P. 046-6689200 Kemijärventie 105
VIIKKOTARJOUS TO-KE
36
1,17€+pvm/tilaus. Myös ennakkotilaukset.
SHERIFFI Sis. 188g täyslihapihvi, pekoni, kananmuna, aurajuusto, salaatti + mausteet
MA-TO 11.00-20.00 PE 11.00-21.00 LA 12.00-21.00 SU 13.00-20.00
50 7
HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
48,53€ -15,50€
33,03€ Kitkantie 32 A1, 57,04€ -14,00€
43,04
Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.
Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.
Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä. Keskiviikko 21.10.2015 Nro 43/2015 23. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
HIERONTAPALVELU ARTO MURSU
Koulutettu hieroja · Perinteinen hieronta · Urheiluhieronta · Kinesioteippaus · Alkuperäinen thaimaalainen hieronta · LAHJAKORTIT Aikoja nopeasti. Myös iltaisin.
GSM 040 523 5540
HOITAA KOKO
REMONTTISI
Tule testaamaan Biodynaamisen hoidon vaikutukset!
Kaiterantie 3B2, Kuusamo
Syystuulet puhaltaa...
Kaiterantie 3 B 3, 93600 Kuusamo
PUUSTELLI
Onko kiputilasi jatkunut liian pitkään? Haluatko kipulääkityksistä eroon? Selkä-, jalka-, nivel- ja käsiongelmat Akuuttiaikoja viikottain
Tunikoita alk. 59,-
Farkkuja
PUUSTELLI.FI
KLAPIPOJAT Myydään kuivaa Talvi koivuklapia, tarvittaessa toimitukset liiteriin. tulee! Myös koneellisesti Joko kuivattua sekä tuoretta varasit polttopuut? koivuklapia. P. 0400-895082 Lauri P. 040-3590206 Juhana
www.koillismaanuutiset.fi
LATTIASTA KATTOON KEITTIÖ • KHH • WC- JA ETEISTILAT • MAKUUHUONEET
TULE TAI SOITA PIIA 040 132 5174 TAI ELINA 040 831 4059 JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA!
KUUSAMON PUUSTELLI KITKANTIE 31-33 A1, KUUSAMO
alk. 49,Tykkää meistä Facebookissa!
Koulutettu Hieroja Matti Huotari Klassinen hieronta · Urheiluhieronta
Soita ja varaa aika: p. 045-8969300
Myös LAHJAKORTIT
Aikoja saatavilla joustavasti ma-la klo 9-21. Lämpimästi tervetuloa! Kuusamon Hierontapiste, Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo
TALVI LÄHESTYY Lika latistaa untuvaa!
Palauta siis untuvatakkisi ihana kuohkeus pesettämällä se meillä ennen käyttöönottoa. Meiltä myös toppa- ja muiden talvitakkien sekä kelkkahaalareiden pesu.
Tervetuloa!
NEULEITA
-20%
PE-LA 23.-24.10.
mode
Lissu
TERVETULOA! Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo Puh. 040 7497404
ETSINTÄKUULUTUS!
Matot raikkaan puhtaiksi!
Haussa ammattinsa osaava, asiakaspalvelutaitoinen
Pesetä meillä matoista kesän pölyt ja hiekat hyvissä ajoin ennen joulun kiireitä! Palvelemme puhtaudella Katso koko palvelutarjontamme osoitteesta
www.koillismaanpesula.fi
KATSASTAJA.
Tuttu ja odotettu jo 23 vuotta kautta koko Koillismaan. Kuusamo · Ruka Posio · Taivalkoski Etelä-Salla Lehti luettavissa myös netissä ilman salasanoja
(lankapuh. 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min, matkapuh. 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min)
MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 · Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com · www.kaakelikeskuskuusamo.fi
www.koillismaanuutiset.fi
Voit antaa myös vihjeen sopivasta henkilöstä. Yhteystiedot alla.
Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys
Kattavin jakelu Koillismaalla joka keskiviikko Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625
KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!
Ke 21.10. klo 19.00 RUKOUSILTA To 22.10. klo 18.30 NAISTENILTA La 24.10. klo 18.00 YHTEISKRISTILLINEN RUKOUSILTA Ev.Lut. kirkossa Su 25.10. klo 17.00 RAAMATTUTUNTI Kolehti lähetystyölle Ma 26.10. klo 12.00 TOIVONHETKI Ruuanjako
HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Tilaa mallikuvat tai katso netistä
www.koilliskivi.fi
p. 0400 891 974 Heikki Harju
aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen
palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.
Tilaushinnat sis. ALV 10%
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2015
Jakelutiedot: Joka keskiviikko Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:
M AT K A I L U L E H T I
Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
Messu Su 25.10. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka ja Maria Suviaro. Ekumeeninen rukoushetki La 24.10. klo 18.00 Pyhän Ristin Kirkossa Mukana adventtikirkosta Paavo Hautala; helluntaiseurakunnasta Matti Lappalainen, ortodoksikirkosta Seppo Pyy; luterilaisesta kirkosta Seppo Ervasti ja Taina Manninen, kanttorina Maria Suviaro.
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettu torstaisin.
Ilmoitushinnat 2015:
71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)
Kuusamo
Jumalanpalvelukset kuultavissa nettiradion kautta: www.kuusamonseurakunta. fi/ajankohtaista/nettikirkkolähetys
Tekniset tiedot:
Tilaushinnat:
www.kuusamonseurakunta.fi
Katso kotisivut www.khsrk.fi
Sivunvalmistus:
Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
KIRKOLLISET ILMOITUKSET Eläkeläisten ryhmä tänään ke 21.10. klo 13.00 srk-talon pienessä salissa.Tervetuloa!
Kehitysvammaisten keskustelukerho ti 27.10. klo 17.00 seurakuntatalon pienessä salissa
Kirkkokuoron harjoitukset ke 21.10. klo 18.30 seurakuntatalon isossa salissa
Miesten sana- ja saunailta ti 27.10. klo 18.30 Tropiikin saunaosasto Jasminassa
Huom: tällä viikolla ei lasten ja nuorten kuoroja!
Näkövammaisten kerho ke 28.10. klo 12.00 seurakuntatalon pienessä salissa
Seurat su 25.10. klo 14.00 Kiviharjun palvelutalossa, Mirjami Virtanen ja Seppo Ervasti. Naisten keskustelu- ja raamattupiiri su 25.10. klo 18.00 seurakuntatalon takkahuoneessa Lähetyspiiri ma 26.10. klo 12.00 Seurakuntatalonpienessä salissa. Aloitamme ruokailulla. Mukana Mia Hagman. MT-omaisten ryhmä ti 27.10. klo 13.00 seurakuntatalon takkahuoneella. Vertaisryhmä mielenterveyskuntoutujien omaisille. Käynti diakoniatoimiston ovesta.
Vuotungin diakoniailta ke 28.10. klo 19.00 Eija ja Ossi Käkelällä Rauhanyhdistykset: To 22.10. klo 18.00 seurat ry:llä La 24.10. klo 18.00 nuorten mökki-ilta Su 25.10. klo 12.00 pyhäkoulut kodeissa ja klo 17.00 seurat Pyhän Ristin kirkossa Ti 27.10. klo 12.00 varttuneiden kerho ry:llä www.kuusamonrauhanyhdistys.fi
Sana sinulle
Uskonpuhdistuksen muistopäivä
Valoa pimeään Silmien ohi vilahtelee lukemattomia kuvia kotoaan pakenevista ihmisistä. Isiä, jotka kantavat pieniä lapsia, äitejä, jotka taluttavat isompia; nuoria miehiä, joiden kasvoilta paistaa hämmennys, lapsia jotka itkevät pelosta, kun eivät tiedä, mitä seuraavaksi tapahtuu. Pikkutytöllä on kädessään saippuakuplapullo. Joku ystävällinen ihminen on ostanut sellaisia ilahduttaakseen pelokkaita lapsia. Lapset nauravat, kun kuplat hulmahtavat ilmaan kauniin värisinä. Aikuistenkin sydän kevenee pieneksi hetkeksi. Iloa sentään vielä on maailmassa. Kuplista puhutaan paljon. Ihmiset, jotka elävät kuplassa, seurustelevat vain itsensä kaltaisten ihmisten kanssa. Kun he kohtaavat toisenlaisia, he kauhistuvat ja paheksuvat; miten kukaan voi ajatella, tuntea tai elää noin! Olisiko maailma parempi paikka, jos meidän itse kunkin kuplat puhkeaisivat ja näkisimme todellisuuden sellaisena kuin se on: Karuna, raakana olemassaolon taisteluna, jossa jokainen ottaa sen, minkä saa ja heikot jäävät ilman. Onko maailma sitten sellainen, ihan oikeasti, ihan pohjimmiltaan, ihan aina? Saippuakuplapullo todistaa toista. Lukemattomat vapaaehtoiset auttajat todistavat toista. Suomalaisten yleinen
mielipide todistaa toista. Kyllä hämärässä illassa kajastaa valo. Se valo on toivo. Me olemme valon kantajia. Siellä, missä me olemme, emme pane kynttilää vakan alle, jos joku tiellä kulkeva tarvitsee valoa, ettei kaatuisi. Me olemme myös suola. Olemme antamassa makua siellä, missä maku on kadonnut eikä uskoa tulevaisuuteen ole.
Paranna ja eheytä meidät, hyvä Jumala, että emme yrittäisi niin paljon etsiä lohdutusta itsellemme kuin lohduttaa muita tai hakea ymmärrystä kuin ymmärtää toisia, emme niin paljon pyytäisi hyväksyntää ja rakkautta vaan yrittäisimme ensin rakastaa ja hyväksyä muita. Sinun valtakuntasi on rakkauden valtakunta. Tee meistä niin kokonaan sen kansalaisia että Kristuksen rakkaus virtaa meidän kauttamme kuin kirkas vesi sinne, missä kituutetaan vihan ja rakkaudettomuuden erämaassa. Kaija Pispa Kirjoittaja on kirjailija Ylöjärveltä
Kastetut: Mimosa Lempi Kaarina Tornberg Aleksi Kristian Huovinen Jussi Hermanni Kyllönen Eeli Ahti Antero Taipale Minea Maarit Lohilahti Amanda Njoki Mirjami Kariuki Kuolleet: Jenni Katariina Määttä Irninkylästä 96 v. Fanni Maria Laakso Kirkonkylästä 92 v. Jaakko Karjalainen Kuolionkylästä 87 v. Mimosa Lempi Kaarina Tornberg Maanselänkylästä, kuollut pian syntymänsä jälkeen Haudatut: Ristikankaan hautausmaa: Pe 16.10. haudattiin Fanni Maria Laakso Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen. Samana päivänä haudattiin Atte Johannes Kylmäluoma Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen. La 17.10. haudattiin Jaakko Karjalainen Kuolionkylästä. Siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen. Samana päivänä haudattiin Mimosa Lempi Kaarina Tornberg Maanselänkylästä. Siunauksen toimitti vt. kirkkoherra Matti Jurvelin. Nilon hautausmaa: La 17.10. haudattiin Jenni Katariina Määttä Irninkylästä. Siunauksen toimitti pastori Mia Hagman.
Arvuutus Ensin nahka nyljetään, sitten villa keritään. Mikä se on? — Kenkä ja sukka. Vanhan kansan arvoitus.
Veteraanityötoimikunta auttaa kuusamolaisia veteraaneja Sivu
Yli ajan -silta avaa Putaansaaren tarinan
4
Sivu
Keskiviikko 21.10.2015
7
Ysejä houkutellaan metsäalalle
Sivu
7
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!
Uusi liikekiinteistö Kuusamoon Taksiaseman ja Värisilmän rakennus puretaan pois torin naapurista
Kuusamon ydinkeskustan ilme muuttuu, kun Kaiterantielle avataan uusi liiketalo. Siihen muuttavat K-market Ouluntaipaleelta sekä taksiasema ja Värisilmä, joitten nykyiset toimitilat väistyvät parkkialueen tieltä. Kuusamon ydinkeskustan ilme muuttuu merkittävästi, kun Kaiterantielle rakennetaan uusi liikekiinteistö. Samalla puretaan pois Taksiaseman ja Värisilman rakennus ja tilalla raivataan pysäköintipaikkoja. Uuteen liikekiinteistöön muuttaa K-market, asiamiesposti, Värisilma ja taksiasema. Kiinteistön rakennuttaa Tuure ja Unto Turusen omistama Uninvest Oy ja sen urakoi SL-Urakointi Oy. Valmista on ensi kesään mennessä. – Jotakin tämän keskustan ilmeen kohentamiseksi pitää tehdä, sanoo Unto Turunen. Uuden yksikerroksisen liikekiinteistön rakentaminen nytkähti liikkeelle, kun tiloihin saatiin päävuokralaiseksi Kesko. Rakennushankkeen kustannusarvio on noin 2,2 miljoonaa euroa. Keskon Pohjois-Suomen aluejohtaja Jari Saarisen mukaan uuden K-marketin kaup-
piaista ei ole vielä varmuutta, mutta asiasta neuvotellaan ensimmäiseksi nykyisten Kmarket kauppiaiden, Heidi ja Heikki Pumpasen kanssa.
K-marketin lisäksi uuteen kiinteistöön sijoittuu kaupasta käsin hoidettava asiamiesposti, Värisilmä sekä taksiasema.
Värisilmän tontille parkkipaikkoja Värisilmän kiinteistö puretaan ja sen tilalle rakennetaan noin 30 parkkipaikkaa liikekiinteistön asiakkaille. – Olemme tyytyväisiä, että meille tarjoutui mahdollisuus siirtää K-marketin toiminnat uusiin, nykyaikaisiin tiloihin. K-marketin toiminta keskustassa jatkuu nykypaikassa normaalisti siihen saakka, kun uusi liikerakennus on valmis, Saarinen sanoo. Ruokakesko vuokraa kauppaa varten noin 760 neliön tilan Tuure ja Unto Turusen Uninvestiltä. Nykyisen Kmarketin koko on supistettu aukiolojen pidentämiseksi 400 neliöön.
Kauppakeskus on ”myssyssä” Keskon Pohjois-Suomen aluejohtaja Jari Saarinen (vas.) ja SL-Urakointi Oy:n toimitusjohtaja Unto Turunen iloitsivat yhteistyöstään uuden liikekiinteistön rakennustyömaalla. Oikealla rakennuttajan eli Uninvest Oy:n pääosakas Tuure Turunen vierellään työmaan valvojana toimiva Timo Allenius.
Uutta liikekiinteistöä rakentaa SL-urakointi noin 10 miehen voimin. Yrityksen toinen suuri työmaa tällä hetkellä on Rukan jätevedenpuhdistamo. Toimitusjohtaja Unto Turusen suunnitelmissa on ollut
pitkään myös kauppakeskuksen rakentaminen entisen postin tontille. Turusen mukaan asia on toistaiseksi ”myssyssä” ja etenee, jos tiloihin löytyy potentiaalisia vuokralaisia. – Valittamisen kulttuurista pitää Kuusamossa päästä eroon. Asiat eivät etene, jos niitä jarrutetaan koko ajan, hän sanoo.
Uninvest Oy:n nykyinen pääosakas, Unto Turusen poika Tuure Turunen toivoo tuuletusta myös yleiseen asenneilmapiiriin. – Pitäisi katsoa eteenpäin ja uskoa siihen, että kyllä täällä keskustassakin tarvitaan palveluja, hän sanoo.
Kortesalmen suvun 60 vuoden yhteistyö Keskon kanssa päättyy Nykyinen K-market ja posti Ouluntaipaleella toimivat Juhani Kortesalmen omistamassa kiinteistössä. Ruokakeskon muutto tien toiselle puolelle tarkoittaa Kortesalmen suvun ja Keskon reilun 60 vuoden yhteistyön päättymistä. – Tontilla on tehty kauppaa yli sata vuotta,
enkä usko, että perinne katkeaa, vaikka nykyiset vuokralaiset lähtevätkin. Rakennusta ei jätetä monumentiksi, vaan siihen etsitään uudet vuokralaiset. Kortesalmen mukaan kyselyjä on jo tullut, mutta hän ei halua kertoa keskeneräisistä neuvotteluista toistaiseksi enempää.
Keskiviikko 21.10.2015
4
Yli sata vapaaehtoista etsi poikaa Posiolla Posiolla etsittiin viikonvaihteessa 10-vuotiasta poikaa yli sadan vapaaehtoisen voimin. Tolvanniemeltä mummolastaan kadonnut poika löydettiin sunnuntaina puolenpäivän jälkeen. Hän ehti olla kateissa yli 20 tuntia. Metsässä yön viettänyt, lievästi kehitysvammainen poika oli löydettäessä kylmissään, mutta tajuissaan. Pojan löysi rajavartiolaitoksen helikopterin miehistö noin kilometriä päästä katoamispaikasta. Mukana etsinnöissä oli vapaaehtoisten ja rajavartiolaitoksen lisäksi useita koirapartioita Oulun ja Lapin poliisilaitokselta, jotka etsivät poikaa läpi yön. Poliisi tahtoo kiittää lämpimästi kaikkia etsintään osallistuneita vapaaehtoisia ja viranomaisia, sekä sosiaalisessa mediassa katoamisilmoitusta jakaneita.
Kuusamon yhteispalvelupisteeseen chat-kanava Kuusamon kaupunki on avannut internetsivullaan osoitteessa www.kuusamo.fi sivustolla uuden sähköisen Kuusamo Chat -palvelukanavan. Kuusamo Chat on käytettävissä yhteispalvelupisteen asiakaspalvelijan ollessa vapaana arkisin klo 9–15. Yhteispalvelujen Chatpalvelun taustalla on Kuusamon uusien palvelutuotteiden kehittäminen Kuusamon kaupungin ja Tamora Oy:n tuotekehittäjän yhteisessä koulutuksessa. Kuusamossa on nyt käytössä kaksi reaaliaikaiseen asiointiin pohjautuvaa sähköistä chat-palvelua: Kuusamon yhteispalvelussa Kuusamo Chat ja nuorisopalveluissa Winssi Chat. Kuusamon nuorisopalveluiden Winssi Chat palvelukanava käytössä keskiviikkoisin kello 18–21. Kuusamo Chat-palvelu toimii toistaiseksi kokeiluna ja sen teknisestä toteutuksesta vastaa giosg.com Oy
Veikko Räisänen käveli SM-kultaa Kuusamolainen Veikko Räisänen on voittanut suomenmestaruuden tuhannen metrin kävelyssä Mielenterveyden Keskusliiton valtakunnallisissa yleisurheilukisoissa Kajaanissa. Räisäsen voittoaika oli 8.10,80 ja hän päihitti toiseksi tulleen Rainer Vallin yli kolmella sekunnilla. Kisat käytiin Vimpelinlaakson urheilukeskuksessa 22. elokuuta. Räisäsen kultamitalia kahviteltiin Hyvän Mielen Palveluasemalla viime viikolla.
Veteraanityötoimikunta auttaa
kuusamolaisia sotaveteraaneja
Palvelevan puhelimen lisäksi tarjolla on vapaaehtoista apua arkisiin askareisiin FAKTAT: Kuusamon veteraanityötoimikunta
Suomen itsenäisyyden puolesta taistelleita veteraaneja ei jätetä. Kuusamon veteraanityötoimikunta auttaa kaikkia tammenlehväntunnuksen omaavia veteraaneja vapaaehtoistyöllä. SA-kuvassa suomalaisia joukkoja matkalla Kuusamosta Kiimasjärven suuntaan kesäkuussa vuonna 1941. Kuva on otettu Joukamojärven tiellä hetkeä ennen kuin sotilaat ylittivät valtakunnan rajan.
– Olemme veteraaneja varten, sanoo Kuusamon veteraanityötoimikunnan sihteeri Elina Kemppainen. Vuonna 2009 Kuusamon perustettu toimikunta auttaa tammenlehvätunnuksen omaavia veteraaneja sekä heidän puolisoitaan ja leskiään monin tavoin. Palvelevan puhelimen kautta löytää juttuseuraa ja saa apua erilaisiin arjen askareisiin. Apu on lähellä silloin kun sitä tarvitsee. Veteraanityötoimikunnassa on edustettuna 12 kuusamolaista yhdistystä, joiden jäsenet ovat sitoutuneet auttamaan veteraaneja aina, kun tarvetta on. Työtä tehdään vapaaehtoisuuden periaatteella
eikä apu maksa veteraaneille mitään. – Veteraanityötoimikunta toimii yhteisenä avustus- ja tukijärjestönä eri toimijoiden välillä. Haluamme auttaa ja tukea kuusamolaisia tammenlehvätunnuksen omaavia veteraaneja, heidän puolisoitaan ja veteraanijärjestöjä eri tavoin, toimikunnan sihteeri Elina Kemppainen kertoo. Auttaminen on esimerkiksi asiointia, ruohonleikkuuta, pihan haravointia ja halkotöitä. – Juttukavereinakin ollaan usein, Kemppainen sanoo.
Puhelin vastaa kellon ympäri Avun ja seuran saa soittamalla viikon jokaisena päivänä ja ympäri vuorokauden päivystävään veteraanipuhelimeen. Puhelimeen numerossa 040 163 6016
vastaavat vuorollaan toimikunnassa mukana olevien yhdistysten ja järjestöjen edustajat. – Puhelin on sitä varten, että siihen soitetaan, kun veteraanit tarvitsevat kaveria tai apua johonkin puuhaan tai ovat vain vailla juttuseuraa. Meillä on aikaa auttaa ja jutella. Kemppaisen mukaan puhelut ovat viime aikoina vähentyneet ja siksi toimikunta haluaa muistuttaa palvelustaan. Se on kaikkia tammenlehvätunnuksen saaneita veteraaneja ja heidän puolisoitaan ja leskiään varten. Elina Kemppaisen ja koko veteraanityötoiminnan toiveena on, että myös muita tarjolla olevia palveluita käytettäisiin nykyistä enemmän. – Me tiedämme, että avuntarvitsijoita on ja me haluamme auttaa, hän sanoo.
Veteraanityötoimikunta perustettiin Kuusamoon keväällä vuonna 2009 ja siinä on edustajat 12 eri järjestöstä: Kainuun Rajavartioston Killan Kuusamon osasto, Timo Pirttijärvi, Koillismaan Rauhanturvaajat, Viljo Määttä, Kuusamon Maanpuolustusnaiset, Eija Linninen, Kuusamon Rotaryklubi, Juhani Alatalo, Lions Club Kuusamo/Ruka, Veli-Matti Koivuranta, Kuusamon Rajavartioalueen henkilöstökerho, VesaPekka Moilanen, Kuusamon Reserviupseerikerho, Tuomo Hänninen, Kuusamon Reserviläiset, Jarmo Käkelä, Kuusamon Tunturisiskot ja -veikot ry, Elina Kemppainen, Kuusamon 4H-yhdistys, Sirpa Murtovaara, Kuusamon Yrittäjät, Taina Määttä ja Rajasotilaskotiyhdistys ry:n Kuusamon paikallisosasto, Hilkka Paloniemi. Veteraanityötoimikunnan puheenjohtajana on Ari Oikarainen, varapuheenjohtajana Viljo Määttä ja sihteerinä Elina Kemppainen. Kuusamon palveleva puhelin vastaa ympäri vuorokauden numerossa 040 163 6016.
Myös kuljetuksia ja yhteisiä retkiä
Päivystävään puhelimeen tulleiden pyyntöjen ja tekojen lisäksi Veteraanityötoimikunta toimii myös monilla muilla tavoin. Sen on esimerkiksi järjestänyt kuljetuksia veteraanien juhliin ja itsenäisyyspäivän vastaanotoille, osallistunut seppelpartioihin, järjestänyt veteraaneille retkiä, osallistunut Sotiemme veteraanit -keräyksen toteutukseen sekä kartoittanut veteraanien aloitteesta sankarivainajataulujen sijainteja Kuusamossa. Toimintaa rahoittavat Itsenäisyyspäivän vastaanoton juhlatoimikunta, muutamat
yksittäiset henkilölahjoittajat, Kuusamon seurakunta ja Kuusamon kaupunki.
Lauantaina 24.10. Veteraanikävely Kuusamon veteraanityötoimikunta järjestää lauantaina 24. lokakuuta Veteraanikävelyn liikuntahallin takana olevan kodan tuntumassa. Kaikille avoimella kerätään varoja valtakunnalliseen Sotiemme Veteraanit -keräykseen. Veteraanityötoimikunta järjestää myös kaikille kuusamolaisille veteraaneille yhteisen pikkujoulun ja ruokailun seurakuntatalolla perjantaina 18. joulukuuta.
Työhyvinvoinnilla tehdään menestyjiä Kuusamoon
Matka hyvään kuntoon -kiertuetta pilotoidaan paikkakunnalla lokakuussa Työhyvinvointiin panostamalla voidaan parantaa työn sujuvuutta, vahvistaa henkilöstön sitoutumista ja saada aikaan huipputuloksia, sanoo asiakaspäällikkö Asko Määttä Fenniasta. Yhtiö on mukana Kuusamossa lokakuussa pilotoitavalla Matka hyvää kuntoon
-kiertueella. Tavoitteena on auttaa yrittäjiä ja yritysjohtoa kehittämään niin itsensä kuin työntekijöidensäkin työhyvinvointia. Kuusamossa torstaina 29. lokakuuta järjestettävän aamupäivän mittaisen työpajan vetävät työeläkeyhtiö Elon kehittämispäälliköt. He
kertovat, mihin asioihin missäkin yrityksessä kannattaa panostaa. – Autamme alkuun suunnitelmallisessa työhyvinvoinnin kehittämisessä. Oleellisesta on myös saattaa yritykset ja yrittäjät verkostoitumaan alueen muiden yrittäjien ja yritysten kanssa, Määttä kertoo.
Aamupäivän aikana Sokos Hotel Kuusamon luona pysähtyy myös Eikka-bussi, jonne tapahtumaan osallistuvien yritysten henkilöstö on tervetullut kuntotestiin. Kuntotesti sopii kaikille ikään, terveyteen ja kuntoon katsomatta ja se tehdään arkivaatteissa rasittumatta. Bussis-
sa tarjotaan myös vinkkejä terveyttä edistävään liikuntaan ja ravitsemustottumuksiin. Pilotin toteuttavat Kunnossa kaiken ikää (KKI) -ohjelma, Pohjois-Pohjanmaan Liikunta ry, Naturpolis, Kuusamon Yrittäjät, työeläkeyhtiöt Elo ja Keva sekä Kuusamon kaupunki.
Keskiviikko 21.10.2015
5
ALKUTALVEN RYSÄYS! 20.-30.10.2015
RAV4 ACTIVE EDITION. NELIVETO AUTOMAATILLA JA KAIKILLA VARUSTEILLA
WINTER PACK
590€
MYÖS COROLLA JA VERSOMALLEIHIN
UUSI AVENSIS Active Touring Sports +Winter Pack.TOYOTA JOUSTO esim. 345 €/kk. UUSI AURIS Hybrid Active Touring Sports + Winter Pack.TOYOTA JOUSTO esim. 325 €/kk. YARIS Active + Winter Pack 0 € Toyota Jousto -rahoituksen yhteydessä! TOYOTA JOUSTO esim. 210 €/kk.
RAHOITUSTARJOUS UUSIIN ALKUTALVEN RYSAYKSESSÄ
2,9%
+ kulut
Voimassa 30.10.2015 saakka.
Esimerkkilaskelma: Käteishinta 20.000€. Käteisraha 2000€. Rahoitusosuus 18.000€. Tilinavaus 195€. Käsittelymaksu 9€/kk. Jäännösarvo 5000€. Kuukausierät 36€ x 415,10€. Kokonaishinta 21.535,10€. KSL:n mukainen tod. vuosikorko 4,49%. Luottokustannukset yht. 1.535,06€. Rahoitusyhtuiö: TFF Oy/Pohjola Pankki.
ITSE VARMUUDEN TAKAA MYÖS TARJOAMAMME TOYOTAN AUTOVEROKAMPANJAN ALENNUS.
ETUSI JOPA 3.850 €. TOYOTA JOUSTO. Parempi tie uuteen autoon.
Avensis Touring Sports 1.8 Active: autoveroton suositushinta 23.440 €, autovero 6840,15 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 30.880,15 €.
Auris Touring Sports Hybrid Active: autoveroton suositushinta 24.850 €, autovero 3719,43 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 29.169,43€.
Yaris Active: autoveroton suositushinta 14.370 €, autovero 3126,55 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 18096,55 €.
RAV4 Active Edition AWD Multidrive S: autoveroton suositushinta 31.700 €, autovero 10.221,41 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 42.521,41 €.
EU-yhdistetty kulutus 6,1 l/100 km, CO2-päästöt 140 g/km.
EU-yhdistetty kulutus 3,5 l/100 km, CO2-päästöt 83 g/km.
EU-yhdistetty kulutus 4,9 l/100 km, CO2-päästöt 114 g/km.
EU-yhdistetty kulutus 7,2 l/100 km, CO2-päästöt 149 g/km.
Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Winter Pack ja RAV4-tarjoukset koskevat rajoitettua erää uusia asiakastilauksia autoihin, jotka on rekisteröity vuoden 2015 aikana.
1. PIENI KÄSIRAHA
2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ
3. TAATTU HYVITYSHINTA
Esimerkkilaskelma: Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Touring Sports 29 359 € (sis. toimituskulut 600 €, Toyotan autoverokampanjan alennuksen 400,43 € ja Winter Pack -varustetarjouksen 590 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 325 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (4 404 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 12 505 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,84 %. KSL:n mukainen luoton hinta 32 204,01 €. Rahoituksen edellytyksenä on myönteinen luottopäätös.
Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10–14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691. HUOLTO JA VARAOSAT p. 0207 434 495 . Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.
järj. Keskustan Kuusamon kunnallisjärjestö ry
Ajovalot päälle ja renkaat kuntoon
41.921 €.
ETUSI JOPA 1.900 €.
Keskustelussa mukana kansanedustaja Ulla Parviainen ja Keskustan valtuutettuja. Keskusta
TUTUSTU JA KOEAJA NYT MARKKINOIDEN HILJAISIN JA LAADUKKAIN MALLISTO LUOKASSAAN. KYSY NYT SYKSYN RAJUIN TARJOUS TOYOTA-UUTUUKSIIN. YLLÄTYT!
Sisältää: Nokian talvirengasyhdistelmän kevytmetallivanteilla, moottorilämmittimen ja tavaratilan suojapohjan asennettuina.
ke 28.10. kello 18-20
Tervetuloa!
TEE ELÄMÄSI PARHAAT AUTOKAUPAT NYT MEILLÄ!
VALITSE WINTER PACK -VARUSTELU 590 €.
Iltakahvit ABC:llä
VIIKONLOPPUNÄYTTELY LA-SU 24.-25.10.
Syystalven liukkaat ovat jo osassa Suomea alkaneet, joten nyt on oikea aika tarkastaa vanhojen talvirenkaiden kunto ja miettiä tarvetta talvirenkaiden vaihtamiseen. Päiväajovaloilla varustettujen autojen kuljettajien on myös muistettava ajovalojen käyttö. Autossa on aina ajon aikana käytettävä ajovaloja tai huomio- eli päiväajovaloja. Pelkillä päiväajovaloilla saa ajaa vain valoisaan aikaan näkyvyyden ollessa hyvä. – Iltojen pimetessä näkeminen ja näkyminen korostuvat. Jokaisen autoilijan kannattaa tutustua ajoneuvonsa valojen toimivuuteen. Perä pimeänä pelkillä päiväajovaloilla autoileva on riski itselleen ja muille näkyvyyden ollessa rajoitettu, sanoo johtava asiantuntija Jussi Pohjonen. Nastarenkaita saa käyttää tällä talvikaudella 1.11.2015 alkaen. Kaikissa autoissa saa käyttää nastarenkaita muinakin aikoina sään tai kelin niin edellyttäessä. Henkilö- ja pakettiautoihin tal-
virenkaat on kuitenkin vaihdettava viimeistään 1.12. ja niitä on käytettävä joulu-, tammi- ja helmikuun ajan. Kokonaismassaltaan yli 750 kg:n ja enintään 3 500 kg:n perävaunuissa on käytettävä nastarenkaita, jos vetoautossa on sellaiset. – Määräyksissä edellytetään talvirenkaille vähintään 3,0 mm:n urasyvyyttä rengaskuvion pääurien leveydeltä. Loskaisella kelillä tai muuten vaikeissa olosuhteissa renkaiden kulutuspinnan syvyyden olisi kuitenkin hyvä olla vähintään 4-5 mm, toteaa Pohjonen. Auton ajo-ominaisuudet ja polttoaineenkulutus riippuvat suuresti rengaspaineista. Paineet on tarkastettava säännöllisesti ja myös aina, kun auton kuormitus muuttuu. Kitkarenkaiden pito-ominaisuudet ovat parhaimmillaan lumisella tiellä. Jäisellä tiellä nastarenkaiden pitävyys on parempi, mutta niiden teitä kuluttava vaikutus on kitkarenkaita suurempi.
Keskiviikko 21.10.2015
6
Vuokratalojen ovet avataan uusille turvapaikanhakijoille
Kymmeneen suureen asuntoon Kuusamon keskustaan toivotaan lapsiperheitä Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista.
Tuula Mustonen (kok) kysyy: Nordic Openingille on näytetty keltaista korttia vähäisen yleisömäärän vuoksi. Kuusamon matkailulle kisojen kautta välittynyt medianäkyvyys on ollut merkittävää. Kannattaisiko kaupungin kyyditä koulujen oppilaat ja niin sivukylien kuin keskustankin eläkeläiset sekä työttömät kisakatsomoon yleisöksi?
Mika Määttä (kesk) vastaa Keltaiseen korttiin taitaa kuitenkin vaikuttaa muut seikat kuin katsojat. Koko ajan kasvavat lisävaatimukset suorituspaikkojen suhteen tuovat valtavan haasteen kisajärjestäjille. Yleisö tuo tunnelman kilpailuihin ja siksi on ehdottoman tärkeää, että meistä jokainen osallistuu eri tapahtumiin mahdollisuuksien mukaan. Kaupunki yhtenä järjestäjätahona voi resurssien mukaan edesauttaa täyttämään katsomot tulevissakin kilpailuissa. Päivi Käkelä (sd) vastaa:
Merkittävä tapahtuma, josta kannattaa pitää kiinni ja yhteisvoimin miettiä elvytyskeinoja tappioiden välttämiseksi. Hyvä juttu on, että tähän asti tietojeni mukaan peruskoulun oppilaat ovat päässeet kisoja seuraamaan. Voitaisiinhan sinne kutsua myös naapurikunnista peruskoululaisia urheilun huumaa seuraamaan ja kannustamaan. Taitaa jäädä kyytimaksu pienimmäksi ongelmaksi niin eläkeläisille kuin työttömillekin. Luulen, että kisalippumaksu koituu kynnyskysymykseksi pienikukkaroisille. Eli ei ihan selvittämättä tilata busseja riviin. Esko Törmänen (ps) vastaa:
En saanut kysymyksestä selville olisiko kyyditys ilmainen vai maksullinen. En innostu kovinkaan paljon jo tappiollisten kisojen kustannusten noususta. Kyllähän se muuten olisi todella kannatettavaa. Pekka Virtanen (vih) vastaa:
Tapahtumaa ei voi ylläpitää keinotekoisella yleisöllä.
Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi
Suomeen rekisteröityjä turvapaikanhakijoita sijoitetaan Kuusamossa myös kaupungin vuokra-asuntoihin. Kuusamon Vuokratalot ja Kuusamon vastaanottokeskus ovat sopineet kymmenen vuokra-asunnon vuokraamisesta. Ensimmäiset turvapaikanhakijat saapuvat Kuusamon Vuokratalojen suuriin perheasuntoihin ensi viikolla. – Emme tiedä vielä keitä tulijat ovat, mutta olen esittänyt SPR:n tilannekeskukselle toiveen, että Kuusamoon sijoitettaisiin kaupunginvaltuuston toivomuksen mukaisesti lapsiperheitä, sanoo Kuusamon vastanottokeskuksen johtaja Sanna Vääräniemi. Myös tulijoiden määrä on vielä avoin. Vääräniemen mukaan yhteen asuntoon sijoitetaan todennäköisesti useampia perheitä näiden koosta riippuen.
Neuvotteluja lisätiloista jatketaan Suomen Punainen Risti jatkaa neuvotteluja myös lisäasuntojen vuokraamisesta Kuusamossa. Vääräniemen mukaan paine sijoittaa turvapaikanhakijoita hätämajoitusyksiköistä pysyvämpiin vastaanottokeskuksiin on kova. Erityisesti tarvetta on perheasunnoille. Kuusamon Vuokratalot on ilmoittanut aiemmin, että sillä on vapaana noin 40 perheasuntoa, joista ensi vaiheessa avataan kymmenen.
– Etenemme nyt vaihe kerrallaan, Sanna Vääräniemi sanoo. Uudet turvapaikanhakijat lisäävät myös Kuusamon vastaanottokeskuksen henkilökunnan määrää. Tällä hetkellä keskus työllistää Vääräniemen lisäksi kuusi ohjaajaa, terveydenhoitajan ja pakolaissihteerin. Uusia ohjaajia tarvitaan tulijoiden määrästä riippuen 2-3, Vääräniemi arvioi. Kuusamossa päätöstä turvapaikasta odottaa tällä hetkellä reilu 90 hakijaa. Suomen kielen opiskelu alkaa joulukuun alussa ja sitä tarjotaan myös uusille tulijoille. Lapset menevät kouluun.
Kongolaiset pääsevät saunaan Kuusamon Vuokratalojen asuntopäällikkö Jukka Matela sanoo, että turvapaikanhakijat sijoitetaan eri puolilla taajamaan sijaitseviin asuntoihin hajasijoitusperiaatteella. Hän uskoo tulijoiden sopeutuvan hyvin. – Meillä on jo kokemusta kongolaisista kiintiöpakolaisista ja heidän kanssaan asiat ovat sujuneet mallikkaasti. Kongolaiset ovat innokkaita oppijoita ja haluavat päästä perille suomalaiseen vuokra-asuntokulttuuriin, Matela sanoo. Kongolaisten kanssa on edetty askel kerrallaan. Nyt Matelan mukaan ollaan niin pitkällä, että esimerkiksi toistaiseksi sähköttä olleet saunat voidaan kytkeä päälle. – Turvallisuussyistä sau-
Kemera-hakemusten huolellinen täyttö nopeuttaa käsittelyä Kestävän metsätalouden rahoituslain eli Kemera-lain mukaisia hakemuksia on edelleen Metsäkeskuksessa käsiteltävänä yli 20.000 kappaletta. Uusia hakemuksia otetaan vastaan noin 400 kappaletta päivässä. – Huolellisesti täytetty hakemus ja rahoituspäätöksen numeron sisällyttäminen toteutusilmoituksiin nopeuttavat käsittelyä, muistuttaa Yrjö Niskanen Suomen metsäkeskuksesta. Uuden Kemera-lain mukaisiin taimikonhoidon, nuoren metsän hoidon ja juurikäävän torjunnan töihin tulee hakea tukea ennen
töiden aloittamista. Työt voi kuitenkin aloittaa, kun hakemus on jätetty. Tuen saaminen edellyttää hyväksyttyä hakemusta. – Tuen maksamista varten tarvittava toteutusilmoitus kannattaa lähettää Metsäkeskukselle vasta sitten, kun rahoituspäätös päätösnumeroineen on saapunut hakijalle. Tämä nopeuttaa ilmoitusten käsittelyä. Toteutusilmoitus on toimitettava rahoituspäätöksessä ilmoitettuun päivämäärään mennessä.
FAKTAT: Roppakaupalla kiitosta vapaaehtoisille ja ystäville Sekä Kuusamon Vuokratalojen asuntopäällikkö Jukka Matela että vastaanottokeskuksen johtaja Sanna Vääräniemi antavat roppakaupalla kiitosta kuusamolaisille vapaaehtoistyöntekijöille ja ystäväperheille. Niin kongolaisten kiintiöpakolaisten kuin vastaanottokeskuksen turvapaikanhakijoiden apuna olleet kuusamolaiset ovat auttaneet tulijoita kotoutumisessa. – Suomalaisen asumiskulttuurin oppiminen on iso asia ihmisille, joka tulee telttaleiriltä. Ystäväperheiden ansiosta kongolaiset ovat oppineet asiat tavattoman nopeasti eikä vahinkoja ja onnettomuuksia ole sattunut, kiittelee Jukka Matela vapaaehtoisia ”kullanarvoisesta avusta”. Myös rajan entisessä kiinteistössä sijaitsevassa vastaanottokeskuksessa iloitaan vapaaehtoisten halusta auttaa. – Ilman heitä keskusta ei olisi saatu pystyyn. Nyt vapaaehtoiset pitävät täällä muun muassa kirpputoria ja ottavat vastaan lahjoituksia. He ovat olleet tarpeen mukaan käytettävissä esimerkiksi silloin, kun on tarvittu kyytiapua, kertoo Sanna Vääräniemi. Vapaaehtoisten auttajien ja lahjoittajien puoleen SPR kääntyy myös nyt, kun tiedossa on uusia tulijoita. Vuokratalojen asunnot ovat täysin kalustamattomia eli sänkyjä, ruokapöytiä ja verhoja otetaan vastaan lahjoituksina.
nat ovat olleet tähän saakka kytkemättä, mutta nyt kun asumisosaamista on tullut lisää, niin ne kytketään päälle
ja ryhdytään harjoittelemaan saunomista, kertoo Matela.
Valtakunnallisesti arvokkaista soista viestitään maanomistajille Runsaalle 3.000 maanomistajalle Kainuussa, PohjoisPohjanmaalla ja Lapissa lähetetään lokakuun kuluessa kirjeitse tietoa heidän omistamistaan valtakunnallisesti arvokkaista suoalueista. Kirjeen saavat maanomistajat, joiden kiinteistöllä on luonnonarvoiltaan valtakunnallisesti arvokas suo tai sen osa. Suot ovat olleet mukana soidensuojelun täydentämiseen liittyvässä laajassa selvityksessä. Kirje koskee noin 2.400 kiinteistöä. Alueisiin ei aiota kohdistaa uusia suojeluvelvoitteita, elleivät esimerkiksi alueen lainvoimaiset kaavat sitä
edellytä. Ympäristöministeriössä vahvistettavana olevassa Pohjois-Pohjanmaan 1. vaihemaakuntakaavassa on suojeltavaksi esitetty useita arvokkaita suoalueita. Valtakunnallisesti arvokkaita suokohteita on yhteensä 131, joista Pohjois-Pohjanmaalla on 52, Kainuussa 49 ja Lapissa 29 aluetta. Soiden yhteispinta-ala on noin 60.000 hehtaaria, mistä Pohjois-Pohjanmaalla sijaitsee noin 20.000, Kainuussa 14.200 ja Lapissa 25.400 hehtaaria. Yhteispinta-alasta noin puolet on yksityisiä suoalueita.
Keskiviikko 21.10.2015
7
Yli ajan -silta avaa Putaansaaren tarinan Eeva-Kaisa Jakkilan ja Jussi Valtakarin uusin taideteos Taivalkoskella on 18-metrinen puusilta Pohjois-Pohjanmaan Kulttuurirahaston Pohjavirta-hankkeen viimeinen ja mittavin teos, Yli ajan -puusilta, otettiin käyttöön Taivalkoskella maanantaina. Taivalkoskelaisten kuvataiteilijoiden Eeva-Kaisa Jakkilan ja Jussi Valtakarin suunnittelema ja toteuttama yli 18-metrinen kävelysilta avaa pitkään koskemattomana olleen Putaansaaren jälleen osaksi Taivalkosken keskustaa. Aiemmin saaressa on sijainnut muun muassa kesäkioski ja saaren kerrotaan toimineen romanttistenkin kohtaamisten näyttämönä. Alkuperäisen sillan tuhouduttua tulvassa saari jäi ensisijaisesti sahateollisuuden käyttöön ja on sittemmin metsittynyt lähes umpeen. Yli ajan -taidesilta onkin lähtölaukaus saaren tuomiseksi jälleen virkistyskäyttöön, jota paikkakunnalla on jo pitkään toivottu. Teos, joka käsittää uuden sillan näkyvät puuosat, on valmistettu Pölkky Oy:n lahjoittamasta puutavarasta. Eeva-Kaisa Jakkilalle tyypilliset luontoaiheet johdattelevat kulkijan yli sillan. Sillan kävelytason kaiverrukset nojaavat paikalliseen kasvistoon: kanervikkoon, marjoihin ja
käpyihin. Teoksen visuaalisen asun lähtökohtana on toiminut tukkisuma. Yli ajan muistuttaa täten Taivalkosken sekä saaren historiasta uittojen ja sahatoiminnan ympäristönä. Taiteilijat toivovat sen kannustavan myös muisteluun, kohtaamisiin ja uusien muistojen luomiseen. Pohjavirran teokset ovat lahja Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Pohjanmaan rahastolta sen toiminta-alueen asukkaille. Kahdeksanosainen teoskokonaisuus valmistui syksyn 2015 aikana. – Hankkeeseen etsittiin
alueen ominaisvireeseen, kuten tarinoihin ja ilmiöihin tarttuvia nykytaiteen teoksia. Valitut teokset kertovatkin niin historiasta ja elinkeinoista kuin kuhertelusta ja kovista kohtaloistakin, luonnon merkitystä unohtamatta, kertoo Taivalkosken teoksen kuraattorina toiminut Janne Kauppinen. Kuusamossa julkaistiin aiemmin syksyllä sarjaan liittyvä Meeri Koutaniemen valokuvateos. Torille sijoitettu teos odottaa nyt lopullisia terätauluja, kun väliaikaisesti torille tuodut vanerilevyt on siirretty pois sateiden alta.
Yli ajan ja sen tekijät, taivalkoskinen taiteilijapariskunta Eeva-Kaisa Jakkila ja Jussi Valtakari. Silta sijaitsee aivan Taivalkosken keskustassa.
Ysejä houkutellaan metsäalalle
Myös Pölkyn työntekijöistä kolmasosa eläköityy tulevan kymmenen vuoden aikana Metsäteollisuus ei ole auringonlaskun ala, vaikka rakennemuutos on vaikuttanut siihen, että metsäteollisuus - kuten myös muut teollisuudenalat - on yksi nuoria vähiten kiinnostavista aloista. Nuoria ei hakeudu riittävästi metsäalan koulutuksiin, ja koulutusohjelmia on jopa lakkautettu. Kuusamossa Pölkky Oy:n asiakaspalvelupäällikkö Tiina Inget-Luikku tekee työtä hartiavoimin, jotta nuoret innostuisivat monien mahdollisuuksien alasta. Perjantaina metsäteollisuuden viestin kuulivat Nilon koulun ysiluokkalaiset. – Jotta nuoret kiinnostuisivat metsäteollisuudesta ja tarvittava työvoima saataisi turvattua, meidän on mentävä kouluille ja kerrottava alan monista mahdollisuuksista. Metsäte-
ollisuudessa on tarjolla paljon erilaisia töitä, ja alalla syntyy ja on kehitteillä uusia, mielenkiintoisia innovaatioita, IngetLuikku sanoo. Kuusamon Nilon yläkoulun 9.-luokkalaisista lähes jokainen tuntee Pölkyn. Kuusamon suurimpiin työllistäjiin kuuluva saha- ja puunjalostuslaitos on myös monen nuoren mielessä mahdollinen tulevaisuuden työpaikka. Sitä ennen pitää kuitenkin tehdä yhteisvalinnat ja löytää oma opinpolku.
Ylpeänä ja iloisena töissä metsäalalla Nuoret kuuntelevat keskittyneesti, kun Tiina Inget-Luikku kertoo omaa työhistoriaansa osana Mahdollisuuksien metsä -kampanjaa. – Olen ylpeänä ja iloisena töissä metsäalalla. Olen käynyt tätä samaa koulua, kirjoittanut ylioppilaaksi Kuusamon lukiosta ja viettänyt välivuoden hoitamalla vanhuksia. Sitten päädyin Jyväskylään opiskelemaan taloustieteitä ja muutaman mutkan kautta olen nyt
Pölkky Oy:n asiakaspalvelupäällikkö Tiina Inget-Luikku kertoi Nilolla syyslomaviikon kynnyksellä metsäteollisuuden monipuolisista mahdollisuuksista työpaikkana. Yhteisvalinnan edessä olevat Joona Mustonen, Lasse Rapo, Joni Koskela ja Samuli Mursu toivoivat lisää tietoiskuja eri aloilta. takaisin Kuusamossa. Asiakaspalvelupäällikön tehtäviin Pölkyllä kuuluu muun muassa markkinointia, tiedottamista, sponsorointia ja monenlaisten tapahtumien järjestämistä. – Työni on monipuolista ja
todella kiinnostavaa, kielistä innostunut ekonomi kertoi kuulijoilleen.
Mahdollisuudet tunnetaan huonosti Metsäteollisuus kampanjoi
nyt kolmatta syksyä mahdollisuuksistaan työllistäjänä. Metsäteollisuus ry:n järjestämällä kiertueella käydään noin 300 yläkoulussa eri puolilla maata. – Tiedot metsäteollisuuden ammateista ja työmahdollisuuksista ovat yllättävän kapeat. Opettajat ja opiskelijat ovat olleet yllättyneitä myös metsäteollisuuden innovaatioista, kansantaloudellisesta merkityksestä sekä asemasta biotaloudessa, Inget-Luikku sanoo. Mutta tiedolla saadaan myös tuloksia. Esimerkiksi jo lakkautusuhan alla olleelle Taivalkosken metsäkoneenkuljettajalinjalle tuli viime vuonna ennätysmäärä hakemuksia ja toiminta jatkuu. Myös Nilon koulun ysiluokkalaisista moni aikoo hakea metsäkoneoppiin naapurikuntaan.
Kolmannes eläköityy 10 vuoden kuluessa Metsäteollisuus työllistää valtakunnallisesti noin 42.000 henkilöä ja metsäsektori yhteensä lähes 160.000 työntekijää eri puolilla maata. Se on
13 prosenttia koko tehdasteollisuuden työvoimasta. Alan työntekijöistä kolmannes eläköityy tulevan kymmenen vuoden aikana ja kisa uusista tekijöistä on kova. Inget-Luikun mukaan tilanne on sama myös Pölkyllä. Yhtymän palkkalistoilla on suoraan noin 250 työntekijää Kuusamon, Taivalkosken, Kajaanin ja Oulun tuotantolaitoksilla. Yhteistyökumppaneiden ja alihankkijoiden myötä perheyritys tarjoaa työtä yli 400 työntekijälle. Työvoimatarvetta kasvattavat lähivuosina myös metsäteollisuuden investoinnit, jotka ovat palaamassa liki miljardin euron vuositasolle. On arvioitu, että metsäteollisuuden investointisuunnitelmat lisäävät toteutuessaan puun käyttöä valtakunnallisesti jopa 10 miljoonaa kuutiometriä vuodessa. Merkittävä osa investointien tuomista työpaikoista syntyy hankintaketjuun eli puun korjuuseen ja kuljetukseen. Jatkossa tarvitaan vuosittain arviolta 600 uutta metsäkoneenkuljettajaa ja 300 uutta puutavara-auton kuljettajaa.
Keskiviikko 21.10.2015
8
PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI
LÄÄKÄRIPALVELUJA
TERVEYSPALVELUJA
KAMPAAMO
Puh. 0400 958 875
Ouluntaival 10 A 2
Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo
YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT
050 353 5866
Parturi-Kampaamo
Orvokki Lämsä
.
Puh. 0400 159 466
Pääskytie 7, 93600 Kuusamo
Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ Gynekologi MARKUS ROOS Ortopedi TIMO NISKANEN Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458
Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi
Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi Puh. 08 8522 338, 050 3630315
KAUNEUSPALVELUJA
UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo
Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407 Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
HIERONTAPALVELUJA Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
Puh. (08) 853 612 ASUMINEN
koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600
SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT
ONTAA
Akson hoivapalvelut
a uotunki, mo
Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja
644
Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!
p. 045 850 8087
kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo
ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO
Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari
Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi
Kotipalvelu Kuusamo
LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi
Kotipalvelu Siivouspalvelu Lääkäripalvelu
KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY
Kaikki palvelut kotiin, myös lääkärin vastaanotto. Palvelut ovat kotitalousvähennyskelpoisia. toimisto@kotipalvelukuusamo.fi www.kotipalvelukuusamo.fi
Kilpailuta palvelusi ja kysy tarjous! p. 044-9231749
KULJETUSPALVELUT
Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky
24h
Puh. 0400 280 645
INTERNET-MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800
0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H
Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 354
RAKENTAMINEN
TAIDEPALVELUJA Taidekortit · Taideprintit
www.sniikkonen.fi Sanna Niikkonen
Kuvataiteilija · puh. 040 5008595
sniikkonen@hotmail.com
· maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi
Juho Poussu puh. 0400 532 174
Keskiviikko 21.10.2015
9
uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI STORI
@uutistori@koillismaanuutiset.fi
MYYDÄÄN
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
MYYDÄÄN
UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi
OSTETAAN
Kuivia 50cm koivuhalkoja Kuivaa koivu- ja honkaklaVUOKRALLE TARJOTAAN OSTETAAN edullisesti. Myös kuljetus pia. Pit. 0,43m. Edullisesti. HALUTAAN VUOKRATA mahd. lähialueille. P. 0400 P. 0400 236393 VUOKRALLE TARJOTAAN 306 460 SEURATOIMINTA Koivuklapeja 30-100cm. Myös kuljetus. Puh. 044 Mopo -12, aj. 300km. MatHALUTAAN VUOKRATAKOKOUKSIA kailuauto Ford -92, rekiste- 9704 332 KADONNUT rissä. Ford Escort -95. PaSEURATOIMINTA kettiauto ei rek. Myydään Hyvänlaatuista PORONSYNTYNEET JÄKÄLÄÄ verkko- tai tarpeettomina sopuhintaan, muovisäkeissä, kuivattuna soita 044uutistori 5577871 VIHITYT KOKOUKSIA @koillismaanuutiset.fi lavalla. P. 0400 137759 Mertrade Oy 2h + k + ph + s, isoHENGELLISET varas- TAPAHTUMAT to KADONNUT Kuusamon keskustan MYYDÄÄN läheisyydessä. Esittely. LEMMIKITP. 040 968 0688 SYNTYNEET
TORI
OSTETAAN VIHITYT
VUOKRALLE TARJOTAAN HENGELLISET Yksiö, saunaTAPAHTUMAT + lasitettu HALUTAAN VUOKRATA parveke. Torin läheisyydessä. Puh. 040 9121119 LEMMIKIT
SEURATOIMINTA
TORI
Saunallinen kt-yksiö, hissitalosta Kuusamon keskustassa, huoneistolla lasitettu parveke, heti vapaa. P. 0400 282462
PUHOSKYLÄSSÄ uutistori1H+K, @koillismaanuutiset.fi 2H+K, SIISTIT. Kauppaan, KOKOUKSIA järville 200m. Ravintolan Edullinen, tilava 1,5krs 30m. Sopii lapsiperhelle, OKT (4h + k + s) Kuusamon keskustassa. P. 0400 MYYDÄÄN eläkeläisille. KADONNUT Vuokra alk. 294€. Järjestämme tarvit- 556747 taessa muuttoapua. www. OSTETAAN 2h+k-3h+k URHONKIEVARI.fi 045- Vuokrattavana SYNTYNEET 2) asuntoja. Kysy (45-75m 2330987 lisää! P. 0400 389941 www. VUOKRALLE TARJOTAAN VIHITYT kuusamonvuokratalot.fi
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
KUULUTUS
MRL 63 §:n mukaisesti ilmoitetaan seuraavien rantaasemakaavojen vireilletulosta. Osallistumis- ja arviointiisuunnitelmat liitekarttoineen sekä MRA 30 § mukaiset kaavaluonnokset pidetään nähtävillä 21.10. – 19.11.2015 (30 pv) Kuusamon kaupungintalolla maankäytön osastolla
MYYDÄÄN
- Kantojärven ranta-asemakaavan osittainen muutos ja laajennus Virran kylässä - Naatikkaniemen ranta-asemakaavan osittainen muutos Rukajärven kylässä -Niittymäen ranta-asemakaavan osittainen muutos, laajennus ja kumoaminen Suiningin kylässä
OSTETAAN
MRA 27 § mukaisesti pidetään Airisniemen rantaasemakaavan ehdotus Alakitkan kylässä nähtävillä 21.10. – 19.11.2015 (30 pv) Kuusamon kaupungintalolla maankäytön osastolla
VUOKRALLE TARJOTAAN
Kaavat löytyvät internetistä os. http://www.kuusamo.fi/päätökset ja ilmoitukset
HALUTAAN VUOKRATA
Alueen maanomistajilla ja niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaavat saattavat huomattavasti vaikuttaa, sekä viranomaisilla ja yhteisöillä, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään, on oikeus tehdä muistutus OAS:ta ja kaavaluonnoksista ja kaavaehdotuksesta. Muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä osoitettuna Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunnalle (os. PL 9, 93601 HALUTAAN VUOKRATA uutistori@koillismaanuutiset.fiKuusamo).
ISTORI
HENGELLISET TAPAHTUMAT
Haluan vuokrata talviasutSEURATOIMINTA tavan mökin/omakotitalon LEMMIKIT MYYDÄÄN seudulta. Kuusamon VaatimatonKIN käy. Oma KOKOUKSIA rantaa. OSTETAAN Pitkäaikaisvuokralaiset. Soita 045 630 3388
HENGELLISET TAPAHTUMAT KOKOUKSIA LEMMIKIT Käylän KADONNUT seudun vesi-
TYÖSUORITUKSIA
KOKOUKSIA
OSTETAAN
VUOKRALLE TARJOTAAN
TORI
LEMMIKIT
KADONNUT
UUTISTORI
MYYDÄÄN
SYNTYNEETOSTETAAN
PAM Liike- ja kiinteistöalan Kuusamon os.133 ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS la 7.11. klo 15 Kitkantie 32 kokoustiloissa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Paikalla toimitsija Oulun aluetoimistolta.Tarjoamme kokoukseen osallistuneille jäsenille lipun Kari Tapio 70vuotta - Olen suomalainen juhlakonserttiin ilmaiseksi, muille omavastuuhintaan 10€.Lippujen jako syyskokouksen päätteeksi.Varaa lippusi laittamalla tekstiviesti numeroon 0451375038 2.11mennessä. Johtokunta.
VIHITYT
ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään 29.10.2015 klo 17.00 KADONNUT alkaen Kahvila-Konditoria Nina Mimosassa (KitkanSYNTYNEET tie 15). Asioina mm. yhdistyksen toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle VIHITYT 2016 sekä toimihenkilöiden ja luottamusmiesten valinnat kahdeksi seuraaHENGELLISET TAPAHTUMAT vaksi toimintavuodeksi. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! LEMMIKIT Hallitus
660 peruskoululaista kotitaloustuntien ja Valtakunnallisten kalastuspäivien yhteydessä. Kitkan viisaasta ja sen pyytäjistä koottiin myös kirja varustettuna raikkailla valokuvilla ja resepteillä. Kirjoja painettiin kovakantisena lahjakirjana ja pehmeäkantisena kirjasena. Kirjoissa on käännökset venäjäksi ja englanniksi. Hankkeessa tuotettiin oheis- ja markkinointimateriaalia, jossa korostui brändin yhtenäinen ilme. Hankkeen aikana toteutettiin myös resepti- ja kirjoituskilpailut. Kitkan Legendat pelin mobiiliversio on laajennettu iOS- ja Windows Phone käyttöjärjestelmille Kitkan Legendat on ilmainen kalastuspeli internetissä osoitteessa www.kitkanlegendat. com. Pelistä julkaistiin aiemmin mobiiliversio android-käyttöjärjestelmälle. Peliä voi pelata suomeksi, englanniksi ja venäjäksi.
Koillismaan Koirakerhon sääntömääräinen syyskokous
pidetään perjantaina 6.11.2015 klo 18.00 VPK:n tilassa osoitteessa Kitkantie 15. Syyskokouksen jälkeen vietämme pikkujoulut, johon pyydämme ilmoittautumaan sähköpostitse ke 28.10. mennessä osoitteeseen koillismaankoirakerho@gmail.com. Tervetuloa!
Tilava OKT-tontti mielellään VUOKRALLE TARJOTAAN vesistön ääreltä, läheltä Kuusamon keskustaa. Yht. otot jouko.virranniemi@ HALUTAAN VUOKRATA polkky.fi Puh. 0400 644 999
SEURATOIMINTA
Tulityöt Vesityökortti Tieturva 1 Työturvakortti Ensiapukoulutus Ennakoiva ajo
ma 26.10. ti 27.10. ke 28.10. to 29.10. pe 30.10. la 31.10.
Kaikista muista aiheista paitsi Tulitöistä on mahdollista saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnät Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 050-9129499/ Juho tai -www.suto.fi-
KADONNUT
KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO
SYNTYNEET
LEMMIKIT VIHITYT
HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT
Kuusamon matkailualan os 784 Kuu-Mat Lähetäämpä kokkeilemaan saahaanko pallolla keiloja nurin! Kuusamon Tropiikkiin pikkulauantaina 28.10.2015 klo 18.00. Kaikki ammattiosaston jäsenet, TERVETULOA!
KOULUTUKSIA KUUSAMO
HENGELLISETKOKOUKSIA TAPAHTUMAT
SEURATOIMINTA Kuusamon JHL KOKOUKSIA
Vajaan kahden vuoden mittaisella ja syyskuussa päättyneellä Kitkan Viisas -projektilla päästiin hyviin tuloksiin. Hankkeen tavoitteena oli yleishyödyllinen Kitkan viisas -muikun maineen nostatus, kalastusperinteen tunnetuksi tekeminen ja tätä kautta muikun menekin ja markkinahinnan nostaminen. Hankkeen aikana tuotettiin brändiä vahvistavaa materiaalia, joka tuottaa tulosta ja levittää tietoa hankkeen päätyttyäkin. Hankkeen kokonaisbudjetti oli 199.000 euroa, josta EU:n Kalaleader-rahoituksen osuus 97 prosenttia. Pikku muikkua tehtiin tunnetuksi eri sidosryhmille koulutuksilla ja tiedottamisella. Koulutuksia järjestettiin kalastajille, jalostajille sekä kaupan, ravintola- ja matkailualan ammattilaisille. Koulutukset tavoittivat noin 130 henkilöä. Nuortentapahtumissa tietoa muikusta sai
Kaikille avoin yleisöluento: Neurologian palvelut ja botulinumtoksiinihoito Kuusamossa Tilaa kuusamolainen, eriLuennoitsija: Esko Kinnunen, Neurologian dosentti koiskoulutettuuutistori ja testattu @koillismaanuutiset.fi Aika: maanantai 26.10.2015 klo 17.00–19.00 HOMEKOIRA tarkastaPaikka: Kuusamon kaupungintalo, valtuustosali, maan kiinteistösi. KuusaKeskuskuja 6 uutistori@koillismaanuutiset.fi mon alueella ei matkakuMYYDÄÄN luja. 050 560 7438 www. Tiedustelut: Heli Krum, Coronaria esh palveluesimies, vainukoira.fi puhelin 050 364 3956
Kuusamon HALUTAAN VUOKRATASos. osuuskunnan ylimääräidem. Työväenyhsessä osuuskuntakokoukdistyksen sääntöSEURATOIMINTA SYNTYNEETpäätettiin määräinen sessa 15.10.2015 SYYSKOKOUS seuraavista asioista. 5§ pidetään ke 28.10.2015 klo Tukkuvesisopimuksen te- 18.00 alkaen Kitkantorin KOKOUKSIA(Kitkantie 32 keminenVIHITYTTakkusalmen kokoustiloilla vesiosuuskunnan kanssa. D, kellarikerros). Tervetu6§ Lainanhoitovastikkeen loa! Johtokunta KADONNUT uutistori @Kokoillismaanuutiset.fi TAPAHTUMAT perinnänHENGELLISET aloittaminen. kouspöytäkirja on nähtävilKuusamon SYNTYNEET lä osoitteessa Kitkajoentie PaikallisjärjesLEMMIKIT 6D, 93850 Käylä. Lisätieto- tön SYYSKOKOUS su MYYDÄÄN ja numerosta 0405435467. 15.11.2015 klo 18.00 RaVIHITYT Hallitus vintola Hotku. PuheenjohOSTETAAN tajan ja johtokunnan valinta v. 2016-2017 ja muut HENGELLISET TAPAHTUMAT kokoukselle kuuluvat asiat. VUOKRALLE TARJOTAAN TERVETULOA!
HALUTAAN VUOKRATA
SEURATOIMINTA
Kuusamo 21.10.2015 YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA
UUTISTORI
KADONNUT VUOKRALLE 4-henkinen perhe TARJOTAAN haluaa vuokrata OKT:n/mökin NisSYNTYNEET sinvaaralta tai lähettyviltä. HALUTAAN VUOKRATA P. 0440 948 268/Armi, 040 VIHITYT 591 8372/Jani SEURATOIMINTA
Päättyneellä Kitkan Viisas -hankkeella hyviin tuloksiin
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Kuusamon kerho To 22.1.0. klo 18.00, Kitkantie 32D kokoustilat, ”teeilta - terveyttä teestä” Tarja Männikkö. Ajankohtaisia asioita. Tervetuloa muutkin kuin jäsenet!
Keskiviikko 21.10.2015
10
Tiistai-illan juhla Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo, toimitus@koillismaanuutiset.fi
Metsähallituksen kohtalo on Keskustan käsissä Metsähallituslain uudistamisessa ovat viime hetket käsillä. Luonnos laista julkaistiin viime viikolla ja kuluvalla viikolla ministeriö järjestää kolme seminaaria, joilla lausuntokierros kuitataan. Suomalaisten kansallisomaisuuteen, valtion maihin ja vesiin, liittyvä tärkeä laki ansaitsisi muututtuaan ratkaisevasti viime kaudesta, uuden laajan lausuntokierroksen kuten hyvään lainvalmisteluun kuuluu. Metsähallituslain uudistamisen tarkoitus oli saattaa valtion mailla tapahtuva metsätalous EU-säännösten mukaiseen kilpailuneutraaliin tilaan. Mitään toiminnan sisällöstä ei pitänyt muuttua. Nyt julkistettu lakiluonnos perusteluineen käsittelee laajasti julkisia hallintotehtäviä eli luonnonsuojelualueiden hallintoa ja hoitoa, retkeilypalveluiden tuottamista ja eräasioita. Sen sijaan metsätaloutta, joka nykyisin hallinnoi ja hoitaa yli puolta valtion maista, käsitellään lakiesityksessä hyvin lyhyesti, vaikka samalla sen toiminta muutetaan täysin. Metsätaloudesta tehdään osakeyhtiö, jonka tehtävänä ovat vain puutoimitukset ja metsätalouden harjoittaminen taloudellisesti tehokkaasti. Matkan varrella on selvinnyt, ettei EU vaadi yhtiöittämistä. Kuuroille
korville ovat kaikuneet vaatimuksemme etsiä vaihtoehtoisia keinoja hoitaa kilpailuneutraliteetin ongelmat kuten veroedun ja konkussisuojan poisto. Metsähallituksen organisaatio uudistuksella on kauas kantoisia vaikutuksia. Vaarana on, että yhtiöittämisen myötä valtion saama tuloutus heikkenee, työpaikat vähenevät ja paine suojelualueiden lisäämiseksi tulee kasvamaan. Organisaatio uudistus antaa käytännössä valtion metsät Metsätalous Oy:lle käyttöön sopimuksella. Tämä vaarantaa valtion metsien yhteiskunnallisen merkityksen ja vaikeuttaa maankäytön ohjausta. Myös päätösvalta hajautuu. Päätösvalta kansallisvarallisuudesta on säilytettävä eduskunnalla, eikä antaa sitä osakeyhtiölle. Vetoan Lapin keskustalaisiin kansanedustajiin ja ministeri Tiilikaiseen, ottakaa lainvalmistelussa aikalisä ja selvittäkää vaikutukset niin Lappiin kuin koko Suomeenkin. Suomalaisen kansallisomaisuuden voi myydä vain kerran.
Johanna Ojala-Niemelä kansanedustaja
Kannanotto Posion sosiaali- ja terveyspalvelujen ulkoistamiseen Posion valtuustossa oli kesäkuussa esillä sekä äänestys sote-puolen yksityistämisestä. Ryhmä 2008 oli sitä mieltä, että ei lähdetä viemään yksityistämiseen liittyviä hankkeita eteenpäin, ennekuin valtakunnan sote-ratkaisu saadaan selville. Perusteluina ei- äänestykselle oli selvittelyyn liittyvät huomattavat kustannukset ja samoin valtakunnallisen sote-ratkaisun suunnittelun keskeneräisyys. Yksityistämisellä tavoitellaan säästöjä. Palvelun tarjoavan yrityksen on tarkoitus tuottaa itselle voittoa tavalla tai toisella. Tappiolla yksityinen ei töitä tee. Valitettavan usein ulkoistamisen myötä siirtyvää työntekijämäärää pikkuhiljaa vähennetään, palvelujen taso huononee ja laskut suurenee. Olemme selvittäneet kansanedustajilta sote-ratkaisuihin liittyviä asioita ja viimeisin tieto on, että sote-uudistus tulisi voimaan 2019 ja, että erikoissairaanhoito menisi tuolloin valtion vastuulle. Myös maakuntajohtaja Mika Riipi on sitä mieltä, että ei kannattaisi hötkyillä yksityistämisasiassa, sillä se häiritsee Lapin läänin kokonaissoteratkaisun suunnittelua. Posion kunnan talous on katastrofin partaalla ja se on
valitettavasti tosi. Olemme jo vuosia 2008 ryhmänä usein esittäneet ja äänestyksellä antaneet kantamme kunnan talouden tervehdyttämisestä, mutta olemme jääneet asioissa aina häviölle. Mielestämme sosiaali- ja terveyspalvelujen ulkoistaminen ei ole säästöratkaisu. Saanemme huomauttaa, että vuonna 2006 tehtiin valtuustossa yksimielinen päätös, että kunnan taloutta aletaan heti laittamaan kuntoon. Jos silloin olisi aloitettu kovat säästötoimet, olisi taloutemme varmasti paremmalla tolalla. Talouden tervehdyttämistoimia on tehty jonkin verran, mutta ne eivät ole olleet mielestämme riittäviä. Koska tilanne on ollut jo kauan tiedossa, niin näpertelyt eivät ole tilannetta auttaneet. Posion kunnan päätöksentekokulttuuri on ollut sellaista, että johtava poliitikko on aina sanonut, että turha meidän on hötkyillä, kyllä valtio meidät pelastaa! Ulkoistamisen kanssa olisi nyt syytä noudattaa tätä periaatetta. Nyt jäitä hattuun ja malttia ratkaisuissa.
Posion valtuuston Ryhmä 2008
Sosiaaliturvaa on uudistettava Suomalainen sosiaaliturvajärjestelmä kaipaa kokonaisuudistusta. Vuosikymmenien aikana järjestelmästä on kehittynyt monimutkainen ja monilta osin epälooginen. Järjestelmässä on useita kannustinloukkuja, jotka johtuvat usein tukien päällekkäisyyksistä ja huonosta soveltuvuudesta nykyisen työelämän vaatimuksiin. Työttömälle on useimmiten taloudellisesti kannattavampaa jäädä kotiin kuin istua koulun penkille. Päällekkäisyydet ja väärinkäytön ehkäiseminen ovat tehneet sosiaaliturvasta vaikeasti ymmärrettävän ja byrokraattisen. Vaikeaan asemaan joutuessaan kaikki eivät osaa hakea tukia, joihin ovat oikeutettuja. Pahimmillaan sosiaaliturvajärjestelmä nöyryyttää käyttäjäänsä, kun ihmistä pompotellaan luukulta toiselle ja eikä kukaan ohjaa järjestelmän labyrinttiin eksynyttä. Järjestelmän takaa-
ma viimesijainen turva on pahasti jälkeenjäänyt. Perustuloa on tarjottu ihmelääkkeeksi sosiaaliturvajärjestelmän ongelmiin. Juha Sipilän hallitus on päättänyt toteuttaa perustulokokeilun. Perustulon käsite on epämääräinen - esittäjästä riippuen sillä tarkoitetaan aina eri asiaa. Vihreät ja vasemmistoliitto ovat rakentaneet omat perustulomallinsa, joiden tavoitteena on köyhyyden vähentäminen. Tarjotut mallit ovat kuitenkin tarkemmin tarkasteltuina hintaansa nähden tehottomia. Keskustassa ja kokoomuksessa yksittäiset poliitikot ovat ilmaisseet tukensa perustulolle, mutta heidän malleissaan lähtökohta tuntuu olevan tuen alentaminen niin alas ettei sillä elä, jolloin työnteko on aina ”kannustavaa”. SDP on tottunut sanomaan perustulolle ei. Puolueella on kuitenkin vahva historia sosi-
aaliturvajärjestelmämme rakentamisessa ja siksi asiantuntemusta tarjottavanaan myös järjestelmän uudistamiseen. Tähän työhön on nyt tartuttava. Toimiva sosiaaliturvajärjestelmä on tehokas sekä palkitsee ihmisiä omasta työllistymisen tavoittelemisesta. Järjestelmän on oltava helposti ymmärrettävä ja selkeä. Jokaisen on voitava luottaa siihen, että tulojen pudotessa sosiaaliturva varmistaa välttämättömän toimeentulon sekä perustoimeentulon eri elämän vaiheissa, kuten sairastumisen tai työttömyyden kohdatessa. Työn vastaanottamisen on oltava aina kannattavaa. Järjestelmän on myös kannustettava eri väestöryhmiä eri tavoin: opiskelijoiden on edettävä suunnitelmallisesti opinnoissaan ja kotiäitien on palattava työelämään ennen kuin heidän osaamisensa ehtii vanhentua.
Järjestelmästä on tehtävä yksinkertaisempi karsimalla tukien päällekkäisyyksiä ja byrokratiaa. Digitalisaation myötä sosiaaliturvan byrokratiaa voidaan keventää ja järjestelmää automatisoida. Perustulokeskustelussa usein unohdetut palvelut tukevat työelämään palaamista. Demarinuoret esittelee lokakuun lopussa oman mallinsa, jonka tavoitteena on korjata edellä mainitut ongelmat ja täyttää asetetut tavoitteet. Me uskomme, että jokainen ihminen haluaa tehdä työtä ja järjestelmän on tuettava tätä. Toivomme, että aloitteemme jälkeen myös SDP tarttuu tosissaan aiheeseen ja tarjoaa oman mallinsa sosiaaliturvan kehittämiseksi.
Joona Räsänen Matias Mäkynen
Runoilija Martti Tyniä mukaellen värkkään runoa.
Tiistai-iltana Atimotalolla holistit juhli ilman viinaa. Ensin onniteltiin vuosia täyttäneitä ja annettiin pieni kontti muistoksi. Sitten alettiin juomaan kaffeeta ja syömään neljää erilaista kaakkua. Vuosia täyttäneitä neljä, näillä vuosia yhteensä 86. Tärkein yksivuotias ja uusi tulokas. Kaikki puhuivat itsestään. Kaksi tuntia kulu kuin siivillä. Jos on viinaongelmia, tiistai- ja keskiviikkoiltana nimettömänä joukkoomme tule. Nimetön ``Alkoholisti``
Järjestöt ovat Posion soteulkoistusta vastaan Me paikalliset ammattijärjestöjen pääluottamusmiehet työntekijöiden edustajina vastustamme Posion kunnan sosiaali- ja terveyspalvelujen ulkoistamista. Haluamme tuoda tässä henkilökohtaisen mielipiteemme avoimesti kuntalaisten ja päättäjien tietoon. Valtuusto päätti yksityistämisestä, kun joku oli sellaisen ”hyvän” idean keksinyt sen jälkeen, kun henkilöstö ei luopunut lomarahoistaan. Päättäjillä ei kuitenkaan tainnut olla pallo hallussa. Aiheesta ei käyty yt-lain mukaisia neuvottelujakaan pääsopijajärjestöjen kanssa. Osaako kukaan päättäjistä sanoa, mitä yksityistämisestä seuraa? Toki parina ensimmäisenä vuotena säästöjä saattaa tulla, mutta tuleeko sittenkään? Uhrataanko tässä nyt kunnan koulutettu, hyvin ammattitaitoinen henkilöstö yksityiselle sektorille? Yksityistämiselle olisi varmasti vaihtoehtojakin. Kehitetään eri sektorien yhteistoimintaa ja kunkin työntekijän omaa tekemistä, parannetaan työilmapiiriä ja työhyvinvointia. Pystyttäisiin turvaamaan omana tuotantona laadukkaat, tuottavat ja kilpailukykyiset sote-palvelut. Aikaansaataisiin pitkällä tähtäimellä kustannussäästöjä. Päättäjät ja työntekijät, otetaan yhdessä vastuu tulevaisuudesta! Vaihtoehtona olisi myös ulkoistaa vain esimerkiksi erikoissairaanhoito ja lastensuojelu, joista ne hallitsemattomat menoerät tulevat. Kilpailutus on tulossa tosi huonoon aikaan, kun nyt samalla suunnitellaan valtakunnan tasolla sote-aluepiirejä sekä sitä, mikä taho ottaa palvelujen järjestelyvastuun. Posion kunnan päättäjien pitäisi pysäyttää yksityistämisprosessi. Maan hallitushan valmistelee päätöstä, joka kieltää soten kokonaisulkoistukset.
Ettei vaan yksityistämisessä kävisi niin, että kunta joutuu maksamaan kaksinkertaisesti kustannukset sitten, kun valtakunnallinen sote alkaa toimia? Yhdet maksut sote-palvelujen yhteistuottajalle ja toiset yksityiselle. Päättäjät tavoittelevat yksityistämisellä säästöjä, mutta vastaavista tapauksissa Suomen kunnissa on käynyt huonostikin kustannusten ja palvelujen kannalta. Päättäjien kannattaisi ottaa selvää näistä kokemuksista. Palvelut tuottava yritys voi korottaa hintojaan. Yritys maksaa veronsa muualle. Entä miten käy työvoiman saatavuuden, kun palkkaehdot jossain vaiheessa heikkenevät? Posion kunnassa on jo kokeiltu yksityistämistä vanhainkodin siivouksessa ja työterveyshoidon palveluissa. Muistin virkistykseksi: ne palautuivat pian kunnan omiksi palveluiksi. Pääsyy oli laadussa. Myös mielenterveyskuntoutujien asumisyksikkö otettiin takaisin kunnan järjestämäksi palveluksi kustannusten takia. Yksityistämisellä olisi vaikutuksia kuntalaisiin. Heidän olisikin syytä herätä kysymään, miten palvelujen saatavuuden ja maksujen käy yksityistämisen myötä. Tällä hetkellä sosiaali- ja terveyspalvelut kunnassa toimivat mielestämme erinomaisesti. Kiitos siitä kuuluu henkilöstölle ja myös päättäjille. Homma on vielä hallinnassa.
Posion kunnan pääluottamusmiehet Sinikka Soudunsaari, JHL Heli Määttä, SUPER Maria Soudunsaari, TEHY Markku Kummala, JUKO Sirkka Kummala, JYTY
11
MENOT & TAPAHTUMAT
Vauva-vanhempi -jumppa alkaa
LAIHDU TEHOKKAASTI VALMENTAJAN TUELLA!
Keilahallin peilisalissa ke 28.10.2015 klo 11. Ilmoittautumiset 26.-27.10.: Reeta Kortesalmi-Säkkinen p. 045 855 7381. Hinta yht. 6 x 25€
MAANANTAINA 26.10.
Pudasjärvi ABC klo 07-11.00 Kuusamo Hotelli klo 14-18.00
Kuusamon Naisvoimistelijat Paavo, p. 0400 198 700
Rokilla on monta kieltä
Karjalan ja Suomen nuoret soittivat viikon ajan yhdessä Oivangissa Rokilla on monta kieltä ja niin on myös nuorisovaihdolla aiheita. Nuorisokeskus Oivangissa Kuusamossa kokoontui viime viikolla joukko Karjalan ja Suomen nuoria, joiden yhteisenä kielenä oli rockmusiikki sekä tanssi ja mediatoiminta. – Yleisenä tavoitteena oli tutustua suomalaisten sekä Karjalan tasavallasta olevien nuorten kesken ja saattaa nuorten ryhmiä ensi kertaa kokoon rikkomaan ennakkoluuloja, kertoo Oivangin kansainvälisten asioiden koordinaattori Panu Päivärinta. Vuosina 2015–16 toteutettavaan nuorisovaihtoon osallistuu 29 nuorta ja kymmenkunta
ohjaajaa Karjalasta ja eri puolilta Suomea. Seuraavaksi nuoret kohtaavat marraskuussa Sortavalassa ja ensi vuoden puolella Nurmeksessa ja Oulussa, missä vietetään hankkeen päätösfestivaalia teemalla Katiska-rock. Päivärinnan mukaan tällä nuorisovaihdolla pyritään aktivoimaan niitä nuoria, joita vaihto-ohjelmat ja rahoitukset eivät normaalisti tavoita. – Mukana olevat nuoret ja tahot tulevat erilaisista taustoista, mutta yhteinen tekeminen ja kiinnostus taiteisiin ja musiikkiin yhdistää. Elävä musiikki ja musiikillinen ilmaisu on luonteva tapa tehdä lähialueyhteistyötä. Tällöin yhteinen kieli
on helpompi löytää, koska musiikin kieli on universaali, Päivärinta sanoo. Tekeminen tapaamisissa pyörii musiikin ja taiteen ympärillä, jonka kautta oppimista ja kehittymistä tapahtuu niin nuorten tiedoissa, taidoissa kuin myös asenteissa. – Näemme että musiikki- ja taideharrastus toimivat parhaimmillaan kieli- ja kulttuurirajat rikkovana menetelmänä, ja mahdollistaa yhteistoiminnan osallistavassa muodossa. Kuusamon tapaaminen huipentui Kuusamotalolla järjestettyyn konserttiin, jossa oli bändien oman tuotannon lisäksi tanssia ja mediaa.
kansanedustaja Niilo Keränen, kuten koko kilpailun historian ajan. Esiraati seuloi saduista esiin parhaimmiston, ehdotti palkintojärjestystä ja lähetti päätuomarille kustakin sarjasta useita kymmeniä satuja.
Tulokset, sarja 1: 1. Ella Sällinen, Lempäälä: Suuri seikkailu 2. Vanessa Niemi, Lappeenranta: Simeon, lentävä ystäväni 3. Liisa Haverinen, Pirkkala: Se tosi tavallinen metsähyttynen Kunniamaininnat: Anttu Kujala, Oulu: Jaakon suuri seikkailu Silja Piirainen, Jämsä: Viivin jännä uintimatka Kaari Karri, Espoo: Osmo luistelee; Osmo saa ystävän Milla Kanto, Pirkkala: Patsashevonen Emma L. E. Hänninen, Seinäjoki
Sarja 2: 1. Tinka Eurén, Helsinki: Millin matka 2. Ella Jäppinen, Lahti: Satu, jossa sadut menivät sekaisin 3. jaettu Camilla Laurén, Vantaa: Dockhusets hemlighet 3. jaettu Tony Hagert, Nastola: Jarmo tulevaisuudessa
Kunniamaininnat: Fanni Kuismin, Oulu: Mitä joulu on? Aarni Knuutila, Ylivieska: Loppan Kaapo Haapanen, Helsinki: Seikkailu tulevaisuuteen Liina Puoliväli, Kuopio: Karoliina ja taikakamera Sara Laurinen, Oulu: Joanna Ella Kandelin, Littoinen: Lähimetsän ”Vaarallinen tehtävä” Minja Janger, Oulu: Kantarellihirviö Janni Luukkonen, Lahti: Taianomainen aarre
Sarja 3: 1.Viola Ukkola, Sodankylä: Metsän laulu 2. Saara Rantanen, Hyvinkää: Satu sudesta ja pojasta 3. Antti Korhonen, Espoo: Jaakon matka Kunniamaininnat Oona Kosunen, Kuopio: Hahtuva; Tuulikanjonin pilvi Joona Kangasluoma, Oulu (Haukipudas): Kadonnut legenda Sara Ekman, Espoo: Kolme kuningasta Sylvia Kuusisto, Turku: Kuun tytär Ella Mustonen, Varkaus: Tuon puoleinen
www.kinokuusamotalo.net
Vanhat ja uudet asiakkaat Tervetuloa!
Pönttöjen käyttöaste Kuusamossa tänä kesänä ”ihan hyvä” Linnunpönttöjen käyttöaste on Kuusamossa tänä kesänä ollut ihan hyvä, sanoo Kuusamon lintukerhon puheenjohtaja Jarmo Martiskainen. Hän kiersi viikonvaihteessa puhdistamassa 33 Lintukerhon Kuusamojärven rannoille sijoittamaa pönttöä. – Talitiaisella oli 16, sinitiaisella neljä ja kirjosiepolla kolme pesää. Tyhjiä pönttöjä oli yhdeksän, Martiskainen listaa. Pöntöistä löytyi jälkiä myös epäonnistuneista
pesinnöistä. Kolmessa perässä oli kuolleita poikasia, yksi pesä oli ampiaisten valtamaa ja hylättyjäkin pesiä kuoriutumattomine munineen löytyi. – Leppälinnun pönttö museolla oli oravan asuttama, puolillaan naavaa ja muuta pehmeää, kuvailee Martiskainen. Pöntöt ovat puheenjohtajan mielestä osoittaneet tarpeellisuutensa ja Lintukerho jatkaa pönttöjen tekotalkoita ensi keväänä.
Oulangan syyshulinoissa visailtiin ja halattiin nallea
Lempääläistyttö nappasi Napero-Finlandian voiton Napero-Finlandia voittaja vuosimallia 2015 on lempääläinen Ella Sällinen. Hän voitti taivalkoskelaisen Päätalo-instituutin vuosittain järjestämä sadunkirjoituskilpailun. Peruskoulun 1-6-luokkien oppilaille suunnatun kilpailun tarkoituksena on kannustaa lapsia lukemisen ja kirjoittamisen pariin. Palkinnot jaettiin sunnuntaina Sadun päivänä Taivalkoskella. Napero-Finlandia -satukilpailu on järjestetty vuosittain vuodesta 1993 alkaen. Tänä vuonna kilpailuun osallistui yhteensä 2.602 lasten kirjoittamaa satua. Raadin mukaan Ella Sällisen satu erottui sarjassaan ylivoimaisesti. – Tarina on huikean pitkä, siinä tapahtuu paljon ja henkilöitä riittää, mutta kerronta ja juonenkehittely etenevät hyvin ja kokonaisuus pysyy ehyenä alusta loppuun, ilman tyhjäkäyntiä tai juonen hajoamista. Perinteisiä satupiirteitä hyödyntävä teksti on lempeä ja humoristinen kertomus, joka jää elämään lukijan mieleen. Kisan esiraatina toimivat aiempien vuosien tapaan Oulun Yliopiston kirjallisuuden Myry Voipion johdolla. Kilpailun päätuomari oli kirjailija,
KATSO OHJELMISTO
Nimityksiä
Koillismaan Osuuskaupan asiakkuus- ja markkinointipäälliköksi on nimetty markkinointipäällikkö Mari Vartiainen. Hänen vastuualueeseen kuuluu kokonaisuudessaan KOK:n asiakasomistaja- ja SPankkipalvelut sekä KOK:n markkinoinnin kehitys.
Beauty Shopin myyntipäälliköksi on nimetty KT-assistentti Sari Heikkilä.
Kuusamossa ja Taivalkoskella hiihdetään mestaruuksista Oulasnalle ihastutti Oulangan luontokeskuksessa ensimmäisellä syyslomaviikolla vierailleita lapsia. Kuva Anne Kivelä. Oulangan luontokeskuksen syyshulinoissa riitti vilskettä koko ensimmäisen syyslomaviikon ajan. Tapahtuma järjestettiin 12.–18.10.2015 ja etenkin lapsiperheet nauttivat tarjolla olleesta ohjelmasta. Sää oli lämmin ja poutainen ja suosi retkeilijöitä. Viikon aikana kävijät pääsivät testaamaan päivittäin tietonsa luontoaiheisessa visailussa ja pohtimaan, mitä Kiutaköngäs nimenä todella tarkoittaa. Tiistaina 13.10. ja torstaina 15.10. luontokeskuksessa oli tarjolla perheen pienille
puuharasteja, jotka olivat suunnitelleet ja toteuttaneet KAO:n matkailualan opiskelijat. Rastien lisäksi alueella tepasteli myös Oulasnalle, joka osasi heittää jopa ylävitosia ja jota rohkeimmat uskaltautuivat halaamaankin. Luontokeskuksen auditorio oli lähes täynnä Metsän tarina -elokuvan ilmaisnäytöksissä molempina näytöspäivinä. Suomalainen palkittu luontoelokuva kertoi metsän eläimistä ja metsiin liittyvistä myyteistä ja uskomuksista.
Maastohiihdon Suomen mestaruuksista mitellään tänä talvena kolmella paikkakunnalla. SMkisoja isännöivät Taivalkoski, Kuusamo ja Imatra. SM-kisasarjan aloittavat Imatran kisat tammikuun lopussa. Jaossa ovat sprinttien ja vapaan hiihtotavan 10 ja 15 kilometrin mestaruudet. Taivalkoskella hiihdetään 1.3. huhtikuuta ja lajeina ovat parisprintti sekä naisten ja miesten takaa-ajokisat. Hiihtosirkus päättyy Rukalle 9.-10. huhtikuuta. Mestaruudet jaetaan perinteisen viesteissä sekä väliaikalähtöinä hiihdettävillä kuninkuusmatkoilla: naiset hiihtävät 30 ja miehet 50 kilometriä. Kotimainen Suomen Cupin hiihtokausi avataan loka-marraskuun vaihteessa Vuokatissa, missä kilpaillaan sprinteissä ja viesteissä.
12
Merkillisen reilu.
· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET · JARRUOSAT · KYTKINOSAT · PELTIOSAT · RENKAAT (asennettuna) · PEILIT JA VALOT · PYÖRÄN LAAKERIT · SUODATTIMET · ÖLJYT
TALVIRENKAAT SAAPUNEET! Meillä nyt myös
RENGASHOTELLI -palvelu.
RENKAAT
KUUSAMO CAR SERVICE & TYRES · KORJAAMOPALVELU puh. 040 750 9178 Autotarvike Reksan tiloissa
KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA
KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com
VIIKONLOPPUNÄYTTELY
Keskiviikko 21.10.2015
Katso lisää vaihtoautoja:
www.juhanauto.fi LA-SU 24.-25.10. AL KUTALVEN RYSÄYS! Lue lisää siv ult TOYOTA ESITTELYAUTUT: MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA! Tule ja kysy myyjiltämme. TOYOTA: Toyota Auris 1.8 Hybrid Touring Sports.......................... 14 30500 Toyota Auris 1.6 Valvematic Terra ....................... 80tkm 12 16450 Toyota Auris 1.4 D4D Terra ................................ 175tkm 12 11900 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol....................... 36tkm 12 23900 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edit. Wagon. 40tkm 13 23500 Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Linea Sol Wagon... 122tkm 11 20950 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Terra Ed. Wagon.. 61tkm 10 18900 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon ..... 105tkm 10 16950 Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Ed Sedan......... 203tkm 11 14650 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Plus .............. 94tkm 09 18900 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Tech Sedan........... 113tkm 06 11950 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra Liftback ............ 131tkm 07 11900 Toyota Avensis 2.0i Verso 7hlö .......................... 220tkm 03 9450 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Sedan................. 184tkm 05 7450 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Cpower Superior 5p......................................................... 156tkm 09 13450 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Sol Plus 7hlön275tkm 08 9950 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Sol Sport 7hlö ..... 384tkm 06 5450 Toyota Prius HSD Sol 5ov..................................... 48tkm 11 23450 Toyota Prius HSD Sol 5ov..................................... 50tkm 10 19950 Toyota Rav4 X 2.2 D4D 177 4WD....................... 288tkm 07 17950 Toyota Rav4 2.2 D4D 136 4wd Luxury 5ov......... 253tkm 06 13950 Toyota Verso 1.8 Valvematic Sol MDS 7hlö.......... 50tkm 10 21450 Toyota Verso 2.0 D4D Sol Edition 7hlö............... 300tkm 11 13950 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i MDS Comfort ......... 41tkm 13 16900 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Sol Plus 5ov............ 33tkm 09 12950 Toyota Yaris 1.4 D4D DPF Linea Sol 5ov............. 128tkm 09 9950 MUUT MERKIT: Audi A4 Avant 2.0 Tdi ......................................... 104tkm 11 24900 Audi A3 2.0 TDI Ambienten 3ov DSG.................. 317tkm 03 5450 BMW 520i 4ov.................................................... 198tkm 00 4950 Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 S/S Titanium 5ov .. 46tkm 13 15450 Ford Mondeo 1.8 Tci 125 Ghia sedan .................. 178tkm 08 11500 Honda CR-V 2.0i LS 5ov...................................... 271tkm 98 6950 Hyundai i30 Wagon 1.4 CVVT ISG Air .................. 50tkm 12 13500 Hyundai Sonata 2.0 CRDi GLS LE Sedan A.......... 242tkm 08 5900
a 5.
Kia Ceed 1.6 ISG Active SW EcoDynamics............ 71tkm 11 Opel Corsa 1.3 CDTI ecoFLEX 5ov Enjoy............... 85tkm 11 Opel Meriva 1.6 Twinport Enjoy 5-ov................... 67tkm 07 Opel Corsa 1.3 CDTI 66 Enjoy 5ov....................... 113tkm 07 Opel Sintra 2.2i-16V GLS 7p.............................. 290tkm 98 Peugeot 308 Allure e-Hdi 112 FAP 5ov. ............... 43tkm 12 Skoda Superb 2.0 TDI DPF 4x4 Elegance............ 210tkm 10 Volvo S70 2.4-20 Classic 125kw Sedan ............. 300tkm 00 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä..................... 95tkm 09 Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov Pitkä..................... 140tkm 11 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Air 5d Pitkä 4WD...... 299tkm 06 Toyota ProAce L2H1 2.0D 128 Active .................. 20tkm 13 Mazda Pickup 2.5 TDSL 4WD ............................. 196tkm 06 Mitsubishi L200 2,5TD ClubCab IC 4WD............ 400tkm 97 Opel Vivaro 1.9CDTi Pitkä.................................. 320tkm 03 Volkswagen Crafter 35 umpip 2,5TDI 100 Korkea 175tkm 11 Volkswagen Transporter Umpi p-a 1,9 TDI ....... 297tkm 07 Citroen Jumpy 1,9D van..................................... 256tkm 03 MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Kabe Karisma 480/410 as.vaunu .................................... 00 Fiat Granduca 1.9 TDsl Matkailuauto ................. 158tkm 98 Fiat Ducato Matkaaja.......................................... 188tkm 90 Yamaha YZF-R1 1000 ........................................... 50tkm 05
KORKOTARJOUS KÄYTETTYIHIN
3,9%
15950 11750 8950 7500 3500 16490 13900 3950 22450 20450 12950 33900 13500 5950 6950 22950 10950 3950 7900 11500 6900 5450
ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ..... 20 000,00 Käsiraha ........... 2 000,00 Luottotarve ..... 18 000,00 Tilinavaus ............ 195,00 Käsittelymaksu ........ 9,00 Jäännösarvo ...... 5 000,00 Kk-erät ..........36 x 416,15 Kok.hinta ......... 21 889,23 KSL:n muk. tod.vuosikorko ...... 5,54% Luottokustannukset yht. .................... 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/ Pohjola Pankki
www.toyota.fi
Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10–14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495 . Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.
MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!
Myös netissä!
www.fixus.fi
www.koillismaanuutiset.fi Nordea Pankki Suomi Oyj
OIKEA RENGAS MUUTTAA KAIKEN
VARAOSALIIKE / KORJAAMO
Nuottatie 3, Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen Katsastus Team Oy MA-PE 9-17
Tervetuloa säästämisen iltaan maanantaina 9.11.2015 Kuusamon lukion auditorio, Oulangantie 1, klo 18.00-20.00 Markkinakatsaus - Nousu koetuksella Strategi Ville Korhonen
www. Rengas Kuusamo Oy Näverintie 11 93600 Kuusamo 08 852 2688
Tuulinen syksy - Epätietoisuudesta suunnitelmallisuuteen Sijoitusasiantuntija Jyrki Karppinen
.fi
Kahvitarjoilu Ilmoittautuminen viimeistään 2.11.2015 www.nordea.fi/kuusamo tai puh 09 4241 3124 (pvm/mpm) ma-pe 8-20 Kuusamo nordea.fi