Skip to main content

Náhrobní kámen vydal své tajemství (Ukázka, strana 99)

Page 1

Řípu. A určitě také není bez zajímavosti i to, že v miléniovém roce 2000 se tři kilometry na východ od Řípu, poblíž Libkovic objevil i záhadný obrazec v obilí. A aby to nebylo málo, tak hora je důležitým bodem v krajině i z hlediska archeoastronomie a také nejrůznějších geometrických souvislostí. Vede tudy například linie ukazující na východ Slunce o keltském svátku Beltine (1. května).“

Zříceniny na kopci Starého Jičína

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS505573


Co prozrazuje Popol Vuh – Bible Mayů

Pro studium předkolumbovské mytologie Ameriky není důležitější dokument než “Popol Vuh”. Je hlavním zdrojem našich znalostí o mytologii lidu Kiché ve Střední Americe a má dále značnou srovnávací hodnotu, studuje-li se ve spojení s mytologií národa Nahuatlacâ neboli Mexičanů. Tento zajímavý text, jehož nalezení je jednou z nejromantičtějších epizod v dějinách americké bibliografie, napsal někdy v sedmnáctém století pokřesťanštěný guatemalský rodák a v jazyce Kiché, v němž byl původně napsán, jej opsal mnich řádu Predicadores, jistý Francisco Ximenes, který jej doplnil španělským překladem a scholiemi. Abbé Brasseur de Bourbourg, důkladný student americké archeologie a jazyků (jehož euhemeristické výklady mexických mýtů jsou stejně bezcenné jako cenné materiály, které objevil), vyjádřil v dopise vévodovi de Valmy politování nad údajnou ztrátou “Popol Vuh”, o níž věděl, že ji na počátku devatenáctého století využil jistý don Felix Cabrera. Dr. C. Scherzer, rakouský učenec, který si takto uvědomil jeho hodnotu, navštívil v roce 1854 nebo 1855

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS505573


Guatemalskou republiku a podařilo se mu vypátrat ztracený rukopis v knihovně univerzity San Carlos ve městě Guatemala. Poté se zjistilo, že jeho učenec Ximenes jej uložil v knihovně svého kláštera v Chichicastenangu, odkud se v roce 1830 dostal do knihovny San Carlos.

Předkolumbovská socha mayského boha netopýra v Museo Popol Vuh v Guatemale City Scherzer ihned pořídil kopii španělského překladu rukopisu, kterou vydal ve Vídni roku 1856 pod názvem “Las Historias del origen de los Indios de Guatemala, par el R. P. F. Francisco Ximenes”. Abbé Brasseur pořídil rovněž opis originálu, který vydal v Paříži v roce 1861 pod názvem “Vuh Popol: S názvem “Le Livre Sacré de Quichés, et les Mythes de l’Antiquité Américaine”. V tomto díle je vedle sebe uveden originál z Kiché a abbého francouzský překlad. Bohužel jak španělský, tak francouzský překlad mají co do

Ukázka elektronické knihy


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Náhrobní kámen vydal své tajemství (Ukázka, strana 99) by Kosmas-CZ - Issuu