Skip to main content

Ukrajinsko-český / česko-ukrajinský kapesní slovník (Ukázka, strana 99)

Page 1

97 мухомор m muchomůrka f мучени|к, ~ця mučedn|ík, ~ice мучити/ся mučit/se, trápit/se мчатися uhánět, hnát se, řítit se мюзикл muzikál м’яз sval; м’язистий svalnatý

Нн

навчитися

м’який měkký, mírný, jemný м’ясистий masitý, dužnatý м’ясо maso; худе ~ libové ~ м’яти/ся mačkat/se, muchlat/

se, hníst м’яч míč; ручний ~ házená f

ти naložit/nakládat наведений uvedený; нижче ~

dále/níže ~ наверх nahoru навеснi na jaře, zjara навести/наводити přivést/

přivádět, uvést/uvádět навзнак, навзнаки naznak навик m, навичка f návyk m, на na, do, podle, o, k, v, ve dovednost f набагато značně, mnoho навiдати/навiдувати navštíнабережна f nábřeží n набити/набивати nacpat/na- vit/navštěvovat навiть dokonce cpávat, nabít/nabíjet навiщо nač, k čemu, proč набiй náboj наблизати/наближати přiblí- навколишнiй okolní навколишках vkleče; стояти žit se/přibližovat se ~ klečet набожний zbožný, pobožný набрати/набирати nabrat/na- навколо kolem, okolo bírat, získat/získávat, najmout/ навмисний úmyslný, záměrnajímat; ~ номер телефону ný; навмистне вбивство n vytočit/vytáčet telefonní číslo; úkladná vražda f ~ сили vstoupit/vstupovat навпаки naopak навпроти, напроти naproti v platnost навчальний vyučovací, učebнабриднути zprotivit se набути/набувати získat/získá- ní; ~ заклад m škola f; ~ рiк ~ vat; ~ поширення rozšířit se/ školní rok навчати, нaучати učit, vyrozšiřovat se, šířit se наважитися odvážit se, od- učovat навчитися/навчатися, наhodlat se навантажити/навантажува- учитися/нaучатися naučit

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS204067


нагадати

se/učit se, studovat

98 obout/si-obouvat/si boty

нагадати/нагадувати připo- надiя naděje menout/připomínat надiятися doufat нагадування n připomínka f надлишок přebytek нагальний naléhavý надмiрний nadměrný, nadbyнаглий neočekávaný, náhlý tečný, přehnaný, přemrštěný наглядати hlídat, dohlížet надморський přímořský нагнути/нагинати sklonit/sklá- надовго nadlouho nět, sehnout/shýbat надокучити zprotivit, omrzet нагода příležitost; прi нагодi надокучливий dotěrný, neod-

příležitostně

bytný, protivný

нагодувати nakrmit надрукувати uveřejnit, otiskнаголос přízvuk nout, vytisknout наголосити/наголошувати надто příliš zdůraznit/zdůrazňovat надуживати zneužívat нагорода f vyznamenání n , надути/надувати nafouknout/ odměna f nafukovat; ~ губи ohrnout/ нагородити vyznamenat, od- ohrnovat rty měnit надшвидкiсний superrychlý нагрiти zahřát надягнути/надягати obléknaд nad, k, přes nout/si-oblékat/si, obout/siнадали nadále -obouvat/si, nasadit/si-nasaнадати/надавати udělit/udě- zovat/si lovat, poskytnout/poskytovat; нажити/наживати získat/zís~ статус бiженця přiznat/ kávat, nahromadit/hromadit přiznávat status uprchlíka; ~ назад zpátky, dozadu руху uvést/uvádět do chodu назва f název m, jméno n, titul надбавка f přídavek m , pří- m; дати назву pojmenovat, platek m nazvat надбання n majetek m, vlast- назвати/називати pojmenonictví n vat/pojmenovávat, nazvat/naнадворi venku zývat; ~ себе představit se/ надзвичайний neobyčejný, představovat se mimořádný, výjimečný назути/назувати obout/siнадiйний spolehlivý -obouvat/si надiти/надiвати natáhnout/ назустрiч naproti, vstříc si-natahovat/si, nasadit/si-na- наївний naivní sazovat/si; ~ костюм obléci/ наїстися najíst se si-oblékat/si šaty; ~ черевики наймати najímat, pronajímat

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS204067


99

нарiкати

найменувати pojmenovat напасти/нападати přepadнайняти najmout, pronajmout nout/přepadávat, napadnout/ наказ m rozkaz m, nařízení n napadat, zaútočit/útočit накласти/накладати naložit/ напевно, напевне určitě, jistě nakládat, přiložit/přikládat, наперед kupředu, vpřed uložit/ukládat; ~ на себе руку наперекiр navzdory sáhnout si-sahat si na život напилок pilník наклеїти nalepit напис nápis наклейка nálepka написати napsat, složit, zkomнаклеп m pomluva f ponovat накрапати poprchávat напитися/напиватися napít накривка f poklička f, víko n, se, opít se/opíjet se poklop m напiвтемрява f přítmí n, poнакрити/накривати přikrýt/ lošero n přikrývat, pokrýt/pokrývat; ~ напiй nápoj; спиртнi напої стiл prostřít/prostírat stůl lihoviny налагодити/налагоджувати наплiчник batoh zavést/zavádět, naladit/ladit, наповнити/наповнювати, наповняти naplnit/naplňovat, seřídit/seřizovat належати patřit, náležet; як zaplnit/zaplňovat належить jak se patří наполегливий vytrvalý, usiналежний patřičný, náležitý lovný налити/наливати nalít/nalévat наполягати naléhat, trvat na налiво nalevo, doleva, vlevo направо vpravo, napravo, doналякати vylekat, polekat prava намагатися snažit se наприкiнцi koncem, ke konci намалювати namalovat напруга f napětí n напружений napjatý, soustřeнамацати nahmatat намет stan děný, usilovný намiр úmysl, záměr напрям, напрямок směr намовляти navádět, podně- напухнути opuchnout, otéci covat нарада porada, schůze намордник náhubek, psí košík нараз najednou, náhle, hned, наодинцi o samotě; говорити okamžitě ~ mluvit mezi čtyřma očima наречена nevěsta наочний názorný наречений ženich напад útok, záchvat нарештi konečně нападник útočník нарив vřed напам’ять nazpaměť, zpaměti нарiкати naříkat, stěžovat si

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS204067


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Ukrajinsko-český / česko-ukrajinský kapesní slovník (Ukázka, strana 99) by Kosmas-CZ - Issuu