178. Why does “Knights before bishops” make sense? “You know where the knight belongs before you know much about your bishop,” as Wilhelm Steinitz, the first official world champion, put it.
178. Proč dává pravidlo „jezdci před střelci“ smysl?
„To, kam patří budete vědět se něco o svém střelci“, Whatjezdec, he meant is that thedříve, bestnež squares for dozvíte a bishop usually depend on prohlásilthe první oficiální mistr světa pawn structure. But Wilhelm knights Steinitz. can find good squares before the pawn
structure is formed. Myslel tím, že nejlepší pole pro střelce je obvykle dáno pěšcovou strukturou. Jezdci však mohou nalézt vhodná pole ještě před vytvořením pěšcové struktury. One of the few legitimate openings in which White first develops both bishops while Black develops knights is 1 e4 e5 2 Íc4 Ìf6 3 d3 Ìc6
Jedním z mála dobrých zahájení, ve kterém bílý vyvíjí nejprve střelce, zatímco černý 4 Íg5. jezdce, je: 1.e4 e5 2.♗c4 ♘f6 3.d3 ♘c6 4.♗g5.
XIIIIIIIIY 9r+lwqkvl-tr0 9zppzpp+pzpp0 9-+n+-sn-+0 9+-+-zp-vL-0 Black to move 9-+L+P+-+0Černý na tahu 9+-+P+-+-0 9PzPP+-zPPzP0 9tRN+QmK-sNR0 xiiiiiiiiy
Černý může mít pohodlnou hru po 4…h6! Například 5.♗h4 g5 6.♗g3 d5!, kdy Blackv can get a comfortable game with 4…h6!. má lepší pozici centru.
5 Íh4 g5 6♘xd5 Íg3 8.♘f3 d5! and he9has play in the Bílý střelecFor na example, g3 může být po 7.exd5 ♗g7 .0-0the 0-0 greater a …f5 zablocenter. kován černými pěšci. White’s g3-bishop can be buried by Black pawns after 7 exd5 Ìxd5
Pro princip „jezdci dříve než střelci“ existuje ještě další důvod, odpovídá to principu 8 Ìf3 Íg7 9 0-0 0-0 and …f5. zachování většího rozsahu vlastních možností.
There is another reason for “Knights before bishops.” It follows the principle of preserving your greater options. 179. Co to znamená? Zdravý rozum. Věci, které pravděpodobně vykonáte, byste měli provést před tím, než budete volit mezi věcmi, které byste mohli 98 vykonat. Znamená to, že byste nejprve měli vyvíjet figury, které mají nejméně dobrých polí, kde by se mohly usadit. Bílý například ve většině partií hrává ♘f3, protože na h3 stojí jezdec jen zřídkakdy dobře a často nebývá vhodně umístěn ani na e2. Jeho královský střelec má více možností. Nejlépe stojí na c4, ale také třeba na b5, g2, d3 a e2, podle tahů černého. Proto může bílý před volbou tahu střelcem vyčkávat. Princip zachování možností funguje nejlépe v zahájení, hůře ve střední hře a jen zřídka v koncovce.
98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS520885
180. Can I rely on common sense for most opening moves? 180. Můžu se u většiny tahů v zahájení spoléhat na zdravý rozum? World Champion Emanuel claimed you could, in a Tuhle book titled Mistr světa Emanuel Lasker tvrdil v knizeLasker Zdravý rozum v šachu, že můžete. Common Sense in Chess. But he was stretching the truth for the benefit of pravdu si však kvůli začátečníkům poněkud přizpůsobil. novices.
Nejlepší tahy vypadají často podivně, ne-li nelogicky. Jedna z důležitých variant The best moves often look strange, if not illogical. A major opening v zahájení začíná tahy 1.e4 e6 2.d4 d5 3.♘c3 ♗b4 4.e5 c5 5.a3 ♗xc3+ 6.bxc3 begins 1 e4 e6 2 d4 d5 3 Ìc3 Íb4 4 e5 c5 5 a3 Íxc3+ 6 bxc3 Ìe7. ♘e7.
XIIIIIIIIY 9rsnlwqk+-tr0 9zpp+-snpzpp0 9-+-+p+-+0 9+-zppzP-+-0 White to move 9-+-zP-+-+0Bílý na tahu 9zP-zP-+-+-0 9-+P+-zPPzP0 9tR-vLQmKLsNR0 xiiiiiiiiy
Na tomto místě je přirozeným vývinovým tahem 7.♘f3. Často po něm následuje There is a natural developing move, 7 Ìf3. It is often followed by další, ♗d3 nebo ♗e2.
another, Íd3 or Íe2.
Mistři ale But s oblibou hrávají náročnější tahy, na které byste zdravým masters alsoi like sophisticated moves thatpouhým you won’t easilyroarrive at zumem via asi nepřišli, například 7.h4 a 7.a4. common sense, such as 7 h4 and 7 a4. Nejoblíbenějším tahem je všakmove 7.♕g4,iskterý nerespektuje obecný princip The most popular 7 Ëg4, which violates generalnevyvíjet principles by dámu dříve než ostatní figury. advancing the queen before any other pieces. Šachy mají často svou vlastní podivnou logiku a hráči si ji často přizpůsobují, aby ospravedlnili své poslední názory. Bobby Fischer zahajoval celý život partie tahem 99 1.e4, ale na úplném konci prohlásil: „1.d4 je lepší!“ Proč? „Protože pěšec na d4 je pokrytý,“ řekl. 181. Existuje nějaký vhodný okamžik pro studium zahájení? Nejlépe se zahájení naučíte, když budete vhodně motivováni. A nikdy nebudete motivováni k naučení nějakého zahájení lépe, než když jste ho použili v partii, která pro vás byla důležitá. Nepokažte tenhle okamžik tím, že budete omlouvat, co se stalo. Neříkejte: „Proti Caro-Kannu se mi nikdy nehraje dobře.“ Nebo: „To je naposledy, kdy jsem šel do Evansova gambitu.“ Místo toho se podívejte na zahájení v knize nebo databázi. Najděte, co jste udělali špatně. Zjistěte, co jiného byste v této pozici mohli zahrát.
99 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS520885
get that position.
182. Suppose I want to learn a new opening. How domám I start? 182. Chtěl bych se naučit nové zahájení. Čím začít? A good begin vistom, to look at severalněkolik gamespartií of an opening that Dobrá možnost, jakway začít,tospočívá že si přehrajete v zahájepiqued your interest. You can start with an online database, ní, které přilákalo vaši pozornost. Mohou být třeba z online databáze (napříkladsuch as chessgames.com. chessgames.com). Suppose you want to see if the King’s Gambit suits you. Search for
Budete se například chtít podívat, jestli by vám vyhovoval královský gambit. Vygames that begin with the gambit moves, 1 e4 e5 2 f4. Click through a few hledejte partie s prvními tahy gambitu, 1.e4 e5 2.f4. Několik z nich si projděte. of them. They don’t have to be grandmaster games. Don’t try to analyze Nesnažte se je analyzovat do hloubky, cílem je získat z nich určitý pocit. Například:
them in depth. You want to get a taste of them. For example: Ivanchuk – Leko Ivančuk – Lékó Internet 20202020 Internet
1 e4 e5 2 f4 exf4 3 Ìf3 h6 4 d4 g5 5 g3 fxg3 6 hxg3 Íg7 7 Ìc3 d6
1.e4 e5 2.f4 exf4 3.♘f3 h6 4.d4 g5 5.g3 fxg3 6.hxg3 ♗g7 7.♘c3 d6 8.♗e3 8 Íe3 Ìf6 9 Ëd2 Ìg4 10 Íg1 Ìc6 11 0-0-0 ♘f6 9.♕d2 ♘g4 10.♗g1 ♘c6 11.0-0-0
XIIIIIIIIY 9r+lwqkt+-zr0 9zppzp-+pvl-0 9-+nzp-+-zp0 9+-+-+-zp-0 Black to move 9-+-zPP+n+0Černý na tahu 9+-sN-+NzP-0 9PzPPwQ-+-+0 9+-mKR+LvLR0 xiiiiiiiiy
Při pohledu na podobné partie byste si měli položit následující otázky: Chtěl bych hrát tuto pozici za bílého? Mám rád partie, v nichž dojde ve střední hře k taktice 100 typické po 2.f4? Jsou-li vaše odpovědi „ne“, podívejte se na jiné zahájení, například 2.♘c3 nebo 2.♗c4. V tomto případě bílý vyhrál, ačkoli po 11…0-0 12.♘h2 ♘xh2 13.♖xh2 ♗g4 14.♖e1 ♘e7 15.♗g2 ♕d7 16.♗e3 ♘g6 17.♖eh1 c6 18.♖xh6 ♗xh6 19.♖xh6 byly šance vyrovnané. Nenechte se odradit, pokud máte pocit, že se vám nějaké zahájení nelíbí. Existují desítky jiných zahájení, určitě se mezi nimi najde takové, které bude pro vás vhodné. 183. Kolik zahájení za černé bych měl znát? Na 1.d4 potřebujete jednu dobrou odpověď. Pro velkou většinu hráčů to stačí. Nejjednodušší odpověď pro naučení je 1…d5. Po 2.c4 pak 2…e6, odmítnutý dámský gambit.
100 Ukázka elektronické knihy