Inzerce
inzeraty.qxp_host 22.11.2022 14:03 Stránka 1
Vychází 98. číslo revue
tentokrát na téma
B
RUCE – NEJEN NÁSTROJE
L.-P. Fargue: Hrdličkování; H. Michaux: Rozbitá ruka; A. Bébian: Esej o hluchoněmých a o přirozené řeči; A. Jouffroy: Revoluce levé ruky; J.-Ch. Bailly: Ruka; A. Masscheleinová: Ruka v rukavici; San: Zlaté vědomí a bohové Slova; P. Valéry: Promluva k chirurgům; P. Éluard & M. Ray: Svobodné ruce; A. Lass: Ruce nástroj na dotek; P. Souvestre, M. Allain: Fantomas – Ruka bez těla; M. Stejskal: Nástroje; K. Fijalkowski: Pervertované objekty; M. Schwob: Ruka slávy; K. Piňosová: Ruka Makat; J. Gabriel: Od ruky k ruce a zase zpátky; Chiromantie v Minotauru; J. Opolský: Ruce; C. Cohen: Symbolika ruky v paleolitickém jeskynním umění; Zdvižený prostředník (M. Stejskal); Mene tekel ufarsin; J. Typlt: Ruka musela zmizet; J. Kohout: Jsem nástroj v prachu; B. Schmitt: Užaslá, vytetovaná do střehu spící škáry…; G. Rodenbach: Čáry na ruce; A. Bertrand: Pět prstů na ruce; F. Ponge: První náčrt ruky; Mudry (M. Stejskal); F. Novák: Jak se dělají dějiny; J. Typlt: František Novák, blízký přítel Času; B. Bettelheim: Jako bych slyšel hlas; D. Bell: Hlavně neškodit; F. Dryje, Š. Wikstrøm Svěrák: Odpovědi na anketu k anglickému překladu studie Karla Teigeho Jarmark umění; B. Schmitt: Toyen v pekle pitomců; I. Andrejsová: Setkávání s Jiřím Pecharem; M. N. Sommer: Utopie a negativita – Adornova negativní dialektika jako paradigma utopického myšlení (II)
A t R v S A
S
Vydává: Sdružení Analogonu, Mezivrší 31, 147 00 Praha 4 Vydavatel + redakce: tel.: 725 508 577; dryje@surrealismus.cz Distribuce: KOSMAS, s. r. o., Lublaňská 34, 120 00 Praha 2 (222 510 749; www.kosmas.cz); předplatné: Tomáš Kroupa, tokroup@seznam.cz, tel: 731 328 058 www.analogon.cz
MĚSÍČNÍK PRO SVĚTOVOU L I T E R AT U R U Př ekl ady , r ozhovor y , e seje, a k tu ali ty
PLAV
10/22
svetovka.cz
FEMINISMUS, EXIL A DISENT VE VIETNAMSKÉ POEZII Ng. AnhAnh, Mai Khôi, Vân Đài, Trinh T. Minh-ha ROZHOVOR: PETR ZAVADIL, ERIK LUKAVSKÝ A EDICE FRA SVĚTOVÁ POEZIE ESEJ PŘEKLADATELE: KATEŘINA KLABANOVÁ A MARGARET ATWOOD
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS518729
Bibliografie
Bibliografie Host 2022 ateliér 1/2022, s. 2. Portrétista Petr Klimpl. 2/2022, s. 2. Nudlaři. 3/2022, s. 2. Richard Procházka. 4/2022, s. 2. Igor Gilbo. 5/2022, s. 2. Martina Janošová. 6/2022, s. 2. Ivo Dvořák. 7/2022, s. 2. Tereza Zelenková. 8/2022, s. 2. Archiválie Martina Wágnera. 9/2022, s. 2. Ondřej Přibyl. 10/2022, s. 2. Pavel Šešulka.
básník/ básnířka/ básníci čísla 1/2022, s. 4, 30, 47, 66, 77. Pavel Němec. 2/2022, s. 4, 24, 47, 66. Jan Kellner. 3/2022, s. 4, 26, 45, 66, 81. Iryna Zahladko. 4/2022, s. 4, 18, 51, 72, 81. Rudolf Jurolek. 5/2022, s. 4, 16, 24, 47, 72, 87. Ondřej Fibich. 6/2022, s. 4, 17, 32—34, 59, 84—86. Původní americká poezie. 7/2022, s. 4, 24, 45, 70. Ivana Kašpárková. 8/2022, s. 4, 17, 31, 48, 73. Radek Štěpánek. 9/2022, s. 4, 26, 43, 66. Kateřina Bolechová. 10/2022, s. 4, 18, 44, 69. Milan Ohnisko.
názor Maxmilián, Václav: Vyvětrat Kafku, 2/2022, s. 6. Němec, Jan: Várka? Válec? Válenka?, 4/2022, s. 6. Němec, Jan: Zaměstnavatel v ložnici, 6/2022, s. 6.
Nezbeda, Ondřej: K čemu je dobré se sjet, 8/2022, s. 6. Nezbeda, Ondřej: Literární nadýmání, 7/2022, s. 6. Nezbeda, Ondřej: Pět fází smutku nad Státní cenou, 9/2022, s. 6. Staszek, Zdeněk: Do obchodu dostavníkem, 1/2022, s. 6. Staszek, Zdeněk: Módní policie, 5/2022, s. 6. Staszek, Zdeněk: Stát plný nadšenců, 10/2022, s. 6. Štěpánek, Radek: V jedné ruce Bible, v druhé noviny, 3/2022, s. 6.
osobnost Cvetkov, Alexej: S Marxem bychom v blázinci brali stejné léky. S Alexejem Cvetkovem o Rusku za války, o anarchismu a Duginovi (ptal se Jan Machonin), 9/2022, s. 8—17. Komrzý, Adéla: Hrana mi pomáhá se tvarovat. S dokumentaristkou Adélou Komrzý o safe space na uměleckých školách, současném umění a generaci dvacátníků (ptali se Jan Němec a Václav Mamilián), 8/2022, s. 8—15. Mareček, Martin: Portréty jsou autoportréty. S režisérem Martinem Marečkem o zobrazování války, o dokumentu Síla a o tom, co vidí, když vyjde ze střižny (ptal se Jan Němec), 5/2022, s. 9—16. Oyeyemi, Helen: Kritika nijak nepřispěla k mému štěstí. S Helen Oyeyemi o pohádkách, o hledání vztahu k Praze a o psaní větu za větou (ptal se Ladislav Nagy), 1/2022, s. 12—18. Rejmer, Małgorzata: Bukurešť je prašivá kočička, která sbírá hříchy celé země. S Małgorzatou Rejmer o Rumunsku, zachycování traumatické historie a nutnosti naučit se albánsky (ptala se Jarmila Horáková), 10/2022, s. 80—84. Sjón: Pokud v knize není sen, zahoďte ji. Se spisovatelem Sjónem o islandské hudbě, snech a filmu (ptal se Václav Maxmilián), 6/2022, s. 9—15. Slimani, Leila: Literatura je opakem ideologie. S Leilou Slimani o těle,
kolonialismu a mísení kultur, 7/2022, s. 8—14. Šimečka, Martin M.: Historie se neopakuje jako fraška. S Martinem M. Šimečkou o frustrovaném Rusku, procitnutí Západu a existenciální melancholii (ptal se Ondřej Nezbeda a Kirill Ščeblykin), 4/2022, s. 9—14. Tučková, Kateřina: Katolická církev ženy po staletí přehlíží. S Kateřinou Tučkovou o novém románu, o víře a o vnitřní potřebě dávat hlas umlčeným (ptal se Miroslav Balaštík), 3/2022, s. 8—15. Veronesi, Sandro: Román je jako pandemie. Se Sandrem Veronesim o proměnách spisovatelského řemesla, o rozdílu mezi spisovatelem a romanopiscem a o síle minulosti (ptala se Alice Flemrová), 2/2022, s. 8—14.
kontexty Balaštík, Miroslav: Kritika ve vyšším zájmu. Recepce umění v době poptávky po správných postojích, 3/2022, s. 18—24. Bělíček, Jan: Tanec v maskách, 6/2022, s. 28—31. Beneš, Jan: Válka o příběh, 7/2022, s. 18—22. Biler, Stanislav: Co se to vlastně děje?, 8/2022, s. 21—24. Fonioková, Zuzana: Vyprávíme, abychom žili, nebo žijeme, abychom vyprávěli? O příbězích, identitě a literatuře, 10/2022, s. 20—24. Janiš, Viktor: Ruším, rušíš, rušíme. Osudy knih v éře cancel culture, 5/2022, s. 20—23. Menšíková, Zuzana: Řekni mi, co oblékáš, a já ti řeknu, kdo jsi, 2/2022, s. 18—22. Myšková, Ivana: Spisovatel jako problém, 8/2022, s. 25—28. Simmons, Diane: Principy! Vy si na nich totiž pěkně vyděláte. Deset let od smrti Václava Havla, 1/2022, s. 22—29. Staszek, Zdeněk: Na inflačním řetízkáči. O ekonomické krizi, zdražování a situaci v knižním průmyslu, 9/2022, s. 20—25.
97
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS518729
Bibliografie
reportáž Kapitelman, Dmitrij: Cesta na Krym, 8/2022, s. 84—88. Lebda, Małgorzata: Řeka jako příběh. Reportážní esej o poeticko‑sportovním aktivismu, 6/2022, s. 18—25. Motýl, Ivan: Eichendorf na tanku, 4/2022, s. 82—88. Motýl, Ivan: Old merry England. Pivní stezky k Dickensovu rodnému domku, 9/2022, s. 74—81. Myšková, Ivana: Od té doby sním o sesuvech. Reportáž o nesnadném přesazování z města do města aneb doznání manipulátorky, 10/2022, s. 74—79.
beletrie Bellová, Bianca: Pomsta paní Borkovcové. Poezie policejních protokolů. Dvě původní povídky, 5/2022, s. 74—78. Beran, Stanislav: V koutě všeho, 1/2022, s. 68—71. Cima, Anna: Vzpomínky na úhoře. Ukázka z románu, 7/2022, s. 72—74. Grmolec, Zdeněk: Bič. Původní povídka, 6/2022, s. 90—91. Grmolec, Zdeněk: Píseň venkovských psů. Původní povídka, 6/2022, s. 88—89. Horváthová Duždová, Věra: Případ Theodora B. Původní povídka, 2/2022, s. 68—71. Kahuda, Václav: Prám. Ukázka z knihy, 9/2022, s. 68—71 Kultánová, Zuzana: Smaž mě, když to dokážeš. Původní povídka, 10/2022, s. 70—72. Škrdlíková, Marie: Hotel Niva. Původní povídka, 3/2022, s. 68—71. Štifter, Jan: Kozín 2.0. Původní povídka, 4/2022, s. 74—78. Torčík, Marek: Pohyb. Původní povídka, 8/2022, s. 74—77.
téma 1/2022, s. 32—44. Abdulrazak Gurnah.
Exil, paměť, identita. Život a dílo Abdulrazaka Gurnaha (Vojtěch Šarše), s. 34—37. Psaní. Nobelovská řeč (Abdulrazak Gurnah), s. 38—40. A co na to Afrika? Anketa mezi africkými spisovateli a intelektuály, s. 42—44. 2/2022, s. 26—45. Literatura Romů.
Jak džas, romská literaturo? O půlstoletí literatury Romů v Česku a jejích výhledech (Karolína Ryvolová), s. 28—33. Ghetto médií. O veřejném prostoru, mediální realitě a Romech (Jarmila Balážová), s. 34—36. Paneláky a okřídlení koně. S romistkou a spolupracovnicí Muzea romské kultury Janou Habrovcovou o romské literární minulosti, pohádkách a uchovávání paměti (ptal se Zdeněk Staszek), s. 38—40. Úspěšní v životě, úspěšní na papíře. O etnické literatuře v Česku, kulturní diverzitě a možnostech dialogu (Jan Lukavec), s. 42—45. 3/2022, s. 28—42. Édouard Louis.
Na dětství nemám jedinou šťastnou vzpomínku (Marek Torčík), s. 30—34. Boje a proměny jedné ženy (Édouard Louis), s. 36—38. Louis má spíš předchůdce než následovníky. S překladatelkou Sárou Vybíralovou o zrání Édouarda Louise, emocích a francouzské scéně (ptal se Zdeněk Staszek), s. 39. K pozadí jednoho fenoménu. O auto fikci, pravdě a žánru (Zuzana Fonioková), s. 40—42. 4/2022, s. 20—49. Válka.
Monstrum z minulosti. Jak Rusko vstalo z kolen, aby kleslo na všechny čtyři (Vladimir Sorokin), s. 22—26. Vinu teď poneseme my. Reakce ruských spisovatelů na válku (Alena Machoninová), s. 28—32.
98
Ukázka elektronické knihy
Invaze neznámého. Konec poválečné Evropy (Ivan Krastev), s. 34—37. Sein Kampf. Ruský národ a jeho současný boj (Tomáš Glanc), s. 38—40. Ruská literatura v boji o výklad historie. Mezi lágrem, pravoslavím a válkou (Tomáš Erhart), s. 42—44. „Jak se dá mluvit a psát o válce“. Ilya Kaminsky o ukrajinštině, ruštině a jazyku války (Ilya Kaminsky), s. 46—49. 5/2022, s. 26—45. Osmdesátiny cizince Meursaulta.
Něžná netečnost světa. Jak milovat svůj osud, i když za moc nestojí (Jan Němec), s. 28—34. Tenkrát jsem byl Meursault já sám (Martin Reiner, Anežka Charvátová, Petr Fischer), s. 35. Meursault, Camusův učitel morálky. O jevech, soucítění a revoltě (Tereza Matějčková), s. 36—41. Bomba bere mámu. O Albertu Camusovi, Alžírsku, kolonialismu a boji za nezávislost (Eva Voldřichová Beránková), s. 42—45. 6/2022, s. 37—56. Původní americká literatura.
Všichni jsme stvořeni ze slov. O původních národech, literatuře a právu na existenci (Hana Ulmanová), s. 38—42. Naučit se znovu mluvit. O tragédii i naději severoamerických indiánských jazyků (Miroslav Černý), s. 44—47. Dříve než lidmi byli jsme zemí. O poezii prvních severoamerických národů (Luděk Čertík), s. 48—52. Vynález divocha. O indiánech, Česku a kultuře (Jan Tošovský), s. 54—56. 7/2022, s. 26—42. Konspirace.
Obezřetnosti není nikdy dost. O poetice spiknutí, konspiracích a literatuře (Václav Smyčka), s. 28—33. Temná místa sounáležitosti. O internetových platformách, radikalizaci a životní frustraci (Marie Heřmanová), s. 34—38. Poetika a fikce mají zásadní dopad na fungování společnosti (ptal se Zdeněk Staszek), s. 40—42.