VIRGINIA HEATHOVÁ
k němu ze všech stran seběhli muži s pistolemi. Udělali kolem něj kruh se zbraněmi namířenými ven a připravenými k palbě. Gray nakoukl do kočáru a Flint na něj vychrlil několik vět. Jess neodolala a opatrně vykoukla okénkem, ale Saint-Aubinův nablýskaný kočár nikde nezahlédla. Aniž by ji byť na vteřinu přestal krýt vlastním tělem, odvedl ji Flint do hostince a po schodech do stejného pokoje pod střechou. Tentokrát však nechal dveře otevřené a chodba i schodiště se zaplnily strážemi. „Budu hned zpátky,“ stiskl jí Flint povzbudivě ruku a pak udělal něco, co nečekala – vtiskl jí do ní vlastní pistoli. „Jen pro jistotu,“ dodal, než odspěchal z pokoje a zmizel na schodišti. Jess za ním oněměle zírala. Začal jí věřit. Musí tu být něco, co považuje za hodné ochrany. A poprvé po nesmírně dlouhé době se Jess necítila na všechno sama. Ve spodních patrech slyšela hluk a shon, jak se Flintovi muži starali o to, aby se obyvatelé hostince dostali do bezpečí, zatímco obsazovali celý dům. Dveře se zavíraly a otvíraly, ozýval se skřípot posouvaných skříní, jak byl každý hostinský pokoj podrobován pečlivé prohlídce. Když Jess zaslechla několikero zvolání, že vše je prohledáno, začala konečně dýchat volněji. Na dvůr hostince vjela dvacítka jezdců na koních. Nikdo z jejích ochránců se tím však nezdál být vyvedený z míry, a tak zůstala stát u okna a s úlevou pozorovala, jak Flint vydává další a další rozkazy. Měl tu zjevně hlavní velení, ale ani jeden z jeho mužů na sobě neměl uniformu. Byli převlečení za podomky, podkoní i obyčejné farmáře. Byl tu i Gray a kočí-zápasník. Všichni byli v pozoru a bedlivě plnili každý Flintův pokyn. 98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS295717
NEÚSTUPNÝ LORD FLINT
A pak vše utichlo stejně rychle, jak bouřlivě to celé začalo. Uprostřed nejrušnější části dne se hostinec ponořil do ticha. Hostinec proměněný v pevnost. Jess se pomalu začínala cítit bezpečněji. Kdosi jí přinesl čaj. Napila se a pak se posadila na postel s prstem na spoušti a pohledem upřeným na otevřené dveře.
99 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS295717
DESÁTÁ KAPITOLA Pozdě odpoledne už byla Jess oblečená do rozervaných, záplatovaných mužských šatů, tvář měla zapopelenou a vlasy pečlivě ukryté pod nevzhlednou čapkou tak, aby zpod ní neunikl jediný vlas. Na její proměnu osobně dohlížel Gray, ale nevysvětlil jí, proč má na sobě právě tento převlek. Zjevně se také s Flintem shodli, že čím méně lidí uvidí její proměnu, tím lépe. I dveře pokoje byly zavřené. „Vy svým mužům nevěříte?“ To pomyšlení ji zneklidňovalo, obzvlášť proto, že při převlékání odložila Flintovu pistoli a od té chvíle už se s ní neshledala. „Svěřil bych jim vlastní život, mademoiselle, ale jestli někoho z nich zajmou a budou je mučit, je tohle jediný způsob, jak zajistit, aby nic z toho, co vědí, nevyzradili.“ Když sykla, zavrtěl hlavou, ale neusmál se. „Doufám, že to jen vidím příliš černě. Ve vypjatých chvílích se mi to obvykle vyplácí. Pravdou ale je, že i oni se cítí bezpečněji, když toho ví co nejméně. Je to obvyklý postup.“ „Já nic nevím, ale moc klidná díky tomu nejsem.“ „Flint vám vše vysvětlí.“ Uklidil kousek látky, kterou jí špinil obličej a uložil ji do velkého kufříku, který s sebou přinesl. „Tohle je jeho plán.“ Jess by se ráda pokusila vymámit z něj ještě něco, ale zvenčí se ozval hluk, jako by se k hostinci blížila Ukázka elektronické knihy