před osmi lety. Nikdy s ním nebyly žádné problémy kromě toho, že párkrát přišel do práce pozdě a s kocovinou. Na vojně nebyl, se studiem skončil ve třetím ročníku střední školy. Manželka říká, že byl dyslektik. Osobně si prostě nedovedu představit, jak by tenhle člověk sestavil bombu.“ „Věděla paní Broganová, proč byla v jeho autě adresa Niny Cormierové?“ zeptal se Sam. „Ne. Nikdy to jméno předtím neslyšela. A řekla, že ten rukopis není jejího manžela.“ „Neměli nějaké manželské problémy?“ „Byli šťastní jako blechy, soudě podle toho, co říkala. Je z toho dost zničená.“ „Takže tu máme jako našeho hlavního podezřelého šťastně ženatého, nevzdělaného a dyslektického správce kostela?“ „Obávám se že ano, Navarro.“ Sam potřásl hlavou. „Tohle je každou minutu horší a horší.“ Pohlédl na Takedu. „Ernie, dej nám nějaké odpovědi. Prosím.“ Takeda, nervózní jako obvykle, si odkašlal. „Nebude se vám líbit, co mám.“ „Stejně sem s tím.“ „Dobře. Zaprvé: ta zbraň v autě byla před rokem nahlášená v Miami jejím registrovaným vlastníkem jako ztracená. Nevíme, jak se k ní dostal Brogan. Jeho žena říká, že o střelných zbraních nevěděl vůbec nic. Zadruhé: Broganovo auto je doopravdy ten černý ford, který vytlačil hondu slečny Cormierové ze silnice. Zbytky laku na obou autech souhlasí. Zatřetí: věci 98
v kufru Broganova auta jsou totožné s věcmi použitými k výrobě bomby, která vybuchla v kostele. Asi pět centimetrů široká zelená izolační páska, identická zápalná šňůra…“ „To je podpis Vincenta Spectera,“ poznamenal Gillis. „Zelená izolační páska.“ „Což znamená, že máme možná co do činění s jeho učedníkem,“ pokračoval Ernie. „Je tu ale něco jiného, co se vám nebude líbit. Právě jsme dostali předběžnou zprávu od koronera. Tělo nemělo na ruce žádné stopy střelného prachu. To samozřejmě není nezbytně průkazné, protože střelný prach se může setřít, ale každopádně to zpochybňuje sebevraždu. Ovšem to, co ji vylučuje naprosto, je fraktura lebky.“ „Cože?“ vyhrkli Sam a Gillis simultánně. „Vpáčená fraktura lebky v místě pravé temenní kosti. Kvůli všemu tomu poškození tkáně střelnou ránou to nebylo zřejmé hned. Ukázalo se to ale na rentgenu. Jimmy Brogan dostal ránu do hlavy. Předtím než byl zastřelen.“ Ticho, které se v místnosti po té šokující novince rozhostilo, trvalo dobrých deset vteřin. Pak Gillis utrousil: „A já tomu málem uvěřil. Co málem? Úplně.“ „Je dobrý,“ pronesl zamyšleně Sam, „ale není dobrý dost.“ Pohlédl na Cooleyho. „Chci toho o Broganovi vědět víc. Chci, abys ty a tvůj tým zjistili jména každého přítele, každého známého, které Brogan kdy měl. Se všemi promluvte. Vypadá to tak, že se náš správce zapletl s nějakými špatnými lidmi. Možná někdo něco ví nebo něco viděl.“ 99
„Nebudou tohle prověřovat chlapi z vražd?“ „My to budeme prověřovat také. Možná jim něco unikne. A nedostaňte se do žádných sporů o území, dobře? Nesnažíme se je připravit o jejich slávu. Chceme jen toho atentátníka.“ Cooley vzdychl a vstal. „Hádám, že jsme zpátky u vdovy Broganové.“ „Gillisi,“ obrátil se Sam na svého partnera, „potřebuju, aby sis znovu promluvil se svědkem a svědkyní. Zjisti, jestli mezi nimi a Broganem neexistuje nějaké spojení. Nebo jestli ho nepoznají na fotografii. Já se vrátím do nemocnice a promluvím s reverendem Sullivanem. A také s doktorem Bledsoem.“ „A co ta nevěsta?“ zeptal se Gillis. „Už jsem na ni ohledně Brogana párkrát přitlačil. Popírá, že by o něm cokoli věděla.“ „Zdá se ale být centrem toho všeho.“ „Já vím. A nemá ani to nejmenší tušení proč. Možná ale její bývalý přítel ano.“ Schůzka skončila a všichni se vydali plnit své úkoly. K nalezení atentátníka bude třeba týmová práce, a přestože pro Sama pracovali samí dobří lidé, věděl, že pracují mnohem víc než jen na svou plnou kapacitu. Od smrti mladého policisty při výbuchu ve skladišti před týdnem se do vyšetřování zapojilo oddělení vražd, a to lidi i zdroje zcela vyčerpávalo. Pokud šlo o oddělení vražd, pyrotechnická jednotka byla jen o něco málo víc než parta chlápků, které člověk volal, když nechtěl, aby výbuch utrhl jeho vlastní hlavu. Chlapi na vraždách byli hodně chytří. 100 Ukázka elektronické knihy