SHARON KENDRICKOVÁ
důležitější věci než to, jestli má člověk v botě díru nebo potřebuje zašít kabát. Naučila se, že dobré zdraví – jediná věc, kterou nelze koupit za peníze – je to jediné, na čem v životě záleží. „Jsem přesvědčená o tom, že nejlepší je respektovat city druhých lidí a že tvoji rodiče budou možná zmatení, jestli si uvědomí, že se ve skutečnosti skoro neznáme. Ale hlavním důvodem, proč se o tobě chci něco dozvědět, je to, že spolu čekáme dítě.“ Všimla si, jak mu okamžitě potemněly oči – jako kdyby mu připomněla něco, na co by hrozně rád zapomněl. „Já o tvém dětství vůbec nic nevím,“ dodala prostě. Vypadalo to, jako kdyby její slova chvíli zvažoval, než si zhluboka povzdychl. „Tak dobře. Ze všeho nejdřív musíš pochopit, že jsem Neapolitán až do morku kostí,“ řekl s hrdostí v hlase. „A že tohle moje krásné město vášnivě miluju.“ Tak proč tady nežiješ? zeptala se Molly v duchu. Proč sem jezdíš jen na Vánoce? Ale nahlas neřekla nic, jen vstřebala jeho informaci stejně, jako to dělávala vždycky u všech lidí, se kterými se potkávala při své práci. „Vyrostl jsem v Rione Sanita, velmi krásné čtvrti, která je neuvěřitelně bohatá na historii.“ Na okamžik se odmlčel. „Ale je to taky jedno z nejchudších míst ve městě.“ „Vážně?“ zeptala se nevěřícně. „Ty jsi vyrůstal v chudé čtvrti?“ Pousmál se a cynickým gestem uchopil mezi prsty klopu svého elegantního saka. „Myslíš, že jsem se narodil v těchhle šatech, Molly? A že můj žaludek nikdy nepoznal, co je to hlad?“ Ano, přesně tohle si myslela, protože ze Salvia De Gennara bohatství doslova čišelo. Choval se, jako 98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS283353