98
Tomiko M. Brelandová
se třese, a když mluví, třese se jí hlas. Uvolňuje pojistku, jak to viděla na videu na YouTube. Chci, abyste zaplatily, říká.
III Zítra půjde Ashlee do školy. Na kampus se vplíží reportéři a jeden, který vyrazí z křoví jako štíhlý dravec, ji překvapí. Přistrčí jí mikrofon před obličej a zeptá se, jestli věděla, že Rosalee je bláznivá. Odpoví: Nemyslela jsem si, že je bláznivá. Vůbec mě nezajímala. S těmi, co z její party zbydou, se bude přátelit dál, po celé studium na střední škole, ale něco se mezi nimi pokazí, jako by jejich skupina kvůli vnitřním přesunům jednotlivých součástek ztratila své těžiště. Jako nepatrné bodnutí ji zasáh ne pocit vyloučení, když otec v následné další recesi přijde o práci v realitách, a po skončení středoškolského studia se přestanou stýkat úplně. Na vysoké škole si Ashlee přestane odbarvovat vlasy a bude experimentovat s novou drogou zvanou „cudnost“. Půjde to s ní rychle z kopce. Odejde ze školy a velké úseky jejího života se později budou jevit jako prázdné plochy nebo jako kalné, neurčité tvary viděné přes sklenici vody. Potrvá jí dvacet let, než se očistí, a při terapii se vrátí zpátky k onomu dni v šatně na střední škole Oak View. Dál se nedostane.
I Tabatha se narodila v říjnu. Narodila se ve znamení Vah. Když jí byly dva roky, neustále okusovala voskové pastel
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS220513
ROSALEE
99
ky a matka musela odstranit z domu všechny křídy a věci, které se jim podobaly. Její mladší bratr se narodil, když jí bylo pět, a když mu byly dva měsíce, přidržela mu ve spánku stisknutý nos, aby viděla, jak otevírá malé průsvitné rty jako ryba. Potom ho políbila. V šesti letech správně pochopila, k čemu se voskovky po užívají, a ukázala se jako schopná umělkyně. Ve čtvrté třídě spolu se svými třemi novými kamarád kami pomáhala otci vytvořit nástěnnou malbu s tématikou oceánu na zdi pokoje svého malého bratra. Když jí bylo dvanáct, bratr ji považoval za hrdinku. Tabatha Rothová byla také zamilovaná do Scottyho Mar lowea. Včera večer než šla spát, dovolila Tabatha sama sobě jako každé úterý během posledních patnácti let jemně okusovat voskovku, když se nikdo nedíval. Ráda cítila vosk mezi zuby. Barva této pastelky se jmenovala „ruměncová“.
II Chceš peníze? ptá se Danielle. Můžeme ti dát peníze. Ro salee je na chvíli zmatená a svraští obočí. Nestojím o vaši zasranou charitu. Nikdy tak sprostě nemluví a slovo zasraná v jejích ústech jí připadá jako projev moci. Řekne ho ještě jednou nahlas, jako návdavkem: Naserte si. Charlotte s rudý mi, neuctivě se pohupujícími kadeřemi přechází za Tabathu. Danielle řekne chladně: Tak co teda chceš? A zkříží paže jako na znamení, že se nebojí, že z ničeho na světě nemá strach. Tohle se naučila od otce, který jí vždycky říká, že „lidi jsou
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS220513
100
Tomiko M. Brelandová
zbabělci, ale Dewittové mají pro strach uděláno“. Rosalee cítí, že se jí situace vymyká z rukou, a zamíří tedy na strop. Dívky zvednou paže a instinktivně si rukama zakryjí hlavu, když Rosalee stiskne spoušť, což vyžaduje větší sílu, než očekávala. Předpokládá, že kulka narazí do sádrových kachlíků a strhne spršku bílé omítky, která na ně spadne a vyděsí je. Jenže mís to toho kulka s ostrým cinknutím narazí do potrubí. Několik vteřin trvá, než si někdo všimne, že Tabatha už nestojí. Je z ní neforemná hromada na zemi.
I Slečna Janet McCrearyová se narodila v Pensylvánii na malé farmě, kde dojila kozy a z okna své ložnice v patře si vychutnávala prudké bouřky. Dvanáctkrát viděla, jak blesk udeřil do osamělého javoru pensylvánského uprostřed pole pod jejím oknem. Už jako dítě byla velice vyspělá a náruživě četla, při světle baterky hltala pod přikrývkou knihy dlouho poté, co jí mat ka zhasla světla. Spolu s kamarádkami trávily čas povídáním o chlapcích a o knihách, ale knihy převažovaly. Slečna McCrearyová vystudovala na vysoké škole němec kou literaturu, ale posléze zjistila, že její dovednosti se nedají příliš dobře zpeněžit. Začala učit tělesnou výchovu, dokud si nenajde místo, které jí víc vyhovuje. Svého snoubence Matthewa Parkera poznala přes inter netovou seznamku Match.com. Do roka vybrali místo svatby a vytvořili seznam hostů, které pozvou. Uskuteční se v čer vnu.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS220513