Lucembursko a Čechy Co spojuje hrdý národ Husa, Komenského, Masaryka a Švejka s národem, o němž poťouchlí sousedé prohlašují, že má mentalitu hokynářů? Každý řekne, že přece naši slavní společní panovníci! Můžeme dodat, že možná i společný keltský základ společností, resp. historie. A mytická manželka hraběte Sieg frieda – nikdo menší než i u nás v pohádkách proslulá Meluzína. Slavná postava našich komínů a krbů poprvé zpívala svým dětem na hradě Lucillinburhucu. Éra Lucemburků na našem trůně byla již zmíněna v textu. Je třeba opakovat, že Lucemburčané si tuto éru s podobně slavnými událostmi jako my nespojují. Česká spojka je pouze exotickou připomínkou ambicí vládnoucího rodu, který málem mateřská země odnesla jako součást nějaké dynastické transakce. Zatímco my se můžeme chlubit Janem, Karlem, Václavem i Zikmundem (i když tím se příliš nechlubíme) a výsledkem jejich velkolepých a velkorysých plánů, Lucemburčanům zbývá jen pár upomínek a turistických lákadel. Ani společné úpění pod Habsburky nevedlo k velkým pokrokům ve vzájemném poznávání a spolupráci. Nějací žoldáci z východu možná Lucemburskem prošli, ale jistě pro ně nebyl takový rozdíl mezi touto a jinými „brabantskými“ či „flaminckými“ kraji. Podobně je pro Čechy Johann Aldringen habsburský generál lotrinského původu. V podstatě současný rozmach hutnictví a slévárenství v obou zemích v 19. století rovněž nevedl k bližšímu poznávání. Byly to teprve politické a kulturní události a počiny 20. století, které doširoka otevřely bránu mezi našimi zeměmi, která je dnes frekventována jako nikdy v historii. Nejprve je třeba zmínit zejména starším generacím známou a uznávanou rozhlasovou stanici Radio Luxembourg. Tato stanice vznikla roku 1931, 2 roky po předání státní licence a s anglickým i francouzským programem od roku 1933 a německým od roku 1957. Původní Lucemburská společnost rozhlasového vysílání si v roce 1954 přidala do jména i vysílání televizní a změnila jméno na slavné RTL. Rádio slavilo úspěch
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS169057
99
na celém světě – na západě i na východě, kam se přes jeho frekvence dostávaly nahrávky nejnovější populární hudby, a to i v temnu 50. a šeru 60. let. Tajemstvím úspěchu byla nezávislost na vládním regulátorovi a vlastnictví jednoho z nejvýkonnějších světových vysílačů na středních vlnách. Obchodní tajemství tkvělo v možnosti vysílat zejména do Británie v nočních hodinách programy, které tamní zákony zakazovaly (např. sázkařské relace, ale také reklamy na ženské tampony), okořeněné výběrem nejlepší současné hudby, předtáčené jako celé programy v Londýně a dovážené do Lucemburska. S přibývajícím množstvím komerčních stanic význam rozhlasu klesal. Přes pokus oslovit pomocí satelitního vysílání širší publikum roku 1992 rozhlasová stanice zanikla. Díky loajálním fanouškům však bylo Radio Luxembourg obnoveno a je provozováno na internetu na adrese www.radioluxembourg.co.uk. Většího úspěchu se však dočkala celá síť RTL, dnes vlastněná německým konglomerátem Bertelsmann, ale stále sídlící v Lucemburku. Jejích 34 televizních a 33 rozhlasových stanic baví a informuje diváky a posluchače v 12 státech.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS169057
Češi v Luxu Po katastrofách let 1948 a 1968 začali čeští emigranti objevovat i Lucembursko. Ovšem nebývalý příval začal až v souvislosti s integrací naší země do evropských struktur. Soudní dvůr, sekretariát Evropského parlamentu i Investiční banky, Účetního dvora, rostoucí ambasády, ale i možnosti pro nejrůznější pracovníky bank, finančních ústavů či au pair působí na Čechy jako magnet. Za posledních několik let se téměř z ničeho v Lucembursku vytvořila česká komunita, úzce svázaná s komunitami Čechů a Slováků v Belgii. Krajanské spolky usnadňují život „našich“ v Lucembursku a podporují vzájemné poznávání našich zemí. Péčí dlouholetých obyvatel Lucemburska Evy a Karla Marenčákových byla do češtiny přeložena výtečná knížka George Erasma Jak vyzrát na Goliáše. Česko-rakouský pár Angely a Romana Rognerových pak od roku 2004 zase spravuje výtečné vedené a zajímavé krajanské internetové stránky http://www.luxemburg.cz/. Nejen vzájemné hospodářské, ale i kulturní a mezilidské vztahy mezi Lucemburskem a Českou republikou tedy díky Evropské unii získávají nové rozměry. V únoru roku 2006 navštívil Lucembursko prezident Václav Klaus, aby vybídl místní představitele podnikatelské sféry k dalšímu rozšíření aktivit v ČR. Ačkoli Lucembursko nepatří mezi nejvýznamnější partnery naší země, byl v letech 1995–2005 objem vzájemného obchodu navýšen šestinásobně.
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS169057