Koillismaan Uutiset 44/2015

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä. Keskiviikko 28.10.2015 Nro 44/2015 23. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

www.koillismaanuutiset.fi

Muistoilmoitukset Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

Rakkaamme

Mika Petteri Lämsä s. 29.1.1974 Kuusamossa k. 21.9.2015 Tampereella

Kirkkokuoron harjoitukset ke 28.10. klo 18.30 seurakuntatalon isossa salissa

Suurin suru on sanaton. On vain kyyneleitä. Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

Kattavin jakelu Koillismaalla joka keskiviikko Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Lämmöllä muistaen äiti ja isä Keijo ja Jonna Anne ja Timo, Henna, Niko, Jani, Kai ja Mira Pasi ja Elli muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos kaikille osanotosta suruumme ja kiitos Hautaustoimisto Mirja Säkkiselle.

Hengelliset tapahtumat

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Ke 28.10. klo 19.00 RUKOUSILTA To 29.10. klo 18.00 TOIMINNANSUUNNITTELU La 31.10 klo 8.00 NAISTEN RUKOUSAAMIAINEN Su 1.11. klo 11.00 EHTOOLLISJUMALANPALVELUS, pyhäkoulu Ma 2.11. klo 11.00 TOIVONHETKI, ruokajako

Ilmoitushinnat 2015:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)

HEIKKILÄN KUKKAKAUPPA Kukka- ja hautausalan erikoisliike

Surusidontanäyttely

to-la 29.-31.10. Tule ja tutustu erilaisiin surulaitteisiin. Esillä seppeleitä, suruvihkoja ym. Hautalyhdyt Osallistu arvontaan

-15%

näyttelyyn tutustuessasi. Tarj. voim. 29.-31.10. Palkintoina iso hautalyhty (sis. kynttilän) sekä 30€:n kukkakimppu.

Ma-pe 9-17, la 9-14 Kitronintie 1, Kuusamo Puh. 08 85 222 46

Pyhäinpäivänä la 31.10. avoinna klo 11-14.

Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2015

Jakelutiedot: Joka keskiviikko Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Pyhäinpäivä ei ole vain vainajien päivä Pyhäinpäivänä pysähdytään elämän ja kuoleman rajalle. Silloin muistetaan niitä omaisia ja ystäviä, jotka eivät ole enää luonamme. Tuhannet kynttilät haudoilla kertovat surusta ja kaipauksesta. Samalla ne ovat merkkejä rakkaudesta, joka on kuolemaakin väkevämpi. Evankeliumin sanoma ei ole tarkoitettu vain ajallista elämäämme varten. Jeesus kulki edellämme kärsimyksen tien. Kuolemallaan ja ylösnousemisellaan hän avasi kaikille seuraajilleen portin ikuiseen elämään Jumalan luona. Kuoleman surun keskellä voimme tarttua toivoon siitä, että jonain päivänä saamme kohdata rakkaamme kasvoista kasvoihin. Surussamme emme ole yksin. Jumala on lähellämme ja lohduttaa itse meitä. Pyhäinpäivänä muistamme myös ennen meitä eläneitä kristittyjä kaikkialla maailmassa. Kunnioitamme niiden

muistoa, jotka ovat menettäneet henkensä uskonsa vuoksi. Yhteisessä messussa voimme polvistua samaan pöytään niiden kanssa, jotka ovat jo päässeet perille Jumalan luo. Pyhäinpäivän virret kantavat lohdun ja toivon sanomaa. Olemme samalla matkalla. Pyhäinpäivä ei ole vain vainajien päivä. Se on kaikkien niiden päivä, jotka seuraavat Kristusta tänään, tässä ajassa. Pyhyys ei ole lähtöisin ihmisestä vaan Jumalasta. Kristuksen seuraajan pyhyys on hänen Herransa pyhyyttä. Päivän evankeliumitekstinä kuullaan katkelma Jeesuksen vuorisaarnasta. Siinä Jeesus kuvaa, ketkä hänen silmissään ovat ”autuaita”, erityisellä tavalla onnellisia. Pyhäinpäivän evankeliumi Matteus 5:1–12. Pyhäinpäivää vietetään 31.10.

Anna-Mari Kaskinen

Kuusamo Messu su 1.11. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Matti Jurvelin, Olli Kinnunen, Laura Piilonen ja Maria Suviaro. Messussa toimitetaan diakoniatyöntekijä Maria Törmäsen, lastenohjaaja Sari Palosaaren ja kanttori Olli Kinnusen tehtävään siunaamiset. Messun jälkeen kirkko- kahvit seurakuntatalolla Messu la 31.10. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Mia Hagman ja Olli Kinnunen, mukana Kirkkokuoro Muistopalvelus la 31.10. klo 18.00 Pyhän Ristin kirkossa, Mirjami Virtanen ja Olli Kinnunen, mukana Kirkkokuoro. Palveluksessa muistetaan kaikkia edellisen pyhäinpäivän jälkeen poisnukkuneita seurakuntamme jäseniä sekä tänne haudattuja kirkon jäseniä. Heidän nimensä luetaan ja heidän muistolleen sytytetään yhteiset rukous- ja muistokynttilät. Perhemessu su 1.11. klo 14.00 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka ja Laura Piilonen, mukana Sävelaskel-kuoro Tulossa perjantaina 6.11. klo 18 Valon ja ilon messuilta Seurakuntasalissa. Vieraana muusikko Jukka Salminen. Tule mukaan musiikilliseen ja rentoon juhlaan, jossa tarjolla sanaa, ja rukousta, esirukouspalvelua ja ehtoollista sekä runsas iltapala ja oma nurkka perheen pienimmille. Messu-ilta tehdään vapaaehtoisvoimin. Jos haluat mukaan talkoisiin, ota rohkeasti yhteyttä: mia.hagman@evl.fi tai p. 046-923 2452. Jumalanpalvelukset kuultavissa nettiradion kautta: www.kuusamonseurakunta. fi/ajankohtaista/nettikirkkolähetys

Vuotungin diakoniailta ke 28.10. klo 19.00 Eija ja Ossi Käkelällä Veteraanimieslaulajat to 29.10. klo 11.00 seurakuntatalon isossa salissa Eläkeläisten musiikkipiiri to 29.10. klo 12.00 seurakuntatalon isossa salissa Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 1.11. klo 18.00 seurakuntatalon takkahuoneessa Miesten piiri ma 2.11. klo 18.00 ryhmätilassa Lähimmäispalveluryhmä ti 3.11. klo 17.30 seurakuntatalon pienessä salissa Kirkkovaltuuston kokous ti 3.11. klo 17.30 seurakuntatalon isossa salissa Ikinuorten kerho ke 4.11. klo 13.00 seurakuntatalon pienessä salissa (ent. eläkeläisten kerho) Raamattupiiri ke 4.11. klo 18.00 ryhmätilassa Lapsiperheille Lapsenpäivä 20.11. klo 10 – 13 perhetapahtuma seurakuntatalolla! Laulua, leikkiä, ruokailua ja iloista oloa! Ilmoittaudu ruokailua varten ke 11.11. mennessä kerhopisteen lastenohjaajille. Keskusta 050 3105881, Nilo 0503105882, toimisto 050 5965349

La 21.11. Koillismaan alueen Yhteisvastuustartti Pudasjärvellä

Kutsumme sinua uusi tai vanha vapaaehtoinen mukaan innostumaan ja tutustumaan vuoden 2016 Yv-keräyskohteisiin. Lähtö srk-talon edestä klo 8.00 ja paluu n. klo 17.00. Ilmoittautumiset ja kerrothan myös erityisruokavaliostasi to 12.11 mennessä kirkkoherranvirastoon p. 050-3105811 tai 050-3105812.

Kastetut Sofia Jenissa Adelina Kurtti Siru Maiju Susanna Auvinen Kuolleet Berit Linnea Elisabet Koponen Kirkonkylästä 85 v.

Retki Pelkosenniemelle Kairosmajan naistenpäiville 4.-6.12. Lähtö srk-talolta la 5.12. klo 7.00. Paluu su 6.12. n. klo 17.00. Retken hinta on 40 eur, sisältää täysihoidon. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Marjatta Ketola, puh. 040 838 1562. Päivien aiheena on ”nainen muutoksen tuulissa”. Jumala tarjoaa turvaa ja pysyvyyttä muutosten keskellä. Tule nauttimaan Lapin luonnosta, yhteydestä ja Jumalan hoidosta. Rauhanyhdistys to 29.10. klo 18.00 iltakerho ja seurat ry:llä pe 30.10. klo 18.30 raamattuluokka Raija ja Jukka Säkkisellä la 31.10. pyhäinpäivä, seurat ry:llä klo 17.00 su 1.11. seurat ry:llä klo 13.00 ja klo 17.00 www.kuusamonrauhanyhdistys.fi

Käylä Messu la 31.10. klo 10.00 Käylän Rajaseutukirkossa, Taina Manninen ja Maria Suviaro sekä Koraalikuoro. Luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen haudattujen nimet ja sytytetään samalla pääsiäiskynttilä. Keskiviikkokerho vauvasta vaariin ke 4.11. klo 13.00 Käylän Rajaseutukirkon alakerrassa.

Ravinto on reuman käypää hoitoa

Sivu

Nuoret viljelijät katsovat luottavaisina tulevaan

4

Sivu

Keskiviikko 24.10.2015

Helluntaiseurakunta sai uuden pastorin

7

Sivu t

8-9

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!

Heikko rupla kurittaa vielä kauan Öljyn maailmanmarkkinahinta heiluttaa ruplan kurssia yhä syvemmälle Venäläismatkailijoiden kato jatkuu suhteessa maan valuuttakurssiin Heikko rupla kurittaa suomalaisia vielä kauan, arvioi Nordean strategi Ville Korhonen. Ruplan heikko kurssi näkyy Koillismaalla muun muassa venäläismatkailijoiden vähenemisenä ja Venäjän viennin sakkaamisena mutta toisaalta Suomesta Venäjälle suuntautuvan, lähinnä polttoainematkailun kasvuna. Liikenne Kortesalmen rajanylityspaikalla kasvaa kuukaudesta toiseen. Kuusamossa maanantaina 9. marraskuuta kansainvälisistä talousnäkymistä puhuva Nordean strategi Ville Korhonen ei usko ruplan kurssin eli Venäjän talouden nopeaan nousuun. – Venäjän taloutta painavat energian ja raaka-aineiden alhaiset hinnat sekä kansainväliset poliittiset pakotteet, jotka ovat olleet voimassa jo pidempään, Korhonen sanoo. Ruplan kurssia heiluttaa eniten energian hinta. Kun öljyn maailmanmarkkinahinta laskee, niin rupla heikkenee.

mutta kesällä se kääntyi taas alaspäin. – Oppineita arvauksia hintakehityksestä voi ennustaa, mutta moni on sitä mieltä, että nykytasolla mennään pitkään. Korhosen mukaan 50 dollarin tynnyrihinnan puolesta puhuvat myös pitkät johdannaissopimukset. Öljyn alhainen maailmanmarkkinahinta näkyy myös muitten maitten kun PohjoisAfrikan ja Lähi-Idän valtioiden talouksissa. Toisaalta alempi öljynhinta auttaa toisessa päässä esimerkiksi alempina polttoaine- ja energiakustannuksina.

Ei merkkejä liennytyksestä Ruplan kurssin nouseminen vaatisi Korhosen mukaan paitsi öljyn hinnan merkittävää kallistumista, myös pikaista liennytystä. Merkkejä rauhasta sen kummemmin Ukrainassa kuin Syyriassakaan ei kuitenkaan ole, päinvastoin, tilanteet jatkuvat hyvin hankalina. – Nopeaa käännettä Venäjän taloudessa ei ole näkyvillä. Todennäköistä on, että venäläisten turistien määrä Suomessa vähenee samassa suhteessa kun rupla heikkenee.

100 dollarista 50 dollariin

Suomi ajautui varjojen taskuun

– Venäjän talous on kokonaisuudessaan hyvin johdannainen energian hinnasta. Öljyn hinnanlasku alkoi jo viime vuonna ja lyhyessä ajassa on tultu 100 dollarin tynnyrihinnasta nykyiseen noin 50 dollarin tynnyrihintaan. Öljy-yhtiöt ovat paineessa eikä hinta näytä kääntyvän nousuun. Tarjontaa on enemmän kuin kysyntää ja esimerkiksi markkinoille tullut liuske-energia vähentää sitä edelleen. Kukaan ei näytä olevan halukas leikkaamaan tuotantoaan, analysoi Korhonen. Keväällä öljyn hinta näytti hetken olevan vakaantumassa,

Strategi Ville Korhosen mukaan Suomen heikon taloustilanteen taustalla on Venäjän viennin sakkaamisen lisäksi moni yhtäaikainen tapahtuma. – Ruplan romahtaminen, Nokian hiipuminen ja metsäteollisuuden murrokset lyövät meille nyt voimalla. Monet hankalat asiat vaikuttavat yhtä aikaa ja ovat ajaneet meidät tähän varjojen taskuun. Uskon kuitenkin, että nousu on vain jonkun matkan päässä. Suomen kansantalous menee talouden luottamuslukujen valossa koko ajan eteenpäin. Korhosen mukaan Suomes-

Kuusamolainen Mikko Nevala hyödyntää ruplan heikkoa kurssia ja tankkaa satojen muiden kuusamolaisten tavoin Venäjän puolella. Rajanylitysliikenne Kuusamo-Suoperän ylityspaikalla kasvaa jatkuvasti ja nimenomaan tankkaajien ansiosta. sa ollaan kasvun alla kuitenkin pakon edessä. Rakenteellisia uudistuksia on tehtävä ja esimerkiksi työmarkkinoille tarvitaan enemmän joustoja. – Hallituksen on löydettävä sellaisia ratkaisuja, joilla on suoria vaikutuksia. Se vauhti, millä Suomi on velkaantunut ja kuinka suuri budjetin alijäämämme on, ajaa meidät Kreikan tielle, ellemme tee pikaisesti jotakin. Emme voi jäädä seisomaan ja odottamaan, että kansainvälisen kaupan nousu vetäisi meidän imussaan kasvuun.

Mainio viesti Keskuspankilta Vaikka Suomen ja Venäjän taloustilanteet ovat hanka-

lat, näkee Korhonen valoa maailmantalouden kasvussa. Se kasvaa noin kolmen prosentin vuosivauhdilla, ei nopeasti, mutta kuitenkin. Alkuvuodesta ennustettiin jopa neljän prosentin kasvua, mutta Kiinasta tulleet ”hieman heikommat uutiset muuttivat kasvuodotukset vaisummiksi”. – Esimerkiksi USA:ssa, Saksassa ja Espanjassa kansantaloudet ovat kääntyneet selvään kasvuun. Nyt odotetaan lisää hyviä uutisia. Euroopan Keskuspankin EKP:n viesti siitä, että ollaan valmiita elvyttämään lisää, on mainio viesti. Reaalitalouden kannalta ei ehkä iso, mutta kokonaisuudelle hyvä asia.

FAKTAT: Talousnäkymät esillä säästämisen illassa Sekä kansainväliset että valtakunnalliset talousnäkymät ovat aiheina Nordean säästämisen illassa maanantaina 9. marraskuuta 2015 klo 18 Kuusamon lukiolla. Nordean strategi Ville Korhonen pitää markkinakatsauksen aiheesta on Nousu koetuksella ja sijoitusasiantuntija Jyrki Karppinen puhuu tuulisesta syksystä – miten epätietoisuudesta selvitään suunnitelmallisuuteen ja mitä henkilöasiakkaiden kannattaa nyt tehdä.

Keskiviikko 28.10.2015

4

Ravinto on reuman käypää hoitoa Kasvisvoittoista sekaruokaa ja mahdollisimman vähän punaista lihaa, neuvoo ravintoterapeutti Noora Oikarinen. äkäisiä tulehduksia. Paikallisten tulehdusten lisäksi bakteerit voivat lähteä liikkeelle verenkierron mukana ja aiheuttaa ongelmia muualla elimistössä, sanoo suuhygienisti Anna-Maria Koskenkorva. – Suun ja hampaiston sekä leukanivelten tutkiminen

säännöllisesti hammaslääkärissä on reumaa sairastaville todella tärkeää. Lääkkeiden sivuvaikutuksista muunmuassa suun kuivuminen on yleinen ongelma. Siihen ja muihin itsehoidon asioihin annamme opastusta suuhygienistin vastaanotolla.

Koillismaan Reumayhdistykset tekevät tiivistä yhteistyötä

Ritva Määttä (vas.), Eliisa Puttonen ja Seija Heiskanen (oik.) pohtivat Koillismaan Reumayhdistysten yhteistyötä ja tulevaa toimintaa Porkkapirtillä. Pienet yhdistykset saavat voimaa toisistaan ja yhdessä on helpompi järjestää mittaviakin alueellisia tapahtumia, kolmikko tietää.

Kaikki tietävät, että ravinnolla on merkitystä terveydelle ja hyvinvoinnille, mutta erityisen suuri merkitys sillä on reumapotilaille. Kuusamon, Taivalkosken ja Pudasjärven reumayhdistysten jäsenet kokoontuivat viime viikolla Porkkapirtille kuulemaan ravintoterapeutti Noora Oikarisen ja suuhygienisti Anna-Maria Koskenkorvan neuvoja arjen hyvistä valinnoista. – Ravinto on reuman käypää hoitoa. Kannattaa suosia kasvisvoittoista sekaruokaa ja käyttää mahdollisimman vähän punaista lihaa, neuvoi Oikarinen. Ruokavaliolla on merkitystä hyvinvoinnin edistämisessä ja taudin oireiden lievittämisessä, Oikarinen sanoo. Paikalla olleet kuulijat allekirjoittavat ravintoterapeutin sanomisen: esimeriksi punainen liha lisää kiputiloja. – Erilaisia ruokavalioita on tutkittu runsaasti eri puolilla maailmaa, mutta mitään ihmedieettiä reuman hoitoon ei ole. Parhaiten on dokumentoitu kalarasvojen,

omega-3-rasvahappojen, tulehdusta estävä vaikutus. Kalarasvoja on tutkittu runsaasti, ja lähes yksimielisen käsityksen mukaan ne lievittävät kipua ja vähentävät kipulääkkeiden tarvetta, Oikarinen sanoo. Tauti ei kuitenkaan parane mutta sen oireita voidaan helpottaa miettimällä mitä syödään.

Kasvikset ruoka-
pyramidin pohjana Kasvisruokavalio on perinteinen ja reumapotilaiden edelleenkin suosima nivelreuman hoito. Kasvisdieetti ei vähennä tulehduksen aktiivisuutta eikä paranna tautia, mutta se vähentää kipuja. Reumapotilaan ruokapyramidin vankan perustan muodostavatkin kasvikset, hedelmät ja marjat. Oikarisen mukaan kasviksista voidaan saada monipuolinen ja terveellinen ruokavalio, kun vain pidetään huoli vitamiinien ja hivenaineiden saannista. – Tämän hetkinen suositus reumapotilaille on noudattaa kasvisvoittoista sekaruokavaliota. Osteoporoosin vaaran vuoksi rasvattomat maitotuotteet ovat suositeltavia. Punaista lihaa ja kovia rasvoja suosivaa ruokavaliota pidetään tulehdusreaktioita suosivana. Kala, kasvisöljyt

Parhaiten on dokumentoitu kalarasvojen, omega-3-rasvahappojen, tulehdusta estävä vaikutus. Kalarasvoja on tutkittu runsaasti, ja lähes yksimielisen käsityksen mukaan ne lievittävät kipua ja vähentävät kipulääkkeiden tarvetta.

ja keitetyt vihannekset puolestaan hillitsevät tulehdusreaktioita. Käsitykset liikkuvat nykyisin siihen suuntaan, että kala, kasvisöljyt ja keitetyt vihannekset suojaavat sekä nivelreumalta että sepelvaltimotaudilta, sanoo ravitsemusterapeutti Noora Oikarinen.
 Kuuntele itseäsi
ja omaa kehoasi
Reumapotilaan kannattaa kuunnella itseään ja kehoaan. Mitään dieettiä tai muuta ruokavalioon liittyvää rajoitetta ei kannata

orjallisesti noudattaa, jos se tuntuu aiheuttavan oireiden pahenemista tai heikentävän kuntoa. – Tiukan paaston tai yksipuolisen dieetin aloittamisesta tulee aina keskustella ensin lääkärin kanssa. Jokainen potilas ja hänen sairauteensa liittyvät oireet ja ongelmat ovat yksilöllisiä. Oikarisen mukaan on hyvä neuvotella ravintoterapeutin kanssa heti kun sairaus on todettu. – Oikean ruokavalion löytyminen ei tapahdu hetkessä ja sen suunnittelussa voidaan joutua kokeilemaan useitakin erilaisia malleja ennen kuin potilaalle löydetään hänelle yksilöllisesti sopivin ja ravintosisällöltään täysipainoisin vaihtoehto. Ruokavaliota joudutaan yleensä muuttamaan ja korjaamaan sairauden etenemisen aikana. Tiivis yhteistyö hoitavien lääkäreiden ja potilaan välillä onkin ensiarvoisen tärkeää. 

Huomio suun
puhtauteen Myös suun ja hampaiden hoito on erityisen tärkeää reumapotilaille. – Koska esimerkiksi nivelreuma itse on tulehduksellinen reumasairaus, on kaikkien elimistössä ilmenevien tulehdusten hoito tärkeää. Suussa elää satoja bakteereita ja sieniä, jotka sopivissa olosuhteissa saattavat aiheuttaa

Koillismaan Reumayhdistykset Taivalkoskella, Pudasjärvellä, Kuusamossa ja Sallassa tekevät tiivistä yhteistyötä. Vuoroajoin kootaan porukat ja ajetaan naapurikuntaan kuulemaan esimerkiksi asiantuntijaluentoja tai virkistäytymään yhdessä. Viime viikolla taivalkoskelaiset ja pudasjärveläiset tulivat Kuusamoon, kun aiheena oli reumapotilaan ravinto ja hammashuolto. – Pienen yhdistyksen voimat ovat rajalliset ja toisaalta toisten tapaaminen tekee aina hyvää, sanoo Taivalkosken Reumayhdistystä luotsaava Eliisa Puttonen. Alueellisella yhteistyöllä saadaan kattavuutta ja näyttävyyttä toimintaan

sekä pystytään tarjoamaan sitä, mitä jäsenistö toivoo. Reumayhdistykset kipuilevat muitten yhdistysten tavoin jäsenistön ikääntymisen ja uusien toimijoitten haasteiden keskellä. Reumaliiton alueellisten yhdistysten tehtävänä on toimia jäsenistönsä edunvalvojana sekä terveyden ja hyvinvointiin liittyvien tapahtumien järjestäjänä. – Yhdistystoimintaa tarvitaan, sillä reumapotilaalle vertaistuki on tärkeää, sanoo Kuusamon yhdistyksen puheenjohtaja Seija Heiskanen. Hän iloitsee hallituksen uusista, nuorista jäsenistä, jotka ovat mukana kehittämässä toimintaa.

FAKTAT: Mitä suosia ja mitä välttää? Reumapotilaan kannattaa: Juoda nestettä (2-3 litraa/päivä, suurin osa vetenä), juoda maitoa (2-3 lasillista päivässä), suosia kasviksia, hedelmiä, marjoja, kalaa ja kalaöljyvalmisteita, omega-3-rasvahappoja, maitohappobakteereita (piimä tai mehut joihin on lisätty maitohappobakteereita), vaaleaa lihaa (broileria ja kalkkunaa), kasvisrasvoja (öljyjä ja kasvismargariinia), kuituja ja kivennäisaineita (kokojyväviljatuotteitta, ruisleipää, puuroja), antioksidantteja (C- ja E-vitamiineja) sekä hivenaineita (rautaa) ja D-vitamiinia. Reumapotilaan kannattaa tarkkailla seuraavien aineiden vaikutusta oireiluun: Alkoholi, tupakka, kahvi, suola, sitrushedelmät ja punainen liha.

Keskiviikko 28.10.2015

5

KONE KONE HYRKÄS OY OY HYRKÄS

Kuusamo ·· Puh. Puh. 040 040 508 508 1748 1748 Kuusamo Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Paljon puuttuu Tilanne kun näinkin muuttuu, elämästä paljon puuttuu. Tyhjää on tää elämä, pois on toinen viereltä. Millä tyhjyyden tään täytän? Ajan paremmasti käytän? Tietää sitä en mä voi onnesta vaan unelmoi. Toivoa ei saisi heittää, täytyy jatkaa elämää, arkuutensa pitää voittaa, uskallanko yrittää. Tukea mä tarvitsen, viereen toisen ihmisen, ymmärtäjän, kuulijan, arjessakin auttajan. Osaisinko itse olla toiselle myös tukena, avustella askareissa, huoliansa kuunnella. Luottaakko vain Luojahansa, että kaikki järjestyy. Mutta jos mä yksin jäänen siihenkin on varmaan syy. Lahjaks´elämä on saatu, sitä ei saa unohtaa. Millainen on elon laatu, siihen voin vain vaikuttaa. Aino Helena Oinas

Jo toista sataa vuotta sitten eli kansakoulunopettaja kirjailija Alpo Noponen jonka runoihin minä miellyin jo lapsena ja koululaisena.

Lokakuu Kun minä saavun, Lokakuu, niin luonto vielä kolkostuu. Rehellisesti lausun sen, ma suveanne suosi en, sen teiltä hävittäen hiivin ja tallaan kukat viimeiset ja viime lehdet puista riivin ja jäädän niiden kyyneleet. Kun ryöstö mielessä on kellä, hän hyvyytt`` ei saa teeskennellä, kauniimpi totuus alaston kuin kukitettu valhe on. Huhtakangas Olavi

MAA-AINETOIMITUKSET · Sora · Hiekka · Murskeet ym. maanrakennustyöt

Parviaiselta kysymys Metsähallituksen tiemaksusta Kansanedustaja Ulla Parviainen on jättänyt yhdessä ilomantsilaisen kansanedustaja Hannu Hoskosen kanssa kirjallisen kysymyksen koskien Metsähallituksen perimiä maksuja metsäautoteiden käytöstä. Puutavarakuljetusten maksua pidetään epäoikeudenmukaisena ja kohtuuttomana. Valtion metsäomaisuutta hoitava Metsähallitus on merkittävä toimija metsäsektorilla. Valtion metsäomistus on merkittävää Itä-Suomessa, Kainuussa, Koillismaalla ja Lapissa. Metsähallitus on rakentanut valtion omistamille maille lähes kattavan metsäautotieverkoston. Hyvin monella alueella yksityisten metsänomistajien maat sijaitsevat valtionmaiden keskellä. Perinteisesti paikalliset asukkaat ovat saaneet

käyttää valtion rakentamia metsäautoteitä korvauksetta. Tämä teiden korvaukseton käyttöoikeus on käytännössä mahdollistanut ihmisten asumisen valtionmaiden keskellä jo vuosikymmeniä. Nyt kuitenkin Metsähallitus on muuttanut hyväksi todettua toimintatapaa ja on alkanut periä metsäautoteiden käytöstä korvauksia. Metsähallitus on laskuttanut paikallisten ihmisten puutavarankuljetuksista 0,15 euroa motilta ajettua kilometriä kohti. Kirjallisessa kysymyksessään edustajat muistuttavat, että valtionmaiden metsäautotiet on rakennettu yhteisillä, veronmaksajien rahoilla. Nyt käyttöön otettu uusi laskutusmenettely asettaa valtionmaiden keskellä asuvat ihmiset eriarvoiseen asemaan muualla asuviin verrattuna.

Kantokylä luopumassa järvilohen istutuksista Kantokylän kalastuskunnan syyskokousta puhutti pitkään järvilohen istutustoiminta. Asia oli esillä jo edellisenä syksynä. Järvilohta on istutettu jo 20 vuotta, mutta tulokset eivät ole vastanneet kalastuskunnan odotuksia. Osakaskunnan keräämän vuosittaisen saalistilaston mukaan asetuksen määrittämän alamitan täyttävää ns. mittakalaa saadaan vähän suhteessa istutettuun kappalemäärään. – Isommat kalat katoavat eikä luontaista lisääntymistä tapahdu. Havaintojen mukaan mätikaloja ei ole saanut kukaan. Todellista koko JärviKuusamon kattavaa saalistilastoa ei kerää mikään taho ja siltä osin tiedot perustuvat arvioihin, perustelee kalastuskunnan puheenjohtaja Jukka Määttä. Osakaskunta ei saa istutustoiminnasta lainkaan lupatuloja, vaan on ns. nettomaksaja joka vuosi. – Ainoa hyötyjä on matkailuelinkeino, jolle järvilohella on merkitystä. Osakaskunta päätti esittää kokouksessaan lupamaksujen korotusta, jotta osakaskunnan maksuosuutta saadaan pienennettyä niin, että edes toimin-

nasta aiheutuvat kulut saadaan katettua. Osakaskunta keskusteli kalastuslain 18 pykälän mukaisista kalastusoikeuksien luovutuksista. Osakkaat ovat luovuttaneet oikeuksiaan ulkopuolisille mihin heillä on oikeus mutta sääntöjen mukaan näistä luovutuksista on ilmoitettava hoitokunnalle. – Ilmoitusvelvollisuus on ensisijaisesti luovuttajalla, mutta ei ole niinkään merkitystä, kuka ilmoituksen antaa, kunhan hoitokunta saa tiedon kuka käyttää kenenkin oikeuksia pyydyslajin tarkkuudella. Uudessakin vasta hyväksytyssä kalastuslaissa tämä kohta pysyy muuttumattomana. Riittävän tarkkoja ilmoituksia hoitokunta ei ole saanut, Määttä sanoo. Osakaskunta vaatiikin jatkossa kirjalliset ilmoitukset oikeuksien luovutuksista. Lupia ei myydä ennen kuin tarvittavat ilmoitukset on saatu. Hoitokunnan erovuoroisten tilalle valittiin Jukka Määttä (varajäsen Timo Pitkänen), Heino Pitkänen (varajäsen Tarmo Määttä), Vesa Pitkänen (varajäsen Heikki Pitkänen) ja Raimo Törmänen (varajäsen Jouko Törmänen).

Kaikki työtätekevät ja raskautetut Tule keskustelemaan mm. hallituksen leikkauksista pe 30.10. klo 12 Urpiaisentie 2, Kyyhykysellä. Paikalla kansanedustaja

Katja Hänninen

Tervetuloa! Kuusamon vasemmisto ry

Pizzeria jatkuvan ilkityön kohteena Taivalkoskella Kuluneen syksyn aikana ikkunanrikkojat ovat iskeneet useita kertoja Taivalkosken linja-autoaseman yhteydessä sijaitsevaan Pizzeria Finlandianoon. Viimeisimmät vahingonteot ovat tapahtuneet 18. ja 22.lokakuuta. Pizzeria Finlandian ikkunoita on rikottu toistuvasti Taivalkoskella. Poliisi pyytää

havaintoja tekijöistä vihjenumeroon 0295 416 194 tai suoraan Taivalkosken poliisiaseman palvelupäivystykseen numeroon 0295 416 661. Poliisia kiinnostavat myös havainnot niistä henkilöistä, jotka seisoskelivat Finlandianon kulmilla torstai-iltana 22.10. kello 22 - 23 välisenä aikana.

Kuusamo jatkanee vanhoilla äyreillä Kuusamo jatkanee vuoden 2016 nykyisillä veroprosenteilla. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että tulevan vuoden kunnallisveroprosentiksi vahvistetaan nykyinen 20,00. Se on ollut voimassa vuodesta 2014.

Myös kiinteistöveroprosentit pysyvät esityksen mukaan ennallaan: yleinen kiinteistövero 1,10 ja vakituisten asuinrakennusten 0,50. Rakentamattomista rakennuspaikoista ei edelleenkään peritä erityistä kiinteistöveroa.

Posio nostaa 1,6 miljoonan euron lainan Posion kunta nostaa kuluvan vuoden talousarvioon hyväksytyn 1,6 miljoonan euron lainan. Laina otetaan Kuntarahoitus Oyj:ltä 15 vuodeksi ja 1,47 prosentin vuotuisella korolla.

Lainan koron ja marginaalin tarkistus tehdään kymmenen vuoden kuluttua. Lainaa lyhennetään tasalyhenteisesti puolivuosittain. Asiasta päätti maanantaina koolla ollut kunnanhallitus.

Posion veroprosentti nousemassa 21,75:een Posion tuloveroprosenttia ollaan nostamassa 21:stä 21,75:een. Samalla on tarkoitus korottaa vakituisten asuinrakennusten kiinteistövero 0,50:stä 0,60:een. Kunnanhallitus esityksestä päättää lopullisesti kunnanvaltuusto seuraavassa kokouksessaan. Kunnanhallitukselle an-

netun esityksen mukaan yleinen tuloveroprosentti olisi noussut 22:een ja vakituisten asuntojen kiinteistövero pysynyt ennallaan. Kunnanhallituksen lopulta yksimielisesti hyväksymän esityksen teki keskustan Olavi Lehtiniemi.

Ilmoitus Koillismaan Uutisissa puree Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn mukaan kahdeksan lukijaa kymmenestä seuraa Koillismaan Uutisissa julkaistuja ilmoituksia erittäin tai melko hyvin.

Keskiviikko 28.10.2015

6

Kotimyyjät messuavat Matkahuollossa Kuusi kuusamolaista jälleenmyyjää laittaa hynttyynsä yhteen ja messuaa syksyn kunniaksi Matkahuollon kahviossa 5. marraskuuta klo 17. Tapahtumassa on mahdollisuus tutustua kuusamolaisiin jälleenmyyntimahdollisuuksiin sekä tietysti tehdä vaikka joululahjaostoksia. Messuilla ovat mukana seuraavat kotimyyntiä tekevät yritykset: Forever Living Aloe Vera (Kaisa Niemelä ja Riitta Törmänen), Me&I -vaatteet (Ulla Heiskanen), Perfect Home (Liisa Vihermaa), Evelace (Satu Heikkala), Leikkien -lelut ja pelit (Henna Kurvinen) ja Tupperware (Tanja Laakkonen).

Aki Karjalainen selvitti tiensä Mestarimyyjäfinaaliin Kuusamon Intersportissa työskentelevä Aki Karjalainen on selvittänyt tiensä Mestarimyyjä 2015-finaaliin. Pyhäinpäivänä Helsingin Messukeskuksessa kisattavassa finaalissa Karjalainen saa vastaansa neljä muuta urheilutarvikemyyjää Turusta, Nummelasta, Jyväskylästä ja Tampereelta. Urheilu-linjalla oli kaikkiaan 524 opiskelijaa, joista seulottiin viisi parasta finalistia.

Kuusamon posti muuttaa uuteen K-markettiin Kuusamon posti muuttaa ensi kesäkuussa Kaiterantiellä avattavan K-marketin yhteyteen. Uusi palvelupiste palvelee asiakkaita aamusta iltaan ja myös viikonloppuisin. Posti uudistaa palvelupisteverkostoaan ja siirtää postipalvelut osasta Postin omia myymälöitä kumppaniyritysten palvelupisteisiin. Kuusamossa tarjotaan muutoksen myötä samat postipalvelut kuin aiemmin mahdollisimman pitkin aukioloajoin ja hyvillä sijainneilla. Postin oma myymälä tarjoaa postipalvelut normaalisti siirtoon asti. Siirron tarkasta ajankohdasta tiedotetaan alueen asiakkaita lähempänä muutosta kotiin lähetettävällä kirjeellä.

Ilmoitus Koillismaan Uutisissa puree Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn mukaan kahdeksan lukijaa kymmenestä seuraa Koillismaan Uutisissa julkaistuja ilmoituksia erittäin tai melko hyvin.

Käsitöiden ystävät kokoontuvat Kiekeröilleen Hotelli Kuusamoon Käsityökiekeröt on uusi tapahtuma Kuusamossa kaikille käsitöistä innostuneille. Tapahtuma sai alkunsa Original Sokos Hotel Kuusamon hotellinjohtaja Hilkka Karjalaisen ehdotuksesta Tea Paloniemelle järjestää innostuneille virkkaajille ja käsityötä harrastaville oma tapahtuma paikkakunnalle. – Tapahtumaan voi osallistua kuka vain, joka on kiinnostunut käsitöistä. Harrastuneisuuden mittaa ei ole, vaan jokainen, joka haluaa tehdä jotakin, voi osallistua tai voi tulla vain tutustumaan ihmisiin ja oppia samalla jonkin uuden taidon. Käsityökiekeröissä tehdään käsitöitä yhdessä, viihdytään, vaihdetaan kuulumisia, opitaan uusia juttuja käsitöistä sekä verkostoidutaan samanhenkisten ihmisten kanssa. – Virkkaaminen, neulominen tai kutominen

on mukavaa ajankulua ja rentoutumista kiireisen elämän keskellä, toteaa Käsityökiekeröiden puuhanainen Tea Paloniemi. Netin käsityöbloggareita seurataan aktiivisesti ja uusia malleja etsitään intohimoisesti. Facebookissa on omia erilaisia käsityöryhmiä, joissa voi esitellä omia töitään tai hakea neuvoa käsityöongelmiin.

Työpajoissa opitaan uutta Tapahtuma on tarkoitettu kaikenikäisille sekä paikkakuntalaisille että muualta tuleville. Viikonlopun

Tuottajan kannattaa tarttua tarjolla oleviin yritystukiin Millaisia yritystukia maaseutuyrittäjä voi hakea uudella ohjelmakaudella ja miten? ProAgria Oulun YritysAgro-tiedonvälityshanke opastaa maaseutuyrittäjää tai -yrittäjäksi aikovaa uusista tukimahdollisuuksista Kuusamossa tänään keskiviikkona 28. lokuuta. Tilaisuus Hotelli Kuusamossa alkaa klo 18. Projektipäällikkö ja yritysasiantuntija Olli Nurkkala kannustaa yrittäjiä hyödyntämään uudet tuki- ja neuvontamahdollisuudet. – Hankkeen kautta aloittava ja kehittävä yrittäjä saa maksuttoman ensivaiheen kartoituksen. Sen avulla voidaan arvioida liikeideaa, kehittämistarpeita ja tukimahdollisuuksia, Nurkkala sanoo. YritysAgro-hankkeen palvelut ovat kaikkien pohjoispohjalaisten maaseu-

tuyrittäjien ja -yrittäjiksi aikovien käytettävissä. Ne on tarkoitettu myös maatiloille, jotka suunnittelevat esimerkiksi uutta sivuelinkeinoa, investointia, sukupolvenvaihdosta tai tuotantosuunnan muutosta. YritysAgro nostaa esiin myös Neuvo 2020 – Maatilojen neuvontajärjestelmän mahdollisuudet. Neuvo-palvelujen avulla viljelijöillä on mahdollisuus saada suunnitelmia, selvityksiä ja kartoituksia maatilan ympäristökysymyksiin, kasvinsuojeluun, eläinten hyvinvointi- ja terveysasioihin, energiatehokkuuteen ja luomutuotantoon. Hanketta rahoittaa Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto. Tuen myöntäjä on PohjoisPohjanmaan ELY-keskus.

aikana voi valmistaa juuri niitä käsitöitä, joita itse haluaa haluamistaan materiaaleista. Tapahtumassa käytetään omia tarvikkeita ja toivotaan, että osallistujat ottavat mukaansa omat langat, puikot, koukut, napit… tai mitä käsitöitä haluavatkaan tehdä. – Käsityökiekeröiden aikana järjestetään muutamia työpajoja muun muassa koukkuamiseen, Jouluisen Lumivalokuusikoristeen tekemiseen, nauruyogaa ja puhutaan myös internetistä käsitöiden tekemisen apuna tai ideapankkina, Paloniemi kertoo.

Tapahtumaan voi varata myös myyntipöydän, ja tuoda tarjolle käsitöitä tai lankoja tai muita käsityötuotteita.

Käsitöitä lahjaksi lastensairaalalle Käsityökiekeröillä esitellään myös Käsitöitä Uudelle Lastensairaalalle 2017 -projekti. Tapahtumassa ovat mukana projektin perustaja Marjo Leppänen ja kakkospuuhanainen Terhi Pusa-Saastamoinen. – Halutessaan osallistujat voivat tehdä käsitöitä lahjoitettavaksi tulevalle lastensairaalalle. Näitä lah-

joituskäsitöitä varten on projektin aluevastaavalla lahjoitettuja lankoja tarjolla. Lahjoituksia Käsitöitä Uudelle Lastensairaalalle 2017 -projektiin on saatu jo muun muassa Koillismaan Osuuskaupalta, Kuljetusliike Hanhelalta, Verhoomo Vallioniemeltä sekä yksityishenkilöiltä.

Käsityökiekeröt Kuusamossa 30.10.– 1.11.2015. Tapahtuma on maksuton lukuun ottamatta työpajojen materiaalimaksuja.

Pakolaistilanne sai suomalaiset auttamaan

Punaisen Ristin Nälkäpäiväkeräys on tuottanut tänä vuonna jo yli 3,8 miljoonaa euroa. Tulos on paras kautta aikain. Varoilla autetaan konfliktien ja katastrofien uhreja maailmalla ja Suomessa. Syyskuussa järjestetty Nälkäpäivän lipaskeräys järjestettiin tänä vuonna poikkeuksellisissa oloissa. Konfliktit ja näköalattomuus ovat ajaneet kodeistaan enemmän ihmisiä kuin kertaakaan toi-

sen maailmansodan jälkeen. Se herätti ihmiset auttamaan, ja lokakuun loppuun asti jatkuva keräys on tuottanut tähän mennessä jo yli 3,8 miljoonaa euroa. Myös Suomeen on saapunut ennätyksellisen paljon turvapaikanhakijoita. Punainen Risti ylläpitää tällä hetkellä yhteensä 72:ta vastaanottoyksikköä, joissa on noin 13.000 paikkaa. Varsinaisen vastaanottotoiminnan

kustannukset maksaa valtio. – Ihmiset lähtivät poikkeuksellisen aktiivisesti sekä lipaskerääjiksi että lahjoittamaan ja myös ilmoittautuivat vapaaehtoiseksi. Se oli samalla kannanotto turvapaikanhakijoiden inhimillisen kohtelun puolesta, arvioi Punaisen Ristin varainhankintapäällikkö Anna Laurinsilta.

Kuva: Jarkko Mikkonen/ SPR

Keskiviikko 28.10.2015

7

Nuoret viljelijät katsovat luottavaisena tulevaan

Kansanedustaja Niilo Keränen tutustui kummitilaansa Taivalkosken Pistossa – Tuotamme innolla suomalaista ruokaa, kunhan siihen annetaan reilu mahdollisuus, sanovat nuoret taivalkoskelaiset tuottajat Sanna ja Hemmo Turpeinen Pistolta. Kummimaatilallaan vieraillut kansanedustaja Niilo Keränen oli mielissään kuulemastaan ja näkemästään.

Kummitilatoiminnan tarkoituksena on tutustuttaa kansanedustajat nykypäivän käytännön maatalouteen ja sen ongelmiin. Maaseutunuorten valiokunta on valinnut kullekin kiinnostuneelle edustajalle maatilan mahdollisimman läheltä hänen kotikuntaansa. Turpeisen perheeseen kuuluu vanhempien lisäksi kuusi lasta. Hemmo ja Sanna olivat kumpikin opiskelemassa jo muuhun ammattiin, kunnes kuulivat myynnissä olevasta tilasta ja kiinnostus maataloutta kohtaan heräsi. Nuori viljelijäpari on ostanut tilan ulkopuoliselta taholta, eikä kumpikaan heistä ole alun perin kotoisin maatilalta. Tilan päätuotantosuuntana on maidontuotanto. Lehmiä on noin 40 ja nuorkarja viettää nuoruutensa ulkokasvatuksessa. Tilalla panostetaan voimakkaasti karjanjalostukseen, keskituotos on noin 11.000 maitokiloa. Tärkeänä isäntäväki pitää myös peltojen kunnostamista ja kunnossapitoa.

Kansanedustaja Niilo Keränen (vas.) tutustui Taivalkosken Pistossa kummimaatilaansa. Navettavierailulla oli mukana tilan isännän ja emännän Hemmo ja Sanna Turpeisen lisäksi perheen Eljas-poika.

tilalla tulonmenetykset ovat noin 3.000 euroa kuukaudessa, sanoo Hemmo Turpeinen. Hänen mielestään poliitikoiden pitäisi ottaa enemmän vastuuta asioista eikä hyviä suhteita Venäjälle pidä katkaista EU- politiikan takia.

Tuottajien tilanne vaikea

”Ei enää tukea hömppäheinälle”

Vierailun aluksi kahvittelun lomassa vaihdettiin kuulumisia. Isäntä Hemmo Turpeista kiinnosti, että kuinka se Niilo puheita pitelee eduskunnassa ja onko lomaa tiedossa ollenkaan. – Onhan niitä tullut pidettyä ja opposition rooli on enemmänkin olla koko ajan äänessä, Keränen veisteli ja jatkoi, että kuluvan viikon istuntotaukoa varten on vesuri teroitettu ”niitä oikeita hommia varten”. Nuorten tuottajien mielestä maatalouden tilanne on erittäin vaikea. – Maidontuotannossa eniten vaikuttaa Venäjän vastaisista pakotteista seurannut tuontikielto, lisäksi maitokiintiöiden vapautuminen ja huono kesä. Meidänkin

Keskustelua käytiin myös tukipolitiikasta. Tilallisten mielestä tuet pitää maksaa päätoimisille viljelijöille ja lopettaa ”hömppäheinän tukeminen”. – Raiviot pitää saada järjestelmän piiriin, koska pellon teosta tulee paljon kustannuksia, joita ei voi verotuksessa vähentää, Hemmo Turpeinen sanoo. Pohdinnassa oli myös, että onko tilojen määrän väheneminen näkynyt hallinnon henkilöstön määrässä. Tehdäänkö Suomessa asiat 110-prosenttisesti eli vähän liiankin tunnollisesti suhteessa muihin EU-maihin? Pilke silmäkulmassa kahvipöydässä todettiin, että myös virkamiehet vähän kipuilevat näissä normienpurkutalkoissa,

kun pitää ruveta purkamaan omien töidensä tuotoksia.

Lomitusasia ratkeaa pian Keränen avasi sosiaali- ja terveysvaliokuntaan kuuluvia lomitusasioita todeten, että ärtymystä aiheuttaneet leikkaukset eivät todennäköisesti tule olemaan 20 miljoonaa euroa, kun otetaan huomioon rakennekehityksestä johtuvat säästöt. Mistä loput otetaan, sitä hän ei vielä tiennyt sanoa. – Asia on käsittelyssä piakkoin ja sitten tiedetään enemmän. Maatalousyrittäjät tarvitsevat toimivan lomitusjärjestelmän tuekseen, navetan oveen kun ei voi laittaa ”suljettu viikonloppuisin”lappua. Tiukkojen keskustelujen jälkeen siirryttiin ihailemaan navettaan komeita lehmiä ja kuuntelemaan innostuneen isäntäparin jutustelua eläimistään. Talon Sannaemäntä on parasta aikaa äitiyslomalla ja oli oikein tyytyväinen lomituspalveluihin.

Maatilalta hyviä eväitä

Niilo Keränen kertoi, että hänenkin lapsuuskodissa on aina ollut hännän huisketta ja lypsyllä on tullut käytyä. – Merkittävä osa lapsuuskodin tuloista tuli meijeriin toimitetusta maidosta, hän

muisteli. Maataloudessa on tänä päivänä paljon ongelmia, taloudellista ja henkistä. – Silti tälläkin tilalla selvästi luotetaan tulevaisuuteen ja siihen, että ruokaa tarvitaan aivan varmasti joka päivä. Työtä on paljon ja päivät ve-

nyvät pitkiksi, mutta talonväki on selvästi kiitollinen siitä, että heidän lapsensa saavat varttua kotitilalla saaden samalla hyviä eväitä elämäänsä varten, ihasteli Keränen kummitilansa yrittäjien työtä.

Mari Kälkäjä

Kahvipöydässä oli aikaa vaihtaa kuulumisia. Sanna ja Hemmo Turpeisen vieraina Taivalkosken Pistossa olivat kansanedustaja Niilo Keränen ja MTK:n Markku Karjalainen. Sanna Turpeisen sylissä Emilia-vauva.

Keskiviikko 28.10.2015

8

Helluntaiseu

Matti Lappalaisen toinen elämä Kuusamo on uusi sivu kuvataid

Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista.

Mika Määttä (kesk) kysyy: Kuusamon Näyttämö on jo vuosikymmeniä tarjonnut kulttuurielämyksiä. Näyttämö on ollut vailla omaa toimitilaa ”kotipesää”. Teatteritilat on suunniteltu Kuusamo-opiston yhteyteen. Onhan teatteri tilansa ansainnut?

Tuula Mustonen (kok) vastaa:

Kuusamo-opisto on juuri oikea miljöö teatterille. Muistetaan nyt tehdä siitä esteetön myös liikuntaesteisille.

Päivi Käkelä (sd) vastaa:

Kuusamon Näyttämö on varmasti oman kiinteän kotipesänsä ansainnut.

Esko Törmänen (ps) vastaa:

Kannatan lämpimästi. Sopimusehdotus mennessään valtuustossa läpi on erittäin hyvä.

Pekka Virtanen (vih) vastaa:

Tuntuu järkevältä ratkaisulta.

Anne Murto (vas., sit.) vastaa:

Kuusamon Näyttämö on ehdottomasti tilansa ansainnut. Kulttuuriin sijoitettu raha tuottaa henkistä hyvinvointia materiaalistuvaan maailmaan. Kuusamoopisto ympäristöineen sopii näyttämökulttuurille mainiosti. Hyvä ajatus!

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Kuusamon Helluntaiseurakunnan uusi pastori Matti Lappalainen on jälleen uuden edessä. Reilu kuukausi sitten työnsä paikkakunnalla aloittanut alajärveläinen sanoo, että historiattomuus kiehtoo. Kuusamo on uusi sivu kuvataidetta harrastavan, vuonna 1996 uskoon tulleen pastorin elämässä. – Haluan olla rinnalla kulkija ja valmentaja elämänsä tarkoitusta etsivien ihmisten arjessa, hän sanoo. Kauppatieteiden maisterin koulutuksen saaneen miehen elämä muuttui vuonna 1996. Alkoholi- ja peliriippuvuus jäi, kun Jumala kutsui. – Hän auttoi minut tälle tielle ja uskon, että tehtäväni on nyt auttaa muita, Matti Lappalainen sanoo. Valmiita vastuksia ei ole, suuria kysymyksiä itsekin jatkuvasti pohtivat mies myöntää. Helluntaisuudessa Kuusamon seurakunnan uutta pastoria viehättää sen historiattomuus, avoimuus ja seiniin sitoutumattomuus. – Hyvä usko elää arjessa ja yhteisöllisyydessä.

Maallistunutta elämää oman minän ympärillä Samaan hengenvetoon pastori Lappalainen kuitenkin

suree sitä, että yhteisöllisyys on katoamassa yhteiskunnastamme. – Ihmiset elävät hyvin maallistuneina oman elämänsä keskiössä. Minusta sellainen elämä ei ole riittävän rikasta. Lappalainen kritisoi myös itseään etsivien ihmisten tarvetta löytää ja saada pikaisia, pysäyttäviä pyhyyskokemuksia. Hänelle kristinusko on pysyvää, jokapäiväiseen elämään kuuluvaa uskoa.

Vapauttavaa olla vieraassa paikassa Pastorina hän haluaa tehdä työtä siellä, missä ihmiset ovat, ei vain rukoushuoneen viikoittaisissa palveluksissa ja kokouksissa. – Kuusamo on valtava mahdollisuus niin seurakunnalle kuin minulle henkilökohtaisesti. Tekemätöntä työtä on. Esimerkiksi matkailun saralla on kyntämätöntä sarkaa. Henkilökohtaisesti uusi työ on Lappalaiselle uusi alku, joka järjestyi – kuten moni muukin asia miehen elämässä – aivan ihmeellisellä tavalla. – Olen saanut elämän isolla E:llä. On valtavan vapauttava tunne olla itselleen täysin vieraassa paikassa.

Vuorovaikutus pitää oppia ensin Eteläpohjalaiseen mentaliteettiin kasvanut Lappalainen sanoo, että yksi suurimmista uuden työn haasteista

Keskiviikko 28.10.2015

9

urakunta sai uuden pastorin

ä alkoi uskoontulosta vuonna 1996, dettava harrastavan miehen elämässä

Talvi- ja pimeän ajan nopeusrajoitukset voimaan tällä viikolla Talvi- ja pimeän ajan nopeusrajoitukset talvikaudella 2015–16 otetaan käyttöön koko maassa kuluvalla viikolla. Pohjois-Pohjanmaalla rajoitukset asetetaan viimeistään perjantaina 30.10.2015. Merkkien vaihto aloitetaan keskiviikkona 28.lokakuuta. Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakunnissa 100 km/h nopeusrajoitus alenee 80 km/h:ssa 1.744 tiekilometrillä talvikauden ajaksi. Lisäksi maanteille asetetaan 70 km/h -rajoituksia 183 tiekilometrille. Maanteille jää talviajaksi 711 kilometriä 100 km/h nopeusrajoituksia. Tutkimusten mukaan talvirajoitusten alaisilla maanteillä henkilövahinkoonnettomuudet vähenevät, liikenteen melu ja päällysteen kuluminen vähentyvät samoin pakokaasupäästöt. Talvirajoituksilla on myös huomattava merkitys hirvionnettomuuksien määrän vähentämiseen, koska ajonopeuden alentaminen pienentää riskiä joutua hirvionnettomuuteen.

Antenni-verkon taajuus muuttuu Posion asemalla Kuusamon Helluntaiseurakunnan uusi pastori Matti Lappalainen haluaa tuoda kristillisen uskon sanomaa ihmisten arkeen. Hyvä usko ei elä vain rukoushuoneissa, hän sanoo. Uuden pastorin rakkain harrastus on kuvataide. Sen lisäksi mies lukee paljon ja viihtyy kuntosalilla.

Hyvä usko elää arjessa ja yhteisöllisyydessä.

Kuusamossa on vuorovaikutuksen oppiminen koillismaalaisten ihmisten kanssa. – Pohjanmaan lakeuksilla on totuttu menemään isosti ja asia edellä. Täällä Kuusamossa ollaan korven kasvatteja ja asioihin suhtaudutaan varauksellisemmin, hän tietää. Kokemusta ihmisten kohtaamisista kuitenkin on. Lappalainen on vieraillut puhujana yli 60 helluntaiseurakunnassa ja tietää työn vaativuuden. Viimeksi hän työskenteli hetken aikaa pastorina Paltamossa, josta lähti äitinsä omaishoitajaksi Alajärvelle. Kun äidin voimat kotona asumiseen ehtyivät, saattoi Lappalainen etsiä uutta työtä.

Elämästä ja historiasta kiinnostunut esteetikko Matti Lappalainen sanoo olevansa esteetikko, joka on lo-

puttoman kiinnostunut elämästä ja historiasta. Utelias, tiedonjanoinen luonne etsii koko ajan uutta. Jokainen ihminen on mahdollisuus pastorille. Miehen rakkain harrastus on kuvataide, joka on kulkenut kirjallisuuden tavoin mukana elämässä lapsuudesta lähtien. Useita taidenäyttelyitä muun muassa Tampereella ja Helsingissä pitänyt öljyvärimaalari aikoo jatkaa harrastustaan myös Kuusamossa. Helluntaiseurakunnan rukoushuoneella sijaitsevaan pastorin työtilaan sijoitetaan myös maalausteline. Lukemiselta ja maalaamiselta jäävän vapaa-ajan Lappalainen käyttää kuntosalilla.

FAKTAT: Kuusamon Helluntaiseurakunta Kuusamon helluntaiseurakunta on lähes seitsemänkymmenen jäsenen kristillinen yhteisö, joka on perustettu vuonna 1966. Toiminnan keskiössä on työ ihmisten hengellisen ja henkisen hyvinvoinnin edistämiseksi Jeesuksen lähetyskäskyä toteuttaen. Työmuotoja ovat normaalin kokoustoiminnan lisäksi työ lasten ja nuorten sekä päihdeongelmaisten parissa. Seurakunta tekee myös lähetystyötä. Helluntaiseurakunnan ylin auktoriteetti on Raamattu. Seurakuntalaiset uskovat Jumalan kaikkivaltiuteen ja oikeudenmukaisuuteen, Jeesuksen sovitustyöhön ja Pyhän Hengen uudeksi luovaan voimaan. Omat toimitilat sijaitsevat osoitteessa Kitkantie 144. www.khsrk.fi

Antenni-tv-verkon taajuus muuttuu Posion päälähetinasemalla 26. marraskuuta. Digita tiedottaa tarkemmista muutostöiden kellonajoista ja taajuusmuutostöiden aiheuttamista lähetyskatkoksista lähempänä ajankohtaa. Muuttuvat kanavataajuudet ovat Kanavanipun B lähetystaajuus, joka muuttuu taajuudelta 618 MHz taajuudelle 490 MHz eli lähetyskanavalta 39 kanavalle 23 sekä Posion päälähetysasemalta lähetettävät B-kanavanipun kanavat MTV3, Liv, Nelonen, Sub, MTV Max, MTV Juniori sekä MTV Leffa. Posion päälähetinasemalla lähetetään vanhaa ja uutta taajuutta samanaikaisesti noin kolmen viikon ajan uuden taajuuden käyttöönoton jälkeen, jotta yhteisantennikiinteistöillä on aikaa tehdä vahvistimen kanavanvaihto.

www. .fi

Keskiviikko 28.10.2015

10

Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Hampaaton sanomalehdistö heikentää demokratiaa Suomen painettu sanomalehdistö valittaa heikkoa kannattavuuttaan. Sanoma Oy/ Helsingin Sanomat on juuri päättänyt irtisanoa 241 työntekijää. Maakunta- ja paikallislehdet ovat kituneet jo kauan. Miten tähän on tultu, mitkä ovat syyt verenvähyyteen ja kuolemiin? Miten käy kansanvallan ja demokratian, kun media kuihtuu ja kuolee? Lehdistömme historia 1900-luvun alkupuoliskolla on komea. Venäläinen sortokausi, sitä vastaan järjestetty suurlakko 1905 ja siitä seurannut eduskuntauudistus 1906 räjäyttivät kansanvallan kukoistamaan. Yleinen ja yhtäläinen äänioikeus 1906 nosti suomalaisen yhteiskunnan kertaheitolla laajan sananvapautensa, miesten ja naisten tasa-arvon sekä yleisen äänioikeuden ansiosta maailman kärkeen. Sananvapauden käyttö tuli käytännössä kaikkien kansalaisten ulottuville. Valtakunnallisia, maakunnallisia ja paikallisia lehtiä syntyi kaikkien kansanluokkien tarpeisiin. Puoluelaitos syntyi. Ensimmäisiin yksikamarisen eduskunnan vaaleihin valmistauduttaessa puolueilla ja eturyhmillä oli käytössään monipuolinen ja moniarvoinen lehdistö. Vaaleissa sosialidemokraatit saivat suurimman puolueen aseman. Kilpailu porvarillisten ja sosialististen puolueiden ja sanomalehtien kesken sävytti Suomen poliittista ja yhteiskunnallista elämää Neuvostoliiton lakkaamiseen 1991 saakka. Venäjän vallankumous 1917 veti imuunsa myös Suomen. Vapaussodalta/kansalaissodalta ei vältytty, koska maapoliittiset uudistukset kilpistyivät keisarivallan vastustukseen. Venäjän bolshevikkien marraskuussa 1917 toteuttama lokakuun vallankumous tempaisi mukaansa myös Suomen radikaalistuneen vasemmiston. Suomi oli julistautunut itsenäiseksi 6.12.1917 ja bolshevikkien johtaja V. I. Lenin tunnusti Suomen itsenäisyyden 31.1.1917. Tunnustus oli tehty siinä tarkoituksessa, että Suomen työväestö ottaisi Suomessa vallan ja toisi punaisen Suomen kultalautasella Leninille. Venäjä tuki Suomen kapinallisia 1918 sodassa. Vienan-Karjalassa, Englannin ylläpitämässä suomalaisten punaisten Muurmannin legioonassa, punaisten rassautuminen Suomen rajoilla jatkui vielä kesällä 1918. Yritys punaisen Suomen luomiseksi tehtiin vielä Sallan

läskikapinassa helmikuussa 1922, mutta sekin torjuttiin Koillis-Suomen suojeluskuntien toimesta heti alkuunsa. Läskikapina tapahtui Tarton rauhan 1920 rajoja rikkoen ja Neuvostoliiton tukiessa kapinaa. Kun Neuvostoliitto rauhankin aikana tuki ja edisti vallankumouksen valmistelemista Suomessa, vaikutti se Suomen nuoren tavavallan ulko- ja sisäpolitiikkaan ja myös puoluelaitokseen ja lehdistöön. Moskovassa 1918 perustettu Suomen Kommunistinen Puolue (SKP) toimi salaisena ja laittomana Suomessa ja osallistui peitenimillä useisiin eduskuntavaaleihin ja julkaisi sanomalehtiä, joita lakkautettiin lakia rikkovina. Kommunistien räikeä vallankumouskiihotus johti pula-aikana 1929-30 Lapuan liikkeen syntyyn. Sen toimesta kommunisteja erotettiin kunnallisista toimistaan. Liikkeen harjoittama laittomuus ja muilutukset eli kyyditykset saivat vakaat isänmaan ihmiset nousemaan liikettä vastaan. Lapuan liikkeen huipentuma oli Mäntsälän kapina 1932. Se johti liikkeen lakkauttamiseen. Kommunismin vastaista työtä jatkoi maltillisempi Isänmaallinen Kansanliike, joka puolestaan sekin lakkautettiin NL:n vaatimuksesta 1944. Lakkautuksen kokivat myös maanpuolustusjärjestöt suojeluskunnat ja LottaSvärd -järjestöt. Voidaan sanoa, että sananvapaus ei maailmansotien välisenä aikana toteutunut täydessä laajuudessaan niille, jotka halusivat kumota Suomen laillisen yhteiskuntajärjestyksen. Tuskin mikään kansanvaltainen valtio perustuslain vastaista toimintaa sallii. Neuvostoliitto hyökkäsi Suomea vastaan 1939. Suomi sai torjuntavoiton, mutta hävisi kymmenesosan valtakunnastaan, sijoitti 420.000 siirtolaista. Moskovan rauhan tultua Neuvostoliitto ei tyytynyt kesken jääneeseen valloitukseen, vaan kotikommunistiemme tukemana jatkoi painostustaan. Huolto- ja sotamateriaalin saantivaikeuksista kärsivä saarrettu Suomi teki valinnan. Se läheni Saksaa ja sai ruokaa ja aseita. Välttääkseen joutumasta Saksan ja NL:n sotatantereeksi Suomi vei sodan maansa ulkopuolelle tavoitteena voittaa menetetyt alueet takaisin. Vastoin Saksan toiveita Suomi ei yhtynyt Leningradin saartoon, mutta halusi saavuttaa kolmen

kannaksen puolustuslinjan idässä. Saksan häviö oli nähtävissä jo Stalingradin jälkeen. Suomi tunnusteli erillisrauhan mahdollisuutta, mutta NL hyväksyi vain ehdottoman antaumisen. Se olisi ollut Suomen loppu. Seurasivat kesän 1944 ratkaisutaistelut. Suomi vetäytyi, menetti Kannaksen ja Karjalan pääkaupungin Viipurin, mutta sai joukkonsa loppurutistukseen Tali-Ihantala -linjalla. Keskitetty tykistö ja lyömätön armeijamme löi vihollisen. Presidentti Risto Ryti hankki Saksan tuen, joka merkitsi paljon. Kostoksi tästä Stalin pani suomalaiset Lapin sodassa taistelemaan aseveljiään vastaan. Suomen itsenäisyys säilyi. Sanomalehdistön tuki puolustukselle oli koko sodan ajan ratkaiseva maan pelastumiseksi. Sodan lopputulos ja Neuvostoliiton vaikutusvallan kasvu vaikutti jo 1944 välirauhan sisältöön. Raskaat sotakorvaukset, saksalaisten karkotus, vapaaehtoisten maanpuolustusjärjestöjen ja IKL:n lakkauttaminen leikkasivat palan suomalaisesta itsemääräämisoikeudesta ja kansanvallasta. Viisari heilahti nyt oikealta vasemmalle. Kommunistinen puolue tuli sallituksi. ”Sotarikolliset” rangaistiin. Vahva kansandemokraattinen ja kommunistinen lehdistö sai toimintavapauden. Suomen Yleisradiolla oli monta vuotta kommunistinen johto. 1920- ja 1930-luvun kolhuja hyvitettiin. Suomen politiikkaa väännettiin vasemmalle. Kansanrintamakausi – maalaisliiton, kommunistien ja sosialidemokraattien ”kolmikanta” – kesti muutaman vuoden, mutta kevät 1948 toi käänteen. SDP:n ”Jo riittää” -ohjelma puri. Suomi lähti palautumaan kansanvaltaisille urilleen Tannerin ja asevelisosialistien tukiessa demokratiaa. Urho Kekkosen pitkä presidenttikausi (19561981) merkitsi poliittisen oikean laidan leikkaamista pois vallan kahvasta. Kekkonen suosi kansanrintahallituksia ruotsalaisilla vahvistettuna. Kokoomuksen vaalivoitot eivät päästäneet sitä hallitukseen. Rohkeat kansanvallan puolustajat – muun muassa Kullervo Rainio ja Georg C. Ehrnrooth – toimivat kansanvallan puolustajina yöpakkaskaudella 1958, noottikriisin 1961 yhteydessä ja ns. poikkeuslain aikaan 1973. Kekkosen kaudella tapahtunut toisinajattelevien julki-

nen loukkaaminen ja väheksyminen sekä sivuuttaminen virkatiellä vaikutti vallan kaikilla tasoilla paikallisvaltaa myöten. Keskustavaltaisissa kunnissa toisinajattelevan asema oli tukahduttava. Kansanvallan kannalta hyvin haitallista oli ulkopoliittinen leimaaminen. Surutta Kekkosen arvovallalla voitiin sivuttaa laillinen vaalitulos. ”Ulkopoliittisten ikkunoiden särkeminen” oli anteeksiantamaton synti. Tämä johti toimittajien ja kustantajien itsesensuuriin, joka ulottui pääkaupungin johtavista lehdistä paikallislehtiin ja kyläkirjureihin. Tuli tavaksi, että se mitä Helsingin Sanomat uskalsi kirjoittaa, oli hyväksytty aihe pienimpiin paikallislehtiin asti. Presidentti Mauno Koiviston presidenttinä tokaisema ilmaisu ”sopulilaumasta” piti vielä Koiviston aikanakin paikkansa. Neuvostoliiton kaatuminen sai Suomen pyrkimään länteen. Talouslama hoidettiin devalvaatiolla ja EU:hun pyrkimällä. Neuvoa-antava kansanäänestys antoi 57 prosentin kannatuksen. EU-jäsenyys toteutettiin noudattamatta perustuslain mukaista käsittelyä. Euroon meno toteutettiin vielä epäkansanvaltaisemmin, kansanäänestystä suorittamatta. Alkuun meni hyvin – devalvaation hyödyistä ja vakaasta rahasta nauttien. Pian Suomesta tuli nettomaksaja, nyt jo miljardin verran vuodessa. Kova euro söi kilpailuetua. Jyrki Kataisen johtaman kokoomuksen puuttuminen palkka-asioihin kiihdytti palkankorotuksia. Pahinta oli oman poliittisen päätäntävallan ja itsenäisyyden menetys. Kansanedustuslasitoksesta ja hallituksista on tullut ”Uuden Euroopan” rakentajia. Ne eivät ole enää Suomen laillisen yhteiskuntajärjestyksen puolustajia, vaan pelkkiä Euroopan komission huutavia sätkynukkeja. Eduskunnan viimeaikaista menoa on kauhistus katsella. Mikä on lehdistön ja Ylen osuus tässä? Aivan keskeinen. Unioniin siirryttäessä kaikkien keskeisten medioiden päätoimittajat paikallisten lehtien päätoimittajia myöten on käskytetty Brysselin reissuilla ”eliittinä” rakentamaan ”Uutta Eurooppaa”. Viestimistä on tullut komission käskyläisiä. Unionista on saanut kirjoittaa vain myönteisessä sävyssä, sen aiheuttamia epäkohtia ei edes haeta. Itsenäiset paikalliset mediat napsittiin jo 1980-luvulta alkaen pois. Maakuntalehdet, poliittiset

ja sitoutumattomat, ostivat maakuntiensa alueella olevat paikallislehdet konserniinsa. Paikallisvalta oli menetetty. Ennen pakallisessa omistuksessa ollut lehti otti nyt käskyt maakuntapääkaupungista. Tämä kaikki palveli unionin ja vihersosialistien tavoitteita: Itä-Suomi joutaa hiipua; itärajalle pitää saada ”Euroopan keuhkot ja petojen paratiisi”. Kansallisen Suomen tuhoaminen aloitettiin oman kansan halveksimisesta. Suomeen manattiin työvoimapulaa, vaikka työttömiä on ollut vuosikymmenet 300.000–400.000 ihmistä. ”Monikulttuurisuuden” nimissä aloitettiin Koraanin luku Yleisradiossa. Islamia suosittiin, mutta kristillisyys on halveksittua. Vaikka islam on riehunut Afrikassa ja Lähi-Idässä vuosikausia, ei islam ole EU:lle ongelma, vaan ”suuri mahdollisuus”. Monikultuurisuus, rauhanomainen rinnaisaelo, ei ole toteutunut missään. Silti Suomi EU:n käskytyksen mukaisesti sitä jatkaa. Oman kansan syyllistäminen ja jatkuva haukkuminen ei ole vihapuhetta eikä rasismia, mutta jokainen suomalaisen inahduskin kansallisten arvojen puolesta sitä on. Mitä on tehnyt sanomalehdistö Suomen ja suomalaisten hyväksi? On syyllistänyt, haukkunut ja jatkanut muukalaisten vyörytystä maahan. Helsingin Sanomat on vuosikymmenet ollut tiennäyttäjä suomalaiselle medialle, jossain määrin hyvässä, mutta unionin jäsenyyden ajan enemmän pahassa. Kauhulla saivat kristityt lukea taannoin joulun ja pääsiäisen aikaisia hyökkäyksiä kristinuskoa vastaan. Nyt ovat seuraukset nähtävissä: kymmenet tuhannet tilaajat ovat kaikonneet. Hesaria matkineet lehdet ovat kokeneet saman lukijakadon. Paikallislehdet samoin. Heti kun paikallislehden omistus meni levikkialueen ulkopuolelle, syntyi paikkakunnalle toinen lehti. Rakkaus kotiseutuun ja isänmaahan ei ole sammunut. Eikä sammu. Kansat nousevat kansanvaltaisissa vaaleissa valitsemattomia ”houkkioiden eurooppalaista unelmaa” vastaan, vapauttavat maansa ja palauttavat Eurooppaan itsenäisten valtioiden yhteisön.

Matti Kyllönen FT, Oulu

Aineistonkeruuta vanhoillislestadiolaisuuden taloudellisista verkostoista Kuulutko vanhoillislestadiolaiseen herätysliikkeeseen? Tai onko Sinulla muutoin kokemusta vanhoillislestadiolaisuudesta? Lapin yliopistossa tehdään tutkimusta vanhoillislestadiolaisuuden taloudellisista verkostoista. Kiinnostuksen kohteena on vanhoillislestadiolaisten harjoittama liiketoiminta eri muodoissaan; millaisia yrityksiä liikkeen jäsenillä on; millaisia verkostoja niihin liittyy sekä miten ne toimivat. Tutkimuksessa ollaan kiinnostuttu lisäksi siitä, millä tavoin kuuluminen vanhoillislestadiolaiseen liikkeeseen vaikuttaa taloudelliseen toimintaan? Millaista on olla työntekijänä liikkeeseen kuuluvassa yrityksessä? Millaisia ovat hyvän liiketoiminnan piirteet? Tutkimuksessa tarkastellaan myös sitä, millaista on taloudellinen yhteistyö vanhoillislestadiolaisuuteen kuuluvien yritysten tai yrittäjien kanssa. Tutkimusta ei ole rajattu ajallisesti tai maantieteellisesti. Tutkimukseen voi osallistua kirjoittamalla vapaamuotoisesti omia kokemuksiaan aiheeseen liittyen tai osallistumalla kahdenkeskiseen haastatteluun (puhelimitse tai henkilökohtaisesti tapaamalla). Yhteydenottoja toivotaan niiltä, joilla on kokemusta vanhoillislestadiolaisuudesta sisä- tai ulkopuolelta. Yhteydenottoja toivotaan 31.12.2015 mennessä. Yhteydenottoja ja aineistoja käsitellään ehdottoman luottamuksellisesti. Yhteydenotot voidaan tehdä myös nimettöminä, mutta toivotaan, että niissä ilmenee kirjoittajan ikä, sukupuoli ja mahdollisesti myös ammatti ja asuinpaikka. Tutkimuksen toteuttaa dosentti Aini Linjakumpu Lapin yliopistosta. Kirjoituksia voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen: Aini.Linjakumpu@ulapland.fi. tai postitse: Aini Linjakumpu, Lapin yliopisto, PL 122, 96101 Rovaniemi. Kahdenkeskiset haastattelut voidaan sopia sähköpostilla tai puhelimitse. Asiaan liittyvät tiedustelut ylläolevaan sähköpostiin. Lisätietoja tutkimuksesta ja tutkimuksen tekijästä: Http:// linjakumpu.blogspot.fi/ ja http:// www.ulapland.fi/?deptid=27154. Tutkimus on osa Emil Aaltosen säätiön rahoittamaa ja YTT Tapio Nykäsen johtamaa ”Lestadiolaisuuden yhteiskunnalliset verkostot” -tutkimushanketta. Lapin yliopistoon sijoittuva hanke toteutetaan vuosien 2015–2018 aikana.

Aini Linjakumpu

Keskiviikko 28.10.2015

11

Avoimia kohtaamispaikkoja tarvitaan Yksinäisyys koettelee kaikenikäisiä ja uusien ystävien löytäminen voi olla vaikeaa. Eri-ikäiset ihmiset ovat omissa ryhmissään, eikä luonnollista kohtaamista synny. Juuri nyt Suomessa tarvitaan maksuttomia paikkoja, jotka helpottavat erilaisten ihmisten tutustumista. Kun puolitoista vuotta sitten aloitimme Suomen Kulttuurirahaston rahoittaman ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton sekä Suomen Punaisen Ristin toteuttaman Koko Suomi leikkii -hankkeen, arvasimme, että kohtaamispaikoille on tarvetta, mutta emme osanneet ennakoida kuinka paljon. Lyhyessä ajassa Terhokerhoja, sukupolvien välisiä kohtaamispaikkoja, on syntynyt jo 240 joka puolelle Suomea. Terhokerhoon voi tulla, oli sitten vanha tai nuori tai jotain siltä väliltä. Kerhossa leikitään, pelataan, askarrellaan, tarinoidaan, tehdään retkiä

tai ollaan vaan. Parasta on kiireetön yhdessäolo. Leikki on yleismaailmallinen ilmiö, ja sen yhdistävä voima on vahva. Leikkiminen ei tarvitse erityisiä välineitä eikä välttämättä edes sanoja. Esimerkiksi pallosta on moneksi: se kokoaa porukkaa yhteen iästä, sukupuolesta tai kielestä riippumatta. Jalkapallon säännöt ovat maasta ja sukupolvesta riippumatta samat, joten peli pyörähtää helposti käyntiin, kun käytettävissä on pallo, riittävästi tilaa ja kasassa on joukko ihmisiä. Terhokerhot ovat paikkoja, joihin ihan jokainen on tervetullut osallistujaksi tai vapaaehtoiseksi ohjaajaksi. Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan alueella kerhoja on jo 26. Lue lisää www.terhokerho.fi ja www.kokosuomileikkii.fi.

Piia Tuhkanen Leikkilähetti, Kainuu ja Pohjois-Pohjanmaa

Tuoksutko liikaa?

Nyt vietetään Allergia- ja Astmaliiton tuoksutonta viikkoa Pohjoismaista tuoksutonta viikkoa vietetään parhaillaan teemalla Tiedosta tuoksukuormasi. Koillismaan Allergia- ja Astmayhdistys muistuttaa, että ei ole yhdentekevää, miltä tuoksuu. Oma lempituoksu voi aiheuttaa läheisille jopa pahoinvointia. – Niin ihania kuin tuoksut ovatkin, meistä 10 – 40 prosenttia saa niistä epämiellyttäviä oireita, sanoo yhdistyksen puheenjohtaja Tuula Nevala.

Oireet yksilöllisiä Allergia- ja astmaliiton Tuoksutonta viikkoa vietetään 26.10. – 1.11.2015. Liitto järjestää kampanjan nyt toista kertaa, tällä kertaa yhdessä pohjoismaisten sisarjärjestöjensä kanssa. Allergia- ja astmaliitto painottaa, että tuoksuyliherkkyys voi pahimmillaan johtaa jopa sosiaaliseen eristäytymiseen. – Oireet ja niiden aiheuttajat ovat yksilölliset. Päänsärky, hengenahdistus ja pahoinvointi ovat esimerkkejä tuoksuyliherkkyyden oireista, kertoo Tuula Nevala. Tuoksuyliherkkyyteen ei ole lääkitystä, vaan oireita hoidetaan aina vaivan mukaan.

Osa saa avun esimerkiksi päänsärkylääkkeistä tai kortisonipohjaisesta nenäsuihkeesta, kertoo allergianeuvoja Anne Vuorenmaa Allergia- ja astmaliitosta.

Oma nenä tottuu

Kampanjan tavoitteena on herättää ihmiset pohtimaan käyttämiensä tuoksujen määrää ja voimakkuutta. Työtoverin tai vieraan ihmisen tuoksuista huomauttaminen voi tuntua vaikealta, työyhteisössä se voi johtaa jopa leimautumiseen. – Oma nenä tottuu tuttuun hajusteeseen, ja siksi hajustetta tulee usein lisättyä aina vain enemmän. Hajuvesien lisäksi kaikki hajusteita sisältävät tuotteet kasvattavat jokaisen omaa tuoksukuormaa, viestintäpalvelujen johtaja Niki Alanko Allergia- ja astmaliitosta toteaa. Liitto huomauttaa, että markkinoille tulee jatkuvasti uusia tuoksutuotteita. Hajusteet ovat tuttu lisä kosmetiikassa ja pesuaineissa, mutta nyt kaupataan jopa hajustettuja nenäliinoja, terveyssiteitä, tyynyjä ja autoja. – Kuinka monta hajustettua tuotetta käytät päivän ai-

Vietä tuoksuton päivä Allergia- ja astmaliitto kehottaa kokeilemaan tuoksuttomuutta ainakin yhden päivän ajan. Hajuvedet ja muut hajusteet henkilöhygieniatuotteet on helppo jättää pois. Hajusteettomien pyykinpesuaineiden käyttö ilahduttaa myös päiväkoteja, kun pienten lasten vaatteet eivät tuoksu hajustetuille. – Tuoksuttomuus saattaa tuntua raikkaal-

kana? Määrä voi olla suurempi kuin olet huomannutkaan. Koska emme toistaiseksi tiedä tuoksuyliherkkyyden syntymekanismia, jokaisen olisi hyvä miettiä asiaa myös oman altistumisen kannalta, Niki Alanko sanoo. – Maailmasta ei koskaan tule tuoksutonta tai hajutonta, emmekä edes tavoittele sitä. Pyydämme kuitenkin

ta ja siitä voi tulla tapa. Omatkin aistit heräävät tuoksuihin pienen tauon jälkeen. Myöhemmin vähäisempi hajustemäärä riittää, tai ehkä sekään ei ole enää niin usein tarpeen. Hajusteettomien tuotteiden käyttöä kannattaa suosia vähintään silloin tällöin, vaikka ei olisikaan tuoksuyliherkkä, Niki Alanko Allergia- ja astmaliitosta kannustaa.

käyttämään hajusteita maltillisesti kanssaihmisten olon helpottamiseksi sekä oman altistumisen vähentämiseksi. Esimerkiksi teatterikäynti ilman hajuvesiä on huomaavaista, Nevala sanoo.

In memoriam

Pitkäaikainen Kuusamon ystävä Matti Helminen on poissa Kuusamon ja Koillismaan hyvä ystävä, luonnonsuojeluveteraani, Metsähallituksen luonnonsuojelujohtaja, maan pitkäaikainen luontoääni, FT Matti Helminen Hyvinkäältä poistui ajasta ikuisuuteen vaikean sairauden murtamana lokakuun yhdeksäntenä päivänä. Hän oli kuollessaan viisi päivää vaille 84-vuotias. Vielä elokuulla Matti kävi vielä Kuusamossa viettäen silloin aikaansa lähinnä Rukajärven mökillään vaimonsa Anjan kanssa. Matin kiinnostus pohjoiseen juontui vuodelta 1952, jolloin Helminen lähetettiin Riistantutkimuslaitokselta lintu- ja nisäkästutkimuksiin Kuusamoon. Kokeilipa hän myöhemmin miten ihminenkin voi selviytyä yön yli lumihangessa – tosin makuupussissa, kun esimerkiksi linnut pärjäävät kylmyydessä höyhenpeitteensä avulla. Näistä kokemuksista lienee ollut apua puolustusvoimien luonnon armoilla elämisestä koskevalla kurssilla Lapissa useita vuosia myöhemmin. Aivan uusi ympäristö ja elämäntilanne oli EteläSuomessa kasvaneelle nuorukaiselle huikea kokemus.

Jyrkässä rotkolaaksossa pauhaava Oulankajoki, luonto, ihmeellinen kyläelämä ja paikalliset ihmiset kaikkinensa veivät miehen sydämen. Matti kameroineen oli vastaavasti erityinen mielenkiinnon kohde kyläläisille. Matti vietti Kuusamossa ensimmäisen kesän jälkeen seuraavina kolmena vuotena vähintään kuukauden. Tänä aikana hän tutustui Rukajärvellä perheeseen, jonka vanhimmasta tyttärestä Irjasta tuli hänen ensimmäinen vaimonsa. Irja kuoli vain 31-vuotiaana. Perheen vanhempi tytär Kaisa menehtyi liikenneonnettomuudessa kolme viikkoa ennen äitinsä kuolemaa ja Matti jäi jatkamaan elämää kahdestaan nuoremman Helka-tyttären kanssa. Yhteys Kuusamoon säilyi lämpimänä. Helminen oli aktiivisesti mukana muun muassa Naturapäivillä. Hyvistä suhteista viestii myös arvonimi: Vuoden 2005 ulkokuusamolainen. Opiskeluaikana Matti toimi Luonto-Liitossa ja toimi jonkin aikaa Molekyyli-lehden päätoimittajana, jolloin hänen ympäristöherääminen vahvistui.

Lehden nimi muutettiin Nuorten Luonnoksi 1977. Helmisen radioura alkoi jo 1950-luvun alussa, jolloin luontoliittolaisia kutsuttiin tekemään radioesitelmiä. Onnistuneet

radioesiintymiset johtivat siihen, että hänet kutsuttiin ohjelmaohjaaja-kurssille Helsinkiin, ja muutaman vuoden kuluttua hän teki ohjelmaa Opetustelevisiolle, ja yhtenä aiheena oli

muun muassa melkein hävinneiden joutsenten paluu Suomen luontoon. Ollessaan Suomen lintutieteellisen yhdistyksen puheenjohtajana hän ehdotti eläinaiheisten ohjelmien aloittamista ja näin sai alkunsa pitkäaikainen suosittu Luontoilta radiossa ja televisiossa. Helminen jatkoi opintojaan stipendiaattina Yhdysvalloissa vuosina 1959-1960 ja tutkijana 1971-72 tutustuen siellä kansallispuistoihin. Niihin aikoihin julkaistiin myös kultamitalin saanut Valittujen Palojen Lintukirja, jonka toimituskunnassa Helminen oli mukana. Hän teki lukuisia luontomatkoja ulkomaille Kiinaa myöten. Virossa hän kävi useitakin kertoja, jolloin syntyi merkittävä yhteistyö luonnonsuojeluasioissa. Tultuaan valituksi Metsähallituksen luonnon moninaiskäytön ylitarkastajaksi Matti Helminen paneutui kansallispuistojen käytön kehittämisen ohella myös uusien puistojen perustamisasiaan. Vuonna 1982 perustettiin Suomeen peräti 13 uutta kansallispuistoa, ja Oulangan kansallispuiston

laajennus Kitkanniemen osalta on myös tätä perua. Tämä laajennushanke oli vaikea, koska alue kuului Kuusamon yhteismetsälle, joka halusi myydä yhtiöille alueen komean puuston. Kitkanniemen tilalle vaihdettiin vastaava alue valtion metsästä Suomussalmelta ja näin Kitkanniemi voitiin liittää 1956 perustettuun Oulangan kansallispuistoon. Hankkeessa oli voimakkaana tukena Oulun yliopisto. Matti Helminen ei unohtanut Kuusamoa vielä vaikean sairauden aikanakaan, vaan hän vieraili paikkakunnalla vain muutama kuukausi ennen kuolemaansa. Suuri lähiomaisten, sukulaisten, ystävien ja työtoverien joukko saatteli hänet viimeiselle matkalleen Hyvinkäällä syksyisenä lokakuun päivänä 23.10. Lukuisissa muistopuheissa kunnioitettiin Helmistä hänen suuriarvoisesta työstä Suomen luonnon hyväksi.

Pentti Määttä

Keskiviikko 28.10.2015

12

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

050 353 5866

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

.

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ Gynekologi MARKUS ROOS Ortopedi TIMO NISKANEN Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458 Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi Ouluntaival 10 A 3, Kuusamo Puh. 0440 521 811

HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

KAUNEUSPALVELUJA ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

Puh. (08) 853 612

Ortopedi, kirurgi

TIMO NISKANEN · Selkä- ja nivelsairaudet · Tapaturmakirurgia · Yläraajan kiputilat · Reuma- ja jalkakirurgia · Ortopediset leikkaushoidot · Todistus- ja lausuntoasiat

Rukan Lääkäripalvelu Oy Kaiterantie 16, Kuusamo Puh. (08) 852 5200 Terveystalo Kuusamo, Raahe (www.terveystalo.com) Mehiläinen, Oulu (www.mehilainen.fi)

HIERONTAPALVELUJA Ruka-Kuusamon SUOLAHUONE

Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

ASUMINEN

· Suolahuonehoidot · Kuumakivihieronta · Suklaahieronta

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

Varaukset: 0400 172122

TILITOIMISTOJA

ASIANAJOTOIMISTOJA SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT

ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Akson hoivapalvelut Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi

Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi

Kotipalvelu Siivouspalvelu Lääkäripalvelu

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645

Kaikki palvelut kotiin, myös lääkärin vastaanotto. Palvelut ovat kotitalousvähennyskelpoisia. toimisto@kotipalvelukuusamo.fi www.kotipalvelukuusamo.fi

Kilpailuta palvelusi ja kysy tarjous! p. 044-9231749

0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

RAKENTAMINEN LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi

Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Kotipalvelu Kuusamo

KULJETUSPALVELUT

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

INTERNET-MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

UUTISTORI uutistori

@koillism

MYYDÄÄN

Keskiviikko 28.10.2015

uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI

UUTISTORI KAUSI-INFLUENSSAUUTISTORI uutistori ROKOTUKSET

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

UUTISTORI

uutistori@koillismaanuutiset.fi

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos suosittelee ilmaista kausi-influenssarokotetta, joka sisältää kaksi kausiinfluenssaviruskantaa ja sikainfluenssaviruskannan, seuraaville henkilöille 6kk – 35 kk IKÄISET LAPSET

MYYDÄÄN

RASKAANA OLEVAT NAISET SAIRAUTENSA VUOKSI RISKIRYHMÄÄN kuuluvat 3-64-vuotiaat. - säännöllistä lääkitystä vaativa sydän- tai keuhkosairaus - krooninen aineenvaihduntasairaus, kuten diabetes tai lisämunuaisen kuoren vajaatoiminta - krooninen maksasairaus tai munuaisen vajaatoiminta - tauti, joka heikentää vastustuskykyä esim. leukemia, lymfooma, HIV-infektio tai pernan poiston jälkitila - vastustuskykyä heikentävä hoito esim. elinsiirtoon tai syöpähoitoon liittyen - krooninen neurologinen sairaus tai hermolihastauti - merkittävä ylipaino (BMI yli 30) - muu sairaus, joka voi altistaa vakavalle influenssalle - Huom! Immunosuppressiivista hoitoa saaville rokotus annetaan hoitotaukojen aikana ja vähintään 1–2 viikkoa ennen voimakasta hoitojaksoa

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA

VARUSMIESPALVELUKSEEN ASTUVAT MIEHET JA VAPAAEHTOISEEN ASEPALVELUKSEEN ASTUVAT NAISET

SEURATOIMINTA

HENKILÖ, JONKA LÄHIPIIRISSÄ ON ALLE 6 KK IKÄINEN LAPSI, PITKÄAIKAISSAIRAS HENKILÖ TAI IKÄIHMINEN SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON SEKÄ LÄÄKEHUOLLON HENKILÖSTÖ JA ALAN OPISKELIJAT, JOTKA OSALLISTUVAT ASIAKKAIDEN VÄLITTÖMÄÄN HOITOON TAI HUOLTOON

KOKOUKSIA

OSTETAAN

KUUSAMON TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA

VUOKRALLE Kuusamon TARJOTAAN terveyskeskuksen lääkäreiden ja sairaanhoitajien OSTETAAN

vastaanotto toiminta sekä neuvonta on suljettu ke 4.11.2015 koulutuspäivän vuoksi. HALUTAAN VUOKRATA VUOKRALLE TARJOTAAN Kiireellisissä asioissa ottakaa yhteys päivystykseen. Huom! Päivystykselliset Marevan kokeet hoidetaan.

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

Kuusamon KADONNUT Helluntailähetys ry:n ylimääräinen yhdistyksen kokous piSYNTYNEET detään ke 11.11.2015 klo 19.00. Käsitellään hallituksen esittämä, säännöisVIHITYT sä kohta 3§ jäsenyyteen liittyvä, muutosta koskeva asia. Hallitus

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Meskusvaaran kyläyhdistys ry:n sääntömääräinen LEMMIKIT VUOSIKOKOUS pidetään keskiviikkona 4.11.2015 klo 17.30 Noukavaaran koululla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11 § mainitut asiat. Kokouksen yhteydessä pidettävässä paneelikeskustelussa ovat mukana Kuusamon kaupunginjohtaja Jouko Manninen ja sivistystoimen johtaja Erkki Hämäläinen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Meskusvaaran kyläyhdistys ry:n Johtokunta.

KADONNUT

Rokotuspaikka:

SYNTYNEET

ALLE KOULUIKÄISTEN rokottaminen tapahtuu lastenneuvolassa oman terveydenhoitajan vastaanotolla ajanvarauksella. Ajanvaraus maanantaista torstaihin klo 8-14 puh. 040 - 8608633. KOULULAISTEN ja OPISKELIJOIDEN rokottaminen tapahtuu ajanvarauksella oman terveydenhoitajan vastaanotolla koululla. Ajanvaraus omalta terveydenhoitajalta. RASKAANA OLEVIEN NAISTEN rokottaminen tapahtuu äitiysneuvolassa vastaanotolla käynnin yhteydessä. Rokotukset 2.11.2015 alkaen.

VIHITYT

HENGELLISET TAPAHTUMAT

ALLE 65-VUOTIAIDEN rokotukset - NEUVOLASSA maanantaina ja torstaina klo 8-10 ilman ajanvarausta - TERVEYSKESKUKSESSA sairaanhoitajan vastaanotolla ilman ajanvarausta maanantaista perjantaihin klo 9-13. Rokotukset 2.11.2015 alkaen.

LEMMIKIT

65 VUOTTA TÄYTTÄNEIDEN (vuonna 1950 tai sitä ennen syntyneiden) rokottaminen tapahtuu Seniorineuvolassa PORKKAPIRTILLÄ, Porkkatie 2B, sukunimen alkukirjaimen mukaan seuraavasti: Vko 45 maanantaista 2.11.2015 perjantaihin 6.11.2015 A-L Vko 46 maanantaista 9.11.2015 perjantaihin 13.11.2015 M-Ö Rokottaminen tapahtuu klo 10-15. Ajanvarausta ei tarvita. Rokotus on maksuton. KOTIHOIDON ja KOTISAIRAALAN ASIAKKAIDEN influenssarokotukset hoidetaan kotikäyntien yhteydessä.

Tutkitusti luettu kaupunkilehti

maansavuokranneet, jäsenet ja kyläläiset

HIRVIKÄRISTYKSELLE Purnun kylätalolle 1.11.2015 klo 12-14. Tervetuloa!

KÄYLÄN METSÄSTYSSEURA kutsuu maanomistajat, seuran jäsenet ja kyläläiset perheineen

HIRVIKEITOLLE

su 1.11.2015 klo 12-15 Korpihoville. Hirvenlihahuutokauppa ja arvonta n. klo 14.

Tervetuloa!

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA

VUOKRALLE TARJOTAAN OSTETAAN keskustassa Tilauksesta valikoitua peKuusamon kt-kolmio, 3h + keittiö + runaa 20 €/25kg:n säkki. VUOKRATA SEURATOIMINTA 3.krs, HALUTAAN iso laP. 046 578 2334 sauna 72m2TARJOTAAN VUOKRALLE sitettu parveke. Putkija SEURATOIMINTA kylpyhuoneremontti tehty. Koivuklapeja KOKOUKSIA 30-100cm. HALUTAAN Heti vapaa.VUOKRATA Tied. p. 0400 Myös kuljetus. Puh. 044 KOKOUKSIA 9704 332 326715 KADONNUT

SEURATOIMINTA Kuivaa koivu- ja honkaklaSYNTYNEET pia. Pit. 0,43m. Edullisesti. P. KOKOUKSIA 0400 236393 VIHITYT

KADONNUT

Hyvänlaatuista PORONJÄKÄLÄÄ verkko- tai SYNTYNEET kuivattuna muovisäkeissä, lavalla. P. 0400 137759 uutistori@koillismaanuutiset.fi Mertrade Oy Käytetyt HENGELLISET TAPAHTUMAT KADONNUT keittiökaapistot VIHITYT tasoineen valk. MDF-holTraktorin kettingit 13.6-36, LEMMIKIT vikaariovella, erillisuuni, MYYDÄÄN SYNTYNEET keraam. liesitaso, liesituu- kuluneet. P. 040 753 5042 HENGELLISET TAPAHTUMAT letin, jää/viileäkaappi ja 2-os. pakastinkaappi. HinOSTETAAN VIHITYT ta sopimuksen mukaan. P. LEMMIKIT 0505532824

UUTISTORI SEURATOIMINTA

Oulun seudun KilpirauKOKOUKSIA hasyhdistys ry La 14.11. klo 12.00-14.00 yhdisKADONNUT järjestää Katyksemme jaanissa lääkäriluennon, asiantuntijaluennoitsijana SYNTYNEET LL Ulla Slama. Lähdetään porukalla kuuntelemaan hänen VIHITYT asiantuntijaluentoa Kajaaniin! Kimppakyydein. Kysymyksille on varattu aikaa. RuokailuTAPAHTUMAT on klo 15.00. HENGELLISET Ilmoita myös mahdolliset ruoka-allergiat sekä puheLEMMIKIT Sitovat Ilmoitlinnumerosi. tautumiset viimeistään 30.10. sähköpostiin oskilpirauhasyhdistys@gmail. com tai puhelimitse 0500385609 Kirsti Uhlgren. Matka maksetaan viimeistään 4.11. mennessä.

UUTISTORI uutistori VUOKRALLE TARJOTAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT HALUTAAN LEMMIKITVUOKRATA

Vuokrataan mökki/asuntoSEURATOIMINTA Rukalta n. vuodeksi. P. 040 7631667

KOKOUKSIA

UUTISTORI uutistori

Kuusamon reserviläiset ry SYYSJOTOS 14.- 15.11. Vääräjoella. Yhteiskuljetus 14.11. vanhanpostin aukiolta klo 9.00. Tervetuloa! Pj.

Seija Holm

Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahd. ja masenn.

Puh. 0700-9-2838

(2,31€/min + pvm) Starns. tl 105, 10650 T:s

Näkijä, parantaja auttaja, opastaja

Vera Valomeri 0700 833 64 (2,32 €/min + pvm)

Äiti Marian energioilla voimaa valintoihisi!

Monivärisiä kissanpentu@koillisma ja, 7kpl. H. 10€/pentu. P. 040 566 5029 Paavo Savela

MYYDÄÄN

OSTETAAN

Etsimme työntekijällemme @koillismaanuutiset.fi omakotitalo pientä asuntoa työpäiviksi Ostetaan VUOKRALLE TARJOTAAN Kuusamosta. 90-luvulla KADONNUT ma-pe, mahdollisimman lätehdyt ja sitä uudemmat. heltä Majavasuota. Autontai enemmän. MYYDÄÄN HALUTAAN VUOKRATA Puh. lämmityspistoke. P. 0400 3mh SYNTYNEET 0407599170. 682 370

OSTETAAN VIHITYT

VUOKRALLE TARJOTAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT Edullinen, tilava 1,5krs HALUTAAN OKT (4h +VUOKRATA k + s) KuusaLEMMIKIT mon keskustassa. P. 0400 556747 SEURATOIMINTA PUHOSKYLÄSSÄ 1H+K., KOKOUKSIA 2H+K,SIISTIT. Kauppaan, järville 200m. Ravintolan 30m. Sopii lapsiperhelle, KADONNUT eläkeläisille. Vuokra alk. 294€. Järjestämme tarvittaessa muuttoapu. Puh. SYNTYNEET 045-2330987 WWW.URHONKIEVARI.FI

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA KADONNUT

SYNTYNEET TYÖSUORITUKSIA

Myytävänä VUOLUKIVIjaVIHITYT TIILERI-uuneja sekä uutistori @koillis perinteiset uunit ja uunien korjaukset muurarilta. P. HENGELLISET TAPAHTUMAT 0400 691 147

UUTISTORI

VIHITYT

Vuokrattavana 2h+k-3h+k (45-75m2) asuntoja. Kysy HENGELLISET lisää! P. 0400TAPAHTUMAT 389941 www. kuusamonvuokratalot.fi

LEMMIKIT

MTK-KUUSAMON SYYSKOKOUS

6.11.2015 klo 10.00 Kaupungintalo, valtuustosalin takaosa Kokouksessa sääntömuutoksen 1. käsittely · Tarja Bäckman, toiminnanjohtaja · Jouko Manninen, kaupunginjohtaja Osallistujien kesken arvotaan kuntokurssi!

MYYDÄÄN

LEMMIKIT Tilaa kuusamolainen, eriOSTETAAN ja testattu koiskoulutettu HOMEKOIRA tarkastamaan kiinteistösi. Kuusamon VUOKRALLE alueella eiTARJOTAAN matkakuluja. 050 560 7438 www. vainukoira.fi HALUTAAN VUOKRATA Ammattimainen rakenSEURATOIMINTA nusten KOSTEUS- JA K U N T O TA R K A S TA J A Koillismaalla KOKOUKSIA 2.-12.11. POHJOLAN KOSTEUSJA KUNTOKARTOITUS, JussiKADONNUT Törmänen www. kosteus-jakuntokartoitus.fi 040 554 86 81

SYNTYNEET VIHITYT

Hirviporukka

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

Tuttu ja odotettu jo 23 vuotta kautta koko Koillismaan. Kuusamo · Ruka Posio · Taivalkoski Etelä-Salla Lehti luettavissa myös netissä ilman salasanoja

www.koillismaanuutiset.fi Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn vastaajista 84 % lukee Koillismaan Uutisia viikoittain.

HALUTAAN VUOKRATA

Selvännäkijä

PURNUNSEUDUN MTS. kutsuu

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN @koillismaanuutiset.fi

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA MYYDÄÄN

65 VUOTTA TAI SITÄ VANHEMMAT HENKILÖT Edellä mainittuihin ryhmiin kuulumattomat voivat pyytää reseptin terveyskeskuksen neuvonnasta, puh. 040 860 8610 ma - ke klo 8 – 15, to – pe klo 8 - 14. Rokotuksen este on kuume tai aiempi voimakas reaktio rokotteelle.

OSTETAAN

@uutistori@koillismaanuutiset.fi

uutistori@koillismaanuutiset.fi

MYYDÄÄN

KUUSAMOSSA 2015 - 2016

13

Keskiviikko 28.10.2015

14

Fiksun ostamisen puolesta

Tokmannilla on ekstrakivat synttärit. BIO LUVIL PYYKINPESUJAUHETIIVISTE 1,35 kg (2,23/kg) Color, Classic, Sensitive tai Sensitive Color Norm. 5,03

SALUDO KAHVI 450 g (5,56/kg) Norm. 3,56/pkt

5

1 erä/talous

00 2 pkt

-29%

RUUSUNIPPU 10 kpl/pkt Norm. 4,99

3

L’ORÉAL PARIS PRODIGY KESTOVÄRI

Paloaika 36 tuntia Norm. 1,20/pkt

Norm. 13,55

8

3

00 3 pkt

-40 %

tai TALOUSPAPERI 20 rl (0,43/rl) Norm. 9,00

säkki

(25,00/kg) 75 % villaa, 25 % polyamidia Norm. 4,29/kerä

00

3x5L

Uutuus! Tehokas paristo! ENERGY+ SUPERALKALIPARISTOT

LÄMPÖKYNTTILÄLYHTY KURPITSA

1

99

LAITILAN KANATARHAN VIRIKE KANANMUNA M 10 kpl / 580 g (1,72/kg) Norm. 1,67

Norm. 5,49/pkt

-54 %

(0,29/rl) Norm. 9,95

7 VELJESTÄ YKSIVÄRINEN LANKA 150 g

1 erä/talous

5

Valmistettu Suomessa!

IISI WC-PAPERI 30 rl

50

Etanolipohjainen Norm. 3,79/kannu

00 2 pkt

-20%

8

00

AUTOPLUS LASINPESUNESTE -18 °C 5 l (0,67/l)

10

99

-40%

Upea, luonnollinen lopputulos! Peittää harmaat hiukset!

HAUTAKYNTTILÄ 2 kpl/pkt

3

00

1

00

AA tai AA 10 kpl/pkt tai 9V 2 kpl/pkt

-40 %

7

50

2 kerää

Pyhäinpäivänä myymälä avoinna 12–16.

Osallistu arvontaan. Voit voittaa auton Tokmannin ekstrakivoilta synttäreiltä!

KUUSAMO ma–pe 9–20 la 9–18 Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 29.10.–1.11. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Ilmoitetut alennusprosentit on laskettu normaalihinnoistamme.

15

MENOT & TAPAHTUMAT

www.kinokuusamotalo.net

Ilmoitus Koillismaan Uutisissa puree

LA 31.10.

Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn mukaan kahdeksan lukijaa kymmenestä seuraa Koillismaan Uutisissa julkaistuja ilmoituksia erittäin tai melko hyvin.

Tervetuloa Ravintola Veijoon 30.10. klo 18.00–22.30!

Naperotorilla laitetaan lastentarvikkeet kiertoon Kuusamon MLL:n paikallisyhdistys järjestää perinteisen Naperotori kirppistapahtuman 26. huhtikuuta. Kirpputori pidetään edellisten vuosien tapaan Kirkkokedon koulun salissa.

Myyjiä tapahtuma kerää ympäri Koillismaata ja lastenvaatteet ja -tarvikkeet löytävät uusia omistajia. Vapaita pöytiä voi kysellä yhdistyksen sihteeriltä, Leena Niemelältä p. 0445160536.

Kainuun ammattiopiston opiskelijat KuuHRC13 järjestää Veijossa

ROCK & HALLOWEEN -tapahtuman.

Tarjolla on ruokaa, juomaa ja rockmusiikkia! Ilta jatkuu keittiön sulkeutumisen jälkeen musiikillisissa merkeissä.

Rentoa ja hauskaa menoa -03 asti!

Toivotaan Oktoberfest-henkistä pukeutumista. Paras asu palkitaan. Liput 15,-/hlö. S-Etukortilla 13,-/hlö.

t Menu OktoberfesAlkuruokia:

Vihersalaattia M,G G Perunasalaattia L,G G Coleslaw-salaattia L,G Pääruokia: Bratwurst-makkaroitaa L,G Lammasmakkaroita ta Hotkun olutpossua bbq-kastikkeessa L,G Savukassleria ja sinappikastiketta L,G Oluessa haudutettua hapankaalta Pestoperunaa L,G Jälkiruoka: Omenapiirakkaa ja vaniljakastiketta VL Hinta: 24,90/hlö

Seisova pöytä katettuna klo 19.00-22.00. Ei muita alennuksia. Ennakkovaraukset 30.10. mennessä: LQIR#UDYLQWRODKRWNX IL WDL QXPHURVWD ¬

Pe 21-3 · La 21-3

Ouluntaival 28, Kuusamo P. 08 852 1440 www.ravintolaveijo.fi

Pe karaoke alk. klo 22 , pm.5,La karaoke alk. klo 22

100 ensimmäis elle lipun ostaneell e mini-tirolilais hattu kaupan päälle!

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Hot Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi

(Pidätämme oikeudet muutoksiin.) Ohjelmailtoina eteispalvelumaksu 2€

KATSO OHJELMISTO

Tällä viikolla tarjolla iltaisin Oktobe rfesttapahtuman ruoka-annoksia .

16

Merkillisen reilu.

TALVIRENKAAT SAAPUNEET!

· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET · JARRUOSAT · KYTKINOSAT · PELTIOSAT

Meillä nyt myös

RENGASHOTELLI -palvelu.

Keskiviikko 28.10.2015

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

Renkaanvaihto lähestyy, oletko valmis?

Nuottatie 3, Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT

· Ohjauskulmien tarkastus ja säätö · Alumiinivanteet AUTOSÄHKÖ PESONEN OY

Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen Katsastus Team Oy MA-PE 9-17

· RENKAAT (asennettuna) · PEILIT JA VALOT · PYÖRÄN LAAKERIT · SUODATTIMET · ÖLJYT

Evakkotaival 4, Kuusamo, P. 08 852 2494, 040 9655 532, 040 5528 920

Huolto ma-pe klo 8-16. Varaosat ma-pe klo 8-16.30

Myös netissä! RENKAAT

www.koillismaanuutiset.fi

Erä varastossa olevia

KUUSAMO CAR SERVICE & TYRES · KORJAAMOPALVELU puh. 040 750 9178 Autotarvike Reksan tiloissa

KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY

MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!

AUTOTARVIKE REKSA

KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com

www.fixus.fi

TALVIRENKAITA ULOSHEITTOHINTAAN! Esim. ContiIceContact 195/60 R15

HUOLTO JA VARAOSAT p. 0207 434 495 . Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.

ALKUTALVEN RYSÄYS!

20.-30.10.2015

TUTUSTU JA KOEAJA NYT MARKKINOIDEN HILJAISIN JA LAADUKKAIN MALLISTO LUOKASSAAN. KYSY NYT SYKSYN RAJUIN TARJOUS TOYOTA-UUTUUKSIIN. YLLÄTYT!

TEE ELÄMÄSI PARHAAT AUTOKAUPAT NYT MEILLÄ! Tämä ei ole enää sattumaa!

RAV4 ACTIVE EDITION. NELIVETO AUTOMAATILLA JA KAIKILLA VARUSTEILLA

VALITSE WINTER PACK -VARUSTELU 590 €.

399€/sarja

Hinta sis. 4kpl renkaita asennustöineen ja kierrätysmaksuineen.

AJATTELE MILLÄ AJAT!!

Toyotan laatu, luotettavuus ja jälleenmyyntiarvo on nyt jälleen tutkitusti todistettu!

41.921 €.

TRAFI

Sisältää: Nokian talvirengasyhdistelmän kevytmetallivanteilla, moottorilämmittimen ja tavaratilan suojapohjan asennettuina.

WINTER PACK

590€

MYÖS COROLLA JA VERSOMALLEIHIN

ETUSI JOPA 1.900 €.

UUSI AVENSIS Active Touring Sports +Winter Pack.TOYOTA JOUSTO esim. 345 €/kk. UUSI AURIS Hybrid Active Touring Sports + Winter Pack.TOYOTA JOUSTO esim. 325 €/kk. YARIS Active + Winter Pack 0 € Toyota Jousto -rahoituksen yhteydessä! TOYOTA JOUSTO esim. 210 €/kk.

RAHOITUSTARJOUS UUSIIN ALKUTALVEN RYSAYKSESSÄ

2,9%

Voimassa

+ kulut 30.10.2015 saakka.

Esimerkkilaskelma: Käteishinta 20.000€. Käteisraha 2000€. Rahoitusosuus 18.000€. Tilinavaus 195€. Käsittelymaksu 9€/kk. Jäännösarvo 5000€. Kuukausierät 36€ x 415,10€. Kokonaishinta 21.535,10€. KSL:n mukainen tod. vuosikorko 4,49%. Luottokustannukset yht. 1.535,06€. Rahoitusyhtuiö: TFF Oy/Pohjola Pankki.

RAV4 WINTER PACK + metalliväri

ITSE VARMUUDEN TAKAA MYÖS TARJOAMAMME TOYOTAN AUTOVEROKAMPANJAN ALENNUS.

Avensis Touring Sports 1.8 Active: autoveroton suositushinta 23.440 €, autovero 6840,15 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 30.880,15 €.

Auris Touring Sports Hybrid Active: autoveroton suositushinta 24.850 €, autovero 3719,43 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 29.169,43€.

Yaris Active: autoveroton suositushinta 14.370 €, autovero 3126,55 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 18096,55 €.

EU-yhdistetty kulutus 6,1 l/100 km, CO2-päästöt 140 g/km.

EU-yhdistetty kulutus 3,5 l/100 km, CO2-päästöt 83 g/km.

EU-yhdistetty kulutus 4,9 l/100 km, CO2-päästöt 114 g/km.

Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Winter Pack ja RAV4-tarjoukset koskevat rajoitettua erää uusia asiakastilauksia autoihin, jotka on rekisteröity vuoden 2015 aikana.

PROACE ACTIVE EDITION ETUSI · talvirenkaat vantein · lattia- ja seinävaneri · webaston kellosarja · vetokoukku · rahoitustarjouskorko 1,9%

0€

3.900€

HILUX

· talvirenkaat 17” aluvantein · vetokoukku

ETUSI

1.800€

990€

0€

RAV4 Active Edition AWD Multidrive S: autoveroton suositushinta 31.700 €, autovero 10.221,41 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 42.521,41 €. EU-yhdistetty kulutus 7,2 l/100 km, CO2-päästöt 149 g/km.

Esimerkkilaskelma: Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Touring Sports 29 359 € (sis. toimituskulut 600 €, Toyotan autoverokampanjan alennuksen 400,43 € ja Winter Pack -varustetarjouksen 590 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 325 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (4 404 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 12 505 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk.Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,84 %. KSL:n mukainen luoton hinta 32 204,01 €. Rahoituksen edellytyksenä on myönteinen luottopäätös.

Jokaiselle henkilöauton ostajalle ajalla 21.-30.10. Juhan Auton

HUOLTOPAKETTI 24 kk/30 tkm

(koskee uusia tilauksia)

0€

vm. 2000-2011 Suomen vähävikaisin

TÜV

Katsastusraportti 2015

TUULILASI

1. TOYOTA 2. Honda 3. Suzuki

1. TOYOTA 2. Mercedes-Benz 3. Audi, Porsche

1. Lexus 2. TOYOTA 3. Porsche

Autoilija, kun valitset uutta tai käytettyä autoa. Toyota, varma valinta.

ETUSI JOPA

3.850€

HYÖDYNNÄ nyt romutuspalkkiokampanja ja toimita meille romutusikäinen autosi. Hyödynnä jopa 3200€ yhteisetu romutuspalkkion kanssa.

Rajoitettu erä.

UUTTA JUHAN AUTOSSA!

Uusi tapa hankkia auto

TOYOTA JOUSTO: 1. PIENI KÄSIRAHA

2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ

3. TAATTU HYVITYSHINTA

Laaja kasko

150€ · MAKSAT VAIN AUTON KÄYTÖSTÄ · PIENI KÄSIRAHA · TAATTU HYVITYSHINTA · EDULLINEN KUUKAUSIERÄ · HALUTESSASI KK-ERÄ SISÄLTÄÄ HUOLENPITOSOPIMUKSEN

WWW.JUHANAUTO.FI

LähiTapiolan kaskotarjous ensimmäiseksi vuodeksi

Tarjous koskee henkilöasiakkaiden yksityiskäyttöisiä henkilö- ja pakettiautoja (edellyttää liikennevakuutuksen ottamista LähiTapiolasta.)

Tarjous voimassa 21.-30.10.2015

Hyvitämme autostasi vaihdossa yli 12.000€:n vaihtoautoihin minimihyvitys

AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10–14 Katso kaikki vaihtoautomme:

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494

kokonaistulos 2014 (nro 9/2014)

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.

(katsastus voimassa)

1250€

Esa Airisniemi 050-337 1664 Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT p. 0207 434 495 .