JANE PORTEROVÁ
všechny a všechno pod kontrolou, a to mi nevyhovuje. To nebylo součástí našeho manželství. Nikdy jsem nesouhlasila s tím, že se vzdám všeho, co –“ „Řekla jsi, že nejvíc ti záleží na mém pohodlí,“ přerušil ji Damen. „To ano.“ „Tak musíš pochopit, že mi tvé emoce nejsou příjemné.“ „Od tebe to zní, jako bych byla nějaká hysterka, co ti dělá scény od rána do večera. Plakala jsem na lodi? Ano. Ale bylo to v soukromí mé kajuty –“ „Vlastně je to moje kajuta.“ Kass nevěřícně rozhodila rukama. „Chceš svou kajutu zpátky? Chtěl bys svou ženu přestěhovat do kajuty pro hosty? Tam obvykle spaly tvé milenky?“ Jeho mlčení jí řeklo všechno, co chtěla vědět. Kassiani se zasmála, protože jinak by musela začít křičet, a ona si nemohla dovolit přestat se teď ovládat. Ne po tom, co jí řekl. „Jaké byly ty ženy, které mi teď tak předhazuješ? Moc ráda bych se o tvých milenkách dozvěděla něco víc, když to byly takové vzory všech ctností.“ „Nebyly to vzory všech ctností,“ řekl upjatě Damen. „Ale chápaly omezení našeho vztahu a neměly přehnané požadavky.“ „Protože byly šťastné, že za ně platíš účty. Jsem si jistá, žes je rozmazloval šperky a výlety a drahým oblečením, a ony pravděpodobně zbožňovaly každou tretku, jenže mě na věcech nezáleží, Damene. Nestojím o jachty ani vily ani drahá auta. Vyrostla jsem obklopená hezkými, drahými věcmi. Nechci tretky. Chci od tebe upřímnost, laskavost, štěstí, úctu. Chci manželství, které je založené na partnerství –“ „Partnerství není nic pro mě.“ „Můj otec si myslí, že jste partneři v podnikání.“ Damenův výraz připomínal kámen. Kass pokrčila rameny. „Nechal jsi Elexis, aby si myslela, že bude tvou partnerkou.“ 98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS292870
SVATBA NA ŘECKÝ ZPŮSOB
„Protože by se spokojila s tretkami a výlety do Londýna a New Yorku a Milána na Týden módy.“ „Protože by přijala tvou představu partnerství.“ Kass se napřímila. „A stačily by jí ty lži a klam, protože by lhala úplně stejně jako ty. Nebyla by ti věrná a možná by ti to bylo jedno. Bez testu DNA by sis nemohl být nikdy jistý, že tvoje děti jsou opravdu tvoje. A ty bys byl pravděpodobně šťastnější se ženou, která předstírá, že jí na tobě záleží, ale doopravdy to tak není. V noci bys klidně usínal s tím, že máš všechno, cos chtěl – peníze, moc a iluzi kontroly –, zatímco ona dostala, co chtěla – peníze, prestiž a svobodu.“ „Od tebe to zní, jako bych byl strašný člověk.“ „Nemusíš být,“ řekla klidně. „Je to tvoje volba.“ A pak pokrčila rameny a obešla ho. Ramenem mu při tom vrazila do hrudníku, jak se kolem něj protáhla, než pokračovala dál ulicí, vděčná, že jsou právě v Choře, protože tady věděla, jak se vymotat z těch uliček a dostat se zpátky do přístavu. Tam už na ni čekal motorový člun, jako by nikdy neodplul, a ten ji přepravil zpátky na jachtu. Celou dobu tiskla rty pevně k sobě, a když došla do hlavní kajuty, zavolala si pár lidí z personálu a požádala je, aby jí zabalili věci a přenesli je do kajuty, kterou obvykle užívaly dámské návštěvy pana Alexopoulose. Jestli chce svou kajutu zpátky, má ji mít. A jestli chce manželství, bude to manželství dvou rovnocenných partnerů. Dokázala ocenit skvělý sex a nemá problém být submisivní v ložnici, ale jinak mu nebude dělat hadr na podlahu. Možná není žádná velká krasavice a možná nikdy nebude požadovat obdiv a úctu od zbytku světa, ale ve svém novém domově se odmítá cítit jako poslední z posledních. Damen vztekle rázoval okouzlujícím městečkem. Ani nevěděl, co ho vlastně štve víc – jestli to, že se 99 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS292870
JANE PORTEROVÁ
chce Kassiani odstěhovat z hlavní kajuty, nebo její suché prohlášení, že nepotřebuje jeho peníze, protože má své. Dobře věděl, proč to stěhování – mohla za to jeho poznámka, že je to jeho kajuta, ale proč musela zdůrazňovat ty peníze? Je to dědička velké firmy, jistěže má peníze. Čeho si myslí, že dosáhne, když se bude takhle předvádět? Po hodině procházení se vrátil na jachtu. Kass v hlavní kajutě nebyla a její věci také ne. Jedna z jeho stevardek mu sdělila, že se přestěhovala do menší kajuty na jiné palubě. Znovu se v něm zvedla vlna vzteku a on seběhl těch pár schodů a rázně zaklepal na dveře kajuty pro hosty, kterou si zabrala pro sebe. Kassiani to trvalo celou věčnost, než mu otevřela. Měla na sobě pohodlné kalhoty, které vypadaly jako určené na cvičení jógy, a splývavé tričko. Dlouhé, husté vlasy měla rozpuštěné. Vzhlédla k němu velikýma očima a s dokonale nevinným výrazem. „Ahoj, Damene. Jak ses měl celé dopoledne?“ Damen se musel zhluboka nadechnout, aby se ovládl. Nebude s ní bojovat. Žádné další scény. „Jak se ti líbí tvé nové ubytování?“ Když chce civilizovaně konverzovat, má to mít. „Doufám, že je kajuta pro hosty dost pohodlná. Postel je o hodně menší a není tu soukromá paluba nebo masážní vana, ale předpokládám, že pokud si budeš chtít naložit do horké vody, můžeš použít koupelnu v hlavní kajutě.“ „Nebo můžu zajít do té skvěle zařízené lázně.“ „Na té jsem nešetřil,“ souhlasil Damen. „Mohla bych tam být každý den, takže děkuji.“ Damen si prohlížel její obličej, ta měkká ústa, růžové skvrny na tvářích a pevnou bradu, která mu připomněla její vnitřní sílu. Kassiani si nenechá od nikoho poroučet. Jeho respekt k ní rostl každým dnem. „Takže – pozveš mě dovnitř, nebo si tě budu muset odnést do hlavní kajuty?“ Kass nakrčila nos. Vypadalo to, že se hluboce 100 Ukázka elektronické knihy