Issuu

Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung

SONNTAG, 19. NOVEMBER 2023

NR. 3375/33. JAHRGANG

Hilfreiches Katzenbuch

Ausschuss stimmt zu

Winterzauber in Ganderkesee

Lehrreiches, schönes Kinderbuch mit Mission

Die Nachnutzung des alten Jugendhofs Steinkimmen

Adventlicher Markt der Delme Werkstätten und Katenkamp-Schule

Vollsperrung Hundertster Weg Aufgrund einer Vollsperrung des Hundertsten Wegs wird die Delbus-Linie 206 ab Dienstag, 21. November, in beide Richtungen umgeleitet. Dadurch können die Haltestellen „Brahmsstraße“ und „Mozartstraße“ nicht angefahren werden. Ersatzweise werden die Haltestellen „Bachstraße“ und „Delmodstraße/Friedhof“ bedient. (DR)

Haus Coburg OG wieder offen Die Kunstaustellung des Kollektivs „Raumlaborberlin“ in der Städtischen Galerie Delmenhorst Haus Coburg ist seit Mittwoch wieder vollständig zugänglich. Zwölf Personen dürfen sich vorerst gleichzeitig im zweiten Obergeschoss aufhalten. Um langfristig wieder eine höhere Personenzahl zu ermöglichen, plant die Stadt Delmenhorst parallel weitere bauliche Maßnahmen. (DR)

Polizei sucht Zeugen für Raub Ein 17-Jähriger ist am Donnerstag gegen 18.50 Uhr an der Kreuzung Hasporter Damm / Am Stadion Opfer eines Raubes geworden. Die Angreifer entfernten sich in Richtung Sven-Hedin-Straße und nutzten bei der weiteren Flucht einen weißen Transporter älteren Baujahres. Die Polizei sucht nach Zeugen und bittet um Hinweise unter Telefon 04221 / 1 55 90 . (DR) Anzeige

e • Fenster eschläg • Rollläden b s t i e h Türen • Markisen Sicher er und t s n e F • Wintergärten für n! chrüste • Tischlerei zum Na

• Insektenschutz

GALLAS

rei hle sc

GmbH

Meisterbetrieb Büro und Ausstellung: Grüppenbührener Landstr. 27 (A 28, Abf. Ganderkesee/West, direkt an der B 212) Telefon: 0 42 22 / 94 24-0 27777 Ganderkesee Telefax: 0 42 22 / 94 24-24 info@gallas-tischlerei.de • www.gallas-tischlerei.de

Nahid Chirazi, Geschäftsführerin der Delme Werkstätten, Oberbürgermeisterin Petra Gerlach und Architekt Mathies Könenkamp (v. l.) übernahmen den symbolischen Spatenstich für das Delme-Bildungszentrum Nord an der Butjadinger Straße. Foto: Konczak

Inklusion auf dem Berufsmarkt Delme Werkstätten bauen ein inklusives Bildungszentrum in Delmenhorst BR IT TA L EHNER Als wunderbares, innovatives Projekt bezeichneten die Delmenhorster Oberbürgermeisterin Petra Gerlach und Nahid Chirazi, Geschäftsführerin der Delme-Werkstätten, unisono das erste inklusive Bildungszentrum im Delmenhorster Stadtzentrum, für das am vergangenen Freitag der symbolische Spatenstich anstand. Bereits seit 2015 betreibt die gemeinnützige Gesellschaft eine solche Einrichtung in Syke. „Ein externes Bildungszentrum ist gerade in Zeiten, in denen junge Menschen mit Behinderung nicht den Weg ‚Werkstatt‘ wäh-

len, ein guter Ort für Berufliche Bildung und Qualifizierung“, berichtet Ute Stollreiter, Leitung Unternehmenskommunikation und Marketing bei den Delme Werkstätten. 2021 brannte das Zentrum aus. „Im Rahmen des Wiederaufbaus stellte sich heraus, dass für so eine Einrichtung auch in der Region Delmenhorst und Ganderkesee Bedarf bestand und weiterhin bestehen wird“, sagt Chirazi. Die Suche nach einem passenden Grundstück begann. Als Tamer Sert für sein Autohaus an der Butjadinger Straße 1 in Delmenhorst einen Käufer suchte, stellte sich das für die Delme Werkstätten als Glücksfall

heraus. In unmittelbarer Nähe zu der Delmenhorster Werkstatt für Industrie und Dienstleistung soll dort Ende 2024/Anfang 2025 das Delme-Bildungszentrum Nord eröffnet werden. Rund 1.600 Quadratmeter umfasst das Gelände. „Das Architekturbüro Bocklage + Buddelmeyer hat ein attraktives Gebäude für uns entworfen, das natürlich auch energetisch zeitgemäß ausgestattet ist“, betont Stollreiter. Im neuen Zentrum wird es an zwei Tagen in der Woche Berufsschulunterricht geben, darüber hinaus liegt der Schwerpunkt auf Praxis und ausprobieren, „damit die Teilnehmer ihre Stärken erkennen“, so Chirazi. Zu-

dem werden Lebenshilfe Delmenhorst und Landkreis Oldenburg – eng verbunden mit den Delme Werkstätten – einige Räume mitnutzen. Mit Blick auf das sogenannte Bundesteilhabegesetz und die Behindertenrechtskonvention der Vereinten Nationen ist das zukünftige Delme-Bildungszentrum Nord für Oberbürgermeisterin Gerlach ein wichtiger Schritt, um Menschen mit Beeinträchtigungen bei ihrer Berufsausbildung so zu unterstützen, dass ihnen nach dem Abschluss der gesamte Arbeitsmarkt offensteht. Mehr Teilhabe und individuelle Selbstbestimmung sind politisch gewollt.

Delmenhorster Seniorenbeirat würdigt Ehrenamt „Senioren machen den Großteil der Ehrenamtlichen in den Vereinen und Verbänden aus“, so Lilo Lettau, Vorsitzende des Seniorenbeirates der Stadt Delmenhorst. Um sie zu ehren und ihnen für ihren unentgeltlichen Einsatz zu danken, zeichnet der Seniorenbeirat jährlich Personen mit dem Seniorenpreis aus.

In diesem Jahr ehrte man die Guttempler Delmenhorst für ihre langjährige ehrenamtliche Tätigkeit. Darüber hinaus wurden drei Einzelpersonen ausgezeichnet. Bärbel Wintermann engagiert sich bereits seit vielen Jahren ehrenamtlich in der Tagespflege Deichhorst der Arbeiterwohlfahrt. Helmut Daginnus

ist langjährig und unermütlich für den Stadtsportbund tätig. Jürgen Schulz wurde für sein ebenfalls langjähriges Ehrenamt erbei der Delmenhorster Bürgerstiftung ausgezeichnet. In ihrer Rede lobte die Delmenhorster Oberbürgermeister in Petra Gerlach auch den Seniorenbeirat als großes und

starkes Team – ebenfalls ehrenamtlich im Einsatz. Sie verriet, sich selber bereits seit jungen Jahren freiwillig engagiert zu haben und wisse deshalb um die Anstrengung, aber auch das Glück, dass diese Aufgabe bereite. „Ihr Einsatz ist wichtig für die Gesellschaft einer Stadt.“ (ble)

Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP-Standard: Kurzstrecke (niedrig) 8,3 l/100km, Stadtrand (mittel) 6,3 l/100km, Landstraße (hoch) 5,5 l/100km, Autobahn (Höchstwert) 6,8 l/100km, Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 6,5 l/100km CO2-Emissionen (kombiniert) 147 g/km

Volkswagen Golf VII 1.4 TSI Highline

EZ: 06/2017, 92 kW (125 PS), 54.417 km, Benziner, Automatische Distanzregelung ACC, Fernlichtregulierung „Light Assist“, Frontscheibe drahtlos beheizbar, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, LEDScheinwerfer, Navigationsfunktion „Discover Media“, PanoramaAusstell-/Schiebedach elektrisch, Parklenkassistent „Park Assist“, Schlüsselloses Schließ- und Startsystem „Keyless Access“, Soundsystem „DYNAUDIO Excite“, u.v.m. € 16.940,-

Volkswagen Tiguan 1.4 TSI Comfortline

EZ: 09/2017, 92 kW (125 PS), 75.327 km, Benziner, Anhängevorrichtung anklappbar, Automatische Distanzregelung ACC, Beifahrersitzlehne komplett umklappbar, Einparkhilfe - vorne und hinten, Fernlichtregulierung „Light Assist“, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, Navigationsfunktion, „Discover Media“, Mittelarmlehne vorn, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Telefonvorbereitung Bluetooth, u.v.m. 19.940,-

Volkswagen Touran 1,5 TSI DSG Highline

EZ: 11/2023, 110 kW (150 PS), 10 km, Benziner, 7-Sitzer, Anschlußgarantie bis 20.09.2027 bis max. 80.000 km, Anhängevorrichtung anklappbar, Automatische Distanzregelung ACC, Digital Cockpit Pro, Fernlichtassistent „Light Assist“, LED-Scheinwerfer, Navigationssystem „Discover Media“, Schlüsselloses Startsystem „Keyless Start“, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Spurwechselassistent „Side Assist“ und Ausparkassistent, u.v.m. 39.940,-*

Mercedes-Benz A 250 DCT AMG-Line

EZ: 11/2018, 165 kW (224 PS), 74.043 km, Benziner, Aktiver Spurhalteassistent, Digitales Instrumenten Display, Geschwindigkeitsregulierung, Klimaautomatik, Kühlergrill Diamant-Optik, Leichtmetallfelgen 18-Zoll, Multimediasystem MBUX, Navigation, Premium-Paket, Rückfahrkamera, Scheinwerfer LED High Performance, u.v.m.

Ihr Volkswagen Service-Partner Autohaus Bartels GmbH Auf der Nordheide 19-21, 27798 Hude, Telefon (04408) 93993, www.autohausbartels.de

Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

TESTEN SIE UNSERE ERSTKLASSIGE AUSWAHL – SOFORT VERFÜGBAR!

26.940,-

Service

@autohaus_bartels

D ELMENHORST

Sonntag, 19. November 2023

Absurditäten des Alltags Marco Julius spricht über sein neues Buch „Bis zur letzten Fähre bleibt noch Zeit“ BR IT TA L EHNER

Impro-Theater gastiert in St. Johannes Das Impro-Theater Bremen reist am kommenden Sonnabend, 25. November, für ein Gastspiel zur Kirchengemeinde St. Johannes. Aus dem Moment heraus entstehen überraschende, humorvolle, mal laute, mal zarte Szenen aus lose hingeworfenen Vorgaben aus dem Publikum. Die Zuschauer erwartet das Unerwartete, denn in dieser Show läuft nichts nach Plan. Improvisationstheater ist eine uralte und gleichzeitig sehr moderne Theaterform. Die Schauspieler agieren aus dem Stegreif, sie haben keine festen Stücke und meist auch kein Bühnenbild. Seit vielen Jahren kreiert das Impro-Theater Bremen improvisierte Theaterkunst

auf hohem Niveau. Das Spektrum reicht von kurzweiligen Nummernprogrammen über komplexe Collagen im Stil der Chicagoer Improvisationstradition bis hin zu vielfältigen eigenen Produktionen, die alle eines gemeinsam haben: Sie entstehen an jedem Abend neu und in Interaktion mit dem Publikum, sie sind immer frisch, immer spontan und immer einzigartig. Das Gastspiel in der Kirchengemeinde St. Johannes an der Hasporter Allee 215 (Delbus-Haltestelle „Seestraße“) beginnt um 18 Uhr, Einlass ist ab 17 Uhr. Karten gibt es für 15 Euro im Kirchenbüro, Kirchplatz 20, oder an der Abendkasse. (DR)

gab bei vielen den Wunsch, die Kolumnen in Buchform zu bekommen.

D E L M E R E P O R T: Marco Julius, Ihr neues Buch heißt „Bis zur letzten Fähre bleibt noch Zeit“. Worauf bezieht sich der Titel?

Handelt es sich um Ihr Erstlingswerk? 2020 erschien mit „Der einsamste Tölpel der Welt” eine erste Sammlung mit Kolumnen aus den Jahren 2015 bis 2020 als Buch im Verlag Tredition.

Der Titel M A R CO J U L I U S : des Buches bezieht sich auf den Titel einer Kolumne, die Teil des Buches ist. Die letzte Fähre könnte dabei eine Metapher sein für das Ende des Lebens, steht aber auch für das Maritime, das in meinem Leben eine große Rolle spielt.

Was machen Sie, wenn Sie nicht schreiben? Wenn ich nicht schreibe, dann lese ich. Ich liebe und sammle Bücher. Oder ich höre Musik aus den Sixties oder von Bands der Hamburger Schule. Oder ich lasse mir – und das seit mehr als 40 Jahren – als Handballtorwart Bälle um die Ohren werfen. Fußball spiele ich ebenfalls. Ich bin kopfballstark, aber lauffaul.

Was erwartet die Lesenden? Mit Sprachwitz, schwarzem Humor, einem Hauch Melancholie und einem Hang zum Nonsens blicke ich auf die Abgründe des Lebens und versuche, die Absurditäten des Alltags aufzudecken. So gehe ich unter anderem der Frage nach: „Wo sind all die Cowboys hin?“, philosophiere über das Verschwinden der Telefonzellen oder schreibe darüber, wie es ist, 50 zu werden.

Haben Sie ein Lebensmotto? Ja. Mein Lebensmotto lautet: Bis zur letzten Fähre bleibt noch Zeit.

Verraten Sie uns ein bisschen über sich selber ...

Marco Julius arbeitet als Lokalredakteur in Delmenhorst. Foto: Konczak

Geboren und mit Nordseewasser getauft bin ich im Jahr 1973 am Jadebusen in Wilhelmshaven. Nach dem Friesen-Abitur habe ich lange Jahre irgendetwas mit Politikwissenschaften in der Hansestadt Bremen stu-

diert. Als ich davon genug hatte, gab es am Ende sogar ein Diplom. Seit über 20 Jahren arbeite ich als Lokalredakteur in Delmenhorst. Wann kam Ihnen die Idee für Ihr Buch „Bis zur letzten Fäh-

CDU besucht Landtag Das Impro-Theater Bremen gestaltet mit improvisierter Theaterkunst jeden Abend neu. Foto: pv

M IT T A G S T IS C H :

Gültig vom 20.11. – 26.11.2023

Hacksteak, gebraten mit Bratensauce, mit Paprikasauce, Speckbohnen und Bratkartoffeln, Dessert € Dienstag: Ruhetag Mittwoch: Rahmgeschnetzeltes mit Zwiebeln, Champignons, hausgemachte Nudeln und Salatteller, Dessert € Donnerstag: Gebratene Schweineleber „Berliner Art“ mit Zwiebelsauce, Apfel, Leipziger Allerlei und Kartoffelpüree, Dessert € Freitag: Gebratenes Lachsfilet mit Riesling Sauce, Blattspinat und Butterreis, Dessert € Samstag: Schweinebraten mit Bratenjus, Apfelrotkohl und Salzkartoffeln, Dessert € Sonntag: Kalbsschnitzel „Wiener Art“ mit zerl. Butter, Erbsen und Kartoffelkroketten, Dessert € Dry Aged Beef Burger mit Schmorzwiebeln, Bacon, Käse, Tomaten, Gurken, BBQ-Sauce, Cole-Slaw-Salat und Pommes-frites, Dessert € Gemüse Bolognese (vegetarisch) mit Spaghetti und Salatteller, Dessert € Ungarische Gulaschsuppe mit Zwiebeln, Champignons, Paprika Teller, ca. 0,5 l € 4,50, Terrine, ca. 1 l € und Baguette, Dessert Montag:

8,90

8,90 8,90 9,90 9,90 10,90 13,90 8,90 7,50

*Speisenänderung Salat statt Dessert +1,00 €*. Unseren aktuellen Speiseplan finden Sie auch unter https://www.bruenings-partyservice.de Bequem online bestellen: https://shop.bruenings-partyservice.de

Elmeloher Str. 86 · 27777 Ganderkesee · Tel. 0 42 21 / 80 86 70 Öffnungszeiten: Mo.-So. 11-21 Uhr, Di. Ruhetag · elmelohergrill.de

Van der Huir

Auf Einladung des Landtagsabgeordneten Björn Thümler, der für die CDU der Pate für den Wahlkreis Delmenhorst ist, bietet die CDU am Mittwoch, 13. Dezember, eine Fahrt nach Hannover mit Besuch des Landtags an.

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 04221/91 7025 Vertriebsleitung: Sascha Carstens Herausgeber: Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen, 28195 Bremen Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190 Redaktion Delme Report: Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst Tel. (0 42 21) 91 70-0 E-Mail: redaktion@delmereport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, robert.luerssen@weserreport.de Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de Redaktion: Britta Lehner, 91 70-13; Britta Buntemeyer, 91 70-15; Kim Laura Konrad, 91 70-20 Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24 Anzeigenannahme: 91 70-10 Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, 91 70-11 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 29. Januar 2023 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.delmereport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 54.232 Exemplare mit WESER REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 354.863 Exemplare

re bleibt noch Zeit“? Das war während der Corona-Zeit. Die Idee hinter dem Buch ist vor allem: Eine Veröffentlichung erleichtert mir das Archivieren der Kolumnen. Aber Spaß bei Seite. Es

I N FO ZU M B U CH Der Titel „Bis zur letzten Fähre bleibt noch Zeit“ ist im Verlag Tredition erschienen. Es ist im Buchhandel als Hardcover (19 Euro), als Taschenbuch (14 Euro) und als E-Book (8,99 Euro) erhältlich.

Neuer Treff für Senioren Im Nachbarschaftsbüro Hasport, Annenheider Straße 154, startet am morgigen Montag um 14.30 Uhr der zunächst einmal im Monat stattfindende offene Seniorentreff. Die Teilnehmer können Ideen und Wünsche für die zukünf-

tigen Treffen äußern und sich begegnen, kennenlernen und austauschen. Das Angebot ist kostenlos, es gibt keine feste Gruppe, alle Menschen sind willkommen. Das zweite Treffen findet am 11. Dezember statt. (bbr)

Zählerstände selbst lesen

Jugendabteilung sucht Verstärkung

Bürgerinnen und Bürger wenden sich zwecks Anmeldung und für weitere Informationen zur Tour per EMail an info@cdu-delmenhorst. de oder rufen unter der Nummer 0157 / 38 23 82 09 an. (ble)

Stadtwerke bitten um Übermittlung Das Jahresende rückt näher und damit auch die Ablesung der Zählerstände von Gas und Wasser. Sie dient der Ermittlung des Jahresverbrauches und der Jahresendabrechnung. Gleichzeitig werden gegebenenfalls die neuen Abschläge berechnet. Die Stadtwerkegruppe Delmenhorst (SWD) betreibt das Gas- und Wassernetz in Delmenhorst und ist somit – unabhängig vom Energieanbieter – für die Zählerablesung zuständig. Wie bereits im vergangenen Jahr erfolgt eine sogenannte Hybrid-Ablesung: Von den insgesamt rund 52.000 Gas- und Wasserzählern werden etwa 37.500 durch Ableser abgelesen. Diese können sich laut SWD

durch Ausweise mit Lichtbild legitimieren. Wenn die Ableser keine Ansprechperson antreffen, wird eine personalisierte Ablesekarte hinterlassen. Die Ablesung durch die Zähler ist am 18. November gestartet und endet am 16. Dezember. Die Besuche erfolgen montags bis freitags von 8 bis 19 Uhr und sonnabends von 9 bis 18 Uhr. Die restlichen rund 14.500 Zähler müssen selbst abgelesen werden. Dazu verschickt die SWD in der 48. Kalenderwoche die Kundenanschreiben. Die jeweiligen Zählerstände müssen bis zum 16. Dezember übermittelt sein. Die Jahresverbrauchsrechnungen werden im Januar 2024 verschickt. (bbr)

Die Projekte der in diesem Jahr gegründeten Jugendabteilung des Heimatvereins Delmenhorst reichen von einer Podcast-Reihe mit bewegenden Interviews, der Zusammenstellung von 100 Delmenhorster Geschichten im Zeitraum von 1923 bis 2023 in einem Buch bis zur Arbeit mit den europäischen Partnerstädten. Geschichten, Erlebnisse und Objekte freuen sich, gehört, gesehen und erlebt zu werden. Bei Interesse können die Ansprechpartner Anna Blum und Colin Hoffmann per EMail unter jugendheimatverein-del@gmx.de oder über den Instagram-Account der Jugendabteilung (jugend. heimatverein.del) kontaktiert werden. (DR)

Jacobs Kaffee

Paulaner Spezi

1kg = 4,98

versch. Sorten 1kg = 11,98

1l = 1,79 +0,25 Pfand

400g Beutel

500g Packung

0,33l DPG-Dose

Rosinenbrötchen

1.99€

5.99€

www.koopje.de Gültig von MONTAG 20.11.2023 bis SAMSTAG 25.11.2023 Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Herausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH, Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

Der Citymarkt in Delmenhorst, Lange Straße 98

0.59 0.59€

D ELMENHORST

Sonntag, 19. November 2023

Aus für die Gesundheitskarte Ab Juli 2024 müssen sich Geflüchtete Arzt- und Zahnarztbesuche vorab genehmigen lassen BR IT TA L EHNER

Plätze frei bei Kreativmarkt

Zu einem großen Adventsgottesdienst mit Posaunenchor lädt die Kirche Zu den Zwölf Aposteln an der Breslauer Straße am Sonntag, 3. Dezember, um 15 Uhr ein. Anschließend wird es gemütlich rund um den Kirchturm mit Glühwein, Bratwurst und Pommes. Es gibt viel Schönes auf dem Basartisch, Kinder können Stockbrot backen. (bbr)

Die Kirchengemeinde HeiligGeist veranstaltet am Sonnabend, 2. Dezember, einen Kreativmarkt mit vielen selbstgestalteten, schönen und nützlichen Dingen im Gemeindehaus an der Deichhorster Straße 5. Es gibt noch freie Plätze für den Markt. Interessierte können sich bei Gitta Hoffhenke unter der Telefonnummer 0162/7 33 29 31 anmelden. (bbr)

Neue Selbsthilfegruppe Für Stomaträger und Darmkrebs-Betroffene

In der Stadt Delmenhorst soll die Gesundheitskarte bald Geschichte sein. Man will zurück zu Behandlungsscheinen. Fotomontage: Konczak ses Jahres. Seitdem werden der Stadt Delmenhorst fast nur noch Geflüchtete aus sogenannten Drittstaaten zugewiesen. Da dieser Personenkreis zum größten Teil Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz erhält, stiegen die benötigten Gesundheitskarten wieder stark an. Ukrainischen Geflüchteten steht dagegen viel schneller eine reguläre Krankenkassenkarte zu. Die zuständige Fachverwaltung muss jeden Asylbewerber bei der Barmer zeitund bürokratieaufwändig anmelden. Bis die Karten per Post bei den Geflüchteten eintreffen, erhalten sie

bei notwendigen Arzt- und Zahnarztbesuchen von den Behörden Kostenübernahmeerklärungen für die behandelnden Ärzte. Grundsätzlich darf über die Gesundheitskarte nur eine Akut- und Notfallversorgung abgerechnet werden. Allerdings erstattet die Barmer die eingereichten Behandlungskosten, ohne die Notwendigkeit zu überprüfen. Dadurch hat die Stadtverwaltung keinerlei Kontrolle, welche Untersuchungen, Therapien und Hilfsmittel die Ärzte vornehmen beziehungsweise verordnen und abrechnen. Insbesondere dieser Um-

stand wird kritisiert, da sich hierdurch eine Besserstellung gegenüber Kassen- und Privatpatienten ergibt. Wenn ab Juni 2024 jeder ärztlichen oder zahnärztlichen Behandlung eines Geflüchteten wieder eine vorherige Prüfung der Notwendigkeit durch den Amtsarzt vorausgeht, wird das vermutlich zu erheblichen Kosteneinsparungen führen. Allen Entscheidern muss jedoch klar sein, dass die Ausstellung und stadtinterne Abrechnung von Behandlungsscheinen einen personaltechnischen Mehrbedarf für die Verwaltung bedeutet.

In der Stadt Delmenhorst gründet sich eine neue Selbsthilfegruppe für Stomaträger und Menschen mit Darmkrebs sowie deren Angehörige. Für den Aufbau dieser Gruppe suchen die Initiatoren Georg Bohlmann und Gülcan Aluclu vom Verein Deutsche Ilco, Region Bremen/Niedersachsen-Mitte weitere Teilnehmer. Stomaträger sind Menschen mit künstlichem Darmausgang oder künstlicher Harnableitung. Die geplanten, regelmäßigen Treffen richten sich an Menschen, denen das Anlegen eines Stomas oder eine

Darmkrebs-Operation bevorsteht oder diese bereits erlebt haben. Darüber hinaus soll es einen Erfahrungsaustausch unter Betroffenen geben. Bei Bedarf können zudem informative Fachvorträge organisiert werden. Gülcan Aluclu und Georg Bohlmann sind per E-Mail an bremen@ilco-kontakt.de sowie unter den Telefonnummern 0176/32 81 04 42 (Aluclu) und 0421/6 36 41 44 oder 0171/4 76 98 61 (Bohlmann) erreichbar. Weitere Informationen gibt es auf der Internetseite selbsthilfedelmenhorst.de (DR)

Andacht mit Musik „Ohne dich“ lautet das Thema der Pop-up-Andacht am Freitag, 24. November, in der Stadtkirche. Es geht um das Thema Abschied und Vermissen, aber mit einem trösten-

den Ausblick. Die Andacht beginnt um 19 Uhr und dauert eine gute halbe Stunde, anschließend gibt es bei Getränken noch die Gelegenheit zu Gesprächen. (bbr)

15%

13. - 30. 11.2023

auf

Alles * Außer auf Red uzierte Interl iving u nd Druck s, Kiba, erzeug nisse

www.delmereport.de

Alles Abholpreise. Solange der Vo Vorr rrat rr at reicht. Gültig bis zum 30.11.20 30.11.2023 23.

Delmenhorst ist die einzige Kommune in Niedersachsen, in der es die elektronische Gesundheitskarte für Asylsuchende gibt. Gegen den Widerstand der Stadtverwaltung war sie auf Beschluss des Rats der Stadt Delmenhorst Anfang 2017 eingeführt worden. Noch 2019 war der zuständige Ausschuss für Gesundheit und Soziales von seiner Entscheidung überzeugt und zog eine positive Bilanz. In der jüngsten Sitzung Mitte November nun die Kehrtwende: Die Stadt Delmenhorst soll ab Juni kommenden Jahres wieder Behandlungs scheine für notwendige Arzt- und Zahnarztbesuche an Asylbewerber ausgeben und abrechnen. Den Antrag stellte die FDP gemeinsam mit der CDU, dafür gab es elf JaStimmen und eine Enthaltung. Das letzte Wort hat der Rat. Bis zum Jahresende müsste die Stadt die Rahmenvereinbarung mit der Barmer für die Nutzung einer elektronischen Gesundheitskarte kündigen. Auf die Gesundheitskarte hatten alle Personen Anspruch, die Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz beziehen. Nach Ablauf einer Wartezeit von 18 Monaten ab Einreise nach Deutschland konnte die Krankenkasse dann frei gewählt werden. Seit 2017 sank die Zahl der berechtigten Personen kontinuierlich. Bis Herbst die-

Gottesdienst und Beisammensein

M E I N E

M Ö B E L S T A D T

L OK ALES

Jubel für die neuen Regenten

Treffen mit Austausch Bewohnerversammlung in Deichhorst Das AWO Nachbarschaftsbüro Deichhorst lädt für Mittwoch, 13. Dezember, zur vierten Bewohnerversammlung ein. Die Veranstaltung bietet den Bewohnern aus Deichhorst eine Gelegenheit, sich gemeinsam zu vernetzen. Das Treffen dient als Plattform, um wichtige Themen und Anliegen aus dem Stadtteil direkt an die Vertreter der Politik und Stadt heranzutragen. Die Mitarbeiterinnen des Büros freuen sich auf einen informativen und gemütlichen Austausch, da die Stim-

Sonntag, 19. November 2023

men und Ideen der Bewohner entscheidend für die Quartiersentwicklung sind. Die Veranstaltung findet von 14 bis 15.30 Uhr im AWO Nachbarschaftsbüro Deichhorst am Wiekhorner Heuweg 59 statt. Zusätzlich besteht die Möglichkeit im Vorfeld, Anträge an den Quartiersfond zu stellen. Die Mitarbeiterinnen stehen gerne zur Begleitung der Antragsstellung und Beantwortung von Fragen zur Verfügung. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 04221/9 81 12 50. (DR)

Die Ganderkeseer Narren sind in die fünfte Jahreszeit gestartet BR IT TA BUNTEMEY ER

GANDERKESEE Die Narren sind „zurück im Faschingsglück“: Gewohnt gut gelaunt ist die neue Session am 11. 11. im Haus Adelheide gestartet – erstmals seit zwei Jahren wieder angeführt von neuen Tollitäten. Prinz Eike I. (Struck) und Prinzessin Katrin I. (Schröer) stehen an der Spitze der Regentschaft. An ihrer Seite präsentieren sich die Ehrendamen Clarissa Voigt (Verkäuferin, Hobbys Sport, Tanzen, Fasching), Céline Struck (Studentin, Hobbys Fitness, Lesen, Malen, Grüne Garde), Leana Wienand (Nebenjobs bis zum Studienbeginn, Hobbys Reiten, Tanzen, Theater, Grüne Garde) und Pia Thomann (Duales Studium bei der BGW Delmenhorst, Hobbys Handball und Garde). Die Nachwuchsnarren werden von Kinderprinz Henry I. (Meyer) und Kinderprinzessin Emma I. (Lasskorn) regiert. Katrin Schröer, 48, im „richtigen Leben“ Grafik-Designerin, nennt Singen, MuVom 23. - 25. November 2023 sik, Stand-up-Paddling und Camping als Hobbys. Opa Heini (Heinrich) Geerken war Gründungsmitglied der GeAm 25. November bis 18 Uhr geöffnet meinschaft Ganderkeseer Verein (GGV) und später im Ältestenrat. Beim Faschingsumzug war Schröer erstmals 1983 dabei. Ihre Liebe zur Stedinger Str. 16 · 27809 Lemwerder · 📞📞 04 21 / 6 97 86 60 Musik lebt sie unter anderem Mitglied der Lollypops AUCH IM LOCKDOWN AUCH IM LOCKDOWN als und als Sängerin bei den BütAUCH IM LOCKDOWN Profitieren Sie vom vom zur zur tenabenden aus. Mit ihrem Profitieren AUCH IM LOCKDOWN Zeit hohen Goldkurs Zeit Goldkurs Profitieren Sie vom zur Prinzen stand sie im Haus Adelheide an diesem Abend Zeit hohenSie Goldkurs Kontaktlose Übergabe Profitieren vom zur Kontaktlose Übergabe Rund um den ebenfalls für Duette auf der Zeit hohen Goldkurs Hundesalon • Hundezubehör Kontaktlose Übergabe SOFORTIGE Bühne. Kontaktlose Übergabe BARAUSZAHLUNG BARAUSZAHLUNG Eike Struck, 53, wird vom SOFORTIGE ODER ÜBERWEISUNG ODER ÜBERWEISUNG Faschingsteam als „Hans SOFORTIGE BARAUSZAHLUNG BARAUSZAHLUNG Bitte Terminvereinbarung ODER ÜBERWEISUNG Zahngold Zahngold mit und ohne ohne ODER Ketten, ÜBERWEISUNG Zähne, ArmbänZähne, Armbänunter Mobil 0172-60 24 367. Zahngold und ohne der, Ringe,mit auch defekt, der, Ringe, defekt, Zahngold mit und ohne Zähne, Ketten, ArmbänNicole Jeske Münzen, Bruchgold, Münzen, Bruchgold, Zähne, Ketten, Armbänder, defekt, Silberbesteck 800 u.s.w. der, Ringe, Ringe, auch auch defekt, Silberbesteck u.s.w. Markt 4 • 27777 Ganderkesee Münzen, Bruchgold, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w. u.s.w. Silberbesteck 800

BLACK FRIDAY WEEKEND 25 Jahre Ebeling in Lemwerder Vermisst Ihr uns? Das muss nicht sein, kommt vorbei und schaut herein!

25% AUF ALLES!

creativ-mode ebeling

GOLDANKAUF GOLDANKAUF GOLDANKAUF GOLDANKAUF

Hund

Barbara Iken

Sie regieren den 73. Fasching: Prinzessin Katrin I. (Schröer) und Prinz Eike I. (Struck, Mitte)) mit den Ehrendamen (v. l.) Clarissa Voigt, Céline Struck, Leana Wienand und Pia Thomann sowie dem Kinderprinzenpaar Emma I. (Lasskorn) und Henry I. (Meyer). Foto: Martina I. Meyer Dampf in allen Gassen“ und „Rotjacke mit Herz“ beschrieben. Der Seegüterkontrolleur ist unter anderem aktives Mitglied im Förderverein, Vater der vorletzten Kinderprinzessin Zoé und der Ehrendame Céline. Zu seinen Hobbys zählen Musik, Moderation, Karaoke und Fußball. Mit Struck kommt erstmals seit zehn Jahren wieder ein Prinz aus dem Festausschuss. Das Kinderprinzenpaar besucht gemeinsam die Grundschule Dürerstraße. Henry Meyer, 9 Jahre alt, ist seit 2021 bei den Bobbies. Die Faschingsliebe wurde ihm in die Wiege gelegt. Die Eltern Katrin und Alexander sind im Festausschuss, ebenso wie die Großeltern. In seiner Freizeit spielt er Fußball beim

TSV Ganderkesee. Auch Emma Lasskorn, 10 Jahre alt, stammt aus einer echten Faschingsfamilie. Die Mutter war schon Kinderprinzessin und Ehrendame, der Opa ist ehemaliger Leiter des Kinderfaschings. Emma spielt Handball und tanzt Hip Hop beim TSV Ganderkesee. „Wir sind noch da, ihr seid noch da. Das macht uns stolz“, verkündete GGV-Präsident Thomas Tesch beim ausverkauften Auftakt. Lange, schwere, anstrengende Jahre lägen hinter den Menschen, geprägt von Krisen und Existenzängsten. „Auch an Ganderkesee ist das nicht spurlos vorbeigegangen. Wir haben versucht, die GGV von ganzem Faschingsherzen am

Leben zu halten. Wir möchten gerade in einer beklemmenden Zeit Abwechslung, Spaß und Freude bereiten. Gemeinsam sind wir stark, gemeinsam sind wir Fasching.“ Sein Dank galt allen, die es möglich gemacht haben, die fünfte Jahreszeit trotz schwerer Zeiten zu erhalten. Die Aktiven freuen sich nun wieder auf eine normale Session – „mit allem Drum und Dran“, so Tesch. Dazu gehört nicht nur, dass der Umzug wieder in den Februar wandert, sondern auch die große Rosenmontagsparty, die erstmals seit 2020 wieder stattfindet.  Mehr Infos gibt es auf fasching-ganderkesee.de, weitere Fotos auf delmereport.de

Kinder machen Theater

Wintermarkt bei der Begu

Proszenium Kids 2.0 stellen sich am 25. und 26. November vor

DELMENHORSTS SCHÖNSTE SEITEN

Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 27749 Delmenhorst Delmenhorst 27749 Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 Telefon 04221 13181 Telefon 13181 2774904221 Delmenhorst 27749 Delmenhorst Telefon 04221 04221 13181 Telefon 13181

Proszenium Kids 2.0 lautet der Name der neu gegründeDELME REPOR T ten Theater-Kindergruppe von Proszenium. Die Mädchen und Jungen im Alter von Information & Buchung: www. .de acht bis zwölf Jahren proben 0 44 91-93 48 90 Wir bringen Ihre Freizeit ins Rollen seit Mai eifrig an ihrem DeTagesfahrten zu mind. 5 Stunden Aufenthalt büt mit dem Stück „Die kleiLüneburg Celle Münster Hamburg Bremen nen Leute von Swabedoo“ 01.12.- 39,- 02.12.- 39,- 09.12.- 35,- 04./16.12.- 45,- 08./17.12.- 35,- von Manfred Pollert. AngeleiFahrt ins Blaue, inkl. Tanzabend und Musikabend mit namhaftem Star / Autogrammstunde, tet wird die Gruppe von der 3 Tage 299,- Musicaldarstellerin und Thetäglich Frühstück & Abendbuffet 12.01.-14.01. Berlin - inkl. Fahrt & Eintritt zur Messe „grüne Woche“ (1 Tag), Stadtrundfahrt, aterpädagogin Antonia Stem3 Tage 249,- mer. Für sie ist es die zweite 2x ÜF im Hotel Leonardo Royal Berlin Alexanderplatz 19.01.-21.01. Kohlessen im „Heidehof“ inkl. Tombola & Reisepräsentation19./20.1. Tagesfahrt 34,- Kindergruppe, die sie bei ProKonzert der Orig. Egerland Musikanten in Leer 21.01.24 Tagesfahrt ab 79,- szenium aufbaut, nachdem Blumenriviera / Zitronenfest Ausugsmöglichkeiten: die Jungschauspieler der alsion ab inkl. Halbpen inkl. Fahrt nach Menton Monaco, Nizza, Tage ten Gruppe in die Erwachse, 9 89 Loano, 4*Hotel Ai Pozzi Village 24.02.-02.03.2024 San Remo ... nensparte gewechselt sind. Thüringen, Frauentagwochenende inkl. Veranstaltung mit Andreas Gabalier Double „Die kleinen Leute von 3 Tage 299,- inkl. Ausüge, täglich Frühstück & Abendbuffet 08.03.-10.03. Swabedoo“ wird am kommenden Samstag und SonnRundreise Tirol Rom Seiano (Sorrent) Gardasee tag, 25. und 26. November, im Tage 13.03.-23.03.2024 Familienzentrum Villa an der inkl. Stadtführungen in Rom, Führung im Petersdom und alle Ausüge vor Ort: inkl. Halbpension ab Oldenburger Straße 49 aufgeInsel Capri, Vesuv, Sorrent, Amalküste, Eintritt & Führung Pompeji ... 399,- führt. Beginn ist jeweils um 1 Insel Rügen / Putbus 20.03. / 25.04. / 22.05. / 17.06. 5 Tage ab 399,- 17 Uhr. Zum Inhalt: Glücklich und 25.05. / 29.06. 2 Tage ab 199,- Mainz & ZDF Fernsehgarten, inkl. Eintritt zufrieden leben die Swabe4-Flüsse / Darmstadt 29.03. / 17.05. / 27.06. / 22.08. 4 Tage ab 499,- doos in ihrem Dorf. Sie sind 18.04.-21.04. 4 Tage ab 579,- ein hilfsbereites und friedliTulpenblüte Holland, inkl. Ausüge, 3x ÜF 20.04.-27.04. 8 Tage ab 699,- Kroatien-Istrien, Vrsar 4* Belvedere, HP

THOLEN-REISEN

ches Volk und lieben es, sich gegenseitig als Zeichen ihrer Zuneigung kleine, weiche Pelze zu schenken. In ihrer kalten und dunklen Höhle beobachtet die dunkle Fee neidisch das freundliche Treiben im Dorf. Als sich ihr die Gelegenheit bietet, sät sie Zwietracht und Habgier unter den Swabedoos. Ihr Plan geht

auf – doch das Ergebnis ist so schrecklich, dass die Fee den Schaden wieder gutmachen will… Karten könnten unter 0176 / 87 65 83 81 und auf proszenium-delmenhorst.de reserviert werden. Restkarten gibt es an der Theaterkasse. Der Eintritt kostet 7 Euro (ermäßigt 4 Euro). (DR)

Spätherbst-Café in der Kirche

8 Italien

Nacht

Nächte

Nacht

3 5 11 Rom &1Amalküste

Seit Mai laufen die Proben für „Die kleinen Leute von Swabedoo“. Foto: Wolfgang Witt/ProSzenium

verzaubern! Lassen Sie sich Die Erfo Er lgssh lgs ow aus au 2022 mit neuen Acts Act zurüc zurück ück in Brem Br en!

Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet und unter der Roncalli-Hotline

J E TZT TICKE TS SI CH ERN!

LEMWERDER Glücksrad, Quizze und Gewinne gibt es auf dem Fairtrade-Stand beim Begu-Wintermarkt am Sonntag, 26. November, an der Edenbütteler Straße 5. Niemand geht leer aus, es gibt auch kleine Gewinne. Der Wintermarkt der Begu Lemwerder bietet von 11 bis 18 Uhr Kunsthandwerk und Verköstigungen. (bbr)

18. november

Die evangelisch-methodistische Christuskirche, Bremer Straße 26, lädt am heutigen Sonntag zum Besuch ihres Spätherbst-Cafés ein. Ab 14.30 Uhr steht eine große Auswahl von Kuchen und Getränken bereit. Bei Kaffee, Tee und Gebäck gibt es Gelegenheit für Begegnung und Gespräch. Für musikalische Unterhaltung sorgt der Bläserkreis der Gemeinde. (bbr)

10.dezember zemb ember

BRemen en

BÜ RG E RW E I DE

A nge b o t it unserem ng von m ie S n Spare ei Buchu Friends b ts! FAMILY & den Ticke g n enhä en 4 zusamm

www. roncalli.de ·  0421 / 3 65 1 9 1 29

S TADTGEFLÜSTER

Sonntag, 19. November 2023

5 B E R E I T S CH A F T APOTHEKEN

Sonntag, 19. November Andreas-Apotheke Oldenburger Straße 25, Del. ‡ 04221 15 09 90 Avie Apotheke am Famila Markt 5, Ganderkesee ‡ 04222 9 47 32 70

VON

BRITTA LEHNER T E L E F O N ( 0 4 2 21) 91 7 0 1 3 britta.lehner@delmereport.de

Kreiskonferenz der Arbeiterwohlfahrt

Endlich wieder Schlemmerabend

Die Kreiskonferenz ist das höchste Gremium der Arbeiterwohlfahrt (AWO) in Delmenhorst – sie findet alle vier Jahre statt. Im Beisein des Landtagsabgeordneten Deniz Kurku (SPD), der Oberbürgermeisterin Petra Gerlach, des stellvertretenden Vorsitzenden der SPD, Christian Altkirch, und des Vorstandsvorsitzenden der AWO Weser Ems, Thomas Elsner, begrüßte der bisherige und neu gewählte Kreisvorsitzende Dr. Harald Groth die in den Stützpunkten gewählten Delegierten. Dem vertretungsberechtigten Vorstand gehören zukünftig neben Harald Groth, Antje Beilemann als dessen Stellvertreterin, Eike Händel als Kassenwart und Roswitha AhrensGroth als Schriftführerin an. Als Beisitzer wurden Günter Buckmann, Ewa Brüggemann, Thore Wintermann und Hermann Glander gewählt. Der AWO-Kreisverband mit seinen fast 400 Mitgliedern zählt zu den Trägern der Freien Wohlfahrtspflege sozialer Dienstleistungen in der Stadt Delmenhorst. Im Verein und seinen Tochtergesellschaften sind über 300 Personen in Kindertagesstätten, in der Ambulanten Pflege, der Seniorentagespflege, in Begegnungsstätten, der Gemeinwesenarbeit und Hilfen für geflüchtete Menschen beschäftigt. Hinzu kommen zahlreiche Personen, die sich dort ehrenamtlich in ihrer Freizeit engagieren.

Nach dreijähriger Pause konnte Inkoop in diesem Jahr endlich wieder einen Schlemmerabend ausrichten. Gleichzeitig diente die Veranstaltung als stimmiger Abschluss der Feierlichkeiten „60 Jahre Inkoop“. Zum Genusstempel wurde der Verbrauchermarkt an der Oldenburger Straße. Drinnen und draußen waren zirka 60 Verkostungsstände aufgebaut. Rund 500 Personen besuchten den beliebten Treffpunkt für Gourmets. Die Kundinnen und Kunden fachsimpelten und feierten mit dem Inkoop-Team sowie lernten einen Teil der Lieferanten kennen.

Montag, 20. November Anker-Apotheke Mühlenstr. 31, Del. ‡ 04221 1 44 89 Apotheke Bookholzberg Stedinger Str. 63, Bookholzberg ‡ 04223 30 70 Dienstag, 21. November Apotheke am Markt ‡ Lange Str. 103, Del. ‡ 04221 1 37 39 Flores-Apotheke Parkstr. 47, Hude ‡ 04408 63 63

Sie präsentierten ihre Kaninchen jüngst bei der Ausstellung des Rassekaninchen Zuchtvereins I 2 Delmenhorst: Anja Freter und Anja Abel (beide mit einem Zwergwidder) sowie Marcel Jankowski mit einem Löwenköpfchen und Chayenne Jankowski mit einem Lohkaninchen (von links). Foto: Konczak

Die Vielfalt der Rassekaninchen 46 Mitglieder zählt der Rassekaninchen Zuchtverein I 2 Delmenhorst. Am vergangenen Wochenende präsentier-

ten die Vereinsmitglieder die Vielfalt aus der Welt der Kaninchen. 119 Tiere und 16 verschiedene Rassen waren in der Gärtnerei Plate zu bestaunen. Unter dem Motto „Klasse statt Masse“ gibt der Verein

Mittwoch, 22. November Spitzweg-Apotheke im Kaufland Stedinger Str. 101, Del. ‡ 04221 58 82 25 Ring-Apotheke Ring 26, Ganderkesee ‡ 04222 28 88

nicht nur Züchtern, sondern auch Besitzern von einem oder zwei Hobbykaninchen die Möglichkeit, am Vereinsleben teilzunehmen. Ebenfalls im Angebot ist die Sportart Kaninhop.

Donnerstag, 23. November Bahnhof-Apotheke Bahnhofstr. 11-13, Del. ‡ 04221 1 45 06 Alte Raben-Apotheke Parkstr. 12, Hude ‡ 04408 3 21 Freitag, 24. November Löwen-Apotheke Bremer Str. 78-82, Del. ‡ 04221 9 12 80 Pelikan-Apotheke Grüppenbührener Straße 7, Ganderkesee ‡ 04222 52 57 Sonnabend, 25. November Moorkamp-Apotheke Brendelweg 5, Del. ‡ 04221 2 50 55 Heide-Apotheke Schönemoorer Landstr. 6 ‡ 04221 4 39 49

Der Schlemmerabend bei Inkoop war eine gute Gelegenheit, um neue Speisen und Getränke kennenzulernen. Foto: Konczak

Die Notdienst-Apotheke in Delmenhorst ist von 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr geöffnet. In Bookholzberg, Ganderkesee, Hude und Schierbrok erledigen die Apotheken den Notdienst werktags bis 20 Uhr, danach übernimmt die Apotheke in Delmenhorst. Am Wochenende steht der Notdienst rund um die Uhr zur Verfügung.

Das Wort Schlemmen wurde beim Schlemmerabend groß geschrieben. Foto: Konczak

Glanzvolle Walzerklänge Kendlingers K&K Philharmoniker gastieren am 4. Januar mit Strauß in der Glocke

Die „Wiener Johann Strauß Konzert-Gala“ bringt am 4. Januar die bekanntesten Melodien der Strauß-Dynastie in die Glocke Bremen.

Erfolgreichste Strauß-Gala der Welt Kendlingers K&K Philharmoniker zelebrieren die Musik von Johann Strauß mit meisterhafter Hingabe, sichtbarer Spielfreude und Wiener Schmäh. Ihre jugendlich-frischen Interpretationen sind längst ein Meilenstein, an dem es sich zu messen gilt. Seit 1996 besuchten mehr als 1,3 Millionen Gäste in 19 Ländern diese erfolgreichste Strauß-Gala der Welt. Die „Wiener Johann Strauß Konzert-Gala“

ist ein einzigartiges Erlebnis: Unter der Leitung ihres Gründers Matthias Georg Kendlinger musizieren die K&K Philharmoniker „atemberaubend schön, konzentriert und präzise“ (F.A.Z.).

Einzigartiges Erlebnis Ob in Mailand, Stockholm, Kopenhagen, in Paris oder im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins – immer wieder bedankt sich das Publikum mit Bravos und Standing Ovations. Ein Live-Mitschnitt der „Wiener Johann Strauß Konzert-Gala“, der gleich mehrfach im ZDF ausgestrahlt wurde, unterstreicht dies eindrucksvoll. Das aktuelle Programm ist gespickt mit feinsten musikalischen Häppchen: „Kaiserwalzer“, „Wo die Zitronen blüh'n“, „Bahn frei", „Unter Donner und Blitz“ oder die Fledermaus-Ouvertüre sind bezaubernde Melodien, die den Alltag vergessen lassen. Selbstverständlich mit dabei: der Donauwalzer und „Radetzky-Marsch.“ Drei Paare des K&K Balletts malen

Eine Rarität in der Glocke: Kendlingers K&K Philharmoniker und Ballett gemeinsam auf der Bühne

Kendlingers K&K Philharmoniker – hier im Konzerhaus Kopenhagen

KARTEN An allen bek. Vorverkaufsstellen, über die Hotline und kkphil.at, 2+1=4 Rabatt nur über die Ticket-Hotline

✆ 01806 - 3344 5559 (0,20 €/Anruf inkl. MwSt.)

128143

Matthias Georg Kendlinger, Dirigent und Komponist

dazu köstliche Farbtupfer. Die fantasievollen Choreographien von Marianna Stankevych veredeln diese Konzertreihe mit einer besonders liebenswerten Note. Unser Tipp: Nutzen Sie die Chance und besuchen Sie die „Wiener Johann Strauß Konzert-Gala“ mit Kendlingers K&K Phliharmonikern – sie ist ein wahrer musikalischer Jungbrunnen, der den Alltag vergessen und die Seele baumeln lässt.

L OK ALES

Weihnachtliche Malerei Künstlerin bietet Workshops an LANDKREIS Tiefverschneite Landschaft, zugefrorener See, glitzernde Christbaumkugeln, besinnlichkeit und Frieden, leuchtende Kinderaugen, knisternder Kamin, Bratapfel und Glühwein. Wie sieht die Weihnachtszeit aus? Die Ganderkeseer Künstlerin Claudia Schlenger bietet zwei Malworkshops an. Sie sollen die Teilnehmer aus dem Alltag holen und auf die Weihnachtszeit einstimmen. Die Workshops für Jung und Alt, Anfänger und Fortgeschrittene, finden am Sonntag, 10. Dezember, im

Kulturhof Hude, Parkstraße 106, sowie am Sonntag, 17. Dezember, in der Galerie.4, Rittrumer Kirchweg 4, in Dötlingen statt. Die Zeit ist jeweils von 14 bis 17 Uhr. Die Kosten betragen 15 Euro für Kinder von 6 bis 12 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen und 35 Euro ab 13 Jahre, einschließlich Malmaterial, Leinwand, Getränken und Gebäck. Ein Malkittel sollte mitgebracht werden. Mehr Informationen und Anmeldung im Internet unter schlenger-claudia.de, Telefon 04223/38 13 93, E-Mail Clasch1@t-online.de (bbr)

TIERE

SUCHEN EIN ZUHAUSE

Kumpel suchen gemeinsames Zuhause Oskar und Benji sind ein echtes Dreamteam. Während Oskar aufgeweckt und neugierig ist, so ist Benji eher ein ruhiger und sanfter Kater. Die beiden haben sich auf dem Tierschutzhof Delmenhorst kennengelernt und warten dort bereits den Großteil ihres Lebens auf eine lieben Familie, die ihnen späteren Freigang ermöglicht. Oskar und Benji sind bald zwei Jahre alt, geimpft, gechipt, kastriert und FIV und FelV negativ. ■ Wer die beiden Kater kennenlernen möchte, kann

Foto: Lena Hollmann sie freitags und samstags in der Zeit von 14 bis 17 Uhr – oder nach Absprache – auf dem Tierschutzhof, Schillbrok 5, besuchen. Weitere Informationen unter Telefon 04221 / 6 89 01 50. (DR)

Sonntag, 19. November 2023

Winterzauber liegt auf dem Ort Delme-Werkstätten und Katenkamp-Schule veranstalten Wintermarkt am 25. November BR IT TA BUNTEMEY ER GANDERKESEE Wenn sich der Winterzauber alle Jahre wieder über die Pestalozzistraße legt, dann ist klar: Weihnachten ist nicht mehr weit. Auf dem Wintermarkt der Delme-Werkstätten und Katenkamp-Schule in Ganderkesee werden am kommenden Sonnabend, 25. November, wieder allerlei handgefertigte Produkte und Geschenkideen aus den Werkstätten angeboten. Kulinarische Genüsse dürfen natürlich ebenfalls nicht fehlen. Die Delme-Werkstätten verwandeln ihr Foyer, den Innenhof und die Turnhalle in ein winterliches Wunderland. In einer Art Pop-up-Store gibt es in der Halle ein breites Angebot zahlreicher Erzeugnisse von verschiedenen Werkstatt-Standorten. Das reicht von Kaffee und Fruchtaufstrichen, über Textilwaren und Keramik bis zu Kerzen. Nicht fehlen wird zudem der Verkaufsrenner: das Eselspiel, ein Zahlen- und Lernspiel. Im Foyer kann man sich entweder gleich vor Ort leckeren Grünkohl schmecken lassen oder ihn mit nach Hause nehmen. Der Außer-HausVerkauf gilt auch für das Kuchenangebot. „Im Sinne der Müllvermeidung sollten die Besucher eigene Behälter mitbringen“, sagt Produktionsleiter Christian Hillen. Auch Bratwurst kann verköstigt werden. Neu sind in diesem Jahr Schokofrüchte, Popcorn und Crêpes sowie Glühwein, Punsch und heiße Schokola-

Freuen sich auf einen gelungenen Wintermarkt (v. l.): Produktionsleiter Christian Hillen, Katja Döling, Leiterin der Katenkamp-Schule, die Mitarbeiter Gökhan Balikci und Alexander Stolzenberg sowie Christina Rigbers vom Förderverein der Schule. Foto: Konczak de auf Bio-Basis. Ebenfalls neu sind Sirupsorten zum Selbstanrühren – Geschmacksprobe inklusive. Die Zahl der angebotenen Kränze musste in diesem Jahr aufgrund des hohen Zeit- und Arbeitsaufwands auf 30 reduziert werden. Bei einer Tombola warten wieder Preise aus der Eigenproduktion auf die Gewinner. Nach dem Erfolg im vergangenen Jahr kann man sich erneut am Entspannungs-Bogenschießen probieren, zudem tritt um 15 Uhr ein Chor der gemeinnützigen Norle auf. Darüber hinaus kann man in einer Fotobox Erinnerungsfotos schießen lassen. Die Katenkamp-Schule beteiligt sich mit Essensbuden. Angeboten werden Stockbrot,

Waffeln, Kinderpunsch, Kakao und kalte Getränke. Auch Bastelangebote sind laut Schulleiterin Katja Döling im Programm. Sie sind ebenso auf Spendenbasis nutzbar wie die Cafereria. Eltern haben Gestecke und Kränze gefertigt. „Wir freuen uns sehr, dass wir wieder mit dabei sind und dass der Winterzauber endlich wieder wie vor Corona stattfinden kann“, sagt Christina Rigbers vom Förderverein der Schule, dem der Erlös des Wintermarktes zugutekommt. In den Zeiten vor der Pandemie lag der in der Regel im vierstelligen Bereich. Von dem Geld werden etwa Lernmaterialien angeschafft, in diesem Jahr stehen auch neue Schulmöbel auf dem

Wunschzettel. Für die Delme-Werkstätten ist der Winterzauber, der seit 35 Jahren zur Vorweihnachtszeit im Ort gehört, auch eine gute Möglichkeit der Vernetzung. Nicht nur Ganderkeseer sind zum Besuch eingeladen. „Auch die Delmenhorster sind ausdrücklich angesprochen“, betont Ute Stollreiter von der Unternehmenskommunikation. Aus den Werkstätten in der Nachbarstadt sind Keramikarbeiten im Sortiment. Geöffnet ist der Winterzauber an der Pestalozzistraße am Sonnabend von 11 bis 17 Uhr. Parkplätze stehen begrenzt zur Verfügung, daher sollte man die Parkmöglichkeiten im Bahnhofs-/Festplatzbereich nutzen.

Volkstrauertag Beerdigungsinstitut Inhaber: Kai Oetken

Erd- und Feuerbestattung Seebestattung Friedwald Ausführung sämtlicher Dienstleistungen Bestattungsvorsorge

Am Glockenstein 12 27777 Ganderkesee Tel. 0 42 22 / 23 49 Stedinger Straße 17 27777 Bookholzberg Tel. 0 42 23 / 38 03 41 Stedinger Straße 45 27809 Lemwerder Tel. 0 421 / 522 888 48 www.johann-oetken.de info@johann-oetken.de

Die Bestattung in der Natur Sie wollen mehr über den FriedWald Hasbruch und die Bestattung in der Natur wissen? Dann bestellen Sie kostenlos unser Infomaterial ganz bequem zu sich nach Hause. Darin erfahren Sie alles rund um Baumbestattung, Kosten und Vorsorge. Jetzt bestellen: Tel. 06155 848-100 oder unter www.friedwald.de/infomaterial Informationen zum Wald: www.friedwald.de/hasbruch

Versöhnung über den Gräbern 19. November: Die Historie des Volkstrauertags Der Volkstrauertag wurde durch den 1919 gegründeten Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge auf Vorschlag seines bayerischen Landesverbandes zum Gedenken an die Kriegstoten des Ersten Weltkrieges eingeführt. Nicht „befohlene“ Trauer war das Motiv, sondern das Setzen eines nicht übersehbaren Zeichens der Solidarität derjenigen, die keinen Verlust zu beklagen hatten, mit den Hinterbliebenen der Gefallenen. Die erste offizielle Feierstunde fand 1922 im Deutschen Reichstag in Berlin statt. Der damalige Reichstagspräsident Paul Löbe hielt eine im In- und Ausland vielbeachtete Rede, in der er einer feindseligen Umwelt den Gedanken an Versöhnung und Verständigung gegenüberstellte. Ein Komitee, dem von den großen Glaubensgemeinschaften bis zum jüdischen Frauenbund vielerlei Verbände angehörten, erreichte unter Federführung des Volksbundes, dass der Volkstrauertag in den meisten Ländern des Reiches gemeinsam, nämlich am Sonntag Reminiscere, dem fünften Sonntag vor Ostern, begangen wurde. 1934 bestimmten die nationalsozialistischen Machthaber durch ein Gesetz den Volkstrauertag zum Staatsfeiertag und benannten ihn „Heldengedenktag“. Die Träger waren bis 1945 die

Jedes dieser Kreuz auf dem Gräberfeld auf dem Friedhof an der Wildeshauser Straße steht für einen Gefallenen. Foto: Konczak Wehrmacht und die NSDAP. Die Richtlinien über Inhalt und Ausführung erließ der Reichspropagandaminister. Nach Gründung der Bundesrepublik Deutschland wurde der Volkstrauertag erneut vom Volksbund eingeführt und 1950 erstmals neben vielen regionalen Veranstaltungen mit einer Feierstunde im Plenarsaal des Deutschen Bundestages begangen. Nach einer Übereinkunft zwischen der Bundesregierung, den Ländern und den großen Glaubensgemeinschaften wurde der Termin

auf den vorletzten Sonntag im Kirchenjahr (evangelisch) beziehungsweise den 33. Sonntag im Jahreskreis (katholisch) verlegt. Der Volkstrauertag ist zu einem Tag der Mahnung zu Versöhnung, Verständigung und Frieden geworden. Zusätzlich zur zentralen Gedenkstunde in Berlin finden bundesweit an vielen Orten Angebote statt, die historische Themen, einzelne Biographien oder Fragen nach Trauer und den Folgen von Kriegserfahrungen in die Öffentlichkeit tragen sollen. Im Ausland begehen

die deutschen Botschaften und Auslandsgemeinden sowie die Volksbund-Außenstellen auf deutschen Kriegsgräberstätten den Volkstrauertag. Der Volksbund betreut heute im Auftrag der Bundesregierung die Gräber von etwa 2,8 Millionen Kriegstoten auf über 832 Kriegsgräberstätten in 46 Staaten. Er wird dabei unterstützt von mehr als einer Million Mitgliedern und Förderern sowie der Bundesregierung. Das Leitwort ist: Versöhnung über den Gräbern – Arbeit für den Frieden. (DR)

Volkstrauertag WALTER

Grabmale

Viele Gedenkstunden

Kranzniederlegung heute Nachmittag in Schönemoor und Bardewisch Zum Volkstrauertag am heutigen Sonntag wurden überwiegend vormittags an zahlreichen Gedenkstätten Kränze zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewalt niedergelegt, so zum Beispiel in Delmenhorst, Ganderkesee, Hude, in Schönemoor, Altenesch und in Lemwerder. Der Orts- und Heimatverein Schierbrok-Stenum lädt am heutigen Sonntag um 14.30 Uhr zu einer gemeinsamen Gedenkfeier mit dem Ortsverein Rethorn, der Freiwilligen Feuerwehr Schierbrok-Schönemoor und dem Sozialverband VdK ein. Treffpunkt ist beim Ehrenmal am Dorfring in Stenum (gegenüber vom Hotel-Restaurant Backenköhler). Nach den Ansprachen von Pastorin Julia Klein und Dr. Matthias Zilkens vom OHV SchierbrokStenum folgt die Kranzniederlegung durch Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Schierbrok-Schönemoor. Die musikalische Gestaltung der Gedenkfeier übernimmt der Posaunenchor Bookholzberg.

Denkmäler - Abdeckplatten - Einfassungen Hausnummern - und mehr...

Klaus Walter e.K. Seit Bildund Steinhauerei 1892 -MeisterbetriebWildeshauser Str. 15 - 27753 Delmenhorst Tel.: 04221 - 8 24 64 - www.Grabmale-Walter.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr und 13-18 Uhr - Sa. 9-12 Uhr

Lange Straße 63 Lange Straße 63 27749 Lange Delmenhorst Straße 63 27749 Delmenhorst Telefon: 04221 - 1 38 69 27749 Delmenhorst Telefon: 04221 - 1 38 69 Telefon: 04221 - 1 38 69 versicherung@ge-be-in.de versicherung@ge-be-in.de versicherung.ge-be-in.de versicherung@ge-be-in.de versicherung.ge-be-in.de versicherung.ge-be-in.de

KANZLEI ZANDER KANZLEIPascal ZANDER Rechtsanwalt Zander Rechtsanwalt Pascal Zander Ihr Anwalt für Erbrecht,

Am Volkstrauertag werden unter anderem in Delmenhorst beim Denkmal für die Kriegstoten auf dem Rathausplatz Kränze für die Opfer von Krieg und Gewalt niedergelegt. Foto: Konczak In Bardewisch beginnt die Gedenkfeier um 15 Uhr in der Kirche Bardewisch. Im

Anschluss werden ebenfalls am Ehrenmal (neben dem Feuerwehrgerätehaus) Krän-

Ihr Anwalt für Erbrecht, Patientenverfügung, estamente Patientenverfügung, Testamente , Arbeitsrecht, Vertragsrecht Arbeitsrecht, Vertragsrecht und allgemeines Zivilrecht und allgemeines Zivilrecht

Lange Straße 63 27749 Delmenhorst Telefon: 04221 - 1 38 69 versicherung@ge-be-in.de versicherung.ge-be-in.de

Termine Samstag und Sonntag 10 Termine – 18 UhrSamstag und nach Vereinbarung. und Sonntag Auf10Wunsch möglich! – 18 UhrHausbesuche und nach Vereinbarung. Telefonische Auf WunschTerminvereinbarung: Hausbesuche möglich! Montag – Sonntag 9 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr Telefonische Terminvereinbarung: 04222 – 7740450 Telefon Montag – Sonntag 9 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr kanzlei@recht-zander.de • www.kanzleizander.de Telefon 04222 – 7740450

ze niedergelegt. Besucher sind bei allen Gedenkfeiern willkommen. (DR)

Machandelweg 22 |Ganderkesee kanzlei@recht-zander.de | www.kanzleizander.de 27777 22 I Machandelweg Machandelweg 22 | kanzlei@recht-zander.de | www.kanzleizander.de

Der Golm - Kriegsgräberstätte Leise rauscht der Wind in uralten Zweigen, in stillem Gedenken schweigt der Menschen Mund,

seit 1932

kein Vogel singt hier einen fröhlichen Reigen in dieser gedankenvollen besinnlichen Stund'.

FREUER Beerdigungsinstitut

des Bestatterverband Mitglied Mitglied des Landesfachverbandes Niedersachsen Niedersachsen e.V. und im Bundesverband Deutscher Bestatter

Hier schweift der Sinn zurück in friedliche Zeiten, als Wir stehen seit 3 Generationen im Dienst der Hinterbliebenen Wir stehen seit 3 Generationen im Dienst das Heer der Lebenden noch aufrecht stand, jetzt die der Hinterbliebenen. Seelen verschwunden in des Himmels Weiten, ihre Leiber begraben im pommerschen Sand.

Tag-, Nacht-, WochenendundFeiertagsdienst. Feiertagsdienst. Tag-, Nacht-, Wochenendund 24h/7 Tage die Woche 24h/7 Tage die Woche

Den Lebenden zur Mahnung geschrieben : Haltet endlich ein in sinnlosem Streiten, nur ein Hauch Demut bewahrt uns den Frieden, geht diesen Pfad, lasst den Weg dorthin bereiten.

Blick auf das Ehrenmal in Ganderkesee an der Mühlenstraße. Foto: tk

Beerdigungsinstitut Fritz Freuer GmbH & Co. KG Beerdigungsinstitut

Fritz Freuer42 GmbH & Co. KG Rosenstraße · 27749 Delmenhorst

Tragt die tröstenden Worte hinaus in die Welt und lasst die Verblichenen hier niemals vergessen, ein Platz des Erinnerns in jedem Herzen erzählt über Freude und Schmerzen, die das Dasein besessen. Manfred Friske

Tel.4204221 Rosenstraße · 2774914181 Delmenhorst Fax 04221 150350 Tel. 04221 14181 info@freuerbestattungen.de

Fax 04221 150350 www.freuerbestattungen.de freuer.bestattungen@ewetel.net · www.freuerbestattungen.d

Wir feiern 100 Jahre GE·BE·IN

Blumen B. Bremermann GmbH Floristik • Pflanzenhof • Trauerbinderei • Grabgestaltung • Grabpflege und Dauergrabpflege bieten wir auf allen Friedhöfen in Delmenhorst, Ganderkesee, Schönemoor und Bungerhof an.

Öffnungszeiten: Mo-Fr. 8.00-18.30, Sa. 8.00-15.00, So. 9.30-12.00 Uhr Wildeshauser Straße 14a · 27753 Delmenhorst · www.blumen-bremermann.de · Telefon 04 22 1/ 82 29 7

Lange Grabmaleen

Krimi-Lesung mit Martha Bull:

0 Jahr

seit über 10

„ Altweibersommer “ am 01.12. um 17:30 Uhr in unserem Hauptsitz

tSek g , fan emp o o d & erf Fing sung Le os! te n l s o k

-MEISTERBETRIEB-

Wildeshauser Str. 17 27753 Delmenhorst Tel. (04221) 8 23 34 - Fax 8 73 32 info@arnolange-grabmale.de www.arnolange-grabmale.de

i n d e r N o r d s t r. 5 - 1 1 .

0421 - 38 77 60 | kontakt@ge-be-in.de | ge-be-in.de

Seit über 35 Jahren Ihr familiengeführtes Bestattungsinstitut.

CORDES BESTATTUNGEN Bismarckstraße 10 . 27749 Delmenhorst

Wir helfen, wenn Sie uns brauchen! y (0 42 21) 1 45 55

www.cordesbestattungen.de

info@cordesbestattungen.de

A LLGEMEIN

- Anzeigen -

Un als ber S te fam 3 eit rn i 5 eh lie J m ng ah en ef re fü üh n r S rte ie s da !

Handel, Handwerk & Dienstleister an der Bremer Straße Gehaltvolle Geschenke

BeaujolaisNovello 2023

Zeit der jungen Rotweine. Denken Sie re Bestellung chtzeitig an die Ihrer Präs ente – Weihnach ten naht!

Neu:

versch. Sorten Rum, Whisky und Gin vom Fass

Wer für Weihnachten etwas Besonderes sucht, findet im Weinlager nicht nur ein herausragendes Sortiment von ausgesuchten Weinen, Likören, Spirituosen und Sektsorten, sondern auch eine fachkundige Beratung. Darüber hinaus sind die individuell buchbaren Rum-, Gin- und Whisky-Tastings sehr beliebt. Inhaber Frank Gauerke freut sich vor allem über die freundschaftliche

Bindung, die über lange Jahre zu seinen Kunden entstanden ist. Daraus zieht er sein tägliches Lebenselixier gegen Internet & Co. Nachdem sie ihr Weinlager nach einer umfassenden Renovierung im Mai wiedereröffnete, freut sich die Familie Gauerke schon jetzt auf das kommende Jahr. Dann wird erneut das Weinhoffest sowie der 3. Delmenhorster Whisky-Day stattfinden.

Viel Service in der Apotheke Die Neue Apotheke Heidkrug zeichnet sich durch ausgesprochene Nähe zu den Kunden sowie eine ebenso freundliche wie hilfsbereite Beratung aus. Seit 2017 wird sie von der Apothekerin Ilona Oliinyk geführt. Das eingespielte Team wird seit Anfang Oktober durch André Thomsen als angestellten Apotheker unterstützt. Aufgrund der zentralen Lage findet man Parkplätze, den Bahnhof und eine Bushaltestelle direkt vor

Bremer Straße 74 . 27749 Delmenhorst Telefon: 140 42 . www.weinlager-delmenhorst.de IN DER WEIHNACHTSZEIT HABEN WIR AUCH MONTAGS FÜR SIE GEÖFFNET! Inh. Ilona Oliinyk

der Tür. Mit Rolllatoren und Kinderwagen ist die Apotheke über eine Rampe bequem erreichbar. Über eine moderne Software können Kunden ihre Bestellungen auch ganz bequem über die Webseite abgeben. Dabei können sie die Verfügbarkeit der Medikamente live sehen, sich eine Botenlieferung wünschen oder sich als Abholer vermerken lassen. Selbst Paypal-Zahlungen sind online möglich.

Stets nah bei den Kunden  04221 800 56 63

Fax 04221 800 56 64 Bremer Straße 323, 27751 Delmenhorst

www.apotheke-heidkrug.de

BREMER STRASSE 38 • 27749 DELMENHORST

Zahlung erwünscht!

Bereits seit mehr als 25 Jahren steht die Delmenhorster Geschäftsstelle der Öffentlichen Landesbrandkasse von SvenOliver Viet an der Bremer Straße 49 für die maßgeschneiderte Absicherung ihrer zahlreichen Kundinnen und Kunden. Gemeinsam mit seinem gut ausgebildeten Team steht Sven-Oliver Viet allen Interes-

sierten und Versicherten stets mit Rat und Tat zur Seite. „Unsere Stärken sind die Nähe zu den Kunden und unsere langjährige Erfahrung“, betont er. Weitere Informationen zu den einzelnen Leistungen der Versicherungen und dem Profil von Viet sind auf der Webseite unter oeffentlicheoldenburg.de zu finden.

www.pizzastar-delmenhorst.de  SERVICE Seit 2008

Smarte Lackreparaturen werden schnell erledigt

 0 42 21 - 28 370 - 19  0 42 21 - 28 370 - 20

JETZT BESTELLEN: www.pizzastar-delmenhorst.de

: ÜR ABHOLER F T O B E G N A www.starpizzadelmenhorst.de www.pizzastar-delmenhorst.de DAUER izza 5,50 € 0€ Jede 28er-P ebote ab 5,0 g n A re e it e W mehr!

Andree Gielnik weiß was zu tun ist, wenn der Lack ab ist: Nach dem Motto: „Wir lackieren den Kratzer – nicht das Auto“, arbeitet das Smartrepair-Zentrum professionell und preiswert. Durch Spotrepair werden Kratzer im Lack beseitigt, Stoßstangen und Felgen repariert sowie Dellen und Beulen entfernt.

und vieles

de Fra n ge Fa n ch Si m e an n

www.starpizzadelmenhorst.de

Schützt Werte am Bau

Vom Keller bis zum Dach INSTANDSETZEN, SCHÜTZEN, ERHALTEN

■ Bauwerksabdichtung & Mauerwerkssannierung

■ Fassadenschutz & Instandsetzungg

■ Balkoninstandsetzung & Beschichtung

■ Fassadenreinigung, Hydrophobierung

■ Keller – trocken und dicht mit System

■ Alt- und Neubauabdichtung

H. D. Ohlsen Abdichtungstechniken und Bautenschutz Tel. 04221-7 49 88 · Mobil: 0172-3 66 05 02 · E-Mail: cecchia-ohlsen@t-online.de

KRATZER oder DELLE Wir lackieren den Kratzer – nicht das Auto!

Autolackreparatur / Spot-Repair

Zuverlässiges Team Bereits seit dem Jahr 1964 zählt die Firma Friedrich Lange & Sohn zu den führenden Betrieben für die Sanitär- und Heizungsinstallation in Delmenhorst und der Region. Bei ihren Kunden im privaten und gewerblichen Bereich sind Geschäftsführer Markus Witasek und sein qualifiziertes Team vor allem wegen der hohen Qualität und der großen Zuverlässigkeit sehr geschätzt. Ein Aushängeschild des Unternehmens ist die ca. 400 Quadratmeter

große Bäderausstellung, in der es immer wieder neue Produkte zu sehen gibt. Auch bei einem Heizungstausch ist der Betrieb der richtige Ansprechpartner. Auf der firmeneigenen Webseite baeder-lange.de bekommen Kunden nicht nur einige Impressionen über die Leistungen, sondern können sich über die verschiedenen Heizungstypen informieren. Der Heizungskonfigurator erstellt in wenigen Schritten eine maßgeschneiderte Lösung.

SMARTREPAIR-ZENTRUM Delmenhorst • Lackreparatur • Stoßstangenreparatur is n • Felgenreparatur ar e p • Brandlochreparatur oh rs h ne • Ausbeulen ohne te s zu Lackieren o

Sie finden uns in der Bremer Str. 133  04221-9743980

www.smartrepair-delmenhorst.de info@smartrepair-delmenhorst.de

Denn kleinere Schäden müssen nicht gleich teuer werden. Alle Arbeiten lassen sich innerhalb eines Tages ausführen. Für ein unverbindliches Angebot können Kunden ohne Terminabsprache einfach während der Öffnungszeiten mit Ihrem Fahrzeug im Smartrepair-Zentrum vorbei kommen.

Bäder

Nähe ist die beste Versicherung.

& Co. KG

Ganz in Ihrer Nähe:

Sven-Oliver Viet Bremer Straße 49 27749 ist Delmenhorst Nähe Tel.die 04221 - 1 33 66 beste Versicherung. viet@oevo.de

Badausstellung Badcheck Beratung Planung Komplettbad Duschumbau Wanne in Wanne

Heizung

Ganz in Ihrer Nähe:

Heizungstechnik Service Wartung

Bremer Straße 261 • 27751 Delmenhorst Fon: (04221) 70 443 | Fax: (04221) 74 958 info@baeder-lange.de • www.baeder-lange.de

Kostenlos.

Gut.

Informier t.

www.delmereport.de

L OK ALES

Sonntag, 19. November 2023

Ja zu Jugendhof-Plänen

BLACK WEEK

EK BLACK WE

BLACK WEEK

EK BLACK WE

Fachausschuss spricht sich einstimmig für neue Siedlung im Grünen aus BR IT TA BUNTEMEY ER

BLACK WEEK

20% AUF ALLES!

Seit fünf Jahren liegt das Gelände des ehemaligen Jugendhofs Steinkimmen im Dornröschenschlaf. Die Trägergesellschaft musste Insolvenz anmelden. Foto: Konczak Naturschutzfragen, konnte nold Hansen, GruppenvorsitAnlieger beschwichtigen. Die zender der Freien Wähler/ Untere Naturschutzbehörde UWG, zufrieden, der dem für sein habe keine Zweifel geäußert, Vorhabenträger das Gelände werde wiederge- Durchhaltevermögen Anernutzt und entstehe nicht kennung zollte. Jedoch sei komplett neu, Kompensati- das Thema Verkehr „noch onsflächen für Wald seien nicht vom Tisch“. Ebenso äumithilfe eines Sachverständi- ßerte er sich besorgt zum gen an unterschiedlichen Or- Problem Eichenprozessionsten in der Gemeinde festge- spinner, das gerade auf Kreistagsebene belegt. Hohe Imsprochen wermissionen de. Dem durch IndiviEndlich sind wir schloss sich dua lverkeh r Günter Wesseien nicht zu auf der Zielgeraden. t e r m a n n erwarten. Arnold Hansen (CDU) an, der Die Ratspodas Aufhänlitik äußerte sich zwar positiv zu den Pla- gen von Meisenkästen zur nungen, jedoch stand bei ei- Schädlingsbekämpfung annigen der Punkt ÖPNV-An- regte. Laut NWP-Chef Anliebindung aufgrund der abge- ger gibt es vor Ort lediglich schiedenen Lage des Gelän- Nadel- und Mischwald, es sei des weiterhin im Raum. „Die aber möglich, dass dort auch Frage wird uns weiter be- einzelne Eichen stehen. Philipp Albrecht (CDU) schäftigen“, erklärte auch die Ausschussvorsitzende und sprach von einem „sehr guten SPD-Ratsfrau Christel Zieß- Projekt“, das anfangs jedoch in seiner Partei kontrovers ler. „Endlich sind wir auf der diskutiert worden sei. „Auf Zielgeraden“, zeigte sich Ar- den ersten Blicken mag man

„

“

Kleidung tauschen Im Kulturhof Hude, HUDE Parkstraße 106, findet am Freitag, 24. November, von 20 bis 22 Uhr die dritte Kleidertauschparty statt. Ohne Anmeldung, Geld oder Kreditkarte tauschen die Besucher das, was selbst nicht mehr

BLACK WEEK

BLACK WE

16.11. bis 25.11.

getragen wird, und machen so mit bei aktivem Klimaschutz. Mitbringen kann man maximal zehn Kleidungsstücke, fünf Accessoires und fünf weihnachtliche Dinge wie Deko und kleine Geschenke. (bbr)

Stadtauswär ts über die SYKER STR ASSE in die LANGENWISCHSTRASSE, dann erste rechts ab biegen in die Straße ZUR BRINKSITZEREI

HUDE Unbekannte haben in der Zeit von Samstag, 11. November, 20 Uhr, bis Sonntag, 12. November, 9.30 Uhr, in Hude einen Container aufgebrochen und mehrere Ladegeräte und ein Starkstromkabel mit einer Länge von 50



UND SO ERREICHEN SIE UNS:

EEK BLACK Wdie sich fragen: Warum bauen hier irgendwo im Nirgendwo so viele Häuser? Aber es steht ja schon was, das jetzt nur vor sich hin fault. Es ist gut, dass etwas passiert, das Konzept ist in sich stimmig und kann langfristig ein Gewinn für die Gemeinde sein“, zeigte sich der Fraktionschef der Christdemokraten zuversichtlich. „Ein spannendes Projekt, dahinter steht eine Vision“, pflichtete Annegret von Essen (Bündnis 90/Die Grünen) bei. Dennoch sei es auch ein Abwägungsprozess aufgrund des Eingriffs in die Natur und der Frage, warum ein „Dorf im Dorf“ entstehe. Zudem sei die Verkehrsanbindung noch zu klären. Martin Faqeri (fraktionslos) lobte den sozialen Aspekt des „starken, naturnahen“ Projektes, das mit seinem Autismuszentrum auch der Integration diene. Wie Hansen und Albrecht sprach auch er anerkennende Worte für den „langen Atem“ des Vorhabenträgers aus.

Container aufgebrochen

WERTCOUPON



GANDERKESEE Grünes Licht für die Siedlung im Grünen: Einstimmig haben sich die Mitglieder des Ganderkeseer Ausschusses für Gemeindeentwicklung am vergangenen Donnerstag hinter die Pläne für die Nachnutzung des ehemaligen Jugendhofs gestellt und für eine entsprechende Änderung des Flächennutzungsplanes gestimmt. Drei lokale Investoren erwarben das Areal 2020 und wollen dort in Abstimmung mit der Gemeinde unter anderem ein Autismuszentrum, Ausund Fortbildungseinrichtungen insbesondere für Existenzgründer sowie Wohnnutzungen mit naturnahem Charakter verwirklichen. Die bestehenden Gebäude sollen größtenteils erhalten bleiben und durch neue Häuser ergänzt werden. Das Autismuszentrum ist für einen zentralen Bereich geplant, die Arbeit umfasst etwa die Aufklärung, Beratung und Therapie von Menschen mit Autismus-Spektrum-Störung und ihrem sozialen Umfeld. Das ehemalige Veranstaltungsgebäude ist laut Planungsbüro NWP in einem sehr schlechten baulichen Zustand und muss daher abgerissen werden. Dafür soll ein Sechs-Parteienhaus neu errichtet werden; ein weiteres ist nordwestlich geplant. Bei der Ansiedlung des Autismuszentrums hat sich schon etwas getan, wie NWPGeschäftsführer Thomas Anlieger im Ausschuss erklärte. Ferner erläuterte er zu den Plänen für das 5,6 Hektar große Gelände, dass unter anderem eine insektenfreundliche Beleuchtung sowie Ausweichbuchten an der Straße vorgesehen sind. Bedenken von Bürgern aus dem Beteiligungsverfahren, etwa zu Immissions-, Wirtschafts- und

BLACKK WE EK BLAC WEEK

EK BLACK WE BLACK WEEK

+ 0,20 € pro Feingold

Metern entwendet. Der Container war auf dem Bahnhofsvorplatz in der Straße Stöverskamp abgestellt. Wer Hinweise geben kann, wird gebeten, sich unter 04431/9410 mit der Polizei in Verbindung zu setzen. (DR)

KRAFTFAHRZEUGMARKT

* Der Aktions-Nachlass ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, gilt nicht für Änderungen, Gutscheinkauf BLAKC und die Marke Wellensteyn. WEE K K E E C B WK BWLEE AK CKAC BLABL K EE W K BLAC EEK EEK BLACK WEEK KW CK W BLAC BLACK WEEK BLA EK K WE EEK BLAC CK W A L B EK K WE K E BLAC E Mo-Fr 9.30-18.30 | Sa 9.30-16 Uhr CK W BLA

D I E B E S T E N A N G E B OT E D E R R E G I O N DELME REPORT

Schulterverschleiß Symptome und Therapien Dr. Rüdiger Ahrens, Chefarzt Zentrum für Schulterchirurgie, Arthroskopische Chirurgie und Sporttraumatologie Mi 22.11. 2023 um 17:30 Uhr activo an der Roland-Klinik Niedersachsendamm 65a, 28201 Bremen Anmeldung Di. 21.11. ab 9 Uhr, Tel. 0421.8778-330. Vortrag und Parken sind kostenlos. Videos zu Krankheitsbildern und Therapien unter: www.roland-klinik.de/mediathek Roland-Klinik gemeinnützige GmbH www.roland-klinik.de

SCIENCE THEATER

VERKAUF

Ahlden Gold Kleinanzeigen Seit 40 40 Jahren Seit Jahren

GmbH

den Weser Report und Delme Report Goldankauf für und für den Hamme / Wümme Report ZERTIFIZIERTER Wir kaufen Ihr altgold, Edelmetall, Schmuck, Zahngold 0421-69055 400oder per E-Mail an

TOP-ANGEBOT: ALUMINIUM- GOLDANKAUF Wenn Gold, dann Ahlden Gold TERRASSENÜBERDACHUNG Wir kaufen Ihr Altgold.

fliesstext@weserreport.de

Hauptstr. 131 – 133 • 28816 Stuhr  0421 80 524 • www.ahlden-gold.de / www.gramm-sparen.de Zu409 fairen Konditionen kaufen wir Mo. bis Do. 9 – 17 Uhr • Di. 9 – 18 Uhr • Fr. 9 – 15 Uhr

ANKAUF

Ahlden Gold Ahlden GoldGoldankauf Ihren alten Schmuck und Zahngold an.

Vereinbarung sind wir auch am Wochenende für Sie da. 16MM-STEGDOPPELPLATTE, FARBE: ANTHRAZIT Nach telefonischer jaffakauftdeinauto Wir bewerten Ihr Edelmetall

transparent und 4 x 3 m . . . . . . . . . . . . . . . € 1.830,- 5 x 3,5 m. . . . . . . . . . . . € 2.306,Seitoﬀen. 40 Jahren Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Unter www.ahlden-gold.de ﬁnden Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder . . . . . . . . . . . . . . . € 2.877,6 x 4 m 5 x 3 m . . . . . . . . . . . . . . . € 2.151,Sie unseren Ankaufsrechner. Seit 40 Jahren *Preisangaben ohne Montage, ohne Fundamente

nicht fahrbereit – wir kaufen alles.

Mit diesem Wertcoupon erhalten Sie Stresemannstr. 76 ·Zahngold 28207 Bremen Wir kaufen Ihr pro altgold, Edelmetall, Schmuck, 0,20 cent extra Feingold. Goldankauf MADE IN GERMANY! Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de Wir kaufen Ihr altgold, Edelmetall, WennSchmuck, Gold,Zahngold dann Ahlden Gold RB1 · RB4: www.jaffakauftdeinauto.de Hauptstr.Gold 131 – 133 • 28816 Stuhr Die Glas-Schiebe-Dächer Wenn Gold, dann Ahlden Schiebeverglasung · hochwertiges Aluminium  0421 409 80 524 • www.ahlden-gold.de !Car/ www.gramm-sparen.de Center Bremen Hauptstr. 131 – 133 • 28816 Stuhr Hauptstr. 131 – Mo. 133 •bis 28816 · keine Stauhitze · Neigung bis 15˚ möglich Do. 9Stuhr – 17 Uhr • Di. 9 – 18 Uhr • Fr. 9 – 15 Uhr

0421 409 80 524 sind wir auch / www.gramm-sparen.de 0421 409 80 524 • www.ahlden-gold.de · Dacheindeckung  · Mattoder Klarglas Nach  telefonischer Vereinbarung Wochenende für SiePreisen, da. ter u.am Anhänger zu höchsten a. Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transpor-

AluminiumMarkisen: Derzeit zu Rollladen Sonderpreisen! 1x1 m ab € 159.- Insektenschutz passgenau MarkisentuchRollladenmotor neubespannung nach Maß für alle Modelle ab € 139.-

Delmenhorst · Zur Brinksitzerei 10 · Tel. 04221-2 61 44 Bremen · Tel. 0421-39 20 91 · www.bley-rolladen.de



Mo. bis Do. 9 – 17 Uhr • Di.www.ahlden-gold.de 9 – 18 Uhr • Fr. 9 – 15 Uhr defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Heerstr.36, HB  0421Nach telefonischer Vereinbarung sind wir bis auchDo. am Wochenende Mo. 9 – 17 Uhrfür Sie da. Kattenturmer 54946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! Plisses + Di. 9 – 18 Uhr • Fr. 9 – 15 Uhr



RB1

Fiete Anders & Keentied im

ANKAUF

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten.  0163-4676590 Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

D IE B ESTEN A NGEB OT E DEL M E R EPOR T

Technik

Mensch

Natur

Jetzt Termine checken und telefonisch oder im Online-Shop Tickets reservieren. Zeitraum: 25. November 2023 - 21. Januar 2024

Stedinger Straße Heizungstechnik Stedinger Straße 249 a · 27753 Delmenhorst · ‡ 0 42 21 / 4 35 83 Gothaer Rundum-Schutz für Haus und Wohnung Hauptgeschäftsstelle Stefan Behrens Stedinger Str. 190 27753 Delmenhorst Telefon 04221 84744 stefan_behrens@gothaer.de

MEIN ZUHAUSE RUNDUM ABSICHERN.

Aral-Tankstelle jetzt mit „REWE to go“ Die von Marcel Plock geleitete Aral-Tankstelle im Norden der Stadt hat seit kurzem einen völlig neu gestalteten „REWE to go“- Shop und verfügt nun über noch mehr Auswahl. Neben dem gewohnten Aral Shop-Angebot findet man nun viele frische Lebensmittel und leckere Snacks – zum Beispiel für den Frühstückshunger oder den Feierabend. Hier wird Service natürlich auch weiterhin groß geschrieben: Mit einem Anhängerverleih, dem breit aufgestellten Angebot sowie der Waschanlage sind die umsichtigen und freundlichen Aral-Spezialisten stets mit umfassender Beratung für die Kundinnen und Kunden da.

Aus Tradition stets optimal abgesichert

NEU! JETZT AUCH IHR ANSPRECHPARTNER IN SACHEN ELEKTROTECHNIK!

Mit der Versicherungsagentur von Friso Schütz verbindet sich eine lange Tradition der Öffentlichen Versicherung in Delmenhorst. Schließlich übernahm er doch im Sommer 2005 die Geschäfte vom ehemaligen und mittlerweile leider verstorbenen Werder- und Atlas-Fußballer Heinz-Dieter Hasebrink, der seit Ende der 1980er Jahre an der Stedinger Straße tätig war. Hier wird nun seit über 18 Jahren bei der Beratung weiterhin größter Wert auf eine komplette Analyse der jeweiligen Lebenssituation des zukünftigen Versicherungsnehmers und damit auf einen maßgeschneiderten Versicherungsschutz gelegt.

Unsere Leistungen:

Sandau

✔ Heizungstechnik ✔ Badsanierung ✔ Elektrotechnik ✔ Lüftung ✔ Solarthermie ✔ Rohrreinigung ✔ Wohlfühl-Bäder ✔ Erneuerbare Energien ✔ Dachrinnen

Stedinger Str. 188 · 27753 Delmenhorst · Tel.: 0 42 21 - 5 03 53 Telefax: 0 42 21 - 5 27 58 · www.sandau-heizung.de

Inhaber: Familie Mutlu Di. – Sa. 11.00 – 22.00 Uhr

ch Mittagst14is .30 Uhr

von 11.30 –

Qualität seit über 50 Jahren MITTAGSTISCH VON 11.30 – 14.30 UHR durchgehend geöffnet von 11.00 – 22.00 Uhr

AUCH AUSSER HAUS, THERMOVERPACKT, BIS ZU 60 MINUTEN HEISS

GENIESSEN SIE UNSERE GRÜNKOHLZEIT IM WINTER:

Regionaler Grünkohl,

dazu Pinkel, Kochwurst, Kartoffeln und ein leckeres Dessert .........................

12,90 €

Auch als Partyservice für Firmenfeiern, Veranstaltungen und für Zuhause erhältlich ...sprechen Sie uns einfach an! Wir bitten um Vorbestellungen aus den Erfahrungen der letzten Jahre. Nur so lange der Vorrat reicht. Änderungen der Beilagen nur gegen einen Aufpreis.

 04221 - 41523

Stedinger Straße 237 · 27753 Delmenhnorst

Der gute Grill · Der gute Grill · Der gute Grill · Der gute Grill · Der gute Grill · Der gute Grill

Der gute Grill · Der gute Grill · Der gute Grill · Der gute Grill · Der gute Grill

- Anzeigen -

Mittagstisch und viele Grill-Klassiker Nach vielen Jahrzehnten unter Leitung von Dieter Ligat betreibt die Familie Mutlu seit mittlerweile sieben Jahren zusammen mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unter gleichem Namen die sehr beliebte und stets gut frequentierte Grillstube zwischen penny und Bening. Hier gibt es von Dienstag bis Samstag neben dem umfassenden Angebot an Speisen und Getränken auch den wöchentlich wechselnden Mittagstisch, der wie alle übrigen Speisen auch im Außer-Haus-Verkauf erhältlich ist.

Räumungsverkauf bis 30. November In diesem handwerklich geführten Pelz-Atelier schließt sich am Monatsende nach über 35 Jahren für immer die Ladentür. Heino Timmermann vom gleichnamigen Pelz- und Lederfachgeschäft gibt nach knapp 30 Jahren an gleicher Stelle seine Verkaufsräume auf und lädt seine Kunden noch einmal ein. Seit eh und je bekannt für Qualitätsware und Änderungsarbeiten bei Leder und Pelzen empfiehlt er allen Interessierten, jetzt schnell zu sein: Ab sofort gibt es eine große Auswahl an Jacken, Mänteln, Hüten und vielem mehr zu drastisch reduzierten und teilweise echten Schnäppchen-Preisen.

Der gute Grill · Der gute Grill · Der gute Grill · Der gute Grill · Der gute Grill

Nähe ist die beste Versicherung. ARAL-CENTER Marcel Plock

● NEU!!! Rewe to go-Shop! ● Anhängerverleih ● Handvorwäsche durch unsere Mitarbeiter ● ein breites Warenangebot im Shop ● Qualitätswäschen in einer modernen elektronischen SB-Autowaschanlage

ARAL

2 x in Delmenhorst sowie in Stuhr!

• 27753 Delmenhorst · Stedinger Str. 174 · Tel. (0 42 21) 5 15 66 • Adelheider Str. 77 · Tel. (04221) 23577 sowie 28816 Stuhr, Weser-Ems-Str.1

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN DEINE FAHRSCHULE IN DELMENHORST Montag, Dienstag und Donnerstag Theorieunterricht: GESCHÄFTSAUFGABE! von 17.00 Uhr – 18.30 Uhr Montag & Mittwoch AM 30.11.2023 IST SCHLUSS!

Immer gut für Sie aufgestellt: Friso Schütz und sein Team bieten Ihnen alles rund ums Thema Versicherungen!

... jetzt alles 50%–70% REDUZIERT!!!

Geschäftsstelle Friso Schütz Stedinger Str. 73 · 27753 Delmenhorst T 04221 16781 · schuetz@oevo.de www.oeffentlicheoldenburg.de

pJetzt To um z Qualität npreis! h c p e Schnäp

Über 35 Jahre

Ihr Spezialist für Pelz und Leder

Stedinger Str. 259 • 27753 Delmenhorst • Tel. 0 42 21 / 4 42 00

www.delmereport.de

Freitag von 13.00 Uhr – 15.00 Uhr

18.30 Uhr – 20.00 Uhr

FAHRWERK fahrwerk_delmenhorst FAHRSCHULE FAHRWERK Stedinger Straße 182, 27753 Delmenhorst, Tel.: 04221 / 5875986 www.fahrwerk-del.de

Stedinger Straße

-Vertriebspartner Delmenhorst seit 2008.

- Anzeigen -

Bäckerei-Café hat neu eröffnet Die Einwohner von Bungerhof freuen sich seit Anfang September dieses Jahres über einen neuen attraktiven gastronomischen Treffpunkt: Dort eröffnete die für feinste Backwaren und leckerste Snacks bekannte Delmenhorster Bäckerei Krützkamp ihre mittlerweile elfte Filiale. Sie hat einen großen Cafe-Bereich mit 50 variablen Sitzplätzen sowie weitere 22 auf ihrer Terrasse vor dem Café. Auf einer Gesamtfläche von 200 Quadratmetern bildet der übersichtlich gestaltete Verkaufstresen den zentralen Punkt in den mit großen Fensterflächen und filigranen Raumteilern sowie markanten Holzelementen im Wildeiche-Look sehr hell und freundlich gestalteten Räumen.

Ihr Partner für Telekommunikation

... einzige Anlaufstelle in Delmenhorst mit „Vor-Ort-Service“ auch für alle O2-Vertragsangelegenheiten : Neuverträge - Vertragsverlängerungen - Beratung - Internet

Räume wurden frisch gestaltet Seit 2008 gibt es an der Stedinger Straße eine kompetente Adresse für alle Fragen in Sachen Mobilfunk: Benyamin Alp und sein Team von WEB @ MOBILE haben sich seit über 15 Jahren einen hervorragenden Ruf aufgebaut und ließen im letzten Spätherbst die Geschäftsräume komplett frisch gestalten. In nun freundlich-heller Atmosphäre bietet man eine große Auswahl an Handys mehrerer Hersteller, einen umfassenden Reparatur - und Versicherungsservice sowie neuerdings neben der Tarifberatung auch die Vermarktung von Glasfaser vor Ort.

...seit 1993 stets für Sie da! • Räumlicheiten bis 120 Personen • tolle Atmosphäre • geschlossene Gesellschaft möglich Rechtzeitige Reservierung erbeten. Wir würden uns freuen, Sie als Gast in unseren Räumen begrüßen zu dürfen! Fam. Demir

Weihnachten für Tiere Mit großen Schritten geht es auf die Weihnachtszeit zu. Das ist auch bei „Das Futterhaus“ der Fall, wo es unter anderem Adventskalender für Hunde und Katzen gibt. Sie sind mit Leckerchen für empfindliche Haustiermägen gefüllt. Auch weitere Überraschungen zu Weihnachten wie Geschenkboxen für Haustiere, Hundeschals oder weihnachtlich abgestimmte Spielzeuge als kleine Weihnachts- oder Schneemänner gibt es. Außerdem sollte man in der dunklen Jahreszeit sein

Stedinger Str. 52 ı 27753 Delmenhorst ı Tel.: 04221 - 123 80 80 Fax: 04221 - 123 88 70 ı info@webatmobile.de ı www.webatmobile.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr ı Sa. 9.30 - 15.00 Uhr

Stedinger Straße 16 • 27753 Delmenhorst • ✆ 04221/13502 Dienstag bis Sonntag von 17 Uhr – 22.30 Uhr warme Küche Sonn- und feiertags auch von 12 – 14 Uhr geöffnet • Montag Ruhetag

Haustier beim Gassi gehen besser sichtbar machen. Für mehr Sicherheit sorgen da Leuchtartikel wie etwa reflektierende oder leuchtende Halsbänder. Auch

Artikel zur Fütterung von Wildvögeln finden Tierliebhaber bei „Das Futterhaus“ an der Stedinger Straße 97-99 und in der Filiale an der Seestraße 5.

Beliebt seit über 30 Jahren „FRÜHSTÜCK MIT DEN LIEBSTEN“ IST IMMER EINE GUTE IDEE!

Bis weit über die Stadtgrenzen ist das Spezialitäten-Restaurant Rhodos ebenso bekannt wie beliebt. Dort genießen die vielen Stammgäste eine große Auswahl aus Speisen und Getränken in erstklassiger Qualität. In den gemütlichen Räumen mit neuer Küche und einem neuen Tresen schätzt man den unverwechselbaren Charme des typischen Rhodos-Ambientes und die herzliche Betreuung durch Inhaber Sait Demir und sein Team, das sich wie eine große Familie präsentiert. Nach über 30 Jahren ist die Familie Demir sehr stolz darauf, sich in der Gastro-Szene einen exzellenten Namen gemacht zu haben und so eine feste Größe in Delmenhorst und der Umgebung zu sein.

ww.futterhaus.de

15 %

Gültig vom 20.11. bis 25.11.2023 in den beiden genannten Delmenhorster Filialen Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie einmalig

COUPON auf einen Artikel Ihrer Wahl *

*Aktion gilt einmalig bei Vorlage dieses Coupons und Ihrer Futterkarte. Ausgenommen Gutscheine, Geschenkkarten, Sonderangebote, bereits reduzierte Ware, Tiere, Bücher und Zeitschriften. Nicht kombinierbar mit dem FUTTERKARTEN-Rabatt und mit anderen Aktionen. Nur ein Rabatt je Einkauf. Keine Barauszahlung möglich.

27755 Delmenhorst, Seestraße 5, Tel. 04221 / 974 33 66, Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 9.30 bis 19 Uhr 27753 Delmenhorst, Stedinger Straße 97-99, Tel. 04221 / 590 95 52, Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 18 Uhr www.futterhaus.de

• Sofort Bargeld • fachkundig, objektiv • bestmöglicher Preis

CAFÉ BUNGERHOF

BRUCHGOLD • SCHMUCK ERBSCHAFTEN BARREN • ZAHNGOLD Stedinger Str. 82 • 27753 Delmenhorst MO – FR 15:00 – 18:00 UHR T ER M I NE AUCH AUS SER HA L B DER ÖF F NUNGS ZEI T EN MÖ GL ICH .

0176 217 60 437 WIR KAUFEN IHR GOLD ZU FAIREN PREISEN!

frisch e Ba ck w are n... b estes Frü hstü ck... i m m er ein Lä ch eln parat...

IMMER SONNTAGS @ ba e ckerei_k ru etzka m p

DELME REPOR T

Stedinger Landstraße

- Anzeigen -

Wir suchen Verstärkung!

Zu sofort: Dachdeckergesellen m/w/d

CARSTEN OSTERLOH

BEDACHUNG BEDACHUNG

Stedinger Landstraße 124 · 27751 Delmenhorst Tel: 04221 /5876 018 · Mail: Info@osterloh-bedachung.de www.osterloh-bedachung.de

Perino im ehemaligen Lindenhof Nicht eine Sekunde bereut hat das Team um Matthias Jakob die seinerzeit fast halbjährigen Kernsanierungsarbeiten und den anschließenden Umzug in

die feinen neuen Räume: Im „Perino im Lindenhof“ finden nun 130 Gäste Platz. In den modern und hell-freundlich gestalteten Räumlichkeiten lässt

es sich seitdem wunderbar verweilen, denn der umsichtige Service des Teams macht den Restaurantbesuch neben den Spezialitäten des Hauses hier

zu einem Erlebnis. Seit der Eröffnung im Juni 2013 freut man sich über die häufige Nutzung der Saalräume für bis zu 150 Gäste.

Denken Sie bitte rechtzeitig an Ihre Reservierung für die Vorweihnachtszeit und die Festtage! 8.12. und 9.12. sowie 15.12. und 16.12.

WINTERLICHE DEZEMBER-BUFFETS p.P. nur €

31,90

25. und 26. Dezember, 12 - 14.30 Uhr und ab 18 Uhr

GROSSES WEIHNACHTSBUFFET p.P. nur €

32,90

ss 7 Tage voller Genu

SILVESTER-BUFFET

von 17 - 19 Uhr sowie 20 - 22.30 Uhr p.P. nur €

34,90

Inhaber: Torsten Cuda

Öffnungszeiten: Mi. – So. 17.30 – open end Sonn- und Feiertage 12.00 – 14.30 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr Stedinger Landstr. 24  Delmenhorst  Tel. 5900084 www.perino-delmenhorst.de

Stedinger Landstraße 117 · 27751 Delmenhorst Telefon: 04221 - 41 204 www.baeckerei-timmermann.de

www.delmereport.de

A NZEIGEN F AMILIENANZEIGEN T RAUER

re Monteu t! gesuch Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge

Fenster aus Polen

2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

Immer, wenn wir von dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten dich umfangen, so, als wärst du nie gegangen. Was uns bleibt, ist Liebe und Erinnerung.

 0421 / 89 77 44 66

Nach einem langen und erfüllten Leben nehmen wir Abschied von meiner Mutter, Schwiegermutter, unserer Oma und Uroma

Ab sofort:

– Fenster!

www.bremer-fensterdiscount.de AN- UND VERKAUF GARTEN

In Liebe und Dankbarkeit

Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. Angebote:  0421-98609984

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Die Trauerfeier fand in aller Stille statt. Traueranschrift: Ingrid Kirschning c/o Beerdigungsinstitut Oetken, Am Glockenstein 12, 27777 Ganderkesee

Anzeigenannahme unter Telefon: 04221 / 91 70 10 oder per Mail: anzeigen@delmereport.de

schmidtbestattungen.de

04221/780 99 07

JETZT ODER NIE! Ich sorge jetzt vor mit einer Bestattungsvorsorge.

Traueranzeigen im

Kostenlos. Gut. Informier t.

Kleine Firma übernimmt Gartenarbeit sowie Gartengestaltung, Pflasterung, Rasenanlagen + Gartengrund- u. Hochdruckreinigungsarbeiten. Kostenl. Besichtigung + Info 0421-38709966

VERKAUF Haushaltsauflösung große Mengen (aus zwei Haushalten) Geschirr, Gläser, Porzellan, Möbel, Lampen, Tischwäsche u.v.m. Ort: 27755 Delmenhorst, Kornstraße 13 Termine: Mi. 22.11.2023 von 11.00 - 17.00 Uhr Sa. 25.11.2023 von 11.00 - 17.00 Uhr So. 26.11.2023 von 11.00 - 17.00 Uhr Tel. 0175-3214759 Kaminholz trocken - Buche 160 €, Eiche, Birke, Erle 130 €, Nadelholz 85 €  04222-8254 oder 0173-8256550 Teppich, Kurzflor, halb Seide, 1,60x2,30, grau-petrol, sehr guter Zust. 1 J. alt, 350 €.  04221-20823

MIETANGEBOTE www.kaufen-bauen-mieten.de

Kleinanzeigen DELME REPORT

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

ANKAUF Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - Nutzen Sie die Chance Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.- zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung. Fa. Klimkeit  0471-30940881 Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590

Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Fotovoltaik-, und Solartechnik Altbausanierung  0421-3065865  0171-8433861 WWW.nds-2003.de

Fischer Bau GmbH

NEUES DACH gebot!

Winteran

Bis zum 21. Februar 2024

MIETGESUCHE

(0421)59 759 666

Sie suchen einen Mieter?  056575099983 immo-direktvermietung.de

Photovoltaikanlagen kompl. aus einer Hand. Ihr Dackdecker-/ Elektromeisterbetrieb Dachtechnik Nord 0421-3677322

DIENSTLEISTUNGEN

KAPITAL- / GELDVERKEHR

BAUEN & WOHNEN www.kaufen-bauen-mieten.de 1A Trapezbleche auf Maß direkt v. Hersteller. 5% online Rabatt + Lieferung bundesweit Tel.: 0351/889613-0 www.dachbleche24-shop.de Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

VERSCHIEDENES BEKANNTSCHAFTEN Ich, Maria, 78 J., sehe sehr gut aus, habe eine schöne, ansprechende Figur, bin herzlich, ehrlich und liebevoll. Ich habe als Seniorenbetreuerin gearbeitet, bin nicht ortsgebunden. Bitte rufen Sie an pv, Sie dürfen auch älter sein, ich komme Sie gerne mit meinem Auto besuchen Tel. 0160 - 97541357

13 Fotos und Logo: PDC

L OK ALES

Sonntag, 19. November 2023

Kinderbuch hilft Wildkatzen Der ehemalige Bremer Finanzstaatsrat Henning Lühr schreibt über Mizi & Migel BR IT TA L EHNER BREMEN Henning Lühr, bis Mitte 2020 langjähriger Staatsrat beim Senator für Finanzen in Bremen, hat privat viele Leidenschaften: Seine Familie, Katzen, Kochen und Bücher. Seit 2021 ist Lühr Honorarprofessor für Verwaltungswissenschaften an der Hochschule Bremen und arbeitet darüber hinaus als Rechtsanwalt; in seiner Freizeit schreibt der 73-jährige Bremer mit Leidenschaft, Witz und Akribie Bücher. Neben Titeln zur Bürokratie-Satire und Kochbüchern hat er in diesem Jahr ein Bilderbuch für Kinder und Erwachsene herausgebracht. Und nun kommt seine Liebe für Katzen ins Spiel. In dem Buch „Mizi & Miguel“ kämpfen zwei Katzen für die Rechte der Wildkatzen. Bei Mizi handelt es sich um Lührs eigene Katze, Miguel ist dagegen eine fiktive Figur. „Während eines Mallorca-Urlaubes erfuhr ich, dass Wildkatzen in Spanien nicht gut behandelt werden“, berichtet Lühr. Sie würden in Einrichtungen, Gefängnissen ähnlich, auf engstem Raum und unter erbärmlichen Zuständen vegetieren. „Davon erzählte ich Katze Mizi Zuhause und malte aus Spaß Zeichnungen. Meine Familie überzeugte mich, daraus ein Buch zu machen“, erinnert sich Lühr. Alle Honorare spendet er für Wildkatzen,

Saxophon und Akkordeon GANDERKESEE In der Reihe der Rathauskonzerte tritt am Sonnabend, 25. November, ab 17 Uhr das Duo Anemos mit Saxophon und Akkordeon im Lichthof der Ganderkeseer Rathauses auf. Der Eintritt kostet 15 und 8 Euro (ermäßigt 13 / 7 Euro). (bbr)

Devon Peterson „The African Warrior“

Jonny Clayton „Ferret“

Michael van Gerwen „Mighty Mike“

Gerwyn Price „The Iceman“

Joe Cullen „The Rockstar“

Wayne Mardle „Hawaii 501“

02.12.23 BREMEN ÖVB-ARENA

TICKETS EINFACH SELBER DRUCKEN UNTER WWW.P-PROMOTION.INFO

Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Tickethotline: 06073 722740 (14 Cent/Min aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz) Örtliche Durchführung: P-Promotion Event GmbH

FREIZEIT UND ERHOLUNG CAMPING Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

Katzenfreund Henning Lühr unterstützt mit seinem neuesten Werk wildlebende Katzen. Foto: Konczak einerseits für die Unterstützung des Futterplatzes für wilde Katzen beim Speicher XI in Bremen Walle, darüber hinaus für den Verein „Wild und frei“ Katzenhilfe Bremerhaven, der sich um die wilden Katzen im Fischereihafen kümmert. Zum Inhalt: Kater Miguel lebt in den Bergen von Mallorca in einem Baumhaus. Der Straßenkater ist in Barcelona aufgewachsen, spricht acht verschiedene Katzensprachen fließend und ist Präsident der „International Wildcat Union“. In dieser Funktion erfährt er von einem Gefängnis für

Katzen, die kein Zuhause haben. Sie werden im „Prison de Gato“ festgehalten und sollen in ihre Heimatländer abgeschoben werden. Gemeinsam mit Comandante Luisa tüftelt Miguel einen Plan aus, um die Katzen zu befreien. Den Fluchttunnel graben befreundete Maulwürfe. „Miguel ist ein sehr selbstbewusster und kämpferischer Kater“, sagt Lühr über seine Buchfigur. „Wenn er in den Spiegel schaut, dann denkt er, er sei ein Löwe.“ Diese Selbstüberschätzung wird ihm zum Verhängnis: Miguel wird verhaftet. Der

HARALD LESCH

Fall kommt vor den Internationalen Katzengerichtshof in Straßburg, sogar die „Cat World Press“ berichtet in einer Sonderausgabe darüber. So erfährt Mizi im fernen Bremen davon. „Sie ist eine erfahrene Fachanwältin für internationales Wild- und Haustierrecht“, sagt der Buchautor schmunzelnd. Auf 48 Seiten mit humorvollen Texten und fantasievollen Zeichnungen ist nachzulesen, wie es Mizi gelingt, Miguel freizubekommen. Das Hardcover-Buch ist im Kellner Verlag erschienen und für 18 Euro im Buchhandel erhältlich.

VIVALDIS VIER JAHRESZEITEN IM KLIMAWANDEL MERLIN ENSEMBLE WIEN Leitung & Solist: MARTIN WALCH

Fr. 2.2.24 I 20 Uhr I Die Glocke, Bremen

Tickets u. Infos: www.hanseatische-konzertdirektion.de Oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im WESER-KURIER Pressehaus, auf www.weser-kurier.de/ticket sowie bei Nordwest Ticket unter der Hotline 04 21 - 36 36 36

07.12.23 BREMEN,

Winterzauber ist eröffnet

Glocke, kl. Saal Einlass 19 Uhr.

Weihnachtsmarkt bis 27. Dezember auf Huder Bahnhofsvorplatz

HUDE Auf dem Bahnhofsvorplatz läutet seit vergangenem Freitag wieder der Winterzauber die vorweihnachtliche Zeit in Hude ein. Veranstalterin Carmen Blume lädt mit ihrem gemütlichen Weihnachtsmarkt bis zum 27. Dezember zum Schlemmen, Bummeln und BeisammenKostenlose Antiquitäten-Bewertung sein ein. Am Freitag hat Bürgermeister Jörg Skatulla das Budendorf am späten Nachmittag offiziell eröffnet, bevor ein Shanty Chor und ANTIKMÄRKTE Nachwuchskünstler die Bühne übernahmen. Immer donnerstags gibt es bei Blumes Winterzauber ab 19.30 Uhr Live-Musik. Auftreten werden Tim Conradt (23. November), Rike Mey 10 - 17 Uhr I 4 € EINTRITT I PARKEN FREI (30. November), Linc Van ANTIQUITÄTEN I SAMMLERSTÜCKE I DESIGN I KLASSIKER I RARITÄTEN Johnson (7. Dezember), Sören Rodenberg (14. Dezember) sowie Marco van Bassen www.retro-vintage-antikmarkt.de retro intage-antikmarkt. antikmar de antikmarkt.

Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen

D I E S CHÖ NSTEN SEITEN D ER REGIO N

anna-maria-kaufmann.net

DELME REPORT

EST. 1972

19. NOV.

‡ 0421 - 175860

H R S REISEN A J H Ü R

Urlaub + Reisen Bustouristik

Das Praxisteam von „Mein Zahnarzt“ gehörte am Freitag zu den ersten Besuchern von Blumes Winterzauber. Foto: Konczak und Martin van Maydell (21. Dezember). Die kleinen Besucher können sich am 13. und 20. Dezember jeweils um 17 Uhr auf Puppentheater freuen. Geöffnet ist der Winter-

zauber sonntags bis dienstags von 15 bis 21 Uhr und mittwochs bis sonnabends von 15 bis 22 Uhr. Heute und am 26. November sowie am 24. und 25. Dezember sind Ruhetage. (bbr)

Silvesterkonzert 31. 31. Dezember Dezember 2023 2023 um 18 Uhr Glocke um 18 Uhr Glocke

Philharmonie Philharmonie Lemberg Lemberg Marko Marko Komonko, Komonko, Violine Violine Gudni Gudni A. A. Emilsson, Emilsson, Leitung Leitung

C.M. von Weber: Ouvertüre zu „Der Freischütz“ N. Paganini: Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 D-dur op. 6 L. van Beethoven: Sinfonie Nr. 3 Es-dur op.55 („Eroica“)

Kartenvorverkauf beim EVENTIM-Ticketshop i.Hs. Karstadt Bremen, 2-spaltig (91,5mm x 50mm) Kartenvorverkauf EVENTIM-Ticketshop i.Hs.telefonisch Karstadt Bremen, der Glocke und allenbeim EVENTIM-Vorverkaufsstellen, unter der Glocke66und EVENTIM-Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 0421-33 99 allen oder unter www.eventim.de 0421-33 66 99 oder unter www.eventim.de

KARSTEN JAHNKE KONZERTDIREKTION PRÄSENTIERT

Der Gardasee im Frühjahr

2 x HP auf der Zwischenübern. • 6 x ÜF im 4-Sterne Hotel Continental in NagoTorbole • 1 x Mittagessen mit Pasta und Salatbuffet • 4 x Abendessen • 1 x Gardasee-Dinner • 1 x Gala-Menü • 1x Kaffee und Kuchen • 1x Weinprobe mit kleinem Imbiss • Schiffsfahrt auf dem Gardasee • u.v.m. Termin: 16.03. – 24.03.24 Preis p. P. ab €

1339,-

Nordseeinsel Föhr

4 x HP im 4-Sterne Atlantis Hotel am Meer in Wyk/Föhr • Busfahrt nach/von Dagebüll • Fährüberfahrt nach/von Wyk/Föhr • Gebäcktransfer Hafen-Hotel-Hafen • Stadtführung Wyk • Geführte Strand- und Wattwanderung mit anschließendem Kaffee oder Tee • Kurtaxe • u.v.m. Termin: 24.03. – 28.03.24 Preis p. P. ab € (keine EZ mehr möglich!)

579,-

28. Febr. ´24 • METROPOL THEATER BREMEN Tickets: eventim.de

Achim Reichel

Zur Tulpenblüte nach Holland

2 x ÜF im 4-Sterne Fletscher Hotel-Restaurant Leidschendam in Den Haag • 1 x Abendessen • Stadtführung Enkhuizen • Eintritt Keukenhof • Schiffsfahrt ab/ bis Lisse • Citytax Termin: 31.03. – 02.04.24 (Ostern) Preis p. P. ab €

489,-

Weitere, interessante Busreisen finden Sie im neuen U+R Sommerkatalog 2024

Beratung + Buchung: Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Bornstraße 19-22, 28195 Bremen, www.u-und-r.de … und in jedem guten Reisebüro

15. MÄRZ ´24 • METROPOL THEATER www.eventim.de oder 08106-570070 (20 Ct./Anruf)/Anruf inkl. MwSt aus allen dt. Netzen)

SPECIALAKTIONSTAGE bis 25. Nov.

BLACK SALE 40% 20%

Viele Modelle bis

Fahrräder & E-Bikes zu Sonderpreisen!

BIKEWEAR

Alle Aktionsmarken

Nochmals

reduziert auf UVP! E-BIKE

BLACK SALE nur bis 25.11. DASISTMEINRAD Trekkingrad 28“

250.-

Elegantes Stadtrad - komplett ausgestattet und alltagstauglich

UVP 499.-

BLACK SALE nur bis 25.11.

1450.-

CANNONDALE E-Trekkingrad TREADWELL NEO EQ Mit Rückenwind durch die City oder an die Uni. Superleicht!

BLACK SALE nur bis 25.11.

390.-

BULLS MTB mit Straßenzulassung 26“ WILDSTREET Sportliches ATB für Schule, Freizeit & Alltag

UVP 699.-

Days

Deutschlands größte Rad-Auswahl

TRIUMPH City E-Bike 28“ E-BIRD

UVP 1999.-

50% bis zu

reduziert auf UVP!

Solange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

E-BIKE

BLACK SALE nur bis 25.11.

1500.-

100% Bosch-Technik & besonders zuverlässig im täglichen Einsatz

UVP 2399.-

BULLS COPPERHEAD EVO 2 Mod.23/24

3150.-

Robust und stark in jedem Terrain mit 750 Wh Bosch CX Motor

E-BIKE

BLACK SALE nur bis 25.11.

1290.-

SCOTT Gravel Bike CONTESSA SPEEDSTER GRAVEL 25 EQ

Schön, schnell & mit Spaßgarantie! Mit perfekt angepassten Schutzblechen

UVP 1699.-

BLACK SALE nur bis 25.11.

2400.-

KALKHOFF E-Kompaktrad ENDEAVOUR C.B MOVE+

Hochfunktionelles Kompakt-EBike für den urbanen Dschungel.

UVP 3399.-

BLACK SALE nur bis 25.11. SCOTT E-MTB AXIS ERIDE 10 Mod. 23/24

3850.-

Sportliches E-SUV der Top-Klasse im feinen Maßanzug

E-BIKE

BLACK SALE nur bis 25.11. SCOTT Rennrad ADDICT 10 Mod. 23/24

3000.-

Topklasse Carbonrahmen mit 24 Gang Sram Rival AXS wireless-Schaltung

UVP 3999.-

BLACK SALE nur bis 25.11. BULLS E-Trekkingrad SUV ICONIC EVO 1

3450.-

Breitreifen für alle Wege & 750 Wh Bosch-Kraft in jeder Lage

UVP 4599.-

Aktion nur im lokalen Handel gültig. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatt-Aktionen.

UVP 4299.-

UVP 4699.-

E-BIKE

BLACK SALE nur bis 25.11.

5000.-

SCOTT E-MTB PATRON ERIDE 920 Mod. 23

Legendäres 160mm Fully mit 750 Wh Bosch CX-Power

UVP 6599.-

www.zweirad-stadler.de

BREMEN (Hansator) Zweirad-Center Stadler Bremen GmbH, Hafenstraße 1, 28217 Bremen Mo - Sa 10:00 bis 19:00 Uhr

Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. ** ehemalige UVP *** Preis entspricht unserem Markteinführungspreis der aktuellen Saison 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro. 10 Monate 100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 17 Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80366 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die BNP Paribas Personal Finance S.A. Niederlassung Österreich

S PORT

Sonntag, 19. November 2023

Atlas siegt 3:1

Verspätete Titelverteidigung Letzter Sieger gibt Zusage für das Comeback der Sixdays / Startschuss durch Vanessa Mai ROBE RT LÜ R SSE N

Trotz weiterhin erheblicher Personalsorgen ist dem SV Atlas in der Oberliga Niedersachsen der zweite Sieg in Folge geglückt. Mit 3:1 (1:1) bezwangen die Delmenhorster gestern Germania Egestorf-Langreder und verbesserten sich damit ins gesicherte Mittelfeld der Tabelle. Florian Stütz erzielte nach 18 Minuten vom Elfmeterpunkt das 1:0 für die Gastgeber. Doch die Freude über die Führung währte nicht

lange, denn nur fünf Minuten später markierte Robin Gaida den Ausgleich für die Germania. Nach dem Seitenwechsel traf Justin Dähnenkamp dann zur erneuten Führung für Atlas (54.). Diese gaben die Delmenhorster gegen die ab der 76. Minute dezimierten Gäste nicht mehr aus der Hand. Der eingewechselte Marvin Grone besiegelte in der Nachspielzeit den wichtigen Erfolg für seine Mannschaft. (rl)/Foto: Konczak

W E R D E R KO M PAK T ● Werder-Spieler auf Länderspielreise: Olivier Deman stand am Mittwochabend für Belgien beim 1:0 gegen Serbien 78 Minuten auf dem Platz. Milos Veljkovic spielte auf der Gegenseite durch. Romano Schmid kam beim 2:0 der Österreicher gegen Estland ab Minute 63 ins Spiel. Rafael Borré stand beim 2:1-Erfolg von Kolumbien gegen Brasilien in der Startelf und wurde nach 68 Minuten ausgewechselt. Den dritten Sieg im dritten EM-Qualifikationsspiel feierte die deutsche U21-Nationalmannschaft. Beim 4:1 über Estland wurde Nick Woltemade in der 64. Minute eingewechselt. ● Für die nicht auf Länderspielreise befindlichen Spieler stand am Donnerstag ein Testspiel gegen Hansa Rostock auf dem Programm. Trotz des Führungstreffers durch Justin Njinmah (18.) unterlag Werder gegen den Zweitligisten auf Platz 11 nach Gegentoren von Kai Pröger (45.) und Simon Rhein (61.). Leon Opitz zog sich eine Verltzung am Sprunggelenk zu und fällt mehrere Wochen aus. (rl)

Titelverteidiger Nils Politt geht beim Comeback der Bremer Sixdays vom 12. bis 15. Januar 2024 an den Start. Das verriet Erik Weispfennig, Geschäftsführer und sportlicher Leiter der Veranstaltung, am Freitag. Politt (29), der 2021 eine Etappe der Tour de France für sich entscheiden konnte und im gleichen Jahr auch die Gesamtwertung der Deutschlandtour gewann, kommt als aktueller Deutscher Meister im Einzelzeitfahren. Allerdings ist das Siegerpaar von 2020 nicht komplett. Da Kenny De Ketele seine Karriere inzwischen beendet hat, braucht Politt einen neuen Mann an seiner Seite. Weispfennig fand ihn in Person von Lindsay De Vylder. Der 28-jährige Belgier gewann an der Seite von De Ketele 2021 bei der Europameisterschaft die Silbermedaille im Zweier-Mannschaftsfahren und belegte 2022 in derselben Disziplin bei der Weltmeisterschaft mit Fabio Van den Bossche den Bronzerang. Zuvor hatte Weispfennig schon die Verpflichtungen von Yoeri Havik und JanWillem van Schip, amtierende Weltmeister im ZweierMannschaftsfahren, sowie Roger Kluge und Theo Reinhardt, Doppel-Weltmeister von 2018 und 2019 und amtierenden Europameister, bekannt gegeben. „Alle sind absolute Titelanwärter“, freut sich Weispfennig. Damit sei das Feld der Favoriten aber noch nicht abgegrast. „Es werden noch weitere Topfahrer kommen“, verspricht er. Wer das sein

Nils Politt (rechts) fuhr 2020 bei der bislang letzten Austragung der Bremer Sixdays mit Kenny De Ketele als Sieger durchs Ziel. Foto: ESN/Arne Mill könnte verrät er indes noch nicht. Ein bisschen Spannung muss schließlich bleiben. Kein Geheimnis mehr ist hingegen, wer die Fahrer am 12. Januar auf die Reise schicken wird: Die 31-jährige Schlagersängerin, Moderatorin und Schauspielerin Vanessa Mai gibt den Startschuss. Nicht nur das. „Sie wird auch ein kleines Konzert geben“, sagt SixdaysLeiter Mario Roggow. Für das Showprogramm stehen weitere Eckpfeiler fest: Am Freitag und Samstag wird Stereoact auf der Bühne in Halle 1 zu sehen sein. Das DJ-Duo aus dem Erzgebirge wurde 2016 mit dem Remix des Kerstin-Ott-

Schlagers „Die immer lacht“ bekannt und brachte zuletzt im Mai dieses Jahres einen Remix zum Roger-Whittaker-Hit „Ein bisschen Aroma“ von 1986 heraus. Am Kult-Sonntag übernehmen Klaus & Klaus das Kommando. Nach dem Finale am Montag gibt es erstmals eine After-Race-Party mit Konzert von Ben Zucker. Als Zuckers Begleitband wird das Christoph Papensiek Orchester, besser bekannt unter dem Kürzel CPO die ÖVB-Arena rocken. Die Musiker, die viele Jahre mit Helene Fischer auf Tour waren und aktuell die Liveband der Giovanni-Zarella-Show sind, werden an den drei Tagen zuvor in Party-Halle 4 auf

der Bühne stehen. Dort gibt es für die feiernden Radsportfreunde auch ein Wiedersehen mit Marcel Barth. Der ehemalige Profi, der 2017 sein letztes Sechstagerennen in Bremen gefahren war, wird unter dem Namen El Bartho als DJ für Stimmung sorgen. Beim Publikum scheint die Vorfreude auf das Comeback der auf vier Tage verkürzten Sixdays geweckt. „Mit dem Vorverkauf sind wir zufrieden“, sagt Weispfennig. „Ich würde mich freuen, wenn die Bremer Gechäftsleute auch etwas leichter zu begeistern wären“, deutet er an, dass beim Thema Sponsoring aktuell noch Luft nach oben ist.

K ALER E

01.07. BREMEN ARENA AUF DER BÜRGERWEIDE

BREM

BREMEHR – d as perfekte Präsent mit Mehrwert

E HR

Das ideale Gutschein- und Bezahlsystem mit Mehrwert: Bei lokalen Anbietern in Bremen City, Bremen Nord und weiteren Stadtteilen einlösen und regionale Zwecke unterstützen. Alle Informationen auf www.bre-mehr.de Gefördert durch

ERT

S PORT

Sonntag, 19. November 2023

Duell der Kellerkinder

Geiger rettet TV Jahn

Kapakli geht von Bord

Jahn beim Schlusslicht Scharmbeckstotel

Spitzenreiter siegt 1:0 beim FC Hude II

Spielertrainer verlässt FC Nordenham

Der Oberliga-Vorletzte TV Jahn tritt heute um 13 Uhr beim Schlusslicht Scharmbeckstotel an. Er hat zwar einen Punkt mehr als die Gastgeberinnen, aber auch eini Spiel mehr bestritten. Scharmbeckstotel verlor die letzten neun Spiele und zuletzt in Burg Gretesch mit 0:6 und kam erst zu sieben Saisontoren. Vier davon gab es im Hinspiel, als Jahn trotz Führung mit 2:4 das Nachsehen hatte. Vergangenen Sonntag vergab Jahn trotz drei hochkarätiger Torchancen vor der Pause gegen Ahlerstedt/Ottendorf einen Punkterfolg. Nach dem Wechsel kam

Jahn zu keinem einzigen Torschuss und hatte es der starken Torhüterin Elisabeth Kaiser zu verdanken, dass die Niederlage nicht höher als 0:2 ausfiel. Hoeper (57.) und Riwny (76.) mit einem umstrittenen Elfmeter trafen. Interimstrainer Claus-Dieter Meier, der sporadisch Unterstützung in Björn Eybe findet, rechnet sich im Kellerduell eine Siegchance aus. Unabhängig von der bislang schwachen Saisonbilanz hat Jahn für die Teilnahme an der niedersächsischen Futsal-Meisterschaft am 27. Januar 2024 in Barsinghausen gemeldet. (dkf)

Dennis Geiger festigte dem TV Jahn durch sein drittes Saisontor in der 37. Minute zum entscheidenden 1:0 über den FC Hude II die Tabellenführung in der Kreisliga. Die Schützlinge von Trainer Paul Leis haben acht Zähler vor Wardenburg, aber auch drei Spiele mehr. Wildeshausen II bezwang Ahlhorn durch Treffer von Samir Latifi (14.) und Lennart Thien (90.) mit 2:0 und rückte auf den vierten Rang. Abgesetzt: Wüsting – DTB, Dötlingen – Baris, Beckeln Fountains – Munderloh, Bookholzberg – Ganderkesee. Heute 11 Uhr: Achternmeer – Tungeln, 13.15

Stenum muss im Abstiegskampf siegen Sowohl Gastgeber Viktoria Gesmold als auch der VfL Stenum müssen heute ab 14 Uhr nach einer wochenlangen Durststrecke in der Landesliga im Kampf gegen den Ab-

stieg drei Punkte einfahren. Gesmold zählt nach einem 0:1 gegen Garrel ebenso wie der VfL Stenum, dessen Spiel letzten Sonntag ausfiel, zum Kreis der abstiegsbedrohten

Mannschaften. Der Aufsteiger VfL Stenum hat vier Punkte weniger auf seinem Konto. Zum Saisonstart kam der VfL durch Tore von Isik (2) und Geerken zu einem 3:2. (dkf)

Jahn-Trainer Paul Leis bangte um den Sieg. Foto: Eckert Uhr: Spitzenspiel Tabellendritter VfL Stenum II gegen den Tabellenzweiten Wardenburg. (dkf)

Mit Bünjamin Kapakli hat sich das bekannteste Gesicht der Bezirksliga beim FC Nordenham verabschiedet. Jahrzehntelang war der beliebte Fußballer früher beim TV Esenshamm und zuletzt beim Aufsteiger Nordenham ein Garant für Tore. Als Spielertrainer führte er mit jetzt bereits 42 Jahren den FCN von der Kreis- in die Bezirksliga und brachte es in der laufenden Saison bereits auf elf Treffer. Die mangelnde Chemie mit jungen Spielern und Kritik von Zuschauern bewog Kapakli zur Trennung. Das Team liegt auf dem viertletzten Tabellenplatz und wird bis zur Winterpause

HCD startet mit Niederlage Die Damen des Hockey-Clubs Delmenhorst starten heute um 14.30 Uhr (Willmshalle) in die Verbandsligasaison 2023/24. Gegner ist der Bremer HC III.

Die Herren starteten in der Oberliga mit einem 2:8 (2:3) im Heimspiel gegen Eintracht Celle. Der Aufsteiger hielt bis zur Halbzeit gut mit, zahlte dann aber noch Lehr-

life & lecker

Weihnachten

wieder einmal von Mario Heinecke trainiert, der mit einem 3:0 über den VfL Oldenburg II einen glänzenden Einstand feierte. In der Bezirksliga spielte am Freitag SV Brake gegen VfL Oldenburg II 3:3. Heute: Obenstrohe gegen Rastede abgesagt. GVO Oldenburg gegen FC Hude (14 Uhr), Heidkrug gegen Großenkneten (14 Uhr), Nordenham gegen Frisia Wilhelmshaven (15 Uhr), Wildeshausen gegen Bümmerstede (15 Uhr), Abbehausen gegen Heidmühler FC (15 Uhr), Tur Abdin gegen Harpstedter TB (16.15 Uhr, Allwetterplatz Stickgras). Atlas II ist spielfrei. (dkf)

geld. Obgleich die Gäste mehrere Zeitstrafen kassierten, übernahmen sie das Kommando. Die Tore für den HCD erzielten Marten Tönjes und Robert Hader. (dkf)

Silvester

Zum Kaffeekränzchen oder Brunchen TEL.:

04221 808670

WEIHNACHTSMENÜ 2023 vorbereitet! Für die Festtage für Sie

Gebratene Gänsebrust

mit Grand Maniersauce, gefüllter Bratapfel, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße pro Person 21,– Euro

Gebratene Entenkeule

mit Orangensauce, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße pro Person 16,90 Euro

2 Stück Rinderrouladen mit Bratensauce, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße pro Person 16,90 Euro Sie vorbereitet für 2für Personen Festtage Für dieMenü

Gefüllte Ente Weihnachtsmenü

Abholung an

Heiligabend von r Uh 10.00 bis 13.00 ung fer Aufpreis für Lie 5,00 Euro.

1 gefüllte Die SpeisenEnte ca. 2,2 kg mit Orangensauce, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße ,

Gebratene 36,00Gänsebrust Euro Mit Grand Marniersauce, Räucherfischplatte gefüllter Bratapfel, Heiligabend r mit Rotholzlachs, Gravedlachs, Stremellachspralinen, 10 bis 13 Uh Apfelrotkohl und Kartoffelklöße Heilbutt, Garnelenspieß, Pfeffermakrele, Forellenfilet Aufpreis für PromitPerson 18,20 Waldorfsalat, Euro Preiselbeercreme, Heringssalat Lieferung pro Person 26,90 Euro 10 Euro 2 Stück Rinderrouladen Mit Bratensauce, Apfelrotkohl und verpackt Kartoffelklöße Die Speisen sind fertig zubereitet, in Einweggeschirr und brauchen nur erhitzt werden. Zubereitungshinweis liegt der Lieferung bei. ProEinPerson 14,20 Euro

itet sind fertig zubere packt r ver in Einweggeschir erhitzt und brauchen nur itungsereg an . Ein lun hoZub werdenAb hinweis liegt der von Lieferung bei.

Obwohl mit der Tanne zu Weihnachten jede Menge Grün ins Haus zieht, tut an den Festtagen ein Ausflug in die Natur besonders gut. Kein Wunder, dass auch viele Delmenhorster wieder gerne einen Weihnachtsspaziergang unternehmen. Natürlich lässt sich so eine Unternehmung zum Fest der Liebe schön ausschmücken. So können Familien nach ihrem Ausflug zu Fuß in ein Café einkehren und bei einer Tasse aromatischem Kaffee oder heißer Schokolade sich erstmal aufwärmen. Natürlich können sich allesamt auch mit einem Stück Kuchen oder Torte belohnen. Der Weihnachtsspaziergang lässt sich selbstverständlich auch mit einem Brunch kombinie-

Elmeloher Straße 86 | 27777 Ganderkesee | www.bruenings-partyservice.de

TEL.:

04221 808670

SILVESTER 2023

Angebote nur gültig

am 31.12.2023!

Räucherfischplatte

mit Rotholzlachs, Gravedlachs, Stremellachspralinen, Heilbutt, Garnelenspieß, Pfeffermakrele, Forellenfilet mit Preiselbeercreme, Waldorfsalat, Heringssalat pro Person 26,90 Euro Stück Mindestabnahme 10

Canapes

Schnittchen, bunt garniert auf Graubrot, Schwarzbrot und Baguette gemischt Schweinefilet-Medaillon, geräucherte Putenbrust, Roastbeef rosa gebraten, Hackepeter, Salami, kl. Schweineschnitzel, Abholung an Heiligabend von r Camembert, Gouda,fürSchinkenröllchen 00 Uh Sie vorbereitet A10. bh00 Für die Festtage olubisng13. Lie afer Aufpreis für n ung Stück 2,30 Euro 0 Euro.

Silvest er Weihnachtsmenü von 11 Geräucherter Lachs, Graved Lachs, Forellenfilet ge.00 5,0

Die Speisen itet, sind fertig zubere packt r ver in Einweggeschir erhitzt und brauchen nur itungsere werden. Ein Zub der hinweis liegt Lieferung bei.

räuchert, Krabbensalat Gebratene Gänsebrust Stück 2,80 Euro

15.00 U bis hr

Mit Grand Marniersauce, gefüllter Bratapfel, Für Ihre Silvesterfeier ab 10 Personen finden Sie Apfelrotkohl und Kartoffelklöße auch für diesen Tag verschiedene Angebote in Pro Person 18,20 Euro unserem Partyservice-Heft oder unter 2 Stück Rinderrouladen www.bruenings-partyservice.de. Mit Bratensauce, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße Lieferung und Abholung bis 20 Uhr nach Absprache möglich. Pro Person 14,20 Euro

Elmeloher Straße 86 | 27777 Ganderkesee | www.bruenings-partyservice.de

ren, den an den Feiertagen Cafés, Bistros, Restaurants und Hotels auch in Delmenhorst und Umgebung anbieten. Sich mit Freunden oder Verwandten im Lokal treffen, die große Auswahl an herzhaften, deftigen, süßen, warmen und kalten Speisen genießen und anschließend noch alle zusammen Spazieren gehen – jede Menge Spaß und schöne Gespräche sind da programmiert. (mar/bbr) Fotos: Ernesto Pasini auf Pixabay/ photosforyou auf Pixabay

★★

★

Ristorante · Pizzeria

Inh. Tacdin Agirman

3-Länder Spezialitäten

Zum Genießen in aller Ruhe:

Griechisch · Italienisch · Deutsch

AK TU E L L E

Gemütlicher Clubraum für 30 Personen für Feiern aller Art vorhanden

TIPPS U N D TRE N D S

Ab sofort ist bei uns Grünkohlzeit! Oder frischer Brataal!

Buchen Sie jetzt unsere neuen Kegelbahnen. Wir haben noch einige Termine frei! Täglich 17.00 bis 23.30 Uhr Sonn- und feiertags 12.00 bis 14.30 und 17.00 bis 23.30 Uhr Bremen-Huchting • Huchtinger Heerstr. 123 • Tel. 04 21/58 16 47

www.feldschloesschen-huchting.de

SILVESTER-MENÜ – 5 Gänge – ab 18.30 Uhr

...jetzt ...jetzt schnell schnell anmelden! anmelden!

RU N D U M DAS TH E MA

Da Mimmo / Vito & Team

„G ASTR ON OMIE“

04221 / 166 47 www.damimmo.de Oldenburger Str. 160 27753 Delmenhorst

DELME REPORT

WIR LIEFERN WEITER FÜR SIE AUS!

Weihnachten

life & lecker

Silvester

Schlemmen bis zum Nachmittag Frühstück und Mittagessen kombinieren / Restaurantbesuch als Highlight an den Feiertagen Ein ausgedehnter Brunch gehört bei vielen Familien zur Tradition – auch an den Festtagen. Das Brunchen an Weihnachten oder Silvester wird immer beliebter. Das Kunstwort setzt sich zusammen aus dem englischen „breakfast“ (Frühstück) und „lunch“ (Mittagessen). Die Kombination aus Frühstück und Mittagessen ist eine gute Gelegenheit, um sich mit Freunden und Verwandten zu treffen und bis in den Nachmittag hinein gemeinsam zu schlemmen. Was einen guten Brunch ausmacht, ist die richtige Mischung aus reichhaltigen Frühstücksangeboten wie Brot, Müsli oder Obst sowie deftigem Fingerfood und warmen Speisen. Die Gastronomen wissen genau, was mundet, und bieten eine abwechslungsreiche Auswahl zum gemütlichen Genießen.

11.00–17.00 Uhr

Freitag, 08.12.2023 WEIHNACHTSPARTY Pauschale von 19.30 – 01.30 Uhr

25.–26.12.2023 WEIHNACHTLICHE BUFFETS 12.00–14.00 Uhr Am 25.12. haben wir auch am Abend geöffnet

KOHLFAHRT 2024 Jeden Samstag vom 20.01. bis 09.03 2024 (außer Fasching 10.02.) und Freitag 03.02.2024

HOCHWERTIGES FRÜHSTÜCKSBUFFET (sonntags und an ausgewählten Feiertagen- nur auf Anmeldung)

Neu von April bis Oktober 2024 jeden 1. Sonntag im Monat

FRÜHSTÜCKSBÜFFET SPEZIAL MIT WILDPFLANZEN

Gastronomen bieten Arrangements zum Wohlfühlen Doch auch wer es klassisch mag, wird an den Feiertagen in den Restaurants gut bedient. Das reine Mittagessen lässt sich hier ebenso genießen wie Abendessen – beides auch als reichhaltiges Buffet. Das Kochen, Aufdecken und Abräumen kann man getrost in die Hände von Experten legen. Die Gastronomen sind auf den großen Run zum Jahresende stets bestens eingestellt und bieten schöne

Sonntag, 26.11.2023 WEIHNACHTSBASAR

Entspannter Genuss mit der Familie: Nichr nur zum Brunchen, auch zum Mittag- oder Abendessen laden Gastronomen an den Feiertagen ein. Foto: pexels.com/American Sweet Potato/akz-o Arrangements für das genussvolle Wohlfühl-Ambiente an den Feiertagen. Laut einer Umfrage des Online-Reser vierungs-Service Bookatable by Michelin unter 1.200 Restaurantgästen im deutschsprachigen Raum geht die Mehrheit vor allem am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag gerne ins Lo-

kal – und zwar nicht unbedingt in das Stammrestaurant. Ein Drittel bevorzugt den Gastronomiebesuch mit der gesamten Familie, da das Restaurant einen Ort bietet, an dem alle zusammenkommen können, aber keiner die ganze Vorbereitungsarbeit hat. Zwölf Prozent geben an, dass sie spezielle oder auf-

wendige Gerichte nicht selbst zubereiten können oder finden deren Zubereitung als zu aufwendig. Für sieben Prozent spielt auch die Atmosphäre eine große Rolle, denn diese empfinden sie im Restaurant als festlicher und daher passend für die Festtage. Die Mehrheit der befragten

Gäste probiert an den Feiertagen auch gerne Neues aus. So besuchen 30 Prozent der Umfrageteilnehmer, die an den Festtagen ins Restaurant gehen, häufig neue beziehungsweise andere Lokale. Weitere 24 Prozent probieren jedes Jahr neue Gastronomiebetriebe aus. (akz-o/ots/bbr)

und zusätzlich in unterschiedlichen Variationen z.B. pflanzliche Aufstriche, Butter,Frischkäse, OXYMEL, Öl, Rührei, Dipp, Brot oder Brötchen, Tee und Kaltgetränke Weitere Infos unter: www.hotel-backenkoehler.de Wir freuen uns auf euch. Uwe, Cerstin und Katharina Vosteen und das ganze Team

Hotel Backenköhler Cerstin und Uwe Vosteen Dorfring 4 · 27777 Ganderkesee-Stenum Tel. 04223/730 info@hotel-backenkoehler.de www.hotel-backenkoehler.de

A NZEIGEN

IWK Delmenhorst auf dem Nordwolle-Gelände

Bei uns startet die berufsbegleitende Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten

Erzieher*in

am 01.12.23!

Einstieg für Kinderpfleger*innen und Sozialassistent*innen noch möglich!

Unsere ungen Ausbild

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Wir suchen zur Verstärkung Objektleitung (m/w/d) unseres Teams: Kfm. Bürokraft (m/w/d) Lagermitarbeiter/ Fahrer

Sonntag, 19. November 2023

Autoteilevertrieb

HEISE u. KLATTE GM BH KFZ-Ersatzteile · Werkzeuge · Werkstattausrüstung Wir sind Großhändler für KFZ- Ersatzteile, Zubehör, Reifen, Werkzeuge und Werkstattausrüstung und seit über 40 Jahren in Bremen und Niedersachsen tätig.

Gebäudereiniger

(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit (m/w/d) Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: WirSTARK freuen uns auf Ihre Bewerbung Gebäudereinigung GmbH der Riede 28816 Stuhr perAnMail an:4,info@stark-service.de Tel.Tel.: 04210421/80600-23 / 80600 - 23 info@stark-service.de Weitere Jobs ﬁnden Sie unter: www.stark-service.de www.stark-service.de/jobs/

Fahrer m/w/d FS Kl. 3 (B) für Nahverkehr in Teilzeit/Vollzeit für Kleintransporter ges. Gern auch Rentner. Fahrzeug kann mit nach Hause gen. werden.  042169505999 Hartung Logistik www.iwk.eu www.iwk .iwk.eu

www.delmereport.de

Wir suchen einen Mitarbeiter (m/w/d) Produktplanung / Layout in Voll- oder Teilzeit DU

... Deine Stärke liegt in schneller Auffassungsgabe und strukturierter Arbeit. ... Du arbeitest gern im Team. ... Du kannst mit dem PC und den gängigen MS Office-Programmen sicher umgehen und kannst Dich gut in neue Programme einarbeiten. … Du hast Freude an vielen Kontakten innerhalb und außerhalb unserer Organisiation und einem lebendigen Arbeitsalltag.

Wir suchen

Volontäre Online/Print m/w/d für den WESER REPORT Bremen, HAMME REPORT Osterholz-Scharmbeck und DAS BLV Bremen-Vegesack

WIR

... sind einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen (Weser Report / DAS BLV) in Nordeutschland mit Sitz in Bremen. ... vergüten Dein organisatorisches Talent mit angemessenem Gehalt und Festanstellung. … bieten Dir 30 Tage Jahresurlaub (bei 39 Wochenstunden/Teilzeit anteilig).

Deine Bewerbung richtest Du bitte an: info@weserreport.de

... geben Dir für mindestens zwei Jahre einen festen Platz in unserem kleinen familiären Team.

... interessierst Dich für die Menschen, Unternehmen, Politik und Institutionen in Deiner Umgebung und möchtest ihre Geschichten erzählen.

... zeigen Dir, wie Beiträge für unsere Zeitungen und Kanäle recherchiert, formuliert, bebildert und layoutet werden.

• Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische, verwaltungsspezifische oder vergleichbare Ausbildung • Betriebswirtschaftlicher Studienabschluss oder eine Weiterbildung zur Fachwirtin / zum Fachwirt (m/w/d) oder zur Betriebswirtin / zum Betriebswirt (m/w/d) • Erfahrung in der Drittmittelsachbearbeitung • Gutes Verständnis für Zahlen und Daten • Gute Englischkenntnisse (analog B1)

Was Sie von uns erwarten können: • Vergütung nach Tarifvertrag (TV-L), Entgeltgruppe 9 b (ab monatlich 3.137 EUR in Vollzeit), Jahressonderzahlung • Unterstützung in der persönlichen Weiterentwicklung • Familienfreundliche, flexible Arbeitszeitmodelle, z.B. Teilzeitmöglichkeit, Gleitzeit, mobiles Arbeiten • Unterstützung sportlicher Aktivitäten • Interdisziplinäres und internationales Umfeld

Wir suchen

Deine vollständige Bewerbung – gerne mit Arbeitsproben – richtest Du bitte an Robert Lürssen: robert.luerssen@weserreport.de

Reinigungskräfte für die Gebäudereinigung am Airport Bremen (m/w/d) in Teilzeit / Vollzeit Mobil: 0176 / 340 202 45 Bremen Airport Service GmbH Flughafenallee 25, 28199 HB Bewerbungen@bre-airportservice.de

STELLENMARKT GEWERBLICHE BERUFE *Neue Challenge als Kraftfahrer/in (m/w/d). Das "Bremer Schlüssel" Team sucht für sofort oder später, teamorientierte und zuverlässige Kraftfahrer/innen mit FK CE, C, C1E und 95er Eintragung. Deutsch in Wort und Schrift ist erforderlich. Festgehalt und div. Zulagen. BREMER SCHLÜSSEL FRACHTVERMITTLUNGS-GMBH Ansprechpartner Hr. Ahlers 0421-409090 od. Mail: bewerbung@bremer-schluessel.de

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n (w/m/d) Wir arbeiten im Schichtdienst von 6.30 – 18.30 Uhr. Gemeinschaftspraxis Holger Czarnecki u. Partner Oldenburger Str. 25 27753 Delmenhorst Tel. 04221/14604 za-czarnecki-partner@gmx.de

Wir suchen (m/w/d) ab sofort:

Kfz-Mechaniker-/Helfer

in Vollzeit Arbeitsort: Bremen-Walle Rufen Sie uns an! P&S personal & sicherheit gmbh, ☎ 0421-94991320, Kirchhuchtinger Landstr. 76, 28259 Bremen direkt@personalundsicherheit.de

einen Reporter m/w/d

für den WESER REPORT

Das Leibniz-IWT ist ein für seine Familienfreundlichkeit zertifiziertes Forschungsinstitut und verfolgt die Gleichstellung aller Personengruppen aktiv. Wir fördern die berufliche Entwicklung von Frauen im Institut und ermutigen Sie nachdrücklich, sich zu bewerben. Informationen zu unserer Schwerbehindertenvertretung und Inklusionsbeauftragten finden Sie auf unserer Homepage; bei gleicher Eignung werden schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber (m/w/d) bevorzugt berücksichtigt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 10. Dezember 2023 über den neben stehenden QR-Code. Bitte denken Sie an Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.

Als Herausgeber der Wochenzeitungen WESER REPORT, DELME REPORT, HAMME REPORT und DAS BLV mit einer Auflage von insgesamt rund 355.000 Exemplaren erstellen wir die auflagenstärksten Anzeigenzeitungen der Region. Mit unseren Wir suchen (m/w/d) ab sofort: Lokalausgaben berichten wir darüber hinaus über die Themen aus den HerzenDrittmittelsachbearbeiter_2sp_Weser-Report_181123.indd der 1 Stadt- und Ortsteile.

ALS REPORTER/IN unterstützt Du die Hauptredaktion in der Bremer City bei ... der Recherche von stadtweiten und aktuellen Themen für die Titelseite und die vorderen Seiten des WESER REPORT. ... der Wahrnehmung von Pressekonferenzen in Politik, Wirtschaft und Handel. ... der Aufbereitung von Themen für die Onlinepräsenz des WESER REPORT.

WIR BIETEN DIR

... hast bereits Erfahrungen im ... eine unbefristete Stelle (40 Stunden/ journalistischen Bereich gesammelt. Woche) in einem familiären Team mit flachen Hierarchien. ... stellst Fragen und bist neugierig. ... die Freiheit, Themen selbst zu ... interessierst Dich für die Menschen, wählen und zu recherchieren. Unternehmen, Politik und Institutionen in Bremen. ... die Möglichkeit, ein Poolfahrzeug zu

nutzen, 30 Tage Jahresurlaub und VL. ... bist sicher im Umgang mit der deutschen Sprache und Programmen ... familienfreundliche Strukturen mit wie Adobe Indesign. der Möglichkeit auf Homeoffice bei flexibler Zeiteinteilung.

Deine vollständige Bewerbung – gerne mit Arbeitsproben – richtest Du bitte an Robert Lürssen: robert.luerssen@weserreport.de

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

in Teilzeit (25 Stunden / Woche), unbefristet zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Was Sie auszeichnet:

... Getränke, Firmenfeiern und VL sind selbstverständlich.

Wir suchen eine/n freundliche/n

Drittmittelsachbearbeiterin / Drittmittelsachbearbeiter (m/w/d)

• Beratung von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern bei der Beantragung von drittmittelfinanzierten Forschungsvorhaben (z.B. DFG, IGF, EFRE) • Administrative Betreuung bewilligter Forschungsprojekte • Weiterentwicklung des Aufgabenbereichs

Ausbau unserer Onlinestrategie zu ... benutzen das Du und haben flache Hierarchien. unterstützen.

KPS Verlagsgesellschaft mbH | Robert Lürssen Am Brill 19 (Hankenstraße 3) | 28195 Bremen | weserreport.de | das-blv.de

Werden Sie Teil unseres Teams als

Wofür wir Ihre Expertise benötigen:

... geben Dir die Chance, den Ausbau unserer Onlinepräsenz grundlegend ... bist sicher im Umgang mit der mitzugestalten. deutschen Sprache und bist bereit, ... ermöglichen Dir die Teilnahme an Dich in neue Programme (u.a. einem vierwöchigen Grundlagenkurs an Adobe Indesign) einzuarbeiten. einer Journalistenschule. ... hast im Idealfall bereits ... stellen ein Poolfahrzeug zur Verfügung, Erfahrungen im Formulieren von um Termine wahrzunehmen Texten und Beiträgen im journalis(Hauptredaktion). tischen Bereich gesammelt. ... statten Dich mit einem mobilen ... bist sicher im Umgang mit Social Arbeitsplatz aus. Media und hast Lust, uns bei dem

... besitzt möglichst einen Führerschein der Klasse B.

Zertifikat seit 2020 audit berufundfamilie

Das Leibniz-IWT steht für Forschung im Bereich neuer Werkstoffe, neuer Prozesse und optimierter Bauteile. Dabei arbeiten wir disziplinübergreifend, international und praxisnah. Unsere wissenschaftlichen Fragestellungen reichen von der Materialerstellung, wie der Pulverherstellung für die additive Fertigung, bis hin zur Analyse der final bearbeiteten Bauteile, zum Beispiel von hochpräzisen Zahnrädern. So gestalten wir die Anforderungen von morgen.

WIR

... bist kommunikativ und neugierig. ... hast keine Angst, Fragen zu stellen.

Autoteilevertrieb Heise u. Klatte GmbH

Syker Straße 155· 27751 Delmenhorst · www.heiseklatte.de E-Mail: bewerbung@heiseklatte.de

... Dein zukünftiger Arbeitsplatz befindet sich in der Bremer City.

Als Herausgeber der Wochenzeitungen WESER REPORT, DELME REPORT, HAMME REPORT und DAS BLV sind wir einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen in Norddeutschland. Zusätzlich sind wir mit Special-Interest-Magazinen unter anderem in den Bereichen Sport, Events, Immobilien und Karriere vertreten.

Hast du Fragen? Dann rufe uns unter 04221 / 94409 – 0 an. Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Mail an:

KPS Verlagsgesellschaft mbH | Robert Lürssen Am Brill 19 (Hankenstraße 3) | 28195 Bremen | weserreport.de | das-blv.de

Koch-/Köchin/ Küchenhelfer

in Vollzeit, Einsatzort: Bremen oder Ganderkesee Rufen Sie uns an! P&S personal & sicherheit gmbh, ☎ 0421-94991320, Kirchhuchtinger Landstr. 76, 28259 Bremen direkt@personalundsicherheit.de

Küchenleiter und Koch (m/w/d)

für Betriebsgastronomie in Bremen gesucht. Arbeitszeit: Mo-Fr Tagschicht/Sa. temporär bpa@foodsteps-gmbh.de Tel. 0421/4843700 LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h. Mitarbeiter (m/w/d) in der Produktion von Backwaren zentral am Standort DEL gesucht (Voll- und Teilzeit). Wir freuen uns auf Sie! jobbec GmbH Personaldienstleistungen, Tel 04221 3980360, Email delmenhorst@jobbec.de

Pflegekräfte (m/w/d)

ab sofort, übertarifliche Bezahlung in VollTeilzeit u. 520-€-Basis 0421-8369075, bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN 16.11.2023 14:46:2 Attraktive Nebenbeschäftigung als Zusteller (m/w/d). Der Delme Report sucht zuverlässige Zusteller in Delmenhorst, Ganderkesee, Hude und Lemwerder für die Verteilung am Sonntag. Interessiert? Dann melden Sie sich unter 0421-690 55 350 oder unter www.ewz-bremen.de

Der Stellenmarkt mit vielen Informationen rund um Ausbildung, Beruf und Karriere

jeden Sonntag

Recht so...

Rechtsanwälte helfen weiter

- Anzeigen RK-Logo_2020.qxp_A4 17.02.20 13:19 Seite 1

HEUTE: Nachlass- und Vorsorgeplanung UNSER EXPERTE: Eckhard Lüllmann Fachanwalt für Erbrecht

Syker Straße 188 27751 Delmenhorst Telefon: 04221 / 9 16 06 97

Gesundheit und Erbe in die richtigen Hände legen Vorsorge für den Krankheitsfall und der Nachlass sollten frühzeitig geregelt werden

RIPKEN · KREFT · LAMOT RECHTSANWÄLTE UND NOTARE

Werner Ripken

Rechtsanwalt a. D. und Notar a. D. (bis 2017) • Grundstücksrecht • Erbrecht • Vertragsrecht

Niclas Kreft

Rechtsanwalt und Notar • Mietrecht • Familienrecht • Baurecht

Arne Lamot

Rechtsanwalt und Notar • Arbeitsrecht • Verkehrsrecht • Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht Amts-, Land- und Oberlandesgerichte

Oldenburger Str. 200 · 27753 Delmenhorst · Tel. 04221 - 136 70 Fax 04221 - 147 48 · www.rk-anwaelte-notar.de · kanzlei@rk-anwaelte-notar.de

Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft

Als Fachanwalt für Erbrecht erklärt Eckhard Lüllmann, weshalb eine Beratung zur Nachlass- und Vorsorgeplanung sehr wichtig ist.

Karlstraße 2 I 27749 Delmenhorst Kathrin Menkens

Herr Lüllmann, was ist aus Ihrer Sicht unverzichtbar im Rahmen der Nachlass- und Vorsorgeplanung?

Rechtsanwältin & Diplom-Geographin Telefon 04221 / 141 27 E-Mail: info@Menkens-Delmenhorst.de

Eckhard Lüllmann: Die Empfehlungen variieren je nach Lebenssituation. Für eine junge Familie mit Kindern gibt es andere Schwerpunkte als für alleinstehende Senioren. Im Allgemeinen gilt, dass es in jeder Lebenssituation wichtig ist sich Gedanken um Vorsorge- und Nachlassplanung zu machen.

David Hein Rechtsanwalt Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Telefon 04221 / 271 15 64 E-Mail: rechtsanwalthein@gmx.de

Warum ist es denn wichtig, hier aktiv zu werden? Eckhard Lüllmann: Wenn man nicht selbst aktiv wird, gelten im Todesfall die gesetzlichen Regelungen im Erbrecht mit den Vorschriften zur gesetzlichen Erbfolge und zum Pflichtteilsrecht. Im Bereich der Vorsorge im Falle von Krankheit oder Unfall greifen bei fehlenden Vorsorgevollmachten ausschließlich die gesetzlichen Regelungen zum Betreuungsrecht. Warum sind die gesetzlichen Regelungen nicht ausreichend? Eckhard Lüllmann: Die gesetzlichen Regelungen sind schlicht und einfach nie genau auf einen Einzelfall zugeschnitten. Sie dienen in erster Linie der Rechtssicherheit und stellen in den allermeisten Fällen nur eine Notlösung dar, deren Folgen oft für die Beteiligten nicht absehbar sind. Was würden Sie empfehlen? Eckhard Lüllmann: Hier empfiehlt sich eine anwaltliche Beratung. Insbesondere dann, wenn sich die Lebenssituation verändert Im Rahmen der Beratung wird ermittelt, welche konkreten Gestaltungsformen

& Wenn die Vorsorge für den Fall von Krankheit oder Unfall sowie der Nachlass frühzeitig geregelt wurden, lässt sich der Lebensabend unbeschwert genießen. Foto: Bilderbox im Rahmen der Nachlass- und Vorsorgeplanung getroffen werden sollten und welche Kosten dabei entstehen. Welche Gestaltungsmöglichkeiten gibt es denn bei der Nachlassplanung? Eckhard Lüllmann: Der Bereich der Vermögensnachfolge nach dem Tod kann durch die Errichtung von Testamenten und Erbverträgen gestaltet werden, deren Anordnungen erst nach dem Tod eintreten. Ebenso kann jedoch auch zu Lebzeiten der Beteiligten eine Übertragung von Immobilien unter Wohnrechts- oder Nießbrauchvorbehalt erfolgen. Die spätere Person des Erblassers überträgt hierbei zum Beispiel schon zu Lebzeiten eine Immobilie auf die Person des späteren Erben und behält sich dabei das Recht vor, weiterhin Mieteinnahmen zu erhalten oder unentgeltlich in der Immobilie zu wohnen. Wann ist eine Gestaltung im

Rahmen der Nachlassplanung besonders wichtig? Eckhard Lüllmann: Die Empfehlung, die persönliche Situation im Rahmen einer Beratung genau zu beleuchten, bezieht sich im Grunde auf jeden. Im Bereich der Patchworkfamilien und in den Fällen, in denen keine Kinder vorhanden sind, ist dies besonders empfehlenswert. Warum ist eine Nachlassplanung gerade für Patchworkfamilien so wichtig? Eckhard Lüllmann: Bei Patchworkfamilien kommt Stiefkindern erbrechtlich bezogen auf den Stiefelternteil keine gesetzliche Erbenstellung zu. Wer wann wieviel erbt, hängt von den Vorschriften der gesetzlichen Erbfolge und somit in erster Linie davon ab, wann welcher Eltern beziehungsweise Stiefelternteil verstirbt. Im Rahmen der Erbschafts- und Schenkungssteuer hingegen sind leibliche Kinder den Stief-

kindern gleichgestellt. Daher ist in dieser Konstellation die Errichtung eines Testamentes oder Erbvertrages besonders wichtig. Welche Rechtsgebiete sind hier zu berücksichtigen? Eckhard Lüllmann: Bei der Nachlassplanung können im konkreten Einzelfall neben erbrechtlichen Regelungen auch solche zur Schenkungsund Erbschaftssteuer sowie zivilrechtliche Vorschriften im Bereich Schenkungsrückforderung beziehungsweise Schenkungsanfechtung oder der Erbenhaftung im Sozialrecht eine Rolle spielen. Hierbei sind die Regelungsnotwendigkeiten in den genannten Bereichen oft gegenläufig. Eine Maßnahme, die in einem Bereich Vorteile bietet, führt unter Umständen in einem anderen Bereich zu erheblichen Nachteilen. Vielen Dank für diese interessanten Informationen zur Nachlass- und Vorsorgeplanung.

Wintermann | Bentrup | Schmitz Rechtsanwälte

Notare

Fachanwälte

anwaeltehaus-delmenhorst.de Bürogemeinschaft Notarin · Fachanwältin · Rechtsanwälte

Saliha Dilek Peter Rechtsanwältin und Notarin Erbrecht *) · Familienrecht *) Grundstücks- und Grundbuchrecht

Yosran Sammar Rechtsanwältin Erbrecht · Familienrecht *) als Fachanwältin

Yorckstraße 5 · 27755 Delmenhorst Tel. 04221-80097-0 · post@anwaeltehaus-delmenhorst.de www.anwaeltehaus-delmenhorst.de

HOLGER SCHMITZ

JÜRGEN SASSE

IRMGARD RAUSCHERT

Rechtsanwalt | Notar Fachanwalt für Arbeits- & Familienrecht

Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeits- & Sozialrecht

Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht und Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Bismarckstr. 1 · 27749 Delmenhorst · Tel.: 04221-14657 www.wbs-rechtsanwaelte.de

e Ihr Recht ist unser Verpflichtung!

Peter Rompf

Andreas Peiler

Rechtsanwalt und Notar a. D.

Rechtsanwalt und Notar

Michael Rompf

Julia Markwart

Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht

Rechtsanwältin* Fachanwältin für Verkehrsrecht *im Anstellungsverhältnis

Roland D.H. Müller Rechtsanwalt und Notar Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

ROMPF & PEILER Rechtsanwälte PartG mbB Bismarckstraße 17 • 27749 Delmenhorst • Telefon 04221-12 72-0 Fax: 04221-12 72-99 • kanzlei@rompf-peiler.de · www.rompf-peiler.de

M OTOR

Sonntag, 19. November 2023

Eins ist sicher: Beiträge steigen

BMW X2 zum Zweiten

Spar- und Wechseltipps für die Kfz-Versicherung

Der neue BMW X2 und der neue BMW iX2 stehen ab März kommenden Jahres in einer Neuauflage bei den Händlern. Auffällig: Der neue BMW X2 verfügt über ein eigenständiges, ausdrucksstarkes Design mit klarer Differenzierung zum kompakten Sports Activity Vehicle BMW X1. Foto: BMW

Tankpreise gesunken Autofahrende wird es freuen: Das Tanken ist laut ADAC wieder ein Stück günstiger geworden – und zwar besonders der Dieselkraftstoff. Das zeigt die a k t u e l l e ADAC Auswertung der K ra f t stof fpreise in Deutschland. Danach kostet ein Liter Diesel im bu ndesweiten Mittel 1,749 Euro und damit 5 Cent weniger als vor einer Woche. Für einen Liter Super E10 muss man aktuell 1,767 Euro bezahlen – ein Minus

von 2,5 Cent gegenüber der Vorwoche. Wer beim Tanken einige Euro sparen möchte, sollte einem Tipp des Autofahrerclubs zufolge abends an die Zapfsäule fahren. Auswertungen des ADAC haben ergeben, dass die günstigste Zeit zum Tanken zwischen 20 und 22 Uhr liegt, doch auch zwischen 18 und 19 Uhr sind die Preise besonders niedrig. In den Morgenstunden kostet eine Tankfüllung dagegen in aller Regel einige Euro mehr.

Wer einen Wechsel seiner Kfz-Versicherung anstrebt, muss in der Regel bis Ende November handeln. Und da die Versicherungswirtschaft mit deutlich höheren Beiträgen rechnet, steht betroffenen Kunden ein Sonderkündigungsrecht zu. Die Versicherungsexperten der ARAG geben Autofahrenden ein paar Tipps. Die Experten weisen auf Zahlen des Gesamtverbandes der Deutschen Versicherungswirtschaft hin, wonach die Ausgaben für Haftpflichtschäden – hier gab es in den vergangenen zehn Jahren einen Anstieg um 54 Prozent – und Verwaltung bei knapp 33 Milliarden Euro lagen, die Beitragseinnahmen aber nur rund 30 Milliarden Euro betrugen. Grund für diese Diskrepanz sind die hohe Inflation, stark gestiegene Reparaturkosten und immer teurere Ersatzteile. Zudem verzeichnet die Branche eine Zunahme von 15 Prozent an Autodiebstählen, was sich

überwiesen auch auf die Beitragshöhe halbjährlich wird. Je höher die Anzahl der auswirkt. Wichtig für die Höhe der Fahrer, die einen Wagen fahPrämie ist unter anderem die ren dürfen, desto höher ist Jahresfahrleistung. Beitrags- der Beitrag. Während etwa erstattungen bei weniger ge- der (Ehe-)Partner meist kosfahrenen Kilometern oder tenlos mitversichert ist, wird Zusatzkosten durch mehr ge- es mit jungen Fahrern unter fahrene Kilometer werden in 23 oder 25 Jahren – je nach der Regel rückwirkend für Versicherung – teurer. Eine weitere Ersparnis biedas laufende Versicherungsjahr berechnet. Wer also we- tet die Wahl einer Versicheniger gefahren ist, als ver- rung mit Werkstattbindung. Dann dürfen traglich verReparaturen einbart, kann Werkstattbindung nur in Partnicht nur mit kann Beiträge nerwerkstäteiner Rückten des Versizahlung rechvergünstigen c h e r e r s nen, sondern durchgeführt kann bei vielen Versicherungen auch den werden. Hier weisen die Beitrag nach unten anpassen ARAG-Experten darauf hin, lassen. Autofahrer sind ver- dass viele Leasing- oder Krepflichtet, ihrer Versicherung ditverträge eine eigene Werkmitzuteilen, wenn sich die stattbindung haben. Zu guter Letzt wird geraAnzahl der vereinbarten Kilometer im Jahr deutlich än- ten, Vergleichsangebote einzuholen und Tarife zu verdert. Wer die Prämie in einem gleichen. Je detaillierter man Rutsch als Jahresbeitrag hierbei den eigenen Vertrag zahlt, kommt oft günstiger kennt, desto besser kann davon, als wenn viertel- oder man vergleichen.

FAK T E N Versicherungsgesellschaften gewähren manchmal Rabatte. So kann es sich günstig auf den Beitrag auswirken, wenn etwa das Auto in der Garage steht. Kfz-Policen, die ab 1. Januar gelten, müssen bis zum 30. November schriftlich und per Einschreiben mit Rückschein gekündigt werden. Bis dahin muss das Schreiben der Versicherung vorliegen. Ansonsten verlängert sich der Vertrag um ein weiteres Jahr. Tarifanpassungen müssen mindestens vier Wochen vorher schriftlich bei der Versicherungsgesellschaft beantragt werden. Bei Beitragserhöhungen entfällt diese Frist. Laut GDV müssen künftig mehr als sieben Millionen Autofahrer mit einer veränderten Typklasse rechnen, die die Haftpflichtversicherung teurer macht.

Genesis mit neuem Flaggschiff Genesis Motor hat die Preise für ihr neues Flaggschiff bekannt gegeben. Der neue Genesis G90 ist ab 115.000 Euro bestellbar. Dafür gibt es die 5,28 Meter lange Kurzversion der Baureihe. Die 5,47 Meter lange G90 LWB-Variante schlägt mit 10.000 Euro mehr zu Buche und ist ab 125.000 Euro erhältlich. Beide Ausführungen werden von einem 3,5-Liter-V6-Turbo-Benzinmotor (305 kW / 415 PS) angetrieben. Foto: Genesis Motor

MEN!

PEUGEOT 2008 GT

PureTech 130 EAT8 | 96 kW (131 PS) · Rückfahrkamera mit 180°Umgebungsansicht · Keyless-System Plus · Klimaautomatik · u.v.m. monatlich

€

190,-

R BRE Ü F , N E M E AUS BR

R E H C S WAND

K C A BL

Deals

FIAT 500E

42 kWh | 87 kW (118 PS)

· 16“ Alufelgen · Bluetooth & Freisprecheinrichtung · Spurhalteassistent · u.v.m. monatlich

€

119,-

Kraftstoffverbrauch nach WLTP (l/100 km) Peugeot 2008 GT PureTech 130 EAT8: kombiniert 5,9; innerstädtisch 7,5; Stadtrand 5,8; Landstraße 5,0; Autobahn 6,1, CO2-Emissio CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 133. Stromverbrauch nach WLTP (kWh/100 km) Fiat 500E 42 kWh : kombiniert 14,0-14,3; elektrische Reichweite (kombiniert): bis zu 320 km; CO2-Emis CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 0.

Ein unverbindliches Leasingbeispiel mit Kilometerabrechnung der Stellantis Bank SA Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den Peugeot e2008 Elektromotor 136 (100 kW): Fahrzeugpreis 33.750,-€ zzgl. 1.240,- € Überführungs- & Zulassungskosten, Leasingsonderzahlung 0,- €, Gesamtfahrleistung 5.000 km, Laufzeit 24 Monate, Gesamtbetrag 4.597,92 €, Monatsrate à 190,- €, Sollzins p.a. gebunden: - 0,96 %, effizienter Jahreszins: -0,96 %. 2 Ein unverbindliches Leasingbeispiel mit Kilometerabrechnung der Stellantis Bank SA Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den Fiat 500 Elektro 42 kWh: Fahrzeugpreis 35.190,-€ zzgl. 1.240,- € Überführungs- & Zulassungskosten, Leasingsonderzahlung 5.000,- €, Gesamtfahrleistung 5.000 km, Laufzeit 24 Monate, Gesamtbetrag 2.856,- €, Monatsrate à 119,- €. Die Abbildungen zeigen Sonderausstattungen. Die Angebote gelten bis 30.11.2023. Alle Angaben ohne Gewähr. 1

Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH

Steubenstraße 10 · 28207 Bremen T 0421 / 989 78 3-00 | bremen@wandscher-gruppe.de www.wandscher-gruppe.de

M OTOR

Sonntag, 19. November 2023

199 € 249 €

mtl. zzgl . Sonder zahlung und Tran sport2

Nur für kurze Zeit: 17. - 27.11.2023

Black Week? Spare jetzt 2.400 €3 Die Ford BlueCruise-Technologie im Mustang Mach-E ermöglicht es, das unterstützte Fahren auf deutschen Autobahnen zu erleben und damit in eine neue Ära der Mobilität einzutreten. Foto: Ford

Ford jetzt auch logie in Deutschland erhalten. Mit ihr dürfen Autofahrende auf bestimmten „Blue Zones“ genannten Abschnitten zahlreicher Autobahnen die Hände vom Lenkrad nehmen, während sie dem Verkehrsgeschehen aber weiter-

hin aufmerksam folgen. Zu den zentralen Voraussetzungen für die Genehmigung gehört die hinter dem Lenkrad angebrachte Infrarotkamera: Sie prüft, ob der Fahrer das Verkehrsgeschehen weiterhin beobachtet und überwacht das Verkehrsgeschehen.

Mini Countryman-Produktion gestartet Mit dem Produktionsstart des Mini Countryman feiert das BMW Group Werk Leipzig gleich mehrere Premieren und Meilensteine: Erstmals wird ein Mini-Modell in Deutschland gefertigt und läuft zusammen mit den BMW 1er und 2er Modellen in verschiedenen An-

triebsarten – Verbrenner, Plug-in-Hybrid und vollelektrisch – über eine Fertigungslinie. Die Produktion des größten Mini-Modells bedeutet für das Leipziger Werk einen großen Schritt in Richtung Zukunft. Seit 2018 hat die BMW Group rund 700 Milli-

JETZT SCANNEN UND WEITERE MG BLACK DEALS SICHERN!

Woltmann GmbH & Co. KG

Freihändig mit dem Mustang Mach-E auf der Autobahn fahren Der elektrische Mustang Mach-E geht in den nächsten Wochen mit dem „Ford BlueCruise-System“ an den Start und lässt sich so freihändig auf der Autobahn fahren. Ford hat vom Kraftfahrt-Bundesamt die Freigabe zur Nutzung der BlueCruise-Techno-

MG ZS EV im Privatleasing. Jetzt Black Deal % sichern!

onen Euro in den Standort investiert, um dort die Produktionskapazitäten zu erhöhen und die Fertigung des Mini Countryman zu ermöglichen. Zudem wird das Modell in seiner dritten Generation erstmals auch mit reinem Elektroantrieb angeboten.

Woltmann Föhrenstraße Föhrenstraße 70-72 28207 Bremen T. 0421 / 458 08-0

Woltmann Martinsheide Martinsheide 22 28757 Bremen T. 0421 / 660 09-0

Woltmann Delmenhorst Syker Straße 111 27751 Delmenhorst T. 04221 / 976 5-0

MG ZS EV 50,3 kWh Comfort: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 17,3 (WLTP¹) | CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km | Elektrische Reichweite EAER/EAER city: 320 km/429 km (WLTP¹) | ¹ Weitere Informationen unter https://mgmotor.de/dat-hinweis | Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. ² Ein unverbindliches Privat-Leasingangebot der Arval Deutschland GmbH, Bajuwarenring 5, 82041 Oberhaching für das Fahrzeug MG ZS EV 50,3 kWh Comfort in Dover White Uni, Anschaffungspreis 33.990 €, 4.500 € Sonderzahlung, 199 € mtl. Leasingrate, 48 Leasingraten, 10.000 km Laufleistung pro Jahr, 14.052 € Gesamtbetrag aller Raten & Sonderzahlung, Bonität vorausgesetzt. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und zzgl. 999 € (inkl. MwSt., separate Berechnung) Transportkosten. Angebot ist nur gültig bei verbindlichem Vertragsabschluss im Zeitraum von 17.11.2023 bis 27.11.2023. Unverbindlicher Hinweis: Der Erwerb oder das Leasing eines rein batteriebetriebenen Fahrzeugs (BEV) kann in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen förderfähig sein. Der sog. Umweltbonus besteht aus einem Herstelleranteil sowie einer staatlichen Förderung durch den Bund. Näheres können Sie beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle erfahren, wo eine solche Förderung (Umweltbonus) beantragt werden kann (https://www.bafa.de). Im Falle der Antragstellung, die unmittelbar durch den Endkunden erfolgen muss und erst nach Zulassung des Fahrzeugs möglich ist, ist der Endkunde allein für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Antragsunterlagen verantwortlich. Mit diesem Hinweis ist keine Aussage darüber verbunden, ob eine solche Förderung im konkreten Fall in Betracht kommt und ob die Förderung tatsächlich gewährt wird. Ein Rechtsanspruch auf Förderung besteht nicht. Weitere Informationen zum Umweltbonus und den jeweils aktuellen Förderbedingungen finden Sie unter https://www.bafa.de/DE/Energie/Energieeffizienz/Elektromobilitaet/elektromobilitaet_node.html. | Gemäß der seit dem 1. Januar 2023 geltenden Förderrichtlinie sind ab dem 1. September 2023 nur noch Privatpersonen dazu berechtigt, einen Förderantrag zu stellen. Voraussetzung ist dabei, dass die antragstellende Privatperson sowohl Fahrzeughalterin/Fahrzeughalter als auch Käuferin/Käufer bzw. Leasingnehmerin/Leasingnehmer sein muss. Eine Privatperson im Sinne der Förderrichtlinie ist eine natürliche Person, die ein Elektrofahrzeug für ausschließlich private Zwecke erwirbt bzw. least. Unternehmen, Gewerbetreibende, Freiberufler sowie Organisationen und Institutionen konnten letztmalig am 31. August 2023 einen Förderantrag stellen. | 3 Gesamtersparnis über eine Leasingvertragslaufzeit von 48 Monaten bei einer monatlichen Rate von 199 € anstelle von 249 € (inkl. MwSt.) für den MG ZS EV 50,3 kWh Comfort in Dover White Uni.

Ihr starker Partner in Hude. Persönlich, familiär, fair.

Kostenlos.

Gut.

Informier t.

www.delmereport.de

r on übe Einer v szulassunge0n,99% it e 60 Tagng für die Fiestalimch! ru ög Finanzie n Jahreszins m e effektiv

AUDI A4 AVANT 1.4 L TFSI SPORT EZ: 06/2018, 58.250 km, Benzin, 110 kW (150 PS), ABS, Abstandswarner, Allwetterreifen, BC, Navi, Klimaautom., LM-Felgen, MFL, Notrufassistent, Start/Stopp-Autom., Sitzhzg., 21.990‚- € USB, ZV, u. v. m.

BMW 220I CABRIO ADVANTAGE AUTOMATIK

EZ: 05/2016, 129.615 km, Benzin, 135 kW (184 PS), 2-ZKlima, ABS, Allwetterreifen, BC, MFL, LM-Felgen, Reifendruckkontrolle, Servo, Sitzhzg., Start/Stopp-Autom., 19.490‚- € Tempomat, ZVu. v. m.

BMW X4 M40 I EZ: 11/2019, 58.530 km, Benzin, 265 kW (360 PS), Automatik, 3-Z-Klima, ABS, Abstandstempomat/-warner, AHK Schwenkb., Navi, LM-Felgen, Panorama-Dach, SD, Schaltwippen, Sitzhzg., Verkehrszei52.990‚- € chenerkennung, ZV, u. v. m.

FORD FIESTA 1,0 ECOBOOST 74KW TITANIUM 10 km, EZ 10/2023, 74 kW (101 PS), Abstandswarner, beheizbares Lederlenkrad, Einparkhilfe hinten, Fernlichtassistent, Klimaautomatik, Kurvenlicht, Lichtsensor, Müdigkeitswarner, Musikstreaming, Reifendruckkontrolle, Sitzheizung, Sporsitze, Start/Stopp-Automatik, Kraftstoffverbr. komb.: 5,5 l/100 km, Kraftstoffverbr. innerorts.: 7,3 l/100 km,Kraftstoffverbr. außerorts.: 4,7 l/100 km, CO2-Emissionen komb.: 150 g/km u. v. m. 19.990 €

FIAT 500C 500 C 1.2 S

EZ: 08/2013, 71.404 km, Benzin, 51 kW (69 PS), Klima, ABS, Berganfahrassistent, BC, El. FH, El. WFS, ESP, Isofix, MF-Leder-LR, LM-Felgen, Notrad, Servo, Sportsitze, TAK, USB, 8.990‚- € ZV, u. v. m.

FIAT TIPO 1.4 L 16V POP EZ: 03/2019, 147.070 km,

Benzin, 70 kW (95PS), Klima ABS, Berganfahrassistent, Bluetooth, El. FH, El. Seitenspiegel, ESP, MFLR-Leder, Sitzhzg., Reifendruckkontrolle, Tagfahrlicht, Tempomat, 8.750‚- € TAK, ZV, u. v. m.

FORD FIESTA 1.0 L ECOBOOST TITANIUM X AUTOMATIK

FORD FOCUS TURNIER 1.5 L ECOBLUE COOL & CONNECT

FORD FOCUS TURNIER 2.0 L ECOBLUE TITANIUM

FORD KUGA 2.0 L TDCI 4X2 COOL & CONNECT

FORD KUGA 2.5 L DURATEC PHEV ST-LINE X

FORD PUMA 1.0 L ECOBOOST HYBRID TITANIUM

FORD PUMA 1.0 L ECOBOOST HYBRID ST-LINE

FORD RANGER 3.2 L TDCI WILDTRAK DOKA AUTOMATIK

EZ: 11/2019, 61.790 km, Diesel, 110 kW (150PS), Klima, EPH (vo./hi., Selbstlenkende Syst.), ABS, DR, El.-FH, Geschwindigkeitsbegrenzer, MFLR, Navi, Sitzhzg., Start-Stopp-Aut., 20.990‚- € Tempomat, ZV, u. v. m.

EZ: 11/2021, 22.640 km, Hybrid, 165 kW (224 PS), Klima, EPH (vo./hi. Kamera, Selbstlenkende Sys.), Abstandstempomat/-warner, BC, DR, Navi, Panorama34.990‚- € SD, Sitzhzg., ZV, u. v. m.

EZ: 12/2019, 34.599 km, Benzin, 74 kW (101 PS), Klima, ABS, Abstandstempomat/-warner, EPH (vo., hi., Kamera, Selbstlenkende Syst.), behzb. Frontscheibe, Start/ 16.990‚- € Stopp-Autom., ZV, u. v. m.

EZ: 09/2020, 34.540km, Benzin, 114 kW (155 PS), Klima., EPH (hi.,), Abstandswarner, AHK abnehmb., Navi, Sitzhzg., Tempomat, USB, Verkehrszeichenerkennung, Start/ 21.750‚- € Stopp., ZV, u. v. m.

EZ: 09/2019, 124.130 km, Diesel, 88kW (120PS), Klima, Astandswarner, EPH (vo., hi., Kamera), ABS, Abstandswearner, BC, DR, Navi, Reifendruckkontrolle, Notrad, Start/ 13.990‚- € Stopp-Autom., Tempomat, ZV u. v. m.

EZ:11/2020, 47.880 km, Benzin, 92kW (125 PS), Klima, EPH, Abstandswarner, Allwetterreifen, AHK abnehmb., El. FH, El. WFS, NaviSportfahrwerk, Reifendruckkontrol19.490‚- € le, Start/Stopp-Auto., ZV , u. v. m.

Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich, bis 84 Monate Laufzeit.

Autohaus Rüdebusch GmbH & Co. KG • Auf der Nordheide 31 + 40 • 27798 Hude Tel. (04408) 92170 • Fax: (04408) 921725 • www.fordruedebusch.de

EZ: 07/2019, 137.810 km, Diesel, 92 kW (125 PS), Klima, Abstandstempomat/-warner, BC, EPH (vo./hi., Kamera, Selbstlenkende Sys.), el. WFS, ESP, MFLR, Navi, Notbremsassistent, Start/Stopp-Autom., ZV, u. v. m. 15.990‚- €

EZ: 09/2017, 116.460 km, Diesel, 147 kW (200 PS), Klima, EPH (vo./hi., Kamera), Abstandstempomat, Allrad, AHK, DR, ESP, Isofix, Leder-MFLR, Reserverad, Sitzhzg., TAK, 26.763‚- € USB, ZV, u. v. m.

BLACK

von Sa. 18.11. bis Mo. 27.11.2023

50 % 25% Auch auf bereits reduzierte Ware

MINDESTENS

JETZT SPAREN

auf UVP

ZURBRÜGGEN TASCHE PASST AUCH AUF UNSERE TOP-MARKEN:

f fa

AUF ALLES WAS IN DIE

ALLE MÖBEL

15% JETZT SPAREN

...und viel mehr

SONDER-RABATT AUF ALLE MÖBEL VON

24)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

...und viel mehr

BEI KAUF EINER ZURBRÜGGEN-TASCHE IM WERT VON 1 €

AUCH ONLINE EINLÖSBAR UNTER ZURBRUEGGEN.DE CODE: TASCHE25

10.

Hähnchen Cordon bleu mit Sauce Hollandaise, Erbsen-Möhren-Gemüse und Pommes frites. Symbolfotos. Kein Außer-Haus-Verkauf.

pro Portion

Geschmorte Entenkeule mit Rotkohl und Kartoffelklößen.

11.90

pro Portion

Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH 59423 Unna, Hans-Böckler-Str. 4

www.zurbrueggen.de

Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH, 27755 Delmenhorst, Seestr. 7, Tel. 04221/920-920 Öffnungszeiten: Montag-Samstag 10.00-19.00 Uhr

1) Gilt für alle gekennzeichneten Artikel „Stammkunden-Vorteil“. Basis für den Möbel-Rabatt ist der ausgewiesene UVP-Preis. Gilt auch in unserem Onlineshop. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. Gilt nicht für Artikel aus dem Z2-Mitnahmemarkt. 8) Aktion gilt auf alle Fachsortimente aus unseren Boutique-Fachmärkten im genannten Aktionszeitraum. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. Gilt nicht auf Bücher und Gutscheinkarten. Ausgenommen sind Artikel der Marken KitchenAid und Le Creuset. Gilt nicht auf Elektroartikel. 24) Gilt für alle im Z2 gekennzeichneten Artikel „3% Skonto“. Basis für den Sonder-Rabatt ist der ausgewiesene Vorzugspreis.

Gültig KW 47/2023 vom 20.11. bis 25.11.2023

Süßer

Genuss

Ferrero

Kinderschokolade oder Yogurette 1kg = 9,90 100g Tafel

, n. G. #:262:# = 0,99

Lindt

EDEKAAdventskalender

mit Schokoladenspezialitäten und Einkaufsgutscheinen 1kg = 50,97 196g Packung , n. G. #:14351:# = 9,99

Lindt

Herbst-Pralinés Auslese 1kg = 29,95 200g Packung , n. G. #:7876:# = 8,99

Dallmayr Crema d´Oro ganze Bohnen, versch. Sorten 1kg Beutel

Original Wagner

Steinofen-Pizza

versch. Sorten, gefroren 1kg = 5,36-4,45 300-380g Packung

Pizzies

versch. Sorten, gefroren 1kg = 5,36 2x150g Packung

Rustipani

versch. Sorten, gefroren 1kg = 9,94-9,14 170-185g Packung

Rotkäppchen Sekt oder Fruchtsecco versch. Sorten 1l = 3,99 0,75l Flasche

Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Herausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH, Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

Coca-Cola

versch. Sorten, + 3,30 Pfand 1l = 0,79 12x1l PET-Flasche

www.inkoop.de

Gültig KW 47/2023 vom 20.11. bis 25.11.2023

Die ganze Welt der Frische! Spanien

Paprika

versch. Sorten, rot, gelb, grün, orange 1kg

Frankreich

Walnüsse o. Haselnüsse Ägypten

Walnüsse o. 1kg

San Lucar

Clementinen

aus Spanien, 1kg = 3,33 im 1,5kg Jute-Sack

San Lucar

Clementinen aus Spanien, lose 1kg

Innocent Juice

Alpro

Saft aus puren Früchten, aus dem Kühlregal, versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l = 2,21 0,9l PET-DPGFlasche

Soya, Skyr-Style oder Absolutely rein pflanzlich, versch. Sorten 1kg = 4,26/3,73 350/400g Becher

Ehrmann

Foodie

versch. Sorten 1l = 7,48 400ml Flasche

Miree oder Exquisa Frischkäsezubereitung, versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 6,60/5,66/4,95 150/175/200g Becher

Zott

Sahnejoghurt versch. Sorten 1kg = 3,50-3,27 140/150g Becher

Wiesenhof

GeflügelFleischwurst

versch. Sorten 1kg = 7,11/6,23 350/400g Packung

Milram

Schnittkäsescheiben oder Reibekäse

versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 8,60 150g Packung/Beutel

Ammerländer

Weidekäse versch. Sorten 1kg = 9,27 150g Packung

Zentis

Nusspli

auch ohne Palmöl 1kg = 6,63/4,98 300/400g Glas , n. G. #:659:# = 1,99

EDEKA Originale

Prosciutto Cotto al Rosmarino

Kochschinken mit Rosmarin, das Original aus Italien 1kg = 24,14 70g Packung

EDEKA Originale

Salami Tradizionale

Salami aus Schweinefleisch, in Scheiben, das Original aus Italien 1kg = 24,88 80g Packung

EDEKA Originale

Parmigiano Reggiano g.U.

ital. Hartkäse, 32% Fett i. Tr., das Original aus Italien 1kg = 19,93 150g Packung

WIR FÖRDERN REGIONALITÄT UND NACHHALTIGKEIT MIT VIELEN ZERTIFIZIERTEN PRODUKTEN. Weitere Infos unter www.inkoop.de/verantwortung

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

Kasselernacken

Schweizer Schnittkäse

Schweizer Teufel aus Kuhrohmilch, 53% Fett i. Tr. 1kg = 29,90 100g

Holländischer Schnittkäse

Pikantje

48% Fett i. Tr. 1kg = 12,90 100g

AUS DER SB-BACKSTATION!

mild geräuchert, über Buchenspäne saftig am Knochen 1kg

Pinkel

täglich frisch aus der Wurstküche, 100g

Kotelett

Französischer Weichkäse

Géramont

60% Fett i. Tr. 1kg = 19,90 100g

frisch aus dem Jungschweinrücken geschnitten 100g

Grünkohl im Schlauch aus eigener Herstellung, küchenfertig 100g

Chiabatta*

Schinken & Zwiebel 1kg = 6,86 290g Stück

Peperoni

natur 1kg = 12,90 100g

Granatapfelcreme 60% Fett i. Tr. 1kg = 18,90 100g

Gehacktes, gemischt

vom Schwein und Rind, laufend frisch 1kg

frisch aus dem Schinken bzw. der Keule 100g

Unser handgerolltes Sushi gibt es in der Oldenburger Str., DEL, in Ganderkesee, in Harpstedt und in Bassum

Hähnchenkeulen

Wiener Würstchen

Rotbarschfilet ohne Haut 1kg = 22,90 100g

6 99 0 99

KürbisGarnelen-Salat 1kg = 26,90 100g

Forellenfilet

ohne Haut, heißgeräuchert 1kg = 26,90 100g

Mortadella

in bekannter Qualität, sanft über Buchenspäne geräuchert 100g

frisch aus der Wurstküche 100g

Ab Donnerstag!

frisch oder gewürzt 100g

mit Ei 1kg = 12,90 100g

Nur Montag & Dienstag!

Gulasch halb & halb

Hering in Gelee

Aus der SB-Theke:

* nicht erhältlich in der Schönemoorer Straße

Aus eigener Herstellung:

AsiaPutenpfanne

mageres Fleisch aus der Brust geschnitten, pfannenfertig mit Gemüse zubereitet 100g

Diamant

Weizenmehl Extra Type 405 1kg Packung

Sweet Family

Nordzucker Puderzucker 1kg = 1,56 250g Packung

Zucker Grundsorte 1kg Packung

Dr. Oetker

Muffins- o. Kuchenbackmischungen

EDEKA

Couvertüre

0 89 0 89 0 69 1 99 0 69 1

weiß, Vollmilch, Zartbitter 1kg = 4,95 200g Packung

EDEKA

Kokosraspel 1kg = 4,45 200g Beutel EDEKA

Raspelschokolade Zartbitter 1kg = 8,90 100g Packung EDEKA

Nuss-Nougat 1kg = 8,45 200g Packung EDEKA

Haselnusskerne

gehackt oder gehobelt 1kg = 9,90 100g Beutel EDEKA

Haselnusskerne gemahlen 1kg = 8,45 200g Beutel

versch. Sorten 1kg = 8,18-3,95 280-580g Packung

0 39 0 29 1 29 2 99

Bauerngut

Delverde

Bockwürstchen

Spaghettigericht

in Eigenhaut 1kg = 2,48 400g Glas

0 Valess Vegetarisch oder Vegan

Steaks, Schnitzel, Crispy Sticks, -Bites, versch. Sorten 1kg = 12,44/11,71/11,06 160/170/180g Packung

für 4 Portionen 1kg = 4,04 549g Packung

Thomy

Delikatess-, Scharfer oder Süßer Senf 1l = 4,95 200ml Tube

EDEKA Originale

Teigwaren

aus 100% Hartweizen, traditionelle Herstellung, versch. Ausformungen, das Original aus Italien 1kg = 1,98 500g Beutel

EDEKA Originale

Pesto alla Genovese o. Calabrese das Original als Italien 1kg = 8,37 190g Glas

EDEKA

Rapsöl

mit natürlichem Vitamin E, geeignet zum Kochen, Braten und Anrichten von Salaten 1l = 3,72 0,75l Flasche

EDEKA Originale

Tomaten

stückig, gewürfelt oder fein passiert, versch. Sorten, das Original aus Italien 1kg = 2,03 390g Packung

Leif

Waffel-, PancakeTeig, Rührei o. Omlette 1l = 4,94/5,03 504/495ml Packung

49 .

EDEKA

Spekulatius

Teekanne

Tee-Variationen

18/20 Aufgussbeutel, versch. Sorten, teilw. Bio Packung

Nescafé Classic oder Gold Typ Espresso

Ferrero

Kinderschokolade oder Yogurette 1kg = 9,90 100g Tafel

Gifflar Zimt- oder Vanilleröllchen

Hefe-Röllchen mit cremiger Füllung 1kg = 6,50 260g Beutel

zum selber Basteln und Dekorieren 1kg = 7,23 828g Packung

2 Zentis

Marzipanbrot 1kg = 8,80 100g Stück

Marabou Cookies

versch. Sorten 1kg = 13,53 184g Packung

Herkunft

versch. Sorten 1kg = 4,98 500g Beutel

LebkuchenSchlitten-Bastelset

Latte Macchiato oder Cappuccino

Milka Cookies, Choc & Cook., Brownies, Cake & Choc Pågen

Lambertz

Krüger Family

löslicher Kaffee, versch. Sorten 1kg = 57,90/28,95 100/200g Glas

versch. Sorten 1kg = 6,45 200g Beutel

versch. Sorten 1kg = 18,09-10,76 110-185g Packung

Milka Favourites 1kg = 12,59 158g Packung

Mc Vities

Kekse

versch. Sorten 1kg = 10,15 176,4g Packung

49 .

Original Wagner

Steinofen-Pizza

versch. Sorten, gefroren 1kg = 5,36-4,45 300-380g Packung

Pizzies

versch. Sorten, gefroren 1kg = 5,36 2x150g Packung

% 100 isch! fr

Rustipani

versch. Sorten, gefroren 1kg = 9,94-9,14 170-185g Packung

Bowls & Salate

Zu den Bestsellern unserer handgemachten Eigenprodukte zählen auch die leckeren Salate mit unterschiedlichen Kompositionen ohne industrielle Ersatzstoffe.

Vici

Bio-Teigtaschen

gefüllt, versch. Sorten, gefroren 1kg = 9,05 220g Packung

Bitte lösen Sie bei Ihrem Einkauf Ihre DeutschlandCard-Punkte ein. Coppenrath & Wiese

Unsere Goldstücke kernig & kräftig

Dinkel-, Land-, Weltmeister-, Roggen-, Laugen-, VollkornBrötchen, gefroren 67er Beutel

Langnese

Magnum

After Dinner, Classic, Almond, Yoghurt Raspberry, Legends 10/6/5er Packung

Langnese

Ben & Jerry‘s Ice Cream

versch. Sorten, gefroren 1l = 11,69/10,73 427/465ml Becher

Softlan

Weichspüler, versch. Varianten 1WA = 0,04/0,03 31/45 Waschanwendungen

Claro Geschirrspülmaschinenreiniger Tabs/Pulver, versch. Varianten 1WA/1kg = 0,15/0,11/4,99/5,61 30/40er/900/800g Packung

sebamed Duschbad

versch. Varianten 1l = 12,45 200ml Flasche

Colgate Total Zahncreme versch. Varianten 1l = 31,87 75ml Tube

Zewa Wisch & Weg Küchenrollen, versch. Varianten 2/4er Packung

Vitakraft

Hunde-Snacks Ergänzungsfuttermittel für ausgewachsene Hunde, versch. Sorten 1kg = 21,13 80g Beutel

FruchtQuetschbeutel ab 1 Jahr, 100% Frucht, versch. Sorten 1kg = 7,90 100g Beutel

Varta

Batterien Longlife Power Mignon AA oder Micro AAA 24er Packung

DieWhiskys dieser Welt

Lynchburg Lemonade, Berry, Cola 10% Vol., + 0,25 Pfand 1l = 6,03 0,33l DPG-Dose , n. G. #:14636:# = 2,79

99 Havana Club

Pfalz

Erben Weine

Black Spiced, 40% Vol. 1l = 28,56 0,7l Flasche

versch. Sorten 1l = 4,44 0,75l Flasche

versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l = 2,09 0,33l DPG-Dose

The Real Cola oder Cola Zero

Xtra Koffein, + 0,25 Pfand 1l = 1,18 330ml DPG-Dose

+ 1,00 Pfand 1l = 1,73 4x0,33l DPG-Dose

Warsteiner

versch. Sorten, + 3,42/3,10 Pfand 1l = 1,26/1,00 24x0,33l/20x0,5l Flasche , n. G. #:471b:# = 14,80

Gerolsteiner Mineralwasser Classic, Medium oder Naturell, + 0,25 Pfand 1l = 0,43 1,5l PET-DPGFlasche

BREMER STRASSE 78-82 27751 DELMENHORST Telefon 04221 9358-0

SCHÖNEMOORER STRASSE 72 27753 DELMENHORST Telefon 04221 9353-0

Coca-Cola

by Booster

Erfrischungsgetränk, versch. Sorten, + 0,08 Pand 1l = 2,09 0,33l Flasche

versch. Sorten, teilweise 1l Packung

Bionade

Plus- oder Sanfte Säfte

versch. Sorten 1l = 4,65 0,75l Flasche

The Kraken

versch. Sorten 1l = 17,13 0,7l Flasche

Amecke

Rotwild Wein

versch. Sorten 1l = 3,99 0,75l Flasche

Absolut Vodka

3 Jahre oder Anejo Especial 40% Vol. 1l = 14,27 0,7l Flasche

Rotkäppchen Sekt oder Fruchtsecco

, n. G. #:1090:# = 27,95

, n. G. #:1757:# = 17,99

Single Malt Scotch Whisky, 12 Jahre alt, 40% Vol. 1l = 35,64 0,7l Flasche

auch Honey, 40/35% Vol. 1l = 22,84 0,7l Flasche

Primitivo oder Grillo Sicilia 1l = 6,65 0,75l Flasche

Aperitiv, 25% Vol. 1l = 15,70 0,7l Flasche

Glenfiddich

Jack Daniel‘s

Bio Doppio Passo

Campari

12 Jahre alt, 40% Vol. 1l = 28,56 0,7l Flasche

Jack Daniel‘s Dosen

Italien

Johnnie Walker Black Label

WINDMÜHLENWEG 1 27777 GAN.-BOOKHOLZBERG Telefon 04223 7090-0

BRENDELWEG 5 27755 DELMENHORST Telefon 04221 9356-0

Pfanner Ice Tea

OLDENBURGER STRASSE 74 27753 DELMENHORST Telefon 04221 9354-0

versch. Sorten, + 3,42/3,10 Pfand 1l = 1,01/0,80 24x0,33l/20x0,5l Flasche

+ 0,25 Pfand 1l = 1,18 0,5l DPG-Dose

RAIFFEISENSTRASSE 1 27777 GANDERKESEE Telefon 04222 9443-0

Hasseröder

Holsten Pilsener

versch. Sorten 1l = 0,65 2l Packung

JUPITERSTRASSE 2 28816 STUHR-BRINKUM Telefon 0421 80779-0

WILDESHAUSER STR. 2 27243 HARPSTEDT Telefon 04244 9267-0

in Ihrer

Nähe!

BAHNHOFSTRASSE 13 27211 BASSUM Telefon 04241 9319-0

kten: n in allen Mär Öffnungszeite g sta m Sa s bi g Monta hr von 7 bis 21 U

UNSERE AKTUELLEN ANGEBOTE SIND JEDERZEIT AUCH DIGITAL ERREICHBAR: Einfach QR-Code scannen oder www.inkoop.de/angebote als Favorit/Lesezeichen sichern.