No, promiňte, to jsem mu samozřejmě neřekla, takže si nemusíte dělat vrásky. Ale. Ty první roky byl dost lazar, ale takovej fešák! Trefila jste do černýho! Ježíš, pardon!“ Smích. Bujarý smích. „Ne, není to ani trochu vtipný, to se vomlouvám, ale vždycky jsem si říkala, že jste měla kliku. Jasně, neznala jsem vás, ale mluvil vo vás, jen trochu, vůbec ne nějaký intimnosti, ale mrzelo ho to, kvůli vám, abych tak řekla, protože jste mladá, mnohem mladší, kvůli tomu, a von vás vytrh z vašeho života, a to ho mrzelo. A když už teď navíc ani nebyl chlap, aspoň von si to myslel, ale chlap, to von teda byl, já naprosto chápu, že vám stejně nic nechybělo. Říkal to ve vší diškrétnosti a navíc nevím, jestli jsem to pochopila správně, protože von to neříkal takhle doslova, prostě jsem to tak nějak vydedukovala, protože jsem na něj celý ty roky hodně myslela, a doufám, že nevadí, že jsem šla na pohřeb, protože ať je to jak chce, patřím k těm, co ho znali vůbec nejlíp, samozřejmě hned po vás, vo tom samozřejmě nic nevím, ale ne, bude mi hrozně chybět, bulela jsem jak želva, když jsem to slyšela v rádiu, byla jsem v šoku, tak jsem sedla na kolo a jela se podívat, kde se to stalo, ale pořád to tam bylo vobehnaný, a když jsem tam pak přijela znova, nebylo tam nic vidět, nezůstala tam po něm ani kapka krve, to bylo děsivý. Byl tam a najednou tam nebyl. A když jsem v kostele uviděla rakev, moh tam být von a taky nemusel, ta truhla mohla být prázdná a kněz neřek víc než jeho jméno, takhle to vodfláknout, to bylo vážně ubohý, vůbec se mi to nelíbilo, moh přece kváknout něco vo tom, no, herdek moh přece říct, že Halland byl nejkrásnější chlap ve městě, protože to von teda byl, a moh říct něco vo těch ptácích, vo tom, co všecko věděl, Halland, nebo vo knížkách, vo všech těch knížkách, co čet, říct se toho dalo až běda. Ale ne, tenhle kněz je takovej nemrcouch, ne že bych tam chodila často, ale je to tak, 98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS192500
říkaj to všichni. A někdy jsem mu hrála, jenom trošku, docela mi to jde, jestli to teda můžu sama říct, dokonce mi zaplatil ladiče pián, ale jinak mi nic nedával, čestný slovo. Nečekala jsem, že vás uvidím v tom pavilonu, ale chápu to, i já mám přece smutek, a stejně jsem tam šla, měla jste štěstí, že jsem vás našla, nejde mi do hlavy, jak jste mohla takhle zabloudit, ale v noci jste tam klidně mohla umřít, kdyby vás nevosvítila moje baterka, když jsem šla domů. Viděla jsem vás tam tancovat, ale to jsem se na vás nevodvážila promluvit, ale když jsem vás tu našla, bylo to, jako by mi Halland nachystal dárek, zrovna jako když tu tenkrát spad sám, všecko mi něco připomínalo, jako v pohádce, ležela jste v lese ve tmě, k čemu by to připodobnil Halland? K čemu?“ Smích, zurčivý. „Nesmíte se na mě zlobit, ale musím to říct jako tamta královna: Obě jsme ztratily dobrýho muže, nechápejte mě špatně.“ Promiňte, musím se vyzvracet, šla jsem ven. Před domem té ženy jsem ze sebe všechno vyklopila, dala jsem si záležet, abych ohodila i práh, stejně už dovnitř nikdy nepáchnu, stála jsem v předklonu a přidržovala se železného zábradlí, na čele mi vyrazil studený pot, bylo to odporné a jako vždycky úlevné, třásla jsem se po celém těle, ale pak už ve mně nebylo nic, a to bylo to nejhorší, zvracet znovu, i když tam už nic není, konečně se žaludek uklidnil, hřbetem ruky jsem si otřela čelo, plivla jsem do trávy, zašla jsem za roh, kde opřené o zeď stálo moje kolo. Jmenovala se Stine, ve spáncích mi tepalo, jak jsem v noci skončila u ní na gauči a jak jsem sem dojela na kole? Posadila jsem se na lavičku, kam dopadalo slunce, mé hlavě se ve slunečních paprscích nelíbilo, ale byla mi zima, její smích doléhal až sem, to se smála i o samotě, nebo s někým telefonovala? „Tohle nesmíš nikdy nikomu říct,“ žádal mě občas Halland. Vždyť to bylo k pláči. Že bych teď slyšela i jeho výsměch, to jsem měla být jeho dárek 99
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS192500
té slaboduché, uřehtané ženštině tam vevnitř? Odmítala jsem uvěřit, že mu v její společnosti mohlo být dobře, vždyť to bylo čiré šílenství. I já mám přece smutek!
100
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS192500