– 98 –
ky na cestovné. Pokud se to nepodařilo – což se stalo ve většině případů – nesl náklady Francouzský institut či Federace sekcí Alliance Française, jež měly k tomuto účelu ve svém rozpočtu speciální fondy.68 Mezi lety 1931–1936 však došlo ze zřejmých důvodů k jejich krácení.69 O dobré spolupráci svědčí další věc. U odborných vystoupení se většinou postupovalo tak, že přednášející vystoupil na pozvání fakulty jednou či dvakrát před studenty, profesory a dalšími odborníky na půdě příslušné školy či ústavu, jeden večer ho pak zval na veřejnou přednášku přímo institut. Od roku 1930 tyto přednášky obvykle probíhaly ve velkém sále ve Štěpánské ulici. Za zdůraznění stojí i to, že institut a Alliance Française postupovaly v organizaci této činnosti v úzké shodě. Samotná konference tak byla mnohdy výsledkem kompromisu a delších předběžných jednání. „Drahý kolego,“ psalo se v této souvislosti v březnu 1928 z IFP, „neztratil jsem ze zřetele otázku… o uspořádání přednášky pod naší záštitou. Měl jsem v této věci jednání s řídící radou Francouzského institutu. Vzhledem k tomu, že institut získává prostředky ze zásady pouze pro vědce a spisovatele francouzského původu, není možné u nás tuto přednášku uspořádat. Ale nalezl jsem způsob, jak vše sladit. Pražský Francouzský kroužek, jenž je zde naší nejživější francouzskou společností, souhlasí s uspořádáním… vaší přednášky. Pokud jde o honorář, Federace sekcí Alliance Française je ochotna vám zaplatit 1000 korun.“70 Díky dobré spolupráci 68
69
70
Veřejné přednášky na institutu byly přístupné zdarma, přednášky organizované Alliance Française byly zdarma pro členy spolku, ostatní návštěvníci zaplatili 5 Kč. Vyšší vstupné by bylo většinu zájemců odrazovalo. Panovala dohoda, že přednášející dostával za přednášku 500 –600 Kč, v jeho prospěch plynul i případný zisk ze vstupenek. S významem přednášejícího přirozeně rostlo jeho finanční ohodnocení. Georges Duhamel byl za dvě přednášky v říjnu 1931 honorován 7000 korunami, filozof Emile Bréhier dostal za svá vystoupení v dubnu 1932 4000 korun. Po roce 1930 bydleli významnější hosté přímo v budově institutu ve Štěpánské ulici, do té doby jim byl většinou nabízen hotelový pokoj v centru města (Zlatá husa, hotel Central atd.). Fichelle si v této souvislosti otevřeně stěžoval: „Je ne sais pas si vous vous rendez compte de la situation vraie en ce qui concerne mes comités. A part Bratislava qui a des fonds et est assez riche, Brno et les autres sections sont très pauvres et se retournent toujours de mon côté pour toutes leurs entreprises (Bratislava aussi d’ailleurs).“ Po rozpočtových škrtech jsem „bohatý jen nadějemi“. CADN, Prague, SC, IFP, 3, Fichelle na „Groupe des artistes musicalistes“, 22. 10. 1936. CADN, Prague, SC, Suppl., 39, Fichelle neznámému adresátovi, 6. 3. 1928. Ani AF však nemohla zvát kohokoliv. A. Fichelle napsal bývalému poslanci a spisovateli Xavieru de Magallonovi (1866–1956) tato slova: „… en effet nous devons pour faire venir un conférencier avoir l’avis de l’Alliance Française, du Ministère des Affaires étrangères et, à partir de maintenant d’un comité spécial composé de personnalités tchécoslovaques et françaises, ayant simple voix consultative.“ CADN, Prague, SC, IFP, 3, Fichelle Magallonovi, 31. 12. 1928.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS247768