MICHELLE SMARTOVÁ
Co to říkala tenkrát o tom spánku? Jestli mu jeho svědomí dovolí spát? Teď už chápal, co měla na mysli. V noci se každou chvíli budil, v hlavě mu bez přestání vířily myšlenky. Pořád ještě nemohl uvěřit tomu, že byla panna, zvlášť v prostředí baletního světa. Ale důkaz byl jasný, nepopiratelný. Připravil ji o panenství, a čím víc na to myslel, tím víc se mu z toho dělalo zle. „Kdy tě o ty peníze požádali?“ ozvala se Freya do ticha. „Toho dne, kdy se máma dozvěděla, že umírá. Věděli, že ty peníze mám.“ Podíval se na ni a srdce se mu sevřelo, když spatřil v jejích očích soucit. „Už předtím jsem věděl, že to nepřežije. To už jsem byl rozhodnutý jí tenhle zámek koupit.“ Věděl, že nádherné, romantické prostředí bude pro nemocnou mámu balzám na duši a měl pravdu. Strávila tu poslední tři měsíce života a ze života odešla v klidu. Odkašlal si, než pokračoval. „Měl jsem ty peníze připravené, abych to mohl zaplatit v hotovosti. Byla to velká suma. Zámeček byl nově zrekonstruovaný, takže cena byla vysoká.“ „A oni to věděli?“ „Samozřejmě, že to věděli.“ Benjamin neskrýval hořkost. „Všechno věděli. Věděli, že když jim ty peníze dám na Tour Mont Blanc, budu si na zámek muset vzít hypotéku. Věděli, že je to na mě příliš, věděli, že jsem se tím dostal na hranici bankrotu. Věděli, že jsem do toho projektu investoval jen proto, že to byli oni dva, a já jim věřil, jako by to byla moje vlastní krev. Nikdy jsem jim to nedával za vinu, ale dal jsem jim ty peníze v dobré víře a až pak jsem zjistil, že to všechno udělali úmyslně. Dobře věděli, že to, co jsme si domluvili ústně, bylo jiné než to, co napsali do smlouvy.“ „Takže v té tvé pomstě vlastně vážně nešlo o peníze,“ řekla měkce. „Ublížili ti.“ 98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS270555
NA FRANCOUZSKÉM POBŘEŽÍ
„Neublížili mi,“ mávl rukou. „Zradili mě a udržovali ve lži dalších sedm let. Chtěl jsem ty peníze darovat charitě, věnující se traumatizovaným dětem. Javier a Luis se museli vyrovnat s jedním z nejhorších traumat, které může dítě potkat, ale měli štěstí, že jim pomohla rodina i moje máma. Jiné děti takové štěstí nemají. Neukradli ty peníze jen mně, ale taky těm dětem. Naštěstí pro mě se mi v posledních sedmi letech povedlo tvrdou prací zvednout firmu ze země a dotáhnout ji ke slušným ziskům. Prodávám teď nějaké akvizice, takže ty peníze pořád ještě darovat můžu, ale nemuselo na to vůbec dojít. Jsou to zloději. Okradli mě o peníze i o vzpomínky z dětství. Když si vzpomenu, že se mnou nesli máminu rakev, nejradši bych jim utrhl hlavu.“ Zavřel oči a zhluboka se nadechl. Freya vedle něj mlčela, ale cítil, jak z ní vyzařuje něco nového, něco jiného než nenávist nebo touha, a úplně ho to hladilo. „A cítíš se teď líp, když jsi mě Javierovi vzal?“ V jejím hlase nebyla ani stopa po zášti, jen čistá zvědavost. „Uspokojila tě tvá pomsta?“ „Nějaké uspokojení cítím, ale teprve až se pomstím i Luisovi, pak se budu cítit spokojený.“ „Co máš v plánu?“ „Pořád ještě nad tím přemýšlím.“ Snažím se přemýšlet. Od chvíle, kdy má pod svou střechou Freyu, jeho mysl byla jeden velký zmatek. Dokonce i když nebyli v jedné místnosti, měl před očima jenom ji. „Předpokládám, že nemá smysl říkat, že někdy je pro duši lepší nechat věci být,“ pronesla Freya tiše. „Ale řeknu aspoň tohle – prosím, kvůli tvé duši, netahej do toho nikoho jiného. Tohle je jen mezi tebou a bratry Casillovými. Nedovol, aby tím trpěl nikdo jiný.“ „Já nechci, abys trpěla.“ Znovu se zhluboka nadechl, podíval se na blankytné nebe nad hlavou, na mizící bílou stopu po vzdáleném letadle a vstal. „Vrať se se 99 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS270555
MICHELLE SMARTOVÁ
mnou do zámku, musím ti něco ukázat. Doufám, že ti to trochu pomůže cítit se tu víc jako doma.“ „Co to je?“ „Důvod, proč tě už hodinu hledám. Je to můj svatební dar pro tebe.“
100 Ukázka elektronické knihy