Maøík 2 - zlom.qxd 24.1.2021 19:03 Stránka 97
14
Marhoul si ve zbrojnici vyzvedl bojový oblek a standardní výsadkovou výbavu, a když dorazil do hangáru, všichni mariňáci už seděli v Armadillech. Venku zůstal jen Gelu, který nevrle sledoval agenty rozvědky, jak nakládají svoje vybavení. Neřekl jejich směrem jediné slovo, ale nepřátelství z něj sálalo jako horko z otevřené pece. Marhoulovi stačil jediný pohled, aby věděl, že jeho rozhodnutí připojit se k výsadku bylo správné. Gelu byl profesionál každým coulem, ale příležitost znepříjemnit život rozvědce by pro něj mohla být příliš velkým lákadlem. Pěchotní transportéry, které je dovezou k Nansenovi, byly natankované, s plným stavem munice a připravené vyrazit. LAT-5 Armadillo byl lehký pěchotní transportér se speciálním důrazem na označení lehký. Za normálních okolností by ho bez mariňáků vyvezli ven z hangáru na vnější část vzletové dráhy, kde by se přichytil pod břicho Comoda, které by ho odvezlo na povrch. Kvůli váhovému omezení měl jen o něco tlustší pancéřování než bojový oblek a mariňáci často žertovali, že třemi nejtěžšími součástkami Armadilla jsou motor, 30milimetrový kulomet a řidič. Kdyby si v tomhle transportéru chtěl někdo hrát na Alamo, skončil by jako Butch Cassidy a Sundance Kid. Armadillo bylo od začátku navržené jako čistě dopravní prostředek, ze kterého si po cestě můžete trochu zastřílet.
97
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS286850
Maøík 2 - zlom.qxd 24.1.2021 19:03 Stránka 98
Marhoul si to zamířil k Armadillu-1, o které se měl dělit s Calderonim, když zahlédl osobu, kterou by tady nečekal. Zrzavá specialistka na sobě měla běžný výsadkový oblek, v podstatě jen obyčejný skafandr se základními posilovači svalů a pancířem, který by s trochou štěstí dokázal zastavit kulku menšího kalibru. Nervózně se drbala na pravé tváři, kde byly stále patrné stopy po nedávno zhojené popálenině, na jejichž zakrytí by byla třeba menší kosmetická operace. Když si všimla, že se na ni Marhoul dívá, sklopila zrak a rychle nastoupila do Armadilla-2. „Kapitán to povolila.“ „Prosím?“ Marhoul se otočil ke Calderonimu, který se k němu v duchu tradic své profese přikradl tiše jako kočka. „Ta specialistka, na kterou jste se díval,“ řekl Calderoni. „Můj komunikační specialista se během útoku procházel ve spojovací chodbě, trochu zazmatkoval a nestihl si včas najít bezpečnostní sedadlo. Při přistání si zlomil holeň a specialistka Salazarová se nabídla, že ho zastoupí.“ „Jste si jistý, že je to dobrý nápad?“ „Proč by neměl? Má správnou kvalifikaci a šéfinženýr Doohan se za ni zaručil. Nebo snad mluvíte o tom zranění, které utrpěla u Gammy Crucis? U doktorky jsem si ověřil, že popáleniny už jsou zahojené a následky jsou pouze kosmetické povahy. Nebo je tu něco jiného, co bych měl vědět?“ „Ne, nic takového,“ zavrtěl Marhoul hlavou. „Jen mě překvapilo, že se výsadku účastní i naše technička.“ Calderoni nevypadal, že by ho to přesvědčilo, ale nakonec jen pokýval hlavou a nastoupil do transportéru. Marhoul se ještě jednou podíval na druhé Armadillo a pak se vydal za Calderonim. Uvnitř transportéru se nacházely dvě řady sedadel, po čtyřech na každé straně, a jedno sólové u přepážky oddělující kabinu řidiče od
98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS286850
Maøík 2 - zlom.qxd 24.1.2021 19:03 Stránka 99
nákladového prostoru, které bylo rezervované pro velitele výsadku. Major Calderoni a jeho dva podřízení se usadili v přední části, zatímco mariňáci seděli u zadních dveří, aby se po zastavení ven dostali jako první a mohli zajistit perimetr. Marhoul naposledy zkontroloval, že jsou v transportéru všichni, a zabušil pěstí na přepážku. „My jsme připravení,“ řekl na kanálu družstva. „Rozumím,“ potvrdila podporučík Olssonová. Mariňačka obvykle pilotovala výsadkové Comodo, ale stejně jako všichni Marhoulovi piloti uměla řídit i pěchotní transportér. „Armadillo-1 kontrole letového provozu, žádáme o povolení opustit hangár.“ „Povolení uděleno, Armadillo-1.“ Tři páry těžkých kol se daly do pohybu a transportér pomalu zajel do mezipalubního výtahu, který ho vyvezl na vzletovou palubu. Marhoul si na velitelském terminálu zpřístupnil záběry přední kamery. V tunelu zastřešeného hangáru svítila jasná modrá světla, ale na jeho konci se dovnitř otvorem pod pochroumanými vraty dralo slunce a Marhoul před nimi rozeznával drobné postavy opravářského týmu. Armadillo-1 rychle projelo mezi dvěma řadami blikajících přistávacích světel a zastavilo se až u vrat. Tam maximálně snížilo podvozek, až ho málem táhlo po palubě, a opatrně projelo pod antigravitačními plošinami podpírajícími vrata. Armadillo-2 je na vnější trup následovalo o pár minut později. „Hej, Olssonová, jak se bez Comoda vlastně dostaneme na led?“ zeptala se na společném kanálu desátník Brechtová. „Štěstí, že ses ozvala,“ odpověděla Olssonová tónem, který nevěstil nic dobrého. „Málem bych vás zapomněla varovat, že se máte pořádně držet.“ Transportér se rozjel a pak se celý přepravní prostor naklonil o dobrých padesát stupňů doprava. Mariňáci kleli a pilotka za
99
Ukázka elektronické knihy