Skip to main content

Dáma v jezeře (Ukázka, strana 99)

Page 1

Opanovala se a zmlkla, jako když utne, uprostřed věty. Potom svěsila hlavu s purpurovým kloboukem a se vším všu­ dy a rozběhla se ke dveřím. Jak běžela kolem mě, napřáhla proti mně ruku, jako by si mě chtěla udržet od těla, ale ne­ byla dost blízko a já se ani nepohnul. Prudce otevřela dve­ ře dokořán, vyřítila se ven a po chodníčku na ulici. Dveře se pomalu zavřely a přes cvaknutí západky jsem slyšel její kvapné kroky. Přejel jsem si nehtem přes zuby, kotníkem prstu jsem se ťukl do brady a poslouchal jsem. Nikde se neozvalo nic, co by šlo poslouchat. Šestiranná automatická pistole, vystřílená do posledního náboje. „V téhle scéně,“ řekl jsem nahlas, „něco nehraje.“ Připadalo mi, že v domě zavládlo nepřirozené ticho. Vykro­ čil jsem po meruňkovém koberci klenutým obloukem k ústí schodiště. Tam jsem se zase na okamžik zastavil a znovu jsem naslouchal. Pokrčil jsem rameny a pustil jsem se tiše po schodech dolů.

Kapitola 16 »»Hala v přízemí měla na každém konci jedny dveře a upro­

střed ještě dvoje, těsně vedle sebe. Z nich jedny vedly do kumbálu na ložní prádlo a druhé byly zamčené. Došel jsem až na konec haly a nahlédl jsem do ložnice pro hosty, kde byly stažené žaluzie a ani stopy po tom, že by tu někdo spal. Vrátil jsem se na druhý konec haly a vstoupil jsem do dal­ ší ložnice s širokou postelí, kávově hnědým kobercem, hra­ natým nábytkem ze světlého dřeva, zrcadlem nad toaletním stolkem a s podlouhlou zářivkou nad zrcadlem. V rohu stál na stolku s vrchní deskou ze zrcadlového skla skleněný chrt a vedle něj skříňka rovněž z křišťálového skla, plná cigaret.

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS190025


Všude po toaletním stolku byl rozsypaný pudr. Na ručníku, pověšeném nad košem na papíry, se černala šmouha od tmavé rtěnky. Na posteli ležely vedle sebe dva polštáře a v nich vytla­ čené důlky, které tam možná udělaly něčí hlavy. Zpod jednoho polštáře vykukoval dámský kapesníček. V nohách postele bylo uhlově černé pyžamo. Ve vzduchu tkvěla poněkud příliš nápad­ ná vůně chyprového parfému. Copak tomu všemu asi říkala paní Fallbrooková, pomyslel jsem si. Otočil jsem se a pohlédl jsem na svůj obraz ve vysokém zr­ cadle na dveřích kumbálku. Dveře byly bíle natřené a jako kliku měly kouli z křišťálového skla. Otočil jsem koulí rukou v kapes­ níku a nakoukl jsem dovnitř. Kumbál vykládaný cedrovým dře­ vem byl skoro přecpaný pánskými obleky. Příjemně, přátelsky zavoněl tvídem. Ale nebyly tam výhradně jenom pánské obleky. Visel tam také černobílý dámský kostým šitý na míru, z větší části bílý, pod ním stály černobílé střevíčky, na poličce nahoře ležel panamáček s černobílou stužkou. Dámských šatů tam bylo víc, ale ty jsem si neprohlížel. Zavřel jsem dveře kumbálu a odešel jsem z ložnice s ka­ pesníkem v ruce pro případ, že bych musel sahat ještě na ně­ jaké kliky. Dveře vedle přístěnku na ložní prádlo, ty zamčené, ved­ ly zřejmě do koupelny. Zacloumal jsem s nimi, ale zůstaly za­ mčené. Shýbl jsem se a zjistil jsem, že ve středu koule je krátký úzký otvor. To znamenalo, že dveře se zajišťují zevnitř stisknu­ tím knoflíku v držadle kliky a že do toho úzkého otvoru se strká klíč bez zářezů, kterým jde uvolnit západka, kdyby se stalo, že by v koupelně někdo omdlel, nebo kdyby se tam zamkly děti a z uličnictví nechtěly ven. Klíč pro tenhle účel by měl být na horní poličce v kumbále na ložní prádlo, ale nebyl tam. Zkusil jsem to s čepelí kapesního nože, ale byla moc tenká. Vrátil jsem se do ložnice a z toaletní­ ho stolku jsem si přinesl plochý pilníček na nehty. Ten zabral. Otevřel jsem dveře do koupelny.

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS190025


Přes nalakovaný koš viselo odhozené pískově žluté pán­ ské pyžamo. Na podlaze ležely zelené trepky bez pat. Na kraji umývadla byl holicí strojek a tuba od holicího krému s od­ šroubovaným kloboučkem. Okno koupelny bylo zavřené a ve vzduchu tkvěl pronikavý zápach, který byl docela jiný než jiné zápachy. Na světle zelených dlaždicích podlahy měděně zářily tři prázdné nábojnice a v mléčném okenním skle byla hezounká dírka. Vlevo od okna a kousek nad ním něco na dvou místech poškodilo omítku tak, že pod malbou prosvítala běloba; cosi, například střela, tam proniklo do zdi. Závěs, který zakrýval sprchu, byl ze zeleného a bílého viskozového hedvábí, visel na lesklých chromovaných krouž­ cích a byl zatažený přes sprchový výklenek. Odhrnul jsem ho, kroužky kovově zachřestily a mně z nějakého důvodu připa­ dalo, že neslušně nahlas. Když jsem se shýbl, zaslechl jsem, jak mi trochu zalupalo v kříži. Ano, samozřejmě, byl tam – nikde jinde být nemohl. Ležel zkroucený v rohu pod dvěma nablýskanými kohoutky a z chromované sprchy mu pomalu odkapávala voda na prsa. Kolena měl přitažená k tělu, ale bezvládná. Obě dírky v nahé hrudi byly tmavě modré a obě byly natolik blízko u srdce, že ho musely zabít. Krev zřejmě smyla voda. Oči hleděly prapodivně jasně a plné očekávání, jako kdy­ by ucítil vůni ranní kávy a zrovna se chystal jít na snídani. Čistá a dobře odvedená práce. Právě jste se oholil a svlé­ kl, abyste vlezl pod sprchu, opíral jste se o závěs a reguloval teplotu vody. Za vámi se otevřou dveře a někdo vejde dovnitř. Ten někdo je, jak se ukáže, žena. Má pistoli. Vy se podíváte na pistoli a ona z ní vystřelí. Třikrát netrefí. Na tak krátkou vzdálenost se to zdá nemož­ né, ale je to tak. Snad je to docela běžná věc. Já skoro nevy­ táhnu paty z domu, a tak nemám žádné zkušenosti. Není kam utéct. Mohl byste se na ni vrhnout a risknout to, kdybyste byl chlap toho zrna a kdybyste na to byl připraven.

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS190025


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook