Delme Report vom 29.10.2023 by Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH

Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung

SONNTAG, 29. OKTOBER 2023

NR. 3372/33. JAHRGANG

Renommierte Musiker

Im Interview

Verdienten Lohn eingefahren

33. Jazzfest Delmenhorst startet am 3. November

Buchautor Martin Walker und Schauspieler Peter Lüchinger

Werder überzeugt beim 2:0 über Union Berlin mit Leidenschaft

Wenn

dann Autohaus Müller Schmidt + Koch GmbH Syker Straße 49-53 | 27751 Delmenhorst Tel. 04221/9 73 05-0 | del@schmidt-und-koch.de

Uhr schon zurückgestellt? Haben Sie daran gedacht? In der vergangenen Nacht wurden die Uhren auf Winterzeit umgestellt. Sie wurden um eine Stunde von 3 auf 2 Uhr morgens zurückgedreht. (red)

Müllabfuhr verschiebt sich In der kommenden Woche verschiebt sich ab dem Reformationstag am Dienstag, 31. Oktober, in allen Abfuhrbezirken die Abholung von Restmüll, Bioabfall, Altpapier, Altglas sowie der Gelben Tonne jeweils um einen Werktag. Die Termine sind dem Abfallkalender 2023 zu entnehmen. Dieser ist unter delmenhorst.de/ abfallkalender zu finden oder kann unter Telefon 04221/99 21 86 angefordert werden. (DR)

Wochenmarkt am Montag LEMWERDER Aufgrund des Feiertages (Reformationstag) am Dienstag, 31. Oktober, findet der Wochenmarkt in Lemwerder bereits am Montag, den 30. Oktober, in der Zeit von 9 bis 17 Uhr, statt. In der nachfolgenden Woche findet der Wochenmarkt wieder regulär am Dienstag, 7. November, statt. (DR) Anzeige Ihr Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Ihr

KFZ Budzinski Budzinski KFZ

W E R K S TAT T

Steller Straße 30 27755 Delmenhorst

Ihr kompetenter rtner ter pepaten rech nspm r ko IhA arken Mar e tner fürprallechp Ans für alle Marken!

Eine Zeitkapsel wurde am Freitag im Beisein des GSG-Aufsichtsratsvorsitzenden Dr. Michael Adam, Oberbürgermeisterin Petra Gerlach sowie GSGGeschäftsführer Stefan Ludwig und GSG-Prokurist Gerd Fleischer eingemauert. Foto: Konczak

Wie Phönix aus der Asche Neubau von Mehrfamilienhaus an der Düsternortstraße soll im Sommer 2024 fertig sein BR IT TA BUNTEMEY ER Von den Resten des alten Gebäudes ist natürlich nichts mehr zu sehen – geschweige denn von pulvrigen Rückständen, die der Großbrand im April 2014 hinterlassen hat. Und dennoch: Dass auf jener Fläche an der Düsternortstraße, auf der vor fast zehn Jahren ein Mehrfamilienhaus mit 18 Wohnungen durch ein Feuer unbewohnbar wurde, nach dem Abriss nun etwas Neues entsteht, lässt unweigerlich an das alte Sprichwort „Wie Phönix aus der Asche“ denken. Seit September lässt die GSG Wohnungsbaugesellschaft Delmenhorst genau an dieser Stelle ein neues Mehrfamilienhaus bauen. Auf insgesamt 2.000 Quadratmetern

Tel.: 04221 9718300 Steller Fax: 04221Straße 971830930 www.kfz-budzinski.de

info@kfz-budzinski.de www.kfz-budzinski.de

Ohne Garantieverlust auch mit dem Neuwagen zu uns!

Auf vielfachen Wunsch lädt das Citykirchen-Team erstmals nach der Corona-Pause erneut zu einem besonderen Reformationsfest am 31. Oktober ein und präsentiert ab 19 Uhr Martin Luthers Tischreden in der Delmenhorster Stadtkirche „Zur Heiligen Drei-

\\kpsv-fs\JJK\JJK\Satzdaten\04\484804\484804_202343. -

HERBST

COUPONS Jetzt ausschneiden und sparen!

Petra Gerlach persönlich zur Maurerkelle. Mit den neuen Wohnungen solle der Grundbedarf für Menschen mit geringem Einkommen gedeckt werden, so Gerlach. Bezahlbarer Wohnraum für jene, die diesen nicht aus eigener Kraft stemmen können. Zusätzlich zum Gebäude entstehen Nebenanlagen, etwa mit Carport und Fahrradständern. Das alte Mehrfamilienhaus mit den Hausnummern 115, 117 und 119, das auch das Nachbarschaftsbüro Düsternort beherbergt hatte, stammte aus den 50er-Jahren. Als Ursache für den verheerenden Brand wurde Zigarettenasche im Dachgeschoss ausgemacht. Der GSG-Aufsichtsrat entschied sich gegen eine Sa-

nierung, die teuer gewesen wäre als ein Abriss. 2020 stellte die GSG den Bauantrag für ein neues Gebäude, wie Prokurist Gerd Fleischer erklärt. Der Neubau ist mit 2,5 Millionen Euro veranschlagt, wobei auch Fördermittel beantragt wurden, und soll unter anderem eine Wärmepumpe und Photovoltaikanlage bekommen. Die Fertigstellung ist für Sommer 2024 geplant, dann können auch die ersten Mieter einziehen. Anfragen gibt es bereits. „Wir möchten vor allem auch unseren Bestandsmietern Wohnraum anbieten“, so Fleischer. Die Kaltmiete für die 50und 60 Quadratmeter großen Wohnungen soll bei 5,80 Euro liegen.

Luthermahl mit Johannes Mitternacht

27755 Delmenhorst info@kfz-budzinski.de Tel.: 04221 9718300 Fax: 04221 9718309

entstehen barrierefreie Ein- und Zweizimmerwohnungen sowohl im Erd- als auch im Ober- und Dachgeschoss mit Terrassen unten und Balkonen oben. Die Schächte für die beiden Fahrstühle sind schon erkennbar. Und hier, in einer Wand im Erdgeschoss, hütet seit vergangenem Freitag eine Zeitkapsel Informationen für die Zukunft aus der Vergangenheit. Die kleinen Behälter können alternativ zur feierlichen Grundsteinlegung in das Fundament eines Gebäudes beim Hausbau eingelassen werden. Für das Einmauern der Zeitkapsel an der Düsternortstraße, die Informationen zum abgebrannten Haus sowie eine Zeitung von Freitag beinhaltet, griff Oberbürgermeisterin

faltigkeit“. Schauspieler Johannes Mitternacht schlüpft wieder in die Rolle des Reformators und trägt Ausschnitte aus der thematischen Vielfalt der überlieferten Luther-Reden vor. Wie seinerzeit vor 500 Jahren im Hause Luther wird währenddessen zünftig ge-

SALE

Der Eintritt für die Veranstaltung mit reichhaltigem Abendessen und Getränken kostet 15 Euro. Für Informationen zu Restkarten hinterlässt man bis Montagmittag unter der Telefonnummer 04221 / 9 24 18 33 eine Nachricht. (ble)

gessen und getrunken. „Der kleinste Engel ist stärker als alle Teufel!“ lautet die Überschrift des Abends. Ausgehend von diesem Zitat nutzt Mitternacht die Gelegenheit, in ausgewählten Lutherworten Bezüge zu entdecken, die auf aktuelle Themen verweisen.

5 Boutiqueartikel

10 % EXTRA *

oder mehr kaufen und

AUSSTELLUNGSSTÜCKE

20%

*Ausgenommen Top- und Werbepreise. Pro Pluskartenkunde und pro Coupon nur einmal einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nicht in bar auszahlbar. Gültig bis zum 03.11.2023.

+ % f u a BIS ZU

sparen!

D ELMENHORST

K U R Z K R I T I K Crime with Wine Rund 100 Personen besuchten am vergangenen Donnerstag das diesjährige Finale von „Crime with Wine“, einer gemeinsamen KrimiAnzeige

Fischer Bau GmbH

NEUES DACH tt

Herbstraba

ACHTUNG HAUSBESITZER: Dach- und Zimmerei: Neue Eindeckung 100 qm mit hochwertigen Ton-Pfannen nach freier Wahl. Kurzfristiger Baubeginn möglich.

ab 7.950,- Euro

(0421)59 759 666 Lesereihe von Stadtbücherei und Volkshochschule Delmenhorst. Der besonders große Zulauf lag mit Sicherheit an den beiden prominenten Gästen, die für einen Besuch in der Bücherei gewonnen werden konnten: Bestseller-Autor Martin Walker und Peter Lüchinger, Schauspieler der Bremer Shakespeare Company. Beide lasen – Walker auf Englisch und Lüchinger auf Deutsch – Ausschnitte aus dem inzwischen 15. Fall der Bruno-Reihe „Troubadour“ sowie dem neuen Werk „Bruno, Chef de cuisine und andere Geschichten aus dem Périgord“.

Der Abend war ein Genuss für Ohr, Auge und Gaumen gleichermaßen. Beide Männer verzauberten ihre Zuhörerschaft mit wohlklingenden Stimmen, einer lebendigen Vortragsweise, raumgreifenden Gesten und einer lebendigen Mimik. Die Chemie zwischen den Vortragenden stimmte von Anfang an und das, obwohl Lüchinger die Roman-Reihe und deren Urheber bislang nicht einmal kannte. Besondere Geschenke waren für die Fans jene Momente, in denen Walker aus seinem spannenden Leben erzählte und über Land und Leute im französichen Périgord schwärmte. Als „Bruder im Geiste“ empfand Walker – ein Genussmensch – Christian Asseburg von Jacques’ Weindepot, der die passenden Weine mitbrachte. Einen prall gefüllen Büchertisch hatte die Bunchhändlerin Sabine Jünemann bestückt. Das Walker nicht nur lebendig schreiben und erzählen, sondern auch singen kann, bewies er zum Ende des Abends, als er einen Chanson von Jacques Brel anstimmte. Den Anwesenden wird die Veranstaltung sicher noch lange im Gedächtnis bleiben. Sie machte Lust auf Bücher, Kochen, Geselligkeit und eine Reise in das Périgord. Britta Lehner

Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24 Anzeigenannahme: 91 70-10 Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, 91 70-11 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 Vertriebsleitung: Sascha Carstens vom 29. Januar 2023 und unsere darin Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH abgedruckten AGB. Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190 möchten, bitten wir Sie, einen WerbeverbotsRedaktion Delme Report: Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst aufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten Tel. (0 42 21) 91 70-0 anzubringen. Weitere Informationen finden E-Mail: redaktion@delmereport.de Sie auf dem Verbraucherportal www.werbungChefredaktion: im-briefkasten.de Robert Lürssen, Internet: www.delmereport.de robert.luerssen@weserreport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de Verbreitete Auflage: 54.232 Exemplare Redaktion: Britta Lehner, 91 70-13; mit WESER REPORT, HAMME REPORT Britta Buntemeyer, 91 70-15; Kim Laura Konrad, 91 70-20 und WÜMME REPORT 354.863 Exemplare

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz oder Hotline: 04221/91 70 25

M IT T A G S T IS C H : Montag: Dienstag: Mittwoch:

Gültig vom 30.10. - 05.11.2023 Oldenburger Grünkohl mit Pinkel, Kasseler und Salzkartoffeln, Dessert € Ruhetag

8,90

Hacksteak vom Grill mit Paprikasauce, Bratkartoffeln und Salatteller, Dessert

Donnerstag: Hühnerfrikassee mit Spargel, Champignons, Brokkoli und Butterreis, Dessert Freitag: Samstag: Sonntag:

Kabeljaufilet paniert mit Tomatensauce, Salzkartoffeln und Salatteller, Dessert Spießbraten mit Zwiebelringen, Bratensauce, Rosmarinkartoffeln und Salatteller, Dessert Entenkeule aus dem Backofen mit Orangensauce, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße, Dessert

Schweinemedaillons gebraten mit Pfeffersauce, Pommes-frites und Salatteller, Dessert

€

8,90

€

8,90

€

9,90

€

9,90

€

10,90

€

12,90

Weißkohleintopf mit Fleischeinlage und Bockwurst, Teller, ca. 0,5 l € 4,50, Terrine, ca. 1 l € Dessert

7,50

Speisenänderung gegen Aufpreis! *Solange der Vorrat reicht! Unseren aktuellen Speiseplan finden Sie auch unter www.bruenings-partyservice.de

Elmeloher Str. 86 · 27777 Ganderkesee · Tel. 0 42 21 / 80 86 70 Öffnungszeiten: Mo.-So. 11-21 Uhr, Di. Ruhetag · elmelohergrill.de

Sonntag, 29. Oktober 2023

Périgord meets Shakespeare Im Gespräch: Buchautor Martin Walker und Schauspieler Peter Lüchinger BR IT TA L EHNER D E L M E R E P O R T : Der SpiegelBestseller-Autor Martin Walker ist Krimi-Liebhaberinnen und -Liebhabern weltweit bekannt für seine Reihe um Bruno, Chef de Police, die im ländlichen Südwesten Frankreichs in der Region Dordogne-Périgord spielt. Aktuell ist er auf Lesereise in Deutschland. Unterstützt wird er bei seinen Auftritten von professionellen Schauspielern. So wie Peter Lüchinger von der Bremer Shakespeare Company. Wir trafen sie zum Gespräch. Herr Walker, Sie sind schottischer Historiker, politischer Journalist und Schriftsteller. Wie landeten Sie im Périgord? M A R T I N WA L K E R : Meine Frau Julia und ich sind beruflich viel gereist. Ich war für den Guardian als Journalist auf der ganzen Welt unterwegs, meine Frau arbeitete als Moskau-Korrespondentin und anschließend Food- und Style-Journalistin. Freunde von uns hatten ein Haus im Südwesten Frankreichs, im Périgord. Sie haben wir jedes Jahr für zwei Wochen besucht. Aufgrund unser zwei Töchter wollten wir eine Heimat, ein Zuhause finden. Ich befand mich gerade im Vorraum des Weißen Hauses in Washinton und bereitete mich auf ein Interview mit Hillary Clinton vor, da rief mich Julia an und verkündete: ‚Ich habe unser Haus gefunden.‘ Und sie hatte Recht. Es war unser Traumhaus. Wie kam die Romanfigur Bruno ins Spiel? Die Menschen im Périgod sind sehr herzlich. Ich meldete mich im Tennis-Club an und lernte dort den Dorfpolizisten kennen, der Kindern das Tennisspielen beibrachte. Er ist auch Jäger und diente als Vorlage für Bruno. Ich bin kein literarischer Schriftsteller, sondern Journalist. Ich beschreibe was ich sehe. Ich liebe es neue Menschen kennenzulernen und bin sehr wissbegierig. Für mich ist das Leben im Périgod sehr wichtig: Die Landschaft, die prähistorische und mittelalterliche Geschichte, die Kultur, Musik und Sprache. Und natürlich das gute Essen und der Wein. Deshalb lese ich

Die Chemie stimmt bei Schauspieler Peter Lüchinger und Bestseller-Autor Martin Walker, im Interview und bei der gemeinsamen Lesung. Foto: Konczak auch viel über die Geschichte der Region.

Wie viel Bruno steckt in Martin Walker?

lasse den Schauspielern das Deutsche.

In Ihren Kriminalromanen spielen auch Archäologie und historische Fundorte eine Rolle.

Wir hatten immer Bassets, haben zum Einzug in unser Haus im Périgord einen Hahn und vier Hühner geschenkt bekommen und – wie in den Büchern beschrieben – isst man dort selten alleine. Ich habe jedes der in den Romanen genannten Rezepte selber gekocht. Unter Anleitung meiner Frau. Sie ist darin viel besser. Sie ist Gastrokritikerin und Schriftstellerin. Die Menschen im Périgod lieben Bruderschaften für die Spezialität der Region, wie zum Beispiel eine Wein- und eine Trüffelgilde. Und jede Bruderschaft hat ihre eigenen Kostüme. Auch ich bin Mitglied in mehreren Organisationen.

Peter Lüchinger, Sie sind seit 1989 Ensemblemitglied und seit 1994 Teil des Vorstands der Bremer Shakespeare Company. Was lernt man leichter, zeitgenössische Texte oder Texte von Shakespeare?

Das Périgod ist älter als Frankreich. Man läuft los und stößt nach kurzer Zeit auf prähistorische Stätten. Es gibt hier diese Höhlen, am bekanntesten sind die von Lasceaux, mit wunderschönen Malereien, sie sind 20.000 Jahre alt. In einer Höhle sah ich neben Abbildungen von Tiergestalten den Abdruck von Kinderhänden an den Felswänden. Das inspirierte mich zu dem Roman „Schatten an der Wand“. Gerade ist auf Deutsch der 15. Kriminalroman mit Bruno, Chef de police erschienen. Im Deutschsprachigen Raum haben Sie ein Millionenpublikum. Ja, das stimmt. Ich gebe in Deutschland jedes Jahr mehrere 100 Lesungen. Die Deutschen wollen nicht einfach nur ein Buch lesen; sie wollen den Autoren kennenlernen, ihm zuhören, ihn sehen und riechen (lacht). Mein erstes Bruno-Kochbuch wurde sogar zuerst auf Deutsch übersetzt. In Englisch kommt es jetzt erst heraus. Dann gehe ich gemeinsam mit meiner Frau Julia auf Lesereise.

Austausch über den Krebs

Museumsmühle geschlossen

Die Selbsthilfegruppe für Krebsbetroffene und Angehörige Delmenhorst und Umgebung trifft sich das nächste Mal am 2. November in der Zeit von 9.30 bis 11.30 Uhr zu einem Gesprächsaustausch. Eine telefonische Anmeldung unter 04221/17802 ist notwendig. (DR)

Die Museumsmühle Hasbergen geht in die Winterpause und ist von November bis März geschlossen. Allerdings wird die Museumsmühle für Besuchergruppen und Schulklassen nach Anmeldung unter Telefon 04221/4 18 03 und Absprache weiterhin geöffnet. (bbr)

Sie sprechen neben englisch und französisch auch russisch und deutsch. Warum lassen Sie sich bei Ihren Lesungen in Deutschland von Schauspielern begleiten? Ich schreibe seit mehr als 15 Jahren die Bruno-Bücher. Damals war mein Deutsch noch sehr bescheiden. Mittlerweile ist es besser geworden. Ich lerne eine neue Sprache vor allem durch Lieder. Mein Deutsch verdanke ich Kurt Weil und Berthold Brecht. „Und der Haifisch, der hat Zähne...“ Trotzdem lese ich bei Lesungen vor Publikum lieber auf Englisch und über-

P E T E R L Ü C H I N G E R : Ganz klar Shakespeare. Das Hirn will diese Sprache aufsaugen. In Bremen haben Sie in den vergangenen 34 Jahren große Shakespeare-Rollen gespielt. Warum ist Anfang Dezember 2023 Schluss damit? Ich bleibe auch danach Bremen erhalten. Wir haben bei der Shakespeare Company jedoch die Regel, dass man das Ensemble verlässt, sobald man ins Rentenalter eintritt. Das ist bei mir der Fall. Aber ich kann danach tun was ich will. Auch auf der Bühne spielen. Aktuell spiele ich die Hauptfigur in Yasmina Rezas „Anne-Marie die Schönheit“. Und auch in weiteren Shakespeare-Stücken werde ich weiterhin zu sehen sein. Seit 2017 kennen die Bremer und Bremerinnen Sie auch als Schneider bei der Bremer Eiswette. Wie lange geben Sie noch den Schneider? Solange ich nicht vom Deich rolle (lacht)

Werkstatt für Kunst Neues Angebot in der Jugendkunstschule In der neuen Kunstwerkstatt der Jugendkunstschule, Louisenstraße 34, malen, zeichnen, drucken und collagieren Kinder ab neun Jahren ab 9. November an neun Donnerstagsterminen, unter Anleitung der Kunstgrafikerin Julia Vogel. Ganz nebenbei lernen

Meica

die Teilnehmenden Kunstwerke berühmter Künstlerinnen und Künstler kennen. Info und Anmeldung zu diesem oder weiteren Kursen im Internet unter jugendkunstschule-delmenhorst. de oder telefonisch unter 04221/129199. (ble)

Powerade

Kohlkönig

Yfood

versch. Sorten 1kg = 6,23

versch. Sorten 1l = 6,98

versch. Sorten + 0,25 Pfand 1l = 1,98

400g Packung

0,5l Flasche

0,5l DPG-Flasche

2.49€

3.49€

www.koopje.de Gültig von MONTAG 30.10.2023 bis SAMSTAG 04.11.2023 Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Herausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH, Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

Der Citymarkt in Delmenhorst, Lange Straße 98

0.99 0.99€

D elmenhorst

Sonntag, 29. Oktober 2023

Neuauflage für das Lichterfest Stadtkirchengemeinde unterstützt die Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft Br it ta L ehner Das beliebte Delmenhorster Lichterfest erlebt nach mehrjähriger Pause eine Neuauflage: Letztmalig vor Corona fand es im Delmenhorster Rathaus samt Markthalle statt. Aufgrund von Brandschutzbestimmungen und der unvollendeten beziehungsweise gestoppten Sanierung des Rathauses, kann die Veranstaltung dort jedoch auch aktuell nicht stattfinden. Die rettende Lösung schlug Thomas Meyer, Pfarrer der Stadtkirche „Zur Heiligen Dreifaltigkeit“ vor. „In diesem Jahr zieht das Lichterfest zu uns um. In der adventlich geschmückten Kirche und auf dem Vorplatz gibt es diverse Angebote“, sagt Meyer. Er freue sich über die Gelegenheit die umgebaute Stadtkirche einem breiten Publikum vorstellen zu können. Rund 20 Aussteller haben sich für das zweitägige Fest am 16. und 17. Dezember bereits angemeldet, weitere Interessenten sind willkommen. Am Sonnabend findet es von 12 bis 18 Uhr, am Sonntag von 11 bis 17 Uhr statt. Um ausreichend Platz zu schaffen, wird der Kirchenraum umgebaut, die Bänke an den Rand gestellt. Unter der Empore entsteht ein gemütliches Café. Die Kuchen werden selbstgebacken sein, der Kaffee ist fair gehandelt und stammt aus dem Weltladen. Doris Heinecke und Brigitte Diegel, beide aktive Mitglieder der evangelischen Stadtkirchengemeinde, kümmern sich zusam-

Einsatz für die Skateszene in der Stadt

Lea Eichinger (dwfg) , Pfarrer Thomas Meyer, die Kirchenältesten Brigitte Diegel und Doris Heinecke (von links) freuen sich auf das Lichterfest. Foto: Konczak men mit weiteren Personen um die Organisation der Veranstaltung und die Dekoration der Kirche. „Am dritten Advent, dem 17. Dezember, steht wahrscheinlich schon der Tannenbaum in der Kirche“, sagt Meyer. Auf einen Gottesdienst am Sonntag müssen die Gemeindemitglieder nicht verzichten. „Er findet wie gewohnt ab 10 Uhr statt. In Form eines Markt-Gottesdienstes“, erzählt der Pfarrer. Zum Programm will das Organisations-Team, zu dem auch die Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft (dwfg) gehört, noch nicht viel verraten. Nur so viel, drinnen wird überwiegend Kunsthand-

MEIN GETRÄNKEFACHMARKT IN DELMENHORST

werk angeboten, draußen, auf dem Kirchplatz, in erster Linie ein gastronomisches Angebot von Glühwein bis Bratwurst. „Die Besucher dürfen sich an beiden Tagen auf Überraschungen freuen. Für Kinder wird es einen Engel geben, der Süßigkeiten verteilt“, sagt Eichinger. Für die musikalische Unterhaltung soll der Posaunenchor des Kirchenverbands sorgen. Ob es zusätzlich klappt, einen Chor in der Kirche singen zu lassen, weiß Meyer noch nicht. „Ich sag immer, unsere Kirche ist das beste Konzerthaus.“ Trotzdem könne sich das Ganze zwischen den Menschenmassen und klapperndem Geschirr akustisch als

schwierig erweisen. Die Planungen seinen dies bezüglich noch in vollem Gange. Interessierte Aussteller wenden sich unter Telefon 04221 / 99 28 98 oder per Mail: lea.eichinger@dwfg.de an Lea Eichinger von der dwfg. Personen, die für das Café einen Kuchen spenden wollen oder ehrenamtlich mithelfen möchten, kontaktieren Pfarrer Thomas Meyer, telefonisch unter 04221/ 9 24 18 33 oder per Mail: Thomas.Meyer@kircheoldenburg.de. Der Erlös aus dem Café wird an die Delmenhorster Integrationslotsen gespendet. „Sie setzen sich für sprachliche und kulturelle Verständigung ein“, freut sich Meyer.

Der Delmenhorster Ümit Akbulut kommt am kommenden Donnerstag, 2. November, zu einer „Stippvisite“ in die Städtische Galerie Delmenhorst im Haus Coburg an der Fischstraße 30. Im Rahmen der Ausstellung „raumlaborberlin: Modelling Futures“ berichtet er ab 18 Uhr von seinem kreativen und unternehmerischen Engagement, mit dem er sich aktiv am Delmenhorster Stadtleben beteiligt. Der Eintritt zur „Stippvisite“ kostet fünf Euro. Seit 2000 skatet Ümit Akbulut leidenschaftlich und hat international an zahlreichen Turnieren und Meisterschaften teilgenommen. 2021 war er im Kader der türkischen Olympia-Mannschaft. In Delmenhorst fördert er Jugendliche in der Skateszene und engagiert sich für die Erneuerung der Skateanlage in der Graft. Seit 2015 betreibt Ümit Akbulut den Delmenhorster Friseursalon „Haarwerkstatt“, mit dem er bereits mehrfach vom GQMagazin als Friseur des Jahres ausgezeichnet wurde. Weitere Informationen und Veranstaltungstermine zur aktuellen Ausstel-

Ümit Akbulut spricht bei der „Stippvisite“ am Donnerstag im Haus Coburg über sein Engagement. Foto: Lars Holscher lung finden sich auf der Internetseite der Städtischen Galerie unter hauscoburg.de. Sie läuft noch bis zum 28. Januar 2024. ■ Zu erreichen ist das Haus Coburg fußläufig vom ZOB am Delmenhorster Bahnhof aus. (DR)

ANGEBOTE GÜLTIG VOM 30.10. BIS 04.11.2023

3. INSPIRATIONSMESSE „LUST AUF LEBEN“

Naturheilkunde Vitalität

Ganzheitlich Immunsystem Entfalten Atem Offenheit Gefühle Vitalität Emotionen Physio Heilsam Beratung SupervisionKraft Erkenntniss

LebenRuhe Spirit Gesundheit Klang Mindset Körper Lachen

Entfalten

Frieden Ruhe

König Pilsener

Pilsener, Alkoholfrei 24 x 0,33l + 3,42 Pfand 1l = 1,26

Bitburger

Mineau

Premium Pils, 0,0% Alkoholfrei

Mineralwasser versch. Sorten

24 x 0,33l + 3,42 Pfand 1l = 1,26

12 x 1,0l + 3,30 Pfand 1l = 0,24

9.99

2.89

Köstritzer

Heineken

Schwarzbier, Kellerbier

Original Pure Malt Lager

Emotionen

Wahrheit

Wohlfühlen

LEBEN Körper Freunde

Frieden

Wege

20 x 0,5l + 3,10 Pfand 1l = 1,50

24 x 0,33l + 3,42 Pfand 1l = 2,27

14.99

17.99

Carlos-I

Tanqueray

40,0% vol. 0,7l, 1l = 32,84

41,3-43,1% vol. 0,7l, 1l = 21,41

Brandy de Jerez Solera Gran Reserva

22.99

Gin versch. Sorten

14.99

Verbunden Ressourcen

Naturelle 6 x 1,5l + 1,50 Pfand 1l = 0,49

4.44 Katlenburger

37,5% vol. 0,7l, 1l = 8,56

Winter No.1

1,0l, 1l = 2,99

Lemberger trocken

Fruchtglühwein versch. Sorten

0,75l, 1l = 4,65

5.99

3.49

GP Tasko · Bremer Straße 51 · 27749 Delmenhorst · Tel 0 42 21-5 60 61 Mo - Fr 9 - 19 Uhr · Sa 8 - 18 Uhr · www.getraenke-tasko.de

Körper

Ruhe

Kreativ Werte

Verantwortung

Achtsam

Heilung Kreativität

Kreativität

Beratung

Energie

Begegnen

Unterstützung Heilung

Lösungen

Immunsystem Magie

Kreativität

Gefäßtherapie

Ernährung Natur Rücken Freude

Ruhe

Beauty Bewußt Umwelt

Bewußt

Frequenz

Transformation Freude Achtsam Schwingung Gesund

Begegnen Achtsam Heilung

Entfalten

Frieden

Heilung

Ganzheitlich

AUF

Offenheit

Transformation Wohlfühlen Freunde Spiritualität

Kreativität

Bewegung

Verbunden Wahrheit

Freude

Aura

Harmonie

Offenheit

Erkenntniss

Spiritualität

Begegnen

Ruhe

LUST

Familie

Beratung

Freunde

Ruhe

Lösungen Ernährung Natur

Emotionen

Sein

Kräuter

LEBEN

Yoga

Meditation Natur

Selbst

Wahrheit

Harmonie Freunde Beratung

Verbunden

Wahrheit

Gefühle

Erdung Aroma

Physio

Pendel

Klarheit

Wege

Wohlfühlen Mindset

Geist

Lösungen

Atem

Tee

Energie Frequenz Bewusst

Offenheit

Klarheit SeinFrequenz Karma Emotionen

LEBENKlang

Ganzheitlich

Bio

Wege

Kraft

Frieden

Spiritualität

Ruhe

Mindset Erkenntniss Chakra Meditation Beratung

Familie

Heilung

Reiki

Selbst

Klang Körper Liebe Leben Bewusst Erkenntniss Entfalten Verbunden Kräuter Kreativität

Gefühle Emotionen Berührung

Offenheit Heilsam Glück

Sein

Achtsam

Erdung

Erkenntniss

Ressourcen

Leben

Beziehung

Bewegung

Bio

Gefühle

KlarheitEnergieSein Verbunden

Kraft

Familie

Hotel Backenköhler | Dorfring 40 27777 Ganderkesee-Stenum

Volvic

Herbst No.1 Spätburgunder trocken

Glück

+ Ca. 50 Aussteller + 13 interessante Vorträge + Shopping & Tombola + Zeit zum Austausch bei Kaffee und Kuchen

12 x 0,7l + 3,30 Pfand 1l = 0,77

Apollo Ouzo

Achtsam

Wissenswertes rund um das Thema Gesundheit

Limette, Orange, Orange-Mango, Zitrone

6.49

AUF

Ganzheitlich

Selbst Bewegung

Bewußt

Achtsam

Vilsa Glas

Emotionen

Offenheit

Freude

Lachen

RückenKräuter Vitalität AUF Sein Mindset Natur Umwelt Tee Liebe Aura Gesundheit Klang Berührung Ruhe Gefühle Freude Offenheit BewusstEntfalten Tee ErkenntnissHeilarbeit Sein Leben HypnoseLiebe Kraft Heilsam Beziehung Gefühle Gefühle MeditationYoga Ernährung Klarheit Lachen Begegnen Heilung Gefäßtherapie Immunsystem Seele Umwelt GefühleGeist Mindset Lachen GesundheitEntfalten Klarheit Mind Reflexzonen Physio Hypnose Reiki Entwicklung Sein Bewusst Meditation Ayurveda Verantwortung Erkenntniss Magie Gesund Liebe Natur Beziehung Gefühle Klarheit NeugierSpirit Erdung Ressourcen Entwicklung Ursprung HarmonieSeele Orgon Lösungen Frequenz RessourcenErdung Aroma Gefühle Freunde Heilsam Geist Mindset SeinBäderAtem Sein Liebe Kraft Erkenntniss TransformationVerantwortung Erkenntniss EnergieWaldbaden Berührung Bewußt Neugier Liebe Astrologie Gesundheit Lachen Sein AkupunkturVerbunden Klarheit Achtsam Empathie Shiatsu Bewusst Sein Ernährung Harmonie Freude Offenheit Geist Bio Neugier Entfalten Chakra RückenLiebe Kraft Spirit Lachen BerührungEntwicklung Beziehung Gefühle Ressourcen Qi Heilsam VitalitätSeinKlang Lachen BerührungBeauty Wohlfühlen Körper Mindset Harmonie Frequenz Meditation Lösungen Gesundheit Seele Atem Unterstützung Wege Entwicklung Sein Bewusst Wirkung GefühleVerantwortung Erkenntniss Selbst Beziehung Ernährung Lachen KlarheitRücken Gefühle Gesundheit Seele Lachen RückenKraft Vitalität Gesundheit FamilieKristalle Geist Mindset Entwicklung Bewusst Emotionen Emotionen Ruhe Vitalität Gefäßtherapie Erkenntniss Kraft Bachblüten Karma Ganzheitlich EntfaltenRuhe Energie Ganzheitlich

Samstag, 04. November 2023 von 10:00 -18:00 Uhr

Berührung

LUST

Geist Energie Entwicklung Begegnen Meditation Familie Harmonie Erkenntniss Heilsam SpagyrikLiebe Bioresonanz Beratung Nummerologie Ayurveda Verantwortung Astrologie Entwicklung Wege Vitalität Heilsam Reiki Schwingung Glück Atem Beziehung Lachen Schwingung Freude Wahrheit NaturKraft Erkenntniss Natur HomöopathieBewegung Osteopathie Bewusst Seele HeilsamFrequenz Ressourcen Selbst Familie Berührung Atem Osteopathie Leben

Pendel

2.99 Alle Preisangaben in Euro. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angebotspreise = Abholpreise. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. *gegen Pfandausgleich, solange der Vorrat reicht. Mitglied in der GetränkePartner Verbundgruppe.

Freuen Sie sich auf: Inspiration durch: Therapeuten, Ärzte & Heilpraktiker Fachberatung für: Physikalische Gefäßtherapie BEMER®, Ernährung, Nahrungsergänzung, Wasserfilter, Naturkosmetik, uvm. Ganzheitliche Beratung / Coachings: z.B. Kinesiologe, Bioresonanz, Reiki, Stressbewältigung, Edelsteine, Aurafotografie, Klangtherapie, Spirituelle Hilfen, u.v.m.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Ansprechpartner:

Anke de Haas 0162/7864302 ankedeha@gmx.de

Eintritt 5.-€

D ELMENHORST

Spiel mit Licht und Schatten

Vom Kiffen und der Globalisierung

Neuer Fotokalender vom Rotary Club und FotoForum75

Kabarettist Kerim Pamuk in der Villa

K I M L AU R A K O N R A D

und Migration. Eintrittskarten für die Veranstaltung können ab sofort im KulturBüro der Stadt Delmenhorst im Erdgeschoss des Rathauses erworben werden. Eventuelle Restkarten gibt es an der Abendkasse. Fragen zur Veranstaltung und zum Kartenverkauf beantwortet das Kulturbüro unter Telefon 04221/99 24 64 oder per EMail an kulturbuero@ delmenhorst.de. Weitere Informationen finden sich auch im Internet unter delmenhorst.de/ kulturbuero. (DR)

Kerim Pamuk kommt wieder nach Delmenhorst. In seinem neuen Programm „Kiffen, Kaffee & Kajal“ spricht der Kabarettist am Freitag, 10. November, 20 Uhr, im Familienzentrum Villa an der Oldenburger Straße 49 über die Globalisierung vor tausend Jahren und heute. Pamuk befasst sich mit den Werten von Austausch, Kommunikation und den lustigen Folgen der Abschottung. Trotz kritischer Themen bietet er einen humorvollen Abend und klärt auf, was der korrekt abgewaschene Joghurtbecher in der Recyclingtonne mit dem Großmachtstreben Chinas zu tun hat. Der Kabarettist erzählt, was wir alles dem nahen und fernen Orient verdanken. Pasta und Schach sind nur die Spitze des Dönerberges, denn das Abendland wurde schon seit Jahrhunderten kulturell, kulinarisch und wissenschaftlich überflutet, unterwandert und beeinflusst, oder kurz und korrekt: bereichert. Pamuk nimmt die Gäste mit auf eine vergnüglichinvestigative Tour durch 1.500 Jahre Kulturgeschichte

Seit fast 49 Jahren gibt es den Verein FotoForum75, der ehrenamtlich mit dem Rotary Club zusammenarbeitet, um seit mehreren Jahren gemeinsam einen neuen, hochwertigen Fotokalender für den guten Zweck zu verkaufen. „Ein fantastisches Format mit hochwertigen Bildern“, preist Oberbürgermeisterin Petra Gerlach an und freut sich darauf, den Kalender in ihrem Büro hängen zu sehen. Für das kommende Jahr 2024 und den mittlerweile 11. Kalender ist das Thema „Delmenhorst hell – dunkel“. Mit dem Spiel von Licht und Schatten, Tag und Nacht, hell und dunkel haben der Verein der Hobbyfotografen und der Rotary Club ein Kunstwerk für Zuhause geschaffen. Die Projektleitung übernimmt seit Jahren Stefanie Ehlers gemeinsam mit ihrem Kalenderteam aus dem Rotary Club. Die weiteren treibenden Kräfte und mit Herzensblut dabei sind der Präsident Arne Matthes und Joachim Braunisch. „Es ist jedes Jahr aufs Neue eine Herausfordung, zu einem neuen Thema passende Motive zu fotografieren“, weiß Heiko Czerwinski, erster Vorsitzender vom Fotoforum75. Eine Challenge, der sich die 21 Mitglieder des Vereins gerne stellen. Ebenfalls mit von der Partie am vergangenen Donnerstag bei der Vorstellung des

Kerim Pamuk reist durch 1.500 Jahre Kulturgeschichte und Migration. Foto: Kerim Pamuk

V E R LOSU N G: 2X 2 K AR T E N Wir verlosen 2x2 Karten für Kerim Pamuk im Familienzentrum Villa. Wenn Sie gewinnen möchten, schicken Sie eine E-Mail mit Ihrem Namen und dem Betreff „Kerim Pamuk“ an redaktion@delmereport.de. Alle Einsendungen müssen bis zum 31. Oktober, 18 Uhr, bei uns sein. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Gewinnerinnen und Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. delmereport.de/datenschutzerklaerung/

SHOPPING ZU MITARBEITERKONDITIONEN

NUR FÜR KURZE ZEIT!

% KÜCHEN

BIS ZU

AUF ALLE

FREI GEPLANTEN

BIS ZU

AUF ALLE

*ausgenommen bereits Reduzierte, Handwebteppiche, Flachgewebe und Interliving

ZUM

ALLE TEPPICHE PICHE BIS ZU

BOX BOXSPRINGBETTEN, SCHLAFZIMMER & MATRA MATRATZ TRATZEN BIS ZU

AUF ALLE

POLSTERGARNITUREN SCHLAFSOFAS, TV- & RELAXSESSEL Wir läuten die GRÜNKOHLSAISON GRÜNKOHLSAISON ein.

GRÜNKOHL

Alles Abholpreise. Solange der Vo Vorr rrat rr at reicht. Gültig bis zum 11.11.20 11.11.2023 23.

Serviervorschlag

mit Salz- oder Bratkartoffeln und 2 Teile Fleisch/Wurst

11,90

Kalenders: Horst Schwope. Er ist einer der letzten beiden Gründungsmitglieder und freut sich nach wie vor über die Zusammenarbeit. „Die Einnahmen des Kalenders nutzen wir für wohltätige Zwecke. Unser Hauptaugenmerk liegt auf der Kinder- und Jugendarbeit“, so Matthes. Mit den auf 500 Stück limitierten Kalender können sie so um die 2.500 Euro generieren. „Zu unseren größten, kontinuierlich geförderten Projekten gehö-

ren die rund 300 Trösterteddys für Kinder nach einer OP, das Leselernprojekt und die Bücherverteilung an Schulen“, spezifiziert Braunisch. Der Kalender ist für 17 Euro bei den Buchhandlungen Jünemann, Lesezeichen und Thalia, dem Fotogeschäft Waßer sowie bei der TouristInformation der Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft erhältlich. Es ist ebenso möglich, den Fotokalender unter del-

kunstkalender.de zu bestellen. „Wir haben auch einen Stand bei dem kommenden Lichterfest am 16. und 17. Dezember“, verrät Ehlers. Das Thema für den Kalender 2025 steht bereits fest und die Fotografen sind fleißig dabei, die nächsten 13 Motive zu knipsen. Damit steht dem gesicherten Erlös für den Fortbestand der gemeinnützigen Projekte rund um die Kinder- und Jugendarbeit in Delmenhorst nichts im Wege.

Spielenachmittag der Senioren Spielbegeisterte Seniorinnen und Senioren treffen sich jeden Mittwoch im Familienzentrum Villa. Bei Kaffee und Tee können sie bekannte und neue Gesellschaftsspiele kennenlernen, Kontakte knüpfen und sich in gemütlicher Runde unterhalten. Ein-

mal im Monat gibt es eine Sonderausgabe des Senioren-Cafés: Mitarbeitende stellen das Spiel des Monats vor. Am Mittwoch, 1. November, dreht sich in der Zeit von 14 bis 16.30 Uhr alles um das erstmals 1956 erschienene

Kartenspiel „Racko“. Der Reiz des Spiels besteht vor allem im Wegschnappen von Karten und dem daraus resultierenden Ärger der Mitspielenden. Eine Anmeldung zum Senioren-Café ist nicht notwendig. Der Besuch ist kostenfrei. (DR)

PREIS ANRICHTEN ICHTEN & WOHNWÄNDE HNWÄNDE HNWÄNDE

DIELENMÖBEL

AUF ALLE

Die gemeinschaftliche Arbeit ist getan, darüber freuen sich Arne Matthes, Joachim Braunisch, Heiko Czerwinski, Stefanie Ehlers, Petra Gerlach, Alfred Kolschen, Elvira Pfab und Horst Schwope (v. li.). Foto: Konczak

AUF ALLE

GARDEROBEN, KLEIN- & BIS ZU

Sonntag, 29. Oktober 2023

BIS ZU

AUF ALLE

ESSZIMMER, ECKBANKGRUPPEN, TISCHE & STÜHLE

15% * LEUCHTEN

AUF ALLE

*ausgenommen Reduziertes + Interliving

AUF ALLE

HEIMTEXTILIEN

10%

Sonder -

+ weitere langfristige Finanzierungsmöglichkeiten !

Finanzierung

- eff. Jahreszins - ab 300 € Einkaufswert - bis zu 12 Monatsraten

*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Eff. Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.

Abenteuer Digitalisierung: Kleine Schritte, große Chancen! Impulse und Netzwerken 9. November 2023 • 14:30 – 18:00 Uhr

M E I N E

M Ö B E L S T A D T

www.mach-bremen.digital

S TADTGEFLÜSTER

Sonntag, 29. Oktober 2023

wärtsspiel‘ so sensationell vertreten habt“, wünschen die Verantwortlichen von der Gemeinschaft Ganderkeseer Vereine (GGV). Der nächste Faschingsumzug in Ganderkesee soll am 10. Februar 2024 stattfinden.

VON

BRITTA LEHNER T E L E F O N ( 0 4 2 21) 91 7 0 1 3 britta.lehner@delmereport.de

Urneburger Schützen siegen in Bremen Beim diesjährigen Sommerfasching in Ganderkesee belegten sie mit ihrem „Festival of Fasching“ den ersten Platz in der Kategorie Festwagen. Unter der Leitung von Alexander Banse gelang dem „Schützenverein Urneburg und Freunde“ jetzt

beim Bremer Freimarktsumzug das Double: Mit ihrem riesigen pinkfarbenen Drachen und einer Gruppenstärke von 60 Personen, unter die sich auch einige Mitglieder des GGV-Festausschusses gemischt hatten, beeindruckten sie die Bremer und belegten auch hier den ersten Platz. „Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass ihr den Fasching auch beim ‚Aus-

Neuer Flitzer für Stenumer Klinik Die Die Fachklinik für Orthopädie „Stenum Ortho“ am Heilstättenweg ist seit kurzem im Besitz eines neuen Dacia Sanderos. Möglich gemacht wurde die Anschaffung des praktischen Fahrzeuges dank der Unterstützung verschiedener

Sponsoren aus der Region. Katharina Helwig, Klinikleitung der Stenum Ortho und die Verwaltungsleitung, Susanne Langfeld, bedankten sich im Rahmen einer Übergabefeier bei den Sponsoren. Der Dacia soll im Klinik-Alltag nicht nur für Kurier- und Besorgungsfahrten, Dienstfahrten sowie Transporte genutzt werden. Darüber hinaus bietet die Krankenhausleitung allen Mitarbeitenden im Alter zwischen 18 und 67 Jahren an, sich den Wagen für den privaten Gebrauch kostenlos auszuleihen. Dieses Angebot fand in der Belegschaft großen Anklang und wurde bereits mehrfach in Anspruch genommen.

Anja Müller (Solaranlagen Müller), Sandra Baaß (BaMo), Katharina Helwig und Susanne Langfeld (beide Stenum Ortho) sowie Marc Hartmann (DE-Ro Handelsgesellschaft) und Simon Müller von Solaranlagen Müller (von links.) Foto: Stenum Ortho

in der Delmenhorster Innenstadt www. buchhandlung-juenemann.de www. buchhandlung-juenemann.de Lange Str. 37• 27749 Delmenhorst Telelefon: 0 42 21- 850 71 77 Fax 0 42 21- 850 71 78

Frisch eingetroffen!

Viele Neuerscheinungen bereits eingetroffen

Hochwertige Damenmode zu günstigen Preisen

Kaum ist die Frankfurter Buchmesse beendet, findet der interessierte Leser eine große Auswahl der Neuerscheinungen in der Buchhandlung Sabine Jünemann in der Lange Straße 37. Hier kann in gemütlicher Atmosphäre und bei kompetenter Beratung in Ruhe gestöbert werden. Sollte einmal ein Buch nicht vorrätig sein, wird es umgehend bestellt und ist meist schon am folgenden Werktag verfügbar. Auch lohnt sich ein Blick in die Auswahl der neuen Jahreskalender 2024. Vielleicht findet sich schon dass ein oder andere Weihnachtsgeschenk für die Liebsten!

Nach sechs Jahren wird die Boutique Mode-Line 44 an der Cramerstraße 5 zum Jahresende schließen. Kundinnen finden aktuell eine große Auswahl an stark reduzierter Ware aus der Herbst-Winter-Kollektion in dem Geschäft am Schweinemarkt. Auch das ein oder andere Schnäppchen aus der diesjährigen Sommerkollektion ist noch zu haben. Silke Raschen weist daraufhin, dass Gutscheine nur noch bis zum 31. Dezember 2023 eingelöst werden können, und freut sich bis dahin über viele modebegeisterte Kundinnen mit Format.

Buchhandlung Sabine Jünemann

im Herzen der Stadt Alles für den uheiten Ne Schulanfang die uns i cken Sie be

Entde rkb! ooks Wo tür sse chnme Builfe r enh rte der FrankfuLek Arbeitshefte Schulbücher

BEI UNS FINDEN SIE GANZ SICHER NEUES LIEBLINGSBUCH! DAS ALLESIHR BESTELLEN WIR GERNE FÜR SIE!

10:00-14:00 Uhr

Küchenplanung mit dem AtelierKonzept Anfang Mai hat Michael Boschen sein Küchenstudio von der Bremer Straße an die Cramerstraße 204 am Schweinemarkt verlegt. Hier bietet er in seinen Räumen individuelle Küchenplanung mit dem neuen Atelier-Konzept an. Mit diesem Konzept ist es möglich, auf kleinem Raum jeden Schrank zeigen zu können, ohne große Ausstellungsfläche. Bereits seit 30 Jahren ist Michael Boschen im Küchen-Bereich tätig und legt bei der Küchenplanung auch großen Wert auf das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. In der stylischen Showküche finden in lockeren Abständen auch Kochevents statt. Termine werden über Social Media bekanntgegeben.

Casual- und Business-Mode für Männer

Aktion am 4.11.2023: Deal or No-Deal! Du bestimmst Deinen Küchenpreis!

Entdecken Sie jetzt die neuen Herbst- und Winter-Kollektionen vieler bekannter Marken bei Männer Többens by Wegmann. Stöbern Sie in Ruhe durch die große Auswahl und finden Sie Ihr Lieblingsstück für die kühle Jahreszeit. Großer Wert wird natürlich auch auf eine kompetente Beratung und den Kundenservice gelegt. Der Besuch lohnt sich im Modehaus im Herzen der Delmenhorster City. Am Samstag bis 16 Uhr für Sie geöffnet.

Cramerstraße 204 • 27749 Delmenhorst Tel. 0 42 21 / 2 92 91 97 • Mobil 01 60 / 98 79 54 95 info@inspirationkuecheboschen.com www.inspirationkuecheboschen.com

R GROSSE R

Individuelle Mode in allen Größen Seit dem 10. September 2023 finden Modeinteressierte eine neue Adresse am Schweinemarkt am östlichen Ende der Fußgängerzone. Sabine Wilms berät mit ihrer langjährigen Expertise in der Modebranche alle Kundinnen mit großer Leidenschaft. An ihrem neuen Standort bietet sie Mode in allen Größen und Stilrichtungen von rockig über verspielt bis zu sportlichen Styles an. Ein besonderes Augenmerk legt Sabine Wilms dabei auf CurvyFashion. Lassen Sie sich modisch inspirieren in der Lange Straße 80 am Schweinemarkt!

S G N U M DER RRÄÄU UNGUSF UMK A R UF A VVE K R HERBST E GROSSE

+++ 3+0 2.2 2+3 +++ 0 .2 2.2 2 .1 1 .1 + 1 3 3 M 3 2 U M 0 Z U N Z 12 E HL ZUM 31. Größe IESSSSSSEE NN LLIE Grö IE +WIRSSCCH

KANN KOMMEN

WIR SCH +++++++W + IR

Größßee 4444–-660044-60

Jetzt die neue Herbstkollektion entdecken.

: Auch online

e e: lin modAeulicnhe4o4n.d

e modeline44.d

Cramerstr. 5, Delmenhorst

Lange Str. 76 27749 Delmenhorst, Tel. 04221-1234564

L OK ALES

Sonntag, 29. Oktober 2023

Jazz in Theater und Kirche Die 33. Ausgabe des Jazzfestes Delmenhorst bringt renommierte Künstler in die Stadt

Mehr Mehr B R I T T A B U N T E MMehr EYER Mehr Mehr Mehr erfahren erfahren erfahren erfahren erfahren erfahren „Sensationelle Konzerte re- auf aok.de/pflege auf aok.de/pflege auf aok.de/pflege auf aok.de/pflege

Teilnehmen können auch auf aok.de/pflege auf aok.de/pflege Teilnehmen können auch

nommierter Künstlerinnen Teilnehmen können auchTeilnehmen können auch Nicht-AOK-Versicherte. und Künstler“ verspricht dieNicht-AOK-Versicherte. Mehr 33. Ausgabe des Jazzfestes Mehr Delmenhorst, das am komerfahren erfahren auf aok.de/pflege auf aok.de/pflege menden Freitag, 3. NovemTeilnehmen können auch ber, startet. Das abwechsNicht-AOK-Versicherte. lungsreiche Programm wurde dabei erneut von der Mit unseren kostenlosen Angeboten bekommen Angehörige umfangreiche Hilfe — ob durch Pflegeberatung, (Online)-Pflegekurse künstlerischen Leiterin Anoder den Rat im Expertenforum Pflege. Wir sind für Sie da. Mehr nett Becker-Edert gestaltet. Sprechen Sie mit uns. erfahren Mit unseren kostenlosen Angeboten bekommen Angehörige Mit unseren kostenlosen bekommenAngeboten Angehörigebekommen MitAngeboten unseren kostenlosen Angehörige Den Anfang machen gleich auf aok.de/pflege umfangreiche Hilfe — ob durch Pflegeberatung, (Online)-Pflegekurse Angeboten bekommen Angehörige umfangreiche Hilfe — ob durch Pflegeberatung, (Online)-Pflegekurse umfangreiche Hilfe — ob durch Pflegeberatung, (Online)-Pflegekurse Mit unseren kostenlosen Angeboten bekommen Angehörige zwei Konzerte bei freiem EinTeilnehmen können oder den kostenlosen Rat im Expertenforum Pflege. Wirden sindRat für im SieExpertenforum da. oder den Rat durch Mit Pflegeberatung, (Online)-Pflegekurse oder Pflege. Wir sind fürauch SiePflege. da. im Expertenforum Wir sind für Sie da. umfangreiche Hilfe — ob durch Pflegeberatung, (Online)-Pflegekurse unseren Angeboten bekommen Angehörige Nicht-AOK-Versicherte. Hilfe — ob durch (Online)-Pflegekurse tritt am 3. November ab 19.30 nforumumfangreiche Pflege. sind für SiePflegeberatung, da. oder denWir Rat im Expertenforum Pflege. Wir sind für Sie da. Sprechen SieExpertenforum mit uns. Pflege. Wir sind für Sie Sprechen Sie mit uns. Sprechen Sie mit uns. oder den Rat im da. unseren kostenlosen Angeboten bekommen Angehörige Uhr im Foyer des Theaters Sprechen Sieuns. mit uns. Sprechen Sie mit angreiche Hilfe — ob durch Pflegeberatung, (Online)-Pflegekurse „Kleines Haus“. Das E&TH AOK Niedersachsen. Diesind Gesundheitskasse. r den Rat im Expertenforum Pflege. Wir für Sie da. Duo mit Evelyn Gramel und echen Sie mit uns. Thomas Brendgens-Mönkemeyer versteht es, Jazz- und AOK Niedersachsen. Die Gesundheitskasse. Bossa-Nova-Kompositionen Mit unseren kostenlosen Angeboten bekommen Angehörige AOK Niedersachsen. Die Gesundheitskasse. AOK Niedersachsen. Die Gesundheitskasse. AOK Niedersachsen. Die Gesundheitskasse. einen eigenen, individuellen umfangreiche Hilfe — ob durch Pflegeberatung, (Online)-Pflegekurse hsen.oder Die Gesundheitskasse. AOK Niedersachsen. Die Gesundheitskasse. den Rat im Expertenforum Pflege. Wir sind für Sie da. Ausdruck zu verleihen. Zarte, OK Niedersachsen. Die Gesundheitskasse. Sprechen Sie mit uns. filigrane Songs entwickeln eine enorme Sogkraft. Die Bigband JazzInvaders bringt Pianist, Sänger und Komponist Jorge Luis Pacheco (links) tritt mit dem Perkussionisten Bernado ihre Stärken durch die Im- Pérez am 4. November im Duo in der Stadtkirche auf. Beide machen sich auf eine musikalische Reiprovisationen ihrer vielen se in die Kultur und Wurzeln Kubas. Fotos: Jorge Luis Pacheco/Bernado Pérez AOK Niedersachsen. Die Gesundheitskasse. Solisten und des Kollektivs Folk-Balladentönen schwedische Pianist Daniel Am Freitag, 24. November, zarten zum Ausdruck. Die Bandbreite reicht von Swing, Mo- präsentiert die Band Blue reichende Klangwelt der Karlsson gilt als einer der Berliner spannendsten europäischen dern und Kompositionen des Note Bach um 11.30 Uhr das multikulturellen zeitgenössischen Jazz bis zu Schülerkonzert Bach2School Band Leléka findet den pas- Jazzmusiker. Felix Schlarkomplexeren Werken, Vokal- im Theater „Kleines Haus“. senden Rahmen in einer manns neuestes Projekt Tree Jens Schöwing und Matthias durchaus zeitgemäßen Jazz- House umfasst außergeund Balladen. 28. Febr. ´24 • METROPOL THEATER BREMEN stücken Bereits 2022 war der kuba- Entrup haben ein spezielles sprache, die das Quartett zu wöhnliche KünstlerpersönTickets: eventim.de entwickelt einem abwechslungsreichen lichkeiten, die sich in den nische Pianist, Sänger und Konzertformat Komponist Jorge Luis Pach- und bieten dem Publikum Konzept entwickelt hat. Pia- Kompositionen der Gruppe eco in der Stadtkirche zu Einblicke hinter die Kulissen nist Omer Klein und Trompe- wiederfinden. In der ungeGast und begeisterte dort vor ihrer Bearbeitung. Die Band ter Sebastian Studnitzky sind wöhnlichen Besetzung des voll besetzten Bänken solo bedient sich dabei Melodien beide international aner- Ensembles ergänzen sich am Flügel. Am Sonnabend, 4. der europäischen klassischen kannte Komponisten und zwei Saxophone und Gesang November, tritt er für das Musik, insbesondere Kompo- Bandleader, die seit Jahren perfekt und fügen sich in die Jazzfest gemeinsam mit dem sitionen von Johann Sebasti- ihre ganz eigenen Klangwel- bunten Schichten von Gitarre kubanischen Perkussionisten an Bach. Schulklassen (ab ten erschaffen. Grenzen zwi- und Klavier ein. Eintritt Bernado Pérez im Duo auf. dem 5. Jahrgang) können schen den beiden und ihrer 30/25 Euro. Pacheco gilt als einer der sich bis zum 10. November Musik gibt es nicht. Eintritt ■ Jazzfest-Tickets im Vorführenden Pianisten und für die Teilnahme am Schü- 30/25 Euro. verkauf gibt es beim KulturDen Abschluss des Jazzfes- büro der Stadt Delmenhorst, Musiker der neuen Generati- lerkonzert anmelden per Ean kulturbuero@ tes bilden das Daniel Karls- Telefon 04221/ 99 24 64, Eon des Jazz in Kuba und ist Mail unter anderem Gewinner des delmenhorst.de oder Telefon son Trio und Tree House am Mail kulturbuero@delmenhorst. Montreux Jazz Piano Solo 04221/992458. Schüler zahlen Sonnabend, 25. November, de, im Kirchenbüro der StadtCompetition in der Schweiz. fünf Euro, Aufsichtspersonen ebenfalls ab 19.30 Uhr im kirche, Kirchplatz 20, Telefon BESUCHEN SIE UNS AUF DER MESSE Theater „Kleines Haus“. Voll 04221/1 26 40, und bei der Gemeinsam mit Pérez macht sind kostenlos dabei. CARAVAN BREMEN Spielfreude Buchhandlung Sabine JüneAbends ab 19.30 Uhr findet ausgelassener er sich auf eine musikalische in der Halle 5 Reise in die Kultur und die dann das erste Doppelkon- mischt das Daniel Karsson mann, Lange Straße 37, Televom 3. November - 5. November 2023 Wurzeln Kubas. Beginn in zert im Saal des Theaters Trio Jazz, Soul und Pop, wo- fon 04221/8 50 71 77. Weitere 17.18. VONUhr 1017 UHR Uhr sind wir für Sie da. in derNOVEMBER Zeit von 10.00 –VON 18.00 der Stadtkirche ist um 19 statt. Die von dynamisch bei immer eine klare nordi- Infos auf delmenhorst.de/ 17.18. NOVEMBER 1017 UHR Ŷ Freuen Eröffnungsangebote groovenden Passagen bis zu sche Note mitschwingt. Der jazzfest. Uhr. Eintritt 20/15 Euro. Sie sich auf die neuesten Wohnmobil-Trends. Neuheiten der Modelle 2019 Ŷ Ŷ nungsangebote Ŷ Eröff Speisen, Getränke und gute Laune Nicht-AOK-Versicherte.

Teilnehmen können auch Nicht-AOK-Versicherte.

Nicht-AOK-Versicherte. Teilnehmen können auch Nicht-AOK-Versicherte.

Wir helfen Angehörigen Wirder helfen Angehörigen Wir helfen Angehörigen Wir helfen Angehörigen bei Pflege. elfen Angehörigen Wir helfen Angehörigen

bei der Pflege. bei der Pflege. bei der Pflege. Teilnehmen können auch Nicht-AOK-Versicherte.

Wir helfen Angehörigen r Pflege. bei der Angehörigen Pflege. Wir helfen bei der Pflege. bei der Pflege.

Wir helfen Angehörigen bei der Pflege.

NEUERÖFFNUNG NEUERÖFFNUNG Ŷ Neuheiten der Modelle 2019 CenterGetränke Bremen GmbH Ŷ Pössl Speisen, und gute Laune Adam-Opel Straße 5, 28237 Bremen Tel.: +(49) 421 369 356 -0

Pössl Center Bremen GmbH www.poesslcenter-bremen.de Adam-Opel Straße 5, 28237 Bremen Tel.: +(49) 421 369 356 -0

Lesung zum Festival

Leben mit der Technik

Autorin Annika Reich zu Gast

1. Digitaltag Ganderkesee am 1. November

Das Literaturfestival „globale“ für grenzüberschreitende Literatur wird morgen im Bremer Rathaus eröffnet und zieht wenige Tage später auch nach Delmenhorst: Am Donnerstag, 2. November, ist Autorin Annika Reich zu Gast in der Stadtbücherei und stellt um 20 Uhr ihren Roman „Männer sterben bei uns nicht“ vor. Der Eintritt zu der Lesung kostet fünf Euro. Anmeldungen sind telefonisch

www.poesslcenter-bremen.de

Partnerland

AUSTRALIE N

GOLDANKAUF GOLDANKAUF

AUCH GOLDANKAUF AUCH IM IM LOCKDOWN LOCKDOWN AUCH IM LOCKDOWN GOLDANKAUF Profitieren Sie vom vom zur zur Profitieren Sie MEDIENPARTNER:

AUCH IM LOCKDOWN Zeit Goldkurs Zeit hohen Goldkurs Profitieren Sie vom zur

Spezialthema:

Wander Lust

Zeit hohenSie Goldkurs Kontaktlose Übergabe Profitieren vom zur Kontaktlose Übergabe Zeit hohen Goldkurs Kontaktlose Übergabe SOFORTIGE Kontaktlose Übergabe BARAUSZAHLUNG BARAUSZAHLUNG SOFORTIGE ODER ÜBERWEISUNG ODER ÜBERWEISUNG SOFORTIGE BARAUSZAHLUNG BARAUSZAHLUNG ODER ÜBERWEISUNG Zahngold mit und ohne Zahngold ohne ODER Ketten, ÜBERWEISUNG Zähne, ArmbänZähne, ArmbänZahngold mit und ohne der, Ringe,mit defekt, der, Ringe, auch defekt, Zahngold und ohne Zähne, Ketten, ArmbänMünzen, Bruchgold, Münzen, Bruchgold, Zähne, Ketten, Armbänder, defekt, Silberbesteck 800 u.s.w. der, Ringe, Ringe, auch auch defekt, Silberbesteck u.s.w. Münzen, Bruchgold, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w. u.s.w. Silberbesteck 800

Veranstalter

3.- 5. Nov 2023 Jetzt buchen! messe-trio.de

Veranstalter

Medienpartner

Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 27749 Delmenhorst Delmenhorst 27749 Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 Telefon 04221 13181 Telefon 13181 2774904221 Delmenhorst 27749 Delmenhorst Telefon 04221 04221 13181 Telefon 13181

DIE BES T EN A NGEBOT E DELME REPOR T

unter 04221/99 24 76 per EMail an stadtbuecherei@ delmenhorst.de möglich. Die Autorin erzählt die Geschichte einer Familie anhand der Frauen, Generation für Generation. Warum die Männer verschwinden, weiß nur die Großmutter, das Oberhaupt der Familie, die schweigt. Annika Reich enthüllt Machtmechanismen in Familien, die nicht nur Männer betreffen können. (bbr)

GANDERKESEE Die Digitalisierung zeigt Auswirkungen auf immer mehr Lebensbereiche: Wie wir uns informieren, lernen, miteinander kommunizieren – digitale Anwendungen unterstützen in immer mehr Bereichen des Alltags. Digitale Teilhabe ist zunehmend auch Voraussetzung für gesellschaftliche Teilhabe. Am Mittwoch, 1. November, wollen die regioVHS und die Gemeindebücherei beim

1. Digitaltag in Ganderkesee Digitalisierung für alle erlebbar machen. Dafür öffnen die Institutionen von 10 bis 17 Uhr die Türen und laden zum Mitmachen, Ausprobieren und Entdecken ein. Auch das Jugendzentrum Trend beteiligt sich. Um 18 Uhr werden zusätzlich Vorträge in der Gemeindebücherei geboten. Mehr online auf ganderkesee. bibliotheca-open.de und unter regiovhs.de (bbr)

Kunsthandw nsthandwerk erkermarkt erk 5. November 11:00–18:00 11:00– 18:00 Uhr

4,00 Euro Eintritt 7 Syke Herrlichkeit 65, 2885 ... mit Backtag!

Geschichten DELMENHORSTER

Ein Ein Rückblick Rückblick auf auf längst vergangene 98: vergangene Tage – Folge 88:

Delmenhorster Das Graftbad Weihnachtsmarkt

Graft war Naturbad Bis 1962 schwamm man im trüben Graftwasser

BR IT TA L EHNER Heute geht man in Delmenhorst zum Schwimmen in die GraftTherme – eröffnet im Jahre 2011. Eine erste Badestelle – direkt in der Graft an der Wassermühle – gab es bereits ab 1874. Mit einem Schwimmbad hatte sie jedoch nichts gemein. Elf Jahre später gründete sich der „Verein für öffentliche Bäder“ und eröffnete gegenüber der heutigen Minigolf-Anlage das Graftbad. Anfangs durfte es nur von der männlichen Bevölkerung besucht werden. Erst ab 1894 erlaubte man auch Frauen das Baden in der Öffentlichkeit; unter Einhaltung bestimmter Vorschriften (Kleiderordnung, Sichtschutz, Aufseher). Von da an war das Graftbad in zwei Bereiche aufgeteilt: Rechts lag das Herrenbad mit dem Sportbereich, begrenzt durch zwei begehbare Startbrücken, zum Graftarm nach außen aber offen. Auf der linken Seite war das Damenbad mit Spielwiese, Sandstrand und dem Nichtschwimmerbereich. Im Heimatjahrbuch 2023 des Heimatvereins Delmenhorst erinnert sich Heinz-Ulrich Hoffmann (geboren 1951) an seine Kindheit im Graftbad: „Mit sechs Jahren lernte

ich dort Schwimmen. Anstelle von Schwimmflügeln gab es zwei aufblasbare Leinensäcke und vor meiner Nase eine Stange, mit der mich der Schwimmmeister Meter für Meter vorwärts lockte, bis ich es geschafft hatte. Und alles im naturtrüben Wasser, das nur 30 Zentimeter Sicht unter Wasser erlaubte. Dann fehlte noch der Startsprung von der rechten Startbrücke – ich glaube, ich wurde eher geschubst, als dass ich den Mut zum Sprung hatte. Aber es hat sich gelohnt, denn ich war der Erste in der Klasse 1a der Jahnschule, und wurde von unserem Klassenlehrer gelobt und bekam von ihm eine Tafel Schokolade geschenkt. Das war eine tolle Auszeichnung.“ Auch an den Aufseher des Fahrradstandes – einen athletischen Mann mit weißer Kapitänsmütze – hat Heinz-Ulrich Hoffmann noch lebhafte Erinnerungen: „Er war ein Original, wirkte ein bisschen wie Hans Albers. Besonderes Kennzeichen außer seiner Kapitänsmütze: er hatte nur ein Bein, war aber mit seiner Krücke so schnell, dass wir uns ihm gegenüber keinen Scherz erlaubten. Ich habe es selbst nicht gesehen, aber es wird berichtet, dass er auf den Sprungturm kletterte, dann vom 3-Meter-Sprungbrett auf

hsmer hsmer Fahrschule

Fahrschule

das 1-Meter-Sprungbrett runtersprang und von dort einen Köpper ins Graftwasser machte. Unglaublich, aber das verhalf ihm zu großem Mythos.“ 1962 wurde das Graftbad aufgrund der mangelhaften Wasserqualität und nicht mehr zeitgemäßen hygienischen Gegebenheiten geschlossen. Bereits ein Jahr später eröffnete am Standort der heutigen GraftTherme das Stadtbad. Es gab zwei geflieste Außenschwimmbecken, ein 50-Meter-Sportbecken mit 10-Meter-Sprungturm, ein großes Nichtschwimmerbecken mit Rutsche und eine große Liege- und Sportwiese mit Kiosk. „Es wurde zum beliebten Treffpunkt der Jugend an schönen Sommertagen“, betont Heinz-Ulrich Hoffmann. Schon im Jahr darauf ging ein Wunschtraum vieler Delmenhorster in Erfüllung: Am selben Standort wird ein Hallenbad in Betrieb genommen, das 1981 zu dem damals spektakulären Freizeitbad „Delfina“ umgestaltet wird. Zur Freude der Mitglieder des Delmenhorster Schwimmverein (DSV 05) verfügte das Hallenbad über 25-Meter-Bahnen. Damit konnten sie auch in den Wintermonaten trainieren. Bis 1964 gab es lediglich ein Hallenbad in Bre-

Wir sind als 1. Fahrschule in Delmenhorst zertifiziert nach AZAV.

Mo. 25.09.23

re Fahrschule im Oldenburger Land

e Fahrschule im Oldenburger Land

ntensivkurse

hrerscheinausbildung 7 Tagen möglich!

RUAR

22.02.2010

tensivkurse

08.03.2010

19.03.2010 (Osterferien)

12.04.2010 / 26.04.2010

10.05.2010 / 17.05.2010 07.06.2010

Unsere erfolgreichen Intensivkurse – überall bekannt und geschätzt!

rscheinausbildung steig ein – Mach mit, hsmer O erwirb bei chein! agen möglich! Unsere Dienstleistungen: en Führers 21.06.2010 (Sommerferien) 28.06.2010 (Sommerferien) 05.07.2010 (Sommerferien) 12.07.2010 (Sommerferien)

19.07.2010 (Sommerferien) 26.07.2010 (Sommerferien)

22.02.2010

•Schnelle und qualitative Ausbildung auf neuesten Fahrzeugen

Fahrschule Ohsmer GbR •Moderne Schulungsräume TEMBER 06.09.2010 / 20.09.2010 •Mehr• als 30 Jahre Erfahrung Delmenhorst auf dem Richtstraße 32 27753 08.03.2010 Gebiet der Führerscheinausbildung OBER 04.10.2010 11.10.2010 (Herbstferien)  04221-18766 • www.ohsmer.de 19.03.2010 (Osterferien) 18.10.2010 (Herbstferien)

UST

02.08.2010 (Sommerferien) 16.08.2010 / 30.08.2010

EMBER

| 20 Uhr

Mo. 16.10.23 |

• Immo • Vermi P. Buscher Inh. Petra Schneidund er Finanzierungen Immobilien • Finanz

Konzert- und Theaterdirektion Delmenhorst

Dorkas Kiefer u. a.

20 Uhr

TIN DIE LABORAN entscheidet über

Infos und Karten: Tel. (04221) 1 65 65

r Bluttest Ein genetische es Leben... unser zuküntig Uhr Do. 26.10.23 | 20

R TASCHEN MÄNNE

termann, e mit Bernhard Bet u. a. Cheryl Shephard

Turbulente Komödi

Uhr Sa. 2.12.23 | 20

UNKEL SIMON & GARF O DU r TRIBUTE erlebnis zweie

liches Musik Außergewöhn eichquartett Gitarren mit Str Stimmen und

0 und 19.30 Uhr So. 31.12.23 | 15.3

CHT DES VARIETÉ

DIE SILVESTERNA

Bauchredner, mit Zaubershow, buntes Programm rformance u. a. artistische Lightpe ola, Fantitsch, na La Rocca, Bo Lah

P. Buscher

die die Rundumbetreuung zu schätzen wissen.

M GELD!, NEIN ZU mit Pascal Breuer ödie

Ihr kom Ansprec

hat viele zufriedene Käufer und Verkäufer,

Mo. 9.10.23 | 20 Uhr

Rabenschwarze Kom

IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN

1964 bekam Delmenhorst ein Hallenbad. Damit konnte der DSV 05 auch im Winter trainieren. Foto: Stadtarchiv Delmenhorst

Ihr Team für Immobilien in Delmenhorst und Umland

Theaterstück

SCHUHE

Unsere erfolgreichen Intensivkurse – überall bekannt und geschätzt!

men-Mitte. Wöchentlich organisierte der DSV 05 die Wettkampfschwimmer eine Bustour nach Bremen. „Im Stadtbad wurde das abendliche ‚Ende der Badezeit‘ mit dem Trompetensolo ‚Il Silenzio‘ von Nini Rossi und einem ‚bonna notte‘ angekündigt. Heute noch bekomme ich eine Gänsehaut, wenn ich den Klassiker höre. Dann werden sofort Erinnerungen von vor 60 Jahren wach“, sagt Heinz-Ulrich Hoffmann.

RTREINIGmiER uba u. a. DER TATO rie t Jan Sch nach der TV-Se

Ausbildung der Klassen: A, B, BE, C, CE, C1, C1E, T, L, M, A1, S Ausbildung der Klassen: A, B, BE, C, CE, C1, C1E, T, L, M, A1, S

Von 1885 bis 1962 ging die Delmenhorster Bevölkerung zum Baden ins Graftbad. Foto: Stadtarchiv Delmenhorst

Seit ü ber 2

5 Jah Kostenlose ren Ihr kompetenter IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN Bewertung Ihrer & FINANZIERUNGEN IMMOBILIEN Ansprechpartner für: Immobilie und • Immobilien Beratung von A bis Z! • Vermietungen

Tel. 04221-280149 P. Buscher Fax 04221-121745 P. Buscher Mobil 0171-4935301 27755 Delmenhorst Inh. Petra Schneider

Inh. Petra Schneider • Finanzierungen

Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Inh. Petra Schneider Fax 0 42 21 - 12 17 45 Fax 0 42 21 - 12 17 45 Tel. 04221-28 01 49 · Mobil Mobil 01 71 - 4 93 53 01 Mobil 01 71 - 40171-4 93 53 0193 53 01 27755 Delmenhorst Baltrumer Str. 1 ·27755 27755 Delmenhorst Delmenhorst

kontakt@immobilien-buscher.de

Duo

, Loreda Fotos: © Jan Schuba tertainment Graceland, PW-En

www.konzert-theaterdirektion.de

www.immobilien www.immobilien-buscher.de RK-Logo_2020.qxp_A4 17.02.20 13:19 Seite 1

01.11.2010 / 15.11.2010

12.04.2010 / 26.04.2010 29.11.2010 13.12.2010

22.12.2010 (Weihnachtsferien) 10.05.2010 / 17.05.2010 27.12.2010 (Weihnachtsferien)

07.06.2010

FREUER Beerdigungsinstitut

RIPKEN · KREFT · LAMOT

21.06.2010 (Sommerferien) seit 1932

RECHTSANWÄLTE UND NOTARE

28.06.2010 (Sommerferien)

www.immobilien-busch

des Bestatterverband 05.07.2010 (Sommerferien) Mitglied Mitglied des Landesfachverbandes Niedersachsen e.V. Fahrschule Ohsmer GbR •Niedersachsen Richtstr. 32 • 27753 Delmenhorst und im Bundesverband Deutscher Bestatter 12.07.2010 (Sommerferien) Tel. (04221) 1 87 66 • www.ohsmer.de

tehen seit 3 stehen Generationen im Dienst der seit Generationen imHinterbliebenen. Dienst Unsere3 Dienstleistungen: 19.07.2010Wir (Sommerferien)

der Hinterbliebenen. 26.07.2010 (Sommerferien) •Schnelle und qualitative Ausbildung Tag-, Nacht-, WochenendundFeiertagsdienst. Feiertagsdienst. auf neuesten Fahrzeugen Tag-, Nacht-, Wochenendund 02.08.2010 (Sommerferien) 24h/7 Tage die Woche 24h/7 Tage die Woche 16.08.2010 / 30.08.2010 Beerdigungsinstitut •Moderne Schulungsräume Fritz Freuer Beerdigungsinstitut BER 06.09.2010 / 20.09.2010 •Mehr als 30GmbH Jahre Erfahrung&aufCo. dem KG Fritz Freuer GmbH & Co. KG 27749 Delmenhorst Gebiet42 der ·Führerscheinausbildung R 04.10.2010 Rosenstraße

Weihnachtsmärkte

Sa. 02.12.2023 Goslar Abf. 07:00 Uhr / Rf. 17:00 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € Sa. 09.12.2023 Wernigerode Abf. 07:00 Uhr / Rf. 17:00 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 €

Rosenstraße · 2774914181 Delmenhorst Sa. 16.12.2023 Lübeck 11.10.2010 (Herbstferien) Tel.4204221 Fax 04221 150350 Abf. 07:00 Uhr / Rf. 17:00 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € Tel. 04221 14181 18.10.2010 (Herbstferien) info@freuerbestattungen.de Fax 04221 150350 Telefon: 04221 - 998 99 30 BER 01.11.2010 / 15.11.2010www.freuerbestattungen.de r.bestattungen@ewetel.net · www.freuerbestattungen.de Schanzenstraße 76 A, 27753 Delmenhorst 29.11.2010

Werner Ripken

Rechtsanwalt a. D. und Notar a. D. (bis 2017) • Grundstücksrecht • Erbrecht • Vertragsrecht

Niclas Kreft

Rechtsanwalt und Notar • Mietrecht • Familienrecht • Baurecht

Arne Lamot

Rechtsanwalt und Notar • Arbeitsrecht • Verkehrsrecht • Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht Amts-, Land- und Oberlandesgerichte

Oldenburger Str. 200 · 27753 Delmenhorst · Tel. 04221 - 136 70 Fax 04221 - 147 48 · www.rk-anwaelte-notar.de · kanzlei@rk-anwaelte-notar.de

L OK ALES

Wir feiern mit Ihnen gemeinsam 119 Jahre! HERBST- UND WINTERWARE W WARE für die ganze

Famil Fa milliiie e!! e

20 % bis 50 %

*Aktion läuft bis zum 4. November 2023

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Langer Samstag am 4. November von 9 - 18 Uhr

Kaffee & Waffeln gratis

www.schuhhaus-knipper.de

Wildeshauser Straße 12 • 26209 Hatten

DIE BESTEN ANGEBOTE www.delmereport.de

339. Ältester und bekanntester Jahrmarkt Oldenburg-Ostfrieslands und Beginn der Grünkohlsaison

11. bis 13. und 15. November 2023 Samstag 11. November 15.00 Uhr Markteröffnung Sonntag 12. November 18.00 Uhr Mit Pauken und Trompeten

Montag 13. November ab 14.00 Uhr Familientag 15.00 Uhr Seniorennachmittag 21.00 Uhr Brillantfeuerwerk

Mittwoch 15. November Traditioneller Vieh- und Pferdemarkt

www.zeteler-markt.de www

Sonntag, 29. Oktober 2023

Tanzen, schnacken, walken Das Nachbarschaftsbüro Düsternort ist Treffpunkt und Anlaufstelle bei Problemen BR IT TA L EHNER D E L M E N H O R S T Der Wohnblock an der Elbinger Straße 8 in Düsternort hat einen neuen Anstrich bekommen. Seit kurzem leuchtet die Fassade in Weiß, die Fensterrahmen und die Balkonbrüstungen haben einen Blauton bekommen. „Das freut uns sehr, da die Farben bereits von außen auf die Diakonie verweisen, den Träger des Nachbarschaftsbüros“, freuen sich Bea Brüsehoff und Sarah Stellamanns. Sie sind die hauptamtlichen Kräfte der Einrichtung, die 1999 gegründet wurde. Unterstützt werden sie von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern. Aufgrund der Nähe zum Kinder- und Jugendhaus Horizont an der Elbinger Straße 20 richtet das Angebot im Nachbarschaftsbüro vor allem an Senioren und Neubürger – mit und ohne Migrationshintergrund oder Fluchterfahrung, die an der Breslauer Straße, Elbinger Straße oder an der Düsternortstraße wohnen oder in einem der angrenzenden Straßenzüge. „Auch Personen aus anderen Teilen von Delmenhorst sind willkommen sowie ehemalige Düsternorter“, sagt Brüsehoff. Passenderweise ist beim Nachbarschaftsbüro auch die Migrationsberatung angesiedelt. Zudem geben Ehrenamtliche Sprachkurse. „Das ist nicht zu vergleichen mit den Deutschkursen bei der Volkshochschule, aber eine gute Möglichkeit die Wartezeit bis zu einem freien Platz zu überbrücken“, betont Stellamanns. Genau wie bei den Sprachkursen gehen auch viele der

Die Besucher des Nachbarschaftscafés freuen sich über die neue Optik des Nachbarschaftsbüros. Foto: Konczak weiteren regelmäßigen Angebote auf Wünsche und Vorschläge der Bewohnerschaft zurück. Beliebt – und das teilweise bereits seit vielen Jahren – sind zum Beispiel die Nähwerkstatt, die Fahrradwerkstatt sowie Bewegungsangebote wie Nordic Walking. Herzstück des Nachbarschaftsbüros ist der Gruppenraum mit offener Küche. Hier trifft man sich in lockerer Runde unter anderem montags um 18 Uhr zum „Gesprächskreis International“, dienstags um 9 Uhr zum Nordic-Walking oder eine Stunde später im „Willkommen-in-Düsternort-Café“. Der Sprachtreff findet mittwochs ab 9.30 Uhr sowie freitags ab 10 Uhr statt. Ein geselliges Miteinander bei Kaffee, Tee und Gebäck steht unter anderem beim Stadtteilschnack und im Erzählcafé im Vordergrund. Wem der Weg in die Innenstadt

zur Stadtbücherei zu weit ist, freut sich über die zur Bücherbox umgebaute Telefonzelle vor dem Gebäude. Hier können Bücher ausgeliehen und hinterlegt werden. „Über alle Angebote informieren wir im Büro oder per Aushang“, sagt Stellamanns. Das Büro ist verlässlich von montags bis donnerstags zwischen 10 und 13 Uhr besetzt. Info unter 04221 / 98 16 30. Der Großteil der Veranstaltungen ist kostenfrei und die Teilnahme ohne vorherige Anmeldung möglich. Bea Brüsehoff und Sarah Stellamanns wollen die Akteure im Stadtteil miteinander vernetzen und Düsternort noch lebenswerter machen. Falls für Projekte das Geld fehlt verweisen sie an den Stadtteilbeirat. Es gibt ein jährliches Budget in Höhe von 2.500 Euro, bei der Antragstellung wird geholfen.

TERMINE IM N OV E M B E R 1. November, 14.30 Uhr: Nachtigal ick hör Dir trapsen 6. November, 10 Uhr (mit Anmeldung): Frühstück 6. November, 14 Uhr: Nähwerkstatt 7. November, 10 Uhr: Frühstück 13. November, 10 Uhr: Sitzgymnastik 13. November, 14 Uhr: Nadelklappern 14. November, 15 Uhr: Stadtteilschnack 20. November, 11 Uhr: Tanz Dich fit 20. November, 14 Uhr: Nähwerkstatt 22. November, 14.30 Uhr: Erzählcafé 27. November, 10 Uhr: Sitzgymnastik 29. November, 14.30 Uhr: Café Düsternort

Einsatz für Kriegsgräber Am 4. November werden Gefallene geehrt und Gräber gepflegt D E L M E N H O R S T Wolfgang Jondral und sein Team aus dem Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr lädt für Samstag, 4. November ab 9 Uhr zur Pflege der Kriegsgräber ein. Treffpunkt ist der evangelische Friedhof an der Wildeshauser Straße 110. Das Ende der Arbeit ist für zirka 15.30 Uhr angesetzt, damit inbegriffen sind ausreichend Pausen und die entsprechende Versorgung. „Ich habe eine Mann-

schaft zusammen, die mit mir gemeinsam in 20 Jahren ehrenamtlicher Arbeit gereift ist. – Und zwar in menschlicher Hinsicht dahin, dass die Arbeit von den Kriegsgräbern für uns einen besonderen Stellenwert besitzt“, lobt Jondral den Verband und explizit das Team. Diesem sei es eine moralische Pflicht, in Vorbereitung auf den Volkstrauertag die Gräber von Kriegsopfern zu pflegen. Jondral: „Sie möch-

ten ihren Teil dazu beitragen, dass das Schicksal der Menschen in Erinnerung bleibt.“ Zum Arbeitseinsatz sind auch Oberbürgermeisterin Petra Gerlach, der Standortälteste der Bundeswehr und der Pastor der evangelischen Kirchengemeinde Deichhorst geladen. Weitere Informationen unter reservistenverband.de oder per Mail an delmenhorst@ reservistenverband.de. (klk)

Basar für Kunsthandwerk CreaDivas 2.0 im Kulturhof am 4. und 5. November

n e f u a k n i e Einfach . 5 7 B r e d n a lles günstig und a , ll e n h sc , m ße. e Bequ r Duckwitzstra e d n a ch a D m unter eine

HUDE Shoppen, Stöbern und Staunen ist das diesjährige Motto für den Kunsthandwerksmarkt der kreativen Köpfe rund um die CreaDivas. Interessierte können am kommenden Wochenende, 4. und 5. November, in der Zeit von 11 bis 17 Uhr nach Lust und Laune an den über 25 verschiedenen Austellern mit ihren Ständen umsehen und das ein oder andere Weihnachtsgeschenk besorgen. Zusätzlich dazu gibt es natürlich Kaffee und Kuchen sowie Bratwurst und weitere Getränke für die körperliche Stärkung. Die Erlöse werden für den guten Zweck genutzt.

Kreative Köpfe kommen am Wochenende bei dem Handwerksbasar zusammen. Foto: pv Der Kulturhof Hude ist an der Parkstraße 106 zu fin-

den. Der Eintritt zu dem Basar ist kostenlos.

L OK ALES

Sonntag, 29. Oktober 2023

Inspiration für die Hochzeit

Märchentage voraus Fantasie wird Wirklichkeit am 4. November

Messe für das werdende Ehepaar in Delmenhorst am 5. November

HUDE Wenn die Zeit zurückgedreht und der Fantasie keine Grenzen mehr gesetzt sind, bedeutet das, dass die Huder Fantasie- und Märchentage wieder stattfinden. In der Peter-UstinovSchule verschwimmen die Grenzen der Realtität allmählich und machen Platz für ein Märchen aus vergangenen Tagen. Zum 17. Mal verwandelt sich die Schule am Vielstedter Kirchweg 15 für Familien am 4. und 5. November von 14 bis 18 Uhr in eine Zauberwelt. Die kreativen Köpfe und Organisatoren hinter Veranstaltung sind Stephan und Tanja Kürten. Sie sind mit Herzensblut dabei und sor-

BR IT TA L EHNER Auf der Hochzeitsmesse „Braut im Glück“ am kommenden Sonntag, 5. November im Commedia Veranstaltungszentrum auf der Nordwolle (Lahusenstraße 25) in Delmenhorst erhalten Brautpaare wertvolle Inspirationen in toller Atmosphäre für den schönsten Tag im Leben. Rund 50 Aussteller stellen ihre Dienstleistungen und Produkte vor. „Die Aussteller haben alle etwas gemeinsam: Einen hohen Qualitätsstandard, Individualität und viel Leidenschaft für ihre Arbeit, durch die sie sich klar von der Masse abheben. So soll unser Event modernen Brautpaaren neue Trends, einzigartige Ideen, stylische Produkte und besondere Dienstleistungen bieten. Natürlich kann man sich auch auf die eine oder andere Rabattaktion freuen“, verraten die Initiatoren, Björn und Sara Terveen. Das Paar betreibt seit einigen Jahren ein Brautmoden- beziehungsweise Maßanzugsge-

Von Fotografen bis zu Brautkleidtrends 2024: Rund 50 Aussteller präsentieren ihre Dienstleistungen. Foto: Nouvellestudio schäft in Bruchhausen-Vilsen. Die thematische Bandbreite auf der Hochzeitsmesse reicht von der aktuellen Mode für Braut und Bräuti-

gam, Frisuren und Make-up, Hochzeitsfotografie, Rahmenprogramm, Schmuck und Accessoires, Dekoration, Location und Catering bis zu Planung und Organi-

sation. Die Hochzeitsmesse ist am Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet 5 Euro; Tickets gibt es an der Tageskasse. (ble)

Beitrag zum Klimaschutz dank Balkonkraftwerk GANDERKESEE Mit einem Balkonkraftwerk kann jeder Bürger einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz leisten und dabei noch Geld sparen, denn die Anlage hat sich – besonders jetzt nach Erlass der Mehrwertsteuer – in wenigen Jahren bereits bezahlt ge-

macht. Die Solargruppe der Gemeinschaft Klimaschutz Ganderkesee (GKG) bietet drei Vorträge zum Thema „Balkonsolaranlagen und mehr – Ihr persönlicher Beitrag zum Klimaschutz“ an. Die Termine sind am 3. und 24. November in der regioVHs

Ganderkesee und am 10. November in der VHS Delmenhorst, jeweils von 18 bis 20.15 Uhr. Neben allen technischen Neuerungen wird auch die neue Landkreisförderung, die am 1. November startet, Thema sein. Zusätzliche Informationen gibt es auch beim So-

larstammtisch am Sonnabend, 4. November, (sonst immer am zweiten Sonnabend im Monat) um 14.30 Uhr im Eiscafé La Gondola in Ganderkesee. Neu-Interessierte melden sich unter E-Mail bei g.luellmann@gmail. com. (bbr)

gen dafür, dass der Zauber auf alle Besuchende überschwappt. Kinder können in den drei Bastelstübchen ihrer Fantasie freien Lauf lassen, in den Schulfluren an mehreren Spielen teilnehmen und in der Mensa gibt es eine kleine Stärkung in Form von Waffeln und Getränken. Zusätzlich können Kinder dank Schminke Teil der Märchenwelt werden und im Klostergarten wartet eine Tombola auf Glückssuchende. Zur Unterhaltung dient das Oldenburger Puppentheater, welches mehrere Aufführungen anbietet. Weitere Informationen sind unter hudermärchentage.de. (klk)

TIERE

SUCHEN EIN ZUHAUSE

Süße Glückskatze sucht ihr Zuhause Caramella ist eine wahre Glückskatze und immer mit dabei, wenn irgendwo etwas Spannendes passiert. Sie ist verspielt, hat aber trotzdem ein ruhiges Wesen. Sie sucht nach einem Zuhause, in sie nicht als einzige Katze wohnt. Das Außengehege ist sehr spannend, späterer Freigang ist jedoch kein Muss. Sie ist circa vier Monate alt, noch nicht kastriert, dafür aber geimpft, gechipt und FIV und FelV negativ getestet. ■ Der Tierschutzhof, Schillbrok 5, ist mittwochs bis samstags von 15 bis 17

Caramella will die Welt sehen. Foto: Lena Hollmann Uhr für Besucher geöffnet. Weitere Informationen unter t ier schut z verei n-del menhorst.de oder telefonisch 04221 / 6 89 01 50. (DR)

Besuchen Sie uns auf der Messe Reiselust Halle 4, Stand E 13 MSC Euribia

e All-Inclusiv Easy t e k a Getränkep . P. /p. N. p ,3 2 r u n

Karibik und Antillen Orient mit Dubai 14 Nächte mit der MSC Seaside 7 Nächte mit der MSC Opera oder Virtuosa

Inklusive Fl

Inklusive Rail & Fly

Inklusive Fl ab

üge

999,-

Inklusive Rail & Fly

429,-

üge

1.599,-

Beispielroute

Reiseverlauf: Flug nach Dubai mit Emirates Al Fujairah - Muscat - Seetag - Abu Dhabi Sir Bani Yas Is - 2 Tage Dubai - Rückflug mit Emirates Termine und Preise Schiff Innen Außen Balkon Deluxe Suite

Beispielroute

Reiseverlauf: Flug nach Martinique - Guadeloupe St. Lucia - Barbados - Seetag - St Vincent & The Grenadines - Grenada - Martinique - Guadeloupe Dominica - St. Maarten - Antigua und Barbuda St. Kitts & Nevis - Martinique - Rückflug Termine und Preise

Nordeuropa 7 Nächte mit der MSC Euribia

Innen

Außen

Balkon

DeluxeSuite

25. Nov. - 09. Dez. 2023 1.649,- 1.899,02. Dez. - 16. Dez. 2023 1.649,- 1.929,09. Dez. - 23. Dez. 2023 1.599,- 1.849,16. Dez. - 30. Dez. 2023 1.799,- 2.249,30. Dez. 23 - 13. Jan. 24 2.149,- 2.599,06. Jan. - 20. Jan. 2024 2.199,- 2.449,Routenverläufe variieren je nach Reisetermin. Inklusive Hotel-Servicegebühr

1.999,1.999,1.899,2.349,2.799,2.599,-

7.209,7.139,6.839,7.089,7.509,7.239,-

03. Dez. - 10. Dez. 2023 MSC Opera 1.149,999,10. Dez. - 17. Dez. 2023 MSC Opera 16. Dez. - 23. Dez. 2023 MSC Virtuosa 1.599,17. Dez. - 24. Dez. 2023 MSC Opera 1.499,23. Dez. - 30. Dez. 2023 MSC Virtuosa 1.899,30. Dez. - 06. Jan. 2023 MSC Virtuosa 1.999,999,07. Jan. - 14. Jan. 2024 MSC Opera 13. Jan. - 20. Jan. 2024 MSC Virtuosa 1.199,14. Jan. - 21. Jan. 2024 MSC Opera 1.099,20. Jan. - 27. Jan. 2024 MSC Virtuosa 1.199,27. Jan. - 03. Feb. 2024 MSC Virtuosa 1.199,28. Jan. - 04. Feb. 2024 MSC Opera 1.099,Routenverläufe variieren je nach Reisetermin. Inklusive Hotel-Servicegebühr

1.289,- 1.469,1.139,- 1.299,1.749,- 1.899,1.629,- 1.799,2.049,- 2.199,2.149,- 2.299,1.139,- 1.299,1.349,- 1.499,1.239,- 1.399,1.349,- 1.499,1.349,- 1.499,1.239,- 1.399,-

Am Wall 137 - 139, 28195 Bremen Telefon (04 21) 69 66 44 - 0 info@reisetreff-bremen.de www.die-perfekte-kreuzfahrt.de

3.959,5.119,5.369,3.489,3.489,3.489,-

Reiseverlauf: Hamburg - Seetag - Zeebrügge Rotterdam - Le Havre/Paris - Southampton Seetag - Hamburg Termine und Preise

Innen

Außen

Balkon

DeluxeSuite

12. Nov. - 19. Nov. 2023 19. Nov. - 26. Nov. 2023 26. Nov. - 03. Dez. 2023 10. Dez. - 17. Dez. 2023 17. Dez. - 24. Dez. 2023 04. Feb. - 11. Feb. 2024

429,449,449,449,429,439,-

569,539,569,539,519,539,-

599,619,649,619,599,629,-

2.799,2.799,2.549,2.799,2.549,2.549,-

Inklusive Hotel-Servicegebühr

Gesamtreisepreise in Euro bei Unterbringung in einer Doppelkabine für die MSC-Erlebniswelt Bella. Aufpreise und Verfügbarkeit für die Fantastica- und Aurea-Erlebniswelt auf Anfrage. Preise in Euro p. P. bei Unterbringung in einer Doppelkabine mit 2 Personen. Die Kreuzfahrtpreise beinhalten die Hotel-Servicegebühr. Vorbehaltlich Verfügbarkeit, begrenztes Kontingent. Das Angebot ist nur gültig für Neubuchungen bis 02.11.2023. Es gelten die AGBs auf msccruises.de Reiseveranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugène-Pittard 16, 1206 Genf (Schweiz) Reisevemittler: Reisetreff, Inhaber: Matthias Preusche, Am Wall 137 - 139, 28195 Bremen

S ERVICE

Sonntag, 29. Oktober 2023

Hoffentlich gut gebettet Viele Federkernmatratzen punkten, Schaumstoffmatratzen spitze bei der Ökobilanz In Kooper ation mit der Stiftung Warentest www.stiftung-warentest.de

Die Wahl der richtigen Matratze ist wichtig für einen erfrischten Start in den Tag. Um Verbraucher und Verbraucherinnen bei dieser Kaufentscheidung zu unterstützen, testet die Stiftung Warentest fortlaufend Matratzen. Am

Auf der fast 1.000 Euro teureren neuartigen Matratze mit Polyesterkern des Anbieters f.a.n. Frankenstolz liegen hingegen fast alle Körpertypen nur befriedigend. Beworben wird die Matratze mit dem Versprechen, vollständig recyclebar zu sein. Da entsorgte Matratzen in Deutschland in der Regel verbrannt werden und der Hersteller selbst auch kein Recycling anbietet, ist dies allerdings eher ein theoretischer Vorteil. Wie es generell um den ökologischen Fußabdruck von Federkern-, Latexund

stärksten gewichtet werden dabei die Liegeeigenschaften und die Haltbarkeit. Aktuell getestet wurden zwölf Federkernmatratzen sowie eine innovative Matratze mit Polyesterkern. Das erfreuliche Ergebnis: Acht Federkernmatratzen schneiden gut ab. Unter ihnen auch die neue Testsiegerin, Schlaraffia myNap TFK, die die Gesamtnote 1,6 erhält und 350 Euro kostet. Auf ihr können alle Körperform-Typen sowohl auf dem Rücken als auch auf der Seite gut liegen.

Schaumstoffmatratzen bestellt ist, hat die Stiftung Warentest ebenfalls ermittelt. Über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg belasten Schaumstoffmatratzen mit Synthetik-Bezügen die Umwelt am wenigsten. Baumwoll-Bezüge schneiden aufgrund des hohen Wasserverbrauchs und des Einsatzes von Pflanzenschutzmitteln beim Baumwollanbau schlechter ab. Federkernmatratzen bilden bei der Ökobilanz das Schlusslicht. ■ Der Test Matratzen findet sich unter test.de/matratzen (td)

Ärgerlich: Bei zwei der Federkernmatratzen reißen die Griffe leicht ab. Foto: Stiftung Warentest

Handel, Handwerk & Dienstleister eWr eeiterhin - Anzeigen r ichb a r! in der Syker Straße

- Anzeigen -

Der Fachanwalt für Erbrecht

(0 42 8400 94· ·Fax Fax (0 (0 42 21) Tel.Tel. (0 42 21)21)689799 21)97 6884 9993029 Syker Straße 89 · 27751 Delmenhorst Syker Straße 89 27751 Delmenhorst nzen: Unser Team info@stb-heinecke.de hillmer.heinecke@stb-heinecke.de

m. §29 StVZO

enprüfung

www.obic.de

Ihr Steuerberater vor Ort. J. Heltriegel Prüf-Ing. Sachverständiger

U. Strehl Prüf-Ing. Sachverständiger

A. Klippert Prüf-Ing.

M. Plümer Prüf-Ing.

27751 Delmenhorst · Syker Str.Str. 4444 · Tel.: 27751 Delmenhorst · Syker · Tel.0421-53651-24 04221-978187··Fax: Fax:0421-53651-924 04221-978189 Öffnungszeiten: Mittwoch: Mittwoch: 8.00 8:00––13:00 Öffnungszeiten: 13.00 Uhr Uhr und und 14:00 14.00 -17:00 – 17.00Uhr Uhr· ·Freitag: Freitag:nach nachVereinbarung Vereinbarung Ihr Ihrpersönlicher persönlicher Ansprechpartner: Ansprechpartner: Peter Peter Schwarz Schwarz

Weitere Beratungsstellen in Oldenburg, Bremen, Remels und Twist M. Stolz Prüf-Ing.

F. Heltriegel Prüf-Ing.

N. Brockerhoff Prüf-Ing.

Unsere Kompetenzen: Im Auftrag der GTÜ – Hauptuntersuchungen gem. §29 StVZO – UMA – Wohnwagen mit Gasanlagenprüfung – Unfallgutachten – Fahrzeugbewertungen – Oldtimerbewertungen

Unsere Kompetenzen:

· Unfallgutachten · Fahrzeug- Oldtimerbewertungen · Campinggasprüfungen nach DVGW G607 Im Auftrag der GTÜ · Hauptuntersuchung/UMA · Einzelabnahmen nach §21 StVZO · Oldtimerbegutachtungen

J. Heltriegel Prüf-Ing. Sachverständiger

Fit fürs Frühjahr Prüfstelle Delmenhorst „Täglich und ohne Termin zur HU/AU“ Syker Str. 225 · 27751 Delmenhorst Wir prüfen Ihr Fahrzeug!

Die Großbaustelle Syker Straße wandert weiter und bleibt im nächsten Abschnitt stadtauswärts befahrbar: Ab Freitag, 3. November, wird in einem etwa 110 Meter langen Bereich ab der Einmündung der Langenwischstraße stadteinwärts gearbeitet. In Richtung Innenstadt kann die Baustelle über die bereits bekannte und ausgeschilderte Umleitung (Syker Straße - Reinersweg - Annenheider Allee - Niedersachsendamm - Hasporter Damm - Berliner Straße - Syker Straße) umfahren werden. Aus Richtung Innenstadt kommende Autofahrer können von der Syker Straße nach links in die Langenwischstraße abbiegen. Von der Langenwischstraße aus ist wegen der Einbahnstraßenregelung nur ein Abbiegen nach links, also stadtauswärts, möglich. Auf der Bassumer Straße und der

Straße An der Schaftrift wird die Durchfahrt nur für Anlieger erlaubt sein, um das Umfahren der Baustelle über diese Straßen zu verhindern. Die Anlieger der Barrienstraße werden über das Grundstück Syker Straße 211 (Autoglas Mester) geleitet und müssen dann rechts auf die Syker Straße abbiegen. Sämtliche Hauseingänge bleiben stets fußläufig erreichbar. Die wegen der Baustelle befristet geöffnete Durchfahrt im Annenheider Damm wird nach dem Ende des aktuellen Bauabschnitts am Freitag, 27. Oktober, wieder mittels Poller unterbunden. Fußgänger können die Baustelle passieren, Radfahrer ebenfalls, sofern sie ihr Rad schieben. Die Arbeiten am neuen Bauabschnitt dauern voraussichtlich vom 3. November bis zum 15. Dezember. (DR)

U. Strehl Prüf-Ing. Sachverständiger

Wohlfühlfaktor für Zuhause Viel Service rund ums Haus

Tel.: 04221 - 123 16 83 Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr

Prüfstelle Delmenhorst

Syker Str. 225 • 27751 Delmenhorst Tel.: 04221 – 12 23 16 83

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr

Prüfstelle Ganderkesee

Bei vielen juristischen Problemen ist Eckhard Lüllmann mit seiner modernen und dynamischen Rechtsanwaltskanzlei an der Syker Straße 188 seit dem Jahr 2005 der richtige Ansprechpartner. Als Fachanwalt für Erbrecht vertritt er seine Mandanten erfolgreich in allen erbrechtlichen Angelegenheiten. Dazu gehören unter anderem die professionelle Erstellung von Testaments- und Erbvertragsentwürfen, Vermögensübertragungen im Rahmen einer vorweg genommenen Erbfolge, die Auslegung und Anfechtung letztwilliger Verfügungen oder die kompetente Hilfe bei Streitigkeiten innerhalb einer Erbengemeinschaft sowie in anderen schwierigen SituatiUnser Team onen. Ein weiterer Tätigkeitsbereich von Rechtsanwalt Lüllmann ist das Familienrecht.

Baustelle Syker Straße

M. Stolz Prüf-Ing.

A. Klippert Prüf-Ing.

M. Plümer Prüf-Ing.

F. Heltriegel Prüf-Ing.

N. Brockerhoff Prüf-Ing.

Zur Straßenmeisterei 11a 27777 Ganderkesee www.heltriegel-strehl.de Tel.: 04222 - 4 00 09 20 Fax: 04222 - 4 00 09 21 Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr Prüfstelle Ganderkesee

Zur Straßenmeisterei 11a • 27777 Ganderkesee

Tel.: 04222 – 4 00 09 20 • Fax: 04222 – 4 00 09 21 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr • Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

Beate Langner ist als Raumaustatter-Meisterin die perfekte Ansprechpartnerin, wenn es um das Handwerk um hochwertige Stoffe zur Verschönerung der eigenen vier Wände geht. In ihrem Fachgeschäft Gardinen Langner an der Syker Straße 66 bekommen Kunden eine individuelle Beratung und eine große Auswahl von energiesparenden Thermostoffen, Jalousien, Vorhängen bis hin zu Wabenplissees von Duette geboten. Beim Service stehen für die Expertin die hochwertigen Produkte und die erstklassige Beratung im Fokus, ebenso wie die individuelle Abstimmung der verschiedenen Raumsituationen der Kundinnen und Kunden. Auch wenn die derzeitige Baustelle auf der Höhe ihres Geschäftes ankommt, ist sie über den Hamburger Weg immer erreichbar.

Mit dem umfassenden Service von Michael Mahler sind Hausund Grundstückseigentümer ebenso wie gewerbliche Unternehmen oder öffentliche Einrichtungen immer auf der sicheren Seite. Zur breiten Palette der Angebote des Inhabers der Firma Ralf Mahler an der Syker Straße gehören unter anderem Haushaltsauflösungen, Hausmeistertätigkeiten und Reparaturen aller Art, aber auch der Winterdienst bei Schnee und Eis sowie die umfassende Gartenpflege im Sommer. Für diesen Service verfügt Michael Mahler nicht nur über umfangreiches Fachwissen, sondern überzeugt seine Kunden immer wieder durch sein ausgeprägtes Organisationstalent verbunden mit Flexibilität und Zuverlässigkeit.

Sie haben das Fenster, wir die Ideen

en, g n u m Räu und e g e l f p Garten sterdienste ei Hausm

E:\Jobs\L\Langner\Gardinen\opel-Combo.plt 23.03.2016 15:27:12

Maßstab: 1:2.17 Höhe: 175.01 Länge: 579.45 mm

Gardinen

E:\Jobs\L\Langner\Gardinen\opel-Combo.plt 23.03.2016 15:27:12

E:\Jobs\L\Langner\Gardinen\opel-Combo.plt Maßstab: 1:2.17 Höhe: 175.01 23.03.2016 Länge: 579.45 15:27:12 mm

Maßstab: 1:2.17 Höhe: 175.01 Länge: 579.45 mm

Waschservice

Sicht- und Sonnenschutz

Gardinen Langner

ialisten

Wohnideen vom Spez

Syker Str. 66 · 27751 DEL · Tel. 04221-74774 www.gardinen-langner.de

Ralf Mahler Tel./Fax 0 42 21/1 44 65 · Mobil 01 75/9 16 15 68 E-Mail: ralf-mahler@t-online.de www.ralfmahler.de

L OK ALES

Sonntag, 29. Oktober 2023

Von Lesung bis Rock-Revue

Platt für den Nachwuchs

Vielfältiges Programm bei der Plattdüütschen Week vom 12. bis 18. November BR IT TA BUNTEMEY ER G A N D E R K E S E E Plattdeutsch ist alles andere als angestaubt. Das zeigt die Gemeinde Ganderkesee jedes Jahr mit der Plattdüütschen Week und einem abwechslungsreichen Programm. Im November steht nun ein besonderer Geburtstag an: die 15. Plattdüütsche Week geht über die Bühne. Die Eröffnung ist am Sonntag, 12. November, um 11 Uhr im Lichthof des Rathauses geplant. Der Eintritt kostet zehn Euro. Es dürfte spannend werden, wenn zum fünften Mal der „PlattGanter“ verliehen wird. Der Preis zeichnet besondere Verdienste um die plattdeutsche Sprache mit einem engen Bezug zur Gemeinde Ganderkesee aus. Musik kommt von dem Hamburger Musiker, NDR- Die Plattdüütsche Week wird 15 Jahre alt. Ganderkesees Plattdeutschbeauftragte Meike Ahlers Moderator und Entertainer und Mit-Initiatorin Meike Saalfeld freuen sich wieder auf viele Besucher. Foto: Konczak Gerrit Hoss, der auch als Sänger der Band „Godewind“ be- Oldenburg“ auf eine unter- Niederdeutsche Theater Del- schen Teil. Ebenfalls beim Vergnögten haltsame, plattdeutsche menhorst präsentiert Auskannt ist. Ebenfalls zu Gast ist Mar- Rundfahrt unter der Leitung schnitte aus seiner erfolgrei- Abend zu Gast ist Klaus Detina Brünjes, die Kurzge- einer lokalen Gästeführerin chen Revue „Rock op Platt – cker, der als Bauer Buur Deschichten zum Besten geben freuen. Sie zeigt unter ande- Da lachen ja die Hühner“ mit cker sein Publikum mit plattSchlager-, deutschen Witzen, Anekdowird. Brünjes spricht die rem imposante Bauten der weltbekannten plattdeutschen Nachrichten großherzoglichen Geschich- Pop- und Rocksongs, die wit- ten und Erzählungen unterauf Bremen eins und über- te. Der Preis von 25 Euro zig-spritzig ein völlig neues hält. Dies tut er auch auf sei® Busfahrt, Gästefühnen niederdeutschen YoutuGesicht bekommen. schließt nahm 2010 die Jugendgruppe IntelliGel Niederdeutsche Textperfor- be-, Instagram- und Facedes Niederdeutschen Thea- rung sowie Kaffee/Tee und Kuchen ein. Abfahrt ist um 13 mance in Kombination mit bookkanälen. ters Delmenhorst (NTD). Darüber hinaus führen die Weiter geht es am Montag, Uhr vom Festplatz an der Folk, Jazz und Rockmusik 13. November, mit der belieb- Raiffeisenstraße, die Rück- bringt das Duo Wolfmeier Koppelkinner, der Nachten Utfahrt, die dieses Mal kehr ist gegen 17.30 Uhr vor- und Lorenzen auf die Bühne. wuchs der Speelkoppel HoyWährend die Poetry-Slam- erswege und 2016 Preisträger nach Oldenburg führt. Dem gesehen. Am Sonnabend, 18. No- Poetin, Autorin, Lyrikerin des „PlattGanters“, ein Märehemaligen Bürgermeister Gerold Sprung wird in die- vember, können sich die Be- und Radiosprecherin Bärbel chen und Sketche auf. sem Jahr eine Pause als Gast- sucher der Mensa am Schul- Wolfmeier aus ihren Büchern ■ Karten für die Veranstalgeber gegönnt. Dafür können zentrum, Am Steinacker, ab liest, übernimmt Inge-Sophie tungen der Plattdüütschen sich die Teilnehmer unter 19.30 Uhr auf einen „Verg- Lorenzen, Bandmitglied der Week gibt es im Vorverkauf dem Motto „Alter Glanz, grü- nögten Abend“ freuen. Der Folkgruppen „Lorbaß“ und bei der regioVHS, regiovhs.de, ne Oasen und neue Viertel in Eintritt kostet 20 Euro. Das „Die Mollie“, den musikali- Telefon 04222/4 44 44.

GANDERKESEE Die Plattdüütsche Week hat auch für die Jüngsten etwas zu bieten. Das Bilderbuchkino „Pummel Plüschmoors“ reist durch die Kindertagesstätten und macht zudem am Montag, 6. November, um 15.30 Uhr Station in der Bücherei in Bookholzberg, Stedinger Straße 65. Am Mittwoch, 8. November, lan-

det die kleine Hummel um 15.30 in der Gemeindebücherei Ganderkesee am Habbrügger Weg 2. Der Eintritt ist frei. Zudem finden vom 6. bis 10. November die Vorentscheide für den Lääsweetstriet in den sechs Grundschulen der Gemeinde statt; die Entausscheidung ist am 14. November. (bbr)

Laternelaufen in Stenum GANDERKESEE Groß und Klein sind für Freitag, 3. November, zum Laternenlaufen und damit verbundenen Fest

beim Timotheus-Haus in Stenum eingeladen. Treffen ist um 17.30 Uhr am Trendelbuscher Weg 28. (bbr)

2.000 Euro fürs Hospiz Über eine GANDERKESEE Spende in Höhe von 2.000 Euro freut sich das Laurentius Hospiz in Falkenburg. Zu verdanken ist der Geldsegen der Firma Torsten Schreiber Immobilien, die Spendenaktion fand auf einem Sommerfest im August statt. Die Scheckübergabe erfolgte in dieser Woche im Beisein von

(von links) Silvio Voigt (Ganter-Event), Petra Bones (stellvertretende Hospizleitung), André Hasselberg (Hasselberg Elektrotechnik), Torsten Schreiber (Schreiber Immobilien), Dennis Hasselberg (Hasselberg. Heizung. Sanitär. Lüftung.) und Vanessa Liepert (CST Erdenergie). (DR)/Foto: Konczak

Sichern Sie sich Ihre persönliche Schlafberatung – GRATIS!

15 JAHRE JUBILÄUM

EXKLUSIV bei belluna in Erichshof

Freitag

Samstag

„ICH VERMESSE IHRE WIRBELSÄULE!“

November 10-18 Uhr

November 10-16 Uhr

OLIVER BRINKMANN Physiotherapeut und Heilpraktiker für Physiotherapie

Wir verordnen gesunden Schlaf! Sichern Sie sich Ihre persönliche Schlafberatung – gratis!

Viele Menschen leiden an Rückenschmerzen und Schlafstörungen. Hier können falsches Liegen oder eine falsche Matratze die Ursachen sein. Das richtige Schlafsystem zu finden ist oft gar nicht so einfach. Jetzt zum Vorteilspreis: *

Eine Auswahl unseres vielfältigen Sortiments finden Sie online in unserem vProspekt

5.199,– eur Zu diesem Thema erwartet Sie deshalb bei BELLUNA in WEYHE-ERICHSHOF ein interessantes Aktionswochenende. Am Freitag 10.11.23 von 10 bis 18 Uhr und am Samstag 11.11.23 von 10 bis 16 Uhr ist der Schlafexperte Oliver Brinkmann (Physiotherapeut und Heilpraktiker für Physiotherapie) zu Gast bei Belluna in Weyhe-Erichshof und kann mit Hilfe modernster Technik Ihre Wirbelsäule des Herstellers vermessen. Aufgrund der Analysedaten findet der geschulte Berater die Schlafunterlage, die perfekt zu Ihren* UVP Bedürfnissen passt. * * Ehemaliger UVP des Herstellers Denn mit dem richtigen Schlafsystem lassen sich eine Vielzahl aller Rückenprobleme beheben oder zumindest stark lindern.

Svane® Zleep Matratze Taschenfederkern-Matratze mit 5 Zonensystem und 6 cm IntelliGel® für eine optimale Körperunterstützung. Gesamthöhe 24 cm.

Neu! WASSERBETT-FEELING OHNE WASSER – DANK INTELLIGEL®

Jetzt 1.259,– eur*

Ihren Bitte vereinbaren Sie e gratis Beratungstermin für ein Schlafberatung mit unter: Rückenvermessung

0421 800376-0 Am 10. und 11. November 2023 ist Oliver Brinkmann, Physiotherapeut und Heilpraktiker für Physiotherapie, bei uns zu Gast. Der geschulte Berater vermisst Ihre Wirbelsäule und findet aufgrund der Analysedaten mit Ihnen gemeinsam die Schlafunterlage, die perfekt zu Ihren Bedürfnissen passt.

ACHTUNG!

Statt 1.399,– EUR**

Jetzt 719,– eur*

Aufgrund der hohen Beratungsintensität sind die Termine begrenzt.

* UVP des Herstellers ** **Ehemaliger Ehemaliger UVP des Herstellers

belluna Betten und Schlafkomfort Wagner Wohnen GmbH

Bremer Straße 40 • 28844 Weyhe-Erichshof • Telefon 0421 800376-0 info@belluna.de • www.belluna.de Öffnungszeiten: Di - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr, Montag geschlossen

Besuchen Sie uns auf facebook und Instagram

40 Jahre BONK GbR

Ihr Spezialist für Fenster und Rollläden

-Anzeigen-

Haustüren • Rollläden, Markisen • Terrassendächer • Fenster, Haustüren • Rollläden, Markisen • Terrassendächer LEBEN NATÜRLICH •-Fenster, LEBEN HOLZ M • ElektroantriebeMIT & -steuerungen • Insektenschutz, Beschattungen • Roll- & Deckenlauftore • Reparaturservice

Ihr SpezialistFriesenstraße für Fenster Wir gratulieren 6 · und 27751Rollläden Delmenhorst · Telefon: 0 42 21 - 2 30 77 Wir wünschen alles • Fenster, Haustüren • Rollläden, Markisen • Terrassendächer info@rollladen-fenster-delmenhorst.de herzlich und • Elektroantriebe & -steuerungen • Insektenschutz, www.rollladen-fenster-delmenhorst.de n Gute und weiterhin Beschattungen • Roll- & Deckenlauftore • Reparaturservice wünschen weiterhin viel Erfolg! 6 · 27751 Delmenhorst · Telefon: 0 42 21 - 2 30 77 vielFriesenstraße Erfolg! info@rollladen-fenster-delmenhorst.de www.rollladen-fenster-delmenhorst.de

• Elektroantriebe & -steuerungen • Insektenschutz, Beschattungen • Roll- & Deckenlauftore • Reparaturservice

Friesenstraße 6 · 27751 Delmenhorst · Telefon: 0 42 21 - 2 30 77 info@rollladen-fenster-delmenhorst.de www.rollladen-fenster-delmenhorst.de

Oldenburger Ganderkesee Straße 150 . 27777 Ganderkesee . Telefon 04221 987171

Wir gratulieren der Bonk GbR herzlich zum Jubiläum!

www.lewens-markisen.de

Herzlichen Glückwunsch zum 40jährigen Bestehen! Alles Gute wünschen Friso Schütz und sein Team!

Das Dolle Team gratuliert zum Jubiläum und wünscht weiterhin viel Erfolg. Gebr. DOLLE GmbH Rockwinkeler Landstr. 117, 28325 Bremen Telefon: 04 21– 427 99-0 E-Mail: info@dolle.de Internet: www.dolle.de

Wir gratulieren unserem langjährigen Geschäftspartner

ROLLLADEN BONK

UND SEINEM TEAM

zum 40-jährigen Betriebsjubiläum und freuen uns auf eine weiterhin gute und partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Wer Steuern zuzu zahlen, Werdie diePflicht Pflichthat, hat, Steuern zahlen, www.ak-technik.de Wer die Pflicht hat, Steuernzuzusparen. zahlen, hat das Recht, Steuern hat das Recht, Steuern zu sparen.

Wer hat diedas Pflicht hat, Steuern zu zahlen, (Bundesgerichtshof 1965) Recht, Steuern zu1965) sparen. (Bundesgerichtshof hat Recht, Steuern zu zu sparen. (Bundesgerichtshof 1965) Wer das die Pflicht hat, Steuern zahlen,

Das Team der Firma Bonk bietet seinen Kunden Qualitätsprodukte und jede Menge Erfahrung: Senior Günter Bonk, Stefan Bonk, Roland Bonk, Christine Bonk mit Rosco, Jürgen Gluch, Sergei Bakni, Paul Rimek, Singh und Atai Hamid (von links). Foto: Konczak

Erfolgreich in drei Generationen Bei Rollläden, Fenstern und Markisen verfügt die Firma Bonk über 40 Jahre Erfahrung Für das äußere Erscheinungsbild eines Haues und für seinen Nutzwert spielen neben den Fenstern vor allem Rollläden und Markisen im Terrassenbereich eine entscheidende Rolle. Gemeinsam prägen sie den Charakter des Gebäudes und sollten daher gut aufeinander abgestimmt sein. Vor diesem Hintergrund sind Produkte von der Stange aus dem Baumarkt nicht gerade die beste Lösung, denn günstig und gut passen nun mal schlecht zusammen. Auch die Firma Bonk in Delmenhorst vertritt diese Philosophie und berät ihre zahlreichen Kunden bei der Umsetzung harmonischer und zuverlässiger Lösungen in diesem Bereich. Am 1. November kann der Familienbetrieb für Rollläden, Fenster und Markisen sein 40-jähriges Bestehen feiern. Da lohnt sich ein Blick zurück in die Geschichte, die von vielen technischen Neuerungen begleitet ist. Die Tradition des Fachbetriebs beginnt im Jahr 1983, als der Senior Günter Bonk das Unternehmen an der Düsternortstraße von Hans Meyer übernahm. Einige ältere Kunden werden sich noch gut an die Anfangszeit erinnern, als damals noch seine Mutter „Oma Bonk“ bis zum Alter von 95 Jahren den Telefondienst in der Firma über-

Nach den Anfängen in der Düsternortstraße und der Boelckestraße hat die Firma Bonk seit dem Jahr 2005 ihren Standort an der Friesenstraße 6. Foto: Konczak nahm, wenn ihr Sohn auf Montage bei den Kunden unterwegs war. Einige Jahre später konzentrierte sich Günter Bonk dann ganz auf die Produktion und eröffnete dazu eine neue Werkstatt an der Boelckestraße. Als nächster Meilenstein in der Geschichte stand im Jahr 2005 der Umzug in das eigene Gebäude an der Friesenstraße 6 an. Dort hat die Firma Bonk bis zum heutigen Tag ihren Standort.

Nach dem Wehrdienst stieg sein Sohn Roland Bonk im Jahr 1993 in den Betrieb ein. Gemeinsam mit seiner Schwester Christine Bonk lenkten beide in der Geschäftsführung über viele Jahre hinweg die Geschicke des Unternehmens und entwickelten es sehr erfolgreich weiter. Vor zehn Jahren kam dann sein Sohn Stefan Bonk ebenfalls in die Firma. Er übernahm am 1. Mai dieses Jahres die Geschäfts-

führung von seinem Vater. Der ausgebildete Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker wird den Familienbetrieb nun in dritter Generation zusammen mit Christine Bonk in eine erfolgversprechende Zukunft führen. Roland Bonk bleibt weiterhin im Hintergrund aktiv und kümmert sich nun unter anderem um die Kundenbetreuung und die Ausbildung des Nachwuchses, die ihm sehr am Herzen liegt.

Steuerberatungssozietät (Bundesgerichtshof Steuerberatungssozietät hat das Recht, Steuern1965) zu sparen. Steuerberatungssozietät

(Bundesgerichtshof 1965) Korschek & Nowag Dipl.-Finanzwirt (FH) Steuerberatungssozietät Dipl.-Finanzwirt (FH)

Partnerschaftsgesellschaft mbB Dipl.-Finanzwirt (FH) Hartmut Schumacher & Marcus Korschek Steuerberatungssozietät Hartmut Schumacher & Marcus Korschek Steuerberater Hartmut Schumacher & Marcus Korschek Steuerberater Steuerberater Dipl.-Finanzwirt (FH) Steuerberater Steuerberater

Steuerberater Steuerberater

Dipl.-Finanzwirt (FH) Hartmut &27751 Marcus Korschek Wir herzlichst gratulieren herzlichst Halmweg 3Schumacher c Wirgratulieren Delmenhorst

Hartmut Schumacher & Marcus Korschek Halmweg c 27751 Halmweg 3 c321/490 27751 Delmenhorst Steuerberater Steuerberater Telefon: 0 42 16-3 Telefax: 0 Delmenhorst 42 21/490 1659 Steuerberater Steuerberater Telefon: 0 42 21/490 16-3 Telefax: 0 42 21/490 1659 1659 Telefon: 0 42 21/490 16-3 Telefax: 0 42 21/490 E-Mail: Team@Steuerberater-DEL.de Halmweg 3 c E-Mail: 27751 Delmenhorst Cramerstraße 120 Team@Steuerberater-DEL.de 27749 Team@Steuerberater-DEL.de Halmweg 3Internet: c E-Mail: 27751 Delmenhorst Cramerstraße 120 www.Steuerberater-DEL.de 27749 Telefon: 0 42 21/490 16-3 Telefax: 4221/490 21/4901659 1659 Internet: Internet: www.Steuerberater-DEL.de Telefon: 0 42 21/490www.Steuerberater-DEL.de 16-3 Telefax: 0042

zum zum40-jährigen 40-jährigenBestehen Bestehen

E-Mail: Team@Steuerberater-DEL.de E-Mail: Team@Steuerberater-DEL.de Internet: www.Steuerberater-DEL.de Internet: www.Steuerberater-DEL.de

Herzlichen Glückwunsch zum 40jährigen und weiterhin alles Gute!

Roland Bonk (rechts) stieg 1993 in den Betrieb ein und übernahm ihn später von seinem Vater Günter Bonk. Foto: pv

Herzlichen Glückwunsch zum 40-jährigen Bestehen!

Im Jahr 2005 wurde der neue Standort der Firma Bonk im eigenen Gebäude an der Friesenstraße 6 eröffnet. Foto: pv

SONNENSCHUTZ

Wir gratulieren zum 40-jährigen Firmenjubiläum Autohaus Brüning GmbH & Co. KG

Nordenhamer Str. 121, 27751 Delmenhorst Telefon 0 4221 – 152 150

www.bruening-del.de

www.delmereport.de

www.mobau-markisen.de

40 Jahre BONK GbR

Ihr Spezialist für Fenster und Rollläden

• Fenster, Haustüren • Rollläden, Markisen • Terrassendächer • Elektroantriebe & -steuerungen • Insektenschutz, Beschattungen • Roll- & Deckenlauftore • Reparaturservice

Ihr SpezialistFriesenstraße für Fenster 6 · und 27751Rollläden Delmenhorst · Telefon: 0 42 21 - 2 30 77 • Fenster, Haustüren • Rollläden, Markisen • Terrassendächer info@rollladen-fenster-delmenhorst.de • Elektroantriebe & -steuerungen • Insektenschutz, www.rollladen-fenster-delmenhorst.de Beschattungen • Roll- & Deckenlauftore • Reparaturservice

-Anzeigen-

Qualität „Made in Germany“

• Fenster, Haustüren • Rollläden, Markisen • Terrassendächer • Elektroantriebe & -steuerungen • Insektenschutz, Beschattungen • Roll- & Deckenlauftore • Reparaturservice

Die Firma Bonk setzt traditionell 6auf enge Delmenhorst Zusammenarbeit mit deutschen Friesenstraße · 27751 · Telefon: 0 42 21 - 2Herstellern 30 77

Friesenstraße 6 · 27751 Delmenhorst · Telefon: 0 42 21 - 2 30 77 info@rollladen-fenster-delmenhorst.de www.rollladen-fenster-delmenhorst.de

Ein wichtiges Arbeitsfeld für das Team ist der Austausch von Fenstern und Türen bei älteren Häusern.

Die hauseigene Werkstatt der Firma Bonk ist für Maßanfertigungen und Reparaturen bestens ausgestattet.

Paul Rimek macht gemeinsam mit Dominik Lawrysz seine Ausbildung zum Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker.

In den Bereichen der Fenstertechnik und des Sonnenschutzes gab es in den vergangenen Jahren viel Bewegung. So kamen beispielsweise energieeffiziente Fenster als Komplettausführungen mit integrierten Rolläden auf den Markt. Sie werden in vielen unterschiedlichen Farben und auch mit Holzdekoren angeboten. Für Markisen wurden neue Varianten in Form von Pergolen und Senkrechtbeschattungen mit einem Zip-Reißverschluss-System entwickelt und fest montierte Terrassendächer verbessern inzwischen den Schutz vor Wind und Wetter. Am deutlichsten zeigt sich der Fortschritt bei den Antrieben von Rollläden und Markisen. Für sie gibt es inzwischen Fernsteuerungen, die sich mit dem Tablet oder dem Smartphone steuern lassen und auch in Smart Home-Systeme eingebunden werden können. Mit diesen Entwicklungen wuchsen auch das Produktangebot sowie die Erfahrung der Firma Bonk. Und so vereinen die Fenster, Rollläden und Markisen des Handwerksbetriebs auch nach 40 Jahren bewährte Qualität mit neuester Technik. Für das kleine, jedoch hochqualifizierte Team aus sechs Mitarbeitern gehören daher nicht nur handwerkliches Können, sondern auch technische Innovationen zum Alltag. Für eine optimale Abwicklung der Aufträge sind die Ausgaben im Betrieb gut verteilt. Während Christine Bonk die Verwaltung und den Telefondienst organisiert, übernimmt Roland Bonk

info@rollladen-fenster-delmenhorst.de www.rollladen-fenster-delmenhorst.de

Wie hier beim Einbau und Austausch von Fenstern setzt die Firma Bonk bei allen Produkten auf die Qualität deutscher Hersteller und ihren zuverlässigen Lieferservice. Fotos: Konczak den Einkauf, Verkauf sowie das Aufmaß und erstellt die Angebote. Außerdem kümmert er sich intensiv um die Ausbildung der beiden Azubis im Betrieb. Die Beratung, Auftragsabwicklung und der Kundendienst liegen in den Händen von Stefan Bonk. Um für die Kunden eine erstklassige Qualität zu gewährleisten, arbeitet die Firma Bonk fast ausschließlich mit deutschen Produzenten zusammen. Die Fenster und Türen bezieht man vom Hersteller Brömse, der sie mit vielen Details bei der Optik und Sicherheit in einer gehobenen Grundausstattung

anbietet. Bei Rollläden und dem Insektenschutz arbeitet die Firma Bonk vornehmlich mit der Firma ak-technik zusammen. Bei Markisen und Terrassendächern hat man die Hersteller Lewens, Mobau und Erhardt als Partner und für alle Antriebslösungen kommen Produkte von Selve, Vestamatic sowie Rademacher zum Einsatz. Lange lag ein Schwerpunkt der Arbeit auf Beschattungen durch Markisen und Rollläden. Heute baut die Firma Bonk vor allem Fenster mit den passenden Rollläden als Komplettlösung bei Neubauten oder Sa-

nierungen von älteren Häusern und Wohnungen ein. In der hauseigenen Fachwerkstatt fertigen die Profis nicht nur Rollläden und Markisen nach Maß an, sondern reparieren auch vorhandene Anlagen. Meist sind bei Markisen, Rollläden und Fenstern nur einzelne Teile verschlissen. Also ersetzt man sie oder bespannt die noch funktionsfähigen Markisen der Kunden komplett neu. Auch bei der Umrüstung bereits vorhandener Markisen und Rollläden auf moderne Antriebstechnik bietet das Team von Bonk willkommene Unterstützung.

BONK GbR

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

Inh. Stefan und Christine Bonk www.selve.de

Ihr Spezialist fürFenster Fenster und Rollläden Ihr Spezialist für Fenster und Rollläden Ihr Spezialist für & Rollläden GLÜCK WUNSCH

• Fenster, Haustüren • Rollläden, Markisen • Terrassendächer

• Fenster, UND Haustüren • Rollläden, Markisen • Terrassendächer • Elektroantriebe & -steuerungen • Insektenschutz, WEITERHIN 1983 • Roll&Insektenschutz, Deckenlauftore • Reparaturservice • Elektroantriebe & Beschattungen -steuerungen • 2023 VIEL Jahre Friesenstraße 6 · 27751 Delmenhorst · Telefon: 0 42 21 - 2 30 77 Beschattungen • Roll- & Deckenlauftore • Reparaturservice ERFOLG (bis 30.11.23) info@rollladen-fenster-delmenhorst.de

Jubiläumsaktion

www.rollladen-fenster-delmenhorst.de Friesenstraße 6 · 27751 Delmenhorst · Telefon: 0 42 21 - 2 30 77 Bei der Bestellung von Fenster, AluminiumHerzlichen Glückwunsch SeitDüber E L M35 E RJahren E P O Ram T Rollläden, diversen Markisen und Insektenschutz info@rollladen-fenster-delmenhorst.de erhalten Sie Markt, fordern Seit über 35 Jahren am Sie uns! Seit über 35 Jahren am www.rollladen-fenster-delmenhorst.de Seit über 34 Jahren amfordern Sie uns! Markt,

5% RABATT

da MA WIR s CH DA E CH N !

Wir sind Spezialist für:34 Jahren am IR EN ! Seit über Markt, fordern Sie uns! Fenster, Türen,WRollläden & Markt, fordern Sie uns! H CH C Fenster, Türen, Rollläden & Terrassendächer & auf den Warenwert. Wirsind sind Spezialist für: Markt, fordern Sie uns! Terrassendächer, InsektenschutzMA DA Wir Spezialist für: Wir sind Spezialist für: s Insektenschutz Haustürvordächer a sind Spezialist für: Terrassendächer und Fenster undWir Türen, Schützen Sie Ihr Heimd mit einer et Ihnen VorSchützen Sie Ihr Heim mit einer Ihruns! Meisterbetrieb bietetTerrassendächer Ihnen VorTerrassendächer, metallbau & bauelemente Bei Bestellung von 6 Rollladenmotoren und Seitund überÜber25 Jahren ammassivverriegelten Markt, fordern Sie Haustür, stahler metallbau & bauelemente Terrassendächer und Markisen, Fenster Türen undund Tore, Seitund überÜber25 Jahren ammassivverriegelten Markt, fordern Sie uns!Zäune Haustür, stahldächer, Terrassendächer Wir sind Spezialisten für: Bode & Otte GmbH Fenster und Türen, verstärkten Mehrfachkammer-Kunstrt. Markisen, Türen (Made in Germany) Wir sindFenster, Spezialisten für: Bode & Otte GmbH verstärkten Mehrfachkammer-Kunstdachungen jeglicher Art. Markisen, Wintergärten, und Rollläden, Zäune und Fenster, Türen sendächer, stoff-Fenster Fenster oder und Türen, durch Rollläden Zäune und Tore, Terrassendächer, T Fenster und Türen, und Rollläden, Zäune stoff-Fenster oder durch Rolllädenund Rollläden, Zäunebezahlen Sie fünf - den sechsten erhalten Sie gratis! und ne und Tore, Wintergärten, entweder mit Kunststoff- oderZäune und sam anhand SeitTore, über 30 Jahren ein kompetenkomplette Tore, Wintergärten, komplette Wintergärten, entweder mit Kunststoffoder Wintergärten, Lassen Sie uns gemeinsamTore, anhand Seit über 30 Jahren ein kompetenWintergärten, ter Ansprechpartner für individuelle Aluminium-Panzer. Tore, Wintergärten, orderungen alkonsanierungen und ter Ansprechpartner für individuelle Aluminium-Panzer. Ihrer Geländer Wünsche und Anforderungen kompl. Balkonsanierungen und Geländer Balkonsanierungen Kommen Sie gerne vorbei und lassen sich beraten komplette Fertigung und Montage Balkonsanierungen komplette Vordach Fertigung und Montage komplette Ihr Terrassendach oder Vordach ausSchiebetür einer Hand: Schiebetür ohne störende Balkonsanierungen aus einer Hand: ohne Geländer störende Balkonsanierungen planen. und Balkonsanierungen Bodenschwelle. Von Wintergärten Bodenschwelle. Überdachungen Von Wintergärten Überdachungen und Geländer und Geländer und Markisen bis hin zu Fenster, • hin Fenster, Haustüren • Rollläden, Markisen • Terrassendächer Für alle Terrassendächer und Markisen bis zu Fenster,

& er

Wir bilden auch aus! Für alle Terrassendächer

Türen, Rollläden, Balkongeländer nachrüstbar. Wir gratulieren ganz herzlich und Zäunen bleiben keine Wir informieren Sie gern. Wünsche offen. Wir bilden auch aus! zum 40-jährigen Bestehen!

nachrüstbar. Wir informieren Sie gern.

Türen, Rollläden, Balkongeländer und Zäunen bleiben keine Wünsche offen.

Ihr Meisterbetrieb Ihr Meisterbetrieb Ihr Meisterbetrieb Ihr Meisterbetrieb

• Elektroantriebe &-steuerungen • Insektenschutz, Beschattungen • Roll- & Deckenlauftore • Reparaturservice

Friesenstr. 6 · 27751 Delmenhorst · 📞📞📞 04221-230 77 info@rollladen-fenster-delmenhorst.de Annenheider Straße 207 B · 27755 Delmenhorst heider Straße 207 B · 27755 DelmenhorstAnnenheider Str. 207 Annenheider Straße 207b Annenheider Straße 207b www.rollladen-fenster-delmenhorst.de B · 27755 Delmenhorst · Tel.: 04221 - 25630 heider B · 27755 Delmenhorst · Tel.: 25630 Telefon 0 42 21/2 56 3004221 · Fax 0 42- 21/2 56 32 · www.bode-otte.de 27755 Delmenhorst 1/2 56 30Str. · Fax207 0 42 21/2 56 32 · www.bode-otte.de MADE IN GERMANY

MADE IN MADE IN GERMANY GERMANY

27755 Delmenhorst Annenheider Str. · 27755 Delmenhorst Annenheider Str.Str. 207 A207 · 27755 Delmenhorst · Tel.: 04221 -04221 25630--25630 Fax: 04221 - 25632 Annenheider AA · 27755 Delmenhorst ·· Tel.: Tel.: 04221 25630 Fax: 04221 - 25632 · 207 www.bode-otte.de Tel.: 04221 / 2 56 30 · www.bode-otte.de bode.otte@ewetel.net · www.bode-otte.de Fax: 04221 - 25632 · www.bode-otte.de Fax: 04221 / 2 56 32 Fax: 04221 - 25632 · www.bode-otte.de

MADE IN GERMANY

Tel.: 04221 / 2 56 30 Fax: 04221 / 2 56 32

L OK ALES

Sonntag, 29. Oktober 2023

V E R LOSU N G 3 X 2 T I CK E T S für das M E SS E T R I O FI S CH & FE I N E S, R E I S E - LUS T, C AR AVAN B R E M E N vom 3. bis 5. November in der Messe Bremen Rufen Sie uns an: bis Dienstag, 31. Oktober, 23.59 Uhr, unter der Rufnummer

0137 - 87 80 20 - 8 Ein Anruf kostet 0,50 Euro inklusive Mehrwertsteuer aus dem Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Gewinnerinnen und Gewinner werden benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport.de/datenschutzerklaerung/

Holger Tangermann von der Union Brauerei (links) und Markus Freybler von der Bremer Braumanufaktur stellen das Stadtmusikanten Bock vor.

Kevin Schmidt präsentiert einen Caravan in Holzbauweise.

Fotos: Lürssen

Holzwohnwagen trifft Bockbier Messetrio mit Vielfalt: Reise-Lust, Fisch & Feines und Caravan vom 3. bis 5. November ROBE RT LÜ R SSE N Was haben gefriergetrocknete Erdbeeren, Australien, Bremer Bock-Bier und ein Caravan aus Holz gemeinsam? Alle vier zählen zu den Ausstellungsobjekten beim Messetrio Fisch & Feines, Reise-Lust und Caravan Bremen vom 3. bis 5. November

K AR T E N

Anica Lammerskitten ist Gründerin von Frudist. Die getrockneten Früchte sehen aus wie frisch geerntet, sind aber mindestens 18 Monate haltbar.

Unter dem Motto „drei Messen – ein Preis“ gelten die Tickets für alle drei Messen. Online (messetrio. de) kosten sie 12 Euro (ermäßigt 10,50 Euro) und an der Tageskasse 14 Euro (12,50 Euro). Abendtickets für Freitag (ab 15 Uhr) kosten online 5 Euro und vor Ort 7 Euro. Solo-Tickets inklusive Probierschluck für das Craft Beer Event sind online für 6 Euro und vor Ort für 8 Euro zu haben.

(jeweils 10 bis 22 Uhr) in den Hallen der Messe Bremen. „Wir sind picke-packe voll“, sagt Kerstin Renken, Bereichsleiterin Publikumsmessen bei der Messe Bremen. Insgesamt 455 Aussteller haben für das Messetrio gebucht. Rund 40.000 Besucher werden auf der Bürgerweide erwartet. Zu entdecken (und zu probieren) gibt es für sie unter anderem das Bremer Stadtmusikanten Bock. Das Bier wurde extra für das Craft Beer Event (Freitag und Samstag 12 bis 22 Uhr, Sonntag 10 bis 18 Uhr) im Rahmen der Fisch & Feines gebraut und dort erstmalig ausgeschenkt. Die Bremer Braumanufaktur, die Freie Brau Union Bremen sowie die Gasthausbrauerei Schüttinger stellten jeweils eine Charge her. Auch drei Gruppen einer Brauerklasse vom Schulzentrum Am Rübekamp brauten jeweils ei-

A NANZEIGE ZEIGE

nen Ansatz. Geschmacklich werden sich alle Biere unterscheiden. Zwar einigten sich alle Beteiligten im Vorfeld auf die Zutaten, entwickelten daraus jedoch jeweils ein individuelles Rezept. Die Fisch & Feines ist nicht nur eine Genussmesse, sie ist auch Plattform für Start-ups aus der Lebensmittelbranche. Dazu zählt dieses Jahr Frudist. Das junge Unternehmen aus Osnabrück produziert nährstoffreiche, gefriergetrocknete Früchte ohne Konservierungsmittel oder Zucker. Die Früchte dienen zum Beispiel als Snack, Topping oder Backzutat. Das innovative Trocknungsverfahren spart nach Firmenangaben 30 Prozent Energie gegenüber herkömmlichen Verfahren und erzeugt Früchte, die aussehen als kämen sie frisch vom Baum oder Strauch. Gleich drei Hallen (5, 6 und 7) beansprucht die Caravan.

Auf 15.000 Quadratmetern gibt es ein breit gefächertes Angebot an Wohnwagen und Reisemobilen zu bestaunen – vom Mini-Caravan über familientaugliche Fahrzeuge bis Modelle für Offroad-Trips und rollende Luxusdomizile. Darunter ist auch ein Wohnanhänger in Holzbauweise. Was auf den ersten Blick nach einem Gartenhäuschen auf Rädern aussieht, entpuppt sich bei näherer Betrachtung als durchdachter Mini-Caravan aus nachhaltigen Materialien. Ob mit Caravan oder ohne, die Reise-Lust hat den Anspruch sowohl für Heimaturlauber als auch für Globetrotter die richtige Destination anzubieten. Das Wandern bekommt dabei erstmals einen eigenen Bereich, ist aber gleichzeitig ein Querschnittsthema, das sich bei vielen Anbietern findet. Partnerland ist in diesem Jahr Australien.

Eclipse Cross Plug-in Hybrid

NEU 138 kW 0 km ab 36.690.- €**

Sonderverkauf: Küchen zum ½ Preis

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie

*5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie **Der empfohl.Preis ergibt sich aus der unverbind unverbindlichen Preisempfehlung 41.190,00 € abzgl. 4.500,00 € empfohl. Aktions-Rabatt.

Küchentreff - Der Fachmarkt verlängert beliebte Aktion bis 4. November. BRINKUM Stefan Nehrmann zeigt sich zufrieden: „Die sensationelle Bilanz unserer Messe- und Sonderverkäufe beeindruckt unsere Lieferanten immer wieder. Es bedarf ständiger Verhandlungen um weitere Küchen-Kontingente zu erhalten, denn der Erfolg der Sonderverkäufe ist nur mit Vergünstigungen der Industrie möglich. Diese dürfen wir dann zeitlich befristet weitergeben.“ Bis Samstag, den 4. November 2023 darf Küchentreff - Der Fachmarkt nochmal bis zu 50% Rabatt auf Küchen seiner Markenhersteller einräumen. Bringen Kunden die Raummaße der Küche mit, erhalten sie innerhalb einer halben Stunde ein Festpreis-Angebot inklusive Geräte und Montage. Eigens für die Terminvergabe wurde eine Hotline eingerichtet. Termine können mit dem QR-Code per SMS oder telefonisch vereinbart werden: Hotline 0162.2499202. Stefan Nehrmann empfiehlt: „Jetzt eine neue Küche günstig kaufen und später zu einem Wunschtermin liefern und montieren lassen. Der verlängerte Sonderverkauf ist die Chance – denn günstiger wird es nicht werden: In Zeiten steigender Preise und verhaltenem Konsum möchten sich die Hersteller Aufträge sichern.“ Verkauft werden ausschließlich neue Küchenmodelle mit moderner Geräteausstattung – individuell zusammenge-

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 10 Eclipse Cross Plug-in Hybrid

Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWH/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7 C02-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+. Zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis.

ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner

NEU 67 kW 0 km ab 24.690 €* Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie *5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

1193 ccm, 67 kW, 5-türig, ABS, ESP, Multi-Infodisplay, ZV Fern Fernbededienung, 6x Airbag, Klima, el. FH vorn, Metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung, zzgl. Überführungskosten Verbrauch (l/100 km): innerorts 6,8 l, außerorts: 5,0 l, komb. 5,8 l, CO2-Emission (g/km): kombiniert 131, Werte nach WLTP

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 | 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

Aktuelle Küchenmodelle, individuell geplant, werden beim Sonderverkauf angeboten.

stellt nach Kundenwunsch. „Wir sind spezialisiert auf hochwertige Markenküchen, fachgerechte Planung und Montage mit unseren fest angestellten Monteuren“, betont Stefan Nehrmann. „Im Rahmen des Sonderverkaufs erwartet unsere Kun-

den die gleiche hohe Fachmarkt-Qualität wie immer. Anders arbeiten wir gar nicht!“ Das alles bekommt man zu einem Preis, den man eher bei einem Werksverkauf oder bei Möbel-Discountern erwartet.

Sicherheit in turbulenten Zeiten geben. Stefan Nehrmann: „Auch wenn zur Zeit die steigende Inflation und Lieferengpässe den Markt beeinflussen, bemühen wir uns den Kunden Sicherheit zu geben. Dank der Hilfe unserer Lieferanten können wir stabile Preiszusagen machen: Wer heute plant und kauft erhält bei uns eine feste Preiszusage. Was Lieferzeiten und die Verfügbarkeit von Geräten betrifft sind unsere Fachberater sensibilisiert: Montagen werden bei uns vorausschauend geplant.“ Geschäftsführer Stefan Nehrmann

ALLES Ü BER AU TOS DELME REPORT Space Star Select 1.2 5-Gang r

ügba

t verf

sofor

NEU 52 kW 0 km ab 14.490 €* Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie *5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

1193 ccm, 52 kW, 5-türig, ABS, ESP, Multi-Infodisplay, ZV Fern Fernbededienung, 6x Airbag, Klima, el. FH vorn, Metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung, zzgl. Überführungskosten Verbrauch (l/100 km): innerorts 5,4 l, außerorts: 4,0 l, komb. 4,5 l, CO2-Emission (g/km): kombiniert 104, Effizienzklasse: C

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 | 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

Tag des Einbruchschutzes am 30. Oktober 2023 Unser Dreamteam gegen Einbrecher:

Sicherheit auf die smarte Art

FRED und IKS von Suritec Testen Sie jetzt FRED, das innovative EinbruchFrühwarnsystem und die smarten IKS-Kameras von Suritec – kostenlos & unverbindlich!

Elektronische Einbruchsicherungen lassen sich mit der übrigen Haussteuerung koppeln

kein Einbau, keine Kabel verlegen ohne zusätzlichen Sensoren oder Bewegungsmelder

K L AU S P I C K S A K Sicherheit für die eigenen vier Wände lohnt sich. Die Kriminalpolizei weist immer wieder darauf hin, dass ein guter Schutz durch elektronische Sicherungs- und Alarmsysteme das Einbruchrisiko deutlich senkt. Diese Lösungen gibt es aber nicht zum Schnäppchenpreis. In unabhängigen Tests fallen Do-ityourself-Lösungen aus dem Baumarkt oder Discountangebote aus dem Internet immer wieder durch mangelhafte Ergebnisse auf. So sind sie etwa nicht ausreichend gegen Hackerangriffe oder Sabotage geschützt und auch die Detektionssicherheit ist nicht immer zuverlässig. Wenn die Sicherheitstechnik im Rahmen einer Smart Home-Lösung jedoch durch einen Fachbetrieb eingebaut wird, können sich Haus- und Wohnungseigentümer auf ihre Zuverlässigkeit verlassen. Das beginnt bereits mit der Planung. Für den Laien ist nicht ganz einfach zu erkennen, wo die Schwachstellen seines Eigenheims liegen und wo Einbrecher angreifen könnten. Daher schneiden erfahrene Sicherheitsprofis die Technik nach Maß auf das Haus sowie die persönlichen Sicherheitsansprüche

ideal für Heim & Gewerbe

04224 – 14 13 01 www.mm-alarmanlagen.de

Garagentore Garagentore

Garagentore & -türen

Glasdächer

-türen && -türen Insektenschutz

Haustüren & Fenster

Rollladen Rollladen

Besch ungen &&Beschattungen Plissees & Jalousien

Glasdächer Glasdächer

Haustüren Haustüren Fenster &&Fenster Pergola-

Markisen

Andreas Kruse

sich per Tablet oder Smartphone bedienen und schaffen auch die Verbindung zwischen smarter Sicherheit und intelligenter Haussteuerung. Mit dieser Vernetzung kann beispielsweise die Heizungsanlage die Temperatur im Haus absenken, sobald die Bewohner das Haus verlassen haben. Parallel dazu kann die Alarmanlage auto-

Garagentore & -türen

matisch scharf schalten und das Haus vor Einbrechern schützen. Auch für längere Abwesenheiten etwa während einer Urlaubsreise lassen sich Szenarien programmieren. Ein gutes Beispiel ist die Steuerung von Rollläden, die sich über eine Zeitschaltuhr oder abhängig von der Sonneneinstrahlung öffnen und schließen.

Rollladen & Beschattungen

Glasdächer

Haustüren & Fenster

PergolaPergolaMarkisen Markisen

Insektenschutz

Plissees & Jalousien

Markisen

PergolaMarkisen

Andreas Kruse Bremer Str. 161 · 27751 Delmenhorst Telefon 04221 / 9 74 94 56 Mobil 0151 / 51 61 87 05 Info@kabrilux.de · www.kabrilux.de

Metallbau und Elektro GmbH

Alles in Meisterarbeit aus Holz, Holz/Alu, Kunststoff und Alu!

Fertigung und Montage von: - Fenstergittern - Toren - Zäunen aus Stahl/Edelstahl – wir beraten Sie gern!

MEISTERBETRIEB

Hohenkamp 70 · 27777 Rethorn Telefon: 0 42 23 - 5 79 · Fax: 86 70 Mobil: 01 72 - 4 34 34 08 www.haaken.info · info@haaken.info

Fenster aus einem Guss In rund einem Drittel der Einbruchsdelikte kommen Täter tagsüber. Doch auch am frühen Abend und an Wochenenden schlagen sie gerne zu. Damit es nicht so weit kommt, wünschen sich viele Haus- und Wohnungseigentümer einen verbesserten Einbruchschutz. Zu den Schwachstellen am Haus zählen Fenster sowie Balkon- und Terrassentüren. Sind sie schon älter, bieten die Modelle so gut wie keine Sicherheit. Beim Neubau und beim Austausch bieten

Markisen Markisen & Sonnensegel

MEISTERBETRIEB

Zertifizierte und von Fachunternehmen eingebaute Sicherheitssysteme bieten nachweislich einen deutlich verbesserten Einbruchschutz für die eigenen vier Wände. Foto: DJD/Telenot zu. Zudem bieten solche Fachbetriebe Systeme und Komponenten an, die von anerkannten Stellen zertifiziert sind. Dies beweist, dass ihre Technik unabhängig geprüft sowie getestet wurde und von der Polizei und den Gebäudesachversicherungen anerkannt ist. Die modernen Systeme für den Einbruchschutz lassen

Plissees Plissees & Jalousien Jalousien &

kabrilux Meisterbetrieb Andreas Kruse Bremer Straße 161 | 27751 Delmenhorst Tel: 04221 / 97 49 456 Mobil 0151 51618705 MEISTERBETRIEB info@kabrilux.de | www.kabrilux.de

Bremer Str. 161 · 27751 Delmenhorst Telefon 04221 / 9 74 94 56 Mobil 0151 / 51 61 87 05 Info@kabrilux.de · www.kabrilux.de

InsektenInsektenschutz schutz

Markisen

Wir beraten Sie gerne unverbindlich: Andreas Kruse

Diebe scheitern am Glas

Hauseigentümer sollten es Einbrechern nicht zu leicht machen. Bei einer veralteten Technik an Türen und Fenstern gelingt es erfahrenen Verbrechern oft, sich binnen Sekunden Zugang zu verschaffen. Sicherheitstechnik zielt darauf ab, das Eindringen zumindest zu erschweren. Denn je länger ein Ganove braucht, desto eher läuft er Gefahr, erwischt zu werden. Deshalb suchen viele Täter das Weite, wenn der

Rollladen & Beschattungen

UND SO ERREICHEN SIE UNS:

geprüfte, einbruchhemmende Fenster oder Balkon- und Terrassentüren nach DIN EN 1627 einen guten Einbruchschutz. Sie werden einer praxisgerechten Einbruchprüfung unterzogen, um sicherzustellen, dass es in ihrer gesamten Konstruktion aus Rahmen, Beschlägen und Verglasung keine Schwachpunkte gibt. Allerdings können solche einbruchhemmenden Fenster ihren Zweck nur dann erfüllen, wenn sie von einem Profi fachgerecht eingebaut werden. (kp)

Zugang nicht in wenigen Augenblicken gelingt. Zu einem Plus an Sicherheit kann neben speziellen Verriegelungen auch Sicherheitsglas beitragen. Es ist in HL AN A seinen Eigenschaften mit der W S U RN! Windschutzscheibe eines SICHsE STE A S ten! G Ö c N i s R U G ER N Besten Au h E Autos vergleichbar. Bei GeD I R D Ö N FA-F HL A walteinwirkung reißt es IR HABE 0% BSASTE AUSWA G SICHERN! 2 U Z zwar, aber zersplittert nicht.W RÖ UN BIS Ob Fenster, Türen oder JETZTHABEN DIE G BAFA-FÖRDER Somit benötigen Einbrecher Markisen – bei uns R % I bekommen sie die beste 20 W U Z schweres Werkzeug, viel Zeit IS B Auswahl an sicheren T JETZ Lösungen, an denen und Geduld, um ins Haus zu sie lange Freude haben. gelangen. (kp)/Foto: Uniglas

Stadtauswär ts über die SYKER STR ASSE in die LANGENWISCHSTRASSE, dann erste rechts ab biegen in die Straße ZUR BRINKSITZEREI

TOP-ANGEBOT: ALUMINIUMTERRASSENÜBERDACHUNG 16MM-STEGDOPPELPLATTE, FARBE: ANTHRAZIT

4 x 3 m . . . . . . . . . . . . . . . € 1.830,- 5 x 3,5 m. . . . . . . . . . . . € 2.306,5 x 3 m . . . . . . . . . . . . . . . € 2.151,- 6 x 4 m . . . . . . . . . . . . . . . € 2.877,*Preisangaben ohne Montage, ohne Fundamente

MADE IN GERMANY!

RB1 · RB4: Die Glas-Schiebe-Dächer

chten!

ssi Besten Au

RB1

Schiebeverglasung · hochwertiges Aluminium · keine Stauhitze · Neigung bis 15˚ möglich · Dacheindeckung · Matt- oder Klarglas

AluminiumMarkisen: Plisses + Derzeit zu Rollladen Insektenschutz 1x1 m ab € 159.Auszubildende/nSonderpreisen! passgenau MarkisentuchRollladenmotor neubespannung zum/zur nach Maß für alle Modelle ab € 139.-

ELEKTRONIKER/IN Delmenhorst · Zur Brinksitzerei 10 · Tel. 04221-2 61 44

Lemwerderstraße 24 | 27751 Delmenhorst | Tel. 0 42 21 / 58 80 80

FENSTERFISCHER.DE für Energie- und Gebäudetechnik Bremen · Tel. 0421-39 20 91 · www.bley-rolladen.de FENSTERFISCHER.DE Lemwerderstraße 24 | 27751 Delmenhorst | Tel. 0 42 21 / 58 80 80

zum 1. August 2015 gesucht.

Ihr Smart-Home-Profi und ihr Elektromeister

ihr elektromeister h e

Smart-Home

•

Lieferung neuer Geräte und Elektroartikel

•

Elektro-Installation für Neu-, Alt-, Umbau und Sanierung

Kundendienst und Service aller Fabrikate

•

KNX

•

Kommunikationsanlagen

Zähleranlagen

•

Satellitenanlagen

I 5

I 6 I 7 I 8 I 9 I

1 I

Smart Home – wir beraten Sie gerne!

• Zutrittskontrolle • Alarmanlagen • Videoüberwachung ... vereinbaren Sie Ihren Termin!

elek

Unsere Sicherheitstechnik schützt Ihr Objekt!

•

5 46 03

I 1

•

o t

Regensensor

Windsensor

Lüftung

Bedienen

Fernbedienung

Telefon (0 42 21) 5 46 03

Intercom

Miniserver

Rauchmelder

Heizung

Telefax (0 42 21) 5 27 37 Alarm info@elektro-thase.de · www.elektro-thase.de Energiezähler

Beschattung

Intercom

Verbraucher

Wassereinbruchsensor

Markise

Fenster & Türkontakt Licht

Taster

Smartphone

Zutritt

27777 Bookholzberg · Stedinger Str. 59 · Tel. (0 42 23) 38 09 60 info@elektro-hasselberg.de · www.elektro-hasselberg.de

Sonnenaufund untergang

Sauna

Temperaturfühler

Automatisieren39 · 27753 Delmenhorst Schanzenstraße

Garagentor

Sonnenintensität

Fachbetrieb für CO2-Sensor Gebäudetechnik

Wir Steuern freuen uns auf Ihre Bewerbung! Musik

E-Ladestation

Solar

Glasbruchsensor

Pool

Schanzenstraße 39 ∙ 27753 Delmenhorst ∙ Telefon: 04221 - 546 03 ∙ Fax: 04221 - 527 37 info@elektro-thase.de ∙ www.elektro-thase.de

E K I E-B

W O P

u l o s Ab

t s e te B

R E

S ! e s i -Pre

r e d n o

Zuverlässiges Komfort-Bike für Alltag, City und Tour mit Rücktrittbremse.

UVP 3589.-

S Y A D

b n o akti

o N . is 18

r e b ve m

Preis-Leistungshammer mit 100% Bosch Technik und Scheibenbremsen

UVP 2599.-

36 % RE DU ZI ER T

1662.-

25 % RE DU ZI ER T

2662.-

▶ Superleise & harmo-nische Leistungsentfaltung

400 Wh

Inkl. SafetySchloß System im Wert von 89€.

Active Line Plus

▶ Superleise & harmonische Leistungsentfaltung

500 Wh

TRIUMPH Trekking E-Bike E-Bird Plus

Active Line Plus

Akku

PEGASUS City E-Bike Solero Evo 7R Plus Modell 2023/24

Akku

UVP 3499.-

2 0 % R ED U ZI ER T

SCOTT Sub Cross eRide 20 EQ Modell 2023/24

2772.-

Sportives SUV-Bike mit stärkstem BoschMotor.

Allrounder für alle Wege mit CX-PowerMotor und immenser Reichweite

UVP 4299.-

25 % RE DU ZI ER T

CX Smart System ▶ Voll vernetzt mit vielen Features ▶ 85 Nm Drehmoment

Hochwertige Bosch-Technik und Top-Verarbeitung zum Powertube Akku kleinen Preis.

500 Wh

3222.-

UVP 2699.-

26 % RE DU ZI ER T

1992.-

CX Smart System ▶ Voll vernetzt mit vielen Features ▶ 85 Nm Drehmoment

750 Wh

Powertube Akku

BULLS E-Mountainbike Copperhead Evo 2 Modell 2023/24

www.zweirad-stadler.de

BREMEN (Hansator)

Performance Line ▶ Vielseitig & nahezu lautllose Power ▶ 65 Nm Drehmoment

400 Wh Akku

DYNAMICS E-Mountainbike Vulcano

Zweirad-Center Stadler Bremen GmbH, Hafenstraße 1, 28217 Bremen Neue Öffnungszeiten ab 1.11., Mo - Sa 10:00 - 19:00 Uhr

Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. ** ehemalige UVP *** Preis entspricht unserem Markteinführungspreis der aktuellen Saison 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro. 10 Monate 100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 17 Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80366 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die BNP Paribas Personal Finance S.A. Niederlassung Österreich

S PORT

Sonntag, 29. Oktober 2023

Ducksch macht den Sack zu

Atlas unterliegt Meppen II

Nach vielen Misserfolgen belohnt sich Werder beim 2:0 gegen Union für gute Arbeit ROBE RT LÜ R SSE N

Das Auf und Ab des SV Atlas geht weiter. Mit 1:3 (1:2) unterlagen die Delmenhorster gestern im Heimspiel der Oberliga Niedersachen dem SV Meppen II. Daniel Benke brachte die Gäste aus dem Emsland nach einer knappen Viertelstunde in Führung. Zwar

glich Shamsu Mansaray fast postwendend für Atlas aus (17.), doch Kai Möllermann erzielte nach 26 Minuten die erneute Führung für Meppen. Nach dem Seitenwechsel bedeutete das Eigentor von Kerem Sari (68.) schon die Entscheidung. (rl)/Foto: Konczak

TV Jahn jagt Stenum II Wardenburg nur 2:2 gegen SF Wüsting In der Kreisliga zeigte sich TV Jahn gut erholt von der Schlappe gegen Bookholzberg und schloss mit 4:0 über Achternmeer zum Tabellenführer VfL Stenum II auf. Der Tabellendritte Wardenburg schwächelte beim 2:2 gegen Wüsting. Jahn – SV Achternmeer 4:0 (2:0). Mit einem Doppelpack durch Niklas Brill (4. /13.) sowie Torjäger Marc Pawletta (46. / 61.) war der Sieg auch ohne den verletzten Enrico Köhler ungefährdet. Rote Karte: Achternmeers Torwart Aaron Wille (90.+2) wegen Handspiel außerhalb des Strafraumes. Delmenhorster TB – Bookholzberg 2:1 (1:1). Der Neuling

dreht das Spiel. Tore: Schröder (36.), Rasuli (85.) – Wenger (87.) Dötlingen – Hude II 2:1 (1:1). Tore: Shiq. Stublla (2) – Crull. Spätes Siegtor in der 87. Minute VfR Wardenburg – SF Wüsting 2:2 (1:0). Tore: Nitsche, Conring – Brink (2) Ausgefallen: TV Munderloh – TSV Ganderkesee, Ahlhorn - Stenum II. Heute SV Tungeln – Beckeln Fountains (11 Uhr), Baris – Wildeshausen II (12.15 Uhr). Torjägerliste: Max Wichmann (DTB) 15, Marc Pawletta (Jahn) 14, Oscar Oetjen (Stenum II) 13, Tom Niklaus (Stenum II) 11, Philipp Pöpken (Achternmeer) 11 (dkf)

Zehn sieglose Spiele Friesoythe liegt hinter dem VfL Stenum Der Landesliga-Aufsteiger VfL Stenum erwartet heute um 14 Uhr am Kirchweg in einem echten Kellerduell Hansa Friesothe und muss siegen, um im Kreis der vielen bedrohten Mannschaften einen Befreiungsschlag zu erreichen. Zuletzt gab es immerhin einen Punkt mit dem 2:2 in Garrel. Der Gast aus Friesothe rutschte nach zehn sieglosen Spielen auf den vorletz-

ten Rang. Stenum hat als Viertletzter zwar vier Punkte mehr, aber auch zwei Spiele mehr als die Friesoyther, die erst zehn Tore in elf Begegnungen erzielten. Sie können aber in zwei Nachholspielen punkten. Stenum holte erst vier Zähler in sechs Heimspielen. Ein Kampf auf Biegen und Brechen deutet sich an. Alles anderer als ein Dreier würde für den VfL schwerwiegende Folgen haben. (dkf)

Werder hat sich für die Leistungssteigerung der vergangenen Wochen belohnt und im Duell mit dem FC Union Berlin drei wichtige Punkte eingefahren. Beim 2:0 (1:0) im Weserstadion überzeugten die Bremer mit leidenschaftlicher Defensivarbeit und vielen spielerischen Lösungen. Trainer Ole Werner musste neben Torwart Jiri Pavlenka und Mittelfeldspieler Naby Keita auch auf Abwehrspieler Niklas Stark sowie die Defensivspieler Christian Groß und Nicolai Rapp verzichten. Amos Pieper stand nach Verletzung zumindest als Reservespieler zur Verfügung. So vertraute der Coach wenig überraschend mit einer Ausnahme auf die gleiche Startelf, die sich in Dortmund wacker geschlagen hatte: Rafael Borré durfte statt Dawid Kownacki neben Marvin Ducksch stürmen. Zwar begann die Partie für Werder mit einem kleinen Schreckmoment, weil Trimmel schon nach 51 Sekunden im Bremer Strafraum zum Abschluss kam, doch der Union-Kapitän war wohl auch noch nicht richtig auf Betriebstemperatur. So konnte Michael Zetterer im Werder-Tor den schwachen Schuss locker aufnehmen. Danach präsentierte sich die Bremer Defensive sehr stabil und Werder gewann von Minute zu Minute mehr Kontrolle über das Spiel. Mit wachsender Sicherheit verla-

16 Ausfälle in Heidkrug Christian Goritz, leidgeprüfter Trainer des sieglosen Bezirksligisten TuS Heidkrug, musste das Spiel beim VfL Wildeshausen bereits am Freitag absagen. 16 Spieler fehlten ihm (acht Verletzte, fünf Kranke, zwei beruflich verhindert, einer gesperrt). „Mit acht Spielern konnte ich nicht antreten“, meint Goritz. Am 5. November kommt der Tabellenzehnte Rastede nach Heidkrug. Heute spielen: Atlas II – Brake (13 Uhr), GVO – Harpstedt (14 Uhr), Hude – Obenstrohe (14.30 Uhr), Abdin – VfL Oldenburg II, (15 Uhr), Abbehausen – Großenkneten (15 Uhr). (dkf)

Marvin Ducksch war einmal mehr der Matchwinner für Werder, bereitete das erste Tor vor und erzielte den zweiten Treffer dann selber. Foto: Nordphoto / Christian Schulze gerte sich das Geschehen immer häufiger vor das UnionTor. Folgerichtig gingen die Bremer in Führung. Einen Schuss von Schmid konnte Rönnow noch abwehren (37.), doch als dann Sekunden später sein Mitspieler Robin Knoche einen scharf vor das Tor getretenen Freistoß von Marvin Ducksch ins eigene Tor verlängerte, war der Däne machtlos – 1:0 für Werder. Nach der Pause erhöhten die Berliner den Druck, doch die Gastgeber hielten stand und ließen weiter keine klaren Abschlüsse zu. Ab der 60. spielten die Bremer dann sogar in Überzahl, weil Schiedsrichter Tobias Stieler

Khediras überhartes Einsteigen mit offener Sohle gegen die Brust von Romano Schmid konsequent mit Rot bestrafte. Viel Kapital schlug Werder zunächst nicht aus dem numerischen Vorteil. Bis Milos Veljkovic aus der eigenen Hälfte einen herrlichen Pass in den Lauf von Marvin Ducksch spielte, der mit Heber vollendete – 2:0, ein herrlicher Treffer. Union gab sich zwar keineswegs geschlagen, aber Werder ließ auch in der siebenminütigen Nachspielzeit nicht mehr viel anbrennen. Felix Agu feierte in den Schlussminuten sein Come-

Lange haben die Fans auf dieses Event warten müssen, am 2. Dezember sollen nun endlich in der ÖVB-Arena bei der Bremen Darts Gala die Pfeile fliegen. Mehr als 7.000 Tickets wurden nach Angaben des Veranstalters für das ursprünglich schon für Dezember 2020 geplante Show-Turnier bereits verkauft, ein paar Karten sind aber noch zu haben. Knapp zwei Wochen vor der PDC Weltmeisterschaft duellieren sich die Stars der Szene an der Weser. Mit „Mighty Mike“ Michael van Gerwen, dem „Iceman“ Gerwyn Price, „Ferret“ Jonny Clayton und „The Rockstar“

Will immer gewinnen: Der dreifache Weltmeister Michael van Gerwen. Foto: Revue Joe Cullen sind vier Spieler aus den Top 12 der aktuellen Order of Merit dabei. Als „Lokalmatador“ tritt „The Wall“

Haustürvordach 2000 – 50 % € 364,00

150 x 125

794,79

– 50 % € 397,00

150 x 150

860,86

– 50 % € 430,00

150 x 175

930,93

– 50 % € 465,00

150 x 200

997,00

– 50 % € 498,00

225 x 100

916,92

– 50 % € 458,00

225 x 125

1.019,02

– 50 % € 509,00

225 x 150

1.109,11

– 50 % € 554,00

225 x 175

1.205,21

– 50 % € 602,00

225 x 200

1.297,30

– 50 % € 648,00

SPIELERZEUGNIS Michael Zetterer Milos Veljkovic Marco Friedl Anthony Jung Mitchell Weiser Leo. Bittencourt (bis 76.) Jens Stage Romano Schmid (bis 89.) Olivier Deman (bis 89.) Marvin Ducksch (bis 83.) Rafael Borré Senne Lynen (ab 76.) Nick Woltemade (ab 83.) Justin Njinmah (ab 89.) Felix Agu (ab 89.)

2 2 3 3 3 3 2 2 3 2 2 -

Martin Schindler ans Oche. Die aktuelle Nummer 23 der Welt möchte in Bremen ein Ausrufezeichen mit Blick auf die Weltmeisterschaft setzen. Komplementiert wird das Teilnehmerfeld von „Hawaii 501“ Wayne Mardle. Die Dart-Fans erwarten in der ÖVB-Arena nicht nur spannende Matches, sondern auch die große EnergyParty mit DJ Björn. Gespielt wird in zwei Dreiergruppen. Die Gruppenspiele werden im Modus „Best of 5“ gespielt, die Halbfinalpaarungen im „Best of 7“ Modus. Der Sieger wird im „Best of 9“ ermittelt. Karten bei eventim.de. (rl)

Vom 1.11.2023 bis 31.12.2023

Terrassenüberdachung Granada mit Glas 375 x 350 4.517,02 – 50 % € 2.256,00 450 x 350 5.259.14 – 50 % € 2.626,00 525 x 350 5.994,87 – 50 % € 2.994.00

8,7 mm VSG Sicherheitsglas 525 x 300 € 2.719,00 Aluminium beschichtet, pulverbeschichtet, Farbe weiß oder anthrazit; Dach mit 8,7 mm VSG Sicherheitsglas.Viele Maße vorhanden. Alle Größen lieferbar.

GmbH

8,7 mm VSG Sicherheitsglas Preis ab 365,00 Euro Aluminium beschichtet, pulverbeschichtet, Farbe weiß oder anthrazit, Breite lieferbar: 150, 160, 225, 240, 250 cm, Tiefe lieferbar: 100, 125, 150, 175, 200 cm.

728,73

Verlet-

Aufwärmen für die WM

WINTERRABATT 50 % 150 x 100

back nach langer zungspause.

600 x 350 6.578.66 – 50 % € 3.286,00 675 x 350 7.527,47 – 50 % € 3.759,00 750 x 350 8.269.59 – 50 % € 4.130,00 825 x 350 9.049,81 – 50 % € 4.520,00 900 x 350 9.727,37 – 50 % € 4.858,00

Verkauf und Ausstellung, Am Nordkreuz 2, 26180 Rastede Telefon 04402 / 863350, info@terrasse2000.de Beratung: Montag – Freitag 9 – 18 Uhr, Samstag 9 –13 Uhr

T REFFPUNKT B OOKHOLZBERG

Sonntag, 29. Oktober 2023

Zurück in WiB-Hand

Leuchtend durch den Ort

„Wir in Bookholzberg“ organisiert wieder einen Weihnachtsmarkt BR IT TA BUNTEMEY ER

Der Orts- und Heimatverein Bookholzberg-Grüppenbühren lädt für Freitag, 10. November, zu einem Laternenumzug ein. Treffen ist ab 17 Uhr auf dem Kirchplatz. Von dort marschieren die kleinen und großen Teilnehmer ab 17.30 Uhr – angeführt von ei-

nem Martinsreiter – östlich der Stedinger Straße durch den Ort, damit die Kinder die Bundesstraße nicht überqueren müssen. Die Pfadfindergruppe „Moorfüchse“ sorgt für Verpflegung. Musikalisch begleitet wird das Laternelaufen vom Musikzug

Bookholzberg, die Jugendfeuerwehr sorgt für die nötige Sicherheit. Der Umzug soll laut Erich Düßmann, Vorsitzender des Orts- und Heimatvereins Bookholzberg-Grüppenbühren, etwa eine Stunde dauern. (bbr)/Foto: Konczak

Der neue Vorstand des Vereins „Wir in Bookholzberg“ (WiB) legt los und nimmt die Organisation eines Weihnachtsmarkts wieder in die eigene Hand. Nachdem im vergangenen Jahr Sebastian Aslan vom Eiscafé San Remo einen Markt auf die Beine gestellt hatte, übernimmt nun WiB erneut das Zepter. Zuletzt hatte der Verein 2019 den Weihnachtsmarkt organisiert, bevor das heimelige Budendorf 2020 und 2021 coronabedingt pausieren musste. Der vorfestliche Trubel öffnet traditionell am dritten Adventswochenende, 16. und 17. Dezember, die Pforten. Besucher können am Sonnabend von 16 bis 20.30 Uhr und am Sonntag von 12 bis 19 Uhr schlendern,

schlemmen und schnacken. tungen mehr durchgeführt. Wie viele Buden dann auf Nach der Wahl des neuen dem Kirchplatz stehen wer- Vorstandes im Sommer freut den, ist noch unklar. „Aber sich der Verein, nun wieder wir wissen bereits, dass nein die Organisation einzuben einem Karussell ein Ge- steigen. Aufgrund des Platränkestand, Speiseangebo- nungsvorlaufs ist der Weihte und Verkaufsstände von nachtsmarkt laut Schaller mehreren lokalen Organisa- das erste mögliche Projekt. tionen, einer Schülerfirma Neben ihm als Vorsitzenden oder auch der Förderschule setzt sich die Vereinsspitze Habbrügger Weg im Ge- zusammen aus Arnd Fischer spräch sind“, (s t e l l v e r t r e erklärt der tender VorsitKarussell, Getränke W i B -Vo r s i tzender), SaSpeisen und Stände zende Matthirah Hochheias Schaller auf lokaler Organisationen d e n - R o h d e Nachfrage. Ei(s t e l l v e r t r e nige Details tende Vorsitwisse der Verein zwar be- zende), Kerstin Menkens reits, „aber wir wollen uns (Schriftführerin) und Andda noch nicht zu weit aus reas Menkens (Kassenwart). dem Fenster lehnen“, gibt Dem Vorstand steht ein Beisich Schaller noch bedeckt. rat aus acht langjährig in Seit 2020 hat WiB entspre- Bookholzberg aktiven und chend der behördlichen Ver- bekannten Menschen zur ordnungen keine Veranstal- Seite.

Unterstützung gesucht Mitarbeit in Stedingsehre-Projektgruppe

Unser Webshop

kirche am Friedensweg ein. Unter dem Thema „Das nagele ich fest!“ gestalten Pastor Hannes Koch und sein Team den Gottesdienst. Konfirmanden haben ein

STENS BETREUT! GUT BERATEN! BE ! GT OR OPTIMAL VERS

Stück zu dem Thema einstudiert. Im Anschluss lädt die Kirchengemeinde alle Interessierten zum Laternenlauf und Grillen über der Feuerschale ein. (bbr)

Dienstag, 31.10.2023 ( Reformationstag ) für Sie von 12 bis 22 Uhr geöffnet! Vom 1.11. bis 14.11. machen wir Urlaub! Ab 15.11. zu den Winteröffnungszeiten wieder für Sie da!

Wir sind von Mo. bis Fr. von 8–13 und 14.30–19 Uhr sowie Sa. von 8 – 13 Uhr durchgehend für Sie da!

www.apoboo.de

H. Wübbenhorst • Stedinger Str. 63 Bookholzberg • Tel. 042 23 / 30 70 www.apothekebookholzberg.de

Eiscafe Eiscafe iscafe · Pizzeria Pizzeria izzeria

Antipasti · Flammkuchen · Scaloppina · Pasta Pizza · Salate · Fisch · Eis Winteröffnungszeiten: Mo.-Sa. 16 - 2210.00 Uhr, –Sonntag/Feiertag 12 - 22 Uhr Öffnungszeiten: 22.00 Uhr Stedinger Str. 50Straße · 27777 ·‡ 04223-4399997 www.sanremo.me Stedinger 50Ganderkesee · 27777 Ganderkesee · Telefon ·04223-4399997

Wir sind ab kommenden Donnerstag, 2.11. wieder für Euch da! 28en

Jahr

Ab sofort erhältlich: Unsere ALFA-GewürzAdventskalender!!!

schläge e b s t i e Sicherh r und Türen ste für Fen Nachrüsten! um auch z

• Fenster • Rollläden • Markisen • Wintergärten • Tischlerei • Insektenschutz

GALLAS

rei hle sc

Seit

In der Bücherei, Stedinger Straße 65, bietet das Bilderbuchkino alle 14 Tage, jeweils ab 15.30 Uhr, Kindern ab drei Jahren einen spaßigen Nachmittag. Nachdem am 6. November Pummel Plüschmoors landet, geht es am 20. November um „Conni und das Kinderfest“. (bbr)

Ko un mp d ete Ku n ns z in tst H of o f! lz

Die Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Ganderkesee lädt für den Reformationstag, 31. Oktober, um 17 Uhr zum Familiengottesdienst in die Auferstehungs-

Mitgliedschaft im Verein ist dafür nicht nötig. Wer sich eine Mitarbeit vorstellen kann, wendet sich an Gabriele Sternberg unter der EMailadresse g.sternberg@ewe. net. Mit Sternberg kann alles Weitere besprochen werden. (bbr)

...

Familiengottesdienst am 31. Oktober

Der Förderverein Stedingsehre sucht für die Projektgruppe „Recherche und Archivierung“ dringend ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Interesse an der Aufarbeitung und Dokumentation von „Stedingsehre“ haben. Eine

Bilderbuchkino in der Bücherei

GmbH

Meisterbetrieb

Büro und Ausstellung: Alfa-Grill Bistro Pizzeria eK. · Tulpenstr. 5 · 27777 Ganderkesee/Bookholzberg Tel.: 04223 - 505+601 · www.alfa-grill.de · Öffnungszeiten: Do. - So.: 12 - 23 Uhr

DIE B ESTEN A NGEB OTE DEL M E R EPOR T

Reifenwechsel-Samstage am 4.11./11.11./18.11./2.12.2023!!! Vereinbaren Sie JETZT Ihren Boxenstop-Termin!

Unser Geschenk!

FROHE WEIHNACHTEN

All unseren Kunden wünschen wir ein wunderschönes Weihnachtsfest! enießen Sie die freien Tage im Kreise Ihrer bsten und lassen Sie sich reich beschenken! uch wir haben etwas für Sie vorbereitet und laden Sie zu uns ein.

Wir suchen Azubis! Augen auf für 2024.

Wir suchen einen Azubi (m/w/d) für den Bereich Augenoptik!

Die coolsten Brillen für Bookholzberg und Hude, modernste Technik bei Brillengläsern und Kontaktlinsen und eine Ausbildung, die die Sinne schärft. Komm zu Rose Optik in ein tolles Team aus 12 Augenoptikern und Augenoptikermeistern. Schicke deine Bewerbungsunterlagen jetzt an: info@roseoptik.de. Wir freuen uns auf Dich! erbar.

Unser Weihnachtsgeschenk an Sie:

Ein Weihnachts-Bonus

Grüppenbührener Landstraße 27 (A 28, Abf. Ganderkesee/West, direkt an der B 212) Telefon: 0 42 22 / 94 24-0 27777 Ganderkesee Telefax: 0 42 22 / 94 24-24 info@gallas-tischlerei.de • www.gallas-tischlerei.de

Ausbildung der Klassen B, BE, C, CE, C1, C1E, T, L, AM, A1, A2, A

DEKRA nach AZAV zertifiziert

UNSERE NEUEN KURSE

Kfz-Service Hübner Kfz-Service Ramona Ramona Hübner Hübner Kfz-Service Ramona ……rundum Meisterhand rundumService Service aus aus Meisterhand Meisterhand … rundum Service aus

NOVEMBER 06.11.2023 · Inspektionen · Inspektionennach nachHerstellerHerstellerJANUAR 15.01.2024 vorgaben · Inspektionen nach Herstellermit Eintragung vorgaben mit Eintragungins ins Digitale Serviceheft vorgaben mit Eintragung ins Digitale Serviceheft Digitale Serviceheft · Getriebeölspülung · Getriebeölspülung · Instandsetzung Automatik·· Getriebeölspülung Instandsetzung AutomatikSchaltgetriebe LKW-WEITERBILDUNG und · Instandsetzung Automatikund Schaltgetriebe MODUL 1 - 5 AB 11.12.2023 · Hauptuntersuchung Haus Schaltgetriebe im Beschleunigte Grundqualifikation · und Hauptuntersuchung im Haus 13.11.2023 · Hauptuntersuchung im Haus Fahrschule Ohsmer GbR

Delmenhorst · Ganderkesee-Bookholzberg Tel. (04221)-187 66

www.ohsmer.de

Reifenserviceinkl. inkl. Einlagerung ·· Reifenservice Einlagerung ·· Reifenservice inkl. Einlagerung Bremsenservice · Bremsenservice ··· Bremsenservice Motorinstandsetzung Motorinstandsetzung Scheibenglasreparaturen ··· Motorinstandsetzung Scheibenglasreparaturen Kundenersatzfahrzeuge ··· Scheibenglasreparaturen Kundenersatzfahrzeuge Unfallschadeninstandsetzung ··· Kundenersatzfahrzeuge Unfallschadeninstandsetzung Klimaservice ··· Unfallschadeninstandsetzung Klimaservice · Klimaservice

Stedinger Str. 22 · 27777 Ganderkesee Stedinger Str. 22 · 27777 Ganderkesee Tel.: Stedinger 0 42 23 - 6Str. 40 99 · mail@kfz-hübner.de 22 02 · 27777 Ganderkesee

B REMEN

Sonntag, 29. Oktober 2023

Ein Wochenende voller Kunst „Kunst.Hafen.Walle“ lädt am 4. und 5. November in Galerien und an kreative Orte ein BR IT TA L EHNER B R E M E N Als die Künstlerinnen Petra Heitkötter und Delia Nordhaus zusammen mit der Grafik-Designerin Brigitte Panzlau-Fischer 2019 erstmals die Idee für ein Kulturund Kunst-Event im Stadtteil Walle hatten, schätzten die Frauen die Anzahl der Teilnehmenden auf höchstens 30. Doch weit gefehlt: Mehr als 100 Kreative aus dem Bereich der bildenden Kunst meldeten sich, um ihre Werke der Öffentlichkeit zu präsentieren. Ateliers, Werkstätten, Galerien und kreative Orte – auch in der Überseestadt – öffneten für Besucher, um an zwei Tagen Bilder, Objekte, Installationen und Fotografien zu zeigen. „Seitdem hat sich der ‚Kunst.Hafen.Walle‘ unglaublich entwickelt“, sagt Heitkötter über das Kunstund Kulturevent, das einen ganzen Stadtteil umfasst. In diesem Jahr stellen am Wochenende, 4. und 5. November mehr als 100 Künstlerinnen und Künstler an 34 Standorten aus. Das Gebiet reicht von der Stephaniekirchenweide und Auf der Muggenburg bis zum Hyazinthenweg am Waller Fleet, vom Überseepark bis zum Friedhof Walle. Geöffnet ist an beiden Tagen von 12 bis 18 Uhr. Kunst gucken kann man in Ateliers, Galerien und an vielen spannenen Orten, wie einer ehemaligen Eisfabrik, auf dem Kaffee HAGGelände, in einem Bauwagen, im Hafenmuseum sowie in

Zauberhafter Wichtel Premiere von ‚Mensch, Puppe!‘ BREMEN Die Premiere von „Sophia und der Wichtel“, einem Figurentheaterstück mit Kontrabass, findet am 18. November um 15 Uhr statt. „In diesem Jahr klappt es!“, nimmt sich Sophia vor. In diesem Jahr will sie ihn sehen: ihren Weihnachtswichtel Alfred. Aber einen Weihnachtswichtel darf man nicht sehen, denn dann fühlt er sich gestört und kommt vielleicht im nächsten Jahr nicht wieder. Doch der Wunsch ist so groß, dass Sophia ihren Wichtel Alfred am Abend seiner Abreise überrascht. Und das hat weitreichendere Folgen als Sophia dachte: Alfred nimmt sie mit auf eine lange Reise hoch in den Norden, die Heimat der Weihnachtswichtel – denn nur wer der Familie eines entdeckten Wichtels eine gu-

te Suppe kocht, den wird er im nächsten Jahr wieder besuchen. Alfred ist sich des Weges nach Hause leider nicht so sicher, wie er es gerne hätte, und so haben sie auf ihrem Weg so manches Abenteuer zu bestehen: Sie durchwandern eine karge Wüste und treffen auf einen König mit einer ganz besonderen Fähigkeit, schlagen sich durch Wälder mit riesigen Pflanzen und sprechenden Tieren und begegnen den Sieben Zwergen. Schließlich wissen sie nicht mehr weiter – kann der Mond ihnen vielleicht helfen? Tickets zu der liebevollen Inszenierung gibt es unter menschpuppe.de. Das Stück eignet sich für Kinder ab vier Jahren und dauert circa 45 Minuten. (klk)

Für den Fototermin ging es hoch hinauf: Alle zwei Jahre öffnen rund 100 Künstlerinnen und Künstler beim „Kunst.Hafen.Walle“ ihre Ateliers. Foto: Frank Scheffka den früheren Räumlichkeiten von Kellogg´s und Kaba. Darüber hinaus kooperieren die Organisatoren des „Kunst. Hafen.Walle“ erstmals mit dem internationalen Erzählfestival Feuerspuren, das am 4. und 5. November in Gröpelingen zu erleben ist. Die Vielfalt der künstlerischen Angebote reicht von Malerei, Druckgrafik und Fotografie über Designprodukte, Objekte und Skulpturen bis hin zu Musikund Theateraufführungen: Ausschließlich am 4. November werden ab 17 Uhr in der Waller Kirche Zeichnungen und Texten des verstorbenen

Waller Künstlers Dieter Rogge gezeigt. Martin Heckmann trägt dessen Texte vor, musikalisch begleitet von Barbara Andrae. Abends gibt es plattdeutschen Rock mit „Knipp Gumbo“ in der Gaststätte helga. Außerdem erwähnenswert: die KinderMitmach-Ausstellung „Gestatten, ich bin dein Schatten“ im Hafenmuseum. In der Gaststätte „Hart Backbord“ sind Karikaturen von Bettina Bexte und Til Mette sowie Zeichnungen der ehemaligen Bremer Sozialsenatorin Anja Stahmann zu sehen. Auch eine Kunst-Straßenbahn wird es geben: In ei-

ner Bahn vor der Kulturwerkstatt „westend“ präsentiert der Fotograf Matthias Stauch seine Ausstellung „Linie 10 Lebensader der Bewegung durch die Stadt und zwischen den Stadtteilen“. Um bei so viel Kunst nicht den Überblick zu verlieren, gibt es im zentralen InfoPoint in der Berufsschule für den Großhandel, Außenhandel und Verkehr (BSGAV) an der Nordstraße/Ecke Am Waller Stieg eine Gruppenausstellung und einen Lageplan mit allen Orten und Teilnehmern. Alle Infos gibt es online unter kunsthafenwalle.de.

Sophia will unbedingt einen Wichtel sehen und findet sich dann mitten in einem Abenteuer wider. Foto: Mensch, Puppe!

29. November 2023 16.00 + 17.00 Uhr Willis Puppentheater

2. Dezember 2023 13.00 – 18.00 Uhr Stelzenläufer Art Tremondo

5. Dezember 2023 11.00 – 18.00 Uhr Marzipankünstler Clemens Brinkmann

6. Dezember 2023 14.00 – 19.00 Uhr Mister Piano

8. Dezember 2023 16.00 Uhr Frank & seine Freunde

Foto: Martin Sieg

24. + 25. November 2023 10.00 – 19.00 Uhr Black Price Days

Foto: Jan Burau

Roland-Center: Die nächsten Termine in 2023 im Überblick

- Anzeige -

13. Dezember 2023 13.30 – 17.30 Uhr Monsieur Chocolat

Roland-Center ist in den kommenden Monaten bis zum Jahresende ein wahres Fest der Veranstaltungen geplant, das für Groß und Klein gleichermaßen aufregend sein wird. Die Black Price Days stehen am 24. und 25. November von 10 bis 19 Uhr an. Zahlreiche Shops des Roland-Centers bieten an diesen beiden Tagen attraktive Angeboten und Rabatte. Außerdem haben Besucher die Chance, an einem Glücksrad zu

drehen und attraktive Preise zu gewinnen, während auch diejenigen, die weniger Glück haben, mit Trostpreisen belohnt werden. Auch an die Kleinsten wird gedacht: Willis Puppentheater wird am 29. November um 16 und 17 Uhr Kinder unterhalten. Am 2. Dezember von 13 bis 18 Uhr erwarten Sie die Stelzenläufer von Art Tremondo. Achten Sie darauf, Ihre Mützen gut festzuhalten, denn der eine oder andere Läufer könnte sich einen kleinen Spaß erlauben.

15. Dezember 2023 13.30 – 17.30 Uhr Marching Santas

Vom 27. November bis 2. Dezember (14 – 18 Uhr, Sa 12 – 18 Uhr) öffnet im 1. OG in der Nähe des Eiscafés die Weihnachtsbäckerei für Ihre Kids. Jeden Samstag im Dezember verteilt der „Himmlische Service“ im Roland-Center Leckereien an die kleinen und großen Besucher! Am 5. Dezember von 11 bis 18 Uhr wird der Marzipankünstler Clemens Brinkmann die Besucher mit seinen beeindruckenden Werken verzaubern. Am 6. Dezember von 14 bis 19

19. Dezember 2023 14.00 – 19.00 Uhr WeihnachtsmannFoto-Aktion

20. Dezember 2023 16.00 Uhr Kinderchor “Little Voices” und Jugendchor “Strong Voices”

Es wird maritim, wenn der Capstan Shanty-Chor am 14. Dezember um 16 Uhr auftritt. Die nächsten drei Tage wird es weihnachtlich, denn die Marching Santas spazieren am 15. Dezember von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr durch die Mall. Am nächsten Tag steht von 12 bis 18 Uhr eine Weihnachtsmaskottchenparade auf dem Programm, gefolgt von einer Foto-Aktion am 19. Dezember von 14 bis 19 Uhr, dort können Kids ein Foto mit dem Weihnachtsmann machen und einen

Bilderrahmen dazu gestalten. Abschließend wird der Kinderchor „Little Voices“ zusammen mit dem Jugendchor „Strong Voices“ am 20. Dezember um 16 Uhr musikalische Freude verbreiten. Das Roland-Center wünscht allen Besuchern der kommenden Veranstaltungen viel Freude und Spaß. Lassen Sie sich von dieser festlichen Stimmung mitreißen und genießen Sie die bevorstehenden Feierlichkeiten bis zum Jahresende.

16. Dezember 2023 12.00 – 18.00 Uhr WeihnachtsmaskottchenParade

Uhr erwartet Sie ein Konzert von Mister Piano auf seiner mobilen Plattform. Für die kleinen Besucher treten am 8. Dezember um 16 Uhr im 1. OG Frank & seine Freunde auf mit anschließender Autogrammstunde. Und am 9. Dezember wird von 13 bis 18 Uhr das Stelzentheater von Björn de Vil für spannende Darbietungen sorgen. Monsieur Chocolat besucht am 13. Dezember von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr das Center.

COUPONS EINFACH AUSSCHNEIDEN UND AM 5.11.2023 VOR ORT EINLÖSEN!

10 %

14. Dezember 2023 16.00 Uhr Capstan Shanty-Chor

Gültig am 5.11.2023

30 %

Gültig am 5.11.2023

20 %

Gültig am 5.11.2023

20 %

Gültig am 5.11.2023

9. Dezember 2023 13.00 – 18.00 Uhr Stelzentheater Björn de Vil

20 %

Gültig am 5.11.2023

10 % Rabatt auf Tee

30 % Rabatt auf die Kollektion Positano

20 % Rabatt auf das gesamte Sortiment

20 % Rabatt auf das gesamte Sortiment, auch auf SALE

20 % Rabatt auf den Imbiss

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig nur im Roland-Center Bremen.

20 %

Gültig am 5.11.2023

25 %

Gültig am 5.11.2023

30 %

Gültig am 5.11.2023

20 %

Gültig am 5.11.2023

Gratis!

Gültig am 5.11.2023

20 % Rabatt auf das gesamte Sortiment

25 % Rabatt auf grün gekennzeichnete Ware (Powerbanks, Ladekabel, u. v. m.)

30 % Rabatt auf ausgewählte Kosmetikserien (Vichy, Avene, La Roche-Posay, Eucerin u. v. m.)

20 % Rabatt auf das gesamte Sortiment

Kostenlose Gravur beim Kauf einer Tissot Uhr

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig nur im Roland-Center Bremen.

- Anzeige -

Verkaufsoffener Sonntag 5. November 2023, 13 bis 18 Uhr

Lust auf Sonntags-Shopping mit der ganzen Familie? Am Sonntag wird geshoppt Außerdem wird an diesem Sonntag das Roland-Center zum Treffpunkt für alle, die gerne einkaufen und gleichzeitig die Vielfalt und Kreativität unserer Region erleben möchten. Fast alle der rund 80 Geschäfte, Boutiquen und Gastro-Anbieter im RolandCenter öffnen an diesem Tag ihre Pforten, um den Besuchern ein besonderes Einkaufserlebnis zu bieten. Ob neue saisonale Mode oder gleich

auch ein neues Parfum? Der verkaufsoffene Sonntag im Roland-Center rettet selbst den verregnetsten Sonntag. Hier können die Bummler bummeln und Genießer nach Herzenslust schlemmen. Beispielsweise bei der Fleischerei Behrens einen Imbiss einnehmen – und mit dem Coupon (siehe linke Seite) 20 % sparen. Für seine vielfältigen Angebote und Dienstleistungen ist das Roland-Center seit über 50 Jahren bekannt. Spielspaß mit PLAYMOBIL Und wer morgen, also am Montag, 30. Oktober, im

Roland-Center vorbeischaut, der erlebt noch etwas ganz Besonderes. Es ist der letzte Tag der großen PLAYMOBIL-Ausstellung des Diorama Artist Oliver Schaffer. Vier Superhelden und über 5.000 Figuren erleben in der großen Ausstellung Abenteuer, die der Künstler actionreich in Szene gesetzt hat. Und mit PLAYMOBIL gespielt werden darf natürlich auch! Im Erdgeschoss gibt es in der Nähe der Postbank Spieletische, an denen Kinder ihrer Fantasie freien Lauf lassen können. Und wer die vier PLAYMO-

BIL Superhelden Josy, Arwynn, Ayla und Sul’thanath in den Schaufenstern der Roland-Center-Shops entdeckt, hat zudem die Chance, eines von drei großartigen PLAYMOBIL-Set zu gewinnen! 1. Preis ist das Set „Große Schule“ (Wert ca. 100 €)! Also, markieren Sie sich den 4. und 5. November in Ihrem Kalender und seien Sie bereit für einen Tag voller Shopping, Entdeckungen und Unterhaltung im RolandCenter Huchting. Wir sehen uns dort!

Foto: Jan Burau

Dienstleistungen rund um den PC für Privatkunden

Instrument ausprobieren? Am 05.11. möglich dank Strings Musikschule Huchting

Foto: Jan Burau

Messe im Roland-Center Unter den Teilnehmern finden sich Namen wie „Vorwerk“, „Heim und Haus“, „Alsehk Computer“, „mySolarFuture“ und die „Strings Musikschule Huchting“. Von innovativen Haushaltsgeräten über moderne Heimlösungen bis hin zu zukunftsweisenden Technologien und musikalischer Bildung – die „Huchtinger Messe Tage“ bieten eine faszinierende Vielfalt an Produkten und

Dienstleistungen, die direkt vor Ort erkundet werden können.

Foto: Marion Coers

Hier präsentieren sich lokale Unternehmen von ihrer besten Seite.

Foto: Jan Burau

Huchting und Umgebung aufgepasst! Das Roland-Center bereitet sich auf ein unvergessliches Shopping-Erlebnis vor. Am 5. November 2023 öffnen die Türen des Einkaufszentrums von 13 bis 18 Uhr für einen verkaufsoffenen Sonntag. Doch das ist noch nicht alles. Am selben Wochenende, genauer gesagt am 4. und 5. November, dürfen Besucher auf die „Huchtinger Messe Tage“ gespannt sein, die in Koorperation mit der Interessengemeinschaft Huchtinger Unternehmen (IHU) stattfindet.

Foto: Jan Burau

Lassen Sie sich zu Wärmedämmung, Wetter- und Einbruchschutz beraten

Sekundenschnell knotet Tom Bola die tollsten Ballonfiguren

Stelzenläufer bringen herbstliches Feeling ins Roland-Center

S TELLEN

Sonntag, 29. Oktober 2023

Wir suchen eine/n freundliche/n

Die Zimmermann & Höfer GmbH & Co. KG ist seit 1996 ein Vertriebs- und Serviceunternehmen für Medizinprodukte-Dienstleistungen, spezialisiert auf die Bereiche: Klinik- und Intensivbetten, Pflegebetten, Pflegemöbel und Einrichtungen. Wir suchen ab sofort für unseren Technischen Außendienst einen

Servicetechniker (m/w/d) für den Raum Bremen. Wir möchten dich gerne kennenlernen und freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen (gerne per Mail) mit Angabe deiner Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins. Alle weiteren Infos findest Du hier:

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n (w/m/d) Wir arbeiten im Schichtdienst von 6.30 – 18.30 Uhr.

Die selbstständige Gemeinde Ganderkesee sucht für das Montessori Kinderhaus unbefristet zum 15.12.2023 eine

Hauswirtschaftliche Hilfskraft (m/w/d) in Teilzeit mit durchschnittlich 20 Wochenstunden. Die Stelle ist bewertet nach Entgeltgruppe 1 TVöD (VKA). Nähere Informationen zu der Stelle finden Sie unter www.ganderkesee.de/bewerbung

IWK Delmenhorst

Bitte bewerben Sie sich mit aussagekräftigen Unterlagen bis zum 05.11.2023 über das Online-Recruiting-Portal der Gemeinde Ganderkesee.

auf dem Nordwolle-Gelände

Gemeinde Ganderkesee Der Bürgermeister Fachdienst Personal und Prozesse

Bei uns startet die berufsbegleitende Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten

Weitere Infos zur Gemeinde Ganderkesee finden Sie auf unserer Website unter www.ganderkesee.de

Erzieher*in

am 01.12.23!

Falls du Fragen hast, kannst du dich jederzeit an uns wenden: Zimmermann & Höfer GmbH & Co. KG Schulstr. 10, D-25488 Holm Telefon: 04103 / 180 100 Mail: kundendienst@zh-service.de

Einstieg für Kinderpfleger*innen und Sozialassistent*innen noch möglich!

Unsere ungen s Au bild

Technischer Service

für Krankenbetten / Pflegebetten und Medizinprodukte

www.zh-service.de

Wir suchen ab sofort in Delmenhorst:

• Leiter:in Service & Montage (m/w/d)

STELLENMARKT

• Mitarbeiter:in Qualitätssicherung/ Qualitätstechniker:in (m/w/d)

GEWERBLICHE BERUFE

Vom Nischenanbieter zu einem der führenden Hersteller der Branche: Unterstützen Sie Lotzer & Mühlenbruch als aufstrebendes Familienunternehmen in der Pumpenindustrie.

Die selbstständige Gemeinde Ganderkesee sucht laufend unbefristet, in Vollzeit und Teilzeit

Pädagogische Fachkräfte (m/w/d)

Mehr Informationen und detaillierte Stellenbeschreibungen unter: www.lm-pumps.com/de/jobs

für verschiedene kommunale Kindergartengruppen

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: personal@lm-pumps.com

Gemeinsam mit Ihnen möchten wir eine passende Stelle für Sie finden. Sie haben die Möglichkeit in unserem Bewerbungsformular die Dauerausschreibung zu nutzen und Angaben zur wöchentlichen Arbeitszeit, zur Wunscheinrichtung und zur Art der pädagogischen Arbeit mitzuteilen. Es handelt sich hierbei nicht um eine klassische Initiativbewerbung, sondern um eine aktuelle Ausschreibung für offene Stellen.

Lotzer & Mühlenbruch GmbH • Diepholzer Str. 5 • 27751 Delmenhorst

www.lm-pumps.com

Reinigungskraft (m/w/d)

Um unser Team in Oldenburg zu verstärken, suchen wir ab sofort qualifizierte Fachkräfte (m/w/d) für den folgenden Aufgabenbereich:

Mitarbeiter/in (m/w/d) Teilzeit/ Vollzeit im Verkauf - Bewerbungen per E-Mail an: bewerbung@abelmann.de oder postalisch z.Hd. Melina Lührsen Am Lunedeich 22

Tel.: 0471/972 22 46

27572 Bremerhaven

Sicherheitsmitarbeiter (m/w/d) für die Bewachung im 12h-Dienst VZ in Bremen gesucht. §34a IHK erforderl. Security- u. Facilitymanagement Dittmar GmbH, Schaumburger Landstr.11, 31556 Wölpinghausen,  05037/968044, carsten.dittmar@t-online.de

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN Attraktive Nebenbeschäftigung als Zusteller (m/w/d). Der Delme Report sucht zuverlässige Zusteller in Delmenhorst, Ganderkesee, Hude und Lemwerder für die Verteilung am Sonntag. Interessiert? Dann melden Sie sich unter 0421-690 55 350 oder unter www.ewz-bremen.de Del-Heidkrug suche Reinigungskraft für RMH (2Pers.) 1 mal wöchentlich ,möglichst Freitag Vormittag oder nach Absprache.  04221-23760 Zu jung für den Ruhestand? Die Rente reicht nicht! Wir haben die Lösung. Wir suchen Mitarbeiter (m,w,d) für den Verkauf unserer Weine. Alter spielt keine Rolle. Wenn Sie Lust auf Vertrieb haben, sind Sie bei uns genau richtig. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Interesse? Dann sofort anrufen: Rainer Möhle,  015253621133.

Kommissionierer ab sofort gesucht Vollzeit. Erfahrung nicht notwendig, aber von Vorteil. Familienunternehmen. Neuer Standort Ganderkesee Tel: 04222 807340

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

zunächst befristet im Rahmen einer Krankheitsvertretung. Bei Wegfall des Befristungsgrundes besteht die Möglichkeit einer unbefristeten Weiterbeschäftigung. Die Arbeitszeit beträgt 15 Std./Woche (Mo.-Do. 15:00 bis 18:00 Uhr und Fr. 13:30 bis 16:30 Uhr). Die vollständige Ausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter www.drv-oldenburg-bremen.de. Dort können Sie sich bis zum 06.11.2023 online bewerben oder Sie schicken Ihre Unterlagen per Post an DRV Oldenburg-Bremen, Bereich Personal, Huntestr. 11 in 26135 Oldenburg. Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen sind erwünscht.

Jetzt bew erben!

Fruchthaus Hulsberg

Karl Safft Fleisch und Wurstwaren sucht einen Fleischer (m/w/d) zum nächst möglichen Termin. 0421-75104 Vor dem Steintor 135, 28203 Bremen. fleischerei-safft@t-online.de

Wir suchen für unsere Geschäftsstelle Bremen zum 01.12.2023 eine

WIR WERFEN DIE ANGEL AUS FÜR DEN BESTEN FANG IM JOB!

in Voll- und Teilzeit Einsatzort: Delmenhorst Rufen Sie uns an! P&S personal & sicherheit gmbh, ☎ 0421-94991320, Kirchhuchtinger Landstr. 76, 28259 Bremen direkt@personalundsicherheit.de

Büro-/Touristikfachkraft(m/w/d) in Teiloder Vollzeit zeitnah gesucht. Bewerbungsunterlagen an personal@cup.de oder CUP Touristic GmbH, Marcusallee 7a, 28359 Bremen. Reiseveranstalter seit 1979

Weitere Informationen zu den Stellen finden Sie auf unserer Website. Bitte bewerben Sie sich ausschließlich über unser Bewerberportal unter www.ganderkesee.de/bewerbung

ch f(r)isfür alle.

Produktionshelfer

www.iwk.eu www.iwk .iwk.eu

• Mechaniker:in (m/w/d) Pumpenmontage/ Pumpenservice

Heinrich Abelmann GmbH

Gemeinschaftspraxis Holger Czarnecki u. Partner Oldenburger Str. 25 27753 Delmenhorst Tel. 04221/14604 za-czarnecki-partner@gmx.de

Wir suchen (m/w/d) ab sofort:

Du bist Azubi?

LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h.

Pflegekräfte (m/w/d)

ab sofort, übertarifliche Bezahlung in VollTeilzeit u. 520-€-Basis 0421-8369075, bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de 6

Selbstständige Ehepaare mit PKW, Gewerbeschein und Erfahrung in der Büroreinigung ges., Schlüsselstellen in Ihrer Nähe.  040-558 36 35

F AMILIENANZEIGEN T RAUER Weinet nicht, ich habe es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasst mich in stillen Stunden bei euch sein so manches Mal.

Dankbar für die schöne gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel

Claus Jegust

Grab male

WALTER

Bild- u. Steinhauerei Klaus Walter e.K. Wildeshauser Str. 15 27753 Delmenhorst

Tel. 04221 - 8 24 64 www.Grabmale-Walter.de

* 16.8.1935

04221/780 99 07

Bärbel Jegust Torsten und Daniela Jegust Sven und Anja Jegust Aaron, Vivien, Celine Finnley und Jayden

Die Beisetzung findet in aller Stille statt.

WENN ICH DAS GEWUSST HÄTTE!

oder per Mail: anzeigen@delmereport.de

schmidtbestattungen.de

04221/780 99 07 In Erinnerung:

Traueranschrift: Trauerhaus Jegust, c/o Cordes Bestattungen, Bismarckstr. 10, 27749 Delmenhorst

unter Telefon: 04221 / 91 70 10

Traueranzeigen im

schmidtbestattungen.de = 26.10.2023

sowie alle Angehörigen

Anzeigenannahme

JETZT ODER NIE! Ich sorge jetzt vor mit einer Bestattungsvorsorge.

Die Die

Profis

in Sachen Winterreifen – jetzt Termin vereinbaren 29. Oktober 2023

Unsere Leistungen:

… seit 4 Jahren in Bookholzberg!

Jetzt an den Wechsel denken Winterreifen sorgen für einen zuverlässigen Gripp auf der Fahrbahn und kurze Bremswege

Hau

Nass, kalt, dunkel: Spätestens jetzt sollte man die Werkstatt des Vertrauens kontaktieren und einen Termin für den Reifenwechsel vereinbaren. Als Faustregel für die Zeit der Winterreifen gilt „von O bis O“ – von Oktober bis Ostern. Sie sorgen für einen zuverlässigen Gripp auf der Fahrbahn und kurze Bremswege bei winterlichen Straßen-, Witterungs- und Umweltverhältnissen. Beim Wechsel kann die Werkstatt den Zustand der Winterreifen prüfen: Liegt das Restprofil noch bei mindestens drei Millimetern? Sind die Pneus schadenfrei? Gerade im Herbst und Winter auf Fahrbahnen mit Nässe, Raureif oder Eis ist ein perfekter Zustand besonders wichtig.

Reparaturen aller Fabrikate ohne Garan�everlust TÜV + AU Abnahme Klimaanlagen-Service Karosserieinstandsetzung Motordiagnose Inspek�onsservice Spülen von Automa�kgetrieben Achsvermessung Wohnmobilverleih und -reparatur stiere erlaub

Jens GULAU

Kfz-Meisterbetrieb

Harmenhauser Straße 41a · 27777 Ganderkesee/Bookholzberg  0 42 23 / 38 06 01 · gulau@gmx.de · www.kfz-gulau.de

Spezielle Gummimischungen und ein auf winterliche Straßenverhältnisse ausgelegtes Profil machen Winterreifen zur sicheren Bereifung in den dunklen Jahreszeiten. Foto: Pixabay

Die Reifenhersteller setzen laut Bundesverband Reifenhandel und VulkaniseurHandwerk einerseits auf die Verwendung spezieller Gummimischungen, die im Ver-

gleich zu denen von Sommerreifen deutlich weicher sind. Sie sorgen dafür, dass das Gummi auch bei tieferen Temperaturen nicht verhärtet. „Die weiche Laufstreifenmischung von Winterreifen ist also auch bei niedri-

gen Temperaturen noch flexibel, sodass Winterreifen griffig bleiben und sich optimal mit der Fahrbahnoberfläche verzahnen“, so der Bundesverband. Zum anderen ist auch das Profil auf winterliche Straßenverhält-

nisse ausgelegt. Die feinen, meist wellenförmigen Profileinschnitte sorgen für den gewünschten Verzahnungseffekt mit der Fahrbahnoberfläche, indem sie zusätzliche Griffkanten bilden. (bbr/djd)

Hola, Winter. – vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin!

Kfz-Reparaturen aller Fabrikate

19,99 € 59,99 €

REIFENWECHSEL ...................... REIFENWECHSEL inkl. Einlagerung ...............................................

Bremer Straße 39-41 · 27749 Delmenhorst · Tel: 0176-30 37 90 75

A NZEIGEN AN- UND VERKAUF GARTEN Anton´s Gartenservice, Gartenarbeiten von AbisZ.  0152-34553036 Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. Angebote:  0421-98609984 Gelernter Gärtner erledigt sämtl. Arbeiten rund ums Haus, sowie Hecken- u. Baumschnitt, mit Abfuhr, Kleinabrisse.  01711048641

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

VERKAUF Hofflohmarkt am 29.10..2023 von 10-17 Uhr in der Brauenkamperstr.86 in Delmenhorst. Tel 0171-3289071 Kaminholz trocken - Buche 160 €, Eiche, Birke, Erle 130 €, Nadelholz 85 €  04222-8254 oder 0173-8256550

ANKAUF Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590

DIE SCHÖNSTEN SEITEN DER REGION DELME REPOR T

Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Ich Bärbel, 79 Jahre, mit schöner schlanFotovoltaik-, und Solartechnik ker Figur, bin vertrauensvoll, fahre gern Altbausanierung Auto, liebe Musik u. Fernsehabende, die  0421-3065865  0171-8433861 schwere Zeit der Trauer habe ich überwww.kaufen-bauen-mieten.de WWW.nds-2003.de wunden, nun möchte ich wieder nach vorSuche Arbeit im Bereich Badsanierung, ne schauen, deshalb suche ich e. lieben Mann. Ich fühle mich sehr einsam u. würmauern, fliesen, klempnern, malen, ElekMIETGESUCHE de am liebsten zusammen ziehen pv trik  01578-7838999 Tel. 0160 - 97541357 Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten NEU: Single su. Single durch Austausch Sie suchen einen Mieter?  05657aus eigener Produktion, TOP-Preise 5099983 immo-direktvermietung.de d. Tel.Nr. Seriös  0441-74894 cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Suche Haus/Wohnung zur Miete ab 3,5 Veronika, 75 J., ansehnlich, mit schöner Jetzt 5% online Rabatt sichern Zi., LK OHZ. Gerne alles anbieten. Berufsweibl. Figur, gerne häuslich, doch als Witbundesweite Lieferung tätig.  01636823837, Fr. Schmidt we leider ganz allein, weil niemand mehr www.dachbleche 24.de da ist, der mich braucht. Habe keine gr. Ansprüche, nur das Herz entscheidet. Mit m. Auto könnte ich zu Ihnen kommen, UMZÜGE & HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN würde auch gerne zus. ziehen. Kostenloser Anruf, Pd-Seniorenglück HA am 31.10.23 von 10-17 Uhr, Rudolf- Tel. 0800-7774050 BAUEN & WOHNEN Kinau-Str. 25, 27753 Delmenhorst

MIETANGEBOTE

DIENSTLEISTUNGEN

KAPITAL- / GELDVERKEHR

www.kaufen-bauen-mieten.de Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Seit über 30 Jahren

Dachdeckerarbeiten führen kurzfristig für Sie aus: Dachdeckermeister Perry Kolata & Lucas Kolata Dahlienstr. 50 · 27749 Delmenhorst Tel.: 0 42 21 / 1 80 18 Probleme mit Dach oder Rinne? Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb  0421-3677322

Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

VERSCHIEDENES BEKANNTSCHAFTEN

Alles Mögliche

Hellseher und Medium 0178-8183831

KRAFTFAHRZEUGMARKT VERKAUF

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report Conny, 53, eine attraktive, sympathische  0421-69055 400oder per E-Mail an Frau mit Charme u. herzlichem Lachen, fliesstext@weserreport.de unabh., natürlich, begeisterungsfähig, treu, sucht einen lieben Mann. PV WeserEms-Liebe.de, tgl. ab 10 Uhr, Tel. 042439799000 Hallo, bin die Karin, 70 Jahre jung, (ehemalige Friseurmeisterin) eine sehr liebe Witwe u. hübsche Frau, ohne Anhang. Nach der Trauerzeit sehne ich mich wieder nach Liebe u. Zärtlichkeit. Darf ich auf Ihren Anruf hoffen? pv  0170 - 7950816

ANKAUF

jaffakauftdeinauto Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles. Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

FREIZEIT UND ERHOLUNG CAMPING Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

IMMER SO NNTAGS DELME REPOR T

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

REISE JEDEN SONNTAG

Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten.  0163-4676590 Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

DELME REPORT

re Monteu t! gesuch Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge

Fenster aus Polen

2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

Immobilien

Kaufen Bauen Mieten

Ihr Immobilien- und Wohnungsmarkt in Bremen und Umgebung.

Hier finden Sie die aktuelle Immobilienzeitung in Ihrer Nähe Alle Auslagestellen finden Sie unter www.kaufen-bauen-mieten.de Jastrebow

Kostenlos! Jeden ersten Freitag im Monat neu

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

mobil 0175 93 00 24 0  0421 / 89 77 44 66 Trockenbau - M. Kircher 0171/78 18 188 www.bremer-fensterdiscount.de

M OTOR

Sonntag, 29. Oktober 2023

Erfolgslöwe meldet sich zurück Peugeot 2008: Neuauflage des beliebten Franzosen jetzt bei den Händlern

Faszinierender Range Rover Velar holt souverän den Titel des wertstabilsten Modells gegen starke Konkurrenz. Foto: Foto: Jaguar Land Rover

Velar ist Wertmeister 2023 Der Range Rover Velar ist das wertstabilste Modell in der Klasse der mittleren SUVs und damit „Wertmeister 2023“. Zu diesem Ergebnis kommen die Auto Bild und der Fahrzeugbewertungsspezialist Schwacke in der diesjährigen Auflage des „Wertmeister“-Wettbewerbs. Dafür werteten die Marktforschungsprofis von Schwacke Millionen von Daten aus, um die besonders wertstabilen Fahrzeuge zu ermitteln. Der Range Rover Velar darf sich mit einem prognostizierten Restwert von 68,4 Prozent „Wertmeister 2023“ nennen – er erringt den Klassen-Titel vor dem Mercedes GLC Coupé 300 d 4Matic 9G-Tronic (AMG Line Advanced) mit einem Restwert von 65,7 Prozent und dem Genesis GV70

2.5T AWD AT8 (Luxury Line) mit einem Restwert von 64,5 Prozent auf den Plätzen 2 und 3. Für Range Rover brachte der diesjährige „Wertmeister“-Wettbewerb 2023 ein weiteres erfreuliches Resultat: In der SUV-Klasse belegte der Range Rover Sport einen respektablen dritten Platz. Das in der Version Dynamic SE D300 bewertete Modell kam in der Auswertung auf einen Restwert von 66,8 Prozent. Damit verfehlte der Brite nur äußerst knapp den Klassensieger BMW X6 xDrive30d (M Sport), der 67,2 Prozent Restwert verzeichnete, und den Zweitplatzierten Genesis GV80 3.0 Diesel AWD AT8 (Premium Line) mit einem Restwert von 66,9 Prozent.

Der neue Peugeot 2008 feiert seinen Marktstart unter dem Motto „Vertraue deinem eigenen Weg“. Der Franzose gehört zu einem der erfolgreichsten Modelle der Löwenmarke und ist mit einem markanten Design, dem Peugeot i-Cockpit sowie neuesten Fahrerassistenzsystemen ausgestattet. „Mit dem Marktstart des neuen Peugeot 2008 kommt eines der erfolgreichsten Modelle der Löwenmarke auf die Straße. Ausgestattet mit modernsten Technologien und dem neuen Außendesign bietet das SUV außerdem viel Platz. Dank einer Auswahl an unterschiedlichen Motorisierungen ist für jeden individuellen Alltag etwas dabei“, bringt es Tobias Stöver, Direktor Marketing von Peugeot Deutschland, auf den Punkt. Der Marktstart des Franzosen wird von einer Reihe von Aktionen begleitet. So gibt es beispielsweise für Bestellungen bis zum 31. Oktober 2023 eine Wallbox gratis zum Neuwagen. Die Ladestation kann im Innen- und Außenbereich installiert werden, die Ladeleistung beträgt 7,4 kW, 1-phasig bis zu 22 kW, 3-phasig. Das Ladekabel inklusive App zur Konfiguration, Überwachung und Wartung ist separat erhältlich.

Corsa-Design überzeugt Der Opel Corsa ist nicht nur der meistverkaufte Kleinwagen Deutschlands der Jahre 2021 und 2022 – er ist auch der Schönste seines Segments. Das bestätigen mehr

als 14.500 Leser des Fachmagazins „auto motor und sport“, die den neuen Opel Corsa zur „Besten DesignNeuheit des Jahres 2023“ gewählt haben.

Der neue Peugeot 2008 ist bereits ab 25.800 Euro in der Ausstattungsvariante Active für den 1.2 l PureTech 74 kW / 101 PS erhältlich. Die Variante mit Elektromotor hat eine Reichweite von 406 Kilometer. Foto: Peugeot Der neue Löwe, der in den Ausstattungsvarianten Active, Allure und GT erhältlich ist, bietet eine Reihe von Assistenzsystemen, die das Fahren sicherer und einfacher machen. Serienmäßig an Bord sind unter anderem der Müdigkeitswarner mit Müdigkeitserkennung, der durch die Analyse von Mikrobewegungen des Lenkrads eine eingeschränkte Aufmerksamkeit bei langen

Fahrten und bei Geschwindigkeiten über 65 km/h erkennt, die Einparkhilfe hinten (akustisch und visuell) oder die Verkehrsschilderkennung mit Darstellung der Geschw indig keitsempfehlung im Kombiinstrument. Ab der Ausstattungsvariante Allure optional an Bord ist beispielsweise das Active Safety Brake Plus mit Frontkollisionswarner. Dieses erkennt Fußgänger und Rad-

fahrer, Tag und Nacht, ab 7 km/h bis zu 140 km/h oder die Rückfahrkamera mit 180 Gr a d-Um ge bu n g s a n s ic ht (bei der Ausstattungsvariante GT serienmäßig verfügbar). Der 2008 ist in folgenden Farben verfügbar: Selenium Grau (serienmäßig) sowie Artense Silber, Perla Nera Schwarz, Okenit Weiß, Elixir Rot und Vertigo Blau (alle optional).

Spritpreise in Deutschland leicht gefallen Etwas geringere Preise für Dieselfahrer, kaum Änderung beim Benzinpreis – das zeigt die aktuelle ADAC Auswertung der Kraftstoffpreise in Deutschland. Ein Liter Diesel

kostet 1,822 Euro, ein Rückgang von 0,8 Cent gegenüber der Vorwoche. Für einen Liter Super E10 müssen die Autofahrer im Schnitt 1,811 Euro bezahlen – das sind 0,1 Cent

weniger. Der Preis für Rohöl ist aktuell direkt von der Entwicklung im Nahen Osten betroffen, so der ADAC. So ist bei Entspannungstendenzen ein spürbarer Rückgang

ebenso denkbar wie auch ein deutlicher Anstieg auf neue Jahreshöchststände, wenn der Konflikt eskalieren und sich auf weitere Länder ausweiten sollte.

 Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

Jetzt bei uns!

 Mit großer Antriebsauswahl  Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*  Mit modernster Komfortund Sicherheitsausstattung

5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang Kurzstrecke 6,8; Stadtrand 5,4; Landstraße 5,0; Autobahn 6,4; kombiniert 5,8; CO2Emission (g/km) kombiniert 131. Werte nach WLTP.** Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2

ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang

DER NEUE ASX

Bei uns ab

** 1 | Unser Hauspreis, freibleibend. Alle Anga28816 Stuhr ben wurden nach den gesetzlich vorgeschrieTelefon 04221/3717 Neu- undbenen Gebrauchtwagen - Reifenservice – Kundendienst www.autohaus-pleus.de Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO Autohaus Pleus An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr-Varrel (EU)GmbH 2018/1832 ermittelt. Der WLTP˜Prüfzyklus Tel. 0 42 21 - 37 17 www.autohaus-pleus.de hat den NEFZ˜Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZ˜Werte und keine CO2-Effizienzklasse vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors. de/asx

Reparaturen aller Fabrikate

24.690 EUR1

Mehr Style. Mehr Motoren. Mehr Garantie*. Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*

Nähere Informationen erhalten Sie bei den folgenden Mitsubishi Handelspartnern:

Mit großer Antriebsauswahl

Mit modernster Komfort- und Sicherheitsausstattung

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/

M OTOR

Sonntag, 29. Oktober 2023

Design gepaart mit Tradition

25 R E T R O U N D E R FO LG R E I CH

Auch Toyotas neuer Land Cruiser folgt dem aktuellen Retro-Trend dell laut Hersteller leicht zu sechste manövrieren und bietet Bergstat imehr Komfort beim on an den konventioHä ngen nellen d e s Fahren Mount auf der F u j i . StraSeitdem ß e . steht Z u m die Offersten roadL e gende Mal vervon Toyota fügt der L a n d weltweit für Cr uiser Zuverlässigkeit und LangAuf 3.000 Exemplare in Europa limitiert: Die First Edition über eine elektrische lebigkeit auf jedem mit Zweifarben-Lackierung. Ser volenUntergrund. Mit bis bei, kung, was Schläge bei Fahrheute mehr als 11,3 Millio- rahmen-Konstruktion nen verkauften Exemplaren baut aber auf der GA-F Platt- ten auf unebenem Gelände in über 170 Ländern zählt der form von Toyota auf, die eine reduziert. Die Technik soll Land Cruiser zu den erfolg- deutlich bessere Gelände- zudem für eine sanftere und gängigkeit ermöglicht. direkte Lenkung sorgen und reichsten Toyota-Modellen. Der Neue behält seine klas- Gleichzeitig ist das neue Mo- ermöglicht darüber hinaus den Einsatz eines Spurhaltesische, robuste Leiterassistenten. Noch geländegängiger wird der Japaner durch einen neuen, entkoppelbaren vorderen Stabilisator. Durch diese Technologie lässt sich das Fahrverhalten auf unebenen Straßen anpassen und Komfort und Handling bei Straßenfahrten verbessern. Zum Marktstart kommt der Land Cruiser mit einem 2,8-Liter-Turbodieselmotor, der 150 kW/204 PS leistet und an ein AchtgangAutomat i kget r iebe gekoppelt ist. Die maximale Anhängelast beträgt 3,5 Tonnen. Mit an Bord ist erstmals ein Digitalcockpit und ganz im Zeichen Robuster Look: Kurze Überhänge, ausgeprägte Kanten und ein schmalerer Unterbau sollen die der Neuzeit auf Wunsch überzeugende Performance des neuen Land Cruiser im Gelände unterstützen. Fotos: Toyota auch vegane Sitzbezüge. Das ist neu bei Toyota: Die Japaner entdecken das Retro-Design und schicken den nächsten Land Cruiser mit optischen Anleihen der frühen Generation an den Start. Das Konzept wird sicher aufgehen, wie andere Beispiele zeigen (siehe rechts). Seit mehr als 70 Jahren steht der Name Land Cruiser weltweit für sicheren und überzeugenden Einsatz auf jedem Terrain. Vor kurzem präsentierte Toyota die Neuauflage und der Vorverkauf in Europa hat bereits begonnen. Die ersten Fahrzeuge werden voraussichtlich in der ersten Jahreshälfte 2024 ausgeliefert. Die Geschichte des Land Cruiser reicht zurück bis ins Jahr 1951, als der „Toyota BJ“ erstmals auf die Straßen rollte. Das Modell bewies, dass es für die rauesten Umgebungen gemacht ist: Als erstes Fahrzeug überhaupt erreichte der Land Cruiser die

Retro-Design ist schick: Das beweist der Fiat 500 ...

...das wird auch für den neuen E-Renault R5 gelten ...

...und Mini macht es seit Jahren vor, wie es richtig geht: Absolut Retro und sehr schick. Fotos: Fiat/Renault/Mini

Der T-Roc

Sofort verfügbar mit Rundum-Sorglos-Paket

VW T-Roc Style 1.0 TSI OPF 81 kW 6-Gang Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 6,3; CO2-Emissionen in g/km, kombiniert: 143.² Ausstattung: Ascotgrau, Rückfahrkamera, Ganzjahresreifen, Navigation, LED-Scheinwerfer, Klimaanlage, Front Assist, DAB+, Regensensor, Parklenkassistent inkl. Einparkhilfe, ACC mit Geschwindigkeitsbegrenzer u. v. m. Leasingsonderzahlung: Laufzeit: Jährliche Fahrleistung: 48 mtl. Leasingraten ohne Dienstleistung à Schmidt + Koch W&I Sonderpreis (optional) 48 mtl. Leasingraten mit Dienstleistung à

1.990,00 € 48 Monate 10.000 km 239,00 €1 19,90 €3 258,90 €1

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattung. Stand 10/2023. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. ¹ Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein Widerrufsrecht für Verbraucher. Inkl. Überführungskosten. ² Für das Fahrzeug liegen nur noch Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP WL und nicht mehr nach NEFZ vor. Angaben zu Verbrauch und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von den gewählten Ausstattungen des Fahrzeugs. 3 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Mit dem monatlichen Beitrag sind die Kosten für umfangreiche Wartungs- und Inspektionsarbeiten laut Herstellervorgabe inkl. Lohn und Material abgegolten.

Volkswagen Zentrum Bremen Stresemannstraße 1-7, 28207 Bremen Tel. 04 21/44 95-600, str@schmidt-und-koch.de

Autohaus Müller Schmidt + Koch GmbH Syker Straße 49-53, 27751 Delmenhorst Tel. 04221/9 73 05-0, del@schmidt-und-koch.de

Autohaus Neustadt Schmidt + Koch GmbH Neuenlander Straße 440, 28201 Bremen Tel. 0421/87 10-0, neu@schmidt-und-koch.de

Schmidt + Koch GmbH Heidkampstr. 10-16, 27711 Osterholz-Scharmbeck Tel. 04791/94 14-0, ohz@schmidt-und-koch.de

Autohaus Utbremen Schmidt + Koch GmbH Norderneystraße 2, 28217 Bremen Tel. 0421/3 89 98-0, utb@schmidt-und-koch.de

www.schmidt-und-koch.de

DER C5 AIRCROSS MAX BEI WANDSCHER So großzügig wie Sie

Einparkhilfe vorne und hinten & Rückfahrkamera mit Top Rear Vision 10“-Touchscreen, Bordcomputer & Citroën Connect Navigationssystem 18-Zoll Leichtmetallfelgen „Pulsar“, glanzgedreht, u.v.m.

199,– €

mtl.1

1 Ein Kilometerleasingangebot (Bonität vorausgesetzt) für Privatkunden der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg für den Citroën C5 Aircross Hybrid 136 ë-DSC6 MAX 100 kW/ 136 PS Benziner, 1.199 cm3, exkl. 990,- € Überführungskosten; Leasingsonderzahlung: 0,00 €; Laufzeit: 24 Monate; 24x mtl. Leasingrate 199,- €; Laufleistung: 10.000 km/Jahr. Angebot gültig bis zum 31.10.2023. Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze 2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet. Beispielfoto zeigt Fahrzeug dieser Baureihe, dessen Ausstattungsmerkmale nicht Bestandteil des Angebotes sind.

CITROËN C5 AIRCROSS Hybrid 136 ë-DSC6 MAX (100 KW / 136 PS), KRAFTSTOFFVERBRAUCH (KOMBINIERT): 5,8-5,6 L/100 KM, KURZSTRECKE: 5,0-4,8 L/100 KM, STADTRAND: 5,5-5,4 L/100 KM, LANDSTRASSE: 5,2-5,0 L/100KM, AUTOBAHN: 6,8-6,7 L/100 KM, CO2-EMISSIONEN (KOMBINIERT): 130-127 G/KM

Werte nach WLTP – für dieses Modell stehen keine offiziellen NEFZ-Werte zur Verfügung, da diese entsprechend der europäischen Verordnungen ausschließlich nach WLTP homologiert worden sind. Das realitätsnähere Prüfverfahren WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure) hat das Prüfverfahren unter Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt und wird auch zur Ermittlung der Kfz-Steuer herangezogen.

Thomas Wandscher Autovetriebs GmbH Steubenstraße 10 | 28207 Bremen T. 0421 / 989 78 3-21 | bremen@wandscher-gruppe.de www.citroen-haendler.de/wandscher-bremen

SONDER

Besuchen Sie unseren schönen Weihnachtsmarkt mit dekorativen Weihnachtstrends und tollen Angeboten.

SPAR TAGE

Unser Weihnachtsprospekt ist da! Hier finden Sie schöne Geschenkideen zu attraktiven Preisen.

AG 04.11.2023 DONNERSTAG, 26.10. BIS SAMST

www.zurbrueggen.de/prospekte/

20% 40% Do. 26.10. - Sa. 04.11.2023

Fr. 27.10. - Mo. 30.10.2023

Auch auf bereits reduzierte Ware

mindestens

auf UVP

AUF ALLES WAS IN DIE

ALLE MÖBEL

f fa

ZURBRÜGGEN TASCHE PASST AUCH AUF UNSERE TOP-MARKEN::

15 %

+ BEI KAUF EINER ZURBRÜGGEN-TASCHE IM WERT VON 1 €

...und viel mehr

FÜR STAMMKUNDEN

EXTRA

RABATT 3)

Do. 26.10. - Sa. 04.11.2023

AUCH ONLINE EINLÖSBAR UNTER ZURBRUEGGEN.DE. CODE: TASCHE20 . FR. 27.10. BIS MI. 01.11.2023 SONNTAG NUR ONLINE!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

it Rotkohl auf Wunsch m Beilagensalat oder kleinem is gegen Aufpre

12%

SONDER RABATT

AUF ALLE MÖBEL VON

24)

Gebackenes Seelachsfilet mit Kartoffelsalat und Remouladensoße. Symbolfotos. Kein Außer-Haus-Verkauf.

90 pro Portion

Geschmorte Rinderroulade mit Butterspätzle.

Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH 59423 Unna, Hans-Böckler-Str. 4

10.90

pro Portion

Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH, 27755 Delmenhorst, Seestr. 7, Tel. 04221/920-920 Öffnungszeiten: Montag-Samstag 10.00-19.00 Uhr

www.zurbrueggen.de 1) Gilt für alle gekennzeichneten Artikel „Stammkunden-Vorteil“. Basis für den Möbel-Rabatt ist der ausgewiesene UVP-Preis. Gilt auch in unserem Onlineshop. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. Gilt nicht für Artikel aus dem Z2-Mitnahmemarkt. 3) Gilt für alle gekennzeichneten Artikel „Stammkunden-Vorteil“. Basis für den Extra-Rabatt ist der Vorzugspreis nach Möbel-Rabatt-Abzug. 8) Aktion gilt auf alle Fachsortimente aus unseren Boutique-Fachmärkten im genannten Aktionszeitraum. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. Gilt nicht auf Bücher und Gutscheinkarten. Ausgenommen sind Artikel der Marken KitchenAid und Le Creuset. Gilt nicht auf Elektroartikel. 24) Gilt für alle im Z2 gekennzeichneten Artikel „3% Skonto“. Basis für den Sonder-Rabatt ist der ausgewiesene Vorzugspreis.

Gültig KW 44/2023 vom 30.10. bis 04.11.2023

HerbstAngebote

Dallmayr Prodomo

gemahlen oder ganze Bohnen, versch. Sorten 1kg = 8,88 500g Packung

Kasseler Nacken

mild geräuchert über Buchenholz, saftig am Knochen 1kg

4 49

Veltins Pilsener

versch. Sorten, + 3,42 Pfand 1l = 1,26/1,00 24x0,33/20x0,5l Flasche

Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Herausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH, Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

Frosta

Fertiggerichte versch. Sorten, gefroren 1kg = 5,53/4,98 450/500g Beutel

Kuemmerling

Kräuterlikör 35% Vol. 1l = 17,98 25x20ml = 500ml Packung

www.inkoop.de

Gültig KW 44/2023 vom 30.10. bis 04.11.2023

Die ganze Welt der Frische! Niederlande/ Deutschland

San Lucar

Rosenkohl

Äpfel „Story“

Kl. I, 1kg =1,58 750g Beutel

im Jutebeutel 1kg = 3,19 1,25kg Beutel

Paula oder Marmorette

Président Carré Gourmet

Hochland

Polen

Champignons weiß Kl. I 1kg

San Lucar

Papayas

801-1100g Stück

versch. Sorten 1kg = 3,84/3,67 440/460g Packung

3 7 5g

Kaki

große Früchte Stück

Müllermilch versch. Sorten 1l = 1,98 400ml Flasche

1kg = 2,58 500g Becher

Activia Joghurt

San Lucar

Müller

Dehlwes Naturjoghurt

Danone

Dr. Oetker

Puddingdessert versch. Sorten 1kg = 4,48/3,58 400/500g Packung

150g

1 5 0 g 15 0g Brunch

aufs Brot und zum Kochen versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 6,43 185g Becher

GUT&GÜNSTIG

Choco Chips, Nougat Bits, Honey Wheat 1kg = 3,97 375g Packung

GUT&GÜNSTIG

DelikatessFleischsalat

mit eingelegten Gurken 1kg = 4,60 150g Becher

1 69 0 49

GUT&GÜNSTIG

Gouda

48% Fett i. Tr. 1kg = 7,40 150g Packung GUT&GÜNSTIG

Mozzarella

schnittfest, gerieben, ideal zum Überbacken, 45% Fett i. Tr. 1kg = 7,40 150g Beutel

1 11 1

franz. Weichkäse, mild & cremig, 55% Fett i. Tr., 1kg = 11,45 200g Stück

11 Nestlé

Mousse

versch. Sorten 1kg = 7,41 4x57g = 228g Packung

Patros

griech. Weißkäse, 52% Fett i. Tr., versch. Sorten 1kg = 12,07/9,39 140/180g Packung

Kerrygold

Cheestrings 1kg = 22,37 4x20g Packung

Zentis

Naturkind

Bio-Blütenhonig cremig 1kg = 13,32 250g Glas

WIR FÖRDERN REGIONALITÄT UND NACHHALTIGKEIT MIT VIELEN ZERTIFIZIERTEN PRODUKTEN. Weitere Infos unter www.inkoop.de/verantwortung

Landliebe Fruchtaufstrich oder Original Aachener Pflümli versch. Sorten 1kg = 7,17/6,62/5,86 180/195/220g Glas

Grafschafter Goldsaft oder Karamell

Zuckerrübensirup oder goldklarer Sirup mit Karamellgeschmack 1kg = 2,98 500g Dosierflasche

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

Holländischer Schnittkäse

Beemster mild & pikant

Kasseler Nacken

48% Fett i. Tr. 100g

Schweizer Schnittkäse

Tete de Moine AOP mind. 51% Fett i. Tr. 100g

AUS DER SB-BACKSTATION!

Italienischer Weichkäse aus Kuh-, Ziegen- und Schafmilch

Robiola Trelanghe 55% Fett i. Tr. 100g

3 2

mild geräuchert über Buchenholz, saftig am Knochen 1kg

Lachsschnitzel zart und mager, aus dem Jungschweinrücken 100g

Hähnchenschlemmersteak Holzfäller Art

hauseigene Gewürzmischung mit Gewürzen und Kräutern aus aller Welt, 100g

* nicht erhältlich in der Schönemoorer Straße

Aus der SB-Theke:

Geflügelwiener

rein Geflügel, 4er Packung vakuum 100g

Halloween Donut* 1kg = 14,63 54g Stück

Kalamata Oliven ohne Stein 100g

Aus eigener Herstellung:

Rougette Kürbistorte 70% Fett i. Tr. 100g

7 95 0 49

Kochschinken schonend über Stunden im Netz gegart 100g

Gulasch Ungaria aus dem Schweineschinken geschnitten, küchenfertig zubereitet 100g

Unser handgerolltes Sushi gibt es in der Oldenburger Str., DEL, in Ganderkesee, in Harpstedt und in Bassum

1 29 1 19 2 15

Ab Donnerstag!

Bürgermeisterstück

1 89 0

ein edles Stück aus der Rinderkeule, vakuum gereift, zum Schmoren und Smoken. (Nur solange der Vorrat reicht.)

100g

Steinbeißerloins 100g

Salmspitzen Trondheim heißgeräucherts 100g

Eigene Herstellung

Fischpfanne Herbstzauber

mit Kürbis, Kürbiskernen und Cranberries 100g

Kräutermatjes

in Zitronen-KräuterCreme 100g

Unsere Gekochte & Weißwurst mit und ohne Knoblauch, Weißwurst: 3er vakuumiert 100g

American Tatar Brotaufstrich aus reinem Rindertatar, mit einer feinen Marinade fertig gewürzt 100g

Geflügel Mortadella & Bierschinken frisch aus der Wurstküche - eigene Herstellung 100g

19 59

Bonduelle

Goldmais 1kg = 3,47 300g Dose

Bonduelle

Birkel MinutoBig-Cup

Fertiggerichte im Becher, versch. Sorten Becher

versch. Sorten 1kg = 18,68/11,96 160-250g Packung

Teutoburger Ölmühle

Gemüsekonserven

Rapsgold

Kidneybohnen, Weiße Bohnen, Kichererbsen oder Linsen 1kg = 3,96/3,74 310/400g Dose

Endori Veggie

Rapsöl, versch. Sorten 1l = 3,32 750ml Flasche

YouCook

Fertiggerichte

versch. Sorten, aus dem Kühlregal, z.B.: Indisches Butter-Chicken 420g 1kg = 8,31 Packung

GUT&GÜNSTIG

Qualitätsweizenmehl

GUT&GÜNSTIG

DelikatessFrikadellen

Type 405, aus ausgewählten Weizensorten 1kg Packung

küchenfertig zubereitet, heiß oder kalt genießen 1kg = 7,45 2x100g = 200g Packung

059

GUT&GÜNSTIG

Mildes Weizenmischbrot mit 55% Weizenmehl 1kg = 2,76 250g Beutel

GUT&GÜNSTIG

Walnusskerne

naturbelassen, ideal zum Snacken und Backen 1kg = 9,90 100g Beutel

GUT&GÜNSTIG

Hühnernudeltopf oder Erbseneintopf 1kg = 2,48 400g Dose

Lieken Urkorn

Lieblingsbrot Dinkel, Roggen 1kg = 4,48 400g Packung

Melitta

79 .

Lieken Urkorn

Back Mich

Steinofen-Brötchen, zum Fertigbacken, versch. Sorten 1kg = 4,97/4,58 300/325g Packung

Bella Crema

ganze Bohnen, deal für Kaffeevollautomaten, versch. Sorten 1kg Beutel

Senseo oder Jacobs Kaffeepads

GUT&GÜNSTIG

Kaffeespezialitäten, versch. Sorten, z.B.: Senseo Café Latte 92g Senseo Classic 111g, , Jacobs Crema 118g 1kg = 19,45/16,13/15,17 Beutel

Teekanne

Schwarzer, Kräuteroder Früchtetee 18/20 Aufgussbeutel versch. Sorten Packung

Kaffeekapseln

versch. Sorten, geeignet für das Nescafé* Dolce Gusto-System, 16 Stück 1kg = 23,36/18,69/16,21 128/160/184,4g Packung

Bahlsen

Mandel-, Butter- oder GewürzSpekulatius 1kg = 5,55 200g Packung

1 Nestlé

After Eight

auch Erdbeere 1kg = 7,45 200g Packung

Coppenrath

Hausgebäck versch. Sorten 1kg = 5,55 200g Packung

Milka Schokolade versch. Sorten 1kg = 9,08/7,90 87/100g Tafel

1 0

Leibniz Butterkekse oder Choco-Kekse versch. Sorten 1kg = 6,32/5,26/3,95 125/150/200g Packung , n. G. #:338:# = 0,89

Ferrero

Küsschen

feine Nuss-Spezialität, versch. Sorten 1kg = 13,99 178g Packung

Dr. Oetker

Ristorante Pizza

versch. Sorten, gefroren Packung

% 100 isch! fr

Wraps Trendige Wraps mit unterschiedlichen Füllungen und Saucen. Kalt oder warm zu genießen.

Frosta

Fertiggerichte versch. Sorten, gefroren 1kg = 6,64/5,98 450/500g Beutel

Langnese Langnese

Ben & Jerry‘s Ice Cream

versch. Sorten, gefroren 1l = 11,69/10,73, 427/465ml Becher

Multipackungen

Eis, versch. Sorten, z.B.: Klassiker-Mix 482ml, Family-Mix 462ml, Nogger-Mix 548ml, gefroren 1l = 6,20/6,47/5,46 Packung

McCain

Pickers

Crispy Onion-Rings oder Italian-Pops, gefroren 1kg = 10,83/7,11 230/350g Packung

Costa

Fischgerichte

Paella, Frutti de Mare, Spaghetti Garn. Kr., Tagliatelle Lachs, gefroren 1kg = 8,73/7,76 400/450g Beutel

Palmolive Duschgel

versch. Varianten 1l = 3,96 250ml Flasche Henkel

Weißer Riese oder Spee

Vollwaschmittel, versch. Varianten 1WA = 0,22/0,21/0,18 18/19/22 Waschanwendungen

Garnier Fructis

CoffeeB-GlobeKaffeemaschine

Shampoo oder Spülung, versch. Varianten 1l = 7,96/9,95 250/200ml Flasche

1 Tempo

Feuchtes Toilettenpapier Nachfüllpackung, versch. Varianten 42er Packung

Rexona Deo

versch. Varianten 1l = 39,00/13,00 50/150ml Dose

EDEKA

Einzelportionensystem, mit innovativer Brühtechnologie, versch. Farben Stück

Samtweich Toilettenpapier

mit Baumwollfasern, 5-lagig, große Blätter, extra weich & sicher 6x130 Blatt Packung

Nestlé PURINA

Hipp Baby sanft

Feuchttücher versch. Varianten 4er Packung

Felix

Alleinfuttermittel für ausgewachsene Katzen, im Portionsbeutel, versch. Sorten 1kg = 4,16/3,27 800/1020g Packung

Fürst Uranov Ice, George Washington & Cola, Henderson Gin Tonic oder Montajo Rum & Cola

Cardenal Mendoza

Brandy, 40% Vol. 1l = 31,41 0,7l Flasche

Rheinhessen

Robert Weil Junior Weine versch. Sorten 1l = 9,32 0,75l Flasche

10% Vol., + 0,25 Pfand 1l = 4,21 0,33l DPG-Dose

Italien

Pfalz

Secco Frizzante oder Rosato

Michel Schneider Weine

fein moussierender Perlwein, fruchtig 1l = 1,99 0,75l Flasche

versch. Sorten 1l = 4,65 0,75l Flasche

Spanien

Freixenet Mederaño oder Mia Weine

Bacardi

Carta Blanca, Razz, Tropical, Spiced, Carta Negra 1l = 14,27 0,7l Flasche

Sinalco Cola, Orange oder Zitrone Limonade, teilweise koffeinhaltig, + 0,25 Pfand/Flasche 1l = 0,63 1,25l PET-DPGFlasche

fuze tea

Mix aus Tee-Extrakt und Fruchtsaftkonzentrat, versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l PET-DPGFlasche

effect High Energy-Drink Zero, Bl. Acai, Watermelon, Cocon. Blueberry + 0,25 Pfand 1l = 2,09 0,33l DPG-Dose

0 BREMER STRASSE 78-82 27751 DELMENHORST Telefon 04221 9358-0

SCHÖNEMOORER STRASSE 72 27753 DELMENHORST Telefon 04221 9353-0

WINDMÜHLENWEG 1 27777 GAN.-BOOKHOLZBERG Telefon 04223 7090-0

BRENDELWEG 5 27755 DELMENHORST Telefon 04221 9356-0

Ouzo 12

versch. Sorten 1l = 12,13 0,7l Flasche

El Cortez XO 1l = 7,32 0,75l Flasche

versch. Sorten 1l = 3,99 0,75l Flasche

Staatl. Fachingen

natürliches Mineralwasser, versch. Sorten, + 3,30 Pfand 1l = 0,78 12x0,75l Glasflasche

Valensina

Fruchtsäfte oder Nektare, versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l PET-DPGFlasche

versch. Sorten, + 3,42 Pfand 1l = 1,26/1,00 24x0,33/20x0,5l Flasche

San Miguel

versch. Sorten, + 0,48 Pfand 1l = 2,01 6x0,33l Flasche

RAIFFEISENSTRASSE 1 27777 GANDERKESEE Telefon 04222 9443-0

OLDENBURGER STRASSE 74 27753 DELMENHORST Telefon 04221 9354-0

JUPITERSTRASSE 2 28816 STUHR-BRINKUM Telefon 0421 80779-0

WILDESHAUSER STR. 2 27243 HARPSTEDT Telefon 04244 9267-0

+ 0,25 Pfand 1l = 1,30 0,5l DPG-Dose

in Ihrer

Nähe!

BAHNHOFSTRASSE 13 27211 BASSUM Telefon 04241 9319-0

Warsteiner PremiumPilsener

Schöfferhofer

spanisches Bier, + 0,48 Pfand 1l = 2,24 6x0,33l Flasche

Veltins Pilsener

kten: n in allen Mär Öffnungszeite g sta m Sa s bi g Monta hr von 7 bis 21 U

UNSERE AKTUELLEN ANGEBOTE SIND JEDERZEIT AUCH DIGITAL ERREICHBAR: Einfach QR-Code scannen oder www.inkoop.de/angebote als Favorit/Lesezeichen sichern.