위해 한국 방문 필요 없음 한인유일�종합보험 중개업체 1.844.762.1600 플란트 수술 치료 가능 자동차 | 집 | 생명 | 비지니스�보험 www.CSinsurance.ca 틀니를 해야 할 분도 임플란트로 자기 치아처럼 편리하게 식사 가능 제12416호
HK Dental Centre
이전
3190 Steeles Ave., E. Unit100 Markham
임플란트 / 일반치료 905-513-8388 | 한국어 647-643-4027
2025년 5월 10일 (토)
Saturday, May 10, 2025
“음식물·교통편 제공 등 주의해야” 재외국민 선거법 어기면 여권발급 제한될 수도 선관위 안내센터 가동$ 신고·제보 접수 다양한 전자동 마사지 체어 마사지 기구 및 용품 전문점
HUGE OPEN OPEN B BOX OX & NEW SALE !!! STARTING AS LOW AS
$999
99
▲ 토론토총영사관 재외선거관리위원회가 대선 관련 위법행위 예방안내센터를 운영 중이다. 지난달 토론토한인회관 에서 재외선거 신고·신청 접수 및 안내를 맡았던 총영사관 관계자들. 사진 한국일보
조재현
채플릿지 Chapel Ridge
토탈 장례
대표 변호사 개인상해 소송/ 부동산 / 상법 / 상속 / 가정법 / 형법
서비스
416-661-4529
박진화 Jin Hwa Park 8911 Woodbine Ave. Markham 737 Dundas St. E Mississauga
Tel: 905-305-8508
Cell: 647-201-2326
역 마지막 도착시간은 오후 6시. 문의: (416)920-3809 토론토총영사관 관할지역 대선 재외투표는 총영사관(555 Avenue Rd.·20∼25일)과 한 인 회 관(1133 Leslie St.·21∼23일)에서 실시된다. 공직선거법 위반행위 신고·제보: (416)920-3809 또는 toronto@mofa. go.kr
지면안내
<3면> 어머니날 이벤트 <6면> ‘뽀빠이’이상용별세 <10^14면> 새 교황 선출
토론토: 1110 Finch Ave, W. #310 Toronto
T : 905-761-7788 sales@titanchair.ca Toll Free : 1-877-567-4998, 905-761-7788
www.titanchair.ca Heating&Cooling 공식 딜러 냉.난방
가정용 상업용
조재현 변호사 법무법인 조재현 변호사
현 세네카 컬리지 법학행정 교수/ 현 토론토 총영사관 자문변호사
34 Futurity Gate, 7A, Vaughan
416.820.7281
www.ymkcga.com
Hallasan Soju
SINCE 1950
제주 화산 암반수, 진짜 과일소주 LCBO 입점
리치
감귤
수박
파인애플
문의 전화 : Tony Hong 204-894-4013
오리지널
Hwy 407
Steeles
Dufferin
<2면> 예멜 봄철 콘서트
Futurity Gate
토론토총영사관 재외선거관리위원 회는 21대 대통령선거(6월3일)가 공 정하게 치러질 수 있도록 '재외선거 위법행위 예방안내센터'를 운영 중이 다. 재외선관위에 따르면 재외국민이 할 수 있는 국외 선거운동은 ▶선거 운동정보(그림말·음성·화상·동영상 가능)를 문자메시지로 전송 ▶인터넷 홈페이지 또는 그 게시판·대화방 등 에 글이나 동영상 게시 ▶이메일로 선 거운동정보 전송 등이다. 반면 할 수 없는 선거운동은 ▶후 보자가 아닌 사람이 자동 문자메시지 전송 ▶후보자가 아닌 사람이 인터넷 언론사의 인터넷 홈페이지에 선거운 동 광고 ▶후보자가 아닌 사람이 전 송 대행업체 위탁을 통해 이메일 전 송 등이다.
또한 ▶한인방송·신문·잡지 등 간 행물에 특정 정당이나 후보자를 지 지·추천 또는 반대하는 광고를 게재 하는 행위 ▶정당 또는 후보자에 유 리 또는 불리한 기사가 게재된 신문 기사 등을 배부·살포·게시·첩부하 는 행위 등도 금지된다. 한인회 대표자 등이 특정 정당이나 후보자를 위해 재외국민에게 선물 또 는 금품·음식물을 제공하거나, 투표 를 부탁하면서 교통편을 제공하는 등 의 행위 또한 금지된다. 선거법을 위반하는 재외국민은 선 거일 후 5년 이내 여권 발급이 제한 될 수 있으며, 외국인(해외시민권자) 은 당선인의 임기 만료까지 한국 입국 이 금지될 수 있다. 한편, 선관위는 재외투표 기간 중 24일(토)과 25일(일)에 는 오 전 9시 부터 핀치역∼노스욕센터(HSBC은 행 앞)∼총영사관 투표소를 오가는 셔틀버스를 운행한다. 투표 후 핀치
Keele
유희라 기자 press1@koreatimes.net