Issuu

HAMMASASEMA

P. 046-6689200 Kemijärventie 105 VIIKKOTARJOUS TO-TO

POROHAMPURILAINEN 1,17€+pvm/tilaus. Myös ennakkotilaukset.

Hammaslääkäri Jorma Kantola

Aukioloajat: MA-TO 10.45-20.00 PE 10.45-21.00 LA 12.00-21.00 SU 13.00-20.00

32 A1, 15,00€ Kitkantie Kuusamo

SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 35,00€ Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00

6,90

Sis. 110g täyslihapihvi, savujuusto, savuporosiivu, salaatti + mausteet

35,00€ -20,00€

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä. Torstai 6.11.2014 Nro 45/2014 22. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

www.koillismaanuutiset.fi

Fysiopiste Kuuskunto Ilmo Tuovila p. 040 802 1901 · Fysioterapiaa · Kinesioteippaus lähetteellä tai ilman · Hieronta · Veteraanikuntoutus · LAHJAKORTIT · Kotikäynnit

Muista Isää 9.11.

Beauty Shopin laajasta tuotevalikoimasta löydät laadukkaat lahjat miehekkääseen makuun!

Maaseläntie 9 A 1 93600 Kuusamo ilmo@fysiopistekuuskunto.fi · www.fysiopistekuuskunto.fi

Myydään koivupilkettä

Avoinna: MA-PE 10-18, LA 10-15 Tervetuloa!

Torikeskus, Ouluntaival 1, 93600 Kuusamo, p. 01076 33118 (8,21snt/puhelu+11,9 snt/min)

Marraskuun ajan KAIKISTA HOIDOISTA JA TUOTTEISTA

· 30-50cm · Myös kuljetus

-10%

KEMIKALIO

6 900

10 900

8 900

Mazda 6 2.0 TD 75 Year Edition Mitsubishi OUTLANDER 2.0 Comfort, -03, 165tkm 5d, -07, 209tkm

8 900

Täyden palvelun rautatalo

4 600

Fiat PUNTO 60 Active 5d, -08, 178tkm

11 500

Ford MONDEO 2.0i Trend Sedan, -06, 90tkm

18 900

(0,0835/puhelu+0,1209/min)

SisäRemontti

Pesunkestävä, puolihimmeä vesiohenteinen sisäremonttimaali. Sopii myös aiemmin maalattujen pintojen uudelleenmaalaukseen.

Pörhön vaihtoautot BMW 325 ti Compact 3d, -05, Chrysler VOYAGER 3.3 V6 SE 175tkm Touring 5d 7h A, -06, 163tkm

sahauspalvelu@gmail.com

Palvelemme: ma–pe 7–18, la 9–14 Huoparintie 10, 93600 Kuusamo, p. 010 7633802, 010 7633809

Kitkantie 21, Kuusamo P. 0400 860 153

27 900

P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi

Muista Isää 9.11. LAHJAKORTILLA.

Optikko paikalla maanantaisin ja tiistaisin.

Audi A4 Sedan 1,8 TFSI 88 Business Multitronic, -10, 29tkm

Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset

P. 044 9704332

(norm. hinnasta)

Silmätautien erikoislääkäri Markku Teiramaan vastaanotto Ajanvaraus puh. 040 7425121

KOIVUHALKOJA

KUIVAAMOKUIVATTUJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · NYT myös tuoretta koivuhalkoa! Kysy lisää.

19 500

2,7 L A-pohja, valkoinen

Eskaro- tuotteet ainoastaan S-Raudasta!

24,90 / 2,7 L (9,22/L) (29,90)

Nissan NOTE 1.4 Acenta 5d, -07, Nissan QASHQAI 1,5dCi Acenta Nissan QASHQAI 2.0 dCi DPF 125tkm 2WD Connect MY10, -10, Acenta 4x4 5-ov, -08, 139tkm 94tkm

Harmoniaa syksyyn 11 900

20 900

12 700

Skoda OCTAVIA Combi 2.0 TDI Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Volkswagen GOLF Variant Elegance, -08, 198tkm Linea Sol Wagon, -09, 42tkm Trendline 1.9 TDI 77kw, -08, 207tkm

34 800

Volkswagen TRANSPORTER umpipa pitkä 2,0 TDI 103 4Motion, -11, 120tkm

12 800

Volkswagen UP! move up! 1,0 55kw BlueMotion Tech 3ov, -12, 12tkm

Katso kaikki autot netistä www.porho.fi

PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Toivo Tauriainen 020 7624151

Tero Mourujärvi 020 7624154

Markku Karjalainen 020 7624142

Huoparintie 8, 93600 Kuusamo. Puh. 020 762 44. Palvelemme: ma - pe 8 - 17, la 10-13 www.porho.fi (puheluhinta lankap. 8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min matkap. 8,35 snt/puhelu+17,17 snt/min)

Uusi Harmonia-tapettisarja, kuusi kaunista kuosia

24,90 / rll (4,19/m2) Pit. 11,2 m/rulla (29,90)

9 L A-pohja, valkoinen

49,00 / 9 L (5,44/L) (69,90)

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Pe 7.11. klo 17.00 TOIVONHETKI Ruuanjako lapsiperheille ja opiskelijoille Su 9.11. klo 11.00 EHTOOLLISJUMALANPALVELUS Isänpäiväkahvit. Pyhäkoul Ma 10.11. klo 18.00 VASARAPERÄN KEHITTÄMISRYHMÄ kokoontuminen Vasaraperällä. Ti 11.11. klo 12.00 TOIVONHETKI Ruuanjako. Ke 12.11. klo 19.00 SANA JA RUKOUS

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA

Lainattua

Tilaa mallikuvat tai katso netistä

www.koilliskivi.fi

p. 0400 891 974 Heikki Harju

Onnellinen avioliitto on pitkä keskustelu, joka tuntuu aivan liian lyhyeltä. -André Maurois (syntyjään Emile Salomon Wilhelm Herzog, 26. heinäkuuta 1885 – 9. lokakuuta 1967) oli ranskalainen kirjailija.

Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu:

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2014:

Etusivu 2,00 €/pmm Tekstisivu 1,50 €/pmm Takasivu 1,70 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,80 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,65 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. 10,00 €/5 riv. Uutistori (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2014

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Anja Asmundela puh. 044 987 4293

Kuusamo Sanajumalanpalvelus su 9.11. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Veli-Matti Koivuranta ja Raimo Heikkilä Konfirmaatiomessu la 8.11. klo 11.00 Pyhän Ristin kirkossa, johtaa Veli-Matti Koivuranta, konfirmaatio ja saarna Elsa Koivuranta, kanttorina Maria Suviaro Pikkukirkko to 6.11. klo 9.30. Pyhän Ristin kirkossa. Mirjami Virtanen ja Miikka Lehtoaho. Mehut, kahvit ja keksit tarjoillaan kirkkosalissa. Nuorten messu pe 7.11. klo 18.00 Pyhän Ristin kirkossa, Mirjami Virtanen ja Maria Suviaro, mukana messubändi Seurakuntavaalit Varsinaisena vaalipäivänä sunnuntaina 9.11. äänestys Pyhän Ristin kirkossa klo 11 – 20 Näkövammaisten kerho ke 12.11. klo 12.00 srk-talon pienessä salissa Kuulas-kuoron Heläys ke 12.11. klo 16.45 seurakuntatalon isossa salissa

www.kuusamonseurakunta.fi

Kuulas-kuoron Sävelaskel ke 12.11. klo 16.00 seurakuntatalon isossa salissa

la. Harjoitellaan Adventti-ja jouluajan ohjelmistoa. Kahvit harjoitusten välissä. Tervetuloa kaikki kuorolaiset!

Kuulas-kuoro ke 12.11. klo 17.30 seurakuntatalon pienessä salissa

Uskosta elämään –seurakuntailta to 13.11. klo 18.00 seurakuntatalon pienessä salissa. Aiheena ”Pyhä Henki yhdistää”, alustaa kirkkoherra Veli-Matti Koivuranta. Kahvitarjoilu. Lastenhoito järjestetty. Tervetuloa!

Raamattupiiri ke 12.11. klo 18.00 seurakuntatalon tapaamishuoneessa Eläkeläisten kerho ke 12.11. klo 13.00 seurakuntatalon pienessä salissa Konsertti la 8.11. klo 19.00 Pyhän Ristin kirkossa. ”Virsiä improvisoiden”-konsertti klo 19 Pyhän Ristin kirkossa. Hannu Lehtikangas ja Jari Parviainen, laulu sekä Miikka Lehtoaho, urut ja piano. Ohjelma 5 euroa. Lähetyspiiri ma 10.11. klo 12.00 seurakuntatalon pienessä salissa, Mirjami Virtanen. Aloitamme yhteisellä lounaalla Vapaaehtoistyö / lähimmäispalveluryhmä ti 11.11. klo 18.00 pienessä salissa. Aiheena: Muistoja matkan varrelta kuvien välityksellä. Sekä uudet että entiset vapaaehtoiset ovat tervetulleita! TULE MUKAAN - SINUA TARVITAAN! Lähimmäispalvelusta saat tietoa Terttu Pajulalta 050 591 3440. Hesekiel-ilta ti 11.11. klo 18.00 takkahuoneessa, aiheena Hesekielin vertaukset ja kronologia. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kirkkokuoron harjoitukset ke 12.11. klo 17.15 seurakuntatalol-

Kastetut Nella Lotta Sofia Käkelä Katri Silja Karoliina Luukkonen Karoliina Anastasia Huovinen Kuolleet Juho Edvard Kurtti Virrankylästä 84 v. Haudatut Nilon hautausmaa: La 1.11. haudattiin Vieno Sisko Kaunismäki Vasaraperänkylästä, siunauksen toimitti kirkkoherra Veli-Matti Koivuranta Ristikangas: La 1.11. haudattiin Juho Edvard Kurtti Virrankylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen Käylä, Saukkoniemi: Su 2.11. haudattiin Sulo Kallunki Kallunginkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin

Naistenpäivät Kemijärvellä Kairosmajalla 21. – 23.11. – tule rohkeasti mukaan! Päivien aihe on Nainen kaamoksen valossa. Lähtö srk-talolta pe klo 16.00, paluu su noin klo 16.00. Retken hinta täysihoidolla 100 €. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. 040 838 1562. Ohjelmassa mm. retki. Ota siis mukaan sään mukainen ulkoiluvaatetus sekä hyvät kengät. Ilmoittaudu mahdollisimman pian! Matka ke 3.12. klo 07.15 – to 4.12. Vienan Karjalan Kalevalaan Lähetystyö järjestää matkan Vienan Karjalan Kalevalaan. Matkan hinta 120€, sisältää matkan, majoituksen, iltapalan, aamupalan ja lounaan. Ryhmäviisumi tarvitseville 70€. Matka omalla majoituksella 75€. Ennakkoilmoittautumiset ja mahd. tiedustelut ja viisumihakemukset sekä 50€ sitova varausmaksu 12.11. mennessä. Pirkko Jaurakkajärveltä p.050-310 5883 Matka toteutuu jos lähtijöitä vähintään 12 henkilöä. YV-starttipäivä Ke 19.11. klo 11.00 isossa salissa Vuoden 2015 yhteisavastuukeräyksen rovastikunnallinen starttipäivä pidetään Kuusamossa ke 19.11. alkaen lounaalla klo 11.00. Koulutuspäivä on tarkoitettu työntekijöille, vapaaehtoisille, uusille ja vanhoille kerääjille sekä kaikille yhteisvastuukeräyksestä kiinnostuneille. Kutsumme mukaan mukaan erityisesti eri vapaaehtoisjärjestöjen edustajia. Yhteisvastuu 2015 kehittää suomalaista Suurella Sydämellä- vapaaehtoistyötä ja auttaa lapsia Haitissa. Kouluttajina toimivat suunnittelija Tiina Putkinen YV-toimistosta ja yhteyspäällikkö Katrina Kong Kirkon Ulkomaanavusta. Ruokailua varten ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot kirkkoherranvirastoon 12.11. mennessä 050 310 5811. Lounaan hinta 10.00€ TULE MUKAAN - SINUA TARVITAAN!

LAPSENPÄIVÄN KEKKERIT TO 20.11. seurakuntatalolla klo 10 – 13. Ohjelmassa: klo 10 lipunnosto, yhteinen hartaus, ruokailu (ennakkoilmoittautuminen), laululeikkejä, leikkiä, väritystehtäviä Ruokailua varten ennakkoilmoittautuminen ke 11.11. kerhopisteistä saaduilla lapuilla tai s-postiin kuusamo.nilo(ät)evl.fi Lapsityö järjestää perheretken Taivalkoskelle Rovastikunnalliseen lastenjuhlaan su 23.11. Ohjelma: klo 10 kirkkohetki, ruokailu, Sananjalka –nukketeatteri. Aiheena ”Pieni on paljon”. Lähtö srk-talon pihalta (Kirkkotie 1B) klo 8.45. Palataan samaan paikkaan n. klo 14.30. Perheiden maksu on 10 euroa. (Varaa tasaraha, keräys linja-autossa) Ilmoittautuminen ke 11.11.2014 mennessä ruoka-aineallergioineen soittaen numeroon p. 050 5965349 / Satu Rauhanyhdistys Iltakerho ja seurat to 6.11. klo 18.00 ry:llä Rippikoulun kodinilta pe 7.11. klo 18.30 ry:llä Seurat la 8.11. klo 19.00 ry:llä Seurat su 9.11. klo 14.00 Porkkapirtti Seurat ja isänpäiväkahvit su 9.11. klo 17.00 ry:llä, julkaisumyymälä aukeaa klo 16.30 Nissinvaaran lauluseurat ke 12.11. klo 18.30 Leila ja Ahti Säkkisellä

Käylä Eläkeläisten kerho ke 5.11. klo 13.00 Käylän Rajaseutukirkko Diakoniailta to 13.11. klo 18.00 Annikki ja Onni Alajuumalla, Juumantie 130 B Rauhanyhdistys su 9.11. seurat kirkossa klo 17.00

Coloradossa kylän paras puuhiiliuuni

Kirkkovaltuuston vaikea tehtävä

Sivu

Torstai 6.11.2014

Sivu

Tyylistä ei tingitä avantouinnissa

Sivut

10-11

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!

Passiivimaksuista tulossa jopa 500.000 euron lasku

Kuusamon kaupunki maksaa kovaa hintaa kroonistuneesta pitkäaikaistyöttömyydestä Pitkäaikaistyöttömien työllistämisen ja kuntouttavan työtoimintavelvoitteen haasteet maksavat Kuusamon kaupungille tänä vuonna jopa 500.000 euroa. Ensi vuonna summa kasvaa, kun kunnat saavat kontolleen puolet myös 300 päivää ja 70 prosenttia tuhat päivää työttömänä olleiden työmarkkinatuesta. Varovaisten arvioiden mukaan sakkomaksut Kuusamossa voivat nousta jopa 700.000 euroon. Työklubi-toiminta ja Järvikalatutkimus ovat uusia tapoja taistella kroonistuvaa pitkäaikaistyöttömyyttä vastaan. Kokemukset kuudelta kuukaudelta ovat lupaavat, iloitsee sosiaalityöntekijä Kirsi Kankaanpää. Kunnat maksavat puolet pitkäaikaistyöttömien työmarkkinatukimaksuista, elleivät ole kyenneet yhdessä TE-hallinnon kanssa järjestämään pitkäaikaistyöttömilleen aktiivitoimenpiteitä. Kuusamossakin maksuosuudet ovat kasvaneet viime vuosina selvästi työttö-

Roima määrä kalaa

Antti Väätäinen ja Risto Kuusisto ohjaavat 51 kuusamolaista kalatutkijaa, jotka ovat katkaisseet pitkäaikaistyöttömyytensä kalastamalla kotijärvellään. Tutkijoiden tehtävänä on raportoida saalis päivittäin. Suuren Järvikalatutkimuksen valokuvanäyttely avattiin tiistaina. Avajaisissa tarjolla oli lohisoppaa ja musiikkia, jota esitti Vilho Pesonen.

myyden kasvun myötä. – Sakkomaksuja maksetaan tällä hetkellä 133:sta yli 500 päivää työttömänä olleesta. Ensi vuonna kaupungin maksettavaksi tulevat osat myös noin 40:n yli 300 päivää ja lähes 70:n yli tuhat päivää työt-

tömänä olleen työmarkkinatukimaksuista, mikäli työttömät eivät ole aktiivitoimenpiteissä, kertoo Kankaanpää. Tälle vuodelle passiivimaksuihin on varattu 340.000 euroa, mutta ne saattavat nousta jopa 500.000 euroon. – Ja vaarana on, että jos mitään ei tehdä, maksamme ensi vuonna yli 700.000 euroa passiivimaksuja. Kuusamon perusturva varautuu talousarviossaan sakkomaksujen korotuksiin 110.000 euron lisäyksellä. Lisäksi kuntouttavan työtoiminnan määrärahoja korotetaan samaiset 110.000 euroa.

Tarvitaan matalan kynnyksen palveluja Tapio Seppälän kuva Kelanrannan pienestä, suuresta saaliista on yksi valokuvanäyttelyn helmistä.

Kankaanpään mukaan kaupunki joutuu maksamaan sakkomaksua jokaiselta kuukaudelta, jolloin työtön työn-

hakija ei ole aktivointitoimien parissa. Yksikin ”aktiivitoimenpiteessä-olopäivä” katkaisee kuukauden maksukertymän. – Passiivimaksut saadaan alas vain luomalla matalan kynnyksen palveluja. Kuusamossa on tehty suunnitelmallista työtä pitkäaikaistyöttömyyden hoitamisessa. Esimerkiksi kuntouttavassa työtoiminnassa on lokakuun loppuun mennessä ollut lähes 250 pitkäaikaistyötöntä. Aseiksi kaupungissa on otettu muun muassa Työklubitoiminta sekä Suuri Järvikalatutkimus, jotka luovat uudenlaista sosiaalista kuntoutusta. – Korostamme merkityksellistä tekemistä, osallisuutta ja yhteisöön kuulumista. Meistä tämä on parasta mahdollista köyhyyspolitiikkaa ja päihdetyötä.

– Elokuun loppuun mennessä olemme kalastaneet 8.846 kiloa kalaa. Ideana on elvyttää kotitarvekalastusta ja samalla kartoittaa Kuusamon järvien kalastot, sanoo Suuren Järvikalatutkimuksen ohjaaja Antti Väätäinen. Hän ohjaa kalatutkijoita yhdessä Risto Kuusiston kanssa. Vaatimattomat miehet väittävät, että tuntevat jo nyt Kuusamon kalavedet paremmin kuin kukaan muu. Kahden tulevan vuoden aikana kaikki saaliit raportoidaan ja kootaan kattavaksi kalastusoppaaksi. Homma toimii siten, että kukin tutkijoista kalastaa omalla kotijärvellään ja raportoi saaliinsa. Kalastamisen lisäksi tar-

Järvikalatutkimuksella 213.000 euron säästö Kankaanpään mukaan Kuusamossa tehdään systemaattista työtä syrjäytymisen estämiseksi tarjoamalla asiakkaille mielekästä tekemistä. – On eri asia houkutella pitkäaikaistyötön mukaan toimintaan pyytämällä hänet kalalle kuin pyörittämään vanupalloja. Esimerkiksi Järvikalatutkimuksessa on mukana nyt 51 pitkäaikaistyötöntä tai alle 30-vuotiasta työtöntä nuorta, Kankaanpää kertoo. Järvikalatutkimus vaikuttaa suoraan kuntouttavan työtoiminnan ja työllistämisen talousarvioon. 50 asiakkaan saaminen työmarkkinatuen passiivilistalta tuottaa Kankaanpään mukaan kaupungille vuodessa reilun

jolla on oppia rantavesien hoidosta, verkkojen paikkaamisesta sekä kalankäsittelystä. KoillisSuomen Aikuiskoulutus Oy:n Erkki Karjalaisen johdolla tutkijat ovat myös valmistaneet maastossa ruokaa juuri pyytämistään eväkkäistä. Tutkijat saavat toiminnasta normaalin kuntouttavan työtoiminnan korvauksen. Kirjastolla tiistaina avattu valokuvanäyttely kertoo Järvikalatutkimuksen toistaiseksi parhaista hetkistä. Valtaosan kuvista on ottanut Tapio Seppälä. Näyttelyvieraat äänestävät kuvista kolme parasta, jotka arvotaan niitä äänestäneiden kesken. Näyttely on avoinna marraskuun loppuun.

213.000 euron säästön. Passiivilistalta henkilö poistuu pitemmäksi aikaa vain kuuden kuukauden palkkatyön avulla.

Asiakkaat poimitaan käsin Asiakaspalvelu Askeleen toimia toteutetaan systemaattisella otteella eli asiakkaita ohjataan palvelujen pariin ”käsin poimien”. – Haluamme toteuttaa kaupunkistrategiaa kantamalla vastuuta elinvoimaisuudestamme. Se rakentaa hyvän elämän eväitä palauttamalla toimintakyvyn niille, jotka ovat vaarassa sen menettää. Ihminen on parhaimmillaan silloin, kun hän tekee asioita, joista nauttii, Kankaanpää sanoo.

Torstai 6.11.2014

Elastinen tähdittää Rukan avajaisia Rukalla vietetään viikonloppuna talvikauden avajaisia. Perjantaina aamusta käynnistyvä avajaisviikonloppu on täynnä tekemistä. Rukan kylässä on esillä muun muassa moottorikelkkoja, paljuja, saunaa, monenlaisia kilpailuja sekä testimahdollisuuksia. Näköalatorni Tykyn lavalla Risto Hihnala haastattelee freestylen ja lumilautailun maajoukkueurheilijoita sekä esittelee päivän aikana hyväntekeväisyyshuutokaupan tuotteet. Lauantain kohokohta on Elastinen ilmaiskeikka kyläaukiolla. Tähti nousee lavalle kello 15.30. Soihtulasku ja huikea ilotulitus kello 16.15 julistavat kauden virallisesti avatuksi. Tapahtumasta lisää: www. ruka.fi/avajaiset.

Valtuuston vaikea tehtävä Kuusamon uuden kirkkovaltuuston on sopeutettava seurakunnan talous vähenevän väen kasvaviin tarpeisiin

Anitta Vääräniemi on vuoden 2014 Hyvä opettaja

Seurakuntatalon vaalipaneeliin osallistuivat vasemmalta lukien Laajapohjaisen valitsijayhdistyksen Jaana Voutilainen, Martti Turunen, Inka Hokkanen ja Joukamo Kortesalmi, Keskustalaisen seurakuntaväen vaaliliiton Anni Rimpiläinen, Jaakko Heikkinen ja Elina Kemppainen sekä rauhanKuusamon vuoden 2014 Hy- yhdistystaustaisen Kristilliset perusarvojen puolesta -listan Taisto Määttä, Marketta Koponen ja Pertti Ervasti. väksi opettajaksi on valittu Nilolla työskentelevä Anitta ”Alli” Vääräniemi. Harjaantumiskoululaisten kanssa elämäntyönsä tehnyttä Vääräniemeä kuvaillaan innostavaksi ja positiiviseksi opettajaksi, joka osallistuu opetuksen kehittämistyöhön, panee persoonansa peliin sekä tekee ansiokasta yhteistyötä kodin, koulun ja muiden tahojen kanssa. Vuoden opettajan valitsevat vuosittain keskuudestaan kuusamolaiset opettajat.

Nuorille omat avajaisbileet Rukalla Rukan talvikauden avajaisissa järjestetään nuorisolle aivan omaa ohjelmaa. Lauantaina 8. marraskuuta Rukan kokouskeskuksessa on tarjolla 13–17-vuotiaille suunnattua ohjelmaa. Tiedossa on ainakin live-musiikkia, tanssimista ja mukavaa yhdessäoloa. Nuorten talvikauden avajaisillan järjestävät Keltainen Partio, Tunturikeskukset nuorten silmin -hanke, Rantasipi Rukahovi, Kuusamon nuorisopalvelut sekä Kuusamon mielenterveyden tuki ja ANNUT-projekti. Päihteetön ja maksuton tapahtuma on lauantaina 8.11 kello 18–22 Rantasipi Rukahovin kokouskeskuksessa. Sisäänkäynti kokouskeskuksen alakerrasta ison parkkipaikan laidalta.

Humputellen kaamosta karkuun Posiolla kiusataan alkavaa kaamosta järjestämällä lauantaina 8.11. klo 10-14 koulukeskuksessa Naisten humputtelupäivä. Kaamosta kaadetaan runsaan 20 näytteilleasettajan voimin. Samaan aikaan koulukeskuksessa on myös Koko perheen Peuhapäivän tapahtumat. Humputtelupäivään on vapaa pääsy kaikille.

Yhtälö on vaikea, todettiin Kuusamon seurakuntavaalipaneelissa sunnuntaina. Seurakunnan on sopeutettava talouttaan, jotta se kykenee tuottamaan oleellisimmat palvelut seurakuntalaisille tilanteessa, missä seurakunnan väkimäärä koko ajan vähenee. On tingittävä, tehostettava toimintoja ja laitettava palveluille hintalappuja, esittivät paneeliin osallistuneet kymmenen ehdokasta. Kuulijoita oli kourallinen. Seinät leveällä, katto korkealla ja kaikille avoin. Sitä kirkon pitäisi olla myös Kuusamossa vaalipaneeliin osallistuneiden mielestä. Kirkkoa ja ennen kaikkea paikallista seurakuntaa tarvitaan tarjoamaan jumalanpalveluselämän lisäksi toimintaa ja turvaa lapsille, nuorille, perheille ja vanhuksille, kiteytyi osallistujien viesti. – Seurakunnan tehtävä on kantaa huolta kaikkein heikoimmista eli myös mielenterveyskuntoutujista ja yksinäisistä vanhuksista, muistutti Marketta Koponen. Hän edustaa Kristilliset perusarvot kunniaan -listaa.

”Henkilöstömenoja pakko tarkastella” Seurakunnan talous on tällä hetkellä hyvällä mallilla, mutta tulevat vuodet ovat haasteellisia, totesi kirkkovaltuuston nykyinen puheenjohtaja, Keskustan listoilta uutta pestiä hakeva Jaakko Heikkinen. – Se tosin perustuu siihen, että olemme myyneet omaisuuttamme, kuten Soivion leirikeskuksen ja hakkauttaneet metsiämme. Seurakunnan menoista yli 70 prosenttia on henkilöstömenoja. Jos joudutaan leikkaamaan, niin henkilöstökulujakin on tarkasteltava, hän totesi. Tuleva vaalikausi on henkilöstön kannalta erittäin mielenkiintoinen, sillä todennäköistä on, että seurakunnan kaikki avainvirat eli kirkkoherra, kanttori ja diakoni tulevat eläköitymisten myötä täytettäviksi. Keskustan Elina Kemppaisen mukaan kiinteistöjä ei enää ole myytäväksi, joten uusia keinoja talouden sopeuttamiseksi on löydettävä. – Seurakuntayhtymät voisivat olla keino hillitä hallintomenoja, hän ehdotti.

”Kirkko kuin pörssiyhtiö” Seurakunnan on sopeutettava

Leijonat valtaavat Kirkkosaaren Lions Club Kuusamo Kitkan lippu nousee tänään torstaina Kuusamon Kirkkosaareen. Leijonat valtaavat saaren ”itselleen” järjestääkseen siellä tulevina vuosina erilaisia tapahtumia lapsille ja nuorille. – Olemme liikkeellä hyväntekeväisyysmielellä. Kirkkosaari on mielenkiintoisten ja aivan uudenlaisten tapahtumien keskiössä. Varoja kerätään muun muassa ”siltaverolla”, jolle kau-

punki on alustavasti näyttänyt vihreää valoa, kertoo Lions Club Kuusamo Kitkaa edustava Tapio Leväniemi. Leväniemen mukaan eri vuodenaikaan järjestettävien tapahtumien sarja suunnataan lapsille ja nuorille mutta siten, että aivan toiminnasta voi nauttia koko perheen voimalla. Tapahtumien tuotolla leijonat tukevat muun muassa lapsi- ja veteraanityötä.

toimintaansa, sillä sen väkimäärä laskee koko ajan. Laajapohjaisella listalla perussuomalaisia edustavat Joukamo Kortesalmi kuvasi kirkkoa pörssiyhtiöksi, jonka väkimäärää mitataan mediassa päivittäin. – Pitää löytää keinot siihen, että väkilukumme lasku pysähtyy ja että seurakunnan toiminta tavoittaa kuusamolaiset. Vain siten saadaan lisää verotuloja ja turvataan toiminta. Kirkollisveroa nostettiin Kuusamossa kuluvalla valtuustokaudella ensimmäisen kerran 50 vuoteen. 1,5 prosentin veroa korotettiin kymmenyksellä eli nykyinen kirkkovero on 1,6 prosentin suuruinen. – Sen korottaminen ei ole järkevää, totesi rauhanyhdistystä edustavan listan Pertti Ervasti.

Hautausmaksuihin tulee korotuksia Paitsi tinkiä, pitää saada myös lisää tuloja. Hintalapun määrittäminen seurakunnan palveluille jakoi panelistit. Keskustan Anni Rimpiläinen kertoi saaneensa niin tasokkaita lapsiperheiden palveluja, että olisi myös halukas maksamaan niistä. Laajapohjaisella listalla demareita edustaneen Inka Hokkasen mielestä palvelut on taattava tasavertaisesti kaikille

riippumatta siitä, kuuluvatko nämä kirkkoon vai eivät. Esimerkiksi hautausmaksut ovat tällä hetkellä samansuuruiset niin kirkkoon kuuluville kuin kuulumattomille. Kuusamolaisen hautaaminen maksaa 320 euroa mutta vieraspaikkakuntalaiselta peritään 1.550 euroa. Näihin maksuihin on neljänneksen korotuspaineet. Laajapohjaisen listan Jaana Voutilainen ja Martti Turunen korostivat lapsi- ja nuorisotyön merkitystä, sillä nuorena luotu suhde seurakuntaan on varmin tae aktiivisuudesta myös aikuisiällä.

Tiedottamista tehostettava Seurakunnan toiminta sai panelisteilta yksituumaisen kiitoksen. Maila Pöyliön yleisöpuheenvuoron innoittaman he tosin myönsivät tiedottamisessa olevan tehostamisen varaa. Valtuustoon varapuheenjohtaja Taisto Määtän mukaan myös valtuutettujen työ on sujunut hyvässä hengessä. – Puoluepolitiikka ei näy juuri lainkaan. Meillä on ollut hyvä henki ja tahto kehittää seurakuntaa yhteisvoimin, Kristilliset perusarvot kunniaan -listaa edustava Määttä kiitteli.

FAKTAT: Sunnuntaina äänestetään

Seurakuntavaalit pidetään sunnuntaina 9. marraskuuta. Kuusamossa äänestyspaikkana on Pyhän Ristin kirkossa, jossa voi äänestää klo 11–20 välisenä aikana. Vaalissa valitaan 27 kirkkovaltuutettua päättämään seurakunnan toiminnan ja talouden päälinjoista. Äänioikeutettuja ovat kaikki 16 vuotta täyttäneet kirkon jäsenet. Neljä vuotta sitten 16–17-vuotiaista kuusamolaisista tytöistä äänioikeuttaan käytti 16,3 ja pojista 14 prosenttia. Yleinen äänestysprosentti Kuusamossa oli 26,3. Edellisten kuntavaalien (2012) äänestysprosentti oli 63,7. Kuusamon uusi kirkkovaltuusto on selvillä maanantaina 10. marraskuuta.

Näyttely silmille, korville ja kännykälle Oulangan Luontokeskuksessa lauantaina avattava keskellä virtaa joki- näyttely hyödyntää uusia teknisiä ratkaisuja, joiden avulla vierailija pääsee esimerkiksi keskelle kosken kohinaa, kun astuu sisään näyttelytilaan. Näyttelyä kiertäessä saa lisätietoa kosketusnäyttöjen avulla, ja näyttelyn sisältöä voi myös ladata kän-

nykkäänsä tai tablettitietokoneeseensa. Näyttelyn osana julkaistaan uusi Oulangan ja Paanajärven kansallispuistoista kertova luontoesitys Vuodenaikojen valtakunta. 15-minuuttia kestävän filmin on käsikirjoittanut ja ohjannut dokumenttiohjaaja Petteri Saario.

Uuteen näyttelyyn ja luontoesitykseen voi tutustua läpi talven. Luontokeskuksen aukioloajat löytää verkosta sivuilta: luontoon.fi/oulanka. Näyttelyn käsikirjoituksen on toteuttanut Laboratorio Uleåborg Oy ja suunnittelusta ja rakentamisesta on vastannut Satavision Oy.

Torstai 6.11.2014

Prismaan TalletusOttoautomaatti

KUUSAMON SEURAKUNTA

http://www.kuusamonrauhanyhdistys.ﬁ/seurakuntavaalit2014

Prismaan avataan huomenna perjantaina Kuusamon ensimmäinen TalletusOtto-automaatti. TalletusOtto-automaateilla voi nostaa käteistä kuten tavallisista Ottopisteistä. Lisäksi niillä voi tehdä seteli- ja kolikkotalletuksia ja talletetut rahat asiakas saa tililleen heti. Talletettujen seteleiden jakaminen samasta automaatista käteisnostoja tekeville asiakkaille puolestaan tehostaa paikallista rahankierrätystä. Uudenlaisia automaatteja on asennettu ympäri Suomen jo yli 60 ja seuraavan vuoden aikana niitä on tulossa noin sata lisää. TalletusOtto-automaatit korvaavat vanhat Ottopisteet vuoden 2015 kuluessa.

39 valtuusto nro.

Milja Hokkanen

Kristillisten perusarvojen puolesta-valitsijayhdistys

Tervetuloa kahville Cafe Herkkusuuhun la 8.11.2014 klo 12-14

Kirkko lähelle ihmistä. Seurakunta läsnä arjessa. Välitä ja rakasta lähimmäistä, se tekee hyvää!

JÄTÄ JUTTUVINKKI!

p. 045 110 4887 toimitus@koillismaanuutiset.fi

4 HEISKANEN Paul

ERVASTI Pertti

KILPIJÄRVI Vesa

teollisuusputkiasentaja

koulutusjohtaja

linja-autonkuljettaja

KOPONEN Marketta

KILPIVAARA Maunu

KURTTI Aili

KM, luokanopettaja

toiminnanjohtaja

keittiötyöntekijä

10 LEHTOAHO Oiva

KÄMÄRÄINEN Timo

LÄMSÄ Tuula

maanviljelijä

eläkeläinen

kotiäiti, sairaanhoitaja

LAAJAPOHJAISEN LISTALTA Uskomme hyvän tekemiseen Seurakunnan tulevaisuus on nuorissa

Mika Flöjt

Ympäristötietoinen kestävän kehityksen seurakunta

Tasa-arvoinen ja keskusteleva seurakunta

VATTULA Pentti

MÄÄTTÄ Taisto

VATTULA Raija

kauppateknikko

hirsitalosuunnittelija

13 merkonomi, maatalousyrittäjä

Seurakuntavaalit Kuusamossa 2014

Jaana Voutilainen

Vaalipäivä 9.11.2014

Keskustalaisen seurakuntaväen vaaliliitto 14 ERVASTI Heino

projektipäällikkö, yrittäjä

15 YTM, toimittaja

yo-merkonomi, taksinkuljettaja

23 KURTTI Kaisa

KORVA Anneli

eläkeläinen, pankinjohtaja

emäntä

30 POUSSU Karoliina eläintenhoitaja

HEIKKINEN Jaakko

HANHELA Maarit

kirjastovirkailija

HÄRKÖNEN Janne lukkoseppä

24 KURTTI Seppo

32 RIMPILÄINEN Anni (sit.)

VAALIPÄIVÄ sunnuntaina 9.11. klo 11.00–20.00 Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa. Vaalipäivänä voi äänestää vain oman seurakunnan äänestyspaikassa. Äänioikeutettuja ovat kaikki 16 vuotta täyttäneet kirkon jäsenet.

KARJALAINEN Pirjo isännöitsijä

maatalouslomittaja

33 SIIKALUOMA Liisa sairaanhoitaja, kätilö

19 KARJALAINEN Teija myyntisihteeri

26 LEHTOSAARIVÄHÄKUOPUS Henna

opistoupseeri evp

TM, uskonnon ja historian aineenopettaja

25 LEHTINEN Keijo

LVI-asentaja, linja-autonkuljettaja

31 POUSSU Raimo

koulunkäynnin ohjaaja

KEMPPAINEN Elina yhteiskuntatieteiden ylioppilas

27 MÄÄTTÄ Viljo

yrittäjä

KILPIVAARA Tiina

lähihoitaja, kehitysvammaisten ohjaaja

29 PALOSAARI Helena

eläkeläinen

35 SÄKKINEN Osmo

28 NEVALA Eero

talousjohtaja

34 SUORAJÄRVI Marke (sit.)

HuK, lehtori

36 VOUTILAINEN Ulla sihteeri

Tervetuloa tapaamaan Keskustalaisen seurakuntaväen vaaliliiton ehdokkaita lauantaina 8.11. klo 9.00–10.00 Kuusamon torille klo 10.30–12.00 Prismalle klo 12.30–14.00 Citymarketille

Yhdessä rakennamme elämänuskoa ja toivoa välittävää kirkkoa.

www.keskusta.fi/seurakuntavaalit www.keskusta.fi/kuusamo www.facebook.com/kuusamon.keskusta

Torstai 6.11.2014

Kylän paras puuhiiliuuni

Parkkihalliin asti yltävä grillatun ruoan tuoksu tulee Coloradosta Rukankylän paras ja ainoa puuhiiliuuni, sanoo Santtu Väänänen. Coloradon keittiöpäällikkö on silminnähden ylpeä työkalustaan, joka tuo ravintolan ruokalistalle aivan uudenlaisen säväyksen. Tuoksu, joka leijailee parkkihallissa, tulee siis Ravintola Coloradosta. Täysin sähkötön ja aidoilla puuhiilillä toimiva on Rukan ravintolaelämän uutuus ja talon ylpeys. – Kun tähän tottuu, eivät muut uunit enää kiinnosta. Liha, kala ja kasvikset saavat puuhiilestä erinomaisen aromin,

keittiöpäällikkö Santtu Väänänen tietää.

400-asteessa kypsyy joutuin Liki 400-asteisen grillin käytössä on omat niksinsä, mutta se säästää kokeilta aikaa ja on takuulla ruokailijoiden mieleen. – Esimerkiksi lihoihin ei tarvitse ottaa pintaa pannulla ja siirtää sitten niitä uuniin kypsymään, vaan kaikki hoituu grillissä. – Tällä voi valmistaa kalaa, lihaa, kasviksia, äyriäisiä – ihan mitä vain. Erityisen hyvin grillaaminen sopii rasvaiselle lihalle, sillä rasva sulaa hitaasti grillissä, mutta jättää lihaan todella hy-

vän maun ja takaa niiden mehevyyden, selittää keittiöpäällikkö Väänänen. Grillaamisen jälkeen liha ja kala vedätetään nopeasti, jotta niiden mureus säilyy.

Kylän paras  ruokapaikka Josper-puuhiiliuunissa valmistetaan vastedes myös talon tunnetut burgerit. Aamuisin uunissa savustetaan kalaa. Väänänen vakuuttaa, että savukalan maku on hyvä. – Paitsi nopea, on puuhiiliuuni myös monikäyttöinen, hän kiittelee. Coloradon ravintolapäällikkö Tana Kotivuoren mukaan

uusi uuni on takonut tekemisen intoa talon koko henkilökuntaan. – Tiedämme, että meillä on kylän paras uuni ja sen myötä aiomme olla myös kylän paras ruokapaikka, hän sanoo.

Lähes kaikki  tehdään itse Hulppeat välineet vaativat

myös hulppeat raaka-aineet. Coloradon keittiössä niiden laadusta ei tingitä ja mahdollisimman paljon ruoasta tehdään itse. – Koko ajan mennään enemmän itse alusta asti tekemiseen, eli emme käytä lainkaan puolivalmisteita, Väänänen kertoo. Talossa on kuitenkin luja usko siihen, että asiakkaat ar-

vostavat laatua ja itse tehtyä. Amerikan etelävaltioiden keittiöihin keskittyvän South West -menyyn rinnalla Colorado tarjoaa Rukalla myös perinteistä pohjoisen ruokaa. Lappi-listalla on muun muassa poroa ja siikaa. – Eikä kannata unohtaa Mexico twistiä eikä ribbsejämme, vinkkaa keittiöpäällikkö Väänänen.

Kokki kotiutui Rukalle Coloradon keittiöpäällikkö Santtu Väänänen on viihtynyt Rukalla vuodesta 2010 ja Coloradossa vuodesta 2011. Ivalosta kotoisin olevan kokki on ehtinyt kiertää keittiöitä eri puolilla maata, mutta kotiutunut Rukalle niin hyvin, että ei mieti paikkakunnan vaihdosta. – Mahottoman mukava työ ja mukava työporuk-

ka, juuri isäksi tullut keittiöpäällikkö sanoo. Väänänen myöntää ravintolatyön rankkuuden, mutta oikealla asenteella kyllä pärjää. – Silloin tehdään töitä kun niitä on. Sesonki on kiivas, mutta sen ulkopuolella voi sitten levätä. Parasta keittiöammattilaisen työssä on jatkuva op-

piminen, kokki sanoo. Keittiössä oppii kokeilemalla ja toisilta kokeilta. – Joskus vähän hymyilyttää, kun miettii minkälainen kuva julkisuudessa tästä ammatista on. Työ on paljon muutakin kuin fileepihvien paistamista. Moppiakaan ei saa vierastaa.

Coloradon keittiöpäällikkö Santtu Väänänen sanoo uuden uunin nopeuttavan ruoanvalmistumista. Se on myös monikäyttöinen, sillä grillaamisen lisäksi uunissa voi myös savustaa.

Arto Pesola komentaa Kuusamossa koululaiset ja heidän vanhempansa ylös tuoleista ja liikkeelle Luomuliikunnan vallankumous on yksinkertaisimmillaan sitä, että istutaan vähemmän ja liikutaan enemmän. Liikunnan ei välttämättä pidä olla määrätietoista treenaamista, vaan monipuolinen arkiliikunta riittää. Tämä pätee sekä koululaisiin että heidän vanhempiinsa, sanoo Kuusamossa tänään torstaina luennoiva liikuntafysiologi Arto Pesola. Liikuntafysiologista tohtoriksi väitelleen Arto Pesolan teesi on terveyden edistäminen arkiaktiivisuuden avulla. Hän on huolissaan suomalaisten, erityisesti koululaisten, liiallisesta istumista ja liikkumisen vähyydestä. – Liika istuminen on yhtä vaarallista kuin tupakointi. Liiallisen istumisen johdosta aineenvaihduntamme hidastuu ja selkäranka painuu kasaan. Istumisella on vaikutusta muun muassa tyypin 2 diabetekseen, sydän- ja verisuonitauteihin sekä lihavuuteen, hän sanoo.

haiskasvatuksessa lapset ovat paikallaan jopa 60 prosenttia ajastaan ja aikuiset peräti 80 prosenttia. – On päivänselvää, että liikunnan ja fyysisen aktiivisuuden lisäämiselle sekä istumisen vähentämiselle suomalaisessa yhteiskunnassa on suuri tarve.

Erityinen huoli koululaisista

Istuminen lihottaa Pesolan mukaan istuminen sinänsä ei kasvata vyötäröä, mutta kun istutaan päivästä, viikosta ja vuodesta toiseen, kotona, koulussa ja töissä, kasaantunut vähäinen energiankulutus siirtyy vyötärölle. – Istuessa ruumiin energiankulutus on lähes lepotilassa. Siitä tulee istumisen lihottava vaikutus. Heti kun nousee seisomaan, kulutus kasvaa 13 prosenttia ja jalkojen heiluttelu vielä tuplaa energiankulutuksen lepotilaan verrattuna, Pesola sanoo. Tämä pätee sekä koululaisiin että heidän vanhempiinsa. Pesolan mukaan jo var-

Kuusamossa tänään vieraileva Pesonen kouluttaa ensin päivällä opettajia Liikkuva koulu -teemalla ja luennoi illalla suurelle yleisölle Kuusamon lukiolla. – Lasten liikkumista koulussa on helppo lisätä esimerkiksi erilaisilla toiminnallisilla opetusmenetelmillä. Lisääntyneen liikunnan on todettu myös rauhoittaneen opetustuokiota, hän sanoo. Tutkija kantaa huolta myös lasten vähentyneestä vapaa-ajan liikunnasta. Yhä nuoremmat pelaavat tietokonepelejä yhä kauemmin ja viettävät aikaa netissä huonossa asennossa. – Jos lapsi istuu tietokoneen äärellä yli kaksi tuntia päivässä, selkä- ja hartiavaivojen riski kasvaa selvästi.

Kaikki istuminen ei ole vaarallista Kaikki istuminen ei kuitenkaan ole vaarallista, tutkija rauhoittelee. Vaarallisuus tulee siitä, mitä tekee ennen kuin vetää tuolin alleen. – Lenkin jälkeen on ihan ok palautua istumalla. Jos elämä on aktiivista, istuminen on palauttavaa ja kehoa rakentavaa. Harva meistä pystyy tekemään töitään istumatta eli 6-8 tuntia työpöydän ääressä on Pesolan mukaan ok. – Ongelmaksi se muodostuu, jos istuu myös vapaa-aikansa ja televisiota katsoessa vielä napostelee herkkuja. Pienillä askareilla voi olla valtavia terveyshyötyjä. Vaikka kunto ei kasva istumista vähentämällä, pienikin lihasaktiivisuus aktivoi aineenvaihduntaprosesseja ja vireystila paranee, hän sanoo. Arto Pesola luennoi Kuusamon lukion auditoriossa tänään torstaina 6.11. klo 18–20. Kaupungin järjeställe luennolle ovat tervetulleita koulujen opettajat, koululaisten vanhemmat ja muut aiheesta kiinnostuneet. Vapaa pääsy.

Raikkaita ravintola-avauksia ja uusia nimityksiä Rukalle Ravintolayhtiö Restamaxin ja Rukakeskuksen yhteisyritys Tunturimax Oy avaa Rukan talvikaudelle niin uusia kuin uudistettuja ravintoloita. Samalla joukko uusia ammattilaisia aloittaa viiden eri ravintolan palveluksessa. Paitsi ruokatuotteeltaan, myös sisustukseltaan ja tilaratkaisuiltaan uudistunut ravintola Piste avaa ovensa Rukan talvikauteen 7.11. Uuden bistrotyyppisen menun lisäksi Pisteessä on panostettu entisestään live-esiintyjiin, after ski -tunnelmaan sekä yökerhotoimintaan. Jo viides huippukokki Stefan Richterin luotsaama Stefan’s Steakhouse avataan Rukan ytimeen 24.11. Pihveillään ja viineillään mainetta niittäneet Stefan’s Steakhouset löytyvät myös Tampereelta, Helsingistä, Turusta ja Jyväskylästä. Lapsiperheiden tasokkaaksi taukopaikaksi valmistuva, täysin uudelleen rakennettu rinneravintola SkiBistro avataan Vuosselin Lastenmaan viereen Rukan joulusesonkiin 19.12. Ruokatuotteensa täysin uudistanut Hotelli Pyhätunturin ravintolamaailma ava-

taan Pyhän 50-vuotisjuhliin 4.-7.12. Osa ravintolasta avataan jo 14.11. Pyhän rinteiden avautuessa treeniryhmille. Hotellin ravintolat tulevat tarjoilemaan monia makuja aina lounaasta pizzojen kautta à la carte -listan antimiin.  Uusia taitajia tunturiin Joni Tervoja aloittaa ravintola Pisteen baarivastaavana ja Katja Rontti ruokapuolen vastaavana 3.11. Molemmat ammattilaiset siirtyvät tehtäviinsä Rukakeskukselta. Marraskuussa avattavan Stefan´s Steakhousen ravintolapäällikkönä 17.11. aloittaa Jessica Aaltonen ja keittiömestarina Joona Lähdesluoma. Jouluksi avattavan uuden SkiBistron ravintolapäälliköksi on nimitetty Katja Hurttia. Katjan vastuulla on myös hiihtolomiksi starttaava Hillside Grill. - Haluamme toivottaa kaikille nimitetyille menestystä ja onnea tehtäviinsä. Uskon vahvasti, että näiden ammattilaisten myötä tuntureiden talvikaudesta tulee mahtava – ja maittava, sanoo Tunturimaxin ravintoloiden linjajohtaja Charrlotta Ylimys.

Torstai 6.11.2014

7 Philips Pt860/17

Braun Cooltec 2s aktiivinen viilennystekniikka kolmoisajomenetelmä SensoBlade –ajoterät vesipestävä ladattava 5 min pikalataus 2 vuoden takuu

Puma

Miesten kylpytakki

4995 Tarjous voimassa to-la 6.-8.11.

Isälle!

partakone + hygieniatrimmeri

parranajokone

S-Etukortilla

(59,95)

50 min johdotonta ajoa vesipestävä nouseva rajain latausaika 1 tunti 3 min pikalataus 2 vuoden takuu

12900

9900

S-Etukortilla Vauhti

Polar Loop aktiivisuusranneke

Basic hiihtokäsine

1790

Koot 8-12 Tarjous voimassa su 16.11 asti.

North Outdoor 100% Merinovilla

Miesten aluspaita

29 2990 90

Miesten alushousu

Paulig Cupsolo

Remington Hc5550

Kapselikeitin

Hiustenleikkuri

(29,90)

7900

Kapselikeittimen ostajalle näytepakkaus kaupan päälle.

Sinisalo

Samsung Galaxy Xcover2

SD Parka kelkkatakki

Älypuhelin

Turtle Beach P12

15900 17900

Kuulokkeet (Ps4/pc)

6900

Kaupan päälle 32 GB muistikortti, arvo 49,00.

Sinisalo

Circuit kelkkahousu

Selänne Dvd

Best Of Thriller Box Dvd

17900

995

1395

Prisma Kuusamo

HUOM. 1. Isänpävänä su 9.1 Prisma on suljettu. AVOINNA: MA–PE 9-21 LA 9-18 SU 12-18

Huoparintie 1 93600 KUUSAMO Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

prisma.ﬁ

Tarjoukset voimassa to 6.11 - su 31.11

KAIKKEA TALVEEN K-CITYMARKETISTA! EDULLISESTI!!

SAFARI WOMAN LÄMPÖSAAPAS Ultra kevyt, pitävä pohja, irrotettava vuori, takuu 1vuosi

SAFARI TUNDRA irrotettava 3-kerros lämpövuori, pitävä pohja, tilava lesti,lumilukko Säästä 50%

39,90

29,90 SAFARI TERMO-LÄMPÖSAAPAS, markkinoiden kevein Ulosvedettävä vuori, helppo kuivata, kylmänkesto -30°C

(69,90)

SAFARI TERMO SALLA Lämpösaapas -40°C, irrotettava 9mm vuori, toimiva saapas kovaan käyttöön, takuu 1 vuosi

39,90

49,90

Säästä 41%

34,90

KUUSAMO

(59,90)

Luomantie 1-3, puh. 010 5384100 MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12-18 www.k-citymarket.ﬁ

Meiltä saat myös kalastusluvat Kitkalle, Kuusingille ja Oulangalle.

JÄÄSAHA metallivarsi, sinkittyä erikoisterästä

Vastuullisuus

Torstai 6.11.2014

SEURAKUNTAVAALIT 9.11.2014 III Laajapohjaisen valitsijayhdistyksen ehdokaslista

37 FLÖJT Mika

38 HOKKANEN Inka

YTM

myyntineuvottelija

kirvesmies

KOKKO Tero

eläkeläinen

eläkeläinen, myymäläpäällikkö

meijeristi

NEVALA Ville

KM, luokanopettaja

TÖRMÄNEN Mikko

VALLIONIEMI Reijo eläkeläinen, sähköasentaja

lähihoitaja

järjestösihteeri, yrittäjä

yrittäjä

43 KAARTINEN Juha eläkeläinen, talousjohtaja

50 KURTTI Sari

lastenohjaaja

58 SIIKALUOMA Päivi isännöitsijä, DI

44 KETOLA Marjatta talousopettaja, eläkeläinen

51 KÄSMÄ Vuokko

myyjä

57 liikenneasematyöntekijä

42 JUUSOLA Timo

49 KORTESALMI Joukamo

RÄISÄNEN Eevaliisa

fysioterapeutti, yrittäjä

41 JOKIRANTA Raili

48 KORHONEN Päivi

NORRI Anne

talonrakentaja

62 sosionomi, diakoni

lehtori

61 TYNI Tarmo

aikuiskouluttaja, EM

MUSTONEN Leena

40 HUMMASTI Pekka

47 KORHONEN Maire I.

yrittäjä

53 MUSTANIEMI Heikki

yo-merkonomi

45 KILPIVAARA Jouko

39 HOKKANEN Milja

59 TAURIAINEN Keijo mittakirvesmies

52 LAURILA Harri isännöitsijä

60 TURUNEN Martti

an kandidaatti, rehtori evp

ÄÄNESTYS 9.11. Pyhän Ristin kirkossa

VOUTILAINEN Jaana nuoriso- ja vapaa-ajanohjaaja

USKOMME HYVÄN TEKEMISEN ARKISTA TYÖTÄ LAAJAPOHJAISEN VAALIRYHMÄN PAINOPISTEET JATKUMISEEN SEURAKUNNASSA IHMISTEN HYVÄKSI ei TEKEMISEEN ollenkaan satu oma • USKOMME Siihen HYVÄN

SEURAKUNTAVAALIEN VAALIPÄIVÄ SU 9.11.2014 klo 11.00-20.00 Pyhän ristin kirkko, Kuusamo LAAJAPOHJAISEN VAALIRYHMÄN PAINOPISTEET • USKOMME HYVÄN TEKEMISEEN • SEURAKUNTA ON AVOIN KAIKILLE • TEEMME TYÖTÄ VAUVASTA VAARIIN • SEURAKUNNAN TULEVAISUUS ON NUORISSA • TUEMME PERHEITÄ ELÄMÄN ERI VAIHEISSA • SEURAKUNTA ON VÄLITTÄVÄ LÄHIOMAINEN • TASA-ARVOINEN JA KESKUSTELEVA SEURAKUNTA • YMPÄRISTÖTIETOINEN KESTÄVÄN KEHITYKSEN SEURAKUNTA • SEURAKUNTA EDISTÄÄ RAUHAA JA OIKEUDENMUKAISUUTTA • KIRKKO ON MONIEN HAASTEIDEN EDESSÄ • VIRAN- JA TOIMENHALTIOITA AUTETAAN JAKSAMISESSA • SEURAKUNNAN TALOUS JA KIINTEISTÖT ON PIDETTÄVÄ KUNNOSSA • KIRKON PÄÄTEHTÄVÄT JUMALANPALVELUS, VIHKIMINEN, KASTE JA HAUTAUS HOIDETAAN KAIKILLE HYVIN

Tutustu ehdokkaisiin VAALIKONE: www.seurakuntavaalit.ﬁ /vaalikone OTA YHTEYTTÄ: JUHA KAARTINEN p. 040 510 5827 s-posti: juha.kaartinen8@gmail.com

pyrkyriys tai päivän irtopisteiden ON haalinta. Seurakunta ei ole • SEURAKUNTA AVOIN KAIKILLE ponnahduslauta mihinkään suurempiin kuvioihin. • TEEMME TYÖTÄ VAUVASTA VAARIIN Meidän tulisi edelleen kulkeaTULEVAISUUS Jeesuksen viitoittamaa • SEURAKUNNAN ON NUORISSA tietä. Se on suvaitsevaisuus ja lähimmäisen ymmärtäminen. • TUEMME PERHEITÄ ELÄMÄN ERI VAIHEISSA Kehottipa Herramme rakastamaan niin • SEURAKUNTA ON vihollistammekin VÄLITTÄVÄ LÄHIOMAINEN kuin itseämme. Seurakunnan päätehtävät ovat mielestäniSEURAKUNTA • TASA-ARVOINEN JA KESKUSTELEVA Seurakuntavaalien varsinainen edelleen sanan julistaminen, Seurakunnassamme tehdään äänestyspäivä on •sunnuntaina työtä jota SEURAKUNTA ei me serakuntalähetystyö ja lähimmäisen autYMPÄRISTÖTIETOINEN KESTÄVÄN KEHITYKSEN 9.11. klo 10.00 – 20.00. Sil- taminen. Luottamusmiehen laiset aina huomata, eikä artuleeEDISTÄÄ tukea viranja toimenloin ratkaistaan äänestämällä, vosteta. Olen seurannut lä• SEURAKUNTA RAUHAA JA OIKEUDENMUKAISUUTTA ketkä luottamusmiehet luot- haltioita ja olla heidän kans- heltä 30 :n vuoden ajan niin ajan melskeissä. saavat Kuusamon•seurakuntaa työntekijöiden kuin luottaKIRKKO ONsakulkijoita MONIEN HAASTEIDEN EDESSÄ seuraavat neljä vuotta. Toivot- Kyllä maailma pyrkii liiankin mushenkilöiden toimintaa ja sanoa että ei se aina ole tavasti mahdollisimman mo-JA TOIMENHALTIOITA paljon kirkkoa painamaan alas. voin • VIRANAUTETAAN JAKSAMISESSA ni pääsee rakkaaseen Pyhän Yhteen hiileen puhaltamalla helppoa. ää- voimme Työtä tehdään koko ihRistin kirkkoon antamaan olla tienJA näyttäjinä. • SEURAKUNNAN TALOUS KIINTEISTÖT ON PIDETTÄVÄ nensä. Vain äänestämällä voit Seurakunnan luottamus- misen elinkaaren ajan, siis KUNNOSSA vaikuttaa kehitykseen seura- miehen työ on pitkäjänteistä kehdosta hautaan. Kyselen Työn erityis- joskus VIHKIMINEN, puurtamista. JUMALANPALVELUS, kunnassa. ystäviltäni miltä heis• KIRKON PÄÄTEHTÄVÄT vuodestaJA HAUTAUS luonteet tulee ottaa huomiVaaleissa on ollutKASTE tä HYVIN serakuntamme palvelut HOIDETAAN KAIKILLE 1978 lähtien mukana laaja- oon ja asioihin pitää perehtyä, näyttävät? Monesti vastaus pohjainen valitsijayhdistys. jotta päätöksiä voidaan tehdä on epävarma; ei tiedetä onTutustuta-ehdokkaisiin VAALIKONE: www.seurakuntavaalit.ﬁ /vaalikone seurakuntalaisten parhaaksi. ko edes tarpeen kuulua kirkPääasiassa se on koostunut vallisista aktiivisista seurakun- Yhtenä teemana laajapohjai- koon jäsenenä. sella vaaliryhmällä on työn p. 040 mielestäni, kun talaisista. He ovat halunneet Minun OTA YHTEYTTÄ: JUHA KAARTINEN 510 5827 olla kehittämässä tasapuolista tekeminen vauvasta vaariin. elämässä asiat ovat hyvin tai s-posti: juha.kaartinen8@gmail.com seurakuntaa Kuusamossa. Niin Pidän sitä tärkeänä pointtina. sitten huonosti voi kääntyä kirkkovaltuustossa kuten kirk- Raharesurssien sallimissa puit- kirkon- ja seurakuntamme koneuvostossa ja johtokunnis- teissa toivottakaamme kaikki puoleen. sa päätökset ovat tehty lähes seurakuntalaiset haluamiinsa Asioiden ollessa hyvin on aina yksimielisesti ja yhdessä seurakunnan järjestämiin ti- syytä kiittää ja toivoa sitä tuumin pyrkien asioita vie- laisuuksiin. myös toisille, mutta elämäsmään seurakuntalaisten parsämme on myös surua ja toihaaksi. Vähenevät resurssit ta- Juha Kaartinen vottomuutta niin silloinkin louden puolella ovat vaatineet Laajapohjaisen valitsijayh- on seurakunnassamme apu lähellä. On henkilöitä jotka ja tulevat entistä enemmän distyksen puheenjohtaja vaatimaan yksimielisyyttä. jaksavat kuunnella ja auttaa.

Meidän luottamushenkilöiden ja vapaaehtoisten on myös oltava tukemassa niin työntekijöitä kuin seurakuntalaisia. Työstä jota teemme vapaaehtoisesti saamme hyvän mielen molemmin puolin ja ennenkaikkea itselle. Diakoniatyön merkitys on kasvanut myös seurakunnassamme. Työmuoto auttaa esim: sinne minne muu apu ei yletä. Hätää on niin henkistä kuin taloudellistakin. Meillä on ammattinsa osaavat työntekijät joiden puoleen on helppo kääntyä sillä he tekevät arkista työtään sydämestä saakka. Jumalanpalvelus elämä on monipuolista ja antoisaa. Puitteet olemme luoneet sille tasolle että siellä on hyvä ja turvallista työskennellä. Kiinteistöjä olemme remontoineet ja muutenkin olemme kantaneet yhdessä vastuuta seurakuntamme omaisuudesta. Talouden tasapainossa pitämiseen tulee kiinnittää tulevaisuudessa entistä enemmän huomiota, ei kurjistaen vaan yhteistyössä rakentaen. Käydään yhdessä vaaliuurnille!

Leena Mustonen

Kotiseurakunta Torstai 6.11.2014

Laajapohjainen valitsijayhdistys · Seurakuntavaalit 2014

Laajapohjaisen vaalikahvitus

la 8.11.2014 klo 10-12 Citymarket Kuusamon edessä

Isälle 9.11.

TULE JUTUTTAMAAN EHDOKKAITA! USKO, TOIVO JA RAKKAUS

60 Nämä otsikon sanat pitävät hyvin paljon sisällään. Ne ovat kolme tärkeää sanaa, jotka kantavat elämäämme. Kirkkohan on evankeliumista elävien ihmisten yhteisö. Kaikessa maailman myllerryksessä on tärkeää kysyä, mikä palvelee evankeliumin asiaa ja mikä palvelee evankeliumia tarvitsevaa ihmistä. Mikä on olennaisinta evankeliumin kunnalta? Seurakuntavaaleissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon ja kirkkovaltuusto valitsee edelleen jäsenet kirkkoneuvostoon ja eri johtokuntiin. Vaaleissa vaikutetaan seurakuntamme tulevaisuuteen ja suuntaan. Haluammeko, että kirkkovaltuusto pystyy rakentavaan työhön uskon, toivon ja rakkauden yhteisön jäseninä. Omalta osaltani koen olevani valmis ja kykenevä sitoutumaan seurakunnan luottamushenkilötyöhön, rakentavasti. Koen, että meidän tehtävänä on välittää toinen toisistamme ja tukea toisiamme elämän eri vaiheissa.

Seurakunta on myös hätää kärsivien vierellä kulkija. Yhteiskunnan perusyksikkö on koti ja perhe. Näissä molemmissa toteutamme arjen kristillisyyttä. Lapsena olemme oppineet iltarukouksen. Tältä pohjalta rukoukseen turvaamme myös aikuisena. Uskonnon opetus on luonut kestävää arvopohjaa koko elämällemme. Yhteiskunnan nopea muuttuminen ja sen aiheuttamat muutokset meidän ihmisten arjessa vaativat suvaitsevaisuutta meiltä kaikilta ja luo myös kirkolle uusia odotuksia. Kirkon tulee olla avoin ja aktiivinen maahemme ja kuntaamme muuttaville. Heidän tulee voida kokea olevansa tervetulleita. Seurakunta on yhteisö, joka luo turvallisuuden tunnetta jäseniinsä. Yhteisöllisyyden kokeminen on meille ihmisille hyvinvointimme kannalta hyvin tärkeää. Seurakunnan jäsenissä piilee suuri voima ja rikkaus. Miten tätä voitaisiin vielä entistä enemmän ottaa käyttöön. Voitaisiinko erilaisella vastuun jakamiselle vahvistaa seurakunnan jäsenyyttä ja lisätä yhteisöllisyyttä? ”Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi” kutsuu toimimaan paremman maailman ja Kuusamon puolesta. ”Usko hyvän tekemiseen” -slogan on mielestäni onnistunut valinta tämän kertaisen seurakuntavaalin tunnukseksi.

Martti Turunen Filosofian kanditaatti, rehtori evp

49 Kuusamon kotiseurakunta painii samalla tavoin kiihtyvän väestökadon aiheuttamassa alasajon ahdingossa kuin Kuusamon kaupunkikin. Seurakunnan suhteen sitä rasittaa väkimäärän vähenemisen ohella myös jäsenkato seurakunnasta. Kotiseurakunnasta eroamiseen on sekä yleisiä syitä että paikallisia vaikuttimia. Kirkon jäsenmäärän yleiseen kuihtumiseen on paikallistasolta vaikeampi vaikuttaa kuin niihin tekijöihin, mitkä ovat paikallissyntyisiä. Kuusamon seurakunnassa onkin siten erityisen tarkasti harkittava suhtautumista kaikkiin kirkon sisällä oleviin vähemmistöihin. Seurakunnan tulee muodostua sen kaikkien osatekijöiden summasta. Enemmistöelämöinti ei millään muotoa kuulu seurakunnalliseen toimintaan ja siitä on päästävä mitä pikimmiten irti! Perussuomalaiset seurakuntavaaliehdokkaat tuovat eittämättä mukanaan kokonaan uusia voimia seurakunnan päätöksentekoon ja seurakuntaelämään yleensäkin. Mielestäni

Julistusjohtokunnan puheenjohtaja

· Toiminut yli 6 vuotta seurakunnan vs. talousjohtajana · Ollut seurakunnan luottamushenkilönä yli 16 vuotta · Viestintätyöryhmän jäsen kuluneella vaalikaudella · Aktiivinen lähetyspiiriläinen ja messupalvelija 20 v.

VALMIS VIEMÄÄN SEURAKUNTAA PAREMPAAN JATKOSSA

Joukamo Kortesalmi (ps.) seurakuntavaaliehdokas numero ja ikä 49

Rehtori evp, filosofian kandidaatti Kaupunginhallituksen ja -valtuuston jäsen

Laajapohjaisen vaaliryhmän pj. Nykyisen kirkkoneuvoston jäsen

tämä positiivinen signaali tulisi ottaa avosylin vastaan eikä suinkaan tylyn torjuvasti, kuten on ollut havaittavissa. Seurakunnan taloudenpito on perusseurakuntalaiselle tärkeä asia. Meillä on hätää ja kurjuutta lähelläkin. Ei siltä voi ummistaa silmiänsä. Me emme voi yksin ratkaista koko maailman ongelmia. Hoidetaan oma kansa ensiksi, nyt on viimeinkin sen vuoro. Kirkko ei tarvitse turhia kiinteistöjä – ei sen paremmin tarpeettomiksi käyneitä rakennuksia kuin maaomaisuuksiakaan. Metsätalouden harjoittamiselle löytyy omat ammattiosaajansa. Siksi kirkon roolissa on päästävä irti kiinteistöpankin haltijasta kohti kansaa – seurakuntalaista – palvelevaa linjaa. Olemme valintatilanteen edessä: kiinteistöjä vai sielunhoitoa? Meiltä seurakuntavaaliehdokkailta kysyttiin vaalikoneessa painotuksiamme seurakuntien varojenkäyttöön. Kysymyksenasettelu oli ajankohtainen ja osuva. Olisiko tällaista katsantokantaa vielä laajennettava entisestäänkin niin, että kirkollisveron maksajat saisivat veronmaksun yhteydessä vaikuttaa suoraan siihen, mihin itse kunkin veroeuroja tulisi tai ei tulisi käyttää? Suora demokratia, kansanvalta, sopii mainiosti myös seurakuntahallinnon peruselementiksi.

MARTTI TURUNEN

JUHA KAARTINEN Eläkeläinen, talousjohtaja

Kaunis iso uutuus! Poco loco-ruusu___

KIRKOLLISVERON KOROTUSKIERRE KATKAISTAVA

Uskoo hyvän tekemiseen!

60 Äänestä Martti kirkkovaltuustoon.

Koillismaan ainoa kukkasidonnan erikoisliike

Seurakunta - on avoin kaikille - välittää vauvasta vaariin - luo turvallisuuden tunnetta Seurakunnan tulevaisuus on nuorissa. Seurakunnan talous on hyvässä kunnossa.

Kitkan Ruusu Ti-pe 9.30-17, la 9-14, su-ma suljettu Kitkantie 19, p. 045 8030004 www.kitkanruusu.fi

· Kimput · Asetelmat · Ruukkukukat

MALTA VIELÄ HETKI!

Palvelemme marraskuun loppuun Kitkantie 25:ssä. www.kuusamonfysioterapia.fi

Kitkantie 15, Kuusamo MA-PE KLO 11-17, LA 11-13

www.kuusamonvaraosa.fi Tero Kokko

+358 40 671 3885 tero.kokko@pp3.inet.fi

Työtä Koillismaan hyväksi Kuusamon Sos.dem. Työväenyhdistys ry & Koillismaasäätiö Pidetään yhteyttä, tule mukaan! www.kuusamondemarit.fi

Torstai 6.11.2014

Tyylistä ei tingitä

Petäjälammella Kuusamon Rantatropiikissa alkoi viimeine

Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Leena Mustonen (sd) kirjoittaa:

Lama ja säästäminen ovat sanoja, joita kuulee joka päivä. Pitäiskö meidän jokaisen ottaa nuo sanat todesta ? Nyt kun taas alkaa tuo pikkujoulubuumi, olisitko pettynyt, jos tänä jouluna et saisi yhtään kutsua? Onko mielestäsi sellainen huono työnataja, joka ei järjestä bileitä tänä jouluna? Päätetään porukalla, että laitetaan nekin eurot paikalliseen hyväntekeväisyyteen. Tarmo Raatikainen (vas) vastaa:

Pikkujoulut ovat suhteellisen tarpeettomat kemut. Kuluvat eurot voi loistavasti käyttää muuhunkin. Jos haluaa henkilöstöään ja yhteistyökumppaneitaan muistaa, voi sen varmasti hoitaa muullakin tavoin. Työnantajan hyvyyttä mitataan ihan toisenlaisilla mittareilla!

Tyylistä ei tingitä edes avannossa, nauravat naiset Petäjälammen saunan lauteilla Rantatropiikissa. Avantoon menossa ja sieltä tulossa olevat naiset ovat pukeutuneet asiaankuuluvasti: päässä on pipo tai kukkahattu, jaloissa tossut ja käsissä hanskat. – Asusteet ovat paitsi tyyli-, myös mukavuuskysymys, tietää kuusamolainen Anna Marja Naamanka. Hän pulahtaa hyiseen veteen vähintään kerran viikossa. Kuluva talvi on Petäjälammen avannon viimeinen, sillä punainen takkahuone- ja saunarakennus puretaan pois keväällä. Avantoa ylläpitävä Rukan Latu etsii kuumeisesti uutta uintipaikkaa.

Ylisaunamajuri Timo Talala lakaisee viimeisiä lumenrippeitä portailta, jotka johtavat saunasta avantoon. Toista talvea talviuimareiden turvallisuudesta huolehtiva Talala saa Petäjälammen avannon naisuimareilta arvosanan 10 +. – Huolehtii kaikesta ja on sitä paitsi supliikki seuramies, kommentoidaan naistensaunan lauteilta saunamajurin tekemisiä. Rukan Ladun palkkaamaan Talalan tehtävänä on huolehtia avannosta eli pumppujen kunnosta, lumenluonnista, lämpömaton toimivuudesta, saunojen lämmittämisestä sekä uimareiden turvallisuudesta viitenä iltana viikossa - aina kun avanto on avoin. Hoksaavainen ja käsistään kätevä mies on myös innovoinut uutta, esimerkiksi pyyhetelineen laiturille. Sunnuntaina alkaneella, Petäjälammella viimeiseksi jäävällä uintikaudella hän aikoo myös kattaa telineen.

Martti Turunen (kok) vastaa: Taloustilanne Suomessa ja Euroopassa on edelleen hankala ja haastava. Sanat ovat totta. Pikkujoulujen merkitys niin työyhteisöjen kuin muiden yhteisöjen vuosittaisena tapahtumana on kyllä tärkeä mm. yhteisöllisyyden kannalta. Pikkujouluja voi järjestää monilla eri tavoilla. Joten en suosittele niistä luopumista. Paikalliseen hyväntekeväisyyteen sen sijaan kannustan. Tapoja siihen löytyy monia. Toivotan mukavia yhdessäoloja pikkujoulujen merkeissä! Krista Poutanen (ps) vastaa: Pikkujouluihin ei ole kutsuja tullut, ei tänä eikä muinakaan vuosina. Jos on Pikkujouluja vietetty, itse on kukanenkin tilauksensa maksanut. Monissa kyllä olen töissä ollut, ja täytyy sanoa, että ei harmita.. Lahjojakaan en ole toivonut tai sen mitä toivon, saa ilmaiseksi.. Jokainen järjestäköön juhlat jos haluaa ja rahaa riittää. Toki hyvä käytäntö olisi, että jokainen maksaa laskunsa itse näin lama aikana. Tärkeintähän on kuitenkin yhdessäolo. Ulla Parviainen (kesk) vastaa:

Uutiset eri puolelta kertovat irtisanomisista ja tulevan vuoden budjetin leikkauksista. Lamaa ei kannata ruokkia laittamalla kotimainen kulutus aivan nollille. Bilekutsuja ei ole posti tuonut vuosiin. Joulunalusaika on työntäyteistä - Saksalaiset Comenius -kumppanit ovat kouluvieraina toista viikkoa ja heidän jälkeen puhallamme Joululintua lentoon. Mika Flöjt (vih) vastaa:

On tietenkin yrityksien asia, miten kohdentavat henkilöstönsä virkistäytymiset ja tapahtumat. On tietenkin toivottavaa, että osa rahoista löytäisi tiensä paikalliseen hyväntekeväisyyteen ja apua tarvitsevien auttamiseen. Kuusamolaiset yrittäjät ovat ymmärtääkseni hyvin osallistuneet eri hyväntekeväisyyskampanjoihin ja toivottavasti näin on myös jatkossakin. Hyvän tekeminen kantaa eteenpäin.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme kautta www.koillismaanuutiset.fi

Viime talvena lähes 2.000 uimaria

– Viime talvena kirjattiin 1.865 uintikertaa. Noin 95 prosenttia uimareista oli naisia, vaikka joka kerta oma sauna lämpiää myös miehille, saunamajuri lukee vieraskirjasta. Petäjälammen avanto on myös matkailijoiden suosiossa. Erityisesti venäläiset pulahtavat innolla kylmään veteen. Talalan mieleen ovat jääneet myös kansanopistolla keväisin vierailevat kansainväliset nuorisoryhmät. – Innokkaimmat nousevat avannosta ja pyörivät vielä lumihangessa ennen saunaan menoa, sanoo mies, joka kommunikoi ulkomaalaisten vieraiden kanssa tablettinsa Googlekääntäjälle. – Hyvin on pärjätty, ylisaunamajuri hymyilee.

Kuluva talvi on viimeinen Petäjälammella Kuluva avantouintikausi on viimeinen Petäjälammella, kertoo Rukan Ladun avantouintivastaava Airi Leinonen. Petäjälammen erinomaiselle uintipaikalle jätetään jäähyväiset huhtikuussa, kun vuokrasopimus saunatiloista Tropiikin kanssa päättyy. – Uutta uintipaikkaa etsitään koko ajan. Keskusteluja on käyty myös Kuusamon kaupungin kanssa mahdollisuudesta rakentaa sauna joko Kelanrantaan tai Kirkkosaareen. Mistään ei kuitenkaan ole vielä sovittu, Leinonen sanoo.

Uimapuku ja pyyhe pakolliset, hattu lisävaruste Petäjälammen avannon ylisaunamajuri Timo Talala naputteli viime talvena laiturille pyyhetelineen, jotta ne eivät kastu. Tälle talvelle suunnitteilla on myös katos naulakolle.

Avantouinti on helppo laji ja periaatteessa se sopii kaikille. Välineurheilusta ei ole kyse,

sillä yleiseen avantoon pääsee, kun omistaa uimapuvun ja pyyhkeen. Petäjälammella avantouintia harrastavat kuusamolaiset naiset suosivat lisäksi päähineitä, suojatossuja ja hansikkaita. – Huopahattu siksi, että se on tyylikäs ja suojaa niin kylmältä kuin lämmöltä. Neopreenitossut estävät liukastumisen ja jalkojen haavat ja käsineet varmistavat sen, että ote laiturista ei lipeä eivätkä sormet pamahda kovalla pakkaselle kiinni metalliin, kertoo varusteistaan myös kesäisin hattu päässä järvivesissä uiva Anna Marja Naamanka. Kauden ensimmäisen miesavantouimari uhmasi sunnuntaina naisten ohjeita ja käveli parinkymmenen metrin matkan saunalta avantoon vain uimahoususillaan. – Hyvin pärjää näinkin, hän kommentoi.

Roppakaupalla terveyttä ja hyvinvointia Avantouinnilla on tieteellisesti todistettuja terveysvaikutuksia ja sitten niitä, joita jokainen harrastaja huomaa itse. Olo on reippaampi eivätkä pöpöt tartu karaistuneeseen kehoon helpolla. Kylmäkaraisun terveysvaikutuksia tutkinut dosentti Pirkko Huttunen sanoo, että talviuimarin virkistyminen ja piristyminen johtuu kylmän antamasta hormoniruiskeesta: stressihormonien eritys lisääntyy suurissa lämpötilavaihteluissa. – Koska avantouinti pa-

Kuusamon kirkossa improvisoidaan virsiä Lauantaina marraskuuta klo 19 on improvisoitujen virsien ilta Kuusamon kirkossa. Virsiä tulkitsevat basso Jari Parviainen ja tenori Hannu Lehtikangas. Piano- ja urkuosuuksista vastaa Kuusamon kanttori Miikka Lehtoaho. Luvassa on virsiä sekä Suomen että Ruotsin virsikirjasta. Lisäksi konsertissa kuullaan yksi Lehtoahon tekemä psalmi uruille ja miesäänille sekä otteita Johann Sebastian Bachin 2. orkesterisarjasta uruille sovitettuna. – Virsien sävelmät ja tekstit ovat parhaimmillaan rikkaita taideteoksia, jotka ruokkivat improvisoijan mielikuvitusta ja tuovat huikeita ulottuvuuksia musiikin tekemiseen, kertoo Lehtoaho. Olemme löytäneet myös hienoja uudempia

Tenori Hannu Lehtikangas on Hämeenkylän seurakunnan kanttori. Hän on erikoistunut etsimään kansanmusiikillisia lähestymistapoja virsilauluun. Miikka Lehtoaho toimii tällä hetkellä Kuusamon seurakunnassa kanttorin sijaisena. Lehtoaho on tunnettu muun muassa improvisaatiotaidostaan.

Basso Jari Parviainen ja tenori Hannu Lehtikangas laulavat virsiä lauantai-iltana Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa. helmiä Ruotsin virsikirjasta, uudet tekstit tulevat kenties lähemmäksi nykyihmisen tuntoja, sanoo Lehtoaho. Basso Jari Parviainen on monipuolinen muusikko, joka työskentelee tällä hetkellä

Salon seurakunnassa kanttorina. Hän on esiintynyt suurten kirkkomusiikkiteoksien solistina. Hän kokee virret itselleen läheiseksi musiikin lajiksi ja on esittänyt niitä myös useilla äänitteillä.

”Virsiä improvisoiden”konsertti Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa la 8.11.2014 klo 19. Hannu Lehtikangas, tenori, Jari Parviainen, basso ja Miikka Lehtoaho, piano ja urut. Konserttiin on vapaa pääsy. Ohjelmamaksu 5 euroa.

Torstai 6.11.2014

KONE HYRKÄS OY

· KIVITALIKOT · TRAKTOREIDEN ·

en avantouintikausi

· ·

KAUHAT KALLISTELEVAT LUISKAKAUHAT VAIHTOLAVAT METSÄPERÄKÄRRYT

· HYDRAULIIKKALETKUT JA -LIITTIMET

· KAUHOJEN HUULILEVYT 12–50 MM

· HITSAUS-, JYRSINTÄJA SORVAUSTYÖT

· RAKENNUSTEN

RAUTARAKENTEET

Lapinsalmentie 4, 93999 Kuusamo Puh. 040-508 1748, 0400-186 963

Unelmiesi paikka toiveittesi ehdoilla...

Anna Marja Naamanka (vas.) edustaa aina hyväntuulisia kukkahattutätejä. Hän ei luovu huopa-hatustaan edes avannossa. – Säilyy tyyli ja pysyy pää lämpimänä, vähintään kerran viikossa Petäjälammen hyiseen veteen pulahtava kuusamolainen sanoo.

Talviuimarin virkistyminen ja piristyminen johtuu kylmän antamasta hormoniruiskeesta.

rantaa verenkiertoa ja kudosten aineenvaihduntaa, se hidastaa solujen vanhenemista ja säilyttää esimerkiksi ihon kimmoisuutta. Säännöllisesti uivien perusverenpaine laskee merkittävästi. Myönteiset vaikutukset kuitenkin häviävät, jos avantouinti lopetetaan, hän sanoo. – Yöuni on syvempää, lisää Airi Leinonen. Anna Marja Naamangan mukaan myös niska- ja hartiasäryt sekä nivelkivut jäävät avantoon.

Yhtä mieltä naiset ovat siitäkin, että säännöllinen vierailu Petäjälammen saunassa ja avannolla on parasta mahdollista mielenterveyden hoitoa. – Tämä on sosiaalinen tapahtuma. Saunassa ollaan kaikki yhtä tasavertaisia. Lauteilla on mukava vaihtaa kuulumisia ja mielipiteitä ventovieraidenkin kanssa. Koskaan en ole tavannut täällä huonotuulista saunojaa, kehuu Airi Leinonen.

Kodin sisustamiseen sekä mökille! · Kalusteet ·Suunnittelupalvelu pitkäaikaisella kokemuksella mittatilaustyönä MÖKKIEN VUOKRAUS KUUSAMOSSA

Mökille mäntykalusteet Sohvat · pöydät · sängyt ym. Tekstiilit Täkit · tyynyt · matot ym. Ompelu- ja korjaustyöt, vetoketjun vaihdot ym.

FAKTAT:

25 VERHOOMO Kitkantie käynti takapihan puolelta

Jami Kilpijärvi

Petäjälammen avanto on auki Rukan Ladun ylläpitämä Petäjälammen kirkasvetinen ja hiekkapohjainen avanto sijaitsee Rantatropiikissa. Avanto on kooltaan noin 5 metriä kertaa 10 metriä ja syvyydeltään noin 2 metriä ja sinne laskeudutaan laiturilta tikkaita pitkin. Talviuintipaikka on ympäröity aidoin ja se pidetään auki virrankehittimellä. Lämpömatto pitää laiturin sulana läpi talven. Kävelymatka pukutiloista avantoon on noin 25 metriä. Avoinna ma, ti, to, pe ja su klo 17–19.30. Kertamaksu Rukan Ladun jäsenille 2,50 €, muille 5 €. Sarjalipuilla vähän edullisemmin. Hintaan kuuluu avannon lisäksi sauna, suihku ja hyvä seura. www.suomenlatu.org/rukanlatu

93600 Kuusamo jami.kilpijarvi@gmail.com Puh. 08-851 4858 Jami 040-540 8713 Avoinna: ma–pe 8–17

Ilmoitus Koillismaan Uutisissa puree Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn mukaan kahdeksan lukijaa kymmenestä seuraa Koillismaan Uutisissa julkaistuja ilmoituksia erittäin tai melko hyvin.

Vinkkipalkkio luvassa - tahallaan sytytetyn talon tutkinta jatkuu Posion Jumiskon suunnalla tapahtunutta omakotitalon tahallaan sytyttämistä tutkitaan edelleen henkirikoksen yrityksenä. Rikoksen selviämiseen johtavasta vihjeestä on nyt luvattu maksaa palkkio. Tapaus sattui lauantaiiltana 20.9. klo 21.00 ja 22.00 välillä osoitteessa Keskitalontie 2. Talon asukkaat olivat katsomassa televisiota, kun sähköt yhtäkkiä katkesivat. Sähkökatkoksen syytä selvittämään lähtenyt talon isäntä havaitsi ulkona talon seinän viereen palamaan sytytetyn halkokasan, jonka talon asukkaat saivat

omin toimin sammumaan. Myöhemmin talon isäntä huomasi, että hänen autostaan oli laskettu öljyt ulos ja piharakennuksen pakasteesta oli anastettu lihapakkauksia ja kalaa. Tämän lisäksi piharakennuksesta oli viety kaksi bensakanisteria sisältöineen. Vihjeet voi ilmoittaa poliisille: rikostorjunta.lappi@ poliisi.fi tai numeroon 0295 466 250. Lauantai 1.11. Poliisi tapasi lauantaiiltana Posion Maaninkavaarantiellä henkilöautoa

kuljettaneen miehen, jonka epäillään kuljettaneen autoa huumaantuneena. 90-luvulla syntynyttä miestä epäillään rattijuopumuksesta ja huumausaineen käyttörikoksesta. Sunnuntai 2.11. Poliisi sai aamuyöllä ilmoituksen ulosajosta Rovaniementiellä Posiolla. Onnettomuuspaikalla poliisipartio tapasi muutamaa tuntia aiemmin Maaninkavaarantiellä huumaantuneena ajaneen miehen. Mies oli tällä kertaa anastanut Posion keskustasta henkilöauton ja

ajanut sillä katolleen ojaan. Nyt mies oli ennättänyt jo juoda alkoholiakin. Asiaa tutkitaan tässä vaiheessa törkeänä rattijuopumuksena, liikenneturvallisuuden vaarantamisena, moottorikulkuneuvon käyttövarkautena ja kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta. Liikenteenvalvontaisku Sallan raja-asemalla Poliisi,Tulli ja Rajavartiosto suorittivat tiistaina Sallan rajanylityspaikalla ja sinne johtavalla tiestöllä maas-

talähtevään liikenteeseen suuntautuneen valvontaiskun. Valvontaiskun aikana tarkastettiin 1550 henkilöä, 435 henkilö-ja pakettiautoa sekä 13 raskaanliikenteen ajoneuvoyhdistelmää. Tarkastuksissa löydettiin tutkanpaljastin sekä luvaton kaasusumutin, jotka takavarikoitiin ja kuljettajille kirjoitettiin rangaistusvaatimukset. Yhtään varastettua ajoneuvoa tai väärennettyä asiakirjaa ei valvontaiskussa löytynyt. Tieliikenteenvalvonnassa raja-asemalle johtavalla tiellä valvottiin ajonopeuksia ja ajotapoja.

Varsinkin venäläisten autoilijoiden tavasta ajaa välillä vastaantulevan liikenteen puolella on tullut valituksia poliisille. Tällä kertaa tälläisia rikkomuksia todettin ainoastaan yksi. Kyseinen venäläisautoilija sai rikkomuksesta rangaistusvaatimuksen. Ylinopeuksista annettiin 11 rangaistusvaatimusta ja neljä rikesakkoa, suurinosa venäläisautoilijoille. Yksi venäläisautoilija määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon suuren ylinopeuden vuoksi.

Torstai 6.11.2014

Kuusamon tulevaisuudesta Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo. toimitus@koillismaanuutiset.fi

Seurakuntien rakenteet uudistuvat Suomen ev.lut. kirkon seurakuntarakenteesta ja seurakuntien yhdistämisestä on viime vuosina keskusteltu hyvin paljon. Keskustelun taustalla on kuntien rakenneuudistus, väestön lisääntyvä muuttoliike, seurakuntien taloudelliset ongelmat ja yhteisöllisen ajattelutavan muutos. Seurakuntien rakennemuutoksen valmistelussa on edetty jo hyvin pitkälle. Kirkolliskokous käsitteli kevätistunnossaan 2013 seurakuntien rakenteiden kehittämisen päälinjoja ja niiden perusteella on valmisteltu luonnosesitys kirkkolain, kirkkojärjestyksen ja kirkon vaalijärjestyksen muuttamisesta. päätti Kirkkohallitus 22.4.2014 pitämässään istunnossa muutosten lopullisesta sisällöstä. Kirkolliskokous kävi kevätistunnossaan 2014 laajan ja perusteellisen lähetekeskustelun kirkkolain, kirkkojärjestyksen ja kirkon vaalijärjestyksen

muutoksista ja siirsi jatkotyöskentelyn lakivaliokunnalle. Todennäköistä on, että kirkolliskokous tekee asiasta päätökset lakivaliokunnan mietinnön pohjalta toukokuussa 2015. Seurakuntien rakennemuutoksen tavoitteena on seurakuntien läheisyyden ja yhteisöllisyyden vahvistaminen, vastuullisen taloudenhoidon tukeminen sekä jäsenlähtöisyyden ja monipuolisen toiminnan mahdollisuuksien kehittäminen. Lisäksi tavoitteena on joustavuuden lisääminen työvoiman käytössä sekä hallinnon tehokkuus ja johtamisvastuiden selkeyttäminen. Seurakunnat tulevat edelleen säilymään kirkollisen elämän ja toiminnan perusyhteisöinä. Jatkossa kuitenkin kaikki seurakunnan tulevat kuulumaan johonkin seurakuntayhtymään. Hallinnollisista ja taloudellisista muutoksista huolimatta seurakuntien jäsenet kuuluvat edelleen alueellisesti rajattuihin

seurakuntiin. Seurakuntayhtymä on palveluorganisaatio joka mahdollistaa kirkollisen työn yhtymän seurakunnissa. Seurakuntayhtymää perustettaessa seurakuntien omaisuus siirtyy seurakuntayhtymän omaisuudeksi. Tavoitteena on, että kaikki seurakunnat siirtyvät seurakuntayhtymärakenteeseen viimeistään vuoden 2019 alussa. Käynnissä olevassa rakennemuutosvaiheessa seurakuntien tulee tarkasti seurata kirkolliskokouksen ja kirkkohallituksen tekemiä päätöksi, sekä pitää luottamushenkilöt ja työntekijät ajan tasalla tulevista muutoksista ja niiden vaikutuksista. Seurakuntien tulisi jo tässä vaiheessa käydä alueellisesti keskusteluja seurakuntayhtymän kattavuudesta ja muista yhdentymiseen liittyvistä kysymyksistä.

Viljo Määttä seurakuntavaaliehdokas, Kuusamo

Kohti vieraanvaraisuutta Seurakuntamme ensi vuoden painopisteenä on vieraanvaraisuus. Mitenkä, me seurakuntalaiset, voisimme olla vieraanvaraisia? Raamattukin kehottaa meitä siihen. Lupaa vielä, että saamme pitää enkeleitä vieraanamme. Olemmeko me seurakuntalaiset valmiita auttamaan, missä apua tarvitaan? On hyvä muistaa, että itsekin olemme välillä apua tarvitsevia. Ei tästä kuitenkaan saa itselleen ansi-

oita. Olemmeko käytettävissä rinnalla kulkijana, kuuntelijana? Vain autettu voi olla muita auttamassa. Haluammeko huomioida uudet ihmiset seurakuntamme tilaisuuksissa? Avaammeko tarvittaessa kotimme ovet, ei ainoastaan ystävillemme, vaan myös vieraille? Olemmeko valmiita auttamaan kaukana olevia lähimmäisiämme? Olisimmeko

valmiita järjestämään kodeissamme esim. “toisenlainen lahja” -iltoja? Illoissa lahjoitetaan kustantamalla esim. koulupukuja, koulutarvikkeita, siemeniä, kuokkia jne. kaukaisille lähimmäisillemme. Tahdon olla tavallisen seurakuntalaisen asioita viemässä seurakuntamme tietoon.

Marjatta Ketola kirkollisvaaliehdokas

Tunnethan vaalien ääntenlaskutavan! Seurakuntavaalien ympärillä käy kiivas kuhina. Toivottavasti tämä tarkoittaa sitä, että seurakunnan jäsenet valpastuvat ja lähtevät äänestämään. Niin valtiollisten, kunnallisten kuin seurakuntavaalienkin ääntenlaskutapana käytetään suhteellista ääntenlaskua. Sen mukaan kaikki vaalissa annetut ja hyväksytyt äänet vaikuttavat lopputulokseen eli siihen ketkä tulevat valituiksi päättävään elimeen. Saatu henkilökohtainen äänimäärä ratkaisee järjestyksen omalla ehdokaslistalla. Eniten ääniä saanut on ykkönen, toiseksi saanut kakkonen jne. Sen jälkeen lasketaan ehdokkaille vertausluvut: henk. koht. eniten ääniä saanut saa koko ehdokaslistan äänet vertausluvukseen, toinen

puolet, kolmas kolmanneksen jne. Jakolaskua jatketaan niin pitkälle, kunnes kaikilla ehdokkailla jokaisella ehdokaslistalla on vertausluku. Tämän jälkeen kaikkien ehdokaslistojen ehdokkaat vertauslukuineen asetetaan peräkkäin vertauslukujen mukaiseen suuruusjärjestykseen. Hän, jonka vertausluku on suurin, valitaan ensiksi, toiseksi suurin toisena jne. Suhteellisen ääntenlaskutavan mukaan on erityisen tärkeätä saada oman ehdokaslistan ehdokkaille paljon ääniä, jotta vertausluvut olisivat suuria. Äänestäjä, Sinä valitset, mikä arvopohja vie kirkon sanomaa ja seurakunnan työtä eteenpäin. Keskustalaisen seurakuntaväen vaaliliiton ehdokas-

listalla on hyviä ja seurakunnan toimintaan perehtyneitä henkilöitä. Kaikki ehdokkaat eivät ole keskustapuolueen jäseniä, mutta he haluavat olla listallamme ehdolla seurakunnan luottamustehtäviin ja siten tukemassa elämänuskoa ja toivoa välittävää seurakunnan työtä. Jotkut ehdokkaat ovat selkeästi halunneet ilmoittaa sitoutumattomuutensa. Kiitos kaikille Keskustalaisen seurakuntaväen vaaliliiton ehdokkaille ja voimia vaalityöhön. Elämä kyllä kantaa meitä kaikkia.

Helena Palosaari kirkkovaltuustoehdokas (kesk.)

Otin esille 6.2.2014 Koillismaan Uutisissa julkaistun Kuusamon luonnonvaratoimikunnan laatiman selonteon. Poimin muutamia kohtia, jotka ovat selkeitä yhtymäkohtia tämän päivän tutkimus/ varauslupiin Vasaraperä -Ruka -akselilla. Juomasuosta yhdyskuntajohtaja Mika Mankisen sanoo seuraavasti. ”Voimassa oleva kaava on tähän saakka sallinut kyseisellä alueella kaivosyhtiöiden harjoittaman toiminnan, mutta mikäli tämä tullaan kaavapäivityksen myötä kieltämään, voi kaivosyhtiö Mankisen mukaan esittää jopa korvausvaateita Kuusamon kaupungille. Vertauksena oli kertomus mistä tahansa liiketoiminnan rakennusluvan eväämisestä.” Onko tämä uhkaus, vai miten tämän pitäisi maallikon ymmärtää? Kaivostoiminnan tavoitteet tulkinnallisia! Kaivostoiminnan osalta on ohjausryhmä kirjannut luonnonvarasuunnitelmaan muun muassa seuraavan kehittämistavoitteen. ”Kaivostoimintaa voidaan harkita Kuusamossa vain alueilla, joilla ei kohdistu merkittäviä haittoja luonnonarvoille, luonnontuotteille ja elintarviketuotannolle, maisemalle, vesistölle, matkailun imagolle tai asutukselle. Vaikka laadittu tavoite kuulostaa maallikon korvaan yksiselitteiseltä, on siinä (yhdyskuntatekniikan lautakunnan puheenjohtaja) Tammen mukaan tulkitsemisen varaa.” Tulkintani mukaan Tam-

mi lähtee jo tässä kohdin vesittämään edellä kerrotuista haitoista esittämällä, että ” Termi, ei kohdistu merkittäviä haittoja” voi tarkoittaa sitä, että haittoja kyllä voi syntyä, mutta ne ei Tammen mukaan olisi merkittäviä.” Onko tämä nyt sitä pilkun viilausta, kun kuitenkin on kysymyksessä suurista kauas tulevaisuuteen vaikuttavista asioista. Sammon ryöstö Myös kaavoituksesta vastaava Airixin projektipäällikkö Kimmo Vähäjylkkä on samoilla linjoilla Tammen kanssa laaditun tavoitteen tulkinnallisuudesta. Ohjausryhmän puheenjohtaja Tuomo Hänninen toteaa, ” että nyt laadittu kehittämissuunnitelma on selkeä viesti kaivostoiminnan hyväksymisestä Kuusamossa määrätyille alueille”. Hännisen mielestä tämän myötä voidaan lopettaa keskustelu siitä, ”saako Kuusamossa olla kaivostoimintaa vai ei.” Työryhmä esittää uusina kehittämisenalueina JärviKuusamon aluetta ja EteläKuusamon erämaiset alueet, virkistyksen ja erämatkailun näkökulmasta? Tähän kysymykseen tartuin heti 6.2.2014, soitin Tuomo Hänniselle ja hän vakuutti, ettei sille alueelle voi tulla kaivosta, soitin myös Ulla Parviaiselle ja hän sanoi että on niitä valtausalueita hänenkin kodin lähellä, melkeinpä portaiden likellä. Soitin vielä Pauli Saapungille ja hän kehotti minua nukkumaan yöni rauhassa ja

rauhoitteli, että kaivoksia ei tule. He kaikki olivat sitä mieltä että Kitkan ja Rukan alueille ei voida kaivoslupia myöntää. Viime päivien aikana on tullut esiin uusia valtaus ja varausalueita, jotka juuri sijoittuvat Pohjois-Kuusamon alueelle, osa Posion puolelle. Muutaman sadan työpaikan ja ehkä noin 10 vuoden kaivostoiminnan vuoksi uhrataan meidän Pohjois-Kuusamon luonnonvarat, joista suurin hyöty valuu Kuusamon ja Suomenkin ulkopuolelle. Hienoa, on meillä loistava tulevaisuus edessämme ja meidän jälkeisillä sukupolvilla, tämäkö on luontokaupunkimme tulevaisuus? Kaavoitus on menossa ja siinä nähdään mihin tämä homma johtaa. Sosiaalisessa mediassa käyty keskustelu ei ole tuonut vastauksia kysymyksiin, muuta kuin sen, että kaupunki ei tee päätöksiä kaivosluvista vaan sen tekee Tukes. No ainakin kaupunki näköjään voi tehdä päätöksiä, että mihin näitä lupia annetaan. Nyt sitten pistetään pää Tukesin selän taa ja sanotaan, että emme me voi tehdä mitään. Oma johtopäätökseni on että, kukapa se omia päätöksiään rupeaa torppaamaan! Pahoin pelkään, että tämä luonnonvaratoimikunta esityksessään on tuominnut Kuusamolle Talvivaaran kohtalon. Rakkaiden kotimaisemien puolesta

Onni Männikkö eläkeläinen 75 v.

Ei millään hiekkalaatikolla, vaan Evon osakkaiden 8 milj. eurolla Oli pakko tarttua kynään ja kirjoittaa Pekka Virtasen kirjoittaman kolumnin johdosta. Pekka kirjoitti täyttä asiaa jätevesiasioista. Istuin ympäristölautakunnassa Soilun jupakan aikana. Vasemmalla puolellani istui puheenjohtaja Heikki Härkönen ja oikealla Pekka Virtanen neljän vuoden ajan. Silloin tulin huomaamaan ja tuntemaan Pekan asiantuntemuksen sekä tietämyksen ympäristöasioissa. Näistä jätevesiasioista on jauhettu “paskaa” yli kaksikymmentä vuotta, eikä järkevää päätöstä ole pystytty tekemään. Asiahan on juuri näin, että Kuusamojärveen tuleva fosforikuormitus (2000kg/vuosi) tulee Nilo- ja Kolvankijoesta sekä Torangista tulevan Kitroninpuron (79kg/vuosi) kautta Kuusamojärveen. Tässähän on ollut asialla poliittiset- ja hyvävelikytkökset, joiden seurauksena Evon hallitukseen on valittu sopivat, ei pätevimmät henkilöt. Viittaan edellisellä lauseella siihen, kun taannoin ja edelleenkin Kuusamon Yhteismetsän hoitokuntaan valittiin ja valitaan vuosittain hoitokuntaan edustajia. Erään kokouk-

sen jälkeen kritisoin valintoja. Edesmennyt pitkään mm. Osuuskaupan hallintoneuvoston puheenjohtajana toiminut Matti Virranniemi sanoi, että valitut ovat pätevimpiä henkilöitä. Vastasin Matille, ettei pätevimpiä vaan sopivimpia. Onko Evon jäsenillä varaa tuhlata kahden puhdistamon rakentamiseen ainakin 20 miljoonaa euroa, kun mahdollisuus olisi säästää ainakin 8-10 miljoonaa euroa rakentamalla vain YKSI puhdistamo vanhalle Kyllästämön kentälle ja käyttää niin sanottua Mäntyselän vaihtoehtoa. Imetyskenttänä suuret suoalueet, joissa kasvillisuus käyttää ravinteet ja purkupaikkana Toranki. Evon kokonais jätevesimäärästä puhdistetaan Rukan puhdistamolla 18%. Päätöksethän tässä asiassa tekevät Evon osakkaat hoitokunnan kokouksessa valitessaan hallitukseen järkevät, oikeasti ajattelevat henkilöt. Hallitus tekee niin kuin osakkaat ovat päättäneet. Toimitusjohtajahan on vain hallituksen kautta osakkaiden “työrukkanen”. Onko se näin, että eläkkeelle jäätyään pitkällä kokemuk-

sella uskaltaa tunnustaa väärän/ väärien päätösten tekemiset, kuten Pekka asian ilmaisi. Näinhän se on, ettei kaupunginvaltuustolla ole tosiasiallista päätäntävaltaa Evon niin sanotussa puhdistamoasiassa. Kaupunkihan on vain yksi osakas, kuten minäkin. Kevättalvella vuonna 2014 pidetyssä Evon osakaskunnan kokouksessa paikalla oli ollut noin 30 osuuskunnan noin 4000:sta osakkaasta. Evon osakkaat ovat nukkuneet Ruususen unta noin 20 vuotta, jona aikana Evo on kerännyt osakkailta rahaa 22 miljoonaa euroa, joista Evo haluaa tuhlata ylimääräisen Rukan puhdistamon rakentamiseen 10-11 miljoonaa euroa. Siirtoputkihan maksaisi noin 2-2,5 miljoonaa euroa. Onko vielä myöhäistä ottaa järki käteen ja hakea lupaa purkuputken pään sijoittamisesta Torankiin. Ja tähän tulevaan uuteen puhdistamoon tulee johtaa myös Posion jätevedet.

Kesäniemen kalastuskunnan esimies, Evon osakas Veikko Keränen

Torstai 6.11.2014

Perusseurakuntalainen KUUSAMON

Kuusamon Perussuomalaiset ry:n seurakuntavaalilehti

Päätoimittaja: Joukamo Kortesalmi

LAAJAPOHJAISEN LAHJOMATTOMAT

TERO KOKKO

yrittäjä toiminnanjohtaja

yrittäjä järjestösihteeri

TARMO TYNI meijeristi

TEESIMME: KOHTI KOKO KANSAN KIRKKOA

KADOTETUT LAMPAAT TAKAISIN KOTIIN

• Jokainen ihminen ja jokainen elämä on arvokas

• Kirkon jäsenkato pysäytettävä

• Kirkollisveron korotuskierre katkaistava

• Toisinajattelijoillakin on ihmisarvo

• Palvelujen painopiste perusseurakuntalaisiiin

• Kirkko mukaan jäsentensä arkipäivään

• Kirkko ei ole kiinteistöjä vaan ihmistä varten

• Seurakunnan tuki elämän kriiseihin

• Reilusti poliittista väriä tunnustaen

• Hätä ja kurjuus on havaittava lähelläkin

SEURAKUNTALAISIA EI PIDÄ JAKAA VUOHIIN JA LAMPAISIIN

Saat mitä tilaat.

Torstai 6.11.2014

PÄÄKIRJOITUS

Poliittista piiloleikkiä Seurakuntavaalien ennakkoäänestys on suoritettu, edessä on vielä varsinainen vaalipäivä. Tuloksesta on vielä puolet tekemättä. Vaalikeskustelu on ollut olematonta. Vain Perussuomalaisilla on selvä linja ja yksityiskohtainen vaaliohjelma. Muilla tahoilla päähuomio on mennyt siihen, että on yritetty olla niin epäpoliittista, niin epäpoliittista, vaikka puoluepoliittinen jäsenkirja pilkottaakin povitaskusta. Meitä on syytetty politiikan tuomisesta kirkkoon. Hämmästyttävää, että sama virsi soi jo kolmisen vuosikymmentä sitten, kun olin kaksi kautta kirkkovaltuustossa. Edes virsikirjauudistus ei ole tuonut tähän valitusvirteen ajanmukaistettuja sanoja. Suuriäänisimmät itkuvirren veisaajat ovat niitä, joiden oma elämä on ollut vuosikymmenet yksisilmäisen umpipoliittista. On täysin farisealaista syyttää viimeistä tulijaa seikasta, jota itse on oltu toteuttamassa vaalikaudesta toiseen.

Tosiasia tässä nimittäin on se, että Kuusamossa vaikuttavista poliittisista puolueista Perussuomalaiset on viimeisenä tulollaan kirkkovaltuustoon. Nykyisestä kirkkovaltuustosta ja -neuvostosta löytyy koko joukko julkipoliittisia toimijoita kaupungin luottamustehtävistä. Kaupunginhallituksen jäseniä löytyy niin nykyisistä seurakunnan luottamushenkilöistä kuin ehdolla olevista kirkkovaltuustoon pyrkijöistä kosolti. Konkreettisesti esiin tuotuna esimerkiksi keskustalla on nyt 13 melkoista puoluepukaria nykyisessä kirkkovaltuustossa ja melkoinen kepu-nyrkki kirkkoneuvostossakin – peräti 3 kaupunginhallituksen kepujäsentä. Perussuomalaiset haluaa tarjota äänestäjälle oikeanlaista kuluttajansuojaa. Me olemme reilusti esillä omana itsenämme emmekä piilottele edustamaamme poliittista väriä. Perussuomalaisia ehdokkaita äänestämällä saat mitä tilaat!

Alasajo vai ylösnousu? Kuusamon seurakunta on monessa mielessä vedenjakajalla. Kaupungin väkimäärän väheneminen rapauttaa rakenteita, suolaa haavoihin tulee vielä lisää kirkkokansan kaikotessa kotikirkostaan jäsenpaon merkeissä. Tässä suhteessa on perin hämmästyttävää osan poliittisten kilpailijoidemme – jo seurakunnan hallinnossa siis mukana olevien – sormienheristely suuntaamme. Kaikkienko ei sallitakaan tulla tykömme? Uskallan väittää hankkineeni seurakuntavaalien valmisteluajan aikana pitkin Pohjois-Suomea – koordinoidessani puolueeni seurakuntavaaliosallistumisia – melkoisen joukon kirkosta eronneita takaisin seurakuntiensa jäseniksi. Kuusamossa puolestaan on itsestään selvää, että Perussuomalaisten vahva osallistuminen seurakuntavaaleihin tuo uurnille kokonaan uusia kasvoja, minkä luulisi olevan pelkästään

myönteistä kehitystä. Uurnan pohjalta löytyy siis lopullinen vastaus sille, jatkuuko syöksykierre alaviistoon edelleen, vai saammeko osan kadotetuista lampaista takaisin? Jos me tulemme ryminällä mukaan seurakunnan hallintoon, tuomme me mukanamme sinne sievoisen kirkollisverojen lisäkertymänkin. Kun kotiseurakunta tunnetaan omaksi, on sinne helppo palata. Kynnys kotiinpaluulle madaltuu! Äänestä sinäkin suunta nousuun.

Tero Kokko ja Tarmo Tyni

Uutta voimaa kirkkovaltuustoon Kuusamon kirkkovaltuustoon on pyrkimässä kaksi uutta tekijää ja toimijaa yrittäjä Tero Kokko ja meijeristi Tarmo Tyni Perussuomalaisista. Kokko on Kuusamon Perussuomalaiset ry:n tuore toiminnanjohtaja ja Tyni puolestaan jo tovin aikaa toiminut sihteeri. Kokko ja Tyni ovat molemmat Kuusamoon muualta muuttaneita, Kokko perheineen paluumuuttajana Vihdin Nummelasta ja Alahärmästä lähtöisin oleva Tyni edellisestä työpaikastaan Sotkamosta. Kumpikin ovat kahden lapsen isiä. PS Kuusamon seurakuntavaalilehden toimitus haastatteli Kuusamon kirkkovaltuustoon Laajapohjaisella listalla ehdolla olevia perusehdokkaita Tero Kokkoa ja Tarmo Tyniä. Molemmat tavoitettiin mistäpä muualta kuin kenttätyöstä seurakuntavaalien vaalityön parista.

Miksi lähdit ehdolle seurakuntavaaleihin? Kokko: - Olen ehdolla lasten ja nuorten aikuisten syrjäytyneisyyden ja kirkosta etääntymisen vuoksi. Tyni: - Halu vaikuttaa oman seurakunnan päätöksentekoon painoi vaakakupissa myönteisen lähtöpäätöksen. Pitääkö kirkon säilyä entisellään vai olla ajan hengessä mukana? Kokko: - Kirkon pitää elää mukana ajan hengessä perinteitä kuitenkin kunnioittaen. Tyni: - Aivan kaikkeen ei kirkonkaan pidä taipua. Mitä mieltä olet samaa sukupuolta olevien vihkimisestä? Kokko: - Kirkollinen vihkiminen tulee säilyttää miehen ja naisen välisenä pyhänä

liittona. Rekisteröidyt parisuhteet ovat sitten kokonaan toinen kysymys. Tyni: - Se on Raamatun oppien vastaista. Liian liberaaliksi ei pidä kirkonkaan heittäytyä.

si-, perhe-, vanhus- vai diakoniatyöhön? Kokko: - Kaikissa on oltava mukana siten, että todellinen tarve ratkaisee. Tyni: - Nostaisin lapsiperheiden tarpeet etusijalle.

sessa, nykytaso riittää, hoidetaan omat seurakuntalaiset ensiksi jaloilleen. Tyni: - Meillä on itsellämmekin lisääntyvässä määrin hätää ja kurjuutta. Se on vain nähtävä.

Voidaanko seurakunnan kiinteistöomaisuutta myydä toiminnan rahoittamiseksi? Kokko: - Kyllä, jos se on seurakunnallisten perustoimintojen kannalta välttämätöntä. Tarpeettomaksi käyneestä kiinteistömassasta pitää kyetä luopumaan. Tyni: - Täytyy miettiä sitä, mille on käyttöä. Tarpeettomiksi jääneiden kiinteistöjen ylläpito ei palvele seurakuntalaisia.

Mikä on kantasi naispappeuteen? Kokko: - En kannata sukupuolisyrjintää. Tyni: - Olen perinteisen linjan kannalla.

Miten kirkosta eroamisia voitaisiin hillitä? Kokko: - Kirkon pitää tulla lähemmäksi ihmistä kuin nyt. Sanoma ei saa hautautua vain rakennuksissa julistettavaksi. Tyni: - Räsäsen pitäisi olla nykyistä vähemmän äänessä.

Suunnataanko seurakunnan toiminnan kärki lap-

Miten suhtaudut lestadiolaiseen herätysliikkeeseen? Kokko: - Kaikille vähemmistöille on oltava sijansa seurakunnassa. Tyni: - Heillä on monia hyviä elämänarvoja. Pitääkö kirkon kehitysapua laajentaa entisestään? Kokko: - Ei missään tapauk-

Pitäisikö kirkollisveroa maksaville olla tarjolla jäsenetuja? Kokko: - Kirkollisveron maksulle on saatava riittävästi vastinetta. Tyni: - Minulle nykykäytäntö on riittävä.

Tero Kokko

Tarmo Tyni

Torstai 6.11.2014

Perussuomalaiset rynnistävät kirkkovaltuustoon

Kortesalmi tavoittelee puheenjohtajuutta Vaalitulos ratkaisee kansanedustajaehdokkaaksi lähtemisen Kuusamon Perussuomalaisten kärkihahmo järjestösihteeri Joukamo Kortesalmi vie joukkonsa voimalla seurakuntavaaleihin. Kortesalmi on ilmoittanut jo hyvissä ajoin etukäteen ratkaisevansa kansanedustajakilpaan lähtemisen pitkälti seurakuntavaalituloksen perusteella. ”Kun kansa saa päättää, tulee kaikkien kannalta katsottuna ehdottoman oikea päätös”, kiteyttää Kortesalmi. Kuusamon Perussuomalaiset ry lähtee ensi kertaa hakemaan uusia asemia kotiseurakunnan hallinnossa tarkoin harkitulla ehdokasasettelulla. Kuusamon PS:n ehdokkaiksi koko kansan kirkon rakennustyöhön ovat lupautuneet: yrittäjä Tero Kokko, järjestösihteeri, puuntuottaja Joukamo Kortesalmi ja lastenohjaaja Vuokko Käsmä (ps./ sit.) sekä meijeristi Tarmo Tyni.

Perussuomalaiset ovat mukana kaikkien kuuden ei-keskustalaisen puolueen Laajapohjaisella vaalilistalla, paikallispoliittisella voimalla mitattuna sen suurimpana osatekijänä. Ennakkoasetelmat ainakin ovat herkulliset, sillä keskustan listan ehdokasmäärä on laskenut rajusti aikaisemmasta 30 ehdokkaasta nyt olevaan vain 23 ehdokkaaseen. Laajapohjainen lista puolestaan on saanut mukaan aikaisempaan kokoonpanoon: kokoomus, sosiaalidemokraatit ja kristillisdemokraatit nyt myös perussuomalaiset, vihreät ja vasemmistoliiton sitoutumattomien tahojen lisäksi. Poliittisen ei-keskustalaisen koalition ehdokasmäärä on nyt kasvanut 22 ehdokkaasta 28 peräti ehdokkaaseen. Ehdokaslistojen sisäänjättö oli näin ollen Laajapohjaiselle listalle sen ensimmäinen osavoitto seurakuntavaaleihin. Listan sisällä Perussuomalaiset ovat hallinneet vahvasti seurakuntavaalien ilmatilaa niin asiakysymyksissä kuin esilläolon määrälläkin mitattuna.

Puheenjohtajan paikka napataan keskustalta Kuusamon Perussuomalaisten tavoitteena on saada läpi kirkkovaltuustoon kaikki neljä ehdokastaan. Lisäksi puolue aikoo napata paikan kirkkoneuvostosta sekä nostaa laajapohjaisen listan kirkkovaltuuston suurimmaksi ryhmäksi, perussuomalaiset puolestaan laajapohjaisen suurimmaksi osatekijäksi, varmistaen näin kirkkovaltuuston puheenjohtajuuden omiin käsiinsä. Kuusamon Perussuomalaisten seurakuntavaaliohjelmana päätavoite on katkaista kirkon jäsenkato. Eliittikirkosta on päästävä irti muodostaen koko kansan kirkko, jossa ihmisiä ei enää jaeta vuohiin ja lampaisiin poliittisin perustein tai omien etunäkökohtien vuoksi.

Nykypuheenjohtaja halutaan vaihtoon Tosiasia nimittäin on, että Kuusamon seurakunnan jäsenmäärän vähentymisestä väestökato selittää vain osan.

tulevat vastaan? Leipä ja liikevaihto ovat molemmat tulleet jo vuosien ajan valtaosaltaan muualta kuin Kuusamosta. Kortesalmen mukaan vaalitulos ratkaisee myös asumisen jatkovaihtoehtojen paremmuusjärjestyksen. Jos täällä ei ole enää tilaa ja tarkoituksenmukaisuutta pysyvälle asumiselle, niin tervetulleeksi toivotetaan kyllä monelta suunnalta, kiteyttää Kortesalmi.

Kutsuuko eduskunta Kortesalmea?

Maakuntavaltuuston 3. varapuheenjohtaja ja Perussuomalaisten Kuusamon valtuustoryhmän puheenjohtaja, kaupunginhallituksen jäsen Joukamo Kortesalmi, eturivissä keskellä, haastaa keskustan kilpaan kirkkovaltuuston puheenjohtajan paikasta. Kuusamo kaipaa nyt ennen muuta uusia poliittisia tuulia ja avarakatseisuutta. Tiukasti kepu-johdettuna Kuusamo vain jatkaa kuihtumistaan ja näivettymistään! Hyvin moni kuusamolainen kirkosta eronnut kertoo eroamisensa pääsyyksi sen, että sillä on haluttu protestoida yhden puolueen ylivaltaa vastaan. Keskustalainen vallankäyttö kulminoituu puheenjohtajuuksiin. Siksi niistä pidetään viimeiseen saakka kiinni. Kuntapuolella kovin tutuksi on tullut käytäntö, missä puheenvuoropyyntöjä ei haluta huomata, puheita rajoitetaan ja lisäksi jatkuvasti keskeytetään. Puheenvuoro jopa luovutetaan ennen varsinaista puheenvuoropyyntöä omalle ryhmätoverille, jotta keskusta pääsee ensimmäisenä ääneen. Erityisen arveluttavana kirkkovaltuuston puheenjohtajan arvolle pidetään hänen taannoista Koillissanomien

kolumniaan, missä hän nimeltä mainitsematta, mutta selvästi tunnistettavasti leimasi erään kohtuullisen suuren kirkollisveron maksajan ”tyhjäksi kolisevaksi tynnyriksi”.

Kortesalmi käytettävissä puheenjohtajaksi Joukamo Kortesalmi lähtee seurakuntavaaleihin mukaan tosimielellä. Kuusamon Perussuomalaiset ovat niihin myös hyvin valmistautuneet ja vaalisuunnitelma on hiottu huippuunsa monissa yhteisissä palavereissa. - Nämä vaalit ratkaisevat kohdallani elämän jatkosuunnan ensi keväästä eteenpäin.

Määräaikainen työsopimukseni järjestösihteerinä päättyy ensi heinäkuussa, joten olen ensimmäistä kertaa elämässäni pitkään aikaan tilanteessa, jossa minulla ei ole vakinaista työsuhdetta. Kortesalmen mukaan vaihtoehtoja on kolme. Yksi on se, että jatkan puolueen palveluksessa edelleen, mikäli kysyntää ja omaa tahtoa on. Toinen vaihtoehto on se, että lähden pyrkimään tosissani eduskuntaan. Kolmas puolestaan on se, että poliittinen osallistumiseni jää tällä erää vain yhteen valtuustokauteen, jolloin siirryn päätoimiseksi yrittäjäksi. - Myös kotipaikka ja asuinkunta saattaa vaihtua. Onko myös minun kohdallani tilanne se, että Kuusamossa rajat

- Kaikki on nyt kansan käsissä. Kuusamolaiset seurakunnan jäsenet ratkaisevat Kortesalmen tulevaisuuden suunnan: joko äänestämällä tai kotiin jäämällä. ”Nämä seurakuntavaalit ovat kohdallani eduskuntavaalien esivaalit”, huomauttaa Kortesalmi. Kannatusta joko on riittävästi tai sitten ei ole. Kumpikin tieto on yhtä tärkeää. Eduskuntaan pääsemiseksi tarvitaan ensiksi omaa tahtoa, toiseksi riittävää kannatusta ja kolmanneksi taloudellisia ja ajankäytöllisiä resursseja. - Tässä suhteessa tässä suvussa ei olla niin sanoakseni ensimmäistä kertaa pappia kyydissä. Tiedän tasan tarkkaan ja hyvin pitkän aikaa erittäin läheltä katsottuna, mitä kansanedustajaksi pääseminen edellyttää. Se on suuri savotta! 49 -vuotias Kortesalmi aikoo työurallaan tehdä vielä yhden vaiheen. Mitä se sitten onkaan, sen syksy näyttää. Mies itse vaikuttaa levolliselta, vaikka kolmen tien haarassa seisookin. - Sanotaan entisen pääministeri Ahon sanoin: ”Niin on hyvä kuin käy”.

VARAPUHEENJOHTAJAN VIESTI

Meidän kirkkomme Seurakuntavaalit ovat jo ovella ja nyt perusseurakuntalaisilla on mahdollisuus saada äänensä kuuluviin entistä laajemmalta laajapohjaiselta listalta. Puoluepolitiikkaa ei saisi nyt sotkea kirkkovaaleihin, vaikka ainahan ovat eri puoluekannan varsinkin keskustan puoluejyrät olleet näkyvästi edustettuina paikassa kuin paikassa. Haluamme nyt tuoda rehellisesti ja näkyvästi esiin omat peruskuusamolaiset ja perusarvoja ajavat ehdokkaamme,

mikä näyttää vastapuolta jopa pelottavan. Demokraattinen koko kansan kirkko haluaa ajaa lasten, nuorten, työikäisten, työttömien ja ansaitulle eläkkeelle päässeiden ikäihmisten asiaa. Nuoria perheellisiä työntekijöitä irtisanomalla ei lasten ja nuorten asiaa ikävä kyllä paljon ajettu hurskaista puheista huolimatta. Seurakunnan tehtävänä on ojentaa auttava kätensä nimenomaan elämässä sivuraiteelle ja

kriiseihin ajautuneille kansalaisille eikä saa jakaa ihmisiä vuohiin ja lampaisiin kirkossa käymättömiin kehveleihin ja parempiin kirkossa käyviin! Syytä on miettiä miksi kirkosta erotaan ja miten ihmiset saadaan joukolla mukaan kirkon toimintaan myös ihmisille tärkeitten juhlapyhien ja virallisen tilaisuuksien lisäksi. Esimerkkinä joulukirkot, kuten nuorten messu, hetki seimen ääressä ja kauneimmat joululaulut, jotka ovat aina tupaten täynnä ta-

vallisia kuntalaisia vauvasta vaariin. Siispä nyt lähdemme liikkeelle ja sanoista tekoihin sekä äänestämään tavallisia peruskuusamolaisia voimia Tero Kokkoa, Joukamo Kortesalmea ja Tarmo Tyniä kirkkovaltuustoon sunnuntaina. 9.11. Pyhän Ristin Kirkkoon kello 11.00 - 20.00.

Kimmo Karjalainen Kuusamon Perussuomalaiset ry varapuheenjohtaja kaupunginvaltuutettu

Torstai 6.11.2014

SOPPAA SINULLEKIN

Saat mitä tilaat.

TERO KOKKO

JOUKAMO KORTESALMI

TARMO TYNI

Liikkeellä Kuusamossa PS- teltalla ja soppatykillä la 8.11. seuraavasti: · Tori klo 9-18, soppatykki paikalla klo 9-10 ja 12-13 · K-citymarketin edusta klo 9-18, soppatykki paikalla klo 10-12 ja 15-18 · Prisman edusta klo 9-18, soppatykki paikalla klo 13-15

Arkistokuva EU-parlamenttiin valitun Jussi Halla-ahon Kuusamon vierailulta

LAAJAPOHJAISEN LISTAN PERUSEHDOKKAAT:

Tarjolla tykillinen lohisoppaa ja sen jälkeen hernekeittoa. Lisäksi kahvitarjoilu! Mukana myös kansanedustajaehdokkaat: HENNA KUPSALA ja MATTI VIITALA.

KORTESALMI KIERTÄNYT KENTTÄÄ Koko vaalipiiri koluttu läpi laitoja myöten moneen kertaan!

Tyrnävän perunamarkkinoilla. Kuvassa vasemmalta kansanedustaja Ville Vähämäki, järjestösihteeri Joukamo Kortesalmi ja kansanedustajaehdokas Sirpa Ahola-Laurila.

Joukamo Kortesalmi Ylivieskan syysmarkkinoilla. Mukana myös kansanedustajaehdokkaat: Matti Viitala, Henna Kupsala, kansanedustaja Ville Vähämäki ja kansanedustajaehdokas Juha Liukkonen.

Jälleen Hailuodon siikamarkkinoilla. Kuvassa vasemmalta kansanedustajaehdokkaat Matti Viitala ja Henna Kupsala sekä järjestösihteeri Joukamo Kortesalmi.

´Omat työt tahtovat jäädä viimeisiksi. Tavelan tilan metsätielinja J. Juhani Kortesalmen mailla saatiin kuitenkin yötöinä auki ennen kaivurin saapumista.

Torstai 6.11.2014

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT MARTTI KEKÄLÄINEN

050 353 5866

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Gynekologi

KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ MARKUS ROOS

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HAMMASASEMA

Kitkantie 25, Kuusamo p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Puh. 08 8522 338, 050 3630315

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

Anna-Leena Pesonen

TERVEYSPALVELUJA

www.fysioterapeuttipesonen.fi Kitkantie 41, Kuusamo

0400 705 230

Puh. 08-851 4041

KAUNEUSPALVELUJA HIERONTAPALVELUJA

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

LAKIASIAINTOIMISTO JAAKKO NEVALA Otk, varatuomari, julkinen kaupanvahvistaja

JUKKA SÄKKINEN

Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

LAKIASIAINTOIMISTO

0400 374508 Kitkantie 15, Kuusamo jaakko.nevala@elisanet.fi

Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

· Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

T:mi Taimin Terapiat

www.suihkutilat.fi

Psykoterapeutti ET

puh. 040-5692458

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

ASIANAJOTOIMISTOJA

www.taiminterapiat.fi Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)

Seviset Oy Kuusamo

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi

Fysioterapia p. 044 351 9000 Jalkojenhoito p. 050 368 6933 Kotihoito p. 050 368 6947

INTERNET-MARKKINOINTI

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi

ASIANAJOTOIMISTO

Juho Poussu puh. 0400 532 174

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

RAKENTAMINEN

Taimi Koivuvaara

ASUMINEN

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi

www.seuraava-askel.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

TILITOIMISTOJA Kirjanpitäjä Pirke Härkönen p. 050 4414 623 pirke.harkonen@ratinki.fi

Talonpojantie 8 B 12, 94600 Taivalkoski, www.ratinki.fi

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

KATTOREMONTIT, ULKOVERHOUKSET, MAALAUKSET, IKKUNAT JA OVET. Prima-rakentajat Oy

Pentti Juusola, p. 040-759 6783

SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

TAIDEPALVELUJA ISOT JA PIENET TAIDETYÖT piirrokset, maalaukset, kuvitukset, logot jne.

Sanna Niikkonen

Kuvataiteilija · puh. 040 5008595

sniikkonen@hotmail.com

• • • •

Kattoremontit Lämmöneristykset Ulkoverhoukset Ovet & ikkunat

Varaa aika ilmaiseen kodin kartoituskäyntiin:

0400 978 550

Muista kotitalousvähennys!

Torstai 6.11.2014

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi MYYDĂ„Ă„N

VUOKRALLE TARJOTAAN

MyydĂ¤Ă¤n Korkeavaarassa harvennettavaksi 1,3 ha kertymĂ¤ 29 k-m H.150 euroa. Talvik. Puh. 0458989748 Korkeavaarassa harvennettavaksi 1,3ha kertymĂ¤ 29 k-m3 h. 150â‚Ź. Talvik. Puh. 045 8989748 Chrysler Grand Voyager 2.8 CRD Limited -04, 7-hengen tila-auto. Hinta 5.500â‚Ź. P. 040 1104 887 PyĂśrĂśhirsilato n. 9m2 Kuusamossa. P. 040 732 5019

Talvirenkaat 175/65 R14 Hakkapeliitta 5, uudenveroiset, Golfin vanteilla. H. 250â‚Ź Puh. 0400 781651 MyydĂ¤Ă¤n palkkipora 21 karainen puusepĂ¤lle 2400 â‚Ź, ylĂ¤jyrsinkone muuntajalla 1550â‚Ź, ketjutaltta oventekijĂ¤lle, raskas malli 390â‚Ź, Vectra vamari ilman renkaita 200â‚Ź. Puh. 0400 597812 5" PELKKAHIRTTĂ„ noin 300 m hirsien pituus 4,66,5 m Hintaan 1500 â‚Ź Puh 045-8797644 Antti

OSTETAAN Ostetaan Toyotat, kaikki mallit, vm. 80-03 + japanilaiset pakettiautot, kaikenkuntoiset. Tarjoa! Paras hinta! Puh. 0400 692 181

MetsĂ¤tila. Vaihdossa rahoituksena/osarahoituksena annetaan uusi kerrostalokolmio Kuusamon keskustassa. Puh. 0466113510

VUOKRATTAVANA

Marraskuun alusta vapautuva KĂ¤sĂ¤lĂ¤tie 1, rivitaloasunto kolmessa kerroksessa, ylĂ¤k. 2 mh, vh, kph, keskikerroksessa oloh, k, kellarissa huone ja saunaosasto, yhteensĂ¤ noin 116 m2. Vuokra 600 â‚Ź/kk, lĂ¤mminvesi 30 â‚Ź/kk, tasaus mittauksen mukaan, autopaikka 3,50 â‚Ź/kk, yhden kuukauden vuokratakuu. Luottotiedot tarkastetaan. Pohjakuvat http://www.nettiasunto.com/vuokra-asunnot/kuusamo/74694 Tiedustelut arkisin klo 9-16.

2h + k + s, lasitettu parveke. Kuusamon keskust. Vuokra 530â‚Ź/kk + vesi ja sĂ¤hkĂś. P. 040 5853554 Vuokrattavana 2h+k-3h+k (45-75m2) asuntoja. Kysy lisĂ¤Ă¤! P. 0400 389941 www. kuusamonvuokratalot.fi Pieni yksiĂś Kuusamon keskustassa. P. 040 5450153

TYĂ–SUORITUKSIA Homekoira alueellasi. HOMETUTKIMUKSET nopeasti ja rakenteita rikkomatta. www.kainuunhomekoirapalvelu.fi Soita 0445400558 Onko huoneistossasi home-epĂ¤ily? Oletko hankkimassa asuntoa tai mĂśkkiĂ¤? Tilaa koulutettu homekoira. Nyt homekoiran harjoitustyĂśt -50% ovh marraskuun loppuun. Seppo Urpilainen 050 5607438

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA KUUSAMON KAUPUNKI KUULUTUS Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetĂ¤Ă¤n maanantaina 10.11.2014 alkaen klo 15.00 kaupungintalolla valtuustosalissa. Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nĂ¤htĂ¤vĂ¤nĂ¤ kaupungin ilmoitustaululla ja www. kuusamo.fi kotisivuilla. Kokouksen tarkastettu pĂśytĂ¤kirja pidetĂ¤Ă¤n yleisesti nĂ¤htĂ¤vĂ¤nĂ¤kaupungin yhteispalvelupisteessĂ¤ 17.11.2014 klo 12.00 - 15.00 Kuusamo 5.11.2014 Mika MĂ¤Ă¤ttĂ¤ kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Intuitiivinen nĂ¤kijĂ¤

PAM Liike- ja kiinteistĂśalan Kuusamon osasto 133 ry SĂ¤Ă¤ntĂśmĂ¤Ă¤rĂ¤inen syyskokous la 22.11.2014 klo 17.00 Kuusamo hotellin kokoustiloissa. SĂ¤Ă¤ntĂśmĂ¤Ă¤rĂ¤isten asioiden lisĂ¤ksi kĂ¤sitellĂ¤Ă¤n osaston sĂ¤Ă¤ntĂśmuutokset ja osaston johtokunnan valinta 2015-2016. Paikalla on liiton edustaja. Kokoukseen osallistujille osasto kustantaa pikkujouluruokailun klo 19.30 alkaen Kuusamo hotellilla. Jos haluat osallistua vain pikkujouluun ilmoita siitĂ¤ allaolevaan numeroon. Omavastuu ei kokoukseen osallistuvilta jĂ¤seniltĂ¤ 5 â‚Ź ja osaston ei jĂ¤senet omavastuu 34 â‚Ź. Sitovat ilmoittautumiset kokoukseen ja pikkujouluruokailuun 15.11.14 mennessĂ¤ osaston puhelimeen tekstiviestillĂ¤ 045-1375 038.

KUUSAMON OMAISHOITAJIEN

JOULUJUHLA

LA 29.11.2014 klo 13.00â€“16.00 Sokos Hotel Kuusamossa.

Omavastuuosuus 10â‚Ź (kĂ¤teisenĂ¤ paikan pĂ¤Ă¤llĂ¤). Kaupunki jĂ¤rjestĂ¤Ă¤ invataksi kuljetuksen omaishoitosopimuksen tehneille perheille paikan pĂ¤Ă¤lle. Ilmoittaudu mukaan 17.11. mennessĂ¤ Virpi KilpijĂ¤rvelle / 040 6789518. Ilmoita myĂśs mahdolliset ruoka-aineallergiat. JĂ¤rjestĂ¤jinĂ¤ Koillismaan Omaishoitajat ja LĂ¤heiset ry, Kuusamon kaupunki ja Kuusamon seurakunta.

TAIVALKOSKEN METALLI- JA KAIVOSTYĂ–VĂ„EN AO. 129 SYYSKOKOUS 30.11.2014 klo 18.00 ABC!:lla. Kahvitarjoilu. PIKKUJOULU la 29.11.2014 klo 20.00 Hotelli Herkossa. Ilmoittautumiset 21.11. mennessĂ¤ Taistolle 040 741 4825, Arille 0400 906 941. Kuljetus Posiolta. Pikkupaketti mukaan! JĂ¤senet puolisoineen tervetuloa! Toimikunta.

SEL ao. 160 SYYSKOKOUS pe 14.11.2014 klo 18.00 Rantasipi Rukahovi, kokoustilat. Paikalla aluesihteeri Pekka Hauru. Tervetuloa! Johtokunta Kuusamon JHL ry:n syyskokous pidetĂ¤Ă¤n tiistaina 18.11.2014 klo 18.00 alkaen kaupungintalolla (Keskuskuja 6), 3.krs, kokoushuone 345. KĂ¤sitellĂ¤Ă¤n sĂ¤Ă¤ntĂśjen mĂ¤Ă¤rĂ¤Ă¤mĂ¤t asiat. Kokouksen alussa Oulun seudun aluepĂ¤Ă¤llikkĂś Saila Pirnes kertoo ajankohtaisista asioista. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus

Koillismaan Ă„itien Lomahuolto SYYSKOKOUS Atimotalolla 18.11.2014 klo 15.30. Asiat: syyskokoukselle kuuluvat asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Johtokunta

Seija Holm

Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellĂ¤ puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahd. ja masenn.

Puh. 0700-9-2838

(2,31â‚Ź/min + pvm) Starns. tl 105, 10650 T:s

Onko alkoholi ongelmasi? Soita tai tule kĂ¤ymĂ¤Ă¤n. AA:n auttava puhelin 050 353 1342. Kuusamon AA-ryhmĂ¤t: Kaiterantie 22 (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo):

MaaselĂ¤ntie 5, 93600 Kuusamo puh. 0400-282115

SEURATOIMINTA

Kaamos-ryhmĂ¤ la klo 17.00 Karhu-ryhmĂ¤ ti klo 18.00 Rukan koulu: Oulanka-ryhmĂ¤ su klo 18.00 Tervetuloa! www.aa.fi

.XXVDPRQ NHVNXVWDQ OLLNHQQH MlUMHVWHO\MHQ NHKLWWlPLV VXXQQLWHOPDQ HVLWWHO\WLODLVXXV 3RKMRLV 3RKMDQPDDQ (/< NHVNXV MD .XXVDPRQ NDXSXQNL RYDW ODDWLPDVVD .XXVDPRQ NHVNXVWDQ OLLNHQQHMlUMHVWHO\MHQ NHKLWWlPLVVXXQQLWHOPDD 6XXQQLWWHOXDOXHHQD RQ .LWNDQWLH VHNl 2XOXQWDLYDO YlOLOOl 2XODQJDQWLH .LWNDQWLH MD .LWURQLQWLH YlOLOOl .LWNDQWLH .LUNNRWLH 6XXQQLWWHOXW\| RQ HGHQQ\W OXRQQRVYDLKHHVHHQ .HKLWWlPLVLGHRLWD MD YDLKWRHKWRMD HVLWHOOllQ torstaina 13.11.2014 klo 18.00 - 20.00 Kuusamon kaupungintalon valtuustosalissa .HVNXVNXMD <OHLV|WLODLVXXGHVVD DVXNNDDW MD DVLDVWD NLLQQRVWXQHHW VDDYDW WLHWRD VXXQQLWHOPDVWD VHNl YRLYDW WXRGD HVLOOH RPLD QlNHP\NVLllQ MD PLHOLSLWHLWllQ .HKLWWlPLV VXXQQLWHOPD YDOPLVWXX DONXYXRGHVWD /LVlWLHWRMD DQWDYDW 0DUMR 3DDYROD 3RKMRLV 3RKMDQPDDQ (/< NHVNXV S 0LND 0DQNLQHQ .XXVDPRQ NDXSXQNL S -RUPD +lPlOlLQHQ 3ODDQD 2\ S 7HUYHWXORD 2XOXVVD 3RKMRLV 3RKMDQPDDQ HOLQNHLQR OLLNHQQH MD \PSlULVW|NHVNXV ZZZ HO\ NHVNXV IL SRKMRLV SRKMDQPDD NXXOXWXNVHW

ZZZ HO\ NHVNXV IL

Pohjois-Suomen SyĂśpĂ¤yhdistys ry Kuusamon osasto kokoontuu to 13.11. klo 18 Kuusamon terveyskeskuksen Majakassa. Kokoonnumme kanttiinin luona, suunnittelemme toimintaa ja joulumyyjĂ¤isiĂ¤. Kuusamon syĂśpĂ¤lapsiperheiden kerho Tapiirien rahastonhoitaja Tiina Oikarinen kertoo kerhon toiminnasta. Tervetuloa kaikki mukaan. Kuusamon elĂ¤kkeensaajat ry. SYYSKOKOUS 13.11.2014 klo 10.00 Kitkantie 32 D kerhohuone. EsillĂ¤, SĂ¤Ă¤ntĂśmĂ¤Ă¤rĂ¤iset syyskokoukselle kuuluvat asiat. Kotisivut. kuusamon elakkeensaajat.fi Tervetuloa Hallitus. TĂśrmĂ¤sen Seudun maamiesseura ry:n sĂ¤Ă¤ntĂśmĂ¤Ă¤rĂ¤inen syyskokous pidetĂ¤Ă¤n su 16.11.2014 klo 15.00 TĂśrmĂ¤sen koululla. KĂ¤sitellĂ¤Ă¤n sĂ¤Ă¤ntĂśjen 6 Â§:ssĂ¤ mainitut asiat sekĂ¤ sĂ¤Ă¤ntĂśjen muuttaminen. Tervetuloa! Johtokunta

Tapio

Kuusamon Mielenterveyden Tuki Ry:n sĂ¤Ă¤ntĂśmĂ¤Ă¤rĂ¤inen SYYSKOKOUS HyvĂ¤n Mielen Palveluasemalla, os. MaaselĂ¤ntie 34, Kuusamo ke 26.11.2014 klo 15. Osallistujien kesken arvotaan lahjakortti 1 vrk/2 hh RukaTontussa. Tervetuloa! Hallitus JOULUJUHLA Sokos Hotel Kuusamossa ke 10.12. Liput lunastettavissa HyvĂ¤n Mielen Palveluasemalta 1.12. mennessĂ¤. Kaikki jĂ¤senet, tervetuloa! Nuorisoseura Koparat Ry:n SYYSKOKOUS Pe 21.11.2014 klo 18.00 Matkajoentie 8A. EsillĂ¤ sĂ¤Ă¤ntĂśmĂ¤Ă¤rĂ¤iset asiat. Kokouksen jĂ¤lkeen ruokaillaan ja saunotaan. Ilmoittautumiset Timo Nissille p. 0405208443 17.11. mennessĂ¤. Tervetuloa. Johtokunta. Kuusamon Perussuomalaiset ry:n hallituksen kokous su 9.11. klo 14.00. osoitteessa: Saapungin Lomat/ VĂ¤likankaantie 1. Perussuomalaisten Kuusamon valtuustoryhmĂ¤n kokous vĂ¤littĂśmĂ¤sti tĂ¤mĂ¤n jĂ¤lkeen alkaen klo 15.00. Vierailevana esitelmĂśitsijĂ¤nĂ¤ kansanedustajaehdokas Henna Kupsala. Loppuilta seurakuntavaalivalvojaisten merkeissĂ¤ saunomis-, makkaranpaisto-jayĂśpymismahdollisuudella. Kokoonkutsujat: Esko TĂśrmĂ¤nen, hallituksen puheenjohtaja, Joukamo Kortesalmi, valtuustoryhmĂ¤n puheenjohtaja Kuusamon SĂ¤hkĂśmiehet ry SYYSKOKOUS ja pikkujouluruokailu Hotelli Kuusamo 22.11.2014. Hallitus kokoontuu 17.30, yleinen kokous 18.00. KĂ¤sitellĂ¤Ă¤n syyskokoukselle mĂ¤Ă¤rĂ¤tyt asiat ja muut esille tulevat asiat. JOULURUOKAILU klo 20.00 Sitovat ilm. viim. 16.11. mennessĂ¤ 0400 198138. Ilmoitathan erikoisruokavaliostasi. Hallitus

MENOT & TAPAHTUMAT www.käylä.fi

La 8.11. klo 21-01 ISÄNPÄIVÄTANSSIT

Lippu 10€, R2

Hannu Hautaniemen Täytekakkukahvit orkesteri Tulossa: 26.12. Tapanintanssit Trio Ässät

UUSI KÄYNTIPÄIVÄ! Pudasjärvi ABC MA 10.11. KLO 8-10 Kuusamo Hotelli MA 10.11. KLO 13-19 VANHAT JA UUDET ASIAKKAAT, TERVETULOA!

Järj. Kuusamon seurakunnan lähetystyö

LAIHDU LISESTI! P. 0400 198 700 TURVAL

www.cambridgeohjelma.ﬁ

KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net

JÄRJESTÖTAPAAMINEN KUUSAMOSSA

Järjestöjen kehittämisprojekti JÄKE kutsuu järjestöväen ja yhdistysten toimijat treffeille 15.11.2014 klo 12.00 – 16.00 TREFFIOHJELMA 12.00 Tervetuloa – Treffiaiheiden alustus Projektivastaava Mairit Toppi, JÄKE -projekti Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry 12.30 Kaupungin ja järjestöjen kumppanuus – perusturvan mahdollisuudet tukea toimintaa Perusturvajohtaja Vesa Isoviita, Kuusamon kaupunki 13.00 Oppilaitosten ja yhdistysten yhteistyö Rehtori Tomi Meriläinen, Kuusamon lukio Koulutusjohtaja Pertti Ervasti, Kainuun ammattiopisto 14.00 Tauko 14.30 Työllistäminen yhdistyksiin Asiantuntija, yrityspalvelut Reima Airisniemi, Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto 15.15 Arvonlisäveroton sosiaalipalvelu Projektityöntekijä Pirjo Kouva, Palveluita ja pienyrittäjyyttä kylille -hanke 15.45 Treffiaiheiden kooste ja palaute Puheenjohtaja Saila Käsmä-Karjalainen, Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry 16.00 Treffit päättyvät - Hyvää kotimatkaa! Esitysten pohjalta keskustelemme järjestöjen toimintaan liittyvistä haasteista ja resursseista, kuten uusien vapaaehtoistoimijoiden löytämisestä, koulutuksista ja työllistämisestä. Treffillä verkostoidutaan ja tutustutaan uusiin toimijoihin. Maksuton järjestötapaaminen pidetään Kuusamo-opistolla (Kitkantie 35). Tarjoilun ja järjestelyiden vuoksi osallistujia pyydetään ilmoittautumaan etukäteen 10.11. mennessä: mm.toppi@gmail.com tai puhelimitse puh. 040 653 8008

Tuttu ja odotettu!

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Torstai 6.11.2014

Merkillisen reilu.

· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET

TALVIRENKAAT

· JARRUOSAT · KYTKINOSAT · PELTIOSAT

KOLARIKORJAAMO puh. 044 355 2300 Autotarvike Reksan tiloissa

KH-CENTER OY

KORJAAMOPALVELU

puh. 040 750 9178 Autotarvike Reksan tiloissa

KUUSAMO CAR SERVICE & TYRES

KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT Puh. 040 182 7840, 040 182 7850 koillismaanautotarvike@gmail.com

MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!

www.fixus.fi

TOYOTA ESITTELYAUTUT: Opel Astra 1.6-16 Enjoy Comfort Wagon ......... 132tkm 07 9750 MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA! Tule ja kysy myyjiltämme. Opel Sintra 2.2i-16 GLS 5ov 7hlö ...................... 285tkm 98 3500 Renault Laguna 2.0 16v Confort Break Aut ....... 160tkm 05 5950 TOYOTA: Renault Espace 3.0 V6 5ov 7hlö Autom ............. 240tkm 99 3450 Toyota Auris 1.8 Hybrid Comfort 5ov.................. 15tkm 13 26500 Renault Scenic 1.9 DTI ....................................... 230tkm 00 2900 Toyota Auris 1.8 HSD Linea Sol Plus 5ov. ............ 80tkm 10 19900 Suzuki Swift 1.3 GL 5ov 4WD.............................. 73tkm 08 9950 Toyota Avensis 2.2 D-CAT Sol Plus Wagon A....... 63tkm 10 27900 Volvo C70 2.4 Coupe 2ov Autom........................ 153tkm 98 9250 Toyota Avensis 2.2 D-CAT Sol Plus Wagon........ 180tkm 11 20900 Volvo V70 2.5T AWD Sportswagon Aut ............ 281tkm 03 8950 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon....... 57tkm 10 20450 Volvo V70 2.4D Classic Sporwagon Aut ............ 449tkm 06 7950 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Sedan.................. 122tkm 07 14450 Volvo V70 2.5D SportsWagon .......................... 243tkm 00 5950 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Linea Sol Tech 4ov .... 174tkm 07 12450 Volvo S60 2.4 103kW......................................... 236tkm 01 5900 Toyota Avensis 2.0 VVT-i Linea Sol Wagon A.... 280tkm 06 9750 Volvo V70 2.5D SportsWagon .......................... 353tkm 00 5450 Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Sedan.................. 205tkm 04 8900 Volvo V70 2.5D SportsWagon .......................... 400tkm 00 4950 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Terra Sedan............... 185tkm 04 8900 VW Golf 1.9 Comfortline TDI PowerDsl 5ov...... 333tkm 05 5900 Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Tech Sedan ............ 318tkm 06 7950 VW Passat 1.9 Tdsl Sedan Aut. .......................... 365tkm 99 2950 Toyota Avensis 2.0i Verso 7hlö.......................... 220tkm 03 9950 Toyota Aygo 1.0 VVT-i 5ov ................................ 130tkm 06 5200 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol.............. 68tkm 10 17900 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Pitkä 4ov. ................... 82tkm 09 22900 Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Linea Sol ............ 103tkm 07 13950 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 4ov Executive-bussi 118tkm 05 21900 Toyota Corolla 1.4 D4D Terra Sedan .................... 91tkm 08 13500 Toyota Hiace Dsl 4ov Pitkä................................. 312tkm 00 8450 Toyota Corolla 1.4 Terra Wagon......................... 174tkm 03 7350 Toyota Hiace Dsl 5ov Pitkä................................. 320tkm 98 5900 Toyota Corolla 2.0 D4D Sol Sedan...................... 332tkm 01 3950 Toyota Hilux ExtraCab 2.5 D4D SR..................... 157tkm 07 24950 Toyota Corolla 1.3 Xli sedan............................... 426tkm 94 1450 Citroen Jumpy 1.9TD SX.................................... 305tkm 00 3500 Toyota Prius+ Linea Sol ....................................... 30tkm 12 34340 Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Laredo Aut. ....... 186tkm 10 27950 Toyota Prius HSD Sol 5ov..................................... 13tkm 11 25900 Mazda Pick-Up 2.5 GLX Cab+ 4WD.................... 330tkm 97 3900 Toyota Rav4 2.0 VVT-i Active Multidrive S ......... 35tkm 13 41900 Mersedes-Benz Vito 109 CDI 2.7/32K................. 92tkm 08 17900 Toyota Verso 1.8 Valvematic Sol Edition............. 28tkm 11 24900 Mitsubishi L200 2.5TD 4WD 5hlö...................... 357tkm 03 9950 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Comfort MDS......... 32tkm 13 18450 Mitsubishi L200 2.5TD 4WD DC GL ................... 367tkm 02 7950 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Linea Sol 5ov......... 35tkm 11 15890 VW Transporter 1.9 TDsl 62kw.......................... 283tkm 07 12950 Toyota Yaris 1,33 VVT-i Stop&Start Sol Plus ...... 22tkm 09 14730 VW Transporter 1.9 TDsl First........................... 267tkm 01 6950 Toyota Yaris 1.4 D4D DPF Linea Sol 5ov.............. 86tkm 10 12950 MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: MUUT MERKIT: BMW R 1150RT .................................................. 117tkm 01 6900 Audi A3 1.6 Ambiente Sportback ...................... 117tkm 06 13860 Suzuki 800 Intruder Custom-mp......................... 33tkm 95 3450 BMW 318 1.9i Coupe Aut. 3ov............................ 133tkm 00 7900 Honda 125 Kevytmoottoripyörä ......................... 40tkm 99 850 BMW 520i Touring Autom 5ov........................... 250tkm 97 4900 VW LT 45d Retkeilyauto..................................... 267tkm 84 2990 BMW 318i Sedan................................................ 286tkm 00 3950 Solifer 630 NS Finlandia as.vaunu (ilmastointi)............. 03 16500 BMW 523i Touring Aut....................................... 288tkm 98 3500 Solifer 450 Asuntovaunu................................................ 87 2990 Fiat Linea 1.4 T-Jet Turbo Sedan ......................... 77tkm 09 8500 Fiat Ducato 2.8 JTD Kabe Master Hi As.auto ..... 107tkm 01 24900 Ford Focus 1.6 Ti-VCT Ghia Sedan ..................... 178tkm 05 7950 MB 412D Carthaco As.auto Aut.(runs.varustus) 105tkm 98 31500 Citroen C5 2.0i-16 SX Berline 5ov Autom ......... 161tkm 04 5450 Citroen Xsara 2.0i Exclusive Berline Wagon...... 110tkm 00 2950 Citroen C5 1.8i-16V SX Break 5ov..................... 224tkm 01 1990 Honda CR-V 2.0i Elegance 4WD A...................... 160tkm 08 19900 Hyundai i30 1.4 CRDi ISG Comfort....................... 29tkm 12 16900 Lexus IS 220d S Executive ................................... 90tkm 11 29500 Mazda 6 2.0TD Sport Wagon ............................. 152tkm 08 12950 Mercedes-Benz E 200CDI 4d.............................. 420tkm 04 11750 Mercedes-Benz C 200CDI 4d.............................. 252tkm 03 10950 Mercedes-Benz C 200CDI 4d.............................. 298tkm 03 9450 Mercedes-Benz E 220 4d.................................... 328tkm 93 2950 Mersedes-Benz E 200 DSL 4d ............................ 591tkm 94 1200 Vaatii kaskovakuutuksen, luoton antaja Toyota Finance Finland Oy Nissan Qashqai 1.5 dCi Visia 2WD 5ov................ 70tkm 11 19900

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.ﬁ

Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14 Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsup. 020 743 4494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy p. 020 762 2290 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

Näköislehti luettavissa ilmaiseksi netissä:

www.koillismaanuutiset.fi

KONEKAUPPIAAT KAAMOS KIERTUEELLA 7.11.2014 POSIO: St1 asema KLO 9-12 Kiertueella mukana: Kysy edullista Danske• AB Tomas Kjellman: Jeantil paalisilppurit rahoitusta. • Koskelo Forest: klapikoneet, lumilingot Maksuaikaa • Bio-Expert: lämmitysjärjestelmät jopa 72 kk! • Su-Pi talotekniikka: Su-Pi halliratkaisut • Pate-piiput: valmispiiput Pyttipannua ja • Trailpark Oy: Trapper mönkijät • KK Trade: Ferrari pientraktorit muikkuja! • Riuttolehto Oy: Tapio sykeharvesterit • Pihakone Raudasoja: Harlequin polttoainesäiliöt

TERVETULOA EDULLISILLE KONEKAUPOILLE! Kiertuetiedustelut: Pasi Ahonen 040 5669472

VARAOSALIIKE / KORJAAMO Nuottatie 3, 93600 Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen Katsastus Team Oy MA-PE 9-17

Tiesitkö?

Pienillä peruskorjauksilla saat kelorakennuksen arvon nousemaan ja talon tai rakennuksen näyttämään päältäpäin uudelta. Olemme kelorakentamiseen erikoistunut yritys. SOITA, tulemme tekemään tarjouksen ILMAISEKSI: Puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi · www.markkinointikamarisp.com

Tiesitkö?

Pienillä peruskorjauksilla Rakennus-/ saat kelorakennuksen kattotyöt: Jarkko arvon nousemaan Ronkainen ja talon tai rakennuksen Nuottatie 1 (Werstas), 93600 Kuusamo p. 0400 203709 näyttämään Kaikenkattava kattoja rakennusliike. päältäpäin uudelta. Peltikatot/ · Rakennustyöt Olemme kelorakentamiseen peltiverstas: · Kattoremontit Arto Raistakka erikoistunut yritys. · Peltityöt SOITA, tulemme tekemään p. 040 5086157 · Koillismaan kattavin pelti-ILMAISEKSI: ja tarjouksen etunimi.sukunimi@ huopakattojen kattotarvikemyymälä: Puh. 040 584 4200

vesikattopalvelu.fi -kattopellit -huovat -läpiviennit myynti@kelomyynti.fi www.vesikattopalvelu.fi -kattoturvatuotteet -sadevesijärjestelmät www.markkinointikamarisp.com