Delme Report vom 31.08.2022

Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung

MITTWOCH, 3. AUGUST 2022

NR. 3293/32. JAHRGANG

Nordseeerlebnis pur

Grauer Störenfried

Im Abschluss zu ungenau

Mit dem 9-Euro-Ticket nach Norddeich Seite 2

Bahnschalthaus auf dem Festplatz soll weg Seite 3

Welche Lehren Werder aus dem Pokalspiel gegen Cottbus für die Bundesliga zieht Seite 9

Anzeige

du möchteSt dich beruflich neu

orientieren? du fährSt gerne auto?

Werde auch du jetZt

fahrlehrer/in!

ANHÄNGER MOTORRAD ANHÄNGER ANHÄNGER ANHÄNGER AUTO MOTORRAD MOTORRAD MOTORRAD LKW AUTO AUTO AUTO LKW LKW LKW mehr! Vieles ...und mehr! mehr! mehr! Vieles Vieles Vieles ...und ...und ...und

Start der auSbildung: 5. September 2022 mit unserer neuen Verkehrsfachschule sind wir zertifizierter und zugelassener bildungsträger für bildungsmaßnahmen nach aZaV.

Delmenhorst 04221-59 26 439

✉ info@fahrschule-wichmann.com

Frühstück am Mittwoch Das Nachbarschaftsbüro Deichhorst am Wiekhorner Heuweg 59 lädt zum gemeinsamen Frühstück ein. Gern können landestypische Spezialitäten mitgebracht werden. Am 10. August findet von 9.30 bis 11 Uhr ein Familienfrühstück statt, am 24. August zur gleichen Zeit ein Seniorenfrühstück. Anmeldung unter Telefon 04221/9 81 12 50 oder per E-Mail an nachbarschaftsbuero@awo-delmenhorst.de (bbr)

KEINE ZEITUNG ERHALTEN?

Bitte informieren Sie uns.

Ullrich Heinken (r.), Mitarbeiter im Kartoffelschälbetrieb auf Gut Dauelsberg, zeigt dem Niedersächsischen Ministerpräsidenten Stephan Weil (l.) und dem Landtagsabgeordneten Deniz Kurku die geschälten Speisekartoffeln. Fotos: Martina I. Meyer

Gut Dauelsberg setzt auf Bio Ministerpräsident Stephan Weil besucht im Rahmen seiner Sommerreise die Einrichtung B R I T TA L E H N E R

City-Samstag am 6. August Auch während der Sommerferien setzt sich die Veranstaltungsreihe der City-Samstage fort. Die Kaufleute bieten den Besuchern der Delmenhorster Innenstadt am 6. August von 10 bis 16 Uhr ein lockeres Begleitprogramm für einen sommerlichen Shopping-Tag. Komik und Kinderaktionen stehen im Vordergrund. Auf dem Schweinemarkt steht eine Hüpfburg, durch die City flaniert der Walking Act Willi-Bert und die Comedy-Artistik-Show „one 4 you“ sorgt für gute Unterhaltung. Ebenfalls am Samstag findet der Jazzfrühschoppen auf dem Rathausbrunnenplatz im Rahmen der Sommer-Kultur 2022 vom Veranstalter Del-Kultur statt. (bbr)

Führung zur Stadtgeschichte Bei einer öffentlichen Stadtführung am Sonnabend, 6. August, kann man in die Geschichte der Stadt Delmenhorst eintauchen und eine Reise in die Vergangenheit wagen. Am Ende des Rundgangs kann die Stadt aus luftiger Höhe vom Wasserturm aus betrachtet werden. Die Führung startet um 16 Uhr, Treffpunkt ist der Info-Kasten vor dem Rathaus. Die Kosten betragen 6 Euro pro Person. Kinder bis 14 Jahre nehmen in Begleitung ihrer Eltern kostenlos teil. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. (bbr)

Das Gut Dauelsberg will zu einem Bio-Betrieb werden. „Die Landwirtschaft spielt für uns eine zentrale Rolle“, betont Uwe Schuirmann, Leiter des Landwirtschaftsbetriebs der sozialen Einrichtung, beim Rundgang mit Stephan Weil am vergangenen Montag. Der niedersächsische SPD-Landesvorsitzende und Ministerpräsident besuchte im Rahmen seiner Sommerreise die Einrichtung am Stadtrand von Delmenhorst. Begleitet wurde er von dem Delmenhorster SPD-Landtagsabgeordneten Deniz Kurku. Weil zeigte sich sichtlich beeindruckt von der Einrichtung und ihrer langjährigen Geschichte. 1884 als sogenannte Arbeiterkolonie von dem privaten Verein „Oldenburgisch-Bremische Arbeiterkolonie Gut Dauelsberg” gegründet, umfasst das Leistungsangebot heute neben der Wohnungslosenhilfe unter anderem eine Stationäre Eingliederungshilfe für Menschen mit seelischen Behinderungen, eine vollstationäre Pflegeein-

richtung und Hilfen zur Arbeit. Gearbeitet wird in der Landwirtschaft, im Hofladen, im Kartoffelschälbetrieb und in Werkstätten. Betrieben wird die Einrichtung an der Syker Straße 369 vom Bezirksverband Oldenburg. Jeweils rund 40 Hektar Grünund Ackerland sowie Wald gehören zum weitläufigen Areal. Schweine und Kühe werden dort ebenfalls gehalten. „Unsere Milchkühe müssen wir jedoch abgeben, unser alter Stall ist ein Ausschlusskriterium für Bio-Milcherzeugnisse“, so Schuirmann. Stattdessen wolle man sich auf den Ackerbau konzentrieren und diesen ausweiten. Es gibt Überlegungen, Dinkel, Hopfen und Hanf anzubauen. Schuirmann zeigte sich gegenüber Stephan Weil dankbar, dass der Niedersächsische Weg einen Teil der Kostensteigerungen abfange. Die selbsterzeugten Produkte werden im Hofladen angeboten. Die Speisekartoffeln sind vor allem bei Gastronomen, Hoteliers und den Betreibern von Senioren- und Pflegeheimen sehr beliebt. Der Kartoffelschälbetrieb mit Direkt-

vermarktung ist ein wichtiges wirtschaftliches Standbein für Gut Dauelsberg. Einer der Mitarbeiter dort ist Ullrich Heinken. Er kam als Obdachloser nach Gut Dauelsberg. Mittlerweile hat er eine eigene Wohnung und kommt zum Arbeiten auf den Hof. „Rund ein Viertel unserer Bewohner arbeitet in der Landwirtschaft. Die Arbeit gibt ihrem Leben Struktur und ist sinnstiftend“, erklärt Einrichtungsleiter Carsten Sauerwein. Rund 100 Personen leben auf Gut Dauelsberg. Hinzu kommen 65 Mitarbeiter. „Das hört sich zwar erstmal viel an, wenn man das auf die verschiedenen Bereiche und Schichten verteilt, wird das aber knapp“, gibt Sauerwein zu bedenken. Die Einrichtung leide unter dem Fachkräftemangel. Darüber hinaus seien die steigenden Kosten ein großes Problem. „Wir hoffen, dass die Pflege eine Sonderstellung genießt und mit Unterstützung rechnen kann“, bittet Jens Haake, Leiter des Gebäudemanagements des Bezirksverbands Oldenburgs. Die Betreiber

sind froh, dass bereits seit vielen Jahren große Teile der Dachflächen zur Gewinnung von Strom durch Sonnenenergie genutzt werden. Zusätzlich gibt es auf dem Hof ein Blockheizkraftwerk und eine Hackschnitzelanlage. „Mit dieser Anlage können wir hier alle Gebäude und auch das Wasser heizen“, sagt Sauerwein.

Auch Tierhaltung gehört zum Landwirtschaftsbereich auf Gut Dauelsberg.

TeRRASSendächeR und SoMMeRgäRTen diRekT AB WeRk! unSeRe MARkiSen

• Terrassendächer • Service • Sommergärten • Beratung • Markisen • Aufbau & Montage • Rollläden • große Ausstellung • Reparatur • faire Preise kauf ohne Risiko – keine Anzahlung nötig!

Monteure/ helfer in Vollzeit per sofort gesucht!

• plissees für jedes fenster • insektenschutz nach Maß

AluMiniuMRolllAden 1m x 1m

179.-

3

natürlich sind auch andere größen möglich - wir beraten sie gern !

deRzeiT zu SondeRPReiSen!!!

Markisentuch-neubespannung für alle Modelle

Delmenhorst · Annenheider Allee 121 · Telefon 04221-2 61 44 · Bremen · Tel. 0421-39 20 91 · www.bley-rolladen.de

D ELMENHORST

In Norddeich an „Deck“

Nordseeerlebnis pur: Niedersachsens modernste Strandpromenade eröffnet

Mittwoch, 3. August 2022

Mit

2

...für die Menschen dieser Stadt!

MARINOS KALOGLOU

un t

Für viele Touristinnen und Touristen gilt Norddeich als Tor zu den ostfriesischen Inseln Juist und Norderney. So kennen auch die meisten Urlauber eher den Fähranleger als das touristische Angebot, das der Stadtteil von Norden direkt am Wattenmeer zu bieten hat. Das kann sich künftig ändern, denn gerade hat mit dem „Deck“ Niedersachsens modernste Strandpromenade eröffnet.

Sommerkultur 22 auf dem Rathausbrunnenplatz

9€

SERIE

Neun-Euro-Ticket sei Dank können Delmenhorsterinnen und Delmenhorster noch bis Ende August mal einen Badetag an der Nordsee einplanen und morgens den Zug ab Delmenhorst Richtung Norddeich Mole nehmen. Da der letzte Zug zurück um 20.39 Uhr fährt, gibt es genug Zeit, die neue Attraktion unter die Lupe zu nehmen. Der Besuch an „Deck“ ist kostenfrei, wer aber den Strand nutzen möchte, muss eine NordseeService-Card für 2,50 Euro (ab 16 Jahren) lösen. Vier Jahren wurde an der neuen Wasserkante Norddeichs gebaut und das rund 20 Millionen teure „Deck“ kann sich sehen lassen: Die zwei Kilometer lange Prome-

Das „Deck“: Der neue Erholungs-Hotspot an der ostfriesischen Nordseeküste wurde vor Kurzem eröffnet. Foto: Tourismus-Service Norden-Norddeich

V S S %

% %%

Über

15 9 8 ,–

Möbel

&

Küchen %%

auf alle

%

Teppiche

%

n

reduziert Über 600 Deko-

50%

blumen & Gräser

ÜBER

zusätzlich:

reduziert

% 0% Sonder-

- eff. Jahreszins - ab 300 € Einkaufswert - bis zu 36 Monatsraten

60

% JAHRE seit 1959 über

50%

ÜBER

% 30% auf

2000

Porzellanprodukte

SSV-AB VERKAU F 2 7 3 6 ,–

26 BIS ZU

Fahrtdauer: Delmenhorst – Norddeich Mole zwischen 2:06 und 2:16 Stunden. Verbindungen: IC/RE 56 und RE 1. Info: bahn.de

Vertriebsleitung: sascha Carstens Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Contrescarpe 75a, 28195 Bremen Tel. (04 21) 36 66 01, Fax 36 66 160 Redaktion Delme Report: Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst Tel. (0 42 21) 91 70-0 E-Mail: redaktion@delmereport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, Hermann J. Olbermann robert.luerssen@weserreport.de hermann.olbermann@weserreport.de Redaktion: Britta Lehner, 91 70-13; Britta Buntemeyer, 91 70-15 Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24

Detlef Blanke musiziert am Freitag. Foto: Udo Hartmann

Anzeigenannahme: 91 70-10 Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, 91 70-11 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 49 vom 1. Januar 2022 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbungim-briefkasten.de Internet: www.delmereport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 53.991 Exemplare (Mittwoch) 54.303 Exemplare (Sonntag) mit WeseR RepoRt, HAmme RepoRt und Wümme RepoRt 293.351 exemplare, (mittwoch) 356.222 exemplare (sonntag)

TISCHGRUPPE Struktureiche-Nachbildung Terra, Stoff dark grey, bestehend aus: Esstisch, Bank mit Rückenlehne, Bank ohne Rückenlehne und 2 Stühle. 13390162/00

Essgruppen

REDUZIERT

FAKTEN

Keine Zeitung erhalten? meldung bitte über www.weserreport.de/ewz oder Hotline: 04221/91 70 25

auf dem Platz unterhält der Spielefant. ■ Der Rathausbrunnenplatz ist von der Delbus-Haltestelle „Markt“ fußläufig erreichbar. (ble)

! E L A N I F %

20

stark

ball, Fußball oder Tennis am Strand zur Wahl. Besucher mit Vierbeinern finden einen Hundestrand nebst AgilityParcours für die haarigen Lieblinge vor.

Unter dem Titel „Sommerkultur 22“ verwandelt sich der Rathausbrunnenplatz von heute bis einschließlich Sonntag, 7. August, in einen Open-Air-Konzertsaal. Täglich um 19 Uhr darf man sich auf Live-Musik freuen. Den Auftakt macht heute das Duo White Coffee mit Raggae, Jazz und Pop. Im Anschluss tritt Purple Schulz auf. Mit Songs wie „Verliebte Jungs“ und „Kleine Seen“ prägte er die 1980er Jahre. Am Samstag startet das Programm bereits um 10 Uhr mit einem musikalischen Frühschoppen. Am Sonntag geht es ebenfalls um 10 Uhr los. Dann stehen die Kinder im Mittelpunkt. Die Blindfische sorgen für Musik und

%

FINANZIERUNG*

* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Eff. Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die TARGOBANK T AG & Co. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.

Alles Abholpreise. Solange der Vorrat reicht. Gültig bis zum 06.08.2022.

OHNE DEKO

einem wunderschönen Blick auf das Wattenmeer. Ein Dünenlehrpfad mit 20 Stationen und eine Nationalpark-Ausstellung klären Besucherinnen und Besucher über das Leben in den Dünen und im Wattenmeer auf. Das „Deck“ verfügt über ein gastronomisches Angebot. Kinder können sich am Spieldeck austoben. Die Spielgeräte, die Lebewesen aus dem Wattenmeer nachempfunden sind, wurden aus robustem Robinienholz hergestellt. Für aktive Gäste stehen Volley-

nade wurde neu angelegt, ist komplett barrierefrei und dank eines taktilen Leitsystems auch für sehbehinderte Menschen geeignet. Wer den Nordseegenuss in vollen Zügen genießen möchte, kann sich auf den breiten Stufen der vier Meeresterrassen setzen – der Ausblick lohnt allemal. Zudem wurde die Dünenlandschaft erweitert. Dazu wurden rund 50.000 Strandhafer-Setzlinge zusätzlich angepflanzt und drei neue Holzbohlenwege führen durch die Dünen – stets mit

Großer ALLES ABHOLPREISE

erwegs

www.haus-california.de

Die California Senioren-WohngemeinSChaft

L OKALES

Mittwoch, 3. August 2022

3 UNSER WETTER

„Eine Unverschämtheit“

Entfernen des Schalthauses auf dem Ganderkeseer Festplatz soll 80.000 Euro kosten B R I T TA B U N T E M E Y E R Ganderkesee Mehrere hunderttausend Euro sollen mithilfe des Förderprogramms Perspektive Innenstadt in den Umbau und die Aufwertung des Ganderkeseer Festplatzes fließen. Doch ein Hindernis steht den Plänen im Weg. Ein grauer Betonklotz mitten auf dem Platz, gleich gegenüber vom Bahnhof. Das Bahnschalthäuschen für das Streckenfernmeldekabel der Deutschen Bahn ist der Gemeinde ein gehöriger Dorn im Auge – und soll weg. Doch dafür müsste Ganderkesee tief in die Tasche greifen. Knapp 80.000 Euro würde das Entfernen des kleinen Baus nach Angaben der Verwaltung insgesamt kosten: rund 25.000 Euro für den Ankauf der Häuschenfläche, die im Besitz der Deutschen Bahn ist, 47.300 Euro für die Verlegung der Kabel und 7.500 Euro für den eigentlichen Abriss. Ein Ankauf ist laut Gemeinde aus organisatorischen Gründen bei der Deutschen Bahn nicht vor 2023 möglich. Die Summe hatte schon in den Fachausschüssen für Unverständnis gesorgt und wurde auch in der jüngsten Sit-

Trister Anblick: Das Bahnschalthäuschen steht der Aufwertung des Festplatzes im Weg. Foto: Konczak zung des Gemeinderates im Zuge des Nachtragshaushaltes 2022 diskutiert. „Der Preis ist unverschämt“, echauffierte sich etwa Marcel Dönike (SPD), während Arnold Hansen (Gruppe Freie Wähler/ UWG) die Deutsche Bahn als Staatsunternehmen anpran-

gerte und die provokante Frage stellte: „Schröpft der Staat jetzt seine Kommunen?“ Letztlich entschied der Gemeinderat mehrheitlich, eine Verpflichtungsermächtigung aus dem Nachtragshaushalt zu streichen und somit kein Geld für den Abriss in die

Donnerstag

Mittwoch

Tag 30°

Hand zu nehmen. Die Hoffnung, den Preis in Verhandlungen mit der Bahn noch zu drücken, wollte aber niemand so recht hegen. Wie eine Bahnsprecherin auf Nachfrage erklärt, hat die Deutsche Bahn auf Wunsch der Gemeinde Ganderkesee und auf eigene Kosten eine Kostenschätzung für die Verlagerung der bahnbetriebsnotwendigen Kabel in dem Betonschalthaus erstellt. Diese Schätzung belaufe sich auf etwa 40.000 Euro. „Die Verlagerung selbst wird im Wesentlichen nicht durch die DB vorgenommen, sondern durch externe Unternehmen; die Kosten stellen daher überwiegend eine Schätzung der extern anfallenden Kosten dar“, erläutert die Sprecherin. Das Angebot stamme aus dem März. Die Kosten für den Abriss des dann leeren Betonschalthauses habe die Gemeinde ermittelt. Zudem habe die Bahn mehrere Gespräche mit der Gemeinde zur Verlagerung der Kabel sowie erste Gespräche zum Grunderwerb geführt. „Das Vorgehen ist mit anderen Kommunen bereits Praxis“, so die Bahnsprecherin abschließend. Weitere Details nannte sie nicht.

Nacht 17°

Tag 32°

Nacht 19°

Freitag

Tag 20°

Nacht 14°

Kleinbahn unterwegs Jan Harpstedt fährt am Sonntag

Damm. Von Delmenhorst zurück geht es um 11 und 15.15 Uhr. Zusteigen kann man an allen Unterwegsstationen. Da sich die Reparaturen und Wartungsarbeiten an der Dampflok noch hinziehen, kommen der Triebwagen- oder Dieselzug zum Einsatz. Fahrkarten gibt es im und am Zug sowie auf janharpstedt.de (bbr)

Die historische Kleinbahn Jan Harpstedt setzt sich am Sonntag, 7. August, sowie am 21. August wieder in Bewegung. Der erste Zug verlässt Harpstedt um 9.40 Uhr in Richtung Delmenhorst. Ein weiterer Zug folgt um 14 Uhr. UnterwegsStationen sind Dünsen, Groß Ippener, Kirchseelte, Heiligenrode, Groß Mackenstedt, Stelle, Annenheide und Hasporter

Markt für Kunsthandwerk Hude Nach langer Corona-Zwangspause findet am Sonntag, 7. August, wieder der Kunsthandwerkermarkt Arte factum bei der Huder Klosteranlage an der Von-WitzlebenAllee statt. Von 11 bis 18 Uhr präsentieren etwa 65 Aussteller ihre außergewöhnlichen Produkte und Objekte. Die Besucher erwartet keine Industrie- und Handelsware,

sondern ein Sortiment aus Unikaten und besonderen Einzelstücken. Für das kulinarische Wohl ist gesorgt. Um 12 und 15 Uhr werden Führungen durch den Landschaftspark angeboten, die Teilnahme kostet 5 Euro. Der Eintritt zum Markt beträgt 4 Euro, der Besuch des Klostermuseums ist für zusätzlich 2 Euro möglich. (bbr)

! r E m im t n h o l s n u i Ein BEsuch BE P. Buscher 20220312_Sticker.pdf

1

12.03.22

Ihr kompetenter Ansprechpartner für:

ImmobIlIen & FInAnzIerungen

09:56

Ihr Team für Immobilien in Delmenhorst und Umland

P. Buscher

• Immobilien • Vermietungen ...ein Besuch lohnt sich immer: Inh. Petra Schneider • Finanzierungen Seit

W W W.

Tel. 0 42 21 - 28 01 49 BuFaxsch 45 P. 0 42 21 - 12 17er mobil 01 71 - 4 93 53 01 27755 Delmenhorst

n ter erunge kompeten FInAnzI IlIen &Ihr

Immob ImmobIlIen & FInAnzIerungen

P.

Buscher Ansprechpartner für:

Inh. Petra Schneider • Immobilien ngen 01 49 • Vermietuungen Tel. 04221-28 Inh. Petra Schneider • Finanzier Inh. Petra Schneider 93 53 01 l 0171- 4 Mobi Tel. 0 42 21 - 28 01 49 49 01 28 21 42 0 Tel. 42 21 - 12 17 45 Fax 01 mer Str. 45 Fax 0 42 21 - 12 17 Baltru mobil 01 71 - 4 93 53 01 mobil 01 71 - 4 93 53 01 st rst Delmenhor 27755 Delmenho rst 27755 Delmenho27755 kontakt@immobilien-buscher.de

Ihr kompetenter Ansprechpartner für:

Saison & Urlaubscamping in der Wesermarsch

• Immobilien • Vermietungen • Finanzierungen

Telefon: 04406 - 1666 www.juliusplate.de · Juliusplate 4 27804 Berne · camping@juliusplate.de

ilien -bus che r.de r.de mob che w.im ww-bus ww w.im mob ilien

Ihr Team aus der Andreas-Apotheke im Ärztehaus Oldenburger Str. 25 27753 Delmenhorst

Telefon: 0 42 21 - 15 09 90 mail@andreas-apotheke.de

- 20.00 Uhr DI & MI: 9.00 - 18.00 Uhr | DO: 9.00 Uhr FR: 9.00 - 18.00 Uhr | SA: 8.30 - 15.00 SO & MO: geschlossen

Mühlenstr. 3 • 27753 Del. Tel.: 0 42 21/9 74 13 70 Haus www.haarinspiration.de • Parkpl. hinter dem

✃GUTSCHEIN: 10% Rabatt vom 3. – 9. August

soll. wirkensoll. Herzenwirken Herzen Goethestraße 45 • DEL

Es muss von

Herzen

Es muss von

Herzen kommen, was auf Herzen

v 04221 - 915341 info@s-petshop.de wirken soll. www.s-petshop.de

✃

auf wasauf en,was kommen, komm

✃

✃

Es mu ss von Herzen kom men was au f Herzen wirken soll!

Wir · suchen neue ehrenamtliche Betreuer · beraten unterstützen ehrenamtliche Betreuer bei ihrer Tätigkeit

rstützen Sie bei allen ten und unte Wir bera unterstützen Sie bei allen Wir beraten und en. Frag den ehen anst ehenden Fragen. anst ner: rechpartrtne Unsere Ansp hpa nier: Ansprec Unsere er bei allen RothSie rstützen Mela undunte enzund ten Kam Karin Wir bera Rother Melanie enz und n Kam Kari-Tele 46 253 08-9 en. 044 Frag fon Info anstehenden Info-Telefon 044 08-9253 46 Unsere Ansprechpartner: Karin Kamenz und Melanie Rother Info-Telefon 044 08-9253 46

e Am Sonnentau 41 · 27798 Hud e ntau.de Hudnne 98m-so · 277 41npa tau nen Son Am rk-a woh ge@ spfle tage entau.de onn m-s rk-a npa woh ge@ .de tagespfle .wohnpark-am-sonnentau www .wohnpark-am-sonnentau.de www Am Sonnentau 41 · 27798 Hude nentau.de

enhorst

Oldenburger Str. 76 · 27753 Delm

Telefon: 0 42 21 / 8 37 76

info@die-schneiderwerkstatt.com www. die-schneiderwerkstatt.com

Mit unserer Haarverdichtung & Balayage zur neuen Traumfrisur: Well ness in Delm enho rst

Wir beraten und informieren zu den Themen: · Betreuungsverfügung · Vorsorgevollmacht · Patientenverfügung

00 Di. - Fr. 8.30 - 18. Uhr Sa. 8.30 - 14.00 Uhr, Mo. Ruhetag Werden Sie ehrenamtlicher Hannah-Arendt-Straße 4a, g st Ruheta Uhr,3Mo. enhor Delm 2775 Uhr, Sa. 8.30 – 14.00 – 18.00 n und Fr. 8.30 viere Di. –moti Betreuer – wir 40 58 1 0422 ‡ t-Str. 4a 400 nter · Hannah-Arend st-Ce Ihrer hhor bei Deic Sie 850 unterstützen oder 85000009797 + 400 40 58 Tel.: · rst enho 27753 Delm www.guelcan-abali.de e Tätigkeit

ehrenamtlich

www.guelcan-abali.de

Betreuungsverein Delmenhorst e. V. Telefon: 800 999-0 Lahusenstr. 9 · 27749 Delmenhorst www.betreuungsverein-delmenhorst.de

spa !

SAM STAGS SAM STAGSUNG SBES ICH TIGUNG SBES ICH TIG UND INF OTAG UND INF OTAG en Sie sich STAGS Bitte meld SAM Sie sich meldenonis Bitte er ch an! SUNG telef TIG vorhICH BES onisch an! vorher telefOTA G UND INF Bitte melden Sie sich vorher telefonisch an!

Schneiderarbeiten • Änderungen Lederarbeiten • bügeLService

www.delmereport.de

www.immobilien-buscher.de

erlängerungen Die Profis für Haarv 41 370 | 97 htung. erdic Haarv und 04221 orst Delmenh sich 3 · 27753 traße lassen Mühlens und i vorbe Sie en Komm ITEN NGSZE Testpflicht mehr! ÖFFNU ll keine beraten. Aktue

Donnerschweer 48

Kanutouren & OutdoorShop

Immobilien und Finanzierungen

ü 24 Jah ber ren

klei ne + gro ße Hun tefa hrte n  0441-856 85

Der Ferien

Plan en en Plan en en Planen Plan

ger Hö ng Hölliin r ode g Hö enn ffu ziizn ll sb ssb Ho uese r od Ho g n l Hö n g od nffa sb ln u eskr Hö lnizu Ho rr e u t u a t k M en fa u od sb a s M u f z l fu Ho ur n k tode Ho fas sb M alnzu r u t fakkt u r ufa nu an Ma M mm 22mm bis22 ielen bis // olzdielen sivholzd Massivh // Mas mm 22 bis mm ielen 12 olzd diele sivh ungs Mas mm vier 12 le reno // sdie mm ung 22 vier bis 22 reno // Mas ielen olzd mm 22 sivh bis Mas mm // 12 )) ielen le m olzd sdie (120 sivh ng ung // vier tellu m auss reno e (120 groß ng // tellu 2 mm auss e 12 le groß // sdie ung mm vier 12 ) m reno diele // (120 ungs ng vier tellu 2-354 // reno groß1e//auss 2 04434 T: // m gen (120 Hölin ng(120 27243 tellu m ))-354 auss traße // T: 04434 gen Dorfs groß Hölinng // groß 27243tellu ee//auss traße 1 // Dorfs -354 n.de 04434 T: // sbode gen olzfus Hölin ger-h hoelin 27243 1 //ger-holzfussboden.de www. // traße Dorfs -354 hoelin 04434-354 T:04434 www. // gen ////n.de Hölinsbode T: 27243olzfus //ger-h gen traße Hölin Dorfs 27243 11// traße hoelin Dorfs // www. n.de sboden.de olzfussbode ger-holzfus hoelinger-h www.hoelin // www. //

Onlineticket günstiger!

Radwanderkarten

Täglich 9 - 18 Uhr!

von aktuell und wasserfest 9:55

etik

Friseur • Fußpflege • Ganzkörper Kosm

Alo e Ver A Von FlP

Telefon 0 44 95 / 255 ww w.tier-freizeitpark.de B 72 zwischen Cloppenburg und Frisoythe

Marcus Zeller Bremer Straße 12 27749 Delmenhorst

egen en ////Verl Verlegen uzie ren // ProDuzier // ProD egen // ProD uzie ren // Verl egen // Verlegen uzie ren // ProDuzier Verl // en // ProD er

horst Lange Straße 37 · 27749 Delmen71 Tel. 0 42 21- 850 77 Fax 0 42 21- 850 71 78 ann.de www. buchhandlung-juenem

www.jaderpark.de

0176/89 220 459

Hobby Premium Händler

Ekernstraße 4-6 · 26125 Oldenburg Tel.: 0441-939600 · www.feldhus-camping.de

SHC-KunStStoff

• Super entSpiegelung • Hart • Clean

360,-

Friesenstraße 6 27751 Delmenhorst Tel.: 0 42 21 / 2 30 77

t.de info@rollladen-fenster-delmenhors t.de www.rollladen-fenster-delmenhors

gerne können Sie auch telefonisch einen termin vereinbaren.

Jetzt nur

298,-

ehaus) Oldenburger Straße 25 (im Ärzt rst enho Delm 3 2775 ptik.de  (04221) 185 69 · www.benkel-o EN E I N FA C H B E S S E R S E H

Benkel Optik n s ss r sEhE bEssE Einfa ch b

4

L OKALES

BEREITSCHAFTSDI ENSTE Apotheken

Die Notdienst-Apotheke in Delmenhorst ist von 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr geöffnet. Im Umland erledigen die Apotheken den Notdienst werktags bis 20 Uhr. Am Wochenende steht der Notdienst rund um die Uhr zur Verfügung.

Donnerstag, 4. August Schauburg-Apotheke Lange Straße 35 ‡ 04221 1 35 97 Pelikan-Apotheke Grüppenbührener Straße 7, Ganderkesee ‡ 04222 52 57

Ärztliche Bereitschaft Städtisches Krankenhaus, Wildeshauser Straße 92, Delmenhorst, ‡ 116 117

Praxis besetzt: Mo., Di., Do. 19 bis 21 Uhr, Mi. und Fr. 17 bis 21 Uhr, Sa., So. und feiertags von 8 bis 12 und 16 bis 20 Uhr

Freitag, 5. August Süd-Apotheke Düsternortstr. 114 ‡ 04221 9 66 30 Heide-Apotheke Schönemoorer Landstr. 6 ‡ 04221 4 39 49

Sonnabend, 6. August

Zahnärzte

Dr. A. van Vügt, Syker Str. 99, Del., ‡ 04221 97 84 44

Tierarzt

Tierarztpraxis, Schillerstr. 48, Del., ‡ 04221 58 78 60 Tierarztpraxis Dr. Susan Wolter Schierbroker Str. 15a, Ganderkesee ‡ 04221 5 65 61

Sonnabend, 6. August West-Apotheke Oldenburger Str. 79 ‡ 04221 98 70 98

30 ü Sei Ja ber t hr en

Historisches „Ja-Wort“

Apotheke Schierbrok Bahnhofstr. 49, Schierbrok ‡ 04221 8 93 35

Mittwoch, 3. August Rosen-Apotheke Cramerstraße 15 ‡ 04221 9 35 90 Alte Raben-Apotheke Parkstr. 12, Hude ‡ 04408 3 21

Ganderkesee Ihre gemeinsame Zukunft haben Britta Schück und Michael Neumann am vergangenen Freitag mit einer Reise in die Vergangenheit begonnen. Das Braut-

paar feierte in der Windmühle „De lütje Anja“ eine schottischmittelalterliche Hochzeit in der Zeit gemäßen Gewändern. Eine weitere Krönung folgte dann am Abend, als sie ein Mit-

glied der aus Schottland stammenden Folk-Band Saor Patrol noch einmal vermählte. Mit ihrer Hochzeit im historischen Stil haben Michael und Britta Neumann ihr großes Hobby in

den Mittelpunkt des „schönsten Tags im Leben“ gestellt. Mehrmals im Jahr reisen die beiden mit dem Wohnwagen auf mittelalterliche Märkte. (bbr)/Foto: Martina I. Meyer

Das Karosserie- & Lackierhandwerk H.-H. PEPLAU Experten für Fahrzeughüllen

KFZ- und Reparaturwerkstatt

Karosseriebauer reparieren und pflegen Karosserien

Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen KFZ-Reparaturen von Fahrzeugen aller Art • Inspektionen Unfallschäden • Durchrostungsschäden TÜV-Vorarbeiten • Katalysatorumrüstung Hindenburgstraße 2, 27751 Delmenhorst, ‡ (0 42 21) 7 09 42 u. 7 33 10

Meisterbetrieb Inhaber: Lars Freudenberg

• Lackierungen von Fahrzeugen • Lackierung von Möbelteilen • Unterstützung bei der Abwicklung von Unfallschäden

• Sorgfältige Endkontrolle zur Qualitätssicherung • Restauration von Oldtimer-Fahrzeugen • Umweltschutz

Bergedorfer Str. 41 · 27777 Ganderkesee • Tel.: 04222 - 79 43 44 · Fax: 79 43 45 autolackiererei.becker@googlemail.com • www.autolackiererei-becker.de Mo. – Do. 8 – 17 Uhr • Fr. 8 – 14.30 Uhr – Und nach Vereinbarung, auch samstags!

SMARTREPAIR-ZENTRUM DELMENHORST

Kratzer oder Delle

Wir lackieren den Kratzer – nicht das Auto!

www.smartrepair-delmenhorst.de Sie finden uns in der Bremer Straße 133 · Tel. 0 42 21-974 39 80

B R I T TA L E H N E R 21 Prozent der Menschen in Deutschland waren in den vergangenen fünf Jahren mindestens einmal in einen Verkehrsunfall verwickelt. Das ergab eine aktuelle You-Gov-Umfrage im Auftrag von Roland Rechtsschutz. In den meisten Fällen bleibt es bei Blechschäden. Hier sind Fachwerkstätten die richtigen Ansprechpartner. Aber nicht nur nach einem Unfall sollte man einer Werkstatt einen Besuch abstatten. Regelmäßige Checks des Fahrzeugs tragen zum Werterhalt bei. Immerhin machen Glanz und strahlende Farben die optische Wirkung eines Autos aus. Doch mit der Zeit verlieren Lacke ihre Farbkraft. Die Ursache: Lackoberflächen werden sukzessive uneben. Diese mikroskopischen Unebenheiten sind für das bloße Auge zwar nicht zu erkennen. Was man aber sieht, ist der Verlust an Glanz und Farbkraft durch die zunehmend ungleichmäßige Reflexion. Mit einer speziellen Lackversiegelung lässt sich die Oberfläche des Autos vor Umwelteinflüssen schützen. Das helle Werkstattlicht bringt den optischen Zustand der Fahrzeughülle ungeschönt an den Tag. So lassen sich Steinschläge im Lack erkennen und per Smart-Repair oder mit Politur ausbügeln. Auch Kratzer oder Risse in der

Windschutzscheibe macht es sichtbar, um sie gleich reparieren zu lassen. Für größere Lackschäden und Dellen sowie Beulen haben Karosseriebauer ebenfalls die passende Lösung. Wer sich für eine Karriere im Kfz-Gewerbe entscheidet, leistet einen wichtigen Beitrag, um unsere Welt am Laufen zu halten. Vielleicht deshalb stehen Berufe rund um Fahrzeuge und Mobilität auch heute hoch im Kurs – alleine 2021 sind über 90.000 junge Menschen im Kfz-Gewerbe ins Berufsleben eingestiegen. Die Branche bietet eine Vielzahl von Einstiegsund Aufstiegsmöglichkeiten. Wer etwas mit Autos, motorisierten Zweirädern oder Lkws machen möchte, kann klassisch über den dualen Bildungsweg aus betrieblicher Ausbildung und Berufsschule in technische Laufbahnen einsteigen. Zu den Aufgaben einer Karosseriebauerin beziehungsweise eines Karosseriebauers gehören die Fertigung und Montage beziehungsweise die Reparatur und Instandhaltung von Karosserien, Karosseriebauteilen und Fahrzeugaufbauten. Neben handwerklichem Geschick für die verschiedenen Arbeiten wie etwa Schweißtechniken gehört teilweise auch die Arbeit am Computer mit bestimmten CAD- Programmen dazu.

KraftfahrzeugmarKt

Seit über 60 Jahren 1A-Lackierungen in professioneller Qualität

AnkAuf

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten. 0163-4676590

Leistungen -

Mittwoch, 3. August 2022

A KTU E L L E

Lackierungen aller Art unfallinstandsetzung schadenmanagement Mobilitätsservice

TI P PS & TR E N DS RU N D UM

Wussten Sie, dass Ihr Auto bei jeder Neulackierung oder Teillackierung ca. 30 Stationen durchläuft? Hier nur 6 davon:

Zu scharf abgebremst oder unachtsam aufgefahren? Wenn es gekracht hat, kommen häufig Karosseriebauer ins Spiel. Foto: djd/Roland-Rechtsschutzversicherung/Southworks

von der Schadensbegutachtung...

...das Einsetzen der neuen Teile,...

...über das Abnehmen der beschädigten Teile,... ...das entsprechende Abschleifen,...

...das Grundieren,...

...bis zu Lackierung.

Seit 1958

DAS TH E MA Tel. 04221 - 59 29 135 Steller Straße 30a 27755 Delmenhorst

„AUTO“ DE L M E R E PORT

GMBH & CO. KG 27777 Ganderkesee • Hoykenkamp • Am Buschhagen1 Tel. (04221) 43635 • Fax (04221) 41369 E-Mail. autolack.polster@t-online.de • Internet:www.autolack-polster.de

Anzeigen

Juweliere seit 1927

Bahnhofstraße 41 I 27749 Delmenhorst I Mo - Fr 9.00 - 18.30 Uhr I Sa 9.00 - 16.00

in der Delmenhorster Innenstadt mit tollen Aktionen SchnäppchenFinale

Im SSV von attraktiven Rabatten profitieren

Bei Männer Többens by Wegmann profitieren die Kunden noch bis Samstag von der attraktiven 3für2 Aktion! Sichern Sie sich jetzt noch schnell Kleidungsstücke aus der aktuellen Kollektion Ihrer Lieblingsmarke! Der Besuch lohnt sich im Modehaus im Herzen der Delmenhorster City. Am Samstag bis 16 Uhr für Sie geöffnet.

Aktuell finden Sie eine große Auswahl an Reduzierungen in allen Abteilungen. Egal ob Tag- oder Nacht Nachtwäsche, Dessous, Strümpfe oder Bademode. Lassen Sie sich beraten und profitieren Sie von zusätzlichen Rabatten. Ein Besuch lohnt sich. Wäsche Welt, Lange Straße 46.

Geschenke zur Einschulung

Automatik, 5 bar, Saphirglas, € 279.27749 Delmenhorst ∙ Bahnhofstraße 41 ∙ Telefon: (04221) 13181 Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr ∙ Sa. 9.00 – 16.00 Uhr

Komik und Kinderaktionen

Zum Einschulungstag am 27. August starten wieder viele ABC-Schützen in einen spannenden neuen Lebensabschnitt. Alle aufgeregten Familienangehörigen finden in der Buchhandlung von Sabine Jünemann eine große Auswahl an passenden Geschenken. Sie finden die Buchhandlung Sabine Jünemann in der Lange Straße 37.

Letzte

30% *

Sommer-

Auch während der Sommerferi-en wird der City Samstag wieder von einem lockeren Unterhaltungsprogramm begleitet. Von der Hüpfburg am Schweinemarkt über Glitzer-Tattoos, die Comedy-Artistik-Show „one 4 you“ sowie den Walking Act Willi-Bert wird wieder viel Unterhaltung für die Besucher geboten. Delmenhorster Wirtschaftsförderung.

Schnäppchen

* Waren vom Umtausch ausgeschlossen. Gültig nur auf vorrätige Ware, bis 13.8.2022 – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr ∙ Sa. 9.00 – 16.00 Uhr

Lange Straße 46 · 27749 Delmenhorst ·  04221-1 23 51 44 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 9.30 –18.00 Mi.: 9.00 –18.00 · Sa.: 9.00 – 15.00 Uhr Parkplätze direkt hinterm Haus.

Die neue CITIZEN ME Automatik Die neue Citizen ME Serie ist eine Verschmelzung von modernem Design, poppigen Farben und der zuverlässigen Citizen- Uhrmacherkunst. Alle vier Farben der Zif Zifferblätter haben ein subtiles Sonnenstrahlmuster. Dazu ist sie mit dem hauseigenen Automatikwerk Cal.8210 ausgestattet. Das Uhrwerk ist durch den Gehäuseboden sichtbar und hat eine garantierte Gangreserve von ca. 40 Stunden. Zu finden bei Juwelier Buchholz.

6. August

www. buchhandlung-juenemann.de www. buchhandlung-juenemann.de Lange Str. 37• 27749 Delmenhorst Telelefon: 0 42 21- 850 71 77 Fax 0 42 21- 850 71 78

Schöne Geschenke gibt es bei uns...

Buchhandlung Sabine Jünemann

im Herzen der Stadt Alles für den Schulanfang in den Kindergarten

...zum Start s ook rkb Wo ilfenhü türenh LekAB ! en tz Sc Ce all r fü d un ulbücher Arbeitshefte Sch

Was Wir nicht vorrätigdas haben bestellen Wir gerne für sie! alles bestellen wir gerne für sie!

32

N AKTIO ERT NG Ä L R VE

UM BIS Z.8. 6

für

10-16 Uhr

in der Delmenhorster Innenstadt Ein buntes Programm zum Shoppen und Verweilen: Walking Act, Kinderprogramm, Hüpfburg sowie Aktionen und Überraschungen der Innenstadtkaufleute

3 reduzierte Teile kaufen und nur 2 bezahlen!*

*Das günstigste Teil ist umsonst. Die Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten.

Lange Straße 76 27749 Delmenhorst  04221-1234564

auf alle gekennzeichneten und reduzierten Waren

www.dwfg.de

6.–7. August

1. Ganderkeseer

Bierfest

Sa. 16–22 Uhr | So. Frühschoppen ab 11 Uhr

Sonntag verkaufsoffen 12–17 Uhr

Gardebräu, Craftbier, Musik und mehr

karten i n d .Einladungs S c hultüte n n e e Geschenkid Immer neue Heliumbal Ideen auf lo n s Facebook.de WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS BEIM

1. GANDERKESEER BIERFEST.

DELME R EPORT

Nur am Bierfest!

10% auf ALLES Rathausstraße 12 27777 Ganderkesee Telefon: 04222 - 805 19 50 Mobil: 0172 - 780 45 20 www.gravierland.de

Schmalz auf der Bühne Stimmung. Ihr Programm umfasst Swing, Bossa Nova, Walzer, Tango, Rock ’n’ Roll bis hin zu nostalgischen Schlagern. Darüber hinaus öffnen von 12 bis 17 Uhr zahlreiche Geschäfte ihre Türen und laden zum Shoppen ein. Das Schuhhaus Denker feiert sein 125-jähriges Bestehen und erfreut seine Kunden mit 25 Prozent Rabatt auf alles, auch auf reduzierte Ware. Auch andere Ladenbesitzer wollen ihren Kunden ein schönes Einkaufserlebnis bieten. Je nach Besucherzahl und Wetter soll das Bierfest zwischen 18 und 20 Uhr ausklingen. Apropos Bierfest: Am Stand des Schützenhofes kann man verschiedene Sorten des Tungeler Bier verkosten – aus der Flasche und vom Fass. Am Bierwagen der Jägerklause

Buddy and Soul – das sind Holger Bürgel Calle Meinert. Foto: Buddy and Soul

Das Konzertprogramm vom Trio Sax und Schmalz reicht von Swing und Bossa Nova über Walzer, Tango und Rock ’n’ Roll bis hin zu nostalgischen Schlagern. Foto: Sax und Schmalz

gibt es verschiedene Sorten aus dem Hause Ols: Dunkel, Naturtrüb, Pils sowie Sommer-Ahoi und alkoholfreies Bier. Balzbräu aus Hatten bietet seine Craft-Biere an. Ebenfalls bekommt man an allen Ständen auch Soft-Drinks. Die Männergarde der GGV bietet beim Bierfest ihre Sonderabfüllung Gardebräu an. Die FDP-Ganderkesee rundet das bierlastige Programm mit einem Weinstand ab: Dort gibt es Silvaner und Dornfelder (trocken) vom Weingut Martinshof in Rheinhessen. Für das leibliche Wohl sorgt der Imbiss von Langner, außerdem gibt es Flammkuchen, Baguette sowie süße und herzhafte Crêpes und Zuckerwatte. Die jüngeren Gäste können sich darüber hinaus über eine Hüpfburg, Kinderschminken, einen Ballonclown, Heliumballons und ein Glücksrad freuen. (ble)

Zweitägiges Bierfest in Ganderkesee Für das „1. Ganderkeseer Bierfest“ hat sich GanterMarkt Ganderkesee mit Susanne Hesse-Neugebauer und Manfred Neugebauer von der Firma SU-MA zusammengetan. Verschiedene Biersorten probieren, Leute treffen und Musik hören kann man am kommenden Sonnabend und Sonntag, 6. und 7. August auf dem Marktplatz. Los geht es am Sonnabend um 16 Uhr. DJ Mark sorgt für die musikalische Untermalung, bis dann gegen 18 Uhr das Acoustic Duo Buddy and Soul die Bühne erobern. Sie

spielen sich live und akustisch durch sämtliche Musikrichtungen. Gegen 22 Uhr endet das Bierfest. Feierfreudige können sich von Taxe Borkus für nur 3 Euro pro Person im Anschluss zum Langenberger Schützenfest im Schützenhof kutschieren lassen. Die Rathausstraße ist am Sonntag von 10 bis 22 Uhr für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Das Bierfest geht um 11 Uhr weiter. Für die musikalische Untermalung sorgt DJ Mark. Ab 14 Uhr macht das Bremer Trio Sax &

Feiern Sie mit uns! Noch bis 7. August 2022:

* Auch auf reduzierte Ware. Schuhhaus Denker • Rathausstr. 15 • Ganderkesee Tel. 04222 - 25 77 • www.denker-ganderkesee.de

A NZEIGEN Stellenmarkt Gewerbliche berufe Freundliche Reinigungskraft (m/w/d) für unser Hotelteam bei guter Bezahlung, Nähe HBF Bremen, AZ: ca. 9.0014.00 Uhr ab sofort gesucht, auf 450 € Basis oder Teilzeit 0151-42084737

Wir suchen (m/w/d) ab sofort:

Helfer für Lager und

Produktion in Voll- und Teilzeit Einsatzort: Delmenhorst Rufen Sie uns an! P&S personal & sicherheit gmbh, ‡ 0421-94 99 13 29, Kirchhuchtinger Landstr. 76, 28259 Bremen direkt@personalundsicherheit.de

Helfer m/w

schichtbereit, in Vollzeit, ab sofort gesucht. Grove Personal Service 0421898270

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Wir suchen (m/w/d) ab sofort:

Verpacker für Kleidung in Voll- / Teilzeit Arbeitsort: Bremen/GVZ

Staplerfahrer für Automotivteile

in Vollzeit, Std.-Lohn bis zu ” 16,20, Arbeitsort: Bremen/GVZ

Packer für Automotivteile

in Vollzeit, Std.-Lohn bis zu ” 15,00, Arbeitsort: Bremen/GVZ Rufen Sie uns an! P&S personal & sicherheit gmbh, ‡ 0421-94 99 13 29, Kirchhuchtinger Landstr. 76, 28259 Bremen direkt@personalundsicherheit.de

DIE BESTEN ANGEBOTE D E L M E R E P O RT

An- und VerkAuf

Gerlinde, 78 Jahre, hübsche Witwe hier aus d. Region, bin sauber, ordentlich, liebe alles Schöne und möchte der Einsamkeit ein Ende bereiten. Ich bin eine sehr gute Hausfrau u. Köchin, suche einen lieben Mann üb. pv (Alter egal), bei getrennAnkAuf Camping tem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreiAchtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Suche dringend Wohnwagen o. -mobil chen mich Tel. 0151 - 62913874 Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaauch def. D. Schmidt 0171-3743474 schen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Werner, 63 J., verwitwet, Handwerksmeis- Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Bernstein, Schmuck. Frau Klarr ter i. R., mit der Schulter zum Anlehnen, 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 0163-4676590 viel Herz u. Humor. Das Wichtigste im Leben fehlt - eine liebe Frau, für die ich im- Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen Briefmarken + Münzen! Wir kaufen Briefmer da sein werde. Gemeins. Unternehgesucht. 04954-953783 marken, Münzen, Medaillen und Ansichtsmungen, sich vertrauen, einfach wieder karten zu reellen Preisen an Ihrem Wohnglücklich sein. PV, Anruf und Vermittlung ort. Korrekte Abwicklung garantiert. Vergarantiert kostenlos Tel. 0800-2886445 sandhandel Holsten. 05195-97 29 81

ImmobIlIengesuche Achtung: Suche Eigentumswohnung oder Haus v. Privat, bitte alles anbieten! keine Makler 0441-18163354

Dienstleistungen Bauen & Wohnen

Freizeit und erholung

Veranstaltungen Garagenflohmarkt Etelsen, Etelser Bahnhofstraße 16 Alle Einnahmen und Spenden für die Ukraine (Medikamente) jeden Tag von 9 bis 18 Uhr

REISE JEDEN S O N N TA G

DELME REPORT

F AMILIENANZEIGEN

www.kaufen-bauen-mieten.de !!!Dachdeckermeister nimmt auch gern Kleinaufträge an 0171-1982329

G EBURTSTAG

Fensterputzen. 0179-3989913 Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de

Verschiedenes Professioneller Telefonservice 18j. Hobbynutte 0162-358 90 10 SEX Gesp. GRATIS 0221 5600 798

Bekanntschaften Attraktive Vera, 70 J., eine außergewöhnlich liebenswerte Frau, in den besten Jahren. Ich bin mobil, gehe gern spazieren, fahre E-Bike, kann wunderbar kochen u. schätze die häusliche Gemütlichkeit. Seit dem Tod meines Mannes fühle ich mich an manchen Tagen oft sehr einsam, ich suche ernsthaft üb. pv einen netten, kultivierten Mann mit gutem Herz bis 80 J. Tel. 0157 - 75069425

Liebe Lisa,

80

Ganz leise heute über Nacht, hast Du die 80 voll gemacht. Mit 80 hast Du viele Ziele erreicht, bestimmt war es nicht immer leicht. Die Roske Bande wünscht Dir nicht nur für den Augenblick, ganz viel Liebe und ganz viel Glück!

F AMILIENANZEIGEN T RAUER Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Franz von Assisi

Helga Hallmann

geb. Müller * 22.3.1936 = 30.7.2022 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Schwester, Schwägerin und Tante. Heide und Ossi Ulf und Renate Matthias und Nicole Jörg und Elke Viola und Rafael Traueranschrift: Familie Marcy, c/o Cordes Bestattungen, Bismarckstr. 10, 27749 Delmenhorst Die Urnenbeisetzung findet im Familienkreis statt.

Anzeigenannahme unter Telefon: 04221 / 91 70 10 oder per Mail: anzeigen@delmereport.de

Traueranzeigen im

6. und 7. August 2022

Schützenfest in Hoyerswege

Feiern im Dorftreffpunkt

Gut

Viel Spaß!

Raiffeisen Hatten-Huntlosen Schuss!

RaiffeisenWarengenossenschaft Hatten-Huntlosen e.G.

Schützenverein Hoyerswege begeht sein Schützenfest beim neuen Vereinsheim B R I T TA B U N T E M E Y E R Sein neues Domizil hat der Schützenverein Hoyerswege bereits bezogen, jetzt steigt dort das erste Schützenfest. Vor wenigen Monaten war die neue Sport- und Schießanlage an der Straße „An der Hackhorst 2“ nach coronabedingter Verschiebung endlich eingeweiht worden. Das Vereinsheim beherbergt neben dem Schützenverein auch den Ortsverein SchlutterHolzkamp-Hoyerswege, den TSV Hoyerswege und die Speelkoppel. Somit ist ein neuer Dorfmittel- und -treffpunkt entstanden. Drei Jahre mussten sich die Hoyersweger Schützen gedulden, bevor es wieder hochher gehen kann. Wie viele andere Schützenvereine machte auch ihnen die Pandemie einen Strich durch die FestRechnung. Am kommenden Wochenende findet die Durststrecke nun endlich ein Ende. Gefeiert wird am Sonnabend und Sonntag, 6. und 7. August – natürlich beim neuen Vereinsheim. Los geht es dort am Sonnabend um 14 Uhr mit dem Antreten der Schützen zum Empfang der

Vor dem Holze 2 · 26209 Hatten · Telefon: 04482 - 927513 Vor demWaldstr. Holze 22· ·26209 · Telefon: 04482 - 927513 Hegeler 26197Hatten Huntlosen · Telefon: 04487 - 214 Delmenhorster Str. 12 · 27793 Wildeshausen · Telefon 04431 - 92379 Hatter Mühle ·Munderloher Str. 15 · 26209 Hatten · Telefon: 04482 - 325 Oberrege 31 · 26931 Elsfleth · Telefon 04404 -04487 9544025 Hegeler Waldstr. 2 · 26197 Huntlosen · Telefon: - 214 Wildeshauser Landstr. 60 · 27777 Ganderkesee · Tel.: 04222 - 9419322 Delmenhorster Str. 12 · 27793 Wildeshausen (1) · Telefon 04431 - 92379 Ahlhorner Str. 27 · 27793 Wildeshausen (2) · Telefon: 04431 - 6460 Oberrege 31 · 26931 Elsfleth · Telefon 04404 - 9544025 Wildeshauser Landstr. 60 · 27777 Ganderkesee · Tel.: 04222 - 9419322

Partyservice

Unser Service macht den Unterschied...

h selbst!

...überzeugen Sie sic

· Kraftfahrzeug-Reparaturen · Inspektionen

Gut c S huss!

· Achsvermessung · Klimaservice · Reifenservice

Neitzel

Kfz-Meisterbetrieb Wildeshauser Landstr. 59 27777 Ganderkesee v 04222 - 13 41 www.autofit-neitzel.de

Könige, bevor sich der Umzug in Bewegung setzt. Um 16 Uhr beginnt das Schießen auf allen Ständen, einschließlich Königsstand. Der Disco-

Foto: Martina I. Meyer

Wir hauen´s für sie in die Pfanne!

v 0 42 22 / 89 03

· TÜV/AU

Einladend: das neue Vereinsheim mit Sport- und Schießanlage.

block Partyservice-block.de D I E B E ST E N A N G E B OT E D E L M E R E P O RT

SEIT ÜBER 35 JAHREN

SEIT ÜBER 35 JAHREN „BAUEN MIT „BAUEN MIT VERTRAUEN.“

Uhr hat das Warten schießlich SEIT ÜBER 35 JAHREN ein Ende: Die neuen Majestäten werden proklamiert. Die Siegerehrung vom PokalschieSEIT ÜBER 35 JAHREN ßen findet ebenfalls statt. JAHREN

Abend mit DJ Max startet um 20 Uhr. Das Schießen wird am Sonntag auf allen Ständen um 15 Uhr fortgesetzt. Um 19.30

„BAUEN MIT VERTRAUEN.“ SEIT ÜBER 35 VERTRAUEN.“ „BAUEN MITMIT „BAUEN VERTRAUEN.“ Gemeinsam für Schießsport und Geselligkeit VERTRAUEN.“ Schlü Schlüsselfertig Schlüsself ertig baue bauen n Gewerbebauten An- und Umbauten Energetische Sanierung Fassadensanierung Kontaktdaten abfotografieren und speichern! Kleine Umbauten

Ganderkeseer Schützenbund pflegt seit 1910 das Verhältnis zwischen den Vereinen berg), Hengsterholz-Havekost, Hoyerswege, Sandersfeld und Urneburg hatten sich dafür ursprünglich zusammengeschlossen. Ziel war es, das Verhältnis zwischen den Schützenvereinen zu fördern, das Interesse für das Schießen zu beleben und die Gesellig-

In ihrer heutigen Form entstanden Schützenvereine im frühen 19. Jahrhundert, die Ursprünge reichen jedoch zurück bis ins Mittelalter. Die ältesten urkundlichen Erwähnungen von Schützengilden stammen aus dem Jahr 1139 aus Gymnich und 1190 aus

Düsseldorf. In den alten Schützengilden vollzog sich auch der Wandel vom Schießen als Brauchtum hin zur Sportart. Ursprünglich hatten die Mitglieder wichtige Schutzfunktionen für die Treffen zum zentralen Bestandteil kommunaler Festkultur. (bbr)

holzberger, die 1953 ausgetreten waren, kamen 2014 wieder dazu. (bbr)

Viel Spaß beim Schützenfest!

Spargelhof Hoyerswege Telefon 0 42 22 / 7 07 99 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr • Sa. 8 – 16 Uhr So. und Feiertage 8 – 13 Uhr

TOP PREIS BAUERN CHRYSANTHEME verschied. Farben 40 – 50 Ø

winterhart 12 cm Topf 2.99

9.99

 Erdarbeiten  Flächenplanung mit Lasertechnik  Reitplatzbau

Tel. (0 42 22) 89 25 • Fax (0 42 22) 7 91 23 info@hueneke-hg.de • www.hueneke-hg.de

6 STÜCK 10.– GARTEN NELKEN

7 – 10 Dolden 19 cm Topf 12.99

Gut Schuss!

Wildeshauser Landstraße 84 · 27777 Ganderkesee

Ganderkesee/Hoyerswege

2RA0BA%TT

& Ti Friedhel

www.mahlstedt-bau.de

 Tiefbau  Kanalbau  Pflasterarbeiten  Containerdienst

Saisonende: Wir bedanken uns bei allen Kunden für die Treue und freuen uns auf die nächste Saison 2023!

3 STÜCK 20.– XL BAUERNHORTENSIEN

4.99

1.99

TOP PREIS STAUDEN ASTERN

„Blaue Jungs“ winterhart 10 cm Topf

0.99

XXL OSTMANN GARTENCENTER IN OLDENBURG

3 STÜCK 10.– SONNENHUT

3 STÜCK 7.50 GLOCKENBLUMEN

auf alle Gartenmöbel Exklusive Modelle Sofort zum Mitnehmen

RIESENAUSWAHL IN OLDENBURG

MO – SA 9 – 18:30 Uhr

Friedhelm

An Kontaktdaten abfotografieren Bauunternehm en elfertig bau Schlüsselfertig bauen Schlüss und speichern! Delmestraße 5 Energe dersfeld durch die GebietsreTelefon (0422 Kontaktdaten abfotografieren uten Bauunternehmen Mahlstedt GmbH & Co.KG erbeba Gew Gewerbebauten www.mahlsted Fas und speichern! form dem Schützenkreis HuDelmestraße 57 | 27777 Ganderkesee ten bau und Um An- 94 und Umbauten Telefon (04222) 59 80 | info@mahlstedt-bau.de Ande beitrat. Ein Jahr später trat www.mahlstedt-bau.de Energetische rgetische Sanierung Annenheide dem Bund bei, EneSanierung Kontaktdaten abfotografieren Bauunternehmen Mahlstedt GmbH & Co.KG Co.KG & GmbH tedt Mahls hmen 1970 folgte derundSchützenverterne Fassadensanierung speichern!Kontaktdaten abfoto grafieren 57Bauun Delmestraße | 27777 Ganderkesee Fassadensanierung 57 | 27777 Ganderkesee Telefon (04222)Delme 94 59straße 80 | info@mahlstedt-bau.de ein Schönemoor. Die und Bookspeichern! au.de tedt-b mahls Kleine Umbauten Kleine Umbauten www.mahlstedt-bau.de Telefon (04222) 94 59 80 | info@

keit zu pflegen. Eine Losziehung bestimmte den jeweiligen Ausrichter des Bundesschützenfestes. Seit 1920 wird das Ausrichten turnusmäßig vergeben. 1951 wurde der Ganderkeseer Schützenbund um ein Mitglied ärmer, nachdem der Schützenverein San-

Lange Tradition

Schlüsselfertig bauen Gewerbebauten An- und Umbauten E Energetische Sanierung Bauunternehmen Mahlstedt GmbH & Co.KG en! Fassadensanierung Delmestraße 57 | 27777 Ganderkesee n! in vereinbar inbarerm vere Telefon (04222) 94 59 80 | info@mahlstedt-bau.de tedt rmin E infach Te o Mahls edt Kleine Umbauten Einfach Te www.mahlstedt-bau.de mo Mahlstm & Tim

VISBEK SO geschl.

Ahlhorner Str. 25 – 29

winterharte Stauden 3.99

2.99

WILDESHAUSEN SO 14 – 17 Uhr Westring 1

XL Stauden winterhart 19 cm Topf 5.99

VECHTA SO 14 – 17 Uhr

Oldenburger Str. 122

3.99

STUHR SO 10 – 13 Uhr

Varreler Landstr. 31

3 STÜCK 12.– XL DAHLIEN

mit

aus eigener Gärtnerei 19 cm Topf 5.99

Café

Riesenauswahl 12 cm Topf 2.99

4.99

BAD ZWISCHENAHN SO 11 – 17 Uhr

Mühlenstr. 5 – 7

5 STÜCK 10.– BIENEN STAUDEN

2.49

OLDENBURG SO 13 – 16 Uhr

Oldeweg 4

blumen-ostmann.de

© Blumen Ostmann GmbH, Fotos: Intratuin, greensolutions | Sonntags nur Verkauf von Blumen und Pflanzen in kleinen Mengen!

Der Schützenverein Hoyerswege ist einer von heute zwölf Vereinen im Ganderkeseer Schützenbund, der 1910 gegründet wurde. Adelheide, Bergedorf, Bürstel-Immer, Falkenburg, Ganderkesee, Grüppenbühren I, Grüppenbühren II (heute Bookholz-

nbaren! rmin verei Einfach Te Timo Mahlstedt & Friedhelm

% SSV

Deutschlands größte Rad-Auswahl

Fahrrad

BikeWear

Viele weitere Angebote in den Shops und Online.

Marken

Blow-OUT!

! g i l a r m e n d i ä E R s g n u l l e t t s r s e i u z A u

Endurance 10 Radtrikot mit Mesheinsätzen und 4-WegeStretchgewebe.

e

UVP 59.95

UVP 89.

95

59.99

39.-

UVP 84.95

49.-

20.95 € gespart auf UVP

Thorn Radtrikot 95 Profi Qualität in cooler 35. € gespart auf UVP Optik mit perfekter Ranger Bike-Shorts Funktion. mit herausnehmbarer, gepolsterter Innenhose.

Groove Plus MIPS (CE) Bikehelm mit In-MoldTechnologie erweitertem 29.96 € gespart auf UVP MIPS® Schutzsystem.

d e r m e r t x

ALLTERRAIN BIKE WILDSTREET

MIT STARKEM LED-LICHT

• elegant-sportives MTB mit Straßen-Vollausstattung • 21 Gang Shimano Schaltung • in kraftvollen Farben • für Jugendliche und Erwachsene

UVP 85.-

59.99

41.

Trägerhose Elastic Funktionsmaterial mit Netzträger und mehrbahniger Formschnitt, inkl.Comfort Elastic Sitzpolster

€ gespart auf UVP

95

UVP 129.95

Finale 2.0 MTB-Helm ein absolutes Must-have

78.-

51.95 € gespart auf UVP

Bike Radtrikot kurzarm Damen mit tollem Look und atmungsaktiver Funktionsfaser.

58.-

28.-

69.

99

41.95 € gespart Jacket II MTB Schuhe auf UVP Allrounder für Flatpedals

UVP 164.99

99.-

31.

440. 44.-

10x

€ 0,0%-Finanzierung 1)

€ gespart auf UVP

90

Lady Cross Bike-Shorts Damen aus superbequemen Stretchmaterial, inkl. herausnehmbarer Innenhose mit Sitzeinsatz

Mille GT Radhose 4-Wege-Stretchmaterial mit Luftlöchern und Mille Evo Summer Sitzpolster

MOUNTAIN-BIKE ASPECT 765 / 965

MOUNTAINBIKE MIT SPITZEN PREIS/LEISTUNGSVERHÄLTNIS

• leichtes und effizientes Hardtail-Mountainbike • hydraulische Scheibenbremsen • 16 Gang Shimano Schaltung • Suntour Marken-Federgabel • Mit 27,5 oder 29“ Laufrädern erhältlich

UVP 120.-

88.-

109.95***

65.99 € gespart auf UVP Storm Carbon 2 High-Performance, irisierende Optik!

649.-

jetzt nur

UVP 89.90

74.95***

UVP 100.-

UVP

49.-

32.- € gespart auf UVP

UVP

749.-

490. 49.-

jetzt nur

ZEITLOS ELEGANT

10x

€ 0,0%-Finanzierung 1)

CITY-RAD ALU CLASSIC 7 • moderne Technik im Retro-Look • wartungsfreie 7 Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse • eleganter und leichter Komfort-Alurahmen • perfekt für Shopping, City und Kurzstrecken • mit praktischem Lenkerkorb

ALU-CITYBIKE CLASSICO 21

• Moderne Technik in klassischem Retro-Look! • Leichter Aluminium-Rahmen • Nabendynamo-Lichtanlage • Angenehmer Fahrkomfort durch aufrechte Sitzposition • 21-Gang-Kettenschaltung von Shimano • Schwalbe Bereifung mit Reflex-Streifen

UVP

699.-

440. 44.-

jetzt nur

10x

€ 0,0%-Finanzierung 1)

UVP

749.-

490. 49.-

jetzt nur

10x

€ 0,0%-Finanzierung 1)

BREMEN (Hansator) Zweirad-Center Stadler Bremen GmbH • Hafenstraße 1, 28217 Bremen • Mo - Sa 10:00 bis 19:00 Uhr • www.zweirad-stadler.de Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. ** ehemalige UVP *** Preis entspricht unserem Markteinführungspreis der aktuellen Saison 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro. 10 Monate 100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 17 Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80366 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien

S port

Mittwoch, 3. August 2022

9

Atlas geht gestärkt ins erste Heimspiel Nach Auswärtspunkt Favorit gegen Kiel II Romano Schmid machte in Cottbus nicht nur wegen seines Treffers zum 1:0 eine gute Partie, sondern setzte seine Mitspieler immer wieder schön in Szene. Foto: nordphoto/ gumzmedia

Generalprobe geglückt Was Werder besser machen muss, um auch in der Bundesliga bestehen zu können R o b e rt L ü r s s e n Unnötig. Das war die am häufigsten gebrauchte Vokabel auf Bremer Seite nach dem 2:1-Erfolg des SV Werder am Montagabend in der ersten Runde des DFB-Pokals gegen Energie Cottbus. Werder schien die Sache sicher im Griff zu haben, musste am Ende aber doch noch zittern. „Das war unnötig, weil wir es vorne nicht geschafft haben, den Sack zu zu machen. Weil ich hinten den Fehler gemacht habe, haben wir es unnötig spannend gemacht“, meinte Neu-Kapitän Marco Friedl. „Unter dem Strich ist wichtig, dass wir weitergekommen sind.“ Torschütze Romano Schmid sah das ähnlich: „Die Hürde muss man nehmen. Viele sind gescheitert – wir

nicht. Darauf sind wir stolz“, sagte er. Trainer Ole Werner trennte in seiner Analyse Leistung und Ergebnis: „Es war lange Zeit von der Leistung so, wie wir erhofft haben, mit dem Makel, dass wir nicht früher für klare Verhältnisse gesorgt haben. Speziell in der 1. Halbzeit waren wir beim Abschluss und beim letzten Pass zu ungenau. Im und um den Strafraum herum hatten wird nicht die Genauigkeit, um früher in Führung zu gehen“, bemängelte er. Das bezog sich auch auf das Sturmduo Marvin Ducksch und Niclas Füllkrug. Grundsätzlich sei er zufrieden mit der Leistung der beiden Stürmer und dem Zusammenspiel mit ihren Mitspielern erklärte Werner auf der Pressekonferenz nach dem Spiel. „Sonst

Baris gewinnt das erste Stadtderby der Saison

Gelungener Einstand von Trainer Balikci Im ersten Pflichtspiel der neuen Saison und dem ersten Stadtderby nahm der SV Baris die Hürde TuS Heidkrug unerwartet leicht mit 3:0 (2:0). In Runde zwei um den Bezirkspokal tritt Baris am 10. August beim Sieger des gestrigen Landkreisderbys SF Wüsting gegen den FC Hude an. Der neue Baris-Coach Ceylan Balikci baute auf die Stützen der alten Saison und setzte nur drei von neun Neuzugängen ein. Sein Trainerkollege Selim Karaca testete vor dem Bezirksligastart am Freitag um 20 Uhr am Bürgerkamp gegen den SV Brake, dessen Trainer Maik Stolzenberger spionierte.

Ceylan Balikci war jahrelang Stammspieler beim SV Baris und startete nun erfolgreich als Trainer. Foto: dkf

Vor 90 Zuschauern entwickelte sich ein abwechslungsreicher Schlagabtausch, den die Gastgeber zu Recht für sich entschieden. Birke (20.), Gök (44.) und Caliskan (90. +3) erzielten die Tore zum 3:0. In der eigentlich fairen aber kampfbetonten Partie sah der kurz zuvor eingewechselte Heidkruger Frederik Dittmar wegen Beleidigung von Alex Pelman die rote Karte (74.). Der VfL Stenum blieb bei GVO Oldenburg beim 3:4 (1:1) auf der Strecke, kam nach dem 1:1 durch Simon Matta erst in der Schlussphase durch Klatte (88.) und Lukas Matta (90.+2) zu weiteren Toren. Der Bezirksligaaufsteiger TSV Großenkneten glich in Garrel ein 0:2 erst in der 88. und 90. Minute durch Asche und Niemann aus. Nach Elfmeterschießen setzte sich aber Garrel mit 6:5 durch. Ampel gegen Garrel (73.). Der Landesligist VfL Wildeshausen enttäuschte bei RW Visbek. Simon Post sicherte mit seinem Tor in der 47. Minute zum 1:0 den Einzug des Kreisligisten in die nächste Runde. VfL-Torwart Janne-Ole Kay schied mit einer Unterleib-Verletzung aus und wurde durch Niklas Göretzlehner ersetzt (56.). Am 10. August spielt Tur Abdin bei Eintracht Oldenburg und Atlas II bei RW Visbek. (dkf )

hätten sie sich nicht so viele Bundesliga-Auftakt müssen Chancen erspielt“, begründe- die Bremer beim VfL Wolfste er. „Im Abschluss hätten sie burg antreten. Der tat sich am genauer sein können.“ Allein Montagabend beim FC Carl Ducksch traf zweimal freiste- Zeiss Jena kein Stückchen hend den Innenpfosten (10. / leichter als die Bremer im Par50.) und vergab nach dem An- allelspiel beim Jenaer Ligaschlusstreffer der Gastgeber Konkurrenten Cottbus. Ganz unbedrängt die Riesenchance im Gegenteil: Erst in der zum 3:1. Füllkrug versuchte Nachspielzeit gelang dem im ersten Durchgang nach Leih-Rückkehrer Omar MarBalleroberung von Ducksch moush der Treffer zum im gegnerischen Strafraum 1:0-Sieg. Der ehemalige Breüberhastet einen Kunst- mer Max Kruse fehlte angeschuss, statt nochmal quer zu schlagen im Kader, soll aber das Training inzwischen wielegen. „Alles zusammen war es ein der aufgenommen haben und vernünftiger Auftritt“, stellte dürfte gegen Werder zur VerWerner schließlich fest. Ro- fügung stehen. Bei Werder steht noch ein mano Schmid dachte schon voraus: „Es war ein guter Start, kleines Fragezeichen hinter aber auf uns wartet noch viel der Einsatzfähigkeit von Leonardo Bittencourt, der in der Detailarbeit“, sagte er. Kunde - Der Fachmarkt Schon am Küchentreff Samstag steht die Schlussphase des Pokalspiels Motiv redaktionelle Anzeige KW 31 mit Wadenproblemen ausgenächste große BewährungsGröße 4-spaltig / 180 hoch wechselt werden musste. probe für Werder an.mm Zum Farbe Erscheinung

4c Mittwoch, 03. August, Wochenzeitungen

Der SV Atlas kann mit dem dem von zwölf Neuzugängen Saisonstart zufrieden sein. Auf nur Torwart Eike Bansen und dem 1:1 beim VfV Hildesheim Leo Weichert in der Startelf kann man aufbauen. Am Frei- standen. tag will das Team ab 19 Uhr Die SVA-Mannschaft ist mit im heimischen Stadion nach- dem 1:1 in Vorleistung gegansetzen und mit einem Sieg gen. Die Fans können es mit über Holstein Kiel einem Besuch II in der Regionalim Stadion holiga-Spitzengrupnorieren und pe auftauchen, selbst beurteilen, auch wenn die welcher NeuzuTabelle nach gang auf dem dann zwei Spielen Weg zum noch wenig AusStammplatz ist sagekraft besitzt. oder zum Publi„Es war ein kumsliebling heschöner Auftakt ranwächst. mit einem leis- Traf in Hildesheim nach Mit Holstein tungsgerechten zwei Minuten Mattia Kiel II gab es in Unentschieden“, Trianni. Foto: M. Meyer der Vorserie mit meinte rückbli0:0 und 1:0 enge ckend Trainer Kay Riebau, der Spiele. Die Kieler Störche kaaber auf Schwächen in der men schlecht aus den Startlöersten Halbzeit hinwies. chern. Beim Hamburger SV II Vor 730 Zuschauern gelang gerieten sie unerwartet mit ein Traumstart mit der Füh- 0:4 (0:1) unter die Räder und rung nach zwei Minuten tragen die Schlussleuchte. durch Torjäger Mattia Trianni. Überdies schwächte sich das Die Gastgeber gaben die Ant- Team selbst. Samuel Lengle wort durch Göttel schon nach kassierte in der 77. Minute die fünf Minuten zum 1:1-End- rote Karte und zuvor erwischstand. Leider schieden Domi- te es den ehemaligen Atlasnik Schmidt nach 12 Minuten Spieler Kerem Sari (67.), wound Trianni in der 23. Minute mit beide Spieler gegen Atlas beim SV Atlas verletzt aus, bei fehlen. (dkf)

Auftakt in Heidkrug

Freitag Startschuss in der Bezirksliga Am Wochenende beginnt der Punktspielbetrieb in der Bezirksliga. Den Auftakt machen am Freitag um 20 Uhr der TuS Heidkrug und der SV Brake. Die Gäste zählen zum Favoritenkreis. Die Platzherren hatten zuletzt im Pokal beim SV Baris mit 0:3 das Nachsehen. Am Sonntag spielen Baris gegen Stenum, Hude gegen Obenstrohe und Großenkneten gegen Abdin. Atlas II erwartet erst am 14. August Ein-

tracht Oldenburg. In Freundschaft: Atlas II schlägt TSV Hasenbüren mit 12:1 und jeweils vier Toren von Entelmann und Bollou, TSV Ganderkesee unterliegt TSV Okel 2:3, Harpstedt II verliert gegen Wildeshausen II mit 2:3, Tur Abdin gewinnt gegen den FC Medya mit 3:1(3:1). Barakat Osef sorgt mit zwei frühen Treffern (2., 5.) für die Vorentscheidung. (dkf)

ANZEIGE Anzeige

Nochmal Küchen zum ½ Preis

Verlängerung des Sonderverkaufs in den drei Küchentreff Fachmärkten.

BRINKUM Der Geschäftsführer der Küchentreff Fachmärkte zeigt sich zufrieden mit dem Ergebnis seiner Verhandlungen. Stefan Nehrmann weiß, dass der Erfolg der Sonderverkäufe nur mit Zugeständnissen der Industrie möglich ist: „Die sensationelle Bilanz unserer Messe- und Sonderverkäufe beeindruckt unsere Lieferanten immer wieder. Trotzdem bedarf es ständiger Verhandlungen um weitere Küchen-Kontingente zu erhalten die wir zeitlich befristet anbieten können.“ Küchentreff - Der Fachmarkt darf von heute, Mittwoch, bis Samstag, den 6. August 2022 bis zu 50 Prozent Rabatt auf Küchen seiner Markenhersteller einräumen. Verkauft werden bei Küchentreff Der Fachmarkt ausschließlich neue Küchenmodelle mit moderner Geräteausstattung – individuell zusammengestellt nach Kundenwunsch. „Wir sind spezialisiert auf hochwertige Markenküchen, fachgerechte Planung und Montage mit unseren fest angestellten Monteuren“, betont Stefan Nehrmann. „Im Rahmen des Sonderverkaufs erwartet unsere Kunden die gleiche hohe Fachmarkt-Qualität wie immer. Anders arbeiten wir gar nicht!“ Das alles bekommt man zu einem Preis, den man eher bei einem Werksverkauf oder bei Möbel-Discountern erwartet. Ein Festpreis-Angebot, inklusive Geräte und Montage erhalten die Kunden

Aktuelle Küchenmodelle, individuell geplant, werden beim Sonderverkauf angeboten.

innerhalb einer halben Stunde. Für ein schnelles und verbindliches Angebot empfiehlt Stefan Nehrmann die Raummaße der Küche mitzubringen. „Der verlängerte Sonderverkauf ist die Chance – denn günstiger wird 2022 nicht werden: In Zeiten steigender Preise und verhaltenem Konsum

möchten sich die Hersteller Aufträge sichern.“, meint Stefan Nehrmann. Sein Tipp: „Besonders attraktiv ist unser Angebot für Bauherren und Renovierer: Jetzt günstig kaufen und später zu einem Wunschtermin die neue Küche liefern und montieren lassen.

Sicherheit in turbulenten Zeiten geben.

Stefan Nehrmann: „Auch wenn zur Zeit die steigende Inflation und Lieferengpässe den Markt beeinflussen, bemühen wir uns den Kunden Sicherheit zu geben. Dank der Hilfe unserer Lieferanten können wir stabile Preiszusagen machen: Wer heute plant und kauft erhält bei uns eine feste Preiszusage. Was Lieferzeiten und die Verfügbarkeit von Geräten betrifft sind unsere Fachberater sensibilisiert: Lieferungen und Montagen werden bei uns vorausschauend geplant.“ Geschäftsführer Stefan Nehrmann

© Rainer

Sturm

- Anzeigen -

Diese neuen Auszubildenden gingen am vergangenen Montag im Autohaus Engelbart in verschiedenen Berufen Foto: pv an den Start.

5 neue Auszubildende und 3 Jahrespraktikanten sind in den Berufen Kaufmann/-frau für Büromanagement, Automobilkaufmann/-frau und Kraftfahrzeugmechatroniker/in am 1. August bei Toyota und KIA im Autohaus Engelbart ins Berufsleben gestartet. Die Geschäftsführer Manfred und Kerstin Engelbart, sowie das ganze Autohaus-Engelbart-Team heißen M. Schlutter, J. Dymala (nicht im Bild), T. Meinders, P. Morawski, A. Surchi, N. Imhoff, F. Qito und N. Lankenau herzlich Willkommen. Nach einem ersten Kennenlernen besichtigten die Nachwuchskräfte das Betriebsgelände der Marke Toyota am Hasporter Damm, bevor sie ihre neuen Arbeitsplätze in den entsprechenden Filialen bezogen.

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG, KG, Hasporter Damm 142 - 150, 27755 Delmenhorst, Tel. 04221 - 5860, www.autohaus-engelbart.de

Am 01.08. durfte die Firma Ernst Petershagen GmbH & CO. KG sechs Berufsanfänger in drei verschiedenen Ausbildungsberufen willkommen heißen. Im Bereich Rohrleitungsbau begrüßen wir Dominik Jahn, Paul Wöhnert und Justin Apken. In der Sparte Straßenbau freuen wir uns über Constantin Tsaparidis und Leon Willert und im Büro und im Lager bekommen wir ab sofort Unterstützung von der angehenden Industriekauffrau Melina Maske. Für den neuen Lebensabschnitt v.l.n.r: Justin Apken, Constantin Tsaparidis, Jens Be- wünschen wir alles Gute – eine abrensen (Abteilungsleiter SKT), Melina Maske, Leon wechslungsreiche Lehrzeit Willert, Paul Wöhnert, Marcus Hennig (Geschäftsfüh- mit großartigen Erfahrungen und rung) (es fehlt Dominik Jahn). Foto: Nils Dageförde einem erfolgreichen Abschluss!

Ernst Petershagen GmbH & Co. KG, Hinter der Anker 4, 27753 Delmenhorst Fragen zur Ausbildung: Tel.: 04221 - 12 67 0, www.epd-bau.de

Auch in diesem Jahr freut sich Heimfrost über die neuen Auszubildenden. Jasmin Schröder lernt Kauffrau für Büromanagement. Ty Joey Zelezniak lernt Fachkraft für Lagerlogistik. Für kurzentschlossene kann ab sofort jeweils ein weiterer Ausbildungsplatz als Kauffrau/mann für Büromanagement und Fachkraft für Lagerlogistik vergeben werden. HEIMFROST hat insgesamt fünf Auszubildende und bildet in den Berufen Kauffrau/ mann für Büromanagement, Fachkraft für Lagerlogistik, Fachlagerist, Fachkraft für Lebensmitteltechnik, Maschinen- und Anlagenführer und Servicefahrer aus. Bereits jetzt sucht HEIMFROST für 2023 neue Auszubildende. Weitere Infos: www.heimfrost. de/karriere

Am 1. August starteten 10 neue Auszubildende Ihre Ausbildung in folgenden Bereichen: Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik, Elektroniker für Betriebstechnik sowie Kaufmann für Büromanagement. Zum ersten Mal gibt es statt eines Begrüßungstages drei Einführungstage, um den neuen Azubis einen optimalen Start ins Berufsleben zu gewähren. Auch für das kommende Ausbildungsjahr 2023 werden noch Auszubildende im Bereich Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik, Elektroniker für Betriebstechnik, Kauffrau /-mann für Büromanagement sowie Metallbauer FachrichDiese neuen Gesichter möchten MEYER werden. Foto: Martina Meyer tung Konstruktion gesucht.

Die neuen Azubis: Jasmin Schröder und Ty Joey Zelezniak. Foto: tk

MEYER TECHNIK Unternehmensgruppe, Unternehmensgruppe, Zur Straßenmeisterei 2, D-27777 Ganderkesee, Tel.: 04222- 94 34 0, www.meyergruppe.de

HEIMFROST GmbH & Co. KG, KG, Steller Straße 51, 27755 Delmenhorst Tel. 0800 - 4 34 63 76, www.heimfrost.de

Die Geschäfts- und Ausbildungsleitung begrüßt die neuen HERMES Systeme Auszubildenden. Foto: pv

16 Auszubildende starteten am Montag hoch motiviert ins Berufsleben. Für HERMES Systeme eine Rekordzahl. 9 Azubis werden am Hauptstandort in Wildeshausen mit der neuesten Technik ausgebildet; 7 Elektroniker in spe in unseren Niederlassungen in Hamburg, Köln und Oschersleben. Vom ersten Tag ihrer Ausbildung an werden Azubis intensiv durch die Ausbildungsleitung, erfahrene Mitarbeitende und Führungskräfte begleitet. Gezielte Weiterbildungsangebote während der Ausbildung und eine Übernahmegarantie in ein unbefristetes Anstellungsverhältnis für Auszubildende mit sehr guten Leistungen sind die Basis für spannende Karriere-Chancen bei uns.

HERMES Systeme GmbH MSR & Automatisierungstechnik, Automatisierungstechnik, Visbeker Straße 55, 27793 Wildeshausen, Tel. 04431- 9360-0, www.hermes-systeme.de

Eigene Nachwuchskräfte sind ein wichtiger Baustein unseres langjährigen Familienunternehmens. Auch in diesem Jahr dürfen wir in unserem Oldenburger Einrichtungshaus wieder vier junge Menschen auf ihrem Weg ins Berufsleben begleiten. Während Pia Mönch und Khadija Chaudhary ihre kaufmännische Ausbildung im Einzelhandel absolvieren werden, wird Aenne Möllmann als angehende Gestalterin für visuelles Marketing und Vivien Gräf als Auszubildende zur Fachkraft für Lagerlogistik unser Team verstärken. Wir heißen unsere neuen Auszubildenden herzlich willkommen und v.l.n.r.: Khadija Chaudhary, Pia Mönch und Aenne wünschen allen eine hervorragende Möllmann. Vivien Gräf startet am 17. August in ihre Ausbildung, viel Erfolg und natürlich Ausbildung. Foto: pv viel Spaß bei buss!

buss wohnen GmbH & Co. KG, Oldeweg 2, 26135 Oldenburg, Tel. 0441 - 99 90 400, buss-wohnen.de

Am 01.08.2022 hat die Ausbildungsleiterin Nicole Timmermann vier neue Auszubildende zur/zum Bankkauffrau/-mann und eine Jahrespraktikantin begrüßt. In der dreijährigen, abwechslungsreichen Ausbildung werden die verschiedensten Bereiche im Bankgeschäft durchlaufen. Dazu gehören der Servicebereich und die Kundenberatung, ebenso wie die Kreditbearbeitung und das Rechnungswesen. Zusätzlich gibt es Seminare an der Genossenschaftsakademie. Für das kommende Ausbildungsjahr 2023 gibt es noch freie Plätze. Interessierte können sich gerne bei der Bank melden oder sich informieren unter: www.vereinigtevolksbankeg.de/ausbildung

Die Firma Christoffers freut sich sehr über 14 junge Menschen, die man in diesem Jahr im Unternehmen begrüßen kann. Sie starten ihre Ausbildung in fünf verschiedenen Berufen als Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, als Mechatroniker für Kältetechnik, als Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik, als Technischer Systemplaner für Versorgungs- & Ausrüstungstechnik sowie als Industriekauffrau beziehungsweise Industriekaufmann. Bei Christoffers erlernen die Azubis ihren Beruf im komplexen Anlagenbau, denn gerade in diesem Unternehmen ist die Für die Auszubildenden bei der Firma Christoffers Energie- und Gebäudetechnik ein auAnlagen- und Gebäudetechnik kommt trotz vieler ßerordentlich interessantes Arbeitsneuer Aufgaben auch der Spaß nicht zu kurz. Foto: pv feld mit tollen Zukunftsaussichten.

Am 1. August wurden die neuen Auszubildenden und JahVon links: Vanessa Gutendorf, Mia-Friederike Hillen, Bjarne respraktikanten im Autohaus Engelbart mit einem traditiBrokate, Tibelya Öztürk (Jahrespraktikantin), Mara Kattner, onellenTimmermann „Azubi-Frühstück“ in Delmenhorst begrüßt. Nicole (Ausbildungsleiterin) Foto: pv

Johann Christoffers GmbH & Co. KG, KG, Wissmannstraße 61, 27755 Delmenhorst, Tel. 04221 - 29 60, www.christoffers.com

Autohaus Engelbart Vereinigte VolksbankGmbH eG Ganderkesee & Co. KG, Hasporter - Hude - Damm Bookholzberg 142 - 150, - Lemwerder 27755 Auf derDelmenhorst, Nordheide 1, 27798 Tel. 04221 Hude, Tel.: - 5860, 04408www.autohaus-engelbart.de 9283-0, www.vereinigtevolksbankeg.de

© Rainer

Sturm

- Anzeigen -

V.l.: Klaus Döring (stellvertretender Privatkundendirektor), Henning Howe, Zeynep Ebrar Kibar, Melike Tütüncü, Nico Hoyer, Jörg Niemann (Direktor Privatkunden). Foto: pv

38 junge Auszubildende haben am 1. August 2022 ihre Ausbildung bei der LzO begonnen. Zehn junge angehende Bankkaufleute starten in der Regionaldirektion Wildeshauser Geest – Delmenhorst. In ihrer Ausbildungszeit, die je nach Schulabschluss zweieinhalb bzw. drei Jahre dauert, durchlaufen die neuen LzOer alle Bereiche der Sparkasse. Sie werden sowohl im Privat- und Firmenkundengeschäft als auch im Versicherungs- und Immobiliengeschäft Erfahrungen sammeln. Begleitet werden die praxisbezogenen Inhalte – neben der Berufsschule – von dem umfangreichen Schulungs- und Seminarprogramm der LzO. Unterstützt werden die Nachwuchsbanker von erfahrenen Kollegen, sogenannten Mentoren, in den Filialen vor Ort.

Landessparkasse zu Oldenburg, Bahnhofstraße 37, 27749 Delmenhorst, Telefon: 0441 - 2300, www.lzo.de

Geschäftsführer Thomas Stockinger (l.) mit den insgesamt 11 neuen, am vergangenen Montag gestarteten Auszubildenden der Firmen Meyer Mönchhof und Tenter‘s Backhaus. Foto: Martina Meyer

Insgesamt 11 neue Auszubildende für den Verkauf sind am vergangenen Montag, 1.8.2022, bei Meyer Mönchhof (9) und Tenters Backhaus gestartet (2). Jede(r), der im Familienbetrieb noch in diesem Jahr eine Ausbildung starten möchte, ist herzlich willkommen. Es wird auch die Möglichkeit zur Einstiegsqualifikation angeboten, die vielen jungen Menschen die Chance gibt, auch mit einem schlechten oder sogar gar keinen Schulabschluss in den Genuss einer qualifizierten Ausbildung zu kommen. Auch in Coronazeiten hat sich die Backwarenbranche und damit insbesondere das Handwerk als krisenrelevanter Faktor erwiesen.

Gerhard Meyer KG, Nutzhorner Landstraße 141, 27777 Ganderkesee, Fragen zur Ausbildung: Fr. Even, Tel.: 0172- 400 86 74, www.meyermoenchhof.de

Armend Neziri und sein Team freuen sich sehr auf die Zusammenarbeit mit Ivana. Foto: Martina Meyer

Bei Armend Neziri, Inhaber des Friseursalons Unikat am Brendelweg 5 in Delmenhorst, hat am 2. August Ivana Elias ihre Ausbildung zur Friseurin begonnen. Während der 3-jährigen Lehre werden theoretisches Wissen in der Berufsschule und praktische Tätigkeiten direkt vor Ort im Salon gelehrt. Unter anderem stehen spezielle Techniken, um Haare zu waschen, zu pflegen, zu schneiden, zu färben und zu frisieren auf den Lehrplan, sodass sich jede/r Kunde/in in der familiären Atmosphäre gut beraten und sich mit der neuen Frisur wohl fühlt. Auch viele Kniffe und Tricks, wie man eine schöne Hochsteckfrisur zu jedem Anlass macht, werden weitergegeben und selbstverständlich auch wie man die beliebten Dauerwellen erstellt. Unikat ist übrigens auch für individuelle und moderne Bartpflege, Rasur und Kreationen aller Art bekannt.

Friseur Unikat, Unikat, Brendelweg 5, 27755 Delmenhorst Tel.: 04221 - 15 52 48 www.friseurunikat.de

Herzlich willkommen im Volksbank-Team: Fabio Büttner, Am 1. August wurden die Schander neuen Auszubildenden und JahRoulyan Aboush, Melissa und Marcel Wojtaszek. respraktikanten im Autohaus Engelbart mit einem traditiFoto: Katja von Elbwart onellen „Azubi-Frühstück“ in Delmenhorst begrüßt.

Ausbildungsstart bei der Volksbank: Bei der Volksbank eG Delmenhorst Schierbrok hat am 1. August das neue Ausbildungsjahr begonnen. Neu im Team sind: Roulyan Aboush (23), Fabio Büttner (18), Marcel Wojtaszek (19) und Melissa Schander (16). Die jungen Leute starten ihre Ausbildung zur Bankkauffrau bzw. Bankkaufmann oder absolvieren ein Jahrespraktikum. Im Laufe der kommenden drei Jahre werden die Auszubildenden vielseitig gefördert. Mit der persönlichen Unterstützung des ganzen Volksbank-Teams werden sie in der Privat- oder Firmenkundenberatung rund um Geld und Vermögensanlagen, Kredite, Kontoführung und Zahlungsverkehr ausgebildet. www.vbdel.de

VolksbankEngelbart Autohaus eG Delmenhorst GmbH &Schierbrok, Co. KG, Hasporter Damm 142 - 150, 27755 Delmenhorst, Mühlenstraße 146, 27753 Tel. 04221 Delmenhorst, - 5860, www.autohaus-engelbart.de Tel. 04221 930-444, www.vbdel.de

Lucas Jungblut (li.) und Matthias Schulz (nicht im Bild) werden während ihrer Ausbildung von Meister Marcel Schöler betreut. Foto: pv

Am 1. August 2022 starteten Lucas Jungblut und Matthias Schulz ihre Ausbildung zum Feinwerkmechaniker. In dem traditionsreichen Delmenhorster Unternehmen Metalldesign H. von Weyhe GmbH & Co. KG, welches in der 6. Generation von Wilhelm und Edda von Weyhe geführt wird, legt man großen Wert auf die Ausbildung eigener Nachwuchskräfte. Hier erlernen die Azubis das Metallhandwerk von der Pike auf. Doch nicht nur die Metallverarbeitung steht hier in den kommenden 3,5 Jahren im Ausbildungsplan, sondern auch Oberflächentechnik, Wasserstrahlschneiden und die Blechverarbeitung. Das Zusammenspiel von Handwerkskunst und hochentwickelten Produktionsmitteln sorgt technisch wie optisch für eine erstklassige Qualität der hergestellten Produkte.

H. von Weyhe GmbH & Co. KG, KG, Am Donneresch 19, 27751 Delmenhorst, Tel. 04221 947 10, www.metalldesign-vonweyhe.de

26 neue Auszubildende sind am 01.08. in das vielseitige Berufsleben bei inkoop gestartet. Durch umfassende Ausbildungsbegleitung, hauseigene Seminare und viel Teamgeist sorgen wir mit ihnen gemeinsam für gute Karrierechancen und individuelle Förderung. Seit fast 60 Jahren gilt bei inkoop: Unsere Nachwuchskräfte von heute sind unsere Führungskräfte von morgen! Jungen Menschen eine solide Ausbildung zukommen zu lassen, ist ein wichtiges Element unserer gesellschaftlichen Verantwortung, daher freuen wir uns auch weiterAlle zehn inkoop-Märkte beteiligen sich an der hin immer über motivierte BewerFoto: pv ber. Berufsausbildung.

Inkoop Verbrauchermärkte GmbH, GmbH, Elbinger Straße 32, 27753 Delmenhorst, Tel. 04221 - 9 62 10, www.inkoop.de

Das familiengeführte Unternehmen Klingele Paper & Packaging Group bildet bereits seit 1955 am Standort Delmenhorst aus. Am vergangenen Montag begannen die drei Packmitteltechnologen Jetmir Ademi, Cem Lukas Zümrütkaya und Tobias Honnigfort, die Industriekaufleute Esra Asena Gizir und Meike Stadtmüller, sowie der Industriemechaniker Fabio Könekamp ihre Berufskarriere im Werk Delmenhorst. In diesem Jahr wurden alle Auszubildenden übernommen, die ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen haben. Auch für das Ausbildungsjahr 2023 werden von Klingele wieder Diese neuen Azubis starteten ihre Berufskarriere im Packmitteltechnologen, IndustrieDelmenhorster Werk von Klingele. Dort werden bereits kaufleute und Elektroniker für Beseit 1955 jährlich Fachkräfte ausgebildet. Foto: tk triebstechnik gesucht.

Klingele Papierwerke GmbH & Co. KG, Am Annenheider Bahnhof, 27755 Delmenhorst, Tel. 04221 - 2 99 76 , www.klingele.com

Unser Unternehmen legt großen Wert auf die Ausbildung eigener Nachwuchskräfte und so freuen wir uns, in diesem Jahr acht Auszubildende zu ihrer 3-jährigen Ausbildung begrüßen zu können. Am 01.08.2022 sind sieben Auszubildende in ihre Ausbildung zur Kauffrau/Kaufmann im Einzelhandel gestartet und eine Auszubildende unterstützt als angehende Gestalterin für visuelles Marketing unser Dekorationsteam. „Auch in diesem Jahr konnten wir Auszubildende nach bestandener Prüfung übernehmen, darauf sind wir besonders stolz“, so Hausleiter Martin Kurz. In ihrer Ausbildungszeit erwarten unsere Auszubildenden neben der allgemeinen Warenkunde, Warendurchlauf, EDV, etc., auch interne und externe Schulungen. Wir wünschen unseren neuen Auszubildenden viel Wir wünschen unseren neuen AuszubildenErfolg. Auf dem Foto stehend unsere Ausbildungsbe- den eine erfolgreiche Ausbildung und viel auftragte Frau Sezen Gevgeli. Foto:pv Spaß in unserem Unternehmen.

Zurbrüggen Wohn-Zentrum Delmenhorst, Delmenhorst, Seestraße 7, 27755 Delmenhorst, Tel.: 04221 - 92 09 20, www.zurbrueggen.de

DEUTSCHLANDS

SCHÄRFSTER

PREIS

AUGUST

04.

DONNERSTAG von 10.00 bis 19.00 Uhr geöffnet

AUGUST

06.

Do. 04.08. - Sa. 06.08.2022

05. FREITAG

von 10.00 bi 19.00 Uhr geöf s fnet

SAMSTAG

von 10.00 bis 19.00 Uhr geöffnet

 e g g rü rb u Z  e b  d n e n e h Spar-Woc Küche-Aktio

AUGUST

GARAN TIERT

BESTE PREISE

25 )

Fr. 05.08. - Sa. 06.08.2022

2 JAHRE

20%

Auch auf bereits reduzierte Ware

PREIS GARANTIE

Bis zu

8)

1)

AUF ALLES

BEI KAUF EINER ZURBRÜGGEN-TASCHE IM WERT VON 1 €

WAS IN DIE ZURBRÜGGEN TASCHE PASST AUCH AUF UNSERE TOP-MARKEN:

SIE ERHALTEN OHNE MEHRPREIS • Eckschränke • Schubladen & Auszüge • Apothekerschränke • Sockelleisten • Vorratsschränke • Arbeitsplatten nach Wunsch & • Glasschränke Farben (vom Küchenhersteller)

GESCHENKT

ALLES

st

1)

ns

MwSt.

AUCH ONLINE UNTER ZURBRUEGGEN.DE 24/7 BEQUEM VON ZUHAUSE EINKAUFEN

Wir freue un auf Ihre Besuch! Inklusive einem 0,3 Ltr. Sof tgetränk aus der Schankanlage

Hähnchen Cordon bleu mit Gemüse, Sauce Hollandaise und Pommes frites.

auf UVP

3)+5)

f fa

Individuell in Ruhe innerhalb der nächsten 2 Jahre bei uns im Haus planen und jetzt den Preis sichern.

m

2 JAHRE PREIS-GARANTIE

FÜR STAMMKUNDEN

+ 19%

40%

ind

Cm-genau berechnet, individuell nach Ihren Wünschen zusammengestellt, Preis-Garantie 2 Jahre gültig.

te

zum Vorzugspreis ab 649.- pro Laufmeter! 4)

es

NACH MASS

Möbe-Rabat 

au

IHRE WUNSCHKÜCHE

AUCH ONLINE EINLÖSBAR UNTER ZURBRUEGGEN.DE CODE: TASCHE20 FR. 05.08. bis So. 07.08.22 SONNTAG NUR ONLINE

Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH Hans-Böckler-Str. 4 59423 Unna

Unser Verkaufshaus: 27755 Delmenhorst, Seestr. 7, Tel. 04221/920-920 Öffnungszeiten: Montag - Samstag 10.00 -19.00 Uhr

www.zurbrueggen.de

8.

90 Pro Portion

Bunter sommerlicher Salat mit gebratenen Putenstreifen und Dressing nach Wahl.

Abbildungen Restaurant-Angebote ähnlich. Kein Außer-Haus-Verkauf.

7.90

Pro Portion

1) Gilt für alle gekennzeichneten Artikel „MwSt. geschenkt“. Basis für den Möbel-Rabatt ist der ausgewiesene UVP-Preis. Gilt auch in unserem Onlineshop. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. Gilt nicht für Artikel aus dem Z2-Mitnahmemarkt. 3) Gilt für alle gekennzeichneten Artikel „MwSt. geschenkt“, Basis für den MwSt.-Abzug ist der Vorzugspreis nach Möbel-Rabatt-Abzug. 4) Gilt auf Listenpreise. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. 5) Zurbrüggen gewährt Ihnen bei Ihrem Einkauf einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteuer-Anteils, der auf den im Verkaufshaus ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der MwSt.-Anteil entspricht einer Kaufpreisminderung von 15,97%. Beispiel: der Verkaufspreis ist 100€, die Höhe der MwSt. beträgt 19%, Sie sparen 15,97€. Zurbrüggen kann den Kunden aus gesetzlichen Gründen die Mehrwertsteuer als solche nicht erlassen. Auf dem Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, welche sich auf den reduzierten Betrag bezieht. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteuer-Anteils zu verlangen. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. 8) Aktion gilt auf alle Fachsortimente aus unseren Boutique-Fachmärkten im genannten Aktionszeitraum. Artikel nur in original Verpackungen. Nur auf vorrätige Ware. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. Gilt nicht auf Bücher und Gutscheinkarten. Ausgenommen sind Artikel der Marken KitchenAid und Le Creuset. 25) Sollten Sie innerhalb von 5 Tagen eine bei uns gekaufte Ware bei gleicher Leistung woanders günstiger bekommen, erhalten Sie diese bei uns zum gleichen Preis und zusätzlich 5% Rabatt. anz220803_Kuechenmeter_280x435_D