pŘíšerné pŘíbĚhy vánoČní
„Tak to ho tam asi musel dát někdo ze sloužících,“ řekla Mirandina matka, položila si ruku na srdce a usmála se. „Možná Gladys. To je roztomilé.“ Miranda se usmála, když viděla, jak její otec obrací oči ke stropu. „A kdo ho teda rozbalí?“ ptal se Ralph. „Nejspíš bys měl ty, když už ho máš v ruce,“ řekl otec. Ralph se zazubil, stáhl provázek i s papírem a postavil dárek na koberec. Byla to loutka bubeníčka, asi stopu vysoká. Měla na sobě modrobíle pruhované námořnické tričko, bílé kalhoty a na hlavě slamák s červenou stuhou. Kostým byl ušmudlaný a samá skvrna, klobouk dosti otrhaný. Buben byl zavěšený na řemínku, který se vinul bubeníčkovi přes rameno a pod paží. Loutka držela v každé ruce paličku. Buben byl velikánský a visel nakřivo. Po straně na něm byla vymalovaná plachetnice. Bubeníček nebyl ani trochu pěkný. Oči měl až příliš jako živé, zíraly ze ztuhlé tváře a jejich divoký pohled naprosto neladil se zachmuřenými, rudě namalovanými ústy s koutky obrácenými dolů. Jinak byla jeho tvář bílá, až na dva červené puntíky na tvářích. „No tohle!“ řekla Mirandina matka, „ten je ale ošklivý!“ Miranda na něj popleteně zírala. 108
Priestley_Priserne_pribehy_vanocni_vnitrek.indd 108
26.8.2015, 12:31:01 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS209508
poslední dárek
„Copak je to, drahoušku?“ ptala se babička. „Já nic nevidím.“ „Hračka,“ ušklíbla se matka. „Takový bubeníček.“ Miranda se zamračila. Toho bubeníčka už přece viděla. Je to pár dní, co se u nich zastavil podomní obchodník. Myslela si, že je to muž, když zahnula za roh domu s jejich vlkodavem Ginny a uviděla ho. Ginny zuřivě štěkala a ta osoba se při jejich příchodu otočila. Byla hrozivá a špinavá, navlečená do velikánského kabátu, jaký by si do špatného počasí nejspíš vzal nějaký pirát. Na hlavě měla – to už si Miranda uvědomila, že navzdory dlouhé porcelánové dýmce a vysokým jezdeckým holínkám je to žena – klobouk se širokou střechou a pod ním vlasy svázané do zacuchaného ohonu. Šla vedle káry, tažené starou herkou, která vypadala, že se každou chvíli zhroutí. Kára byla naložena haldou nejrůznějšího haraburdí – Miranda si nedovedla představit, že by o cokoli z těch věcí stál někdo, kdo to má v hlavě v pořádku. A jedním z těch předmětů byla právě tahle hračka. Hospodyně paní Harperová jí řekla, ať se kouká ztratit, ale ta žena odmítla a začala se čím dál víc rozčilovat a vykřikovat slova, která, jak Miranda usoudila z výrazu paní Harperové, musela být nadávkami nejhrubšího zrna. Paní Harperová pak zmizela v domě, zatímco tulačka neustávala ve svém spílání, ale po chvíli zas 109
Priestley_Priserne_pribehy_vanocni_vnitrek.indd 109
26.8.2015, 12:31:01 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS209508
pŘíšerné pŘíbĚhy vánoČní
vyšla ven a bez varování na ni vychrstla kbelík plný studené vody a zmáčela ji od hlavy k patě. Žena zůstala zírat s otevřenými ústy, z klobouku a ze zhašené dýmky jí kapala voda. Miranda se nedokázala opanovat a rozesmála se na celé kolo. „Tak a teď se ztrať!“ zaječela paní Harperová. Miranda se otřásla, když si vybavila, jak se tulačka pomalu otočila, jak se na ni dívala a oči jí hořely chladným vztekem. Paní Harperová pak Mirandu zahnala do domu a zabouchla dveře. Dívka vyběhla do svého pokoje a sledovala, jak žena i s károu odjíždí. V bezpečí svého pokoje se znovu rozesmála, ale ta osoba se obrátila, jako by ji slyšela. Miranda byla ráda, když kára konečně zmizela z dohledu. Později toho dne se ještě vydala na procházku po zahradě. Spatřila cosi ležet na příjezdové cestě; byl to bubeníček. Zvedla ho, a když viděla, jak je ošklivý, připomněl jí tulačku, a hodila ho přes zeď do křídového lomu. Tohle byla tatáž hračka, Miranda to věděla určitě. Jak se pro všechno na světě dostala z lomu a zabalená se ocitla pod vánočním stromkem? Třeba měla matka pravdu. Možná bubeníčka našel nějaký přihlouplý sloužící. Ale kdo ho měl dostat? „Mami!“ ozval se Ralph. „Můžu si ho nechat?“ „No... asi ano...“ zaváhala matka. „Leda že by Miranda...“ 110
Priestley_Priserne_pribehy_vanocni_vnitrek.indd 110
26.8.2015, 12:31:01 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS209508