Tato císařovnina sestra se mnohem později postarala o velký skan‑ dál, když se jako devětatřicetiletá vdaná žena zamilovala do svého lékaře a chtěla opustit manžela (viz výše). S milencem utekla, shodou okolností, právě do Meranu. Rodina ji ale vypátrala a nechala zavřít do ústavu pro duševně choré, který provozoval dvorní rada prof. Richard von Krafft‑Ebing. V teprve nedávno otevřeném sanatoriu Maria Grün ve Štýrském Hradci byla podrobena nelidským metodám zacházení. Psy‑ chicky zdeptaná Žofie posléze svolila, že se k manželovi vrátí. Smysl života nalezla v pomoci druhým. Vstoupila do třetího řádu sv. Domi‑ nika, přijala jméno sestra Marie Madeleine a starala se o bezdomovce pod pařížskými mosty a o chudé děti. Nakonec ji stihl tragický osud: v květnu roku 1897 při požáru charitativního bazaru v Paříži uhořela. „Nebyla jsem stvořena pro štěstí,“ měla jednou sama prohlásit.24 Její tra‑ gickou smrtí se paradoxně splnilo i její přání ze závěti, totiž že chce, aby její vlasy byly spáleny. Ottou je míněn Ota Bavorský (1848–1916), Leopoldův bratranec a mladší bratr právě vládnoucího krále Ludvíka II., císařovnina velkého obdivova‑ tele. Slovo marný má znamenat, že byl duševně nemocný. V době psaní tohoto dopisu už byl všeobecně pokládán za choromyslného. Roku 1886 se oficiálně stal králem, ale úřad nikdy nevykonával (ani o to neusiloval), vládl za něho princ regent Luitpold. Jako král byl Ota označován za trud‑ nomyslného, aby se přímo nepoužil výraz duševně chorý. V dalším dopise Leopoldovi pokračuje Sisi v osnování svého plánu: Meran, dne 23. 3. Milý Leopolde! Dnes odpoledne jsem obdržela Tvůj dopis z 20. Naše plány zůstávají stejné. V pondělí odcestuji do Budína a velice se těšíme, že Tě tam pak ve středu nebo ve čtvrtek po svátcích
24 Herzogin Sophie Charlotte Auguste von Alençon-Orleans [online cit. 1. 5. 2023]. Dos‑ tupné z: <https://sisischloss.bayern/index.php?La=1&object=tx,3755.107.1&kuo=2&s ub=0>.
98
Dopisy od Sisi
uvidíme. Nějaké sluky se v Gödöllő snad ukážou, než dorazíš, tak bude lov, doufejme, opravdu dobrý. Žofie dnes poprvé vyšla ven a cítí se potom vysloveně opravdu dobře. Na brzkou shledanou tedy, se srdečnými pozdravy také Tvému otci, Tvoje věrná sestřenice Alžběta A jak to tedy s Giselou a Leopoldem dopadlo? Nechme mluvit Leopolda samotného: „V určenou hodinu jsem se objevil ve slavnostní uniformě u císařovny, které jsem v první řadě vděčil za pozvání do Budína. Byla právě u sní‑ daně a přijala mě nekonečně milostivě a spřízněně, a stejně tak rovněž přítomný císař. Asi nikdo, kdo poznal teprve čtyřiatřicetiletou císa‑ řovnu, nemohl odolat jejímu kouzlu, které vyzařovala celá její osobnost, nádherná vysoká, štíhlá postava, hezký, sympatický obličej s tmavýma očima plnýma výrazu, neobyčejně krásné, bohaté, kaštanově hnědé vlasy, které jí sahaly až ke kolenům. Kdy byla asi nejkrásnější? V zářivé róbě s nejvybranějšími šperky na krásné hlavě, nebo v těsném jezdeckém kos‑ týmu, když cválala v dokonalém držení v sedle na koni za smečkou psů, nebo v županu, když jí osobní kadeřnice česala její nádherné vlasy, které ji obklopovaly jako plášť? Možná byly ty vlasy ještě krásnější, když ležely v silných copech jako koruna na její hlavě? Kouzlo bylo stále stejné. Nad‑ šeně zbožňována byla především Maďary, kteří jí mnoho vděčili za její přímluvu. Brzy vstoupily také císařské děti, ještě ani ne šestnáctiletá arcivévod‑ kyně Gisela, půvabné děvče s milým, sympatickým výrazem v obličeji, které sotva odrostlo dětským střevícům a vyrostlo v půvabnou pannu, a adolescent, třináctiletý korunní princ Rudolf, v každém ohledu slibný mladík. Arcivévodkyni [Giselu, pozn. autorky] jsem poprvé spatřil v Benát‑ kách jako pětileté dítě a od té doby jsem ji jenom jednou zběžně potkal na nádraží. Další den jsem byl zase na snídani a oběd u Jejich Veličenstev. Mladá arcivévodkyně se mi líbila čím dál víc; už během prvního setkání mi Dopisy Leopoldovi Bavorskému – inscenování sňatku dcery Gisely
99
ukázala své kresby a malby, které svědčily o velkém talentu. Odpoledne jsme jeli na ostrov sv. Markéty, kde se zdržovali také jeho vlastník, arcivé‑ voda Josef [z uherské větve habsbursko‑lotrinského rodu, pozn. autorky] s rodinou, a Koburgové s dcerou [Amálií, kterou si chtěl Leopold původně vzít, pozn. autorky]. Prohlédli jsme si celý ostrov, zejména vzácný horký sirný pramen, který vyvěral ze země do výše několika metrů. Tenkrát byla zařízení [lázeňská zařízení, pozn. autorky] ještě docela jednoduchá, teprve později bylo všechno zařízeno dosti luxusně a stavbou mostu se dosáhlo lepšího spojení s městem. Byla to nezapomenutelná procházka. […] Také další ráno, 6. dubna, nám přineslo nádherný den. […] V poledne se konala velká hostina, při které měla arcivévodkyně Gisela poprvé delší šaty, které jí velice slušely. Po cerclu [společenské konverzaci, pozn. autorky] mě vzala Veličenstva do apartmánu císařovny, jehož všechny salony byly podle jejího přání vytapetovány hedvábím v lila barvě. Císařovna to zařídila tak, aniž by předtím cokoli řekla, že jsem s mla‑ dou arcivévodkyní zůstal sám ve vnějším salonu. To byla rozhodující hodina. Poprosil jsem ji o růži, kterou měla za pasem, a když mi ji dala, položil jsem tu osudovou otázku, jestli má odvahu jít se mnou životem. Půvabně dětským způsobem mi řekla své ano a políbila mě na tvář a pak se mě velice ostýchavě zeptala, jestli o tom ví maminka. Miniatura od Raaba [malíř, pozn. autorky], kterou mi později dala a která stojí na mém psacím stole, ji představuje v šatech, které měla tenkrát na sobě, s růží za páskem. Když vstoupila Veličenstva, utíkala arcivévodkyně naproti své matce, která ji dojatě objala, a potom šla v ústrety svému tatínkovi. Mladý ko runní princ byl překvapen; i když byl velice nadaný a měl ostrý pozorovací talent, v té době byl zcela pohlcen přípravami na nadcházející zkoušku a ničeho si nevšiml.“25 Pro Rudolfa, který svou o dva roky starší sestru zbožňoval, to byl šok. Gisela mu do jisté míry nahrazovala věčně nepřítomnou matku. Po jejím 25 BAYERN, Leopold von: Aus den Lebenserinnerungen. Regensburg, Verlag Friedrich Pustet 1983, s. 114–115.
100
Dopisy od Sisi
Ukázka elektronické knihy