tách. („Je to mezi čím a čím?“ ptal se za pochodu Silas.) Sestra už bude vědět, co hledat. Nebyl důvod, proč by se Nick nemohl chvilinku zdržet u něčeho, co upoutalo jeho pozornost: ovladač robota Curiosity. Duncan ho nechal položený na pultě. Aniž by si uvědomil, co dělá, začal po něm Nick vztahovat ruku. „Myslíte, že bych si mohl vyzkoušet…?“ „Ne,“ vyštěkl Duncan. Nick strhl ruku zpátky.
NICK A TESLA A ARMÁDA BĚSNÍCÍCH ROBOTŮ
od pokladny před ním s DeMarcem a Silasem v pa-
„Takovéhle ovladače jsou nesmírně křehké a složité,“ vysvětloval Duncan. „Určitě bys tam něco polámal.“ „Pardon,“ zamumlal Nick a bylo mu trapně. Duncan se kajícně usmál. „Ne,“ řekl, „to já se omlouvám. Doktorka Sakuraiová mi pořád říká, že bych měl zapracovat na svých dovednostech ve styku se zákazníky, a asi má pravdu. Já jenom, že když potřebuješ, aby Curiosity dělala to, co po ní chceš, je zapotřebí mít pevnou ruku a spoustu zkušeností. Já sám ji teprve začínám pořádně zvládat.“ Nick se znovu zadíval na ovladač. Kromě malé obrazovky, kde bylo vidět, na co je namířena kame-
Nick_a_Tesla_2_Roboti.indd 97
97
22.9.2015 9:37:44 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS211737
NICK A TESLA A ARMÁDA BĚSNÍCÍCH ROBOTŮ
ra – v tuhle chvíli to byla sada pro farmáře-začátečníky Vypěstuj si vlastní žampiony – se vůbec nelišil od ovladače, pomocí něhož se řídí modelářské letadýlko. A to by zvládlo s trochou praxe jakékoli dítě, ne? Nick se však rozhodl, že nic takového Duncanovi neřekne. Duncan byl totiž tentokrát docela milý. Proč by mu tedy odporoval? A kromě toho už Nickovu pozornost upoutalo něco jiného. Stálo to na spodní poličce za pokladnou. Řada robotů. Bylo jich devět a všichni měřili tak třicet centimetrů. Osm z nich bylo typicky mohutných – jako ti hranatí, rachotící roboti z potrhlých starých filmů, jenom měli na hlavách ještě navíc připevněné něco, co vypadalo lodní šrouby. Devátý robot byl ale jiný. „To je robot-pirát?“ zeptal se Nick. Duncan se otočil, zvedl figurku, kterou měl Nick na mysli, a postavil ji na pult. Robot měl nasazený pirátský klobouk s pérem a byl oblečený do příliš velkého kabátu přepásaného širokým černým páskem. Měl dokonce i dřevěnou nohu,
98
ačkoli vlastně nebyla dřevěná, ale kovová.
Nick_a_Tesla_2_Roboti.indd 98
22.9.2015 9:37:44 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS211737
břitým obličejem a pirátovi se rudě rozzářily oči. „Arrrrrr,“ řekl robot a zamával malou šavličkou, kterou svíral v ruce. „Díky, že jste přistáli v přístavu Studnice pokladů, námořníci!“ „Stu-stu-studnice pokladů?“ vykoktal překvapeně Nick. Duncan na piráta obdivně hleděl. Zdálo se, že si Nickova překvapení nevšiml. „Jo. To je jeden obchod se starožitnostmi tady v ulici,“ řekl. „Doktorka Sakuraiová rozdává malé roboty po
NICK A TESLA A ARMÁDA BĚSNÍCÍCH ROBOTŮ
Duncan zamával robotovi rukou před plochým, stří-
celém městě. Jako reklamní předměty. Má za to, že si jich lidé všimnou, budou se ptát, odkud jsou, a pak se možná zastaví i tady. A přesně to vlastně teď dělá s vaším strýčkem. Šli na policejní stanici donést robota-policistu.“ „S na-na-naším strýčkem?“ Vypadalo to, že ten den bude jako stvořený pro koktání. „Jo. Ten starý romantik,“ odpověděl Duncan. „Přišel sem s kytkama, co vypadaly, jako by je právě oškubal někomu na zahradě.“ Nick se ušklíbl. „Nebyly to begónie, že ne?“ „Já nevím. V kytkách se nevyznám.“
Nick_a_Tesla_2_Roboti.indd 99
99
22.9.2015 9:37:45 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS211737