98
W. S M I T H
·
I . R O B E R T S O N OVÁ
·
KRÁL KRÁLŮ
Vyprávění o indickém povstání, jíž věnoval několik desítek minut, a láhve vynikající skotské. Připsal na okraj stránek několik poznámek a tvrdě usnul. Následujícího rána Penrod s velkou chutí posnídal fíky s medem, a když vypil dva miniaturní šálky pravé egyptské kávy, vyšel na ulici a chystal se nasednout na koně. Převzal od podkoního uzdu a zaslechl, jak jej oslovila jménem mladá arabská dívenka. Poznal ji – Akila, komorná lady Agaty. Dosud nikdy s ní přímo nemluvil, jen ji několikrát zahlédl, jak nervózně poletuje Agatinými pokoji. Kdykoliv byl v domě, ustrašeně zmizela ve stínech jako krásný duch. Teď se celá třásla. Penrod se zprvu domníval, že si přišla pro peníze – vévoda s největší pravděpodobností propustil veškeré dceřino služebnictvo. Představila se mu a Penrod čekal na nevyhnutelnou nastavenou dlaň. Po několika vteřinách němého ticha jej to však znudilo. „Co chceš?“ „Oni mučí mou paní,“ vyhrkla dívenka a prosebně k němu vzhlédla. Penrod viděl, že její velké hnědé oči přetékají slzami. „Neblázni, dítě.“ Začal se otáčet, ale Akila jej drobnou ručkou popadla za rukáv. Stačilo, aby se zamračil, a dívenka hned ruku odtáhla a rozhlédla se po ulici, aby se ujistila, že si nikdo nevšiml, jak nestoudně se zachovala, když se dotkla muže. „Ne, stůjte,“ sykla. „Nedávají jí drogu, Af-yun, a ona je teď nemocná. Moc nemocná. Prosím.“ „Můžeš mluvit arabsky, dítě,“ řekl Penrod a pokračoval v tom jazyce. „Její otec se postará, aby se jí nestalo nic zlého. A pravda je taková, že se moje dáma příliš zamilovala do dýmky.“ Akila důrazně zavrtěla hlavou. „Přivedli anglického doktora, ale ten o téhle nemoci nic neví. V domě pracuje bratranec mé dobré přítelkyně. Moje paní je nemocná a naříká. Doktor nedělá nic, než že ji krmí anglickou polévkou.“ Penrod si vzpomněl na Samův živý popis abstinenčních příznaků poživačů opia, jimž je upřena jejich droga. Agatha již dlouhou dobu kouřila prakticky denně.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS276371