionsund Verhaltensmuster erkennen, innere Blockaden verstehen sowie den Umgang mit Druck und Überforderung lernen. In der Pilotphase des Workshop-Projektes werden nun drei Unternehmen gesucht, die offen für neue Ansätze sind und ihr Personal nachhaltig stärken wollen. Infos und Kontakt: Tel. 04223/7 30, E-Mail info@hotelbackenköhler.de online unternehmerbalance.com
Mit Fotografien und Biografien türkeistämmiger Menschen beschäftigt sich die Sonderausstellung
„Farben der Gesellschaft –eine Deutschland-Reportage“, die noch bis zum 24. Mai in der Nadelsetzerei des Nordwestdeutschen Museums für Industriekultur zu sehen ist. Die Landessparkasse zu Oldenburg (LzO) unterstützt die Ausstellung mit 3.000 Euro. Die Fördersumme wurde kürzlich übergeben. Der Fotokünstler und Autor Ilker Maga hat anlässlich des 50. Jahrestags der Arbeitsmigration aus der Türkei nach Deutschland für sein Projekt „Farben der Gesellschaft – eine Deutschland-Reportage“ 43 Städte bereist und dabei 16.000 Kilometer zurückgelegt. Er sprach mit 350 Menschen, die aus der Türkei stammen, interviewte und fotografierte 137 von ihnen. Dabei gibt es bei der Ausstellung eine lokale Note: Fünf Biografien stehen im Zusammenhang mit Delmenhorst.
Neuer Lernpfad für Kinderrechte
Ein Zeichen für die Kinderrechte: Seit Freitag gibt es in Delmenhorst einen Lernpfad für Kinderrechte. Das Kinder- und Jugendparlament hat den Pfad gemeinsam mit dem Deutschen Kinderhilfswerk errichtet. Auf dem Spielplatz hinter dem Familienzentrum Villa an der Oldenburger Straße 49 können Kinder und Erwachsene künftig an zehn Stationen spielerisch mehr über die Kinderrechte erfahren. Der Pfad ist dauerhaft und jederzeit frei zugänglich. An jeder Station stellt ein weißes Schild ein Kinderrecht vor.
Die Schilder wurden von der Künstlerin Teresa Linke
Auf Initiative des Kinder- und Jugendparlaments zusammen mit dem Deutschen Kinderhilfswerk informieren jetzt Schilder auf dem Spielplatz hinter dem Familienzentrum Villa spielerisch über Kinderrechte. Foto: Konczak
Freuen sich über das neue Hühnermobil für den Albertushof (v. l.): Tim Selchert (LzO-Filialleiter Hasporter Damm), Jan Kurka, Enno Konukiewitz, Klaus Döring (alle LzO-Stiftung Delmenhorst), Christof Naber (stellvertretender Leiter des Albertushofs), Susanne Jaekel (Leiterin des Albertushof) und Franklin Dyer (Bewohnervertretung). Foto: Jan Klein
entworfen und enthalten eine kurze Einführung sowie ein Lernangebot zu einem Kinderrecht. Damit werden verschiedene Fähigkeiten angesprochen: Motorik, Sinneswahrnehmung, Erinnerungsvermögen, Fantasie und Kreativität sowie Achtsamkeit, Empathie und Rücksichtnahme. Die Kinderrechte wurden 1989 in der Kinderrechtskonvention der Vereinten Nationen festgeschrieben und gelten seit 1992 auch in Deutschland. Sie stellen das Wohl des Kindes in den Mittelpunkt allen staatlichen Handelns und gelten für alle Kinder und Jugendlichen bis zum 18. Lebensjahr.
5.000 Euro für den Albertushof
Der Albertushof freut sich über eine Spende in Höhe von 5.000 Euro aus den Händen der Landessparkasse zu Oldenburg (LzO). Mit dem Betrag wird ein zweites sogenanntes Hühnermobil angeschafft – ein mobiler Hühnerstall, der Teil eines Beschäftigungs- und tagesstrukturierenden Angebots für erwachsene Menschen mit Beeinträchtigung ist. Der Albertushof begleitet derzeit rund 75 Menschen mit Beeinträchtigung in den Bereichen Tagesförderung und Beschäftigung, Wohnen und Freizeit. Rund 100 Mitarbeitende unterstützen sie dabei, ihren Alltag aktiv, selbstbestimmt und möglichst vielfältig zu gestalten. Das neue Hühnermobil erweitert dieses Angebot und ermöglicht zusätzliche praktische Tätigkeiten in der Tierpflege - eingebettet in den ländlich geprägten Standort an der Grenze von Delmenhorst und Groß Ippener. „Die Arbeit mit den Tieren schafft sinnvolle Aufgaben, fördert Verantwortungsgefühl und stärkt das Gemeinschaftserleben“, erklärt Christof Naber, steilvertretender Einrichtungsleiter.
Keine Langeweile in den Ferien
Viele Aktionen für Kinder und Jugendliche / Anmeldung ab 11. Mai
Spaß in den Sommerferien: Kinder ab sechs Jahren und Jugendliche erwarten auch in diesem Jahr viele Aktionen. Der Fachdienst Jugendarbeit der Stadt Delmenhorst hat wieder ein abwechslungsreiches Ferienprogramm zusammengestellt – unterstützt von zahlreichen Veranstaltern. Es gibt auch einige Angebote für Familien. Anmeldungen sind ab Montag, 11. Mai, online unter ferienaktionen-delmenhorst.de möglich.
Bis zum 31. Mai haben Interessierte die Gelegenheit, sich zu registrieren und persönliche Wunschlisten zu erstellen. Das gesamte Anmelde- und Buchungsverfahren inklusive der Einverständniserklärung, der Zahlungen und der Restplatzvergabe läuft online ab. Am 5. Juni werden die Plätze zugelost. Danach können die Aktionen bis zum 18. Juni fest gebucht und bezahlt werden. Sollten noch Plätze frei sein, werden diese ab dem 19. Juni angeboten. Kostenpflichtige Veranstaltungen können per Paypal oder Giropay bezahlt werden. Im Ferienprogramm tauchen sowohl neue Aktionen als auch beliebte Klassiker wie Besuche bei einem lokalen Bauernhof, Ausflüge zu diversen Freizeitparks und Kletterwäldern, Waldrallyes auf der Großen Höhe sowie Führungen durch die Delmenhorster Polizeiwache
Übergabe der Fördersumme im Nordwolle-Museum (v. l.): Klaus Döring (LzO),
umsleiter Carsten Jöhnk, Fotokünstler und Autor Ilker
Foto: Nordwolle-Museum
O enes Musikzimmer für die ganze Stadt
Beim ersten Familien-MusikTag des DTB-Orchesters wurde der Bismarckplatz am 1. Mai zum offenen Musikzimmer für die ganze Stadt. Was als Einladung begann, „einfach mal vorbeizukommen“, entwickelte sich schnell zu einem lebendigen Treffpunkt für Familien, Musikinteressierte und Neugierige. Bei frühsommerlichem Wetter und strahlendem Sonnenschein füllte sich der Bismarckplatz bereits am Vormittag. Im Mittelpunkt standen die zwei Konzerte des DTB-Orchesters, die besonders gut besucht waren. Der Familien-MusikTag wollte jedoch bewusst mehr sein. „Vergesst steife Konzertsäle – bei uns heißt es: Anfassen, Ausprobieren und Staunen.“ Dieses Versprechen wurde sichtbar gelebt. Besonders die Angebote für Kinder wurden sehr gut angenommen. Beim Kinderschminken bildeten sich immer wieder kleine Trauben geduldiger Gesichter, während
am Basteltisch mit Blumentöpfen, Butterbrotpapier und viel Fantasie eigene Trommeln entstanden. Nicht weniger gefragt war die Möglichkeit, echte Instrumente auszuprobieren – vom ersten zaghaften Ton bis zum beherzten Trompetenstoß. Ein wichtiger Bestandteil des Aktionstags waren die Gespräche an den Infoständen. Hier stellte das Orchester seine Angebote vor, darunter die neue DTB-Klangschmiede, die in den Sommerferien mit musikalischer Früherziehung startet. Trotz bereits erfolgter Anmeldungen sind noch Plätze frei – alle musikbegeisterten Interessierten sind weiterhin willkom-
men. Auch der neu aufgestellte Tambourcorps stellte sich vor. Wer dort innehielt, merkte schnell, dass das Marschieren auf der Stelle mehr Koordination erfordert als gedacht. Das Tambourcorps trifft sich am Freitag, 29. Mai um 19 Uhr im DTB-Vereinsheim, Am kleinen Meer 32, zu einem unverbindlichen Infoabend. Hier wird besprochen, wie der Neustart gestaltet werden soll. „Der Familien-Musik-Tag machte deutlich, wie offen und einladend Vereinsmusik sein kann, wenn man sie mitten in die Stadt trägt“, so Tobias Ohnimus, Schriftführer des DTB-Orchesters. Mehr Infos: dtb-orchester.de
auf. Sportlich wird es etwa beim Fechten, Boxen, Volleyball, Feldhockey, Kunstradfahren, Fußball-Minigolf und bei einem BMX-Rad-Kurs. Auf dem Wasser können die Kinder und Jugendlichen Kanutouren und Stand-up-Paddling erleben. Neben dem Fachdienst Jugendarbeit bieten auch die Jugendhäuser umfangreiche Sommerferienprogramme mit kreativen, sportlichen und kulturellen Aktionen und Projekten an. So veranstaltet das Familienzentrum Villa beispielsweise einen Musical-Workshop, eine Karaoke-Party und Tagesausflüge zur Wurmbergseilbahn im Harz sowie zum Tier- und Freizeitpark Thüle. DR
Liebe Leserinnen und Leser, Im November feiern wir unser 50-jähriges Jubiläum! Freuen Sie sich auf wöchentliche Angebote und Aktionen zur Unterstützung von Vereinen etc. ! HEUTE: „HC Delmenhorst“
Gas-Brennwertkessel mit Warmwasserspeicher integriert Wir tauschen Ihre Heizungsanlage mit integriertem Warmwasserspeicher, Anschlüsse, Schornstein zum Festpreis (ohne Malerarbeiten)
Öl-Brennwertkessel mit Warmwasserspeicher integriert Wir erneuern Ihre Öl-Anlage inkl. Anschlüssen, Schornstein, Öl-Leitung (ohne Malerarbeiten)
Unsere Spende ging in dieser Woche an den HC Delmenhorst – hier haben wir eine neue Torwartausrüstung übergeben. Ausprobiert wurde es gleich vom Chef persönlich und die WU 16 hat ihn ordentlich getestet.
Qualität seit 1976.
Muse-
Maga sowie Olaf Meenen (LzO).
Das DTB-Orchester Delmenhorst hat beim ersten Familien-MusikTag natürlich auch Konzerte gespielt. Foto: pv
Wir kaufen vor Ort
Ihr Apotheker Thomas Schaefer und das freundliche Team von nebenan aus der Andreas-Apotheke Im Ärztehaus Oldenburger Straße Oldenburger Straße 25 27753 Delmenhorst
Telefon: 04221 - 15 09 90
Inhaber: F. Kolenda
14
TelefonDelmenhorst:04221 - 98 71 31
Bremen: 0421 - 636 29 99
Oldenburg: 0441 - 209 77 37
APOTHEKE
seit 1981
Tourist-Info
Lange Straße 10 27749 Delmenhorst
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag von 9.30 bis 14.30 Uhr
Samstag von 10 bis 13 Uhr
BERATUNG WARENINSZENIERUNG
Rezeptur von Cremes
Alternativ- und Komplementärmedizin
Homöopathie
Phytotherapie
Ratgeber zur Ernährung
kompetente Beratung
REGIONALE PRODUKTE
Denkmäler - Abdeckplatten - Einfassungen Hausnummern - und mehr... Klaus Walter e.K. Bild- und Steinhauerei Wildeshauser Str. 15- 27753 Delmenhorst Tel.: 04221 - 82464 - www.Grabmale-Walter.de
Erledigung der Formalitäten
Lieferung und Aufstellung
Reparaturen
Reinigung und Auffrischen
Entsorgung und Abräumen ✔ Grabschmuck in Edelstahl, Bronze, Aluminium und Granit
Hausschilder, Schlusssteine, Hausnummern usw.
Verstopfungsbeseitigung
Rohr- & Kanalreinigung
Schlauchliner- und Sprühliner-Verfahren, Kurzpacker
TV-Kanaluntersuchung
+ Planerstellung
Kanal-Ortung
Dichtheitsprüfung
DIN EN 1610
Fettabscheider nach DIN 4040
TOURIST-INFO
Regionale Produkte
• Graft-Honig
• Sonnenblumenöl
• Gewürze
• Nudeln
• Bier, Sekt und Wein Geschenkideen mit Delmenhorst-Bezug
E-Fahrräder und E-Lastenräder im Verleih Freizeittipps
• Geocaching
• Gästeführungen
• Wasserturmbesichtigung
• Fahrradtouren und vieles mehr
IMMOBILIEN
Qualifizierte Beratung
Professionelle
Wertermittlung
Bonitätsprüfung
Exposé-Erstellung
Finanzierungen
Behördengänge
Voll-Service
Beste Preise
Brillenfassungen
Sportbrillen
Kontaktlinsen
Sonnenbrillen
Computergesteuerte
Zentrierung
Führerschein-Sehtest
Umtauschrecht bei Unverträglichkeit
Lieferant vieler
Markengläser
Ankauf zu fairen Preisen
100% Diskret und Seriös!
Alt- und Bruchgold
Feingold & Münzen
Zahngold –auch mit Zähnen
Silberbesteck – auch
versilbert, Silberschmuck
Zinn, Markenuhren und Antikes
NEU: Trauringe + Verlobungsringe, Batteriewechsel
Ein Platz für Trauer
Vom Humanismus bis zur KI
BOOKHOLZBERG – Seit der Gründung des Hospizkreises Ganderkesee-Hude im Jahr 2005 begleiten Ehrenamtliche sterbende Menschen auf ihrem letzten und Trauernde auf ihrem weiteren Lebensweg. Mittlerweile bietet der Verein die unterschiedlichsten Trauerangebote an, wie zum Beispiel Einzelgespräche, Trauercafés,
GOLDANKAUF
GOLDANKAUF
Anzeige
AUCH IM LOCKDOWN
AUCH IM LOCKDOWN
GOLDANKAUF
Trauernde aus der Gemeinde eine neue Möglichkeit der Trauerbegleitung anbieten. In Kooperation mit der evangelischlutherischen Kirchengemeinde Ganderkesee wird es auf dem Friedhof der Auferstehungskirche am Friedensweg in Bookholzberg von Mai bis Oktober an jedem zweiten Dienstag im Monat von 16 bis 18 Uhr an zwei gekennzeichneten Bänken einen Platz für Trauer geben.
VOLKER SCHULZE
GOLDANKAUF
AUCH IM LOCKDOWN
AUCH IM LOCKDOWN
Profitieren Sie vom zur Zeit hohen Goldkurs
Profitieren Sie vom zur Zeit hohen Goldkurs
Profitieren Sie vom zur Zeit hohen Goldkurs
Kontaktlose Übergabe
Profitieren Sie vom zur Zeit hohen Goldkurs
Kontaktlose Übergabe
SOFORTIGE
Kontaktlose Übergabe
SOFORTIGE
Kontaktlose Übergabe
BARAUSZAHLUNG
BARAUSZAHLUNG
SOFORTIGE
ODER ÜBERWEISUNG
ODER ÜBERWEISUNG
SOFORTIGE
BARAUSZAHLUNG
ODER ÜBERWEISUNG
BARAUSZAHLUNG
ODER ÜBERWEISUNG
Zahngold mit und ohne Zähne, Ketten, Armbänder, Ringe, auch defekt, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w.
Zahngold mit und ohne Zähne, Ketten, Armbänder, Ringe, auch defekt, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w.
Zahngold mit und ohne Zähne, Ketten, Armbänder, Ringe, auch defekt, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w.
Zahngold mit und ohne Zähne, Ketten, Armbänder, Ringe, auch defekt, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w.
Bahnhofstraße 41 27749 Delmenhorst Telefon 04221 13181
Der Friedhof ist ein Ort, wo die Menschen ihrer Trauer ganz nah sind. An den erkennbaren Trauerbänken stehen ihnen geschulte Trauerbegleiterinnen zur Verfügung, die sie in dem Moment der Trauer begleiten werden. Die Trauerbänke sind eine Einladung, gemeinsam über das Leben und den Tod, die Lebenden und die Sterbenden zu sprechen oder miteinander zu schweigen. Hier entsteht ein Ort der Begegnung und des Trostes, an dem die Vielfalt der Trauer ihren Platz findet.
Bahnhofstraße 41 27749 Delmenhorst Telefon 04221 13181
Bahnhofstraße 41
27749 Delmenhorst Telefon 04221 13181
Bahnhofstraße 41 27749 Delmenhorst Telefon 04221 13181
Trauergruppen und Trauerspaziergänge.
Die Trauerbegleiterinnen des Hospizkreises möchten für
Die Termine für die Trauerbänke sind am 12. Mai, 9. Juni, 14. Juli, 11. August, 8. September und 13. Oktober. Bei Fragen kann man sich unter Telefon 0160/99 64 39 44 melden. bbr
FASD-Selbsthilfe gründet sich
OLDENBURG – Aktuell gründet sich in Oldenburg eine neue Selbsthilfegruppe für Pflege- und Adoptiveltern von Kindern mit einer gesicherten Diagnose einer Fetalen Alkoholspektrumstörung (FASD) mit dem Titel „FASD – Nicht allein mit FASD“.
Mit dem Interviewformat durch Ramona Itzeck, Pressereferentin am Oldenburgischen Staatstheater, läuft die Vorstellung des Programms der Spielzeit 2026/27 flott über die Bühne. Flott ist auch der Spielplan, den Generalintendant Georg Heckel, mit seinem Leitungsteam der sieben Sparten erarbeitet hat. Freundschaft, Familie, Liebe, Demokratie, Solidarität und Künstliche Intelligenz (KI) sind nur einige Attribute des neuen Programms. Einen Vorgeschmack auf das, was das Theaterpublikum erwartet, gibt es am 5. und 6. September im Großen Haus, wenn es traditionell heißt „Vorhang auf“. Eröffnet wird das dritte Jahr unter der Intendanz von Georg Heckel am 12. September im Schauspiel mit der Komödie „Sophia oder das Ende der Humanisten“ von Moritz Rinke im Kleinen Haus. Das Stück in der Regie von Łukas Ławicki setzt sich mit der Beziehung zwischen Mensch und künstlicher Intelligenz auseinander.
Die laufende Spielzeit endet am 4. und 5. Juli mit der traditionellen Gala „Vorhang zu!“ im Großen Haus aber bereits jetzt ist die Vorfreude nicht zu übersehen beim Leitungsteam des Oldenburgischen Staatstheaters auf die kommende Spielzeit 2026/27. Foto: Schulze
Ziel der Gruppe soll es sein, einen geschützten Rahmen für Austausch, gegenseitige Unterstützung, praktische Alltagstipps und Informationen rund um FASD zu schaffen. Betroffene Familien seien im Alltag häufig großer Belastung ausgesetzt und könnten so von Vernetzung und Verständnis profitieren. Meike Dittmar von der Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen aus Oldenburg (BeKoS) gibt bekannt, dass die Treffen vormittags, an jeden zweiten Mittwoch im Monat, im Selbsthilfezentrum Oldenburg an der Lindenstraße 12A stattfinden sollen.
Die BeKoS ist unter der Telefonnummer 0441 / 88 48 48 oder per E-Mail an info@ bekos-oldenburg.de erreichbar. DR
Amüsieren kann sich das Publikum sicherlich auch, wenn sich für „Viel Lärm um Nichts“ von William Shakespeare der Vorhang öffnet. Auch im weiteren Verlauf treffen klassische auf zeitgenössische Stoffe. Auf acht Wiederaufnahmen können sich die Theatergäste freuen. Das Junge Staatstheater startet mit „Adresse unbekannt“ nach dem Roman von Susin Nielsen in die noch frische Spielzeit. Das Familienstück zur Weihnachtszeit wird „Pünktchen und Anton“ von Erich Kästner, in der Inszenierung von der in Oldenburg bekannten und erfolgreichen Regisseurin Krystyn Tuschhoff. Die Theatervermittlung unter der Leitung von Hanna Puka verbindet Kinder, Jugendliche und Erwachsene in den jeweiligen Clubs und mit Angeboten wie das „Stadt:En-
semble #4“, das „Endlich Wochenende!“ mit Menschen aus Oldenburg auf die Bühne bringt. Das Oldenburgische Staatstheater ist zudem Gastgeberin des 35. Bundestreffen „Jugendclubs an Theatern“. Eine weitere Kooperation mit dem Niederdeutschen Theater ist „Female Voices* Smash the Script“. Niederdeutsches Schauspiel gibt es mit „Wi sünd de Ne‘en/ Wir sind die Neuen“ und „De Gott vun‘t Gemetzel/Der Gott des Gemetzels“. Die Kooperation mit dem Ohnsorg Theater aus Hamburg wird in der neuen Spielzeit mit einem Gastspiel fortgesetzt.
Gesellschaftspolitisch sind die Themen, die von der Sparte 7 unter der Leitung von Gesine Geppert erarbeitet werden. „Solidarisch unterwegs zu gelebten Ideen der Demokratie“ heißt es bei „Fair-Ground #2“, der Fort-
setzung des mobilen Programms „Sheroes“. An verschiedenen Orten in der Stadt und im Umland gibt es erneut Überraschendes, Amüsantes, Nachdenkliches und Diskutables. Überraschend wird es ebenso bei der Oldenburger BallettCompagnie unter dem Direktor und Chefchoreografen Antoine Jully. Drei choreografische Uraufführungen bekommen die Überschrift „Echos der Leidenschaft, die am 27. September Premiere haben. Weihnachtlich wird es mit dem Ballettklassiker „Der Nussknacker“ mit der Musik von Tschaikowsky. Im April kommenden Jahres steht das Staatstheater für zehn Tage komplett im Zeichen der 17. Internationalen Tanztage. Musik verschiedener Jahrhunderte erwartet die Theatergäste selbstverständlich ebenso in der Sparte Musiktheater. „La
Forza del Destino“ von Verdi eröffnet den Musikreigen im Großen Haus.
Nach dem erfolgreichen amerikanischen Musical „Next to normal“, das bis Juni noch dreimal zu sehen ist, kommt mit „The sound of music“ von Richard Rodgers ein weiteres USMusical nach Oldenburg. „Die Zauberflöte“ und der „Fidelio“ sind wie „Orfeo ed Euridice“ klassischere Themen. „Mit dem Orfeo zeigen wir, dass diese Oper auch für Häuser mittlerer Größe möglich sind“, so der Generalintendant. Besonders hervorgehoben wird von Georg Heckel das Musical „Ein wenig Farbe / All my colours“ von Rory Six, das die Familiengeschichte eines Transmenschen beinhaltet.
Der Vorverkauf für die neue Spielzeit beginnt am 16. Juni. staatstheater.de
Fahrt nach Pultusk
Reisegruppe fährt im Herbst nach Polen
GANDERKESEE – Seit 2018 verbindet Ganderkesee eine Städtepartnerschaft mit Pułtusk in Polen. Zuletzt war eine große Reisegruppe aus der 60 Kilometer nördlich von Warschau gelegenen Stadt im Sommer 2023 in der Gantergemeinde zu Gast. Für Anfang Oktober ist nun ein Gegenbesuch im „Venedig Masowiens“ geplant. Wer mitfahren möchte, kann sich ab sofort im Rathaus für die fünftägige Tour vormerken lassen. Abfahrt mit dem Bus wird voraussichtlich am Donnerstag, 1. Oktober, abends, sein. Für das noch zu gestaltende Programm stehen volle drei Tage zur Verfügung. Fest eingeplant ist ein Tagesausflug in die nahe gelegene Hauptstadt Warschau. Aber auch in Pułtusk mit seinen etwas mehr als 20.000 Einwohnern gibt es viel zu entdecken: So hat zum Beispiel Napoleon dort seine Spuren hinterlassen. 1868 war Pułtusk außerdem Schauplatz des Meteoritenhagels mit der größten bekannten Anzahl von Teilstücken. Die Rückfahrt soll am Montag, 5. Oktober, morgens, angetreten werden. Die Entfernung nach Pułtusk beträgt etwa 1.000 Kilometer, daher dürfte die Busfahrt rund 13 Stunden dauern. Die Unterbringung ist in einem Hotel geplant. Es soll aber die Möglichkeit geben, auch privat in Familien unterzukommen. Die Kosten für die Fahrt hängen von Faktoren wie der Teilnehmerzahl, der Art der Unterbringung oder der Entwicklung der Treibstoffkosten ab und können erst zu einem späteren Zeitpunkt beziffert werden. Angeführt werden soll die Reisegruppe durch eine offizielle Delegation mit Bürgermeister Ralf Wessel und Vertretern aus dem Rat der Gemeinde sowie der Verwaltung. Interessierte Bürgerinnen und Bürger aus der Gemeinde Ganderkesee können sich im Rathaus unter Telefon 04222/4 41 02 oder E-Mail h.gruhn@ganderkesee.de melden. DR
Pułtusk verfügt über den längsten gepflasterten Marktplatz Europas und wird wegen seiner vielen Kanäle augenzwinkernd auch als „Venedig Masowiens“ bezeichnet. Foto: Gemeinde Ganderkesee/ Hauke Gruhn
Ausgehen, radeln und schlemmen
Einkehr in Eisdielen und Cafés oder Restaurantbesuch / Genuss pur an den Pfingsttagen
Das lange Pfingst-Wochenende steht vor der Tür und somit das letzte XL-Wochenende vor den großen Schulferien. Eine sehr gute Gelegenheit, das Mehr an Freizeit auch richtig zu genießen.
Für alle, die diese freien Tage aktiv nutzen möchten, hält die Region vielfältige Freizeitangebote bereit. Ob ein Ausflug in einen der Zoos oder Freizeitparks rund um Bremen, eine Fahrradtour ins Umland oder ein Kurztrip an die Küste – die Auswahl ist groß.
Bei gutem Wetter laden zahlreiche Biergärten in der Stadt und Umgebung zum Verweilen ein. Wer es lieber gemütlich mag, kann in einem Café einkehren und Kaffee und Kuchen genießen. Auch Eiscafés ziehen in dieser Jahreszeit mit einer breiten Auswahl an Sorten und Kreationen viele Besucher an. Darüber hinaus bietet sich ein Restaurantbesuch an den Feiertagen an. In vielen gastronomischen Betrieben der Region steht derzeit frischer Spar-
Der köstliche Spargel lockt jetzt in den hiesigen Gastronomiebetrieben. Natürlich finden sich auf den Speisekarten der Lokale auch weitere Gaumenfreuden. Foto: RitaE auf Pixabay
gel in unterschiedlichen Variationen auf der Speisekarte. Ergänzt wird das Angebot durch eine Vielzahl nationaler und internationaler Gerichte – von Tapas über Gyros bis hin
zu Pizza, Pasta und Döner. Dazu gesellen sich die raffinierten Spezialitäten aus Fernost. Auch vegetarische und vegane Optionen sind inzwischen fester Bestandteil vieler Speisekarten.
An Pfingsten wieder auf Strecke
Jan Harpstedt auf Tour durch die Wildeshauser Geest
Frühlingshafte Touren auf der 114 Jahre alten Eisenbahnstrecke zwischen Harpstedt und Delmenhorst stehen an: Am Donnerstag, 14. Mai, und Pfingstsonntag, 24. Mai, ist der Dampf- und Dieselzug Jan Harpstedt wieder unterwegs. Nachdem die DelmenhorstHarpstedter Eisenbahnfreunde im Januar dieses Jahres ihr 50-jähriges Bestehen vereinsintern feierten und bereits eine Saisonfahrt unternahmen, rüsten sie sich nun für die nächsten Touren durch die Region der Wildeshauser Geest, berichtet Pressesprecher Joachim Kothe. Der erste Zug verlässt Harpstedt um 9.30 Uhr in Richtung Delmenhorst. Ein weiterer Zug folgt um 14 Uhr. Die Fahrt durchfährt dabei mehrere Stationen – von Dünsen, Groß Ippener und Kirchseelte über Heiligenrode, Groß Mackenstedt und Stelle bis nach Annenheide und letztlich Richtung Hasporter Damm. Von Delmen-
Lok 2 fährt auf dem Überholgleis in Delmenhorst am Zug vorbei, um sich wieder an die Spitze zu setzen. Foto: DHEF/Joachim Kothe
horst zurück geht es jeweils um 10.45 und 15.20 Uhr. Der Büffetwagen mit Minibar sorgt für das leibliche Wohl. „Und auch unser kombinierter Pack-/Postwagen von 1903 geht wieder mit auf die Reise“, vermeldet Kothe. „In das Postabteil eingeworfene Postkarten und Briefe bekommen einen SonderBahnpoststempel, bevor sie an die Deutsche Post übergeben werden.“ Außerdem sei es möglich, auch nur einen Teil der
Strecke auf Schienen zurückzulegen. Ein Pack- und ein Güterwagen fahren in jedem Zug mit, um Fahrräder abseits der Personenabteile zu befördern.
Den Fahrplan, eine Möglichkeit zur Online-Buchung und weitere Informationen gibt es unter jan-harpstedt.de oder Telefon 04244 / 23 80. Hier sollten sich auch größere Reisegruppen anmelden, so Kothe. Karten seien bereits für die ganze Saison 2026 online buchbar. al
Wer plant, die Feiertage kulinarisch außer Haus zu verbringen, sollte frühzeitig reservieren, da die Nachfrage erfahrungsgemäß hoch ist. mar
Von Pflanzen bis Kunsthandwerk
Am Himmelfahrtswochenende verwandelt sich das Gelände des Museumsdorfs Cloppenburg in einen großen Gartenund Pflanzenmarkt. Vom 14. bis 17. Mai, jeweils 10 bis 18 Uhr, warten über 100 renommierte Aussteller mit einer bunten Mischung von Kräutern und Stauden, Pflanzen aller Art, Mode, Accessoires und (Kunst-) Handwerk auf. Das kulinarische Angebot reicht von frischem Brot aus der Museumsbäckerei über Flammkuchen, Antipasti, Käseund Wurstspezialitäten bis zu Torte. Musik, Walking Acts und Kinderanimationen lassen die Dorfpartie zum Ausflugsziel für die ganze Familie werden. DR
Antworten aus dem Lesertelefon zum Tag gegen den Schlaganfall
Die Folgen eines Schlaganfalls können für andere unsichtbar sein, doch Sprachstörungen, kognitive Einschränkungen und emotionale Veränderungen belasten die Betroffenen schwer. Was Erkrankte und ihr Umfeld über den Umgang mit neuropsychologischen Störungen und ihre Behandlung wissen sollten, dazu informierten Expertinnen der Stiftung Deutsche SchlaganfallHilfe am Lesertelefon. Hier die wichtigsten Fragen und Antworten zum Nachlesen.
Was kann ich selbst tun, um meine Konzentrationsfähigkeit wieder zu verbessern?
BIRGIT STRAßEK: Idealerweise sollten Sie Übungen von ihrer Therapiepraxis erhalten und diese regelmäßig zu Hause ausführen. Wichtig ist dabei, dass Sie systematisch vorgehen. Trainieren Sie nicht länger als 20 bis 30 Minuten, legen Sie dann eine Pause ein. Eine feste Tagesstruktur hilft beim Training, genauso wie ein ruhiger Raum ohne Ablenkungen. Es gibt auch wirksame
Apps – die sollten aber spezifisch auf Ihre Störung ausgelegt sein. Da empfehle ich therapeutische Beratung bei der Auswahl.
Körperlich geht es mir wieder ganz gut, ich bin nur im Alltag oft überfordert. Kann mir Ergotherapie da weiterhelfen?
JASMIN WOLF: Konkret bräuchte es zunächst eine Anamnese, wo genau Ihre Defizite liegen. Grundsätzlich würde ich aber sagen: Ja, Ergotherapie kann Ihnen bestimmt helfen, weil die Alltagsorientierung ein Grundprinzip ergotherapeutischer Arbeit ist. Sie trainiert echte Lebenssituationen und versucht dabei, Funktionen wiederherzustellen oder Kompensationsstrategien zu entwickeln. Ergotherapeuten kennen sich auch sehr gut mit Hilfsmitteln aus. Ich würde Ihnen empfehlen, sich in einer Praxis vorzustellen.
Mein Mann hat sich nach dem Schlaganfall stark verändert. Er ist oft müde, dann wieder
gereizt. Wie kann ich ihm helfen?
SABINE BÖHM: Sie sollten sein Verhalten zunächst einmal nicht persönlich nehmen. Solche Veränderungen sind oft organisch bedingt. Sie brauchen jetzt vor allem Geduld, denn es dauert oft lange, bis die Betroffenen selbst ihre Veränderung erkennen. Sprechen Sie offen mit Ihrem Mann darüber, aber ohne Vorwurf. Häufig ist gereiztes Verhalten auf eine Überforderung zurückzuführen. Es ist deshalb w ichtig, auf Belastungsgrenzen zu achten, Belastungen zu reduzieren und Pausen zu setzen.
Kurz nach meinem Schlaganfall habe ich meine Arbeit wieder aufgenommen. Jetzt merke ich, dass ich mich schlecht konzentrieren kann und oft überfordert fühle. Was kann ich tun?
BIRGIT STRAßEK: Es kommt häufig vor, dass Betroffene ohne körperliche Behinderungen schnell in den Job zurückkehren und erst dort merken, dass
Computergestütztes Training ergänzt die Sprachtherapie nach einem Schlaganfall. Foto: Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe
der Schlaganfall doch Folgen hinterlassen hat. Suchen Sie sich Rat in einer neurologischen Facharztpraxis. Vielleicht hilft Ihnen spezifische ambulante Therapie, vielleicht macht aber auch eine stationäre neurologische Rehabilitation Sinn, möglicherweise eine speziell medizinisch-beruflich orientierte Reha. Das wäre kein Rückschritt, sondern im
Gegenteil eine neue Chance.
Mein Schlaganfall liegt jetzt zwei Jahre zurück. Noch immer machen mir Wortfindungsstörungen zu schaffen. Wird das noch besser?
DR. THERESA SCHÖLDERLE: Eine Prognose ist immer schwierig, aber nach einem Schlaganfall sind es gerade die
neuropsychologischen Funktionen, die sich auch Jahre später noch verbessern können. Insbesondere für die Aphasie gibt es einige Studien, die das Potenzial belegen. Wichtig ist, weiter durch Therapie und Eigentraining an der Rehabilitation zu arbeiten, dann sind weitere Fortschritte möglich. Das Gehirn lernt ein Leben lang.
FÜR TERRASSENDACH & WINTERGARTEN
Mit einem Wintergarten rückt die Natur ins Wohnzimmer
Bauherren sollten bei der anspruchsvollen Planung und Ausführung mit erfahrenen Fachbetrieben zusammen arbeiten
KLAUS PICKSAK
Ein moderner Wintergarten in Wohnraumqualität verbindet den Wunsch nach komfortablem Wohnen und einem Leben nahe der Natur. Im Gegensatz zu rundum mit Seitenteilen verglasten Terrassendächern, die auch als Glashaus oder Kalt-Wintergarten bezeichnet werden, ist ein Wintergarten als vollwertiger Wohnbereich konzipiert. Da er ganzjährig nutzbar ist, muss er innen und außen mit starken Klima- und Witterungsschwankungen fertig werden. Aus diesem Grund ist jeder Wintergarten eine Maßanfertigung und muss
Durch seinen gehobenen energetischen Baustandard kann ein Wintergarten ganzjährig als vollwertiger Wohnbereich genutzt werden. Foto: Bundesverband Wintergarten
bautechnisch, aber auch ästhetisch auf die vorhandene Bausubstanz abgestimmt werden. Zudem braucht man in der Regel eine Baugenehmigung. Eine gründliche Planung ist also das A und O eines gelungenen Wintergartens. Abhängig von der vorgesehenen Nutzung muss zunächst ein Gesamtkonzept entwickelt werden, bevor es an die Auswahl der passenden Profile und der geeigneten Verglasung geht. Ein Wintergarten besteht aber nicht nur aus Profilen und Glas. Auch alle Fragen nach Fundament, Beheizung, Beschattung und Belüftung müssen kompetent beantwortet
und in die Planung eingebunden werden. Unter dem Strich stehen also viele wichtige Anforderungen, die erfüllt werden sollen. Hier muss man sich vor Augen führen, dass sie letztendlich auch den Preis beeinflussen. Daher sollten Bauherren, die sich ihren lange gehegten Wunsch nach dem Wohnen in der Natur erfüllen wollen, gerade beim Wintergartenbau die Priorität auf die handwerkliche Qualifizierung und Erfahrung von Fachbetrieben legen, statt nach dem Motto „Geiz ist geil“ nur auf einen vermeintlich günstigen Preis zu schielen.
Unser Meisterbetrieb steht seit 40 Jahren fürhandwerkliche Qualität, modernste Technik, top Service und persönliche Kundenorientierung.
Bode & Otte GmbH
Annenheider Str. 207a
755 Delmenhorst Telefon: 04221 25630
bode-otte.de ww w.bode-otte.de
Terrassendächer reinigen
Weil Terrassendächer täglich den Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, werden sie mit der Zeit unansehnlich und brauchen daher dann und wann etwas Pflege. Dazu wünscht man sich ein Reinigungsmittel, das mit einer hohen Wirksamkeit punktet. Dies schafft zum Beispiel der neue „Vordach & Terrassendach Reiniger“ von Mellerud. Er gewinnt jedes Duell mit Umweltschmutz, Pollen, Vogelkot, Fett und Öl sowie anderen hartnäckigen Ver-
schmutzungen. Mit ihm lassen sich die unschönen Spuren auf Glas, Kunststoff, Acrylglas, Metall oder lackierten Holzoberflächen spurlos beseitigen. Dank seiner guten Verträglichkeit mit diesen Oberflächen ist er also universell einsetzbar. Die Oberflächen werden dabei nicht angegriffen, sondern sie erhalten sogar einen unsichtbaren Schutzfilm, der den Regen und Schmutz später leichter abperlen lässt. k p
Ab und zu müssen Terrassendächer mit einem Breitband-Reiniger wieder ansehnlich gemacht werden. Foto: epr/Mellerud
Lieblingsplatz für einen langen Sommer
Als Highlight des Gartens werden Terrassendächer individuell nach Maß gefertigt
KLAUS PICKSAK
Langsam naht der Sommer und damit lautet das Motto jetzt wieder „Mein Garten, meine Terrasse, meine Freizeit.“ Schließlich möchten wir die Urlaubs- und Ferienzeit natürlich gerne nach unseren Wünschen mit der Familie oder in geselliger Runde mit Freunden an der frischen Luft gestalten.
Damit dunkle Regenwolken diese Pläne nicht durchkreuzen, entscheiden sich viele Hauseigentümer für ein Terrassendach, das einen angenehmen Aufenthalt bei jedem Wetter garantiert. Die Vielfalt von Modellen lässt dabei keine Wünsche offen. In der Regel bestehen die Konstruktionen aus Aluminium. Mit diesen schlichten Profilen wird das filigrane Glasdach zu einem echten Highlight für die Terrasse, das sich optisch nahtlos in die Umgebung von Haus und Garten integriert.
Im Unterschied zu Markisen machen Terrassendächer den Außenbereich durch ihre solide Konstruktion bei jedem Wetter zu einem Lieblingsplatz für die ganze Familie. Foto: epr/Gutta
Durch eine individuelle Fertigung nach Kundenwunsch lassen sich die Terrassendächer dank frei wählbarer Größen, deren Breite und Tiefe beliebig angepasst werden kann, passen sie exakt auf jede Terrasse. Ob die Pfosten direkt an den Rand gesetzt werden oder lieber eingerückt stehen sollen, kann der Kunde meist ebenso selbst entscheiden. Kombiniert mit zusätzlichen Glas-Schiebewänden entsteht so ein wunderschöner Wohlfühlort. Auch andere Systeme wie Falt- oder Stapelwände sind dabei möglich. Bei ihrer Ausstattung und des Designs lassen Terrassendächer ebenfalls individuelle Wünsche zu. Neben einer großen Farbauswahl bietet sich optional eine integrierte LED-
Willkommener
Beleuchtung an. So kann der Grillabend mit Freunden gerne auch mal etwas länger dauern. Eine Regenrinne mit integriertem Laubschutz sorgt für eine einfache Reinigung, so dass am Ende mehr Zeit für gemütliche Stunden auf der Terrasse bleibt.
Schatten auf unkomplizierte Art
Rollbare Sonnensegel unter dem Terrassendach schützen vor direkter Sonneneinstrahlung
Wer ein Terrassendach sein Eigen nennt, profitiert von einer Relaxzone, in der man vor Regen geschützt ist. Ihr einziges Manko: An heißen Tagen bietet das transparente Dach keinen guten UV- noch Hitzeschutz. Als renommierter Schattenprofi bietet der Hersteller Shadesign dafür mit dem Shade Structure-Sonnensegel einen rollbaren Sonnenschutz an, der speziell zur Unterglasbeschattung sowie für den Einsatz als Wand-zu-Wand-Beschattung konzipiert wurde. Er ist auch gut zur Nachrüstung und Renovierung geeignet. Die patentierte Systemlösung kommt ohne Elektroleitungen aus und kann an nahe-
Ein rollbarer Sonnenschutz unter dem luftig errichteten Terrassendach hält Hitze und UV-Strahlen ab. Foto: epr/Shadesign
zu jede Fassade und jede vorhandene Konstruktion montiert werden. Das Sonnensegel lässt sich in seiner Größe auch der bestehenden Glasdachfläche anpassen. Dadurch wird eine Beschattung von bis zu 36 Quadratmetern problemlos möglich. Die patentierte Technik sorgt darüber hinaus für ein komfortables Handling. Weil die Tuchwelle nicht wie bei herkömmlichen Markisen statisch befestigt ist, sondern entlang gespannter Führungsseile in jede Richtung mitläuft, bleiben Seile und Segel allzeit auf Spannung. Bedient wird alles entweder per Bedienseilhebel oder mit einem Motorantrieb mit Handsender. kp
• Pflasterarbeiten von A-Z
• Rasenanlagen
• Gehölz- und Heckenschnitt
• Zaunanlagen ... und vieles mehr!
Leckere mediterrane Spezialitäten
Die Brüder Aziz und Sabri Celik betreiben Tinos Grill an der Oldenburger Straße 108 seit 24 Jahren. Ihre griechische und italienische Küche ist bei den Gästen aus der ganzen Umgebung sehr beliebt. Die Auswahl reicht von Vorspeisen über griechische, italienische oder internationale Grillgerichte bis zu Pizza und Pasta, Rollos und Baguettes. Auch Geflügel, Steaks, Lamm sowie Fisch und Schnitzelgerichte stehen auf der Karte. Alle Gerichte gibt auch im Außer-HausVerkauf. Tinos Grill hat dienstags bis sonntags von 17 bis 22.30 Uhr geöffnet. Montags ist Ruhetag. Ab sofort ist der Sommergarten wieder geöffnet.
Deichhorst aktuell
190 Rollo Gyros 6,00 mit Käse, Krautsalat, Tzatziki, Zwiebeln und spezieller Sauce
191 Rollo Salami 5,50 mit Käse, Krautsalat, Tzatziki, u. spezieller Sauce
192 Rollo Schinken 5,50 mit Käse, Krautsalat, Tzatziki,
Krautsalat, Tzatziki, Zwiebeln und spezieller Sauce 195 Rollo Tinos 6,00 mit Käse, Gurken, Tomaten, Tzatziki, Zwiebeln, Artischocken und spezieller Sauce 196 Rollo
Top-Service für Autoteile
Mit dem Delmenhorster Autoteilevertrieb findet man an der Oldenburger Straße 146 einen Fachlieferanten, der Top-Service für Fachbetriebe und Privatkunden bietet. Inhaber Florian Ahlers und sein Team erfüllen dort alle Herzenswünsche von Autofahrern, wenn es um Reparaturen oder die Pflege von Fahrzeugen geht. Gängige Verschleißteile aus dem großen Sortiment sind direkt ab Lager verfügbar. Bei Bestellung bis 18 Uhr können lieferbare Artikel noch zum Feierabend um 19 Uhr in Empfang genommen werden. Zum weiteren Service gehört auch ein DPD-Shop. Parkplätze für die Kunden gibt es direkt vor der Tür.
Haartopper und Perücken
Seit vielen Jahren engagieren sich Gülcan Abali und ihr Team leidenschaftlich und professionell bei typgerechten Haarschnitten, Colorationen wie Balayage, und Strähnentechniken und vielem mehr. Ebenso werden auch Haarverlängerungen und -verdichtungen angeboten. Mit Hilfe der MicroLinesMethode von Hairdreams erhält das Haupthaar in nur einer Sitzung sofort mehr natürliches Volumen. Aufgrund der großen Nachfrage hat sich Gülcan Abali nun auch auf Haartopper und Perücken spezialisiert, mit denen es bei Haarverlust immer eine passende Lösung gibt. Hier berät sie zudem bei der Abrechnung mit der Krankenkasse.
Traditionsgärtnerei seit über 80 Jahren
Im vergangenen Jahr konnte die Gärtnerei Bremermann an der Wildeshauser Straße 14a ihr 80-jähriges Bestehen feiern. Im Ladengeschäft mit großem Parkplatz finden die Kunden eine ansprechende Vielfalt von moderner Floristik zu jedem Anlass und Blumenschmuck für Hochzeiten sowie bepflanzte Gefäße und Dekoartikel bis hin zur Trauerbinderei. Abgerundet wird das Angebot durch einen Pflanzenhof, der eine breite Auswahl an Saisonpflanzen aus eigener Anzucht bietet. Zudem übernimmt das Team auch die Grabpflege mit Saisonbepflanzungen und die Grabgestaltung. Am morgigen Muttertag ist das Geschäft von 9.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.
Experten für Balayage, Strähnen und Haarverlängerung/-verdichtung
Jetzt NEU: hochwertige TOPPER und PERÜCKEN auch für Krankenkassenpatienten!
MTB mit 21 Gang Shimano Schaltung | Vorjahresmodell zum SuperSchnäppchenpreis | wartungsarme geschützte Schalt- und Bremszüge | MTBBereifung mit guten Laufeigenschaften | Scheibenbremsen | optional mit Schutzblechen, Ständer und Gepäckträger nachrüstbar | Art.-Nr.: 97844 lime
Gravelbike 28”
Gravel-Rahmen mit zahlreichen Aufnahmen | Shimano Claris 16Gang Kettenschaltung | Zuverlässige Shimano Scheibenbremsen | Must-have für traumhafte Ausfahrten | Best.-Nr.: 133155
AUTO
5/2026
KURZ NOTIERT
Eine weitere Alternative in der gut besetzten Golf-Klasse: Der Hyundai i30 macht auch als Kombi eine gute Figur und bietet bei umgelegter Rückbank bis zu 1.650 Liter Ladevolumen. Das reicht für die meisten Aufgaben im Alltag.
Automobile Zukun svisionen
Auf der Mailänder Designwoche hat Kia den Vision Meta Turismo erstmals der Weltöffentlichkeit vorgestellt. Die Studie verkörpert die futuristische Vision eines weiterentwickelten Mobilitätsansatzes und verbindet dynamische Fahrleistungen mit einem Lounge-ähnlichen Interieur.
Die Suche nach neuen Möglichkeiten, die die Mobilität in Zukunft bieten könnte, prägt auch die Lexus-Installation „Space“ : Inspiriert vom neuen Flaggschiff LS Concept, rückt sie die Besucher in den Mittelpunkt einer immersiven Vision, die 360-Grad-Bilder mit Ton und Licht verbindet.
Mit dem i30 bietet Hyundai ein interessantes Angebot
Südkoreas Antwort auf den Dauer-Bestseller Golf startet ins neue Modelljahr. Mit dem Modelljahreswechsel schärft der Hyundai i30 sein Profil in der Kompaktklasse. Der Fokus liegt dabei vor allem bei den Antrieben. Der Einstiegsmotor erhält ein Leistungsplus von 15 PS und sorgt damit künftig für mehr Dynamik.
Neu ist außerdem der 1.6 T-GDI mit 110 kW / 150 PS, der serienmäßig mit einem 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe (DCT) kombiniert wird. Die Preise beginnen bei 28.650 Euro für den i30 5-Türer, der Kombi ist ab 29.650 Euro erhältlich. Bei den Ausstattungslinien setzt der i30 künftig auf mehr Übersicht. Die Ausstattungsvariante Advantage wird durch die Linie Trend ersetzt. Bereits hier gehört ein automatisch abblendender Innenspiegel ebenso zum Serienumfang wie ein kamerabasierter Aufmerksamkeitsassistent, der den Sicherheitsstandard weiter erhöhen soll. Optional für die Ausstattungsvariante Trend stehen das Plus-Paket mit der na-
Feine Design- und Technik-Updates werten den i30 weiter auf. Das neue Gesicht sorgt für einen markanteren Auftritt.
vigationsbasierten Geschwindigkeitsregelanlage, dem Autobahnassistent 1.5, dem Querverkehrsassistenten sowie dem Totwinkelwarner für 1.200 Euro zur Verfügung.
Wie schon aus vielen anderen Modellen bekannt, führt Hyundai im aktuellen Modelljahr auch beim i30 die zweistufige N Line Struktur ein. Aufbauend auf Trend positionieren die Varianten N Line und N Line X den Kompakten sportlicher denn je. Die N Line ist serienmäßig mit 17-Zoll-Leichtmetallfelgen ausgestattet, während die N Line X mit 18-Zoll-Leichtmetallfelgen geliefert wird und zusätzlich mit einer Sitzpolsterung in Stoff-LederKombination, Fahrersitz mit Memory-Funktion sowie einem Knieairbag ab Werk aufwartet.
Die N Line und N Line X können nur mit dem stärkeren 1.6 T-GDI-Motor mit 110 kW / 150 PS und 7-DCT kombiniert werden. Preislich startet die N Line bei 34.650 Euro für den i30 5-Türer (i30 Kombi ab 35.650 Euro). In Verbindung mit dem 1.6 TGDI-Motor ist für den Kompakten von Hyundai ein Panorama-Glas-Schiebedach für 1.200 Euro erhältlich.
Ihr starker Partner in Hude. Persönlich, familiär,
FORD S-MAX 2.0 TDCI TITANIUM AUTOMATIK 7-SITZER, Diesel, EZ: 09/2013, 155.110 km, 103 kW (140 PS), 2-Z-Klima, Abgedunkelte Scheiben, AHK abnehmb., Sportsitze, Sprachsteuerung, Tempomat, TAK, USB, ZV, u.v.m. 10.990,- €
Einfach ein Klassiker: Beim renommierten „Motor Klassik Award 2026“ hat der Mazda MX-5 gleich doppelt abgeräumt. Die erste Modellgeneration der Roadster-Ikone von 1990 (Bild) entschied die Kategorie „Japanische Klassiker“ mit 47,4 Prozent für sich. Auch künftig wird der Mazda MX-5 nach Überzeugung der „Motor Klassik“-Leser seinen Klassiker-Status bewahren: Das aktuelle Modell wurde in der Kategorie „Autos 2026 – Cabrios“ zum „Klassiker der Zukunft“ gekürt.
LAND ROVER RANGE ROVER SPORT D340 (SDV8) HSE DYNAMIC, Diesel, EZ: 07/2020, 81.060 km, 250 kW (340 PS), Automatik, Klimaautm., EPH Kamera vo./hi., ABS, Abstandstempomat, Alarmanlage, Allrad, AHK
Opel ruft den Frontera in die WErkstatt (Produktionszeitraum: 11. März 2025 bis 21. Mai 2025). Der Grund: Eine Beschädigung des elektrischen Leitungsbündels für
die Lenkkraftunterstützung kann laut
Mercedes-Benz startet einen weltweiten Rückruf für die GKlasse (Produktionszeitraum: 19. Januar 2024 bis 25. August 2025). Der Grund: Es besteht infolge fehlerhafter Radschrauben die Gefahr eines Kontroll-
Kraftfahrt-Bundesamt zu einem Kurzschluss mit Ausfall der Lenkkraftunterstützung und zu einem Brand führen. In der Werkstatt wird der Kabelstrang neu verlegt und besser geschützt. Insgesamt 11.389 Autos sind weltweit von der Rückrufaktion betroffen, 2.884 Fahrzeuge davon in Deutschland.
AUTO
Spannende Studie: Ist das Renault von morgen?
G-Klasse: Fehlerha e Radschrauben
verlustes über das Fahrzeug. In der Werkstatt werden die Radschrauben ausgetauscht. Insgesamt 9.319 Fahrzeuge müssen weltweit in die Werkstatt, 551 Fahrzeuge davon in Deutschland.
Renault setzt seine internationale Offensive fort: Mit dem neuen Showcar Bridger Concept gibt die Marke einen Ausblick auf ein neues urbanes SUV-Modell, das auf die Bedürfnisse von Familien zugeschnitten ist, und unterstreicht ihre Ambitionen auf den Automobilmärkten außerhalb Europas. Die Serienversion soll in Indien produziert werden, einem Schlüsselmarkt für die internationale Entwicklung der Marke. Der Renault Bridger Concept
ist ein Showcar mit kühner und kraftvoller Optik und überraschenden Proportionen, die –pardon – ein wenig an Dacia erinnern. Das Fahrzeug ist unter vier Meter lang, geht dabei aber keine Kompromisse beim Platzangebot im Innenraum ein. Trotz seiner kompakten Außenmaße ist die Studie innen überraschend großzügig und setzt in ihrer Klasse neue Maßstäbe in Sachen Platzangebot und Raumgefühl. Im Fond beträgt die Bein-
freiheit 20 Zentimeter, laut Hersteller ein Rekord in diesem Segment. Der Kofferraum überzeugt mit einem großzügigen Fassungsvermögen von 400 Litern. Und schließlich bietet die erhöhte Sitzposition eine hervorragende Sicht auf die Straße und damit ein hohes Sicherheitsgefühl. Der Name des Modells leitet sich vom Wort „Brücke” ab, dass auch Verbindung oder Bindeglied bedeuten kann. Er ist leicht
verständlich und erinnert an die solide und robuste Konstruktion einer Brücke, was perfekt zu den straffen Linien und dem kraftvollen Design des Showcars passt. „Er ist auch ein Versprechen im Hinblick auf die menschlichen Verbindungen, die unterwegs entstehen können – ganz im Sinne der Renault Vision, „voitures à vivre”, die das Fahrerlebnis in den Mittelpunkt des Fahrzeugdesigns stellt, zu bauen“, sagt Renault dazu.
Familienunternehmen: Tammo und Gudrun Kayser führen die Freese-Gruppe gemeinsam mit ihren Söhnen Maximilian und Sebastian.
Freese-Gruppe übernimmt BMW-Häuser von Cloppenburg Stärken
sollen ausgebaut werden
Die BMW Freese-Gruppe, traditionsreiches Familienunternehmen in dritter Generation, erweitert ihr Standortnetz und übernimmt die BMW-Betriebsstätten der Firmengruppe Cloppenburg in Delmenhorst, Syke und Verden. Mit dieser strategischen Entscheidung verstärkt das Unternehmen seine Präsenz südlich von Bremen.
Die Unternehmensgruppe mit bestehenden Standorten in Wilhelmshaven, Jever, Westerstede und Oldenburg ist seit vielen Jahren für ihre konsequente Kundenorientierung und ihren familiären Führungsstil bekannt. Bereits früh stellte Dipl.-Kfm. Tammo Kayser die Weichen für eine gemeinschaftlich geprägte Unternehmensführung: Ehefrau Gudrun sowie die beiden Söhne Maximilian und Sebastian sind gleichberechtigte Geschäftsführer.
Maximilian Kayser, ebenfalls Diplom-Kaufmann, verantwortet die operativen Märkte der Gruppe. Sebastian Kayser, Rechtsanwalt mit Schwerpunkt Gesellschaftsrecht, leitet die kaufmännischen Bereiche. Trotz klarer Verantwortlichkeiten eint die Familie ein Leitgedanke: „Service auf höchstem Niveau“ – inspiriert aus der 5-Sterne-Hotellerie. Ein selbst entwickeltes digitales Kundenfeedbacksystem stellt sicher, dass jeder Kunde direkt und zeitnah Rückmeldung geben kann. Diese konsequente Nähe zum Kunden und der Fokus auf außergewöhnliche Servicequalität
führten bereits zu internationalen Auszeichnungen, unter anderem als weltweit bester BMW Händler im Bereich Kundenmanagement. Die Unternehmenskultur der Freese-Gruppe ist geprägt von flachen Hierarchien und einem respektvollen Miteinander: Alle Mitarbeitenden – vom Hausmeister bis zur Geschäftsführung – duzen sich. „Das stärkt unser Gemeinschaftsgefühl. Jeder Mitarbeitende ist ein eigenverantwortliches Familienmitglied“ so Gudrun Kayser. Die gelernte Reiseverkehrskauffrau und hatte vorher eine große Gruppe von Reisebüros geleitet. Auch deshalb stellt das Unternehmen gerne Talente aus der Hotellerie ein, die ein hohes Maß an Service-Denken mitbringen.
Mit der Übernahme der neuen Standorte in Delmenhorst, Syke und Verden soll die Unternehmensphilosophie der Freese-Gruppe zügig etabliert und weiterentwickelt werden. Ziel ist es, bestehende Stärken auszubauen und Kundinnen und Kunden ein erstklassiges BMW-Erlebnis zu bieten.
„Die Phase der Konsolidierung ist nun abgeschlossen und unser Blick geht direkt nach vorne. Wir konzentrieren uns künftig vollumfänglich auf die Regionen Bad Kreuznach, Duisburg und Franken, um diese Standorte durch den Aufbau neuer Marken sowie die Weiterentwicklung unseres bestehenden Portfolios strategisch zu stärken.“
Foto: Magnific
Auch München kann
Maybach
Die erste Luxuslimousine aus Bayern kommt mit den Technologien der Neuen Klasse
Die BMW 7er Limousine hat sich seit ihrer Einführung im Jahr 1977 weltweit als Innovationsträger und technologischer Pionier etabliert. Jede Generation hat ihrer Zeit neue Impulse gegeben – von bahnbrechenden Sicherheitsfunktionen über revolutionäre Bedienkonzepte bis hin zu digitalen Welten, die Maßstäbe setzen. Jetzt legen die Bayern noch einmal nach. Mit dem neuen BMW 7er steht die umfangreichste Modellüberarbeitung in der Geschichte der BMW
Kra sto preise weiterhin hoch
Wie die ADAC Auswertung der Kraftstoffpreise zeigt, ist der Preis für einen Liter Super E10 binnen Wochenfrist um 7,8 Cent gesunken, ist mit jetzt 2,025 Euro aber immer noch hoch. Diesel ist um 10,5 Cent billiger geworden. Aktuell werden für einen Liter Diesel 2,095 Euro fällig.
Betrug mit VW-Gebrauchten
Die riesige Niere ist Erkennungsmerkmal und beleuchtet ...
Group in den Startlöchern. Mit ihr gelingt der Baureihe in ihrer siebten Generation erneut ein großer Sprung nach vorne. Als Spitzenmodell und Imageträger der Marke übernimmt die Luxus-Limousine die Vorreiterrolle bei der Einführung von Technologien der Neuen Klasse in bestehende Modelle. Der neue BMW 7er fällt vor allem optisch auf: Ein monolithisches Exterieur, die neue BMW Niere Iconic Glow und die minimalistische Kristallleuchten sorgen für einen starken Wiedererkennungswert. Die Seitenansicht überzeugt mit reduzierten Flächen, während das Heck durch neugestaltete Leuchten und klare Formen geprägt ist. Das Interieur besticht durch eine gelungene Verbindung aus luxuriösen Materialien, modernem Design und fortschrittlicher Technologie. Die klare Formensprache, hochwertige Oberflächen wie Leder, Textil, Holz, Kristallglas und Metall sowie innovative Details schaffen eine exklusive und zugleich behagliche Atmosphäre. Highlights sind das neue BMW Panoramic iDrive, das künftig auch einen Bildschirm
Hochwertig und behaglich Display für den Beifahrer.
für den Beifahrer bietet, und der weiterentwickelte BMW Theatre Screen für ein Kinoerlebnis oder zum mobilen Arbeiten im Fond.
Die neue BMW 7er Limousine überzeugt erneut mit einem vielseitigen Antriebsportfolio, das neben effizienten Verbrennungsmotoren mit 48Volt-Mild-Hybrid-Technologie und leistungsstarken Plug-in-Hybriden auch fortschrittliche vollelektrische Varianten umfasst. In der Summe heißt das: Auch München kann Maybach.
5,2 l/100 km; CO2-Emission 117 g/km; CO2-Klasse D.
Volkswagen warnt vor einer Betrugsmasche im Handel mit Gebrauchtwagen. Auf gefälschten Internetseiten und mittels gefälschter Angebotskataloge werden derzeit in Deutschland, Österreich und der Schweiz gebrauchte Volkswagen Modelle zu besonders günstigen Preisen angeboten. Damit sollen potenzielle Kunden geködert und zur An- beziehungsweise Bezahlung nicht existierender VW Gebrauchtwagen animiert werden. Grundsätzlich verkauft VW keine Gebrauchtwagen an Endkunden, der Verkauf von Fahrzeugen erfolgt nur über zertifizierte Händ-
ler. Auf täuschend echt gemachten Internetseiten und in Angebotskatalogen, die den Anschein erwecken, es handele sich um echte Vertriebskanäle oder echtes Verkaufsmaterial von Volkswagen, werden derzeit gebrauchte Modelle zum Verkauf angeboten. Tatsächlich existieren weder die genannten Vertriebsinstrumente noch die angebotenen Fahrzeuge. Die Verantwortlichen nutzen dabei gefälschte E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Bankverbindungen. Betroffene sollten umgehend die Polizei informieren.
... hinten spiegeln die Rückleuchten das
bis zu 1.125 km kombinierte Reichweite*
Einfach ein Klassiker: Beim renommierten „Motor Klassik Award 2026“ hat der Mazda MX-
BYD SEAL U DM-i | Hybrid-SUV jetzt ab 26.990,- €1 einsteigen
für sich. Auch künftig wird der Mazda MX-5 nach Überzeugung der „Motor Klassik“-Leser seinen Klassiker-Status bewahren: Das aktuelle Modell wurde in der Kategorie „Autos 2026 – Cabrios“ zum „Klassiker der Zukunft“ ge-
Der tatsächliche Energieverbrauch unter realen Bedingungen hängt von Fahrweise sowie Beschaffenheit der Strecke ab, von Außentemperatur, Betrieb von Heizung und Klimaanlage sowie von der Zuladung. Die angegebenen Reichweitenwerte wurden nach WLTP ermittelt. Maßgeblich sind die Werte des tatsächlich konfigurierten Fahrzeugs.
BYD SEAL U DM-i: Energieverbrauch gewichtet kombiniert: 7,8-11,2 kWh /100 km plus 2,6-1,7 l/100 km; CO2-Emissionen gewichtet kombiniert: 60-38 g/km; CO2-Klasse gewichtet kombiniert: B; Kraftstoffverbrauch kombiniert bei entladener Batterie: 4,8-5,0 l/100 km; CO2-Klasse bei entladener Batterie: C. 1Der reduzierte Gesamtpreis ergibt sich aus der UPE i.H.v. 31.490,- € abzüglich dem BYD E-Bonus zuzüglich einer möglichen staatlichen Förderung von bis zu 4.500 €. Zusätzlich kann eine maximale staatliche Förderung (E-Auto-Prämie 2026) i. H. v. max. 4.500,00 € beantragt werden. Der staatliche Anteil entspricht dem maximalen Bundeszuschuss für Haushalte mit geringem bis mittlerem Einkommen (zu versteuerndes Jahreseinkommen < 45.000 €) und mindestens zwei Kindern gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums (BMUKN/BAFA). Die Auszahlung erfolgt erst nach positivem Bescheid eines vom Käufer gestellten Antrags beim BAFA. Kein Rechtsanspruch. Die staatliche Förderung ist nur für Privatkunden bei Neuzulassungen ab dem 01.01.2026 möglich und an eine Mindesthaltedauer gebunden. Der BYD E-Bonus ist gültig vom 01.04.2026 bis 30.06.2026. bis zu 4.500€ E-AutoFörderung1 18.3 kWh Batteriekapazität 5.9 Sekunden von 0-100 km/h im Allradmodus
– mit eigenem
Carla Hinrichs in der Kulturetage
OLDENBURG – Carla Hinrichs schläft noch, als ein Einsatzkommando unter Berufung auf § 129 StGB ihre Wohnung stürmt. Der Vorwurf: Bildung einer kriminellen Vereinigung, der Letzten Generation. Die Jurastudentin aus Bremen, die sich dafür einsetzt, dass Gesetze auch vom Staat eingehalten werden, landet nun selbst dafür vor Gericht. Seit 2022 engagiert sie sich bei der Letzten Generation, ist in Talkshows zu Gast, spricht auf Podien oder kommentierte vor Ort die Proteste. In der Oldenburger Kulturetage liest die Aktivistin am Mittwoch, 13. Mai, um 19 Uhr aus ihrem Buch „Meine verletzte Generation - Wie der Staat uns alle verrät“. Infos und Karten unter kulturetage.de. DR
Jan Plewka singt Rio Reiser
BREMEN – Der Sänger Jan Plewka, bekannt als Sänger der Deutschrock-Band „Selig“, ist derzeit wieder mit seinem zweiten Bandprojekt auf Tour. Mit seiner Begleitcombo SchwarzRote Heilsarmee stellt der Hamburger Musiker das Werke von Rio Reiser in den Mittelpunkt. Zu erleben ist „Jan Plewka singt Rio Reiser, Teil 1“ am Donnerstag, 21. Mai, um 20 Uhr im Schlachthof Bremen, Findorffstraße 51. Jan Plewka ist an diesem Abend Sänger, Musiker und Schauspieler zugleich. Er ist ganz dicht bei seinem Idol und bleibt doch immer er selbst. Der Titel des Abends lautet „Lass uns ein Wunder sein“und ist der Nachholtermin vom 20. Dezember 2025. Infos und Karten gibt es unter schlachthof-bremen.de vs.
Prag im Film
Kulturkino im Haus Müller mit Bernd Vieregge
GANDERKESEE – Im Kulturhaus Müller in Ganderkesee, Ring 24, präsentiert Bernd Vieregge auch in diesem Jahr wieder sein beliebtes Kulturkino. In dem Film am Dienstag, 12. Mai, um 18 Uhr entführt Vieregge die Zuschauer auf eine Reise durch die „goldene Stadt“ Prag, wie sie oft im Volksmund genannt wird. Der geeinte tschechische Staat entstand unter der böhmischen Dynastie im 11. Jahrhundert. Seit Anfang des 16. Jahrhunderts war das damalige Königreich Böhmen Herrschaftsgebiet der Habsburger. 1618 begann der 30-jährige Krieg mit dem bekannten zweiten Prager Fenstersturz. Bis zum 31. Dezember 1992 gab es die Tschechoslowakei. Am 1. Januar 1993 teilte sich das Land friedlich auf in Slowakei und Tschechien. Beide
Staaten sind Mitglieder der Nato und der Europäischen Union. Bernd Vieregge hat die tschechische Hauptstadt Prag besucht und die Eindrücke seiner Reise filmisch festgehalten. Insgesamt 15 Brücken führen dort über die Moldau. Die wohl schönste und bekannteste ist die Karlsbrücke, die Bernd Vieregge überquert, nachdem er die Altstadt mit ihren wunderschönen Gebäuden bei einer Führung kennengelernt hat. „Auch seine Schifffahrt auf der Moldau durch die Karlsbrücke wird dem Publikum nicht vorenthalten“, so die Veranstalter in ihrer Ankündigung.
Informationen zum gesamten Programm des Kulturhauses Müller in Ganderkesee und Karten für alle Veranstaltungen im Vorverkauf gibt es unter kulturhaus-mueller.de DR
Der Reiseprofi Bernd Vieregge zeigt am Dienstag, 12. Mai, um 18 Uhr im Kulturhaus Müller in Ganderkesee seinen Reisefilm über Prag. Foto: Vieregge
weiß was vom
„Up dat Leven!“ heißt
HUDE – Wenn Annie Heger das Mikrofon in die Hand nimmt, wird es laut und leise sowie lustig und nachdenklich zugleich. Und stets ist sie dabei engagiert in der Sache, wenn es um Menschlichkeit, Gleichberechtigung, Meinungsfreiheit und Liebe geht. Politik kann die Ostfriesin aber auch, wenn sie im (Streit-)Gespräch ist mit Stadtoberhäuptern, Abgeordneten von Bund und Land sowie lokalen Politikerinnen und Politikern ist.
Wer seit Kindertagen auf der Bühne steht und ihre eigene Meinung und Kunst frei und selbstbewusst kundtut, ist Annie Heger aus Spetzerfehn. Und wer viel erlebt, hat viel zu erzählen in Text- und Liedform. Entsprechend lautet der Titel ihres aktuellen Programms „Up dat Leven!“. Damit ist die gebürtige Ostfriesin am heutigen Samstag um19 Uhr im Forum der PeterUstinov-Schule in Hude zu Gast. Veranstaltet wird der Abend vom Kulturverein Hude. In ihrem Programm präsentiert die umtriebige Wahl-Hamburgerin neue Texte und Musik, die das Leben hochleben lassen. „Denn das Leben steht niemals still und es muss gefeiert werden!“, weiß Heger auch aus persönlichen Rückschlägen. So
es
am 9. Mai in der
überrascht sie ihr Publikum auch immer wieder mit neuen und aktuellen Texten und neuer Musik. Als Radiokolumnistin der NDR-Reihe „Hör mal’n beten to!“, plattdeutsche Buchautorin, Literaturpreisträgerin oder auf der Bühne mit gesellschaftskritischem Kabarett mit ihrem Duo „Die Deichgranaten“: Annie Heger erzählt und unterhält. Kirchentage und Christopher Street Day, überall hat sie sich mit ihrem norddeutschen Charme als Sängerin, Moderatorin und Kolumnistin auf
Hoch- und Plattdeutsch einen Namen gemacht. An ihrer Seite ist dabei immer gern gesehen Entertainer, Moderator und Autor Yared Dibaba. Der erfolgreiche Komponist, Sänger und Pianist Matthias Monka gehört ebenso zu ihr.
„Annie Heger ist die Deern, die nie auf den Mund fällt und nebenbei beweist, dass Plattdeutsch eben doch sexy ist“, sagt Hanne Klöver, Autorin und Rundfunkmoderatorin vom Norddeutschen Rundfunk. Karten unter annierockt.de und kulturverein-hude.de
Plakatkunst im Oldenburger Schloss
Landesmuseum Kunst & Kultur zeigt Kunst nach 1945
OLDENBURG – In der Sammlung des Landesmuseums Kunst & Kultur Oldenburg im Schloss befindet sich ein reichhaltiger Bestand an Kunst nach
1945: Die Spannbreite reicht von expressionistischen Positionen über das Informel bis zu typografischer Kunst. Die passende Ausstellung „Plakat -
Kunst“ ist noch bis zum 21. Juni im Oldenburger Schloss zu sehen. Mehr Informationen über das Museum gibt es unter landesmuseum-ol.de DR
Annie Heger ist mit ihrem Programm „Up dat Leven!“ am heutigen Samstag um 19 Uhr zu Gast im Forum der Peter-UstinovSchule in Hude. Foto: Jan Jagusch
Pins stecken voller Magie
Bowling Center als Treffpunkt für Freunde
Einerseits ist das Bowlen eine gute Möglichkeit, sich zu bewegen und gemeinsam mit der Familie oder im Kreis von Freunden und Bekannten sportlich ein wenig aktiv zu sein. Andererseits macht auf der Bahn das Anvisieren der Pins mit der Bowlingkugel richtig Spaß und man lernt viele nette Menschen kennen. Und wegen des lockeren Miteinanders ist es fast so, als sei man bei guten Freunden zu Hause zu.
Große Vorkenntnisse braucht man beim Bowling nicht, und wenn es Fragen gibt, helfen andere Mitspieler gerne mit Rat und Tat weiter. Die Regeln sind einfach: Auf der Bahn wird eine Kugel, die mit Bohrungen für die Finger versehen ist, auf eine Formation von zehn Kegeln – den sogenann-
ten Pins – am Ende der Bahn geworfen. Nach einer bestimmten Zahl von Würfen hat derjenige gewonnen, der die meisten Pins zu Fall gebraucht hat.
Neben dem normalen Bowlen finden in den Bowling Centern auch immer wieder besondere Veranstaltungen statt. Kinder können dort ihren Geburtstag feiern, es gibt Möglichkeiten für Firmen- und Familienfeiern und zum Beispiel bei einem Schnitzelbowling wird eines von unterschiedlichen Schnitzelgericht serviert. Und am Wochenende werden bei einem „MoonlightBowling“ die Lichter gedimmt. Dann kann man bei Schwarzlicht mit Discokugeln, einer Nebelmaschine und heißen Beats eine zünftige BowlingParty feiern. kp
Das Bowling Center ist ein idealer Treffpunkt für ein paar unterhaltsame Stunden mit Freunden. Foto: Konczak
Entspannung unter dem weiten Himmel
Mit dem Rad oder dem Kanu die Gastfreundschaft im südlichen Ostfriesland genießen
KLAUS PICKSAK
Schier grenzenlose Weite. Dieses Attribut passt zum südlichen Ostfriesland so gut wie zu kaum einer anderen Region. Der Himmel mit oft bizarren Wolkenformationen spannt sich über die flache Landschaft, der Wind ist ein ständiger Begleiter. Die unendlich scheinende Natur wirkt beruhigend und erholsam, weil Hektik gegen die Weite keine Chance hat. Ein kurzes, herzliches „Moin“ reicht völlig aus, um überall und zu jeder Tageszeit willkommen zu sein. Hinter der vermeintlichen Wortkargheit der Menschen verbirgt sich eine tiefe Gastfreundschaft, die keine großen Worte braucht.
Das Fahrrad ist in dieser Region nicht bloß ein Fortbewegungsmittel, sondern ein Lebensgefühl. Auf einem sehr gut ausgeschilderten Netz von über 1.000 Kilometern Länge schlängeln sich die Wege durch Polderlandschaften und entlang der Deiche. Schafe halten dort das Gras kurz, während der Blick über das Wattenmeer schweift. So verbindet etwa die internationale Dollard Route das Rheiderland auf reizvolle Weise mit der niederländischen Provinz Groningen und führt vorbei an verwitterten Backsteinkirchen und prunkvollen Bauernhäusern. Wer es noch uriger mag, folgt der Deutschen Fehnroute entlang der alten Ka-
Auf zwei Rädern lassen sich die Highlights im südlichen
näle, den sogenannten Wieken. Wo früher mühsam Torf gestochen und mit Schiffen abtransportiert wurde, prägen heute weiße Brücken und historische Windmühlen das Bild. Viele weitere Einblicke und Inspirationen für die eigene Ausflugsplanung finden sich unter suedliches-ostfriesland.de, wo man auch das kostenlose Urlaubsmagazin 2026 anfordern kann.
Wem das Radfahren allein nicht reicht, der wechselt bei einer der vielen Stationen un-
kompliziert ins Kanu. Das Prinzip „Paddel und Pedal“ ermöglicht es, die Natur aus einer völlig neuen Perspektive zu entdecken. Man gleitet lautlos durch kultivierte Fehnlandschaften, während Fischreiher und Brachvögel in den ufernahen Wiesen ihre Brutplätze suchen. Einen Kontrast zu dieser Idylle bildet das Emssperrwerk bei Gandersum. Es schützt nicht nur vor Sturmfluten, sondern macht es erst möglich, dass die gewaltigen Kreuzfahrtschiffe der Meyer Werft das of-
fene Meer erreichen. Nach so viel frischer Luft schmeckt die ostfriesische Küche in den gemütlichen Gasthöfen am besten. Fangfrischer Fisch wie Scholle oder Aal kommt hier auf den Tisch, wobei besonders die als „Granat“ bekannten Krabben eine lokale Spezialität sind. Ein Zwischenstopp an einer der erhaltenen Windmühlen bei Tee und selbst gebackenem Kuchen gehört ebenfalls zum willkommenen Pflichtprogramm, um die Akkus für die nächste Etappe wieder aufzuladen.
Dein Fachgeschäft für Delmenhorst und umzu!
Direkt am Bahnhof Heidkrug!
ÖFFNUNGSZEITEN:
10.00 – 14.00 Uhr (MÄRZ BIS SEPTEMBER)
Ostfriesland im Urlaub oder bei Tagestouren individuell erkunden Foto: DJD/Touristik GmbH Südliches Ostfriesland/Maximilan Semsch
Angehörige entlasten
Besuchsdienst trifft sich wieder
GANDERKESEE – Der Besuchsdienst zur Entlastung pflegender Angehöriger trifft sich wieder am Montag, 11. Mai, von 15 bis 17 Uhr im Gemeindehaus, Ring 14, in Ganderkesee. Es ist ein betreuender Dienst, der keine Pflegeleistungen anbieten kann. Die Ehrenamtlichen besuchen Familienmitglieder, die zu Hause gepflegt werden, und schaffen so Entlastung für die pflegenden Angehörigen. Sie treffen sich am zweiten Montag im Monat und besprechen zum Beispiel, wie sie die Besuche bei den pflegebedürfti-
gen Menschen gestalten, welche Spiele sie etwa spielen oder was sie, wenn das möglich ist, unternehmen könnten. In diesem Zeitraum haben die Angehörigen, die für die Pflege zuständig sind, Zeit für sich. Wer pflegenden Angehörigen stundenweise mit so einem „Zeitgeschenk“ zur Seite stehen möchte, ist herzlich eingeladen, sich bei den Treffen der Ehrenamtlichen vom Besuchsdienst zu informieren. Interessierte melden sich unter Telefon 04222/80 62 13 oder EMail zentrale@diakonie-doll. de DR
Umfrage zu neuer Buslinie
Verbesserter ÖPNV nach Bookholzberg
LEMWERDER – Die Gemeinde Lemwerder prüft die Einrichtung einer neuen Busverbindung zwischen dem Bahnhof in Bookholzberg und Lemwerder. Voraussetzung dafür ist jedoch ein ausreichender Bedarf aus der Bevölkerung. Um diesen zu ermitteln, ruft die Gemeinde Bürgerinnen und Bürger zur Teilnahme an einer kurzen Online-Umfrage auf. Auf der Internetseite lemwerder.de der Gemeinde können Interessierte noch bis zum 31. Mai ihre Einschätzung über einen Umfragenlink abgeben. Die Teilnahme ist ano-
nym, umfasst lediglich acht Fragen und nimmt weniger als fünf Minuten in Anspruch. Gleichzeitig bittet die Gemeinde darum, den Aufruf im persönlichen Umfeld weiterzugeben, um ein möglichst aussagekräftiges Ergebnis zu erzielen.
Sollte sich ein entsprechendes Fahrgastpotenzial zeigen, wollen die Gemeinde Lemwerder, die Gemeinde Ganderkesee sowie die Landkreis Oldenburg und der Landkreis Wesermarsch gemeinsam die nächsten Schritte zur Umsetzung prüfen. DR
Aktion: Lesestart
LEMWERDER – Die Gemeindebücherei veranstaltet am Mittwoch, 11. Mai, ein Bilderbuchkino: „Ich zeige dir das
Glück, großer Bär“ wird vorgelesen und von 15 bis 16 Uhr als Bilderbuchkino für Kleinkinder ab vier Jahre gezeigt. DR
REGION – Der Schutz von Klima, Artenvielfalt und natürlichen Lebensräumen zählt zu den drängendsten Aufgaben unserer Zeit. Gerade junge Menschen wachsen mit diesen Herausforderungen auf – und entwickeln zunehmend eigene Ideen, um Natur und Umwelt zu bewahren. Um dieses Engagement zu fördern, ruft der Naturschutzbund (NABU) Niedersachsen erneut zur Teilnahme am Dr.-Fedor-Strahl-Jugendnaturschutzpreis 2026 auf. Teilnehmen können Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre aus ganz Niedersachsen – egal ob allein, als Schulklasse, Jugendgruppe oder im Rahmen der NAJU. Bewerbungsschluss ist der 31. Juli.
Der Wettbewerb geht auf den Naturfreund Dr. Fedor Strahl zurück, dem es ein großes Anliegen war, junge Menschen für ökologische Themen zu begeistern. Seit 2002 wird der Dr. Fedor Strahl Jugendnaturschutzpreis nun schon vergeben. Nach seinem Tod führte seine Frau Krista Strahl die Förderung fort. Seine Idee lebt bis heute: Der Preis soll dazu motivieren, die eigene Umgebung bewusst wahrzunehmen, kreative Lösungen zu entwickeln und Verantwortung für Natur und Umwelt vor der eigenen Haustür zu übernehmen. Ausgezeichnet werden Projekte, die sich auf praktische oder theoretische Weise mit Naturschutz befassen. Dabei sind der Kreativität kaum Grenzen gesetzt. Ob der Bau von Insektenhotels, die Anlage von Wildblumenflächen, Projekte zum Amphibienschutz oder wissenschaftliche Arbeiten zu Umweltfragen – gesucht werden vielfältige Ansätze, die
den Dr. Fedor Strahl Jugendnaturschutzpreis möglich
Engagement für den Naturschutz: Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen bis 18 Jahre, die in Niedersachsen ein Projekt im Naturschutz begonnen oder bereits abgeschlossen haben. Foto:
zeigen, wie junge Menschen aktiv werden. Insgesamt ist der Wettbewerb mit 1.000 Euro dotiert: Der erste Preis wird mit 500 Euro, der zweite mit 300 Euro und der dritte mit 200 Euro prämiert. Die Ehrung erfolgt im Rahmen der Landesvertreterversammlung des NABU Niedersachsen.
Bewerbungen können bis zum 31. Juli eingereicht werden
Auch Schulen, Lehrkräfte und Jugendgruppen sind ausdrücklich eingeladen, sich zu beteiligen und junge Menschen bei ihren Projekten zu unter-
stützen. Die Bewerbung selbst ist unkompliziert: Neben einer Beschreibung des Projekts können auch Fotos, Zeichnungen, Skizzen, Lagepläne, Videos oder andere Materialien eingereicht werden. Wichtig ist eine Beschreibung des Projektes: Was wurde gemacht? Wer war beteiligt? Warum wurde das Projekt umgesetzt? Welche Ziele wurden verfolgt? Für Schulklassen und Jugendgruppen eignet sich der Preis, Projektarbeiten im Natur- und Umweltschutz öffent-
lich sichtbar zu machen. Wer teilnehmen möchte, kann seine Unterlagen per Post an den NABU Niedersachsen in Hannover mit dem Stichwort „NABU Jugendnaturschutzpreis“ schicken oder per E-Mail an info@nabu-niedersachsen. de einreichen. Ziel des Wettbewerbs ist es, das Engagement junger Menschen sichtbar zu machen und ihnen zu zeigen, dass bereits kleine Ideen einen Unterschied bewirken können. Der NABU Niedersachsen ermutigt Lehrkräfte, Gruppenleitungen und Eltern junge Naturschützende zur Teilnahme zu motivieren. DR
Modeschmuck
NABU/Felix Paulin
Matchball im Aufstiegskampf
SÖREN MUNDT
Der SV Atlas Delmenhorst hat einen weiteren wichtigen Schritt Richtung Regionalliga gemacht. Durch das torlose Unentschieden beim direkten Verfolger Germania EgestorfLangreder sicherten sich die Delmenhorster zumindest Platz zwei endgültig und gehen nun mit einem Matchball ins große Saisonfinale am heutigen Samstag (Anpfiff: 18 Uhr).
In einer insgesamt chancenarmen Partie stand vor allem die Defensive der Atlas-Elf sicher. Große Risiken vermied Tabellenführer Delmenhorst auf schwierigem Geläuf bewusst und nahm am Ende den wichtigen Punkt mit. Da Verfolger Heeslinger SC parallel patzte, verbesserte sich die Ausgangslage zusätzlich. Mit einem Heimsieg gegen Absteiger SV Holthausen Biene würde Atlas den Titel in der Oberliga Niedersachsen und damit den Aufstieg in die Regionalliga Nord perfekt machen. Die Vorzeichen sprechen für die Delmenhorster: Atlas stellt eine der besten Defensiven der Liga, Holthausen Biene kassierte bislang die meisten Gegentore der Oberliga. Zudem wartet der Gast seit mehreren Spielen auf ein Erfolgserlebnis. Entsprechend groß ist die Vorfreude rund um den Verein. Der Klub rechnet mit einer besonderen Atmosphäre im Stadion und bereitet sich organisatorisch auf großen Zuschauerandrang vor.
Die Tageskassen öffnen am Sonnabend um 17 Uhr, nach Vereinsangaben sind ausreichend Tickets verfügbar. Geöffnet werden die Eingänge am Hasporter Damm sowie am Stadiongebäude. Aufgrund der Baustelle bleibt der Rundlauf im Stadion gesperrt, Zuschauer müssen sich daher vorab entscheiden, von welcher Seite sie das Spiel verfolgen möch-
Mit elf Treffern in 25 Spielen ist Tobias Fagerström bislang der erfolgreichste Torschütze des SV Atlas. Heute könnte er sein Team zur Meisterschaft und damit zum Aufstieg in die Regionallliga schießen.
Foto: Martina I. Meyer
ten. Zudem ist das Kartenkontingent auf der Seite des Stadiongebäudes begrenzt. Für zusätzliche Stimmung soll auch die Fangruppierung „Block H“ sorgen, die alle Besucher dazu aufgerufen hat, in blauer oder gelber Kleidung ins Stadion zu kommen. Nach dem Abpfiff spendiert der Verein außerdem 300 Liter Freibier für die Fans.
Medaillen bei Bestenkämpfen
Mit einem großen Aufgebot von 47 Schwimmerinnen und Schwimmern hat der Delmenhorster Schwimmverein an den Internationalen Bestenkämpfen in Bremen teilgenommen – und erneut starke Leistungen gezeigt. Neben zahlreichen persönlichen Bestzeiten kehrte das Team mit vielen Medaillen, Pokalen und Finalplatzierungen zurück. Besonders erfolgreich präsentierten sich die jüngeren Jahrgänge. Luna Müller (2018) erzielte zwei erste Plätze, Lucy Schwarting (2017) siegte über 50 Meter Rücken. In den Jahrgängen 2015/2016 überzeugte Lia Zeidler mit zwei Siegen und mehreren weiteren Podestplätzen.
Auch die älteren DSV-Aktiven sammelten zahlreiche Erfolge. Helene Meyer gewann
ATLAS KOMPAKT
gleich drei Wettbewerbe, Leylani Alexa Penderak, Lion Kari und Alexander Simmel standen ebenfalls mehrfach ganz oben auf dem Podium. Starke Leistungen zeigten zudem unter anderem Elias Schönbrodt, Emil Noah Häring, Lea Enzensberger und Leni Paulina Zawesky, die in den offen gewerteten Langstrecken mit Siegen über 400 Meter Lagen und 800 Meter Freistil für Aufsehen sorgte. Weitere Podestplätze holten unter anderem Mariette Blömer, Yael Esther Rohde und Niklas Meyer. Erfolgreich verliefen auch die Finals: Elias Schönbrodt gewann das Jugendfinale über 50 Meter Freistil, während Yael Esther Rohde und Emelie Marie Maßberg offene Finals für sich entschieden. smu
Der SV Atlas hat vom Norddeutschen Fußball-Verband die Zulassung für die Regionalliga Nord mit geringen Auflagen erhalten. Dies hängt vor allem mit den noch laufenden Bauarbeiten im Stadion zusammen.
Für Justin Dähnenkamp steht beim SV Atlas Delmenhorst der Abschied bevor. Der Stürmer kehrt zum Landesligisten SV BlauWeiß Bornreihe zurück. smu
Senioren heute - Internationaler Tag der Pflege
Ein Tag für die Pflege
12. Mai: Pflege-Branche macht auf Herausforderungen aufmerksam
Der Internationale Tag der Pflege am 12. Mai steht erneut im Zeichen einer Branche, die unter Druck steht – und zugleich unverzichtbar ist. Das Datum erinnert an den Geburtstag von Florence Nightingale, der Pionierin moderner Krankenpflege. Ihr Erbe verpflichtet bis heute: Pflege soll fachlich fundiert, menschlich zugewandt und gesellschaftlich anerkannt sein.
In Deutschland rücken zum diesjährigen Aktionstag vor allem strukturelle Probleme in den Fokus. Trotz Reformbemühungen bleiben Personalmangel, hohe Arbeitsbelastung und vergleichsweise geringe Bezahlung zentrale Herausforderungen. Verbände wie der Deutscher Berufsverband für Pflegeberufe mahnen seit Jahren tiefgreifende Veränderungen an – etwa verbindliche Personalbemessungen und mehr Mitspracherechte für Pflegekräfte.
Auch im Nordwesten ist die Situation angespannt. In Bremen machen Kliniken und Pflegeeinrichtungen regelmäßig auf Engpässe aufmerksam. Gleichzeitig entstehen hier neue Ansätze: Modellprojekte zur Akademisierung der Pflege und zur besseren Verzahnung von ambulanter und stationärer Versorgung sollen die Attraktivität des Berufs steigern. Die Bremer Gesund-
Wenn es alleine nicht mehr geht: Gerade auch für Ältere ist die Pflege ein wichtiger Bestandteil der Lebensqualität. Foto: av
heitsbehörde setzt zudem verstärkt auf internationale Fachkräfte, um kurzfristige Lücken zu schließen. Der Tag der Pflege ist daher mehr als ein symbolischer Anlass. Bundesweit finden Aktionen, Diskussionsrunden und Proteste statt, die auf Missstände hinweisen und Reformen einfordern. Für viele Pflegekräfte ist er zugleich ein Tag der Sichtbarkeit – und der Hoffnung, dass gesell-
schaftliche Anerkennung nicht nur in Worten besteht. Gerade für ältere Menschen bedeutet die Pflege nicht nur gesundheitliche Maßnahmen sondern auch soziale, gesellschaftliche und emotionale Unterstützung. Für Senioren kann so nicht nur ein Erhalt der Lebensqualität gesichert werden, sondern auch Sicherheit und soziale Stabilität erzeugt werden. Die zentrale Frage bleibt
auch 2026: Wie kann ein System stabilisiert werden, das auf der täglichen Arbeit hunderttausender Fachkräfte basiert? Antworten darauf werden entscheidend sein für die Zukunft der Gesundheitsversorgung – in Bremen wie im gesamten Bundesgebiet. Weitere Informationen und Beratungsangebote stellt das Gesundheitsamt Bremen sowie die Pflegestützpunkte im Land online bereit. DR
Seniorenstützpunkt
IhrregionalerAnsprechpartner
*** WIR FEIERN JUBILÄUM ***
Feiern Sie mit uns vom 07.05. - 23.05.26 und nutzen Sie unsere Jubiläumsprozente auf das gesamte Sortiment!*
* Die 10 %-Aktion gilt ausschließlich für reguläre Ware, nur bei Vorkasse und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Dienstleistungen, wie Liefer-& Montagekosten, Entsorgungsleistungen, Waschaufträge u.ä. sind von der Aktion ausgenommen.
