William l i s topa d 1982 – b ř e z e n 1983
W
illiam přivykl pravidelné denní rutině: snídaně, nákupy
potravin pro Julii nebo různé nezbytné domácí práce. Snažil se svou ženu potěšit, aby jí vynahradil prohřešek, kterého se dopustil, když špatně odhadl situaci. Původně předpokládal, že Julia ocení jeho obětavost – když Charlie zemřel, požádal na zbytek semestru o uvolnění z pozice vyučujícího asistenta. Katedra se zachovala velmi vstřícně – koneckonců mají spoustu jiných doktorandů, kteří můžou nastoupit za něj. Když to ale sdělil Julii, která si nikdy nepotrpěla na překvapení, probleskla v jejích očích panika. William pochopil, že udělal chybu. Julia totiž nepotřebovala jen jeho lásku a pozornost, závisela na něm i finančně, třebaže na svatebních darech se jim sešlo dost peněz a nemuseli se bát, zda vyžijí do konce semestru. Nevěděla ovšem o šeku, který Will schovával v prádelníku; on jej samozřejmě nehodlal nikdy vybrat, uchovával ho jen jako poslední pojistku pro případ krajní nouze. Julia nakonec ani nepotřebovala, aby jí William dělal doma společnost; přistěhovala se k nim Sylvie, a když Julii přemohl smutek, obracela se nejčastěji právě na ni. William to naprosto chápal, jen se ho zmocňovalo zoufalství při pomyšlení, jak špatně všechno odhadl.