9. Všichni se upínáme k „poprvé“. „Poprvé“ u Khuan znamenalo den, kdy potkala Phloi. A jakkoliv se mohla zdát chladná, vzhledem k minulosti ji nedokázala nenávidět. Phloi si spojovala „poprvé“ se dnem, kdy dostala v Phuketu za své služby sto bahtů. Tou bankovkou se jí změnil celý život. Lise zůstala v paměti vzpomínka na první návštěvu nočního klubu. Ne snad na ohlušující hudbu, která jí vadila, nebo na to, že tančila, ale že si sáhla na penis jednoho Fina, který seděl vedle ní. Shan měl „poprvé“ spojené se vzpomínkou na sex se Som v přístěnku svého obchodu se závěsy. Tehdy pochopil, že ze všech lidí na světě si vybral právě ji a právě ji si chce vzít za ženu. A že je pro něj ta úplně nejdůležitější. Jon vzpomínala na den, kdy se Phloi poprvé objevila v Soi 16 a držela za ruku malou brečící Khuan. Stály v záři slunečních paprsků u kraje silnice a vypadaly jako děti. Leo měl „poprvé“ zasazeno do chvíle, kdy pochopil, že je s Phloi svázán koloběhem životů. A v tom okamžiku se jí rozhodl pomáhat. Kai „poprvé“ otěhotněla a věděla to hned. Cítila, jak jí břicho pulzuje. O svém břiše odmítala hloupě žertovat. Také hned nechala kouření, jaby a alkoholu, i když s prostitucí úplně přestat nemohla. Chtěla mít zdravé dítě. Všichni jí radili, co by měla jíst, Khuan jí kupovala a nosila vitaminy a Kai je polykala. Přesto hubla a pět týdnů před porodem se už na ni nedalo dívat. Jednou za tři čtyři dny chodila na středisko, kde dostávala aspoň do žil glukózu. Říkali jí, že hubne asi proto, že nosí dítě poprvé. Kai se zoufale bránila porodit dítě tam,
101
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS224982
kde umřela Som a kam chodila malé Lano masírovat srdíčko. Ale bezpečí svému dítě zajistit neuměla. Teď už jí bylo jasné, že je odsouzená následovat Som a její holčičku. Leo zažil svůj první thajský Nový rok, kdy se všichni radovali jako blázni, a tehdy si dal „poprvé“ jabu. Jak šel čas a jak byla Phloi čím dál nestydatější, dával si ji dvakrát, třikrát, a když bylo hůř, tak i pětkrát nebo šestkrát denně. A když si dávaly jeho spolubydlící, nabízely mu, ať se přidá. Bylo pro něj čím dál těžší odmítnout. Když se kouřila jaba, byly dveře zamčené a uvnitř zapínaly větrák na maximum, aby nebyla droga tolik cítit. Leo převracel v ruce malou červenou pilulku. Na jedné straně bylo vyraženo „Y“. Phloi si odkašlala a podala mu dýmku, zručně ji připravila a opatrně škrtla zapalovačem. Z papíru vyrazil žlutý dým. Leo přiložil dýmku k ústům a vdechoval. Srdce se mu rozbušilo, ale to už mnohokrát zažil. Za chvilku se mu plíce plnily drogou. Lisa se široce usmívala, lokla si a kývla na Phloi. Leovi se před očima rozkýval svět. V uších mu zahučelo a jako by slyšel proudit vlastní krev. Dal si ještě maličko a brzy se natahoval po dýmce znovu. Ještě, ještě, dejte mi ještě trochu toho drahého dýmu. Jak to, že se ten kouř tvaruje do čtverce a kolik ho tady je? Srdce mu někam spěchalo, mysl zůstávala na místě. Kolik pilulek by se mu vešlo do ruky? Opravdu jsme tu jen my dva? Nohy mám tak lehké, že bych dokázal skákat a skákat přes kupky sena. Z toho sena se mi ale točí hlava. Tam v dálce hoří pole s bavlnou. A vedle spousta lidí v bílém a s černými pásky na hlavách klidně pracuje. Je tam hrozné horko, jak to, že to necítí? Je pro ně práce tak důležitá? Někdo tam utíká jako šílený. Mává rukama jako větrnými mlýny a volá, jste v nebezpečí, utečte. Je to hrozné, lidé křičí, otáčejí se a valí se k údolí, vidí jen hlavy a zátylky, oheň je brzy dožene a pohltí. Musí to takhle skončit? Není to důležité. A znovu se v dálce
102
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS224982
objevuje oblak. Blíží se a nakonec je z něj lidský obličej. Phloi. Dívá se shora na Lea na podlaze. Zakmitá jazykem a řekne: „Teda. Ty ses ale zřídil.“ Leo nezačal s jabou proto, aby lépe porozuměl Phloi, nebo aby dokázal vyjádřit svou vášeň; chtěl pochopit míru své závislosti. Chtěl vědět, co bude dělat v dýmu jaby ve špinavém pokoji, co bude říkat, jestli se něčeho podvědomě bojí a jaké odpovědi mu droga nabídne. Prostitutky si dělaly legraci, že je to vlastně pomatenost, které se ale dá dosáhnout i tak, že vypije ohromné množství alkoholu. Jaba způsobila, že Leo nějaké tři nebo čtyři dny vůbec nespal a po týdnu ani spát nepotřeboval. Nemusel jíst a pil jen vodu nebo rum. Cokoli vložil do úst, jen převaloval, cucal nebo polykal a měl pocit, že se pozvrací. Všechno se mu zdálo příliš rychlé a vadilo mu to, unavovalo ho to a jeho osamělost začínala narůstat do nesnesitelných rozměrů. Oči upíral na zeď nebo na podlahu, prohlížel si například švába o velikosti vlastního palce, ale i mravence, komáry, můry a nejrůznější noční hmyz. Když se šváb neobjevil dlouho na svém místě, měl obavy, že pošel. Zdálo se mu, že se všechen hmyz shromažďuje na jeho břiše a že se tam chystá chcípnout. Pokoušel se bránit představě vlastní smrti, ale právě ten hmyz ho na ni upozorňoval a vyžadoval po něm, aby nezapomínal. Venku to stále vypadalo na prudký déšť nebo bouřku, takže šlapky vůbec nevycházely ven. Lisa se vymlouvala na chřipku a nechodila ani k zastávce v Naně, ani do Soi Cowboy, ani do Patpongu, ani do Lumpini. Prostitutky, které bydlely v Uweho bytě, se teď scházely u Phloi a hrály karty o drobné, nebo zavíraly dveře, předstíraly spánek a kouřily jabu. Shan už drogy neprodával, takže je nemohl ani shánět. Za poslední měsíc zaplatil Leo nejdřív za pět pilulí, pak za deset, ale jak se ceny zvyšovaly, nedokázal přísun zajistit. To ovšem
103
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS224982