Teď ten výsledek uslyšíš. Nebo závěrečný kurz akcií IBM, pokud jsi je požádal, aby ho vyhledali a opakovali v rádiu. Nebo doslova jakoukoli informaci, kterou by někdo mohl vyhledat v budoucnosti vzdálené deset hodin dvacet čtyři minuty. Cokoli. Fungovalo by to, ale nebylo by to úplně bez rizika. Existuje ovšem rafinovaný způsob, jak dosáhnout stejného výsledku. Tím je systém, který vyvinula Skupina. Je to kombinace výkonného hardwaru a softwaru, který v zásadě provádí to, co by dělali oni diskžokejové, ale provádí to, aniž by si toho kdokoli všiml. Především je to velmi prostý vyhledávací program. Může využít Google, nebo jakékoli množství webových stránek, na nichž můžeš potřebné informace najít (burzovní stránky, stránky sdělovacích prostředků, cokoli). Program pracuje tak, že mu přikážeš vyhledávat, a on jednoduše čeká deset hodin a dvacet čtyři minuty, než příkaz vykoná. A co tedy dělá? Přemění výsledek vyhledávání v jednoduchou textovou zprávu, pak ji přeloží do jakéhosi morseovkového kódu, který Skupina vymyslela. Systém se pak vloupá do počítačů, které kontrolují rozhlasové vysílání na více stanicích, a skryje tuto kódovanou informaci do zvukových signálů, které vypouštějí do éteru. Tón kódu se pohybuje v kmitočtovém rozmezí, které lidské ucho nedokáže zachytit. (Ten zvuk vlastně nedokáže zachytit ani většina reproduktorů.) I kdyby ho některý technik zaslechl, považoval by to v nejhorším případě za neškodnou interferenci. Systém skupiny ho ovšem dokáže zachytit a dekódovat. Tímto způsobem odstranili veškeré nahodilosti a omezení v používání těchto přístrojů. Nejenže slyší všechno, co se dostane do rozhlasu deset a půl hodiny od nynější chvíle. Slyší také konkrétní odpovědi téměř na všechno, co je napadne, i když zachytí pouze rockovou skladbu nebo reklamu na ojetá auta. Kódovaná informace je tak či onak skrytá ve vysílání. Dryden zvedl zrak od dopisu a přelétl pohledem parkoviště a zvlněný horký vzduch stoupající z řady aut. Curtisův popis systému na něj zapůsobil, jako by před ním pukl zárodečný váček naplněný tisícovkou pavoučků. 101
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS212853
ůsledky se rozbíhaly do všech stran, bylo jich příliš mnoho, D než aby se daly sledovat. Četl dál: Ve správných rukou by tento systém byl něčím úžasným a pozitivním. Odpovědné orgány by ho nastavily tak, aby je informoval o všech možných potenciálních zlých událostech. Mohla by vzniknout speciální databáze, jíž by se vždy oznamovaly masové vraždy, letecké havárie a stovky jiných druhů tragédií a příslušní činitelé by se tak dověděli o podobných událostech s předstihem. A kdyby se mělo stát něco opravdu moc zlého, mohly by to odpovědné orgány dokonale vychytat. Je naprosto zřejmé, že Skupinu nic takového nezajímá. Oni tu technologii v této chvíli využívají (mimo jiné) k zachycení toho, co se jim vymklo z rukou, když provedli svůj tah proti Bayliss Labs. To jsi ty a já, Claire. (A Dale Whitcomb, ale k tomu se vrátím za chvíli.) Strašně moc doufám, že to, co jsem tu vypsal, už víš. Doufám, že se Daleovi alespoň tohle podařilo ti vysvětlit, když ti zavolal a řekl ti, abys zmizela. Doufám, že ti objasnil, v jakém jsi nebezpečí. Ten systém, který Skupina používá, toho dokáže víc než jenom provádět pátrání přes Google nebo vyhledávat ceny akcií. Je pro něj například brnkačka vstoupit do serverů, v nichž policejní sbory ukládají záznamy o své činnosti. Každé rutinní zastavení vozidla zaeviduje jeho poznávací značku, řidičovy dokumenty, čas zastavení a dokonce i koordináty hlídkového vozu podle GPS. Skupina po nás půjde a bude přitom používat tyto informace. Musíš si uvědomit, jak je to nebezpečné. Kdyby tě zastavili, třeba jenom kvůli překročení rychlosti, ba dokonce i kdybys z toho vyvázla s napomenutím… vznikne o tom zastavení záznam v policejní databázi, který bude obsahovat tvoje jméno a přesný čas a místo, kde k tomu došlo. Ten systém, který Skupina vytvořila… je možné naprogramovat na neustálé pročesávání policejních serverů s cílem vyhledat takový záznam. Jestliže systém takový záznam najde, převede informaci do rádiových vln a Skupina se o zastavení dozví o deset hodin a dvacet čtyři minuty dřív. 102
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS212853
Chápeš to? Když tě zastaví, Skupina o tom bude vědět o celé hodiny dřív, než k tomu dojde. Což jim poskytne dost času rozmístit svoje muže, aby tě napadli v určeném místě a čase. Skládačka, která se před časem užuž blížila k vyřešení, teď do sebe dokonale zapadla. V Mohavské poušti se Claire vyděsila příjezdem policisty. Rozhlížela se na všechny strany a nevysvětlitelně pátrala kolem po nějaké hrozbě. „Kristepane,“ zašeptal Dryden. Snažil se na to soustředit mysl: co to obnáší stát proti nepříteli, který ví, jakou jsi udělal chybu, ještě dřív, než ji uděláš. Pak se znovu začetl do dopisu a viděl, že to zdaleka není jediný problém.
KAPITOLA SEDMNÁCT MYSLÍM, ŽE TEN ZBY TEK NEZNÁŠ, CLAIRE. Nejsem si ani jistý, jestli to chápal sám Dale ve chvíli, kdy ti volal. Bylo důležitější rychle tě varovat a seznámit tě s tím nejnaléhavějším. Ale ten zbytek je ještě úděsnější. Možná mnohem úděsnější, a to v nepředstavitelných rozměrech. Myslím, že tu máme neskutečný problém. Systém, který jsem popsal, je evidentně výkonný. Když tak o tom člověk uvažuje, vlastně posílá informace sám sobě, zpátky v čase. Deset a půl hodiny do minulosti. Jenže ty informace, které posílá zpátky, nemusí nutně pocházet jen z internetu nebo z policejních záznamů. Informace, které systém posílá zpátky, můžou pocházet z jakéhokoli zdroje. I ze systému samotného. Systém může poslouchat své vlastní informace vysílané s předstihem deseti a půl hodiny… a pak poslat tytéž informace sám sobě do minulosti vzdálené deset a půl hodiny. Jako otevřený řetězec, v němž vlastně neexistuje limit, jak daleko může sahat.
103
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS212853