Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung
SAMSTAG, 12. JULI 2025
NR. 3461/35. JAHRGANG
Bericht zur Integration
Unter den besten Fünf
Schulranzen für Grundschüler
Die Stadt Delmenhorst stellt ihren Bericht für die Jahre 2023/24 vor
Ganderkeseer schreibt Lied für Song Contest zur Deutschen Einheit
Verein „Im Hørst Daheim“ spendet Ranzen mit Material im Wert von 10.000 Euro
Anzeige
Wenn Die Fenster oben im Theatersaal, bislang mit Rollläden verschlossen, werden zugemauert. Die Bestuhlung wurde für die Sanierung entfernt, bleibt aber erhalten.
dann Autohaus Müller Schmidt + Koch GmbH Syker Straße 49-53 | 27751 Delmenhorst Tel. 04221/9 73 05-0 | del@schmidt-und-koch.de
Foto: Buntemeyer
Burginsel für Besucher gesperrt Die Burginsel verwandelt sich am Freitag und Sonnabend, 18. und 19. Juli, zum Schauplatz einer besonderen Inszenierung: Unter dem Titel „Masquerade“ lädt das Kulturbüro der Stadt Delmenhorst zur elften Ausgabe der Burginselträume ein. Aufgrund der Auf- und Abbauarbeiten für die Veranstaltung ist die Burginsel vom 15. bis 22. Juli für Parkbesucher gesperrt. Weitere Infos zu den Burginselträumen undTickets gibt es unter delmenhorst.de/kulturbuero. DR
Mobilfunk verbessert sich Der Mobilfunk in Delmenhorst ist jetzt noch besser. Die Telekom hat dafür einen Standort mit LTE erweitert. Damit vergrößert sich die Mobilfunk-Abdeckung in der Stadt und es steht insgesamt auch mehr Bandbreite zur Verfügung. Der Empfang in Gebäuden verbessert sich ebenfalls. Die Telekom betreibt 26 Standorte in Delmenhorst. DR
Neuauflage der Imagebroschüre Die Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft hat die Imagebroschüre der Stadt mit Sehenswürdigkeiten und Erlebnissen neu aufgelegt. Erhältlich ist sie im Schaukasten vor dem Rathaus sowie am Wohnmobilstellplatz und wird auch verschickt. DR Anzeige
Wir können Küche.
Ü b er 40 Jahre
KÜCHENSTUDIO DETKEN
Nutzhorner Landstr. 45 · Schierbrok Tel.: 04223-70 7560 · www.detken.de
Wiedereröffnung verzögert sich Theater „Kleines Haus“ bleibt noch bis April 2026 geschlossen / Schadstoffe gefunden BR I T TA BU N T EM E Y ER
„Eine Faltencreme reicht hier nicht aus. Wir müssen Facelifting betreiben“, sagt Patrik Kolbe, Fachbereichsleiter Bildung, Sport und Kultur, mit Blick auf die Baustelle im Theater „Kleines Haus“. Seit Mitte April gehen die umfangreichen Sanierungsarbeitem in der städtischen Spielstätte weiter stetig voran – und sorgen immer wieder für neue Herausforderungen. Bei einem Rundgang mit der Presse Anfang der Woche wurde nun verkündet: Die Schließung dauert noch bis April 2026. Im Mai soll der Betrieb wieder anlaufen. Ursprünglich sollten die Arbeiten bis Oktober diesen Jahres dauern, mit einem Spielstart im November. „Wir wollen nicht mit falschen Daten locken. Wenn öffnen, dann richtig“, so Kolbe. Schließlich bräuchten diejenigen, die das Theater bespielen, auch eine Planbarkeit. Trotz der zeitlichen Verzögerungen ist nicht mit Mehrkosten zu rechnen, schildert Annett Heitmann, Fachdienstleiterin Bauen im Bestand und Gebäudeunterhaltung: „Wir bewegen uns weiterhin im finanziellen Rahmen.“ 6,7 Millionen Euro sind für die Sanierung des Gebäudes veranschlagt, hinzu kommen 485.000 Euro für die Erneuerung der WC-Anlagen und der
Saal-Beleuchtung. Das 1961 eingeweihte und in den 80ern erstmals sanierte „Kleine Haus“ ist derzeit kaum wiederzuerkennen. Die Bestuhlung im Saal wurde für die Arbeiten entfernt, der Boden ist raus, überall stehen Baugerüste, werkeln Handwerker von 20 verschiedenen Firmen. Wie Jan Bunge, Architekt und Projektleiter vom Architekturbüro Droste, Droste & Urban, erklärt, gab es „viele Überraschungen“ während
der Sanierungsarbeiten, die in den Zeitplan hineingrätschten. So sei beispielsweise nicht nachvollziehbar, wann welche Kabel in den Decken einst installiert wurden, unterschiedlichste Baumaterialien wurden verwendet, Wände waren nicht verzeichnet. Zudem wurden an verschiedenen Stellen, unter anderem im Saal, Schadstoffe gefunden. Sogenannte polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe, kurz PAK, mussten aufwendig und
PL AN U N G E N D E S N T D Eigentlich sollten im November drei Zusatz-Aufführungen der 80er-Jahre-Revue „Völlig losgelöst“ im Theater „Kleines Haus“ stattfinden. Ein vierter Termin war beantragt. Doch das Niederdeutsche Theater Delmenhorst (NTD) muss seine Pläne aufgrund der um ein halbes Jahr verlängerten Schließzeit des Hauses umschmeißen. Wie Bühnenleiter Dirk Wieting auf Nachfrage erklärt, behalten bereits gekaufte Karten ihre Gültigkeit. Nachdem das NTD am Freitag in der vergangenen Woche von der längeren Schließzeit erfahren hatte, gab es am Montag eine Sitzung des Vorstandes. „Unsere Spielzeitplanung war bereits abgeschlossen und in
trockenen Tüchern“, so Wieting. Die Nachricht habe das Team „aus heiterem Himmel“ getroffen. Man habe jedoch Verständnis, dass die Arbeiten nicht bis November fertiggestellt werden können. Das NTD pausiert nun zwangsläufig. Nach derzeitigem Planungsstand startet die Saison 2026/27 wie gewohnt im Oktober kommenden Jahres – mit „Völlig losgelöst“ als Auftakt, Termine müssen noch beantragt werden. Anschließend sind wieder drei Stücke geplant. „Die Spielzeit 2026/27 ist für uns eine ganz Besondere, da wir unser 100-jähriges Bühnenjubiläum mit dem NTD feiern“, so Wieting. Im Frühjahr 2027 soll das begangen werden.
zeitraubend entfernt werden. Eine Freisetzung war jedoch nicht erfolgt, versichert Bunge. „Der Stoff war gekapselt. Solange er nicht freigesetzt wird, ist es unkritisch. Die Raumluftmessung war unauffällig“, so der Architekt. Mittlerweile sei das Gebäude schadstofffrei. Um die neue Lüftungsanlage in der Größe eines Linienbusses auf dem Dach des Seitenfoyers zu installieren, muss dieses statisch ertüchtigt werden. Große Öffnungen in der Wand zum Theatersaal sorgen für Zug- und Abluft. Das Material muss laut Bunge per Hand transportiert werden, da das angrenzende Landschaftsschutzgebiet der Graft ein Anliefern verbiete. Im Zuge der Installation werden auch die fünf großen Fenster an der Seite des Theatersaals, bislang durch Rollläden geschlossen, zugemauert. Auch die WC-Anlagen erhalten eine umfassende Frischzellenkur und werden um Gender-Toiletten erweitert. Hinzu kommen weitere Arbeiten wie neue Bodenbeläge und die Erneuerung der Fenster im Foyer. Auch bislang defizitäre Brandschutzkonzepte werden verwirklicht. Bereits im vergangenen Jahr erfolgte die Sanierung des Daches über dem Bühnenturm und dem Zuschauerraum.
Volkswagen Golf VII Variant 1.5 TSI Highline DSG
EZ: 06/2020, 110 kW (150 PS), 78.288 km, Benziner, Automatische Distanzregelung ACC, Außenspiegel elektrisch einstell- und anklappbar, Fernlichtregulierung „Light Assist“, Ganzjahresreifen, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, LED-Scheinwerfer, Leichtmetallräder „Dijon“ 17-Zoll, Navigationsfunktion „Discover Media“, Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht, Vordersitze beheizbar, u.v.m. € 18.940.-
Energieverbrauch (komb.) 5,1 l/100km, CO2-Emissionen (komb.) 117 g/km, CO2-Klasse: D, Kraftstoffverbrauch, 5,1 l/100km (kombiniert), 6,5 l/100km (Innenstadt), 5,1 l/100km (Stadtrand), 4,4 l/100km (Landstraße), 5,3 l/100km (Autobahn), Energiekosten bei 15.000 km Jahresfahrleistung 1.415,- ¤/Jahr Kraftfahrzeugsteuer 64 ¤/Jahr
Energieverbrauch (komb.) 5,8 l/100km, CO2-Emissionen (komb.) 131 g/km, CO2-Klasse: D, Kraftstoffverbrauch, 5,8 l/100km (kombiniert), 7,1 l/100km (Innenstadt), 5,6 l/100km (Stadtrand), 5,0 l/100km (Landstraße), 6,0 l/100km (Autobahn), Energiekosten bei 15.000 km Jahresfahrleistung 1.610,- ¤/Jahr Kraftfahrzeugsteuer 95 ¤/Jahr
Energieverbrauch (komb.) 6,3 l/100km, CO2-Emissionen (komb.) 143 g/km, CO2-Klasse: E, Treibstoffart: Benzin Super, Kraftstoffverbrauch, 6,3 l/100km (kombiniert), 8,0 l/100km (Innenstadt), 6,1 l/100km (Stadtrand), 5,4 l/100km (Landstraße), 6,5 l/100km (Autobahn), Energiekosten bei 15.000 km Jahresfahrleistung 1.760,- ¤/Jahr Kraftfahrzeugsteuer 133 ¤/Jahr
Volkswagen Polo 1.0 TSI Life
Volkswagen Taigo 1.0 TSI R-Line DSG
Volkswagen T-Roc 1.5 TSI R-Line DSG
Tageszulassung, 70 kW (95 PS), 55 km, Benziner, App-Connect für Apple CarPlay und Android Auto, Außenspiegel elektrisch einstell- und anklappbar, Digital Cockpit, Klimaanlage, LED-Scheinwerfer, Leichtmetallräder 15 -Zoll, Navigation über App-Connect möglich (Smartphone erforderlich), Rückfahrkamera, Verkehrszeichenerkennung, Vordersitze beheizbar, u.v.m. € 21.940.-
Tageszulassung, 85 kW (116 PS), 55 km, Benziner, Anschlußgarantie 2 Jahre max. 80.000 km, App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto, Außenspiegel elektrisch einstell- und anklappbar, Digital Cockpit, IQ.LIGHT - LED-Matrix-Scheinwerfer, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, Leichtmetallräder 18 -Zoll, Navigation über AppConnect möglich (Smartphone erforderlich), Rückfahrkamera, Verkehrszeichenerkennung, Vordersitze beheizbar, u.v.m. € 28.440,-
Tageszulassung, 110 kW (150 PS), 55 km, Benziner, Automatische Distanzregelung, Digital Cockpit Pro, „Easy Open & Close“ - Heckklappe mit sensorgesteuerter Öffnung und Schließung, Fernlichtassistent „Light Assist“, LED-Plus-Scheinwerfer, Leichtmetallräder 18 -Zoll, Navigation über App-Connect möglich (Smartphone erforderlich), Parklenkassistent „Park Assist“ inkl. Einparkhilfe, Rückfahrkamera „Rear View“, Spurwechselassistent „Side Assist“, Verkehrszeichenerkennung, u.v.m. € 34.340,-
Ihr Volkswagen Service-Partner Autohaus Bartels GmbH Auf der Nordheide 19-21, 27798 Hude, Telefon (04408) 93993, www.autohausbartels.de
Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.
TESTEN SIE UNSERE ERSTKLASSIGE AUSWAHL – SOFORT VERFÜGBAR!
@autohaus_bartels Service