Koillsmaan Uutiset 34/2015

KUIVAAMOKUIVATTUJA

KOIVUHALKOJA

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · NYT myös tuoretta koivuhalkoa! Kuivata itse!

1,17€+pvm/tilaus. Myös ennakkotilaukset.

36

Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

48,53€ -15,50€

33,03€ Kitkantie 32 A1, 57,04€ -14,00€

43,04

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä. Keskiviikko 19.8.2015 Nro 34/2015 23. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

PÖLKKY -tuoteperheen myymälä

TARJOUKSIA! Erä raakalautaa esim. 22x100 VS II-laatu

035

47x100 VS L=3300

/jm

PK 28x95 vihreä, uralla

100

/jm

· Sahatavarat · Höylätavarat · Jalostetut tuotteet · Painekyllästetyt laudat ja lankut

095

/jm

Erä ulkovuorilautaa UTV 20x120 L=3,3m pohjamaalattu

1

00

/jm

· Kutterit · liimapalkit · Saunapanelit ja laudelaudat · Runsas valikoima listoja

Alfa Romeo 156 4D SEDAN 2.5 V6 -03 195tkm ...............................................2950€ Audi A4 Sedan 2.5 TDi -05 192tkm ..........12500€ Audi TT COUPE 1.8T -03 155tkm ........... 11900€ Bella 530HT -04 0 ...................................8900€ BMW 118d 2.0D 4ov -06 164tkm ............12900€ BMW 520d Sedan Sport F10 Aut -11 63tkm ...............................................34900€ Chrysler PT Cruiser 2,4 A4 Touring -06 189tkm ...............................................4900€ Fiat Punto 2D 55 S -97 208tkm ...................690€ Fiat Scudo Van 2.0 Multijet 6m3 -13 24tkm .19800€ Ford Fiesta 2D HATCHBACK 1.3 -02 160tkm ...............................................2450€ Ford Focus 1.6 Trend Desing Wagon -11 65tkm ...............................................14900€ Ford Galaxy 1,9TDI -00 327tkm ................1650€ Ford Ranger Pickup 2.5TD 4X4 -99 324tkm ..4750€ Honda Civic 4D HATCHBACK 1.6 -02 195tkm ...............................................3950€ Hyundai Getz 2D HATCHBACK 1.1 -07 133tkm ...............................................4450€ Kawasaki ZR-7S -03 54tkm ......................2900€ Kia Ceed MPV 1.6 EX HB -07 157tkm .......6900€ MAN TGL 10.180 BL/555 -07 244tkm ......29500€ Mazda 6 Farmari 2.0TD Elegance Business -09 180tkm .............................................12900€ Mazda 626 STW 2.0TD -01 295tkm ..........1970€ Mercedes-Benz A 150 -06 48tkm .............10900€ Mercedes-Benz E 300 Bluetec Hybrid Farmari 2.2 Avantgarde -13 59tkm ...........45900€ Nissan Almera 4D HATCHBACK 1.5 -00 241tkm ...............................................1750€ Nissan Navara 2.5 TDI 4x4 -08 163tkm ...19900€ Nissan Note 5D MPV 1.4 -07 177tkm ........5850€ Nissan Primera 5D HATCHBACK 1.8 Visia -03 146tkm ...............................................4850€ Nissan Qashqai 2.0dCi DPF Acenta 2WD -10 110tkm .............................................17900€ Nissan X-TRAIL 2.0 dCi SE 110 4x4 -08 183tkm .............................................16450€ Opel Astra 5D STW 1.6 Twinport -04 155tkm ...............................................6450€ Opel Meriva 4ov 1,7CDti -11 126tkm ....... 11900€ Peugeot 206 HATCHBACK 1.3I -03 162tkm .2990€ Peugeot 307 5D WAGON 1.6I -03 203tkm ....2950€ Peugeot 407 4D SEDAN 1.6 HDI Olympia -06 171tkm ...............................................6900€ Skoda Octavia HATCHBACK 1.6i Ambiente -04 177tkm ...............................................5650€ Subaru Outback 5D STW 2.5 OUTBACKAut 4X4 -07 156tkm ................................15800€ Toyota Auris 2.0 D4D Linea Sol -09 252tkm ..6900€ Volkswagen Golf Plus Comfortline 1.4TSi 90kw -10 71tkm ......................................15900€ Volkswagen New Beetle 2ov 1.6 Highline -03 192tkm ...............................................7900€ Volkswagen TOURAN 1,9TDi DSG-A -10 105tkm .............................................16900€ Volvo S40 4D SEDAN 1.8 -03 145tkm........6770€ Volvo V50 5D STW 2.0D -07 265tkm .........8650€

P. 0400 430 910, 040 555 2227

www.oulunautoporssi.fi

myynti@ikipuukuusamo.fi

Avoinna: MA-PE 7-17 LA 9-14

Uutta Bjarmiassa Valikoimissamme nyt myös tyylikkäät Ritva Fallan naisten vaatteet! Tunikoita, mekkoja ja puseroita. Arkeen ja juhlaan. Tervetuloa tutustumaan!

Bjarmia Oy

Vienantie 1 Kuusamo 08-853869 www.bjarmia.fi

Sukella syksyllä Kuusamon Tropiikkiin – KOKO PERHE POLSKII -50 % Syksy tulee mutta kesä jatkuu Tropiikissa! Kuusamolaiset polskivat nyt puoleen hintaan Holiday Club Kuusamon Tropiikin kylpylässä. Syksy tuo mukanaan hauskaa tekemistä kaiken ikäisille.

VESIJUMPPAA AIKUISILLE 1.9. ALKAEN ti ja to klo 8.30–9.30, 6 €/hlö/krt.

IKKUNAT ja OVET - asennus ja rahoitus Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi P. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi

PERHEUINTIA 4.10. ALKAEN 1–4-vuotiaille huoltajan kanssa, 90 €/11 krt, sis. lapsi+huoltaja. Ilmoittauduthan ennakkoon puh. 030 686 4401. Holiday Club Kuusamon Tropiikki Kylpyläntie 15, 93600 Kuusamo holidayclub.fi Pidätämme oikeuden muutoksiin. Puheluiden hinnat 030-numeroihin: lankapuh. 0,0828 €/puh. + 0,07 €/min. Matkapuh. 0,0828 €/puh. + 0,17 €/min.

PAIKALLISTA PALVELUA! Makita Akkuporakone 18V

Avoinna: Ma-pe 9-18 la 9-15

KYLPYLÄLIPUT KUUSAMOLAISILLE -50 % Tarjous voimassa toistaiseksi.

PALJON 2-LAADUN TAVARAA! Sepäntie 3 0400 950 280, 040 848 7220

www.koillismaanuutiset.fi

KONEPAJULA OY Puh. 0207 558 666

LIITY ASIAKASPOSTILISTALLE NETISSÄ

- saat kaikki huipputarjoukset!

www.konepajula.fi

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

Kattavin jakelu Koillismaalla joka keskiviikko Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu:

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

To 20.8. klo 18.00 PAASTO- JA RUKOUSILTA, TV 7 -ohjelman mukaan Su 23.8. klo 17.00 SISÄLÄHETYSILTA, Maahanmuuttajatyö Ti 25.8. klo 9.00 AAMURUKOUS klo 11.00 TOIVONHETKI, Ruuanjako

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Tilaa mallikuvat tai katso netistä

www.koilliskivi.fi

p. 0400 891 974 Heikki Harju

aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2015

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

HUOM! Kaikki Pyhän Ristin kirkon jumalanpalvelukset kuunneltavissa nettiradiossa www.kuusamonseurakunta. fi/ajankohtaista

Heläys ke 19.8. klo 16.45 seurakuntatalon isossa salissa Kuulas-kuoro ke 19.8. klo 17.45 seurakuntatalon isossa salissa

Ilmoitushinnat 2015:

Tilaushinnat sis. ALV 10%

Messu su 23.8. Pyhän Ristin kirkossa klo 10.00, Mia Hagman ja Laura Piilonen

Sävelaskel ke 19.8. klo 16.00 seurakuntatalon isossa salissa (6-8 v. lapsikuoro)

Tekniset tiedot:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)

Kuusamo

KIRKKOHERRANVIRASTO JA TALOUSTOIMISTO SULJETTU TORSTAISIN.

Sivunvalmistus:

Tilaushinnat:

www.kuusamonseurakunta.fi

Katso kotisivut www.khsrk.fi

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Opintotuki kannattaa hakea ajoissa Opiskelijan kannattaa hakea opintotuki ajoissa, sillä tuki voidaan myöntää aikaisintaan hakemuksen saapumiskuukauden alusta alkaen. Ammatillisessa oppilaitoksessa opiskelevan kannattaa hakea opintotuki nyt. Useimmissa ammatillisissa opinnoissa opiskelija voi saada opintotuen elokuusta alkaen. Opintotukihakemus täytyy toimittaa Kelaan elokuun loppuun mennessä, jotta Kela voi myöntää tuen myös tältä kuukaudelta. Korkeakoulu- ja lukio-

opintoihin voi yleensä saada opintotuen vasta syyskuusta alkaen. Opintotukihakemus kannattaa kuitenkin tehdä heti, kun opiskelupaikka on varmistunut, jotta tuki on käytettävissä opintojen alusta alkaen. Jos opiskelija ei ole vielä saanut varmistettua opiskeluasuntoa, hänen kannattaa hakea nyt opintoraha ja opintolainan valtiontakaus. Asumislisän voi hakea toimittamalla Kelaan muutosilmoituksen, sitten kun vuokrasopimus on tehty.

Kuusamoon Tulevaisuuskioski palvelee Ervastin aukiolla Asiakaspalvelu Askel on perustanut Tulevaisuuskioskin Kuusamon keskustaan Ervastin aukion P-paikalle. Kioski on avoinna keskiviikosta perjantaihin klo 11–15 ja ensimmäisen kerran torstaina 20. elokuuta. Kioskissa on myynnissä pikku purtavaa ja asiakkaiden tekemiä tuotteita. Lisäksi kioskissa on mahdollista tavata Askeleen henkilökuntaa ja kysellä vaikkapa kaupungin työllistämismahdollisuuksista. Tulevaisuuskioskissa työskentelevät Askeleen työntekijät yhdessä työklupilaisten ja järvikalamiesten kanssa. – Mikäli Ahti suo antejaan, niin savustamme ainakin yhtenä aukiolopäivänä kalaa, lupa Kirsi Kankaanpää Askeleesta. Tulevaisuuskioski on tuetun yrittäjyyden ja uuden

työn kokeilualusta. Kankaanpään mukaan se on yhteinen areena, jossa ei olla työntekijöinä tai asiakkaina, vaan jossa yhdessä tutkitaan uuden työn tekemisen mahdollisuuksia. – Uusi työ ei synny itsestään, vaan se pitää luoda. Sitä on kyllä meidän ympärillämme, tarvitaan ehkä vähän apua ja potkua meiltä kaikilta. Työklupilaiset ovat sen jo oppineet. Ihmiset tuunaavat itselleen uuden työn. Uusi työ on jotain, missä saamme jotain aikaiseksi. Meillä on jotain annettavaa muille. Se on tällä hetkellä tätä, huomenna ehkä jotain muuta. Asiakaspalvelu Askel haluaa ottaa uuden sisällöllisen harppauksen työllisyyden hoidosta uuden työn luomiseen. Työ ei ole hävinnyt, mutta se on pieninä palasina maailmalla.

19.8. käynnistyy jälleen Tyttis Vanhassa pappilassa. Tyttis on alakoulu ikäisille tytöille suunnattua toimintaa. Tyttiksessä voi mm. askarrella, tehdä läksyjä, pelata erilaisia pelejä, leikkiä ja touhuta kavereiden kanssa. Tarjolla on myös pientä iltapalaa. Museoseurat Su 23.8. klo 17.00 Kotiseutumuseolla, Taina Manninen ja Seppo Ervasti. Kahvit klo 16.30 alkaen. Rukouskolmiot Aloitamme syyskauden toiminnan yhteisellä kokoontumisella ti 25.8. klo 18.00 Vanhassa Pappilassa. Myös kaikki uudet osallistujat ovat tervetulleita. Rohkaistu rukoilemaan ryhmässä! Olkkari yhden vanhemman perheille ti 1.9. klo 17.30 Vanha Pappilan kodalla. Vertaisryhmä Olkkari yhden vanhemman perheille. Aloitamme syksyn kokoontumiset makkaraa paistaen kodalla, keltaisen pappilan takana. Säänmukainen vaatetus pienille ja isoille. Lisätietoja Maria Törmäseltä p. 050-5913438.

3.9. käynnistyy 3.-6. luokkalaisten poikien kokkikerho. Kokoonnumme torstaisin Vanhassa pappilassa klo 15.30-17. Kerhossa opetellaan ruoanlaiton ja leivonnan alkeita. Kerhoon ilmoittautuminen Tarjalle p. 050 3313579. Mukaan mahtuu 10 poikaa. Rauhanyhdistys to 20.8. klo 14.00 seurat Kiviharjun palvelutalo la 22.8. klo 19.00 Heikkilän kesäseurat, Marja-Liisa ja Osmo Kajavalla su 23.8. klo 12.00 Heikkilän kesäseurat su 23.8. klo 18.00 seurat Pyhän Ristin kirkossa www.kuusamonrauhanyhdistys.fi

Käylä Rauhanyhdistys Seurat su 23.8. klo 17.00 Käylän rajaseutukirkossa

Kastetut Jere Eerik Tapio Tauriainen Kaapo Viljami Käkelä Kuolleet Hilda Johanna Aikkila Rukajärvenkylästä 100 v., Eelis Einari Aikio Kirkonkylästä 86 v., Väinö Koski Kirkonkylästä 82 v., Ilkka Elias Karvonen Keronkylästä 79 v. Haudatut Vanha hautausmaa: La 15.8. haudattiin Väinö Koski Kirkonkylästä, siunauksen toimitti vs. kirkkoherra Matti Jurvelin. Samana päivänä haudattiin Ilkka Elias Karvonen Keronkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen Nilon hautausmaa: Pe 14.8. haudattiin Hilda Johanna Aikkila Rukajärvenkylästä, siunauksen toimitti vs. kirkkoherra Matti Jurvelin. La 15.8. haudattiin Omo Kalevi Alatalo Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Mia Hagman Ristikankaan hautausmaa: Pe 14.8. haudattiin Eelis Einari Aikio Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen

TE-toimiston työnhakuvalmennukset tukevat nuoria Pohjois-Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimisto (TE-toimisto) tukee työnhakijoiden työllistymistä työnhakuvalmennusten avulla koko maakunnan alueella. Työnhakuvalmennuksen tavoitteena on parantaa ja tukea työnhakutaitoja siten, että asiakkaalla on valmiudet omatoimiseen työnhakuun eri kanavia käyttäen. Valmennusten sisältönä ovat mm. ammatillisten vahvuuksien ja kehittämisalueiden tunnistaminen, työnhaun asiakirjojen tekeminen ja päivittäminen, työnhaun kanavat, yritysvierailut ja

yhteydet työnantajiin. – Työnhakuvalmennuksissa asiakkaamme hakevat aktiivisesti töitä sekä mm. kartoittavat omat vahvuutensa ja osaamisensa, luovat sosiaalisen median profiilit, portfolion tai video-CV:n sekä selvittävät eri työ- ja rekrytointimuotoja vierailemalla eri työpaikoissa, kertoo Pohjois-Pohjanmaan TE-toimiston palvelujohtaja Mari Tuomikoski. – Tarjoamme työnhakuvalmennuksia vuonna 2015 erityisesti TE-toimiston nuorille asiakkaille. Viimeistään työnhakuvalmennuksessa

nuori oppii konkreettisesti, mitä kaikkea työnhakuun sisältyykään. Työnhakuvalmennus kestää valmennuksesta riippuen viisi, kymmenen tai 15 päivää, sanoo Tuomikoski. Vuoden 2015 ensimmäisen kuuden kuukauden TEtoimisto toteutti yhteensä noin 250 työnhakuvalmennuspäivää. – Vuoden 2015 toisella puolivuotiskaudella ja vuonna 2016 toteutamme vielä yhteensä 1.200 päivää työnhakuvalmennuksia, kertoo Tuomikoski.

Tietokonekin kaipaa vuosihuoltoa

Sivu

Keskiviikko 19.8.2015

4

Järjestötoimijat tapaavat Rukalla

Sivu

Grillaaminen on iloinen asia

5

Sivu

11

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!

Opistot haastavat harrastamaan Koillismaan kansalaisopistot tarjoavat sitä, mitä koillismaalaiset haluavat ja valmistautuvat ensi vuonna voimaan tulevaan rahoitusuudistukseen Kansalaisopistojen lukuvuosi käynnistyy Koillismaalla alueen asukkaiden näköisenä. Posion, Taivalkosken ja Kuusamon kansalaisopiston opiskelu- ja harrastustarjonta on sitä, mitä kuntalaiset ovat toivoneet. Listan kärjessä ovat liikunta ja kädentaidot, mutta myös kielten oppiminen kiinnostaa koillismaalaisia. Tämä lukuvuosi mennään vielä edellisten malliin, mutta ensi vuonna voimaan tuleva rahoitusuudistus voi supistaa jonkin verran kurssitarjontaa. – Nyt on oiva hetki löytää itselleen uusi harrastus, kehittää omaa työelämäosaamista esimerkiksi tietotekniikan osalta tai verestää vaikkapa vanhoja kielitaitoja, kannustaa Posion kansalaisopiston rehtori Riitta Hakulinen. Posiolla ja Taivalkoskella yhteinen kansalaisopistojen ohjelma on jaettu kuntalaisille jo muutama viikko sitten. Kuusamo teki omansa ja yhdisti siihen kansanopiston, kesäyliopiston ja kansalaisopiston tarjonnan. Tämä opinto-opas jaetaan kaikkiin kuusamolaisiin talouksiin tällä viikolla.

Verkkokursseja ja pelikehitystä Syksyn trendikursseja ovat

suilla. Tiukat taloudelliset ajat tuntuvat myös Koillismaalla, mutta toistaiseksi opistot ovat pystyneet toteuttamaan kurssinsa suunnitellusti. Posiolla taksoja on tarkastettu muutamilla euroilla ylöspäin ja suu säkkiä myöten eletään myös Kuusamossa ja Taivalkoskella.

Ensi vuoden alusta kansalaisopistot siirtyvät valtakunnallisesti yhteen yksikköhintaan. Kati Koivukankaan mukaan se tarkoittaa sitä, että valtionosuus ei määräydy enää edellisvuonna pidettyjen tuntien ja kurssien perusteella. – Uusi valtionosuus koostuu 90 prosentin kiinteästä ja vain 10 prosentin liikkuvasta osasta. Liikkuvan osan kriteereitä ovat muutokset muun muassa opiston toiminta-alueen väestömäärässä sekä työttömien, vieraskielisten ja yli 63-vuotiaden määrässä, kertoo Koivukangas. Taivalkosken kansalaisopiston rehtorin mukaan rahoitusuudistus on hyvä. – Se muun muassa vahvistaa opistojen toiminnan kehittämisen ilman suoritekilpailua, hän sanoo. Haasteena kaikilla Koillismaan kansalaisopistoilla on miesten houkutteleminen mukaan toimintaan. Esimerkiksi Kuusamon noin 2.000 opiskelijasta miehiä oli viime vuonna vain 400. – Mutta kyllä miehetkin innostuvat. Esimerkiksi äijäjoogaryhmään on jo jonoa, kertoo koulutussuunnittelija Eevaleena Isoviita Kuusamosta. Koillismaan kansalaisopistojen kurssitarjontaan voi tutustua myös opistojen nettisivuilla. Kursseille ilmoittaudutaan suoraan oman alueen opistoon joko netissä puhelimitse. Ennakkoilmoittautuminen on välttämätöntä, sillä ilmoittautuneiden määrä ratkaisee sen, toteutuuko toivottu kurssi vai ei.

ajankohtainen Taivalkoskella, missä valokuitukaapeli on nyt saatu vedetty koko pitäjän alueelle. – Se on ihana, kommentoi rehtori ja uskoo, että tablettien avulla myös moni ikäihminen oppii helposti digitaalisen maa-

ilman mahdollisuudet. – Lehtien lukeminen ja sähköinen asiointi ovat tätä päivää. Tabletit ovat edullisempia kuin perinteiset tietokoneet ja niiden käyttäminen on loppujen lopuksi ihan helppoa, rehtori kannustaa.

Kuusamo-opiston rehtori Kari Kantola, Mirja Mäkeä talven tuuraava kuvataideopettaja Jenni Marttila, Taivalkosken kansalaisopiston rehtori Kati Koivukangas ja Posion kansalaisopiston rehtori Riitta Hakulinen lähtevät innolla uuteen vapaan sivistystyön lukuvuoteen. Tarjolla on tuttuja kursseja, mutta myös paljon uutta. erilaiset ohjelmointi- ja pelikehityskurssit, kierrätys- ja luonnonmateriaaleja hyödyntävät kädentaitokurssit sekä erilaiset liikuntalajit, Kuusamossa erityisesti jooga ja kahvakuulailu, Posiolla miesten villasukkazumba ja Taivalkoskella aikuisten yksintanssittava lattariseikkailu.

Myös kaikille avoimet ja asuinpaikkakunnasta riippumattomat verkkokurssit tekevät tuloaan. Verkossa voi muun muassa harjoitella luovaa kirjoittamista. – Viime vuosina suosiotaan ovat nostaneet myös elämäntaitoihin ja hyvinvointiin liittyvät kurssit, tietää Taivalkosken kan-

salaisopiston rehtori Kati Koivukangas.

Rahoitus muuttuu ensi vuoden alusta Kansalaisopistot rahoittavat toimintansa kuntien- ja valtionavustuksilla sekä kurssimak-

Tietotekniikkataitoja ikäihmisille ja yhdistyksille Kuusamon, Posion ja Taivalkosken kansalaisopistot järjestävät tänä talvena yhteistyössä ja OPH-hankerahoituksella kokouskäytäntökoulutusta yhdistyksille ja tietotekniikkakoulutusta ikäihmisille. Yhdistyksille on tarjolla

tuhti paketti koulutusta yhdistyslaista ja kokouskäytännöistä sekä tietotekniikan hyödyntämisestä muun muassa pöytäkirjojen laatimisessa. Koulutuspaketit ovat yhdistyksille maksuttomia. Tietotekniikassa kansalais-

opistot järjestävät kukin tahoillaan omia, eritasoisia tietotekniikan kursseja, mutta yhdessä toteutetaan tablettikurssi Koillismaan kuntien sivukylillä. – Tavoitteena on perehdyttää ikäihmisiä ja muitakin tablettitaidon tarvitsijoita käyt-

tämään laitteita omien tarpeiden ja mielenkiinnon mukaan. Koulutukset ovat maksuttomia, kertoo Kuusamo-opiston rehtori Kari Kantola. Taivalkosken kansalaisopiston rehtori Kati Koivukankaan mukaan kurssi on erityisen

Keskiviikko 19.8.2015

4

Mies kuoli autopalossa Kuusamossa Maastossa lenkkeillyt henkilö löysi keskiviikkona Kuusamon taajaman pohjoispuolelta metsätiellä tulessa olevan auton. Autosta löydettiin sammutustöiden jälkeen kuljettajan paikalta menehtyneenä mieshenkilö. Poliisi ei epäile tapaukseen liittyvän rikosta ja tutkintaa jatketaan palon- ja kuolemansyyntutkintana eikä sillä ole asiasta muuta tiedotettavaa.

Tietokonekin kaipaa vuosihuoltoa Uusi tietokonekauppa mikrotukipalvelu.fi korjaa myös matkapuhelimet ja palvelee monipuolisena elektroniikkamyymälänä

Kutsunnat Kuusamossa ensi viikolla Asevelvollisuuslain mukaiset kutsunnat alkoivat valtakunnallisesti maanantaina 17. elokuuta. Tämän vuoden kutsunnat koskevat pääosin vuonna 1997 syntynyttä ikäluokkaa – yhteensä noin 31.400 henkilöä. Erillisiä kutsuntatilaisuuksia järjestetään eri puolilla Suomea kaiken kaikkiaan 258 paikkakunnalla. Kuusamossa kutsunnanalaiset nuorukaiset on kutsuttu kansanopistolle ensi viikon maanantaiksi ja tiistaiksi 23.–24. elokuuta. Taivalkoskella kutsuntatilaisuus järjestetään vasta joulukuun alussa. Kutsunnanalaisia ovat kaikki miespuoliset Suomen kansalaiset, jotka täyttävät tänä vuonna 18 vuotta. Kutsunnanalaisia ovat myös ne 19–29-vuotiaat, jotka eivät ole vielä kutsuntavelvollisuuttaan hoitaneet tai jotka on määrätty aikaisempien vuosien kutsunnoilla uudelleen tarkastettavaksi. Kutsunnoissa määritetään kutsunnanalaisen palveluskelpoisuus sekä päätetään palveluksesta. Palvelus on mahdollista aloittaa kutsuntoja seuraavan kolmen vuoden eli vuosien 2016, 2017 ja 2018 tammikuun tai heinäkuun saapumiserissä.

Thaipoimijat Koillismaalle Thaimaalaiset marjanpoimijat ovat aloittaneet syksyisen urakkansa Koillismaan metsissä. Jo viikkoja sitten Suomeen tulleet poimijat ovat tähän asti marjastaneet Etelä- ja Keski-Suomessa, mutta siirtyneet nyt kypsien mustikoiden perässä Koillismaalle. Alueella on satoja ulkomaalaisia poimijoita, jotka majoittuvat muun muassa Kuusamossa, Posiolla, Pudasjärvellä ja Suomussalmella. Thaipoimijat keräävät mustikoita ja puolukoita ainakin Kiantama Oy:lle, Petri Lehtiniemelle ja Korvatunturin Marja Oy:lle. Suomussalmella toimiva marjanjalostusyritys Kiantama Oy kertoo vuosien ajan hankkineensa kotimaisen marjaraakaaineensa pääasiassa ulkomaisten poimijoiden avulla, koska kotimaisten poimijoiden tuomat marjamäärät ovat jatkuvasti vähentyneet. – Tänä kesänä Kiantama on kutsunut Suomeen 500 thaimaalaista poimijaa, jotka jakaantuvat eri leireille. Suurin osa poimijoista on kokeneita marjastajia, jotka ovat olleet Suomessa aiemminkin marjoja poimimassa, toimitusjohtaja Vernu Vasunta kertoo.

Liikuntakeskuksen viereen ovensa avannut Tietokonekauppa palvelee joustavasti. Arkisin ovet ovat avoinna kello 10-18 ja lauantaisin klo 10-14, mutta asioimaan voi tulla aina, kun Open-valo ikkunassa palaa, lupaavat Tomi Lämsä ja Kari Määttä.

Vanhassa vara parempi, tietää vanha kansa eli kun puhelimen näyttö menee pirstaleiksi, sen korjaaminen kannattaa arvioituttaa ennen kuin hankkii uuden. Puhelimet, siinä missä muutkin elektroniset laitteet, kaipaavat myös huoltoa. Kuusamon uusin tietokonekauppa tietää, mitä niille kannattaa tehdä. Puhelinten, tietokoneiden ja tablettien käytön nopea kasvu tarjoaa työtä uudelle kuusamolaiselle toimijalle, sanoo yrittäjä Kari Määttä. Kari Määtästä tuli tietokonekauppias yli viisi vuotta jatkuneen määrätietoisen huolto- ja korjaustyön jälkeen. Aiemmin kotona iltapuhteina tehdyt työt vaihtuivat liikkeenharjoittajan titteliin ja toimisto nousi Kitkantielle liikuntakeskuksen naapuriin, kun näytti siltä, että asiakaskuntaa riittää. – Itse asiassa sopivan liiketilan löytyminen ratkaisi liikkeenharjoittajaksi ryhtymisen. Sijaitsemme nyt keskeisellä paikalla ja tilat mahdollistavat myös työntekijöiden palkkaamisen. Henkilökuntaan kuuluu yrittäjän itsensä lisäksi Tomi Lämsä, joka on erikoistunut muiden alan töiden lisäksi mobiililaitekorjauksiin. Yrityksessä pystytään nyt huoltamaan kaikki käyttöjärjestelmät ja -laitteet. Kahdessa kerroksessa on tilaa myös asiakkaille. Ensimmäisessä kerroksessa sijaitsee toimiston ja

Matkapuhelinten suuret ja herkät näytöt rikkoutuvat helposti, mutta ovat useimmiten korjattavissa. Tomi Lämsä neuvoo suojaamaan näytön panssarilasilla. Kirkkaan suojan saa näyttönsä suojaksi hetkessä. työhuoneen lisäksi myymälä, alakerrassa on mukavat asiakastilat ja kahvio, jossa voi viettää aikaa sillä aikaa kun laitetta huolletaan tai korjataan. Talo tarjoaa kahvit, yrittäjä lupaa.

Säännöllinen huolto ehkäisee täystuhot Uuden liikkeenharjoittajan mukaan tietokoneiden vuosihuoltoja ei mielletä niin tärkeiksi kuin mitä ne itse asiassa ovat. Säännöllinen ylläpito on tärkeää, jotta turhia ongelmia ei tulisi ja jotta tietokone toimisi nopeasti ja vakaasti – Turhat tiedostot pitää poistaa ja kiintolevy on eheytettävä säännöllisesti. Myös käyttöjärjestelmän rekisteri vaatii puhdistamista aika ajoin, jotta tietokone toimii, kuten sen pitää,

hän neuvoo. Mikrotukipalvelun vuosihuollossa koneen kunto tarkastetaan sekä virukset ja haittaohjelmat poistetaan, asennetaan uusimmat ohjelmisto- ja tietoturvapäivitykset, puhdistetaan koneen sisäosa pölystä ja eheytetään rekisteri ja kiintolevyn tiedostot. – Tietokone voi jopa syttyä tuleen, jos sen sisäosia ei koskaan ole puhdistettu pölystä Yrityksen palveluihin kuuluu myös vanhojen koneiden sisällön tyhjentäminen ja hävittäminen. Konetta ei kannata kuskata roskiin ennen kuin tärkeät henkilökohtaiset tiedostot on poistettu.

Myyntivoitto tehdään jo sisäänostovaiheessa Uusi yritys ei pelkää kilpailua, vaan sanoo elektronisten laitteiden käytön nopean kasvun tarjoavan työtä myös uusille toimijoille. Kilpailussa pärjää se, joka pystyy palvelemaan parhaiten. Uusien laitteiden kohdalla myös hinta ratkaisee. – Myyntivoitto pitää tehdä jo sisäänostovaiheessa, mikäli halutaan pitää hintataso maltillisena. Yleisimmät tarvikkeet ja lisävarusteet löytyvät valikoimista heti ja asiakas saa tilaamansa uuden tuotteen yleensä jo seuraavana päivänä. Asiakaskunnakseen Määttä laskee niin yksityiset kuin yrityksetkin tasapuolisesti ja liikevaihtoa tehdään sekä huoltotöistä että uusien laitteiden kaupasta. Yksittäisten tuotteiden lisäksi hän tarjoaa yrityksille

kokonaisia tietokonejärjestelmiä ohjelmistoineen ja kaikille kiintolevyhotellin. Mikrotukipalvelun myyntirepertuaariin kuuluvat myös muun muassa navigaattorit ja kojelautakamerat ja palveluihin www-sivujen rakentamiset ja ylläpidot sekä tietokoneiden, käyttöjärjestelmien ja ohjelmistojen käyttökoulutukset joita onkin kysytty runsaasti. Posiolla koneen voi jättää Korun ja Kuvan tiloihin, josta se noudetaan ja palautetaan korjattuna. Kuusamossa oheistuotteena on peräkärryvuokraus.

Kotikäynneistä kotitalousvähennys Kari Määttä aloitti työnsä tietokoneiden parissa mikrotukihenkilön ammattitutkinnolla vuonna 2000. Yritystoiminta on ajettu aikaa myöten ylös korjaamalla ja huoltamalla asiakkaiden tietokoneita kotoa jaloin ja kotikäyntejä tehden. Palvelu pelaa edelleen ja kotikäynneistä saa 45 prosentin kotitalousvähennyksen, yrittäjä sanoo. – Palvelemme edelleen myös iltaisin ja viikonloppuisin.

Kiintolevyhotelli tallettaa tärkeimmän Kiintolevyn rikkoutuminen on pahinta mitä tietokoneelle voi tapahtua, sillä sen rikkoutuessa menetetään käyttöjärjestelmä, sovellusohjelmisto ja näillä laadittu sisältö. Ratkaisuksi ja kaiken varalta mikrotukipalvelu tarjoaa Kuusamossa vuosimaksullista kiintolevyhotellia. Hotelli taltioi asiakkaan kovalevyn sisällön tämän oman salasanan taakse. Mahdollisen kiintolevyrikon sattuessa koneen käyttöjärjestelmä ja ohjelmistot voidaan palauttaa nopeasti viimeisen taltiointipäivän tilanteeseen.

– Valitettavasti on hyvin yleistä, että kiintolevyjä ei varmuuskopioida. Uuden kiintolevyn hankkiminen on toki helppoa, mutta käyttöjärjestelmän ja ohjelmistojen asentaminen vie poikkeuksetta paljon aikaa ja maksaa. Usein sisällön rahallisen arvon määrittäminen on hankalaa ja arvo voi olla korvaamaton Kari Määttä kertoo. – Siksi suosittelemme kiintolevyhotelliamme niin yksityisille kuin yrityksillekin. Hotellin asiakkaaksi pääsee tuomalla koneensa hetkeksi meille.

Keskiviikko 19.8.2015

5

Lapin yliopistossa alkaa lastentarhanopettajien koulutus Lapin yliopistossa Rovaniemellä alkaa lastentarhanopettajien lisäkoulutus Oulun ja Lapin yliopiston kasvatustieteiden tiedekuntien yhteistyönä. Erilliskoulutuksen rahoittaa opetus- ja kulttuuriministeriö. Ylimääräisellä koulutuksella pyritään lisäämään lastentarhanopettajien määrää erityisesti Lapissa sekä edistämään lasten ja perheiden hyvinvointia. Koulutus antaa valmiudet varhaiskasvatuksen monialaisiin tehtäviin. Opinnoissa noudatetaan Oulun yliopiston kasvatus-

tieteiden tiedekunnan varhaiskasvatuksen koulutusohjelman opetussuunnitelmaa, jossa opiskelijat suorittavat kasvatustieteen kandidaatin tutkinnon varhaiskasvatuksessa. Tutkintoon sisältyy lastentarhanopettajan kelpoisuus. Pääaineena koulutuksessa on kasvatustiede, erityisesti varhaiskasvatus. Koulutuksen laajuus on 180 opintopistettä. Koulutus edellyttää opiskelijalta kokopäiväopiskelua. Opintoaika on hakijan aikaisemmista opinnoista riippuen noin kaksi vuotta. Ope-

tus alkaa joulukuussa 2015, ja opetuspaikkakuntana on Rovaniemi. Toteutuksessa hyödynnetään tarvittaessa ilta- ja viikonloppuaikoja sekä kesälukukautta. Opetus integroidaan osittain Lapin yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnan opintoihin. Hakuaika koulutukseen on 12.8.–1.9.2015. Koulutukseen haetaan sähköisesti täyttämällä hakemus verkkoosoitteessa www.opintopolku.fi. Lomake tulee olla tallennettuna 1.9.2015 klo 15.

Venetsialaisissa saa ilotulittaa Kuusamossa ilman erillistä lupaa Venetsialaisviikonloppuna Kuusamossa saa ilotulittaa ilman erillistä lupaa. OuluKoillismaan pelastuslaitoksen päätöksellä ilotulitus on sallittu 29. elokuuta kello 18–24 välisen ajan. – Päätös on voimassa vain taajama-alueen ulkopuolella. Taajama-alueilla ei saa suorittaa ilotulitusta ilman pelastusviranomaiselle tehtävää ilmoitusta ja pelastusviranomaisen päätöstä, sanoo riskienhallintapäällikkö Tomi Honkakunnas pelastuslaitokselta. Taajama-alueet on rajattu päätöksestä pois, jotta ilotuli-

tuksesta aiheutuva haitta jäisi vähemmäksi. Ilotulitusalueen ulkopuolelle on rajattu myös Kuusamon lentokenttä. Rakettien ampuminen ilman pelastusviranomaisen antamaa lupaa on kielletty viiden kilometrin säteellä Kuusamon kentästä. Pelastuslaitoksen tekemä lupapäätös ei koske ilotulitusnäytöksiä, joista on ilmoitettava poliisille ja saatava poliisin lupa. Oulu-Koillismaan pelastuslaitos on tehnyt vastaavan päätöksen myös vuosina 2013 ja 2014. Aiemmin venetsialaisiin ajoittuvia ilotu-

litusilmoituksia käsiteltiin pelastuslaitoksen alueella vuosittain noin 50 kappaletta. Honkakunnaksen mukaan kesäajan ilotulituksissa suurin riskitekijä liittyy maasto- ja metsäpaloihin. – Ilotulitteiden sytyttävä vaikutus on voimakas ja kuivaan maastoon tai puihin putoavat ilotulitteet saattavat aiheuttaa syttymiä. Siksi ilotulittajien on oltava erityisen huolellisia, jos olosuhteet ovat kuivat. Ilotulitus on kokonaan kielletty, jos ilotulitushetkellä on voimassa metsäpalovaroitus.

Yrittäjät ja kaupunki pohtivat yhteishankintoja Kuusamossa Ajatuksella sanoista tekoihin Kuusamossa pohditaan eli kehitetään ja ideoidaan syyskuun 3. päivänä kaupungin hankintoja ja paikkakunnan yrittäjien mahdollisuuksia osallistua niihin. Tilaisuudessa esitellään suunnitelmissa olevia hankintoja. Kaupunki toivoo kuulevansa myös yrittäjien ideoita näiden hankintojen toteuttamiseen. Esillä olevat lähiajan hankinnat koskevat muun muassa Rukan päiväkodin ja Käylän koulun ateriaja puhtaanapitopalveluita, muita puhtaanapidon-, ateria- ja kiinteistönhoitopalveluiden toteuttamista pienkohteissa, lähiruokaa, sosiaali- ja terveydenhuollonpalveluita ja palvelusetelijärjestelmää, moottorikelkkareittien ja latuverkon kunnossapitoa sekä lähienergiaa kuten pelletin ja polttopuiden tuottamista.

Kuusamon yrittäjien, Naturpoliksen ja kaupungin hankintaseminaari to 3.9. klo 12 kaupungintalon valtuustosalissa.

Projektivastaava, verkostosuunnittelija ja maastosuunnittelijoita Koillismaan alueelle Etsimme joukkoomme lisää kehittymishaluisia henkilöitä sähköverkon rakentamisen ja kunnossapidon projekteihin. Valittavat henkilöt ovat mukana myös alueen vikapalvelu- ja suurhäiriöorganisaation toiminnassa. Tarkemmat tiedot avoinna olevista paikoista:

www.pwr.fi

Canon palkitsi Riitta Aittaniemen Kuusamosta Vuoden myyjänä Canon Oy on palkinnut Canoraman Kuusamon aluepäällikön Riitta Aittaniemen Vuoden myyjänä. Canonin CBC-jälleenmyyjien Vuoden myyjä -palkinto on merkittävin yksittäinen meriitti, jonka jälleenmyynnin myyjä voi Canonilta saada. Palkinto on jaettu vuodesta 1990 lähtien, ja tänä vuonna voittajalla oli lähes 90 haastajaa. – Olemme seuranneet tyytyväisinä Riitan tapaa toimia asiakkuuksiensa kanssa ja sitä, miten hän on hankkinut asiakkaiden luottamuksen. Vuoden myyjä on tehnyt työtään strategian mukaisesti kaikilla tulostuksen ja informaation hallinnan osa-alueilla. Riitta on osoittanut erittäin määrätietoista työtapaa, voimakasta tahtotilaa sekä kykyä kehittää itseään yhä ammattimaisempaan, kon-

sultoivaan suuntaan, johtaja Jari-Pekka Vuori Canon Oy:ltä perustelee Aittaniemen valintaa.

”Kiitos kuuluu asiakkailleni” Riitta Aittaniemi nauraa, että jalat meinasivat pettää hänen lähtiessä pokkaamaan pystiä. – Palkinnon saaminen tuntui mahtavalta ja se tuli täytenä yllätyksenä. Olen myös Suomessa ensimmäinen nainen, joka sai tämän palkinnon. Kiitos palkinnosta kuuluu ihanille asiakkailleni Kuusamossa, Posiolla, Taivalkoskella ja Suomussalmella. He ovat syy, miksi rakastan tätä työtä. Haluan kiittää myös Kuusamon tiimiäni ja koko Canoraman asiantuntijaorganisaatiota sekä päämiestämme Canonia, Aittaniemi sanoo.

Toimijat kohtaavat Rukalla Järjestöjen ja yhdistysten voima on yhteistyössä, tietää Koillismaan Omaishoitajien ja Läheisten hallinnoimaa järjestöjen kehittämisprojektia Jäkeä vetävä Mairit Toppi. Jotta toimijat tulisivat toisilleen tutuiksi, saisivat tietoa ja mahdollisuuden tehdä vielä enemmän yhteistyötä, Toppi kutsuu koillismaalaisen yhdistysväen Järjestötreffeille Rukalle 18. syyskuuta. Luvassa on päivänmittainen tuhti tietopaketti muun muassa rahoitusmahdollisuuksista, erilaisista toimintamalleista sekä mahdollisuus palvelu- ja hyvinvointitarjottimen rakentamiseen. Päivän juontaa tv:stä tuttu Saimi Hoyer.

– Järjestötreffien kantavana ajatuksena on saada lisää tietoa yhdistys- ja järjestötoiminnan tueksi Koillismaalle. Tietoa on esimerkiksi toisiin toimijoihin tutustuminen ja rahoitusmahdollisuuksien tunteminen, Mairit Toppi sanoo. Mukana Rukalla ovat muun muassa Raha-automaattiyhdistyksen valmistelupäällikkö Hilppa Tervonen, joka kertoo RAY:n avustustoiminnasta ja suunnittelupäällikkö Ilpo Tapaninen Pohjois-Pohjanmaan liitosta. Hän valottaa maakunnan järjestöneuvottelukunnan roolia maakunnan järjestöjen yhteisenä toimintaelimenä sekä järjestöjen tukijana. Mukana on myös kolmannen sektorin yhteistyöhön Kuusamon kaupungin kanssa haastanut perusturvajohtaja Vesa Isoviita sekä luontoavusteisista toimintamalleista, menetelmistä ja käytänteistä kertovat Green care -kouluttaja Tarja Takala-Hotti. – Treffeillä avataan palvelutuotannon ja sopimukselli-

Green care on voimaa ja hoivaa

Koillismaalaiset järjestöt ja yhdistykset kokoontuvat Järjestötreffeille Rukalla 18. syyskuuta. Päivän juontaa tv:stä tuttu luontoihminen Saimi Hoyer. suuden käytäntöjä eli sitä, mitä yhdistykset voivat tehdä julkisen sektorin rinnalla ja tukena. Jotta yhteistyö toimii, on tärkeä tietää, kuka tekee ja mitä. Tähän palveluntuottamiseen ja yhteistyöhön tarvitaan myös sopimuksia, Toppi sanoo.

Topin mukaan esimeriksi Green care -toiminta voisi olla sitä, että julkisen sektori laittaa puitteet kuntoon ja kolmas sektori tuottaa yhteisölle tarvittavia palveluita. Hoiva tulee julkiselta puolelta ja voima yhdistysten työstä. – Jokaisella yhdistyksellä on oma vahvuutensa ja roolinsa, mutta nykyistä tiiviimmällä yhteistyöllä toiminta voisi syventyä entisestään.

Yhteistyö olisi rahoittajien mieleen Topin mukaan useat rahoittajat toivovat yhdistyksiltä nimenomaan projektiyhteistyötä, koska palveluiden tuottamiseen tarvitaan aina sopivia yhteistyökumppaneita. – Kolmannelle sektorilla ei yleensä ole aikaa, rahaa eikä resursseja kartoittaa mahdollisia yhteistyötahoja. Siksi halumme koota näitä tahoja yhteen.

Rukan treffeiltä löytyy toimintamalleja, uusia kumppanuuksia ja ehkä rahaakin. Päivän aikana kootaan Saimi Hoyerin johdolla yhdistysten yhteinen palvelutarjotin, johon jokainen yhdistys tuo oman osansa. – Pienistä toimista voi syntyä näyttävä palvelukokonaisuus, kunhan vain oikeat toimijat löytävät toisensa, Toppi sanoo. Konkreettinen palvelukokonaisuus kootaan elämänkaaren eri vaiheissa oleville alueen asukkaille puiselle tarjottimelle luontoavusteisia oivalluksia hyödyntäen. Projektivastaava Mairit Topin mukaan luvassa on ”hirmuisen mielenkiintoinen päivä, joka tarjoaa jokaiselle jotakin”. – Mukana on jo nyt toistakymmentä koillismaalaista yhdistystä ja uskon, että joukko täydentyy vielä.

Kalenteri kertoo tapahtumista Jäke-projektin tiimoilta raken-

nettu yhdistysten tapahtumakalenteri on hyvä esimerkki siitä, kuinka toimintaa ja näkyvyyttä saadaan lisää yhdessä tekemällä. Alkukesästä aloitettu tapahtumakalenterin ylläpitäminen ja siihen liittyvä koulutus jatkuu nyt syksyllä. – Kalenteri on vielä pikkuisen keskeneräinen, mutta se toimii ja on löytänyt käyttäjänsä. Mukana olevat yhdistykset ovat tyytyväisiä sen toimintaa, Mairit Toppi iloitsee. Kalenteri löytyy osoitteesta www.koillismaanjarjestot. com.

Järjestötreffit Rukahovissa 18.9. Tapahtuma on kahveineen ja ruokailuineen maksuton yhdistysten ja järjestöjen edustajille. Päivän mittaiset treffit aloitetaan aamukahvilla ja lounasta nautitaan Rukahovin seisovasta lounaspöydästä.

Keskiviikko 19.8.2015

6

Hirvilupienmäärä kasvoi koko maassa Kiinteistöveron eräpäivä lähestyy Suomen riistakeskus on myöntänyt tulevan metsästyskauden hirvieläinten pyyntiluvat. Syksyn ja talven jahdeissa on käytössä 37.431 pyyntilupaa hirvelle, 25.800 valkohäntäpeuralle, 140 kuusipeuralle ja 17 metsäpeuralle. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa. Hirville ja valkohäntäpeuroille myönnettiin tänä vuonna kokonaisuudessaan enemmän pyyntilupia kuin edellisvuonna. Hirven ja valkohäntäpeuran saalismäärät kasvanevat jonkin verran Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista.

Pekka Virtanen (vih) kysyy:

Kuka osaa sanoa, miksi markka-aikaan sai palkkoja alentaa ilman ammattijärjestöjen kovin suurta napinaa monta prosenttiyksikköä jopa yli 30%:n devalvaatiolla kaiken ulkomailta peräisin olevan kallistuessa tuon verran, mutta muilla keinoilla tehty alennus johtaa vähintäänkin yleislakkoon? Mikä olisi uusi taikasana, jolla alennus naamioidaan?

Mika Määttä (kesk) vastaa:

Yhteisöllisyys on päivän sana. Yhteiskuntasopimuksen saaminen on elinehto Suomen kuntoon laittamiseksi. Tarvitaanko palkkojen alennusta - mielestäni ei. Palkkauksen suhteen päätäntävallan tulisi olla enemmissä määrin paikallisella tasolla. Muilla tukitoimenpiteillä pääministeri Sipilän johdolla saadaan riittävät tulokset aikaiseksi. Hokkuspokkus temppuja ei tässäkään asiassa ole, vaan yhteistuumin työntekoon! Esko Törmänen (ps) vastaa:

Kysymykseen ei varmaankaan ole yksiselitteistä vastausta. Hallituksen suunnittelemat 100:n tunnin työajan pidennys tai lomarahojen puolitus ovat tietyllä tavalla palkanalennus. Suurimman vahingon Suomi teki liittymällä yhteisvaluutta euroon. Menetimme oikeuden tehdä suomalaista rahapolitiikkaa (devalvointi) joka tuhosi suomalaisen kilpailukyvyn. Tuula Mustonen (kok) vastaa:

viime vuodesta. Syksyn 2014 hirvijahdeissa saatiin saaliiksi noin 40.000 hirveä ja noin 25.000 valkohäntäpeuraa. Pyyntiluvanvaraisten hirvieläinten metsästys alkaa syyskuun viimeisenä lauantaina, joka on tänä vuonna 26. syyskuuta. Hirviä voidaan metsästää vuodenvaihteeseen asti ja peuroja tammikuun loppuun saakka.

tyy siten maksumuistutuksilta ja viivästysseuraamuksilta. Myös veronsaajat saavat Verohallinnon heille tilittämät verokertymät ajallaan. Henkilöasiakas voi maksaa kiinteistöveronsa sähköisesti elaskulla tai tekemällä pankkinsa kanssa suoramaksusopimuksen. E-lasku tilataan omassa verkkopankissa 21.8. mennessä. Tilaus koskee jo tämän vuoden kiinteistöveroa. Kiinteistöveron eräpäivät ovat tänä vuonna 7.9. ja 2.11. Vero jaetaan kahteen erään jos sen suuruus on 170 euroa tai enemmän.

Kuusamon reserviläisten retki Sallaan 1.8.2015 klo 10 vanhan postin aukio. Siellä oli Kuusamon Reserviläisten lähtöpiste. Paikalle saapui kahdeksan jäsentämme. Jakautuminen kahteen autoon ja nokka kohti Rukatunturia. Rukalta kyytiin noukittiin vielä kaksi jäsentä lisää. Kättelyjen jälkeen reput autoon ja matka jatkui. Sää oli jälleen suosiollinen. Lähes koko kesän sateiden jälkeen oli puolipilvinen kuiva päivä ja sehän vain nostatti alun perinkin korkeaa mielialaa. Puheensorinaa riitti koko matkan ajaksi, olihan matkalla paljon tuttuja maisemia ja taloja, joista aiheita riitti. Eikä aikaakaan, kun huomasimme olevamme perillä Sallassa. Tarkka määränpäämme oli Sallan sota- ja jälleenrakennusajan museo. Pihalla meitä olikin jo vastassa Sallan reserviläisten pj. Onkamo sekä kunniapuheenjohtaja Törmänen, jotka toivottivat kuusamolaiset tervetulleeksi ja kävivät nopeasti läpi ohjelmamme. Siirryimme sisälle museoon ja siellä meitä odotti oppaamme, Mannerheimin ristin ritari nro 10, Olli Remeksen poika, Martti, jonka asiantuntevasta esittelystä saimme nauttia läpi talvisodan, jatkosodan ja jällenrakentamisajan osastojen. Mielenkiintoista oli kuulla sotien vaiheista Sallan rintamalla ja toki laajempaakin tapahtumi-

en kuvausta mukana oli. Museossa oli tavaroita kiitettävä määrä, joista kenties harvinaisimpia em. Mannerheimin Risti nro 10. Oli esillä myös suomalaisia että venäläisiä sotilaspukuja ja aseita ”Emmasta” ja Suomikonepistoolista lähtien, mutta myös maatalouteen ja arkisiin askareisiin liittyviä tavaroita, joista osaa en kyllä tunnistanut kuin esittelypaperia lukien. Museoon oli rakennettu myös keittiö ja koulun luokkahuone, jotka olivat sotien jälkeisessä asussaan.

Puolet Sallasta luovutettiin Sotien jälkeen suomalaiset saivat raskaat sotakorvaukset maksettavakseen ja alueluovutuksissa Salla joutui kantamaan ankaran taakan luovuttaen Neuvostoliitolle 48 % pinta-alastaan. Sallahan oli ehditty jo polttaa lähes täydellisesti kahteen kertaan sodan eri vaiheissa. Näistä tapahtumista sekä Sallan jälleenrakentamisesta katsoimme vielä videon, joka antoikin hyvän kuvan siitä kuinka paljon sotien jälkeen vaadittiin, jotta pitäjässä elämä oli mahdollista ja lähti uuteen nousuun. Väkisinkin kierroksen päätteeksi tulee ajatelleeksi kuinka helppoa ja yltäkylläistä elämä nykyään meilläkin on!

Otitpa Pekka oikean asian puheeksi. Näinhän se talous ennen tasapainotettiin. Nyt pitäisi löytyä malttia ja yksituumaisuutta eri sopijapuolien väliltä. Pienituloisten ostovoimaa ei kuitenkaan pidä täysin kahlita.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Verohallinto kannustaa kiinteistöveron maksamiseen e-laskulla tai suoramaksulla. Sähköinen maksaminen on vaivatonta ja helpottaa laskun muistamista sen eräpäivänä. Kiinteistöveron ensimmäisen erän eräpäivä on 7.9. Viime vuonna noin puoli miljoonaa asiakasta maksoi kiinteistöveronsa myöhässä. Kiinteistöverotuspäätös ja tilisiirrot on postitettu asiakkaille keväällä, jonka vuoksi maksaminen on saattanut unohtua. E-laskun tai suoramaksun avulla voi varmistaa, että vero tulee maksettua ajoissa. Asiakas vält-

Yhteiskuvaan kokoonnuttiin museon portaille. Keskellä kansanedustaja Ulla Parviainen.

Ja kun kyläilemässä ollaan, niin pitäähän ne kahvitkin juoda, jotka saimme museon omasta kahvilasta ja sallalaisen kampanisun kera tietenkin.

Erikoisansiomitaleja jakoon Kahvittelun jälkeen siirryimme pihan perällä olevaan rakennukseen, jossa ensimmäisenä ihastelimme pirtissä seisovaa komeaa uunia. Ja hetkihän siinä meni ennen kuin ”piisi” sana mieleen tuli uunin kulmien katsellessa. Pj korotti sen verran ääntään, että pyysi kaikkia istuutumaan pitkän pöydän äärelle, jotta päästiin aloittamaan virallisempaa osuutta. Aluksi hän toivotti tervetulleeksi jäsenemme, kansanedustaja Ulla Parviaisen, jolle ojennettiin reserviläisten baretti. Ullan pidettyä pienen puheen hän pääsi puheenjohtajamme kanssa aloittamaan erikoisansiomitalien jaon neljälle paikalle päässeelle jäsenellemme. Ansiomitalin olivat ansainneet: Airio Heikki, Käkelä Jarmo, Käkelä Kari sekä Talala Toni. Mitali on myönnetty myös Määttä Veijolle, joka ei päässyt paikalle. Mitalien jaosta selvittyämme jatkoimme hieman epävirallisemmalla ohjelmalla, nimittäin tietokilpailulla. Nopeasti kävi ilmi, että joko pj. oli arvioinut jäsenten tiedot hiukan yläkanttiin tai sitten oli tullut huolimattomasti seurattua ajankohtaisia asioita. No, niin tai näin, kyllä sieltä aina joku oikeankin vastauksen sai muistin sopukoista kaivettua ja hauskaa joka tapauksessa oli! Seuraavaksi siirryimme ulkosalle ja kävellen kiersimme vielä ulkoilmamuseo alueenkin, jonka mieleenpainuvin esine oli Sallan rintamalla ainoan tuhotun panssarivaunun tykkitorni, josta olimme tarinaa jo kuulleet aiemmin sisätiloissa. Kierroksen päätyttyä kiittelimme, yhteiskuvien oton jälkeen, Sallan Reserviläisiä vieraanvaraisuudesta.

Saunomista ja kortin iskua Autoihin jälleen ja matka jatkuu. Seuraava ryhmittyminen tapahtui Sallatunturin Tuville, jossa majoitusvastaava kävi kuittaamassa mökin avaimet ja sopimassa illallisesta. Mökkiin asettauduttiin hyvässä järjestyksessä ja ruokailuun lähtöä odotellessamme katselimme diaesitystä puolustusvoimain lippujuhlasta kesäkuulta Oulusta, jossa lippumme oli kantajineen ja kuvaajineen mukana. Kuvia oli myös Pyhän Ristin kirkon sankarihaudalla olemisesta, sekä lippuvartiossa, että seppeleenlaskuista. Tärkeitä tapahtumia toiminnassamme kaikki. Ruokailuun! Käsky kuului ja eipä tarvinnut asiaa toistaa, oli nimittäin päivällä jo sen verran mittaa, että vähän tukevampaa evästä teki mieli jo jokaisella. Seuraamme saimme kaksi edustajaa Sallan Reserviläisistä ja vatsojen täyttyessä puheen sorina täytti koko pöydän. Ruokailun jälkeen siirryimme takaisin mökille ja sauna tietenkin piti laittaa lämpiämään hetimiten. Tovi jos toinenkin siinä tietenkin sitten vierähti ennen kuin koko joukko oli taas kuulolla yht`aikaa ja perinteisellä kortin iskullahan iltaa sitten jatkettiin. Aamulla reipas joukko oli valmiina yhteiselle aamiaiselle ja tietenkin keskusteltaviin asioihin kuului jälkipelit, perinteisiin kuuluva asia sekin. Pienen siivoustyön jälkeen joukko pakkautui autoihin ja auton keula kohti koti Kuusamoa sai alkaa. Seuraavaa reissuakin siinä jo pohdiskeltiin ja purettiin tämän reissun antia tuoreeltaan. Sen verran paljon uutta ja mielenkiintoista koettavaa ja nähtävää oli ollut, että yhdestä suusta voitiin todeta ”Kannatti lähteä!”

Jarmo Käkelä

Keskiviikko 19.8.2015

7

2 SEURAKUNTAVIESTI 2015 Kuusamon ev. lut. seurakunnan tiedotuslehti

Uusi toimintakausi alkaa

Kesäaika on jälleen kääntymässä syksyyn kohti uutta toimintakautta. Seurakunnan viikkotoiminnot ovat jälleen alkamassa. Toivon, että sinä, lapsesi ja perheesi kuten me kaiken ikäiset voisimme löytää seurakunnan toiminnasta jonkin oman osallistumisen mahdollisuuden. Elämässä voi olla myös aikoja jolloin ei voi osallistua, vaikka mieli tekisikin. Toivon, että yhteys kotiseurakuntaan voisi olla kuitenkin voimavara arjessa, yhteyttä kolmiyhteiseen Jumalaan. Olet jäsen siellä missä asut ja elät todeksi kristityn kutsumusta. Olet aina tervetullut osallistumaan ja hiljentymään jumalanpalveluksiin armollisen Jumalan edessä. Voit osallistua jumalanpalveluksiin myös nettiradion välityksellä. Uuden edessä olemme tänä syksynä myös sen johdosta, että Kuusamoon otetaan kaukaa Kongosta pakolaisia. Nämä lähimmäisemme ovat

nyt lähellämme meitä, joita olemme saattaneet jo aiemmin auttaa heidän ollessa vielä kaukana maastamme. Otetaan heidät lämpimästi vastaan ja autetaan heitä kotoutumaan Kuusamoon. Näiden lähimmäistemme auttamisessa tarvitaan monenlaista osaamista ja apua sekä yhteistyötä. Jokaisella meistä on mahdollisuus olla edesauttamassa pakolaisten turvallista arjenelämää paikkakunnallamme. Monien toimintojen alkaessa seurakunta valmistautuu myös kirkkoherran vaaliin. Kirkkoherra Veli-Matti Koivuranta on siirtynyt eläkkeelle kesän aikana heinäkuun alussa. Kirkkoherran vaalien ehdokasasettelu ja itse vaalien järjestäminen toimitetaan tuomiokapitulin päätöksin. Seurakuntamme kirkkoherran vaalin ajankodaksi on määrätty mikkelinpäivä 4. 10. Äänestys alkaa Pyhän Ristin kirkossa välittömästi klo 10 alkaneen jumalanpalveluksen päätyttyä. Ennakkoäänestys pidetään 28. 9. – 2. 10. Äänioikeus on jokaisella 18-vuotiaalla seurakunnan jäsenellä. Oulun hiippakunnan tuomiokapituli on asettanut kirkkoherran vaalissa hakijat vaalisijoille. Ensimmäisellä vaalisijalla on seurakuntamme I kappalainen Taina Manninen, toisella sijalla Posion seurakunnan

Ystäväksi maahanmuuttajalle

kirkkoherra Leena Pudas ja kolmannella sijalla Taivalkosken seurakunnan kirkkoherra Tuomo Törmänen. Kirkkoherran vaalissa eniten ääniä saanut hakija tulee valituksi virkaan. Voit tutustua kirkkoherranviran hakijoihin mm. osallistumalla jokaisen hakijan johtamaan messun, vaalisaarnajumalanpalvelukseen. Vaalisaarnojen ajankohdat on antanut tuomiokapituli. Ensimmäisenä hakijoista messun johtaa Taina Manninen 6.9., toisena Leena Pudas 13.9., kolmantena Tuomo Törmänen 20.9. Jumalanpalveluksien jälkeen seurakuntatalolla on kirkkokahvit ja mahdollisuus keskustella hakijan kanssa sekä lyhyt yhteinen ohjelmallinen tuokio. Seurakunta järjestää myös vaalipaneelitilaisuuden tiistaina 22.9., missä ovat panelisteina kaikki kolme hakijaa. Tilaisuus on mahdollistamassa sitä, että voimme tutustua hakijoihin ja saada riittävästi tietoa heistä. Kirkkoherran tehtävä on hyvin laaja-alainen. Pappina kirkkoherra hoitaa ja tekee papin perusseurakuntatyötä. Kirkkoherranviran laajaa tehtäväkenttää voisi avata muutamin seuraavin ajatuksin. Kirkkoherran tehtävänä on johtaa koko seurakunnan toimintaa. Erityisenä hallinnollisena vastuuna on kirkkoneuvos-

ton puheenjohtajan tehtävä. Tässä tehtävässä kirkkoherra valvoo hallinnollisten päätösten laillisuutta ja toimeenpanoa seurakunnassa. Kirkkoherran tehtävään kuuluu keskeisesti henkilöstöhallinnollisten asioiden hoitamista. Viran johtamistehtävään antaa syvän ulottuvuuden viran hengellinen ulottuvuus, pastoraalinen johtajuus. Avoinna olleessa Kuusamon seurakunnan kirkkoherran virassa erityisinä tarpeina on hakuvaiheessa ilmaistu teologinen perehtyneisyys ja tietämys, jumalanpalveluselämän ja seurakuntatyön tuntemus, kyky henkilöstöjohtamiseen ja henkilöstöhallintoon sekä yhteistyötaitoihin ja talouden sekä hallinnon tuntemus. Kirkkoherran vaaleihin liittyvät tilaisuudet pidetään syyskuun aikana. Kutsun sinua osallistumaan näihin tilaisuuksiin ja tulemaan mukaan näin seurakunnan toimintaan. Julkaisemme kirkkoherran vaaliin liittyvää tietoa ja kaikki vaalimateriaali löytyy myös www. kuusamonseurakunta.fi/ ajankohtaista -palstalla.

KIRKKOHERRANVAALIEN

ohjelma

Kirkkoherranviran hakijoiden johtamat jumalanpalvelukset ja vaalisaarnat 6.9. 13.9. 20.9.

Jokaisen messun päätyttyä on seurakuntatalolla kirkkokahvit ja mahdollisuus tavata kirkkoherranviran hakijaa. Tilaisuudessa on lyhyt yhteinen ohjelmallinen tuokio.

Vaalipaneeli

Seurakuntatalolla ti 22.9. klo 18.00, kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen.

Äänestys

Ennakkoäänestys ma 28.9. – pe 2.10.2015 Käylän kirkko ti 29.9. klo 14 – 18 Prisma Kuusamo ma 28.9. klo 10 – 17 Citymarket Kuusamo pe 2.10. klo 11 – 18 Kainuun Ammattiopisto (KAO) ke 30.9. klo 13 – 15.30 Äänestys varsinaisena äänestyspäivänä su 4.10.2015 Äänestys alkaa Pyhän Ristin kirkossa klo 11.15 ja on avoinna aina klo 20.00 saakka.

VAPAAEHTOISTYÖN KOULUTUS TAIVALKOSKELLA pe 18.9. Linja-autokyyditys. VAPAAEHTOISTYÖN JATKOKURSSI TAIVALKOSKELLA la-su 19.-20.9. Ilmoittautumiset p. 050 591 3440.

Toivotan sinulle hyvän Jumalan siunausta elämääsi, arkeesi.

KUUSAMON SEURAKUNNAN KUULAS-KUOROT ALKAVAT Keskiviikkona 19.8. pyörähtää kuorotoiminta käyntiin.

Kaikki uudet ja vanhat laulajat olette erittäin lämpimästi tervetulleita laulamaan! SÄVELASKEL (6-8 v.) keskiviikkoisin klo 16.00–16.30 seurakuntatalon isossa salissa

Vapaaehtoisia tarvitaan vielä lisää. Sosiaalityöntekijä Anne Kurvinen ja SPR:N edustaja Pertti Hekkala kertoivat pakolaisperheitten kotouttamisesta. Lisäksi kuulimme Heikki Mustaniemen kertomana, millaiset asiat voivat tuottaa vaikeuksissa uudessa kotimaassa.

LÄHIMMÄISPALVELURYHMÄ kokoontuu kuukausittain seurakuntakodilla. TULE MUKAAN-SINUA TARVITAAN! Seurakunnan vapaaehtoistyöstä antaa tietoa Marjatta Karvola p. 050 591 3440

Matti Jurvelin, vt. kirkkoherra

Harjoitukset ovat seuraavasti:

Tule ystäväksi maahanmuuttajalle-tapahtuma toteutettiin seurakuntatalolla 2.7. yhteistyössä Kuusamon kaupungin, SPR:n ja seurakunnan kanssa. Tilaisuuteen osallistui n. 50 asiasta kiinnostunutta, joista monet ilmoittivat halukkuutensa toimia ystävinä pakolaisperheille.

Taina Manninen Leena Pudas Tuomo Törmänen

HELÄYS (9-13 v.) keskiviikkoisin klo 16.45–17.30 seurakuntatalon isossa salissa

Pappila on avoinna klo 16.00 alkaen, minne lapset voivat mennä odottamaan kuoron alkamista tai kyytiä kotiin kuoron jälkeen. Paikalla on seurakunnan työntekijä järjestämässä tekemistä.

Kuusamon seurakunnan tyttökuoro KUULAS kokoontuu keskiviikkoisin klo 17.45–19.15 seurakuntatalon pienessä salissa. Koelaulut uusille kuorolaisille 12.8. klo 17.45 alkaen. Harjoitukset alkavat 19.8. Lisätietoja: laura.piilonen@evl.fi, 050 377 1983

www.kuusamonseurakunta.fi

Ruska-ajan konsertteja 2015 Pyhän Ristin kirkossa Sunnuntaina 13.9. klo 15.00 Ohjelmassa esiintyy Kuusamon Musiikkiopiston opettajista: Katri Holma, urut Teemu Huunonen, huilu Virpi Arhama, cembalo Signe Vainu, harmonikka Cornelis Kok, sello. Ohjelma 5€ Sunnuntaina 20.9. klo 15.00 Ohjelmassa esiintyy Henna-Mari Sivula, laulu Risto Ainali, urut Ohjelma 5€ Sunnuntaina 27.9. klo 15.00 Ohjelmassa esiintyy Anna-Maria Lehtoaho, urut Lotta Koponen, viulu Inka Kinnunen, laulu Ohjelma 5€ Tervetuloa!

Keskiviikko 19.8.2015

8

SEURAKUNTAVIESTI Kalevalan lastenleirillä juttu luisti ilman kielitaitoakin

KUUSAMON ERITYISLASTEN VANHEMPIEN VERTAISRYHMÄ

Vertaistukea yhdessä keskustellen ja kahvitellen.

Kokoontumiset: 24.8., 7.9., 21.9., 5.10., 19.10., 2.11., 16.11. ja 30.11. klo 17.30. – 19.30. Vanha pappila, Kirkkotie 1 A. Lisätietoa: Terhi Palosaari p. 044 9586576 (MLL) Satu Koski p. 050 5965349 (Kuusamon seurakunta)

Lähetystyön syksyn ohjelma Aloitamme toiminnan Museo-seuroilla kotiseutumuseolla su 23.8. klo 17.00

· puhujina Taina Manninen ja Seppo Ervasti · kampanisukahvit lähetystyön tukemiseen klo 16.30 alkaen

Lähetyspiiri alkaa 14.9. klo 18 Kyllikki ja Juhani Pölkin mökillä.

Lähdemme kimppakyydillä seurakuntatalon edestä klo 17.00. Lähetyspiiri-illassa mukana Taina Manninen. Tervetuloa!

Tasauspäivä lipaskeräys K-citymarketilla pe 25.9. klo 9-19

Tasataan köyhyys yhdessä, ilmoittaudu lipaskerääjäksi ti 23.9. mennessä, Pirkolle p. 050 310 5883 tai pirkko.jaurakkajarvi@evl.fi

Yhteystietoja: Lähetyssihteeri Pirkko Jaurakkajärvi p. 050 310 5883 Lähetystyön teologi Mirjami Virtanen 1.9.2015 alkaen.

Lapset kilpailivat innokkaasti kolmessa eri ryhmässä iän mukaan.

Tervetuloa sururyhmään Läheisen menetystä seuraavaan suruun liittyy usein kipeitä muutoksia, kysymyksiä ja tunteita. Surevien vertaisryhmä (4-6 osallistujaa) tarjoaa mahdollisuuden kokoontua yhteen jakamaan surua samassa elämäntilanteessa olevien kanssa. Ryhmässä mukana olevat saavat kulkea henkilökohtaista surunmatkaansa toinen toistaan tukien. Ryhmä on luottamuksellinen. Aloitamme uuden ryhmän lokakuun aikana (ajankohta tarkentuu ilmoittautumisten myötä). Lisätietoa ja ilmoittautumiset 15.9. mennessä puh. 050 591 3435 / Elsa Koivuranta Olet lämpimästi tervetullut mukaan! Mahdollisuus myös henkilökohtaisiin surukeskusteluihin ryhmän sijaan.

NYT KUUSAMOSSA JA KOILLISMAALLA

VOIMIA ERON JÄLKEISEEN ARKEEN!

Ystävyyttä, pallopelejä, lauluja ja värikkäitä askarteluja. Muun muassa näistä muodostui Kuusamon seurakunnan ja Kalevalan luterilaisen seurakunnan kesä-heinäkuun vaihteessa toteuttama kolmipäiväinen lastenleiri. Itärajan takana kuoppaiseksi muuttuva tie vei minut Kalevalaan Pirkko Jaurakkajärven kyydissä Seppo Määtän ja siskoni Kaisa Mannisen seurassa. Toisessa autossa leirin pitoon matkasivat Juha ja Anneli Kaartinen sekä Anton Karjalainen. Kalevalan kirkolla meidät otti vastaan inkerinsuomalainen pastori Andrei Tuhkanen. Ensimmäisenä leiripäivänä harmittelin jonkin verran sitä, etten venäjän kieltä taitamattomana voinut jutella leiriläisten kanssa. Pallopelit saatiin kuitenkin pystyyn pitemmittä puheittakin, ja yhteys löytyi elekielen avulla. Yhteisen kielen puuttumisen aiheuttama hämmennys lopulta vain nau-

ratti niin minua kuin lapsiakin. Leirin vieraanvaraisuusteema tuntui osuvalta ja tärkeältä, ja kaunis Kalevalan kirkko ja sen pihapiiri tarjosivat sekä raamattutunneille että leikkimielisille kisailuille sopivat puitteet. Pihalle pystytetyt kaksi trampoliinia olivat supersuosittuja, hyppimisestä innostuneista lapsista muodostunut jono kulki niitä kohti katkeamattomana ketjuna. Uudempi trampoliini on Kuusamon Rotaryklubin lahjoitus viime vuodelta. Tänä vuonna Rotaryklubi lahjoitti 200 euroa. Lahjoituksia tuli muualtakin, esimerkiksi Valintatalosta saimme ruokakorin leirille vietäväksi. Ratkaiseva apu leirin pitämiseen oli vanhassa pappilassa pidetyistä keskiviikkoisista kesäkahviloista saatu noin 400 euron tuotto. Kiitos siis kaikille, jotka kävivät kirpputorilla, kahvittelemassa ja

Askartelutunnilla piirrettiin muotokuvia vaihe vaiheelta. Valmiissa kuvassa näkyi usean piirtäjän kädenjälki.

Ero on monille käänteentekevä virstanpylväs koko elämän kaaressa. Sen tuoma muutos koskettaa sekä mieltä että käytännön elämää. On suurta viisautta käydä tätä muutosta läpi vaihe vaiheelta. Siten voi rakentaa hyvää jatkoa elämälleen! Tule kokoamaan rakennuspalikoita eron jälkeiseen elämään yhdessä toisten kanssa., käymään läpi tunteitasi ja arjen muutoksia. Tule mukaan vertaisryhmään! Vertaisryhmätyöskentely perustuu psykologi Bruce Fisherin luomaan eroauttamisen menetelmään, joka on käytössä eripuolilla maailmaa.

olivat mieliinpainuvia. Ulkoapäin Kalevalan kylä näytti nuhjuiselta ja köyhältä, ja monissa kodeissa olot ovatkin alkeelliset ja ahtaat. Talojen värikkäät maalipinnat kuitenkin kirkastivat maisemaa. Esimerkiksi lastenkoti, jossa vierailimme, hohti kirkkaankeltaisena. Jos Kalevalan kylä ja työskentely lastenleirin hyväksi kiinnostavat sinua, ota rohkeasti yhteyttä Pirkko Jaurakkajärveen. Minulle Kalevalan lastenleiri oli erittäin antoisa kokemus. Olen ollut aikaisemmin ohjaajana rippileireillä, mutta tämä oli ensimmäinen lastenleiri, jolla sain olla mukana. Paljon odotin, mutta siltikin sitä enemmän sain.

Seuraava vertaisryhmä alkaa lokakuussa Kirkkotie 1:ssä (ajankohta tarkentuu ilmoittautumisten perusteella)

Ryhmä kokoontuu viikoittain (3 h/kerta) 10 + 1 kertaa. Ryhmä sopii myös eroa harkitseville. Annan mieluusti lisätietoa ja otan vastaan ilmoittautumisia 10.9. asti puh. 050 591 3435/ Elsa Koivuranta, koulutettu Fisher–ohjaaja. Ryhmään voi ilmoittautua myös lähikunnista.

Tervetuloa! Lisää tietoa myös osoitteesta www.suomalaineneroseminaari.fi

lauluilloissa. Neljänkymmenenyhden lapsen joukko vietti leirillä aikaa silminnähden riemuissaan. Iältään leiriläiset olivat 4-15 vuotiaita. Suuresta ikähaitarista huolimatta kaikki sujui uskomattoman mutkattomasti. Niin ohjaajat kuin leiriläisetkin viihtyivät, ja tekemistä tuntui olevan sopivasti. Useat lapset ottivat arkailematta kontaktia, mikä ilahdutti kovasti. Oli mukavaa muun muassa opastaa leiriläisiä käsikorujen askartelussa ja pitää laulavaiselle joukolle äänenavaus. Lapset eivät yöpyneet kirkolla, vaan tulivat paikalle aamupäivällä yhdeltätoista ja lähtivät neljän jälkeen vohvelit syötyään kotiin. Ohjaajien illat kuluivat lähitienoisiin tutustuessa kävelyretkin ja autoajeluin. Vierailut paikallisten kodeissa

Trampoliinille ei jonottamatta päässyt.

www.kuusamonseurakunta.fi

Hilkka Manninen

Keskiviikko 19.8.2015

9

SEURAKUNTAVIESTI Rippikoulut

HUOMIO 3.-6. LUOKKALAISET POJAT!! set ja ohjaajat kokoontuvat ennakkotapaamispäivänä, jolloin tutustutaan ja ”pureudutaan” aiheeseen. Rippikoulun tavoitteena on kirkon keskeisten asioiden opetus ja ymmärtäminen. Opetuksen lähtökohtana on Raamattu, Katekismus ja virsikirja. Ensivuonna rippikouluun tulevien ilmoittautuminen on käynnissä ja rippikoulukortit on jaettu toukokuussa kouluissa kaikille seiskaluokkalaisille, merkkien keräämistä varten. Mikäli joltakin tulevan vuoden rippikoululaiselta kortti puutuu niin sen voi hakea virastosta tai Vanhasta Pappilasta.

Käylä 4 -leirillä skabailtiin ryhmien välisissä mittelöissä. Vilkas ja vauhdikaskin rippileiri–kesä on takanapäin Käylän leirikeskuksessa. Kesän viiden leirin lisäksi keväällä pidettiin hiihtolomaleiri ja syksyn päivärippikoululaiset konfirmoidaan syyslomaviikolla. Rippileirin päiviin mahtuu monenlaista toimintaa aamusta- iltamyöhään, yhdessä oppimista, olemista ja tekemistä. Tiiviin yhteisön muodostavat leiriläiset, ohjaajat, isoset, keittiö henkilökunta ja seu-

rakuntamestari kahdeksaksi päiväksi. Rippikoululaisia on mukana tänä vuonna n. 130, isosina leireillä on 35 nuorta. Kaikki rippikoululaiset osallistuivat tammikuussa rippikoulusunnuntaihin, jossa he tapasivat ensimmäisenkerran oman ryhmänsä. Seuraava yhteinen kokoontuminen oli hiljaisella viikolla iltakirkossa ja toukokuussa perehdyttiin lähetystyöhön lähetysrallissa. Ennen leiriä, leiriläiset, iso-

Poikien kokkikerho pyörähtää käyntiin jälleen torstaina 3.9.2015 klo 15.30–17.00 Vanhassa pappilassa. Kerhoon mahtuu mukaan 10 poikaa. Kerhossa pääset tutustumaan ruoanlaiton ja leivonnan alkeisiin mukavassa seurassa.

toiminta ja yhteistyö kaikkien kaupungin päiväkotien kanssa on valtakunnallisestikin poikkeuksellista. Kokemukset päiväkodeissa pidettävistä pyhäkouluista ovat pääasiassa positiivisia. Lapset osallistuvat innolla oman päiväkotiryhmänsä kanssa pyhäkouluihin ja myös päiväkotien henkilökunta on kokenut pyhäkoulun hyvänä. Uskontokasvatus kuuluu päiväkotien tehtäviin ja seurakunta tarjoaa tällä tavalla tukeaan ja apuaan tässä tehtävässä. Lasten uskontokasvatus on luontevinta aloittaa oman uskonnon ja hengellisen perinnön alueelta. Lapset pohtivat usein hyvinkin laajasti elämän ilmiöitä ja myös uskonasioita. Aina heidän kysymyksiinsä ei pysty vastaamaan, kaikkiin kysymyksiin kun ei aikuisellakaan ole vastausta. Lasten kysymysten äärelle olisi kuitenkin hyvä pysähtyä ja ottaa ne todesta. Osalle aikuisista hengelliset asiat ovat luonteva osa elämää, osalle ne ovat vieraampia ja haastavammin lähestyttäviä asioita. Tässä kohtaa seurakunnan pyhäkoulut ovat tarjoamassa tukensa myös vanhemmille. Lapsi saa pyhäkoulussa tietoa omasta uskonnostaan ja kokemuksia pyhästä ja hän näkee ja kokee, että usko

Hei kaikki tytöt! Keskiviikkona 19.8. käynnistyy taas Tyttis, joka on kaikille alakouluikäisille tytöille suunnattua toimintaa. Tyttis kokoontuu Vanhassa pappilassa keskiviikkoisin 17.30-19.00. Tyttiksessä voi pelailla, tehdä läksyjä, askarrella ja viettää aikaa kavereiden kanssa. Tarjolla on myös pientä iltapalaa. Huomaathan, että voit siirtyä Tyttikseen suoraan kuorosta vaikka odottelemaan kyytiä kotiin. Tyttiksessä ohjaajana toimii Tarja Kuusisto ja isoset. Tarjan tavoitat numerosta 050-3313579 tai tarja.kuusisto@evl.fi

Käylä 4 -leiriläiset pelaamassa strategoa.

KERHOAJAT SYKSY 2015

Pyhäkoulu päiväkodeissa Varsin moni aikuinen muistaa ainakin joskus olleensa pyhäkoulussa. Muistoihin liittyy ehkä Hyvä Paimen-taulu ja lammastarrat, joita kerättiin. Harvempi lapsi tänä päivänä osallistuu sunnuntaisin seurakunnan järjestämään pyhäkouluun. Kuusamolaisilla päivähoidossa olevilla lapsilla on kuitenkin mahdollisuus osallistua säännöllisesti pyhäkouluihin päiväkodeissa, sillä pyhäkoulu voidaan toteuttaa muutoinkin kuin sunnuntaisin jumalanpalveluksen yhteydessä. Seurakunnan lapsityöntekijät vierailevat noin kerran kuukaudessa kaikissa kuusamolaisissa päiväkodeissa pitämässä pyhäkoulua. Pyhäkoulun sisältö on periaatteessa aina samanlainen. Se sisältää hengellisiä lauluja tai lasten virsiä, Raamatun kertomuksia ja lyhyen rukouksen. Pyhäkoulu toteutetaan lapsille sopivalla tavalla, nukketeatterin tai vaikkapa erilaisten kuvien avulla. Seurakunnan lapsityöntekijät ovat koulutuksensa puolesta juuri sopivia henkilöitä tehtävään. He osaavat käsitellä asioita lapsen kannalta mielekkäällä tavalla ja tasolla. Seurakunta iloitsee yhteistyöstä, jota on tehty päiväkotien kanssa pyhäkoulujen toteuttamiseksi. Tällainen

Ilmoittautuminen 17.8. alkaen Tarjalle p. 050 331 3579. Lisätietoja kerhosta saat Tarjalta.

PÄIVÄKERHO

3-vuotiaat Tiitiäiset kokoontuvat: maanantaisin klo 13 – 15 Nilon kerhopiste perjantaisin klo 9 – 11 Keskustan kerhopiste 4-vuotiaat Varpuset kokoontuvat: ti & to klo 9 – 11 Nilon kerhopiste ti & to klo 13 – 15 Nilon kerhopiste 5-vuotiaat Peipposet kokoontuvat: ma & pe klo 9 – 12 Nilon kerhopiste Sivukylän lasten kerho kokoontuu: pe klo 12 – 14 Keskustan kerhopiste Määttälänvaaran kerho 3-5-v. to klo 11 – 13 Määttälänvaaran koulu Vapaita kerhopaikkoja voi kysellä suoraan kerhopisteistä: Keskustan kerhopiste, Kirkkotie 1 c 4, p. 050 310 5881 Nilon kerhopiste, Katekeetantie 1 c 14, p. 050 310 5882

PIKKUKIRKKO

to 17.9. ja 15.10. klo 9.30. Pyhän Ristin kirkko Lapsille, perheille ja lapsiryhmille

TUNNIN TAI PARIN PARKKIKERHO 2 – 5-VUOTIAILLE TYTÖILLE JA POJILLE!

Kokoontumisajat: tiistaisin klo 9 – 12 Keskustan kerhopiste Kirkkotie 1 c 4, p. 040 860 8703 (Pärnäsen Syli) torstaisin klo 13 – 17 Keskustan kerhopiste Kirkkotie 1 c 4, p. 050 310 5881 perjantaisin klo 13 – 15 Nilon kerhopiste Katekeetantie 1 c 14, p. 050 310 5882 Ilmoittautuminen kaksi päivää ennen parkkikerhoa. Voit kysyä myös parkkiaamulla vapaita paikkoja!

ja hengelliset kysymykset ovat luonteva osa elämää. Oman uskontoon juurtuminen antaa lapselle vahvan pohjan kohdata ja tutustua erilaisiin ihmisiin elämänsä eri vaiheissa. Vanhempana olen hyvin iloinen siitä, että lapsillani on mahdollisuus käydä pyhäkoulua päiväkodissa yhdessä kavereidensa kanssa. Lapset kertovat herkästi aikuiselle

pyhäkoulussa näkemistään ja kuulemistaan asioista ja tältä pohjalta onkin varsin luontevaa jatkaa keskustelua kotona oman perheen kesken.

Anni Rimpiläinen Seurakuntavaltuutettu Kasvatusjohtokunnan puheenjohtaja

www.kuusamonseurakunta.fi

AVOIN KERHO, lapsen ja aikuisen yhteinen kerho!

maanantaisin klo 9 – 14 välillä Keskustan kerhopiste, Kirkkotie 1 c 4, p. 050 310 5881 Voitte tulla siihen aikaan kuin parhaiten sopii ja olla sen ajan kuin haluatte!

PERHEKAHVILA-ILTA

tiistaisin klo 17.30 – 19.00 Nilon kerhopiste Katekeetantie 1 c 14, p. 050 310 5881 Vapaaehtoinen tarjoilumaksu.

PERHEPÄIVÄHOITAJIEN JA HOIDETTAVIEN KERHO torstaisin klo 9 – 10.30 Keskustan kerhopiste

Keskiviikko 19.8.2015

10

SEURAKUNTAVIESTI Kohtaamisia palvelun poluilla Kun 10 vuotta sitten sanouduin irti sosiaalityöntekijän virasta, en arvannut kuinka rikas työkokemus minulle vielä oli varattu ennen eläkeikää. Olen saanut tehdä työtä seurakunnassa diakoniatyöntekijän viransijaisena monien vuosien aikana. Lähes kokonaan uusi kokemusmaailma avautui tässä työssä, vaikka olin kyllä tehnyt paljonkin yhteistyötä seurakunnan työntekijöiden kanssa. Mitä palvelu- ja diakoniatyö on? Se on ihmisten rinnalla kulkemista heidän arjessaan; ilossa ja surussa, taloudellisissa huolissa, yksinäisyyden ja ahdistuksen hetkissä. Se on koti-

käyntejä, asiakastapaamisia toimistossa, kerhoja, Yv-keräyksiä, Atimoita ja diakoniailtoja kylillä, kaivon puuhaamista Afrikkaan eli siis monimuotoista, ihmisläheistä työtä. Ajelin eräänä talviaamuna kotikäynneille sivukylälle. Totesin, että tältä kapealta paikallistieltä puuttuivat kokonaan nuo tutut sinivalkoiset kohtaamispaikkaa osoittavat liikennemerkit. Oli suorastaan pysähdyttävä, jos kapealla lumisella tiellä tuli vastaan toinen ajoneuvo. Tästä tuli mieleeni, että näillä sivukylillä tarvitaan kohtaamispaikkoja, ei ohiajamista, sivuuttamista. Kohtaa-

mista, pysähtymistä ja kuuntelemista tarvitsee myös taajaman kerrostalossa tai hoivakodissa asuva, yksinäisyydestä kärsivä ihminen. Monenkirjavat elämäntarinat olen saanut kuulla ja eläytyä kertojan mukana kokemusten tuomiin mieltä liikuttaviin tunteisiin. Olen vaatimattomalla taidollani laulanut Herraa hyvää kiittäkää ja lukenut psalmia 71 Vanhuksen rukous: ” Sinä olet antanut vaikeita vuosia ja monia ahdistuksen aikoja, mutta yhä uudelleen sinä virvoitat minut. Syvyyksistä sinä minut nostat”. Olen pohtinut perheiden

kanssa, miten rahat saataisiin riittämään, soittanut velkaneuvojalle, diakoniarahastoon, sähköyhtiöön, Tukikummisäätiöön. Asiakkaiden tuntiessa suurta voimattomuutta ja toivottomuutta tilanteessaan, tehtäväni on ollut tuoda toivon näköalaa heidän elämäänsä. Vähäisetkin taloudellisen tuen mahdollisuudet ehkä valaisevat sitä joskus, samoin se että selkiytän tilannetta, lasken yhteen ja järjestän laskupinoa. Joskus on itsellenikin tullut ahdistunut olo ja silloin olen saattanut mielessäni huokaista; Taivaan Isä, auta sinä heitä. Entäpä kehitysvammaisten

kerhot! Ystävyyden punainen lanka on kiertänyt kädestä käteen. Olette kerholaiset mielellään laulaneet Jumalan kämmenellä – virttä, lapsen tavoin uskoen, antaen elämänne Hänen armohoitoonsa. Kaikki nämä yhteiset hetket ja kerholaiset jäätte talteen mukavien muistojen lippaaseen. Työni seurakunnassa päättyy 17.9. Johanna Saapunki jatkaa lokakuun alusta. Haluan lämpimästi kiittää yhteisistä vuosista työkavereita, yhteistyökumppaneita ja teitä jokaista, joita olen saanut tämän matkan varrella tavata ja teihin tutustua.

TERVETULOA KESKIVIIKKOKERHOON! ”Syksy saapuu pimein illoin, ystävä ois hauska silloin”. Mietitkö tämän vanhan runovärssyn sanoin, mitä syksy tuo tullessaan? Mitäpä jos tänä syksynä lähtisitkin seurakunnan järjestämään eläkeläisten keskiviikkokerhoon. Kokoonnumme joka II viikko seurakuntatalon pienessä salissa klo 13. Hartauden lisäksi ohjelmassa on mielen ja muistin virkistystä, pientä liikettä nivelille ja koko keholle, asiantuntijavierailuja, mukavaa yhdessäoloa ja tietenkin päiväkahvit.

Näkövammaisille on oma kerho kuukauden parillisina keskiviikkoina klo 12.00. Yhteinen vertaistuki on tässä kerhossa tärkeä asia. Ohjelma on sisällöltään samantyyppinen kuin eläkeläisten kerhon. Pohjois-Kuusamon alueella asuville eläkeläisille löytyy myös oma kerho. Se kokoontuu Käylän kirkon alasalissa parittomien viikkojen keskiviikkoina klo 13.00. Kerholaiset ja ohjaaja toivottavat myös uudet jäsenet tervetulleiksi mukaan!

Pienen salin remontin vuoksi kerhot alkavat tänä syksynä poikkeuksellisesti vasta lokakuussa. Eläkeläisten kerhoajat: 21.10., 4.11., 18.11., 2.12. klo 13.00. Näkövammaisten kerhot: 14.10., 28.10., 11.11., 25.11. klo 12.00. Ke 9.12. klo 12.00 molempien kerhojen syyskauden yhteinen päättötilaisuus. Käylän kerhoajat: 23.9., 7.10., 21.10., 4.11., 18.11., 2.12. ja 16.12. klo 13.00.

Kirkon varhaiskasvatuksen lähtökohtana on yksi kirkon luovuttamattomista tehtävistä: kaste. Se perustuu Jeesuksen antamaan kaste- ja lähetyskäskyyn (Matt. 28:18-20). Kasteen perusteella lapsella on oikeus kristilliseen kasvatukseen.

Kirkon varhaiskasvatuksessa tämä toteutuu vanhempien, kummien ja seurakunnan työntekijöiden yhteisellä tehtävällä. Päiväkerhot, perhekerhot sekä pyhäkoulut antavat lapselle ja perheelle hyvinvointia, kun kuljemme rinnalla.

”Monta mutkaista kuljin polkua, monta ystävää ehdin kohdata: Kaikista kiitän nyt Sinua, heitä jokaista siunaa, johdata.” (Lasten virsi 70:3.)

Irja Lohilahti vs. diakoniatyöntekijä

Kuusamon seurakunnan lapsi- ja perhetyö juhlisti v. 2013 päiväkerhojen 40 –vuotista matkaa. Päiväkerhot ovat 3–5 vuotiaille tytöille ja pojille! Päiväkerhoissa leikitään, askarrellaan, liikutaan, opetellaan olemaan ryhmässä, rukoillaan ja opitaan tuntemaan Taivaan Isää. Tämän syksyn päivä- ja perhekerhoissa katsomme ilolla menneisyyteen sekä rohkealla mielellä tulevaisuuteen.

Satu Koski, vastaava lastenohjaaja

Kasvatustyöalan työntekijöiden yhteystiedot:

Kulunut kesä on ollut haastava kukkien hoidon kannalta. Pilvinen alkukevät hidastutti jo kasvihuoneella kukkien kasvua ja tilannetta ei parantanut viileät ja sateiset juhannuksen alusviikot, jolloin kukat istutettiin hautausmaille. Hoitohautakukille on annettu kesän kuluessa lisälannoitusta kastelun yhteydessä, jotta ne pääsisivät hyvään kasvuun. Tällä hetkellä tilanne on jo valoisampi, kun ilmat ovat pikkuhiljaa lämmenneet. Haudat on hoidettu kaksi kertaa viikossa, jolloin on tapahtunut kastelu tarvittaessa, vanhojen kukkien nyppiminen pois, haravointi ja muistomerkin pesu. Hoitohautojen kivien ympärystät on siistitty trimme-

rillä tai ruohosaksilla. Hoitoon kuuluu myös kasvinsuojeluruiskutukset tauteja vastaan tarvittaessa. Hoito päättyy viimeistään syyskuun lopussa, jolloin kukat poistetaan haudalta tai jos kukat paleltuvat aikaisemmin niin ne kerätään pois ja hauta-alue siistitään. Jos haudalle on tuotu kanervia, niin ne istutetaan kukkien poiston yhteydessä penkkiin. Kuusamon seurakunnan hoidossa on tänä kesänä 748 hoitohautaa. Niistä yhden vuoden hoitoja on 169 kpl ja loput pitempiaikaisia sopimuksia. Ristikankaalla on hoidossa 163 hautaa, Nilon hautausmaalla 389 hautaa, Vanhalla hautaus-

maalla 180 hautaa ja Käylässä 16 hautaa. Lisäksi on sankarihautausmaan ja vanhojen pappien hautojen hoidot. Seurakunnan kanssa voi tehdä kirjallisen hoitosopimuksen 5 ja 10 vuoden ajaksi, tai antaa haudan vuosihoitoon, josta tulee lasku joka kevät huhtikuussa. Ensi kesää ajatellen, sopimuksia voi tehdä alkuvuodesta huhtikuun loppuun asti. Myös tämän vuoden puolella voidaan ottaa ylös tietoja tulevista hoitosopimuksista. Haudanhoitosopimuksia ja muita hautausmaihin liittyviä asioita hoitaa seurakunnassa hautausmaanhoitaja Marja-Liisa Heikkilä puh. 050 310 5821.

Taina Manninen, kasvatusjohtaja Mia Hagman, nuorisotyön teologi Maria Suviaro, nuorisotyön kanttori Laura Piilonen, lapsityön kanttori

p. 050 310 5814 p. 046 923 2452 p. 050 591 3437 p. 050 377 1983

Nuorisotyönohjaajat: Tarja Kuusisto (varhaisnuorisotyö) Päivi Raudaskoski (rippikoulutyö) Leila Harjumaa (nuorisotyö, partio)

p. 050 331 3579 p. 050 591 3444 p. 050 591 3443

Lapsityöntekijät: Vastaava lastenohjaaja Satu Koski Lastenohjaajat Paula Haverinen ja Mirja Oikarainen Lastenohjaajat Paula Pesonen ja Marjatta Karvonen Lastenohjaaja Sari Palosaari Lähetyssihteeri-lastenohjaaja Pirkko Jaurakkajärvi

p. 050 596 5349 p. 050 310 5881 p. 050 310 5882 p. 050 442 4685 p. 050 310 5883

Diakoniatyöntekijöiden ja palvelutyön teologin yhteystiedot: Kun haluat keskustella luottamuksellisesti mieltä painavista asioista, ota yhteyttä. Pohjois-Kuusamo Maria Törmänen p. 050 591 3438 Itä-Kuusamo Marjatta Karvola p. 050 591 3440 Länsi-Kuusamo Irja Lohilahti p. 050 380 0799 Johanna Saapunki 1.10. alkaen p. 050 591 3442 Etelä-Kuusamo Anne Vanttaja p. 050 591 3441 Taajamassa ei ole aluejakoa. Yhteyttä voi ottaa keneen tahansa diakoniatyöntekijään. Palvelutyön teologi Elsa Koivuranta p. 050 591 3435

www.kuusamonseurakunta.fi

Keskiviikko 19.8.2015

11

Grillaaminen on iloinen asia

RukaTontun Matti Hurttia grillaa ja kilpailee julkkiskokkien kanssa, koska se on hauskaa ja tuo näkyvyyttä Paistinkääntäjän käädyt saavat siirtyä sivuun, kun RukaTontun isäntä, keittiömestari Matti Hurttia ryhtyy grillaamaan asiakkailleen. Perinteiseen ruoanvalmistusmenetelmään hurahtanut kuusamolainen on tuttu näky myös viime vuosina järjestetyissä grillauskilpailuissa. Seuraavaksi mies matkaa kutsukisaan Lontooseen. – Kilpailut ovat hauskoja, niissä oppii aina uutta ja tapaa kollegoita eikä niiden tuoma mainosarvokaan pahasta ole, poikamainen Hurttia hymyilee. RukaTontun terassilla tuoksuu: avotulella, grillissä ja savustimessa valmistuu kalaa, härkää ja kanaa. Ollaan kesän viimeisessä grilli-illassa ja ravintolassa riittää ruokailijoita ruuhkaksi asti. Matti Hurttia kääntää pihviä ja keittiömestari Joni Partala asettelee annoksia lautasille kiinalaisperheen nautittavaksi. Hetken kuluttua pieni tyttö palaa ja toivoo lisää kanaa. – Grilliruoka on hyvää ja sen valmistaminen asiakkaiden silmien alla palkitsee. Vaikka kesä on ollut kolea ja sateinen, ruokailijoita on riittänyt, ravintoloitsija iloitsee. RukaTontussa on vietetty grilli-iltoja koko kesä tiistaisin ja torstaisin. Seuraavan kerran grillataan Rukan Riistapeijaisissa ja ensi kesänä ehkä joka ainoa ilta. Sitä ennen Suomen parhaat keittiömestarit kokoontuvat Rukalle hiihtolomaviikkojen välissä pakkasgrillauksen SM-kisoihin.

Näkyvyyttä ja välineistöä – Grillaaminen on iloinen asia, Hurttia sanoo. Perinteinen ruoanvalmistustapa on tullut rytinällä takaisin ja kesäilloissa ja niemennokissa kokataan nyt muillakin kuin perinteisillä pallogrilleillä. Hurttian mukaan nimenomaan grillien monipuolistuminen selittää osaltaan grillauksen kasvanutta suosiota. Myös näkyvyys erilaisten kilpailujen ja mainoskampanjoiden kautta on saanut ihmiset kokeilemaan grillaustaitojaan. – Grillaamisen mahdollisuudet ovat rajattomat. Koko ateria valmistuu helposti joko hiilillä, kaasulla tai avotulella, Hurttia sanoo. Parasta grillausaikaa keittiömestarin mielestä on tammikuun ensimmäisen ja joulukuun viimeisen päivän välinen aika.

RukaTontun pärettä täyttävät grillatut ruusukaali, kesäkurpitsa ja peruna. Kanan lisäksi lautasella on black angus -härkää, loimutettua lohta ja rapukastiketta. Hyvää!

Parhaita mausteita ovat tuoreet yrtit, joita kannattaa käyttää ja kokeilla rohkeasti. RukaTontun yrttimaassa kasvaa uusi sato persiljaa ja tilliä.

RukaTontun keittiömestari Matti Hurttia ja The The Offspring -yhtyeen keulahahmo Dexter Holland kohtasivat Heinolassa, missä miteltiin Heinola Jyrää -tapahtuman yhteydessä myös grillaustaidoista. Holland tuomaroi ja nautti kisan päälle Hurttian valmistamasta lounaasta. Kuvat: Linda Laaksonen

Nelikiloinen paisti kypsyy noin 8 tuntia Kala on erinomainen grillattava ja savustettava kesäruoka, sanoo Matti Hurttia. Kuvan lohi loimutettiin ja tarjottiin RukaTontun kesän viimeisen grilli-illan kalavaihtoehtona. Varaa aikaa ja maustamatonta

Vain mielikuvitus rajaa sitä, mitä kaikkea grillaamalla voi valmistaa. Hurttian mukaan tärkeintä on varata ruoanvalmistukseen riittävästi aikaa: eli mieluummin niin, että 10 ylimääräistä minuuttia aterian valmisteluun kuin että heittää kaiken syötäväksi suunnitellun puolikylmän grillin päälle. – Oranssi marinadi ei kuulu itseään kunnioittavan grillaajan tykötarpeisiin. Maustamaton liha tai kana on parasta raakaainetta. Kun sen maustaa suolalla, pippurilla ja yrteillä, ollaan jo pitkällä kohti onnistunutta ateriaa. Kypsentämiselle on annettava aikaa ja erilaisia ruhonosia kannattaa kokeilla rohkeasti. Paisti vaatii tunteja, mutta esimerkiksi kyljet kypsyvät nope-

asti raikkaan salaatin ja hiiliperunoiden seuralaisiksi. Sitä paitsi myös salaatin voi grillata. – Esimerkiksi varhaiskaali on erinomaista grillattuna. Kaali lohkotaan, öljytään pinnalta ja grillataan. Hurttian oma suosikki grilliin on koillismaalainen riista, mutta sen saatavuuden sesonkiluonteisuuden vuoksi mies grillaa mielellään myös kaikkea muuta lihaa.

Salaisena aseena kuusenkerkkä Valtakunnallista huomiota saaneissa grillauskisoissa kuusamolaisen keittiömestarin salaisena aseena on ollut muun muassa kuusenkerkkäsiirappi. – Kokeilemalla löytää aivan uudenlaisia makuja. Hunaja ja siirappi sopivat mainiosti paiste-

Grillissä kannattaa kokeilla myös pidemmän kypsymisajan vaativan lihan valmistamista. Hiilen ja savun aromi tekee oikeutta esimerkiksi nelikisoille possunpaistille ”Pork But” – Hiero paistin pintaan kidesokeria ohut kerros, mausta suolalla, mustapippurilla, hienonnetulla tuoreella timjamilla ja valkosipulilla. Kuumenna grilli 90–120 asteeseen ja laita liha ritilälle rasvainen puoli ylöspäin. Kypsennä tulle lihalle, mies tietää. Viimeiset valtakunnalliset julkkiskokkien kilpailut olivat Heinolassa reilu viikko sitten. Tuomaristossa istui myös The Offspring -yhtyeen keulahahmo Dexter Holland Yhdysvalloista. – Enpä osannut nuorena kokkina ensimmäisessä ravintolassani kuvitella, kun keittiössä soi The Offspring, että joku päivä tarjoilisin Hollandille lounasta. Mutta niin vain kävi, Hurtti hymyilee 21 vuoden takaiselle muistolleen. Heinolassa kisan päätuoma-

grillistä ja sen lämpötilasta riippuen 8 - 12 tuntia, kunnes lihan sisälämpötila on + 85C. Laita lopuksi pintaan hieman ruokosokeria tai hunajaa ja nosta lämpötila hetkeksi 200 asteeseen, jossa pinta saa kauniin värin ja hyvän maun. Folioi ja anna vetäytyä liinan alla puolisen tuntia, neuvoo Matti Hurttia. Paistin kanssa maistuvat uuni- tai hiiliperunat ja raikas salaatti. rina toimi Suomen Kokkimaajoukkueen kapteeni Kristian Vuojärvi. Tuomaristoon kuuluivat Dexter Hollandin lisäksi myös Mari Nipuli ja Meri Rajaniemi. Kisan voittoon grillasi tamperelainen Marko Suksi. Hän valmisti kisassa muun muassa kanalla täytettyjä tacoja. Hurttian mukana oli itse tehdyn siirapin lisäksi Kuusamon Savupaimenpoikaa, joiden avulla irtosi kisan kolmas sija. Suksen ja Hurttia ohella kilpailuun osallistuivat huippukokit Sami

Garam, Risto Mikkola, Tomi Nipuli, Viivi Laube-Pohto ja Janne Pekkala. – Annokset grillattiin puuhiiligrillillä yleisön silmien alla. Aikaa grillaamiseen oli tunti ja ennakkovalmisteluja sai tehdä tunnin ajan. Juuri tämä näissä kilpailuissa viehättää: koskaan et tiedä mihin joudut ja mitä raaka-aineita kilpailussa käytetään.

Seuraavaksi Englantiin Syyskuussa Hurttia matkustaa Englantiin Meatopia UK 2015 -festivaaleille tekemään loimuporoa näyttämölle. Lontoossa pidettävään tapahtumaan on kutsuttu 20 keittiömestaria eri puolilta maailmaa. – Grillauskisat ja -tapahtumat ovat ammatillisesti erinomainen tapa verkostoitua. Toisilta oppii lisää ja myös omien kokemusten jakaminen rikastuttaa yhteisöä. Onhan näissä tapahtumissa ja kisoissa myös ansaintalogiikka ja mikä tärkeintä, niiden myötä saa mittaamattoman arvokasta näkyvyyttä niin omalle työlle kuin koko Kuusamon ja Rukan alueelle, Hurttia sanoo. Lontooseen keittiömestari ottaa mukaansa paitsi kuusenkerkkäsiirapin myös poronfilettä ja -sydäntä sekä korvasieniä.

Keskiviikko 19.8.2015

12

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN

050 353 5866

Ortopedi Timo Niskanen

Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

.

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ

Gynekologi MARKUS ROOS Psykoterapeutti ET Taimi Koivuvaara, p. 040 569 2458

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi Ouluntaival 10 A 3, Kuusamo Puh. 0440 521 811

HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

KAUNEUSPALVELUJA KEMIKALIO

Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

TILITOIMISTOJA

Ortopedi, kirurgi

TIMO NISKANEN · Selkä- ja nivelsairaudet · Tapaturmakirurgia · Yläraajan kiputilat · Reuma- ja jalkakirurgia · Ortopediset leikkaushoidot · Todistus- ja lausuntoasiat

Rukan Lääkäripalvelu Oy Kaiterantie 16, Kuusamo Puh. (08) 852 5200 Terveystalo Kuusamo, Raahe (www.terveystalo.com) Mehiläinen, Oulu (www.mehilainen.fi)

HIERONTAPALVELUJA Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

PERINTEISTÄ HIERONTAA

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

ASUMINEN Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

p. 045-8969300

Maire Kantola Virkkulantie 230 B, Vuotunki, 93999 Kuusamo

T:mi Kuntohoitaja Marja-Leena Pellikka

Puh. 040 5831644

· Klassinen hieronta · Aromahieronta · Stressiniskahieronta · Intialainen päähieronta LAHJAKORTTEJA

Puh. 040 7382816

RAKENTAMINEN

Kitkantie 34, Kuusamo

SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi

p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

KULJETUSPALVELUT

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi

INTERNET-MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

TORI

OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN

MYYDÄÄN Keskiviikko 19.8.2015

OSTETAAN

HALUTAAN VUOKRATA

VUOKRALLE TARJOTAAN

SEURATOIMINTA Vuokrattavana 2h+k-3h+k (45-75m2) asuntoja. Kysy lisää! P. 0400 389941 www. kuusamonvuokratalot.fi

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

KADONNUT

SYNTYNEET

Halli-varastotilaa. Sopii monenlaiseen käyttötarkoitukseen. Soita 0400 210 735

BELLYBIC

KOKOUKSIA

Ti 10.00 To 16.30 ja 18.00 Tervetuloa uutistori kaikille avoiAlkaa viikolla 37. @koillismaanuutiset.fi

UUTISTORI

PUHOSKYLÄSSÄ 1H+K., 2H+K, SIISTIT. Kauppaan, järville 200m. Ravintolan 30m. Sopii lapsiperhelle, eläkeläisille.Vuokra alk. 294€ Puh. 045-2330987 WWW.URHONKIEVARI.FI

UUTISTORI uutistori

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

Aikuisten naisten vatsatanssijumppa

KADONNUTRuka-Kuusamon meen matkailualueen osayleiskaavan ja Kuusamon SYNTYNEET MYYDÄÄN yleiskaavan strategisen muistutuksien valmistelutilaisuuteen ti 25.8. klo 18 VIHITYT OSTETAAN Kahvila Nina Mimosa, Kitkantie 15. Kitkan Viisaat ry

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI VIHITYT

Kaikille avoin yleisöluento: Naisen gynekologinen elämänkaari HENGELLISET Luennoitsija:TAPAHTUMAT Marko Niemimaa, LT Naistentautien ja synnytyksen erikoislääkäri Aika: torstai 27.8.2015 klo 17 – 19 LEMMIKIT Paikka: Kuusamon kaupungintalo, valtuustosali, Keskuskuja 6

MYYDÄÄN

Tulossa yleisöluennot: ortopedia 1.10.2015 ja neurologia 26.10.2015 Tiedustelut: Heli Krum, Coronaria esh palveluesimies, puhelin 050 364 3956 Lämpimästi tervetuloa!

OSTETAAN

Kaupunginjohtaja Timo Halosen läksiäiskahvit Kuusamon kaupunki kutsuu kaikki kuntalaiset avoimeen kahvitilaisuuteen kaupunginjohtaja Timo Halosen läksiäisten merkeissä perjantaina 21.8.2015 klo 10 – 14 kaupungintalon ala-aulaan. Samassa tilaisuudessa on mukana tuleva kaupunginjohtaja Jouko Manninen. Vahdinvaihto tapahtuu klo 12.00.

VUOKRALLE TARJOTAAN

Tervetuloa! Kaupunginhallitus

HALUTAAN VUOKRATA KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

SEURATOIMINTA

TERVEYSLIIKUNTARYHMÄT LIIKUNTAKESKUKSESSA SYKSY 2015 (ikääntyneet ja liikuntarajoitteiset) alk. 31.8.

KOKOUKSIA

TUTUSTU RYHMIIN MAKSUTTA 31.8.-4.9. SALIJUMPAT MAANANTAI MAANANTAI TIISTAI KESKIVIIKKO KESKIVIIKKO PERJANTAI

klo 9.00 klo 10.00 klo 8.00 klo 8.30 klo 13.00 klo 11.00

+70v rauhallinen +60v reippaampi +60v, musiikki +70v Kehonhallinta/ venyttely +60v Tuolijooga +60v

KADONNUT

SISÄPYÖRÄILYÄ + 60 v KESKIVIIKKO klo 12.00 Paikanvaraukset p. 040 860 8720

SYNTYNEET

TASAPAINORYHMÄ LIIKUNTAKESKUS, yu-tila KESKIVIIKKO klo 10.00

HENGELLISET VUOKRALLETAPAHTUMAT TARJOTAAN @koillismaanuutiset.fi

MYYDÄÄN

Myydään OSTETAAN tai vuokrataan mökki Rovaniementien varressa. Vuokra 500€/ VUOKRALLE TARJOTAAN kk. Vap. 1.9. alk. P. 050 5400943

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LAITEOPASTUSTA SENIORISALILLA (kuntosali) PERJANTAI klo 10.00

LEMMIKIT

OMA OHJELMA tai LAITEOPASTUSTA KUNTOSALILLA +65 V TORSTAISIN klo 10.00 LENTOPALLORYHMÄT MAANANTAI klo 12.30 ja PERJANTAI klo 12.00 miehet /naiset. KESKIVIIKKO klo 11.30 naisten ryhmä. MAKSUTON LIIKUNTANEUVONTA: Ti klo 9.00-11.00 Puh. 040 860 8358 Ohjeita ja neuvoa sopivasta liikunnasta ja liikuntaryhmistä. HINNAT: Salijumpat 3,10€/ krt.Sarjaliput 60,60 / 25kpl ja 28,30€/10kpl. Senioripassi, alk. 65v. 25,30€

Tervetuloa! t. Pirjo

PAM Liike- ja kiinteistöalan Kuusamon osasto 133 tiedottaa

Järjestämme koko perheen rantakalatapahtuman Kirkkosaaressa 6.9. klo 13.00-15.00. Ohjelmassa mato-ongintaa sekä leikkejä, lapsille Kuusamolainen leskipalkinnot. Tarjoamme makkarat, mehut sekä pullaSEURATOIMINTA mies etsii 60-80-vuotiasta uutistori@koillismaanuutiset.fi kahvit. Otathan omat mato-onkivälineet mukaan! naisystävää, joka taitaa Osastomme jäsenet tervetuloa! myös kotityöt. Vaikka pitemKOKOUKSIA Johtokunta uutistori @ koillismaanuutiset.fi piaikaiseksi kumppaniksi. MYYDÄÄN Vast. lehden toimitukseen Nimimerkki KADONNUT”Leskimies”

UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA

Koivuklapeja 30-100cm. Myös kuljetus. Puh. 044 9704 332 SEURATOIMINTA

MYYDÄÄN OSTETAAN

KURSSIT KOULUTUKSET

SYNTYNEET OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN

Käytetyt: lasillinen ruskea KOKOUKSIA Oulux ulko-ovi 10x21 + karmit h. 100€ ja 6-ruutuinen, uudenveroinen, valKADONNUT kea maitolasillinen väliovi 9x21 + karmit h. 100€. P. 040 581 0016 SYNTYNEET

VIHITYT paketti- ja pickJapanilaiset VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA up-autot, kaikenkuntoiset, noudetaan. P. 0400 692181

Ponttoonilautta 1,90m x VIHITYT 4,50m, moottori 20hv. P. 040 524 6481

Myytävänä lapinporokoiraKOKOUKSIA 1v.KADONNUT ikäinen. H. 200€ P. 040 241 0981

HENGELLISET vaihto TAPAHTUMAT Pakettiauto, traktoriin mahdollinen. Haitarit 3kpl: 2-, 3- ja 4-äänikertaiLEMMIKIT set. Edullisesti. P. 040 830 8391, klo 16-20. Opiskelijat huom.! Matala 3-os. kirjahylly 30€, ruokapöytä + tuolit (Sotka) 50€, sohvapöytä (Sotka) 20€, jalka- ja kattolamppu yht. 30€. P. 041 481 6082 (Kurkijärvellä) PIHAKIRPPIS la 22.8. klo 10-14, SUMPPUTIE 3. Paljon tavaraa: kalusteita, lamppuja, ulko-ja sisäleluja, vaatteita, astioita jne. Lettu/mehu/kahvimyyntiä. TERVETULOA! Derbi Senda vakio vm. -99. Rekisterissä ja kunnossa. P. 040 311 2461

KOULUTUKSIA KUUSAMO

UUTISTORI

HENGELLISET TAPAHTUMAT HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA LEMMIKIT SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

KADONNUT SYNTYNEET

Myytävänä VUOLUKIVIja TIILERI-uuneja sekä KOKOUKSIA perinteiset uunit ja uunien korjaukset muurarilta. P. 0400 691 147

KADONNUT

Viranomaisten tasotarkastamaSYNTYNEET HOMEKOIRA tutkii rakennuksen luotettavasti ja rakenteita rikkomatta. www. VIHITYT kainuunhomekoirapalvelu. fi Soita 044 5400558

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

ma 24.8. ti 25.8. ke 26.8. to 27.8. pe 28.8.

Kaikista muista aiheista paitsi Tulitöistä on mahdollista saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnät

MYYDÄÄN

Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 050-9129499/ Juho tai -www.suto.fi-

Holm

Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahd. ja masenn.

OSTETAAN

VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT Puh. 0700-9-2838

KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO

(2,31€/min + pvm) Starns. tl 105, 10650 T:s

HENGELLISET LEMMIKITTAPAHTUMAT

VUOKRALLE TARJOTAAN

LEMMIKIT

n usamkooulutustarjonna u K O A K si uolisen a - Monip ikkakunnall a p a osaaj

Olitpa sitten yrittäjä, alanvaihtoa suunnitteleva, osaamistasi vahvistava, työtön tai työttömyysuhan alainen – KAO Kuusamosta löydät uusia mahdollisuuksia suunnitelmiesi toteuttamiseen. Tutustu!

HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

2015 - 2016 lyhytkoulutuskalenteri 2015

Luonnonkivimuurari etsii uutistori @koillismaanuutiset.fi töitä yli 30v. kokemuksella. Perushinnasta näin lamaaikana 40% alennus. Työt MYYDÄÄN tehdään yrittäjänä. Muurataan suorat ja varaavat takatOSTETAAN sekä leivinuunit. Seinämuuraukset luonnonkivistä lappeineen. Myös liimataan betonitai tiiliseiVUOKRALLE TARJOTAAN nää vasten luonnonkivet syrjälleen. Lattiapinnoituk2016 HALUTAAN VUOKRATA set myös luonnonkivestä. • Anniskelupassi • Ensiapukurssi EA1 (voimassa 3 vuotta) P. 040 7721888

SEURATOIMINTA

uutistori@koillismaanuutiset.fi

Tulityöt Tieturva 1 Työturvakortti Ennakoiva ajo Trukkikortti

Selvännäkijä

SYNTYNEET VIHITYT Seija

TYÖSUORITUKSIA

VIHITYT UUTISTORI

KUNTOSALIKURSSIT alkeiskurssi +70v seniorisalissa Varaa paikka 2.9. mennessä puh. 040 8608 720 RYHMÄ 1. ma ja ke klo 12.00 7.9.alk RYHMA 2. ma ja ke klo 13.30 7.9.alk. RYHMÄ 3. ma ja ke klo 12.00 2.11..alk RYHMA 4. ma ja ke klo 12.00 2.11.alk RYHMÄ 5. Jatkokurssi ti klo 13.00 7.9. alk.

040 7600967

LEMMIKIT HENKILÖKOHTAISTA HALUTAAN VUOKRATA

KUNTOSALIRYHMÄT KUNTOPIIRI SENIORIKUNTOSALILLA miehet/naiset +60v TORSTAI klo 14.00 ajalla Varaa paikka 2.9. mennessä puh. 040 860 8720

Ilmoittautumiset/tiedustelut:

• Anniskelupassi • Ensiapukurssi EA1 (voimassa 3 vuotta) • Henkilönostinkoulutus (voimassa 5 vuotta) • Hiusten ja hiuspohja hoitokurssi hoiva-alan ammattilaisille • Hygieniaosaamiskoulutus ja testi • Lääkehoidon ja lääkelaskujen kertauskoulutus • Matkailualan turvallisuuspassi MATUPA (voimassa 5 vuotta) • SFS6002 Sähkötyöturvallisuuskortti (voimassa 5 vuotta) • Trukkikorttikoulutus (voimassa 5 vuotta) • Tulityökortti (voimassa 5 vuotta) • Työturvallisuuskortti (voimassa 5 vuotta)

90 €/hlö, pelkkä testi 45 €/hlö 110 €/hlö 180 €/hlö 145 €/hlö

KADONNUT

18.11.2015 5. - 6.11.2015 28.8.2015 27.10.2015

90 €/hlö, pelkkä testi 45€ /hlö 6.10.2015 120 €/hlö 3.9.2015 (aloituspvm) 115 €/hlö 25.9.2015 200 €/hlö

21.10.2015

120 €/hlö 125 €/hlö 115 €/hlö

2.10.2015 14.9.2015 26.8.2015

SYNTYNEET

• Hygieniaosaamiskoulutus ja testi • Matkailualan turvallisuuspassi MATUPA (voimassa 5 vuotta) • Trukkikorttikoulutus (voimassa 5 vuotta) Hinnat sisältävät alv. 24 % • Tulityökortti (voimassa 5 vuotta) • Työturvallisuuskortti (voimassa 5 vuotta)

90 €/hlö, pelkkä testi 45 €/hlö 110 €/hlö 90 €/hlö, pelkkä testi 45 €/hlö 115 €/hlö

VIHITYT

27.1.2016 17. - 18.3.2016 20.4.2016 29.1.2016

120 €/hlö 125 €/hlö 115 €/hlö

13.5.2016 18.4.2016 17.2.2016

HAE KOULUTUKSEEN http://www.kao.fi/aikuiskoulutus ja hakusanaksi Kuusamo! Lyhytkoulutuksia räätälöidään myös suoraan yritysten tarpeisiin! Ota yhteyttä niin kerromme lisää!

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Tutustu koulutustarjontaamme kotisivuillamme: www.kao.fi/kuusamo tai ole yhteydessä suoraan oppilaitokseemme, puh. 044 497 5003. Apajatie 1 | 93600 Kuusamo | www.kao.fi

LEMMIKIT

08/2015

KAKSIO 59m2 saunalla HALUTAAN VUOKRATA Kuusamon keskustassa 1. krs. P. 0400 696990

13

MENOT & TAPAHTUMAT YRITTÄJÄVIIKON TILAISUUDET KUUSAMOSSA

www.käylä.fi

Lauantaina 22.8. klo 21-02

POSSUJUHLAT

J. Eskelinen & Onnen Kulkurit Karaoke

Lippu 13€, R2

Tulossa: La 12.9. Teuvo Oinas&Kiintotähti Linja-autokuljetus: Klo 20 Karhuntassu -> Ouluntie-> Hot.Kuusamo -> Vanhan postin aukio -> Kitkantie -> klo 20.10 Tropiikki -> Viitostie -> n. klo 20.30 Rukan aukio -> Korpihovi. Paluu tanssien päätyttyä. Kulj.puh. 050 432 5017

1.9. Tuottavuuden työkalut – menestyvä työpaikka yrityksen kokoon katsomatta, avoin tilaisuus, Hotelli Kuusamo klo 18-20, ilmoittautumiset 25.8. mennessä info@naturpolis.fi 3.9. Kuusamossa kaupungin ja yrittäjien yhteistyöllä parhaaseen tulokseen hankinnoissa –työpaja, kaupungintalon valtuustosali klo 12-16, ilmoittautumiset 31.8. mennessä www.ppy.fi / Tapahtumia ja koulutuksia 5.9. Lipunnosto Kuusamon torilla klo 8.00 5.9. Yrittäjägaala, Radisson Blue Hotel Oulu klo 19.00, ilmoittautumisaikaa on jatkettu 27.8. saakka. Ilmoittaudu: www.kaupantekopaiva.fi. Bussikuljetus Kuusamosta, ilmoittaudu taina.maatta@talonpoyta.fi

Tervetuloa! Muskarissa soitetaan, lauletaan ja tanssitaan sekä tutustutaan monipuolisesti eri soittimiin. Ryhmiä: Värikylpy-, askartelu-, liikuntaleikkimuskari, soivat leikkimuskarit, soitinvalmennus (6-9v.), perheryhmät (vanhempi+2 lasta). Musiikkileikkikouluryhmien vapaille paikoille otetaan 0-9v. lapsia.

www.kuusamoregion.fi

Ilmoittautumiset musiikkileikkikoulunopettaja Päivi Hannula puh. 040-8608605. Lisätietoja internetistä kuusamo.fi -> koulutus ja opiskelu ->musiikkiopisto Kuusamon musiikkiopisto

Kirjailija Timo Laine Posion kirjastossa Kuusamolaislähtöinen kirjailija Timo Laine vierailee Koillismaan kiertueellaan tänään keskiviikkona 19.8. Posion kirjastossa ja huomenna 20.8. Pudasjärven kirjastossa. Aiemmin tällä viikolla kirjailija kertoi kuulumisistaan Kuusamossa ja Taivalkoskella. Laine julkaisi viime vuonna Itä-Euroopan lähihistoriaa silminnäkijänä käsittelevän kirjan Torakoita ja panssarivaunuja. Kirjan kattaman ajanjakson jälkeen hän on

Urheilutuloksia Kuusamon heittokisoissa 11.8. nähtiin useita yli 50 metrin moukarikaaria. Rovaniemen Jussi Syväniemi heitti 54,72. Myös Posion Tytti Oikarainen ja Kuusamon Susanna Leskelä saivat heittoihinsa mittaa yli 50 metriä. M kiekko: 1) Jouni Lohi KuusEV 29,67. M moukari: 1) Jussi Syväniemi ArcAth 54,72. P 15 kiekko 0,75 kg: 1) Matti

HIPPO-kisat 16.8.2015 Kuusamossa, lajeina 40 m, pituus, pallonheitto Pojat 2007: Aatu Pesonen 7,68–291 -15,27, Arttu Niva 8,10–213 -17,09, Eevert Jaakkola 8,15–203 -18,50, Jesse Mursu 8,41-239 -17,26, Kalle Mursu 7,77-268 -14,84, Roope Saarenpää 9,31-198 -14,38, Tuukka Pitkänen 8,55-264 -16,73, Ville Jormakka 8,73241 -11,90, Ville Räisänen 8,25-268 -21,90. Pojat 2008: Eerik Kajava 8,40–227 -9,51, Niilo Törmänen 9,09–220 -9,88, Samuel Säkkinen 10,83–156 -8,35. Pojat 2009: Aaro Kokkonen

edelleen seurannut asioita entisen Neuvostoliiton ja Itä-Euroopan alueella, haastatellut Donetskin lehtien päätoimittajia, seurannut sotatoimia sekä Ukrainan televisiota satelliitin välityksellä. Laine on käynyt myös miehitetyllä Krimillä ja osallistunut Kiovan suuriin mielenosoituksiin. Itä-Euroopan asioista voi hänen kanssaan keskustella näissä tilaisuuksissa. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy ja ne alkavat klo 17.

HUUTOKAUPPA Kuusamon kaupungin Petäjäkankaan varastoalueella la 22.8.2015 klo 9.00 os. Varikkotie 6. Myydään käytöstä poistettuja kalusteita ja rakennustarvikkeita mm. ovia, ikkunoita, lvi- ja sähkötarvikkeita, suurtalouskeittiön koneita, tasohöylä, pylväsporakone, pistehitsauskone, kuumavesipesuri, ha-peräkärryjä, tr-metsäperäkärry ja työmaavaunun alusta. Lisäksi huutokaupataan käytöstä poistetut pakettiautot Toyota Hiace vm. 1985 Toyota Dyna 200 vm. 1986 Autot nähtävissä kaupungin varikolla Teollisuustie 7 pe 21.8.2015 klo 13.00 – 14.00. Ehdot huutokaupan alussa, osalla tavaroista pohjahinta. Maksu käteisellä. Lisätietoja tarvittaessa Risto Koskenkorva p. 0400 306411 Kuusamossa 18.8.2015 Yhdyskuntatekniikan lautakunta

Seiteri TaivKu 29,19. P13 kiekko 0,6 kg: 1) Pekka Seiteri TaivKu 30,88. P13 moukari 3,0 kg: 1) Markus Leskelä KuusEV 17,76. P11 kiekko 0,6 kg: 1) Tuomas Leskelä KuusEV 15,21. P11 moukari 2,5 kg: 1) Tuomas Leskelä KuusEV 17,23. N moukari: 1) Heidi Ylilehto PudUr 47,71. N17 kiekko 1,0 kg: 1) Kerttu Klemetti KuusEV 23,95, 2) Essi Kallunki KuusEV 21,99,

3) Lotta Makkonen KuusEV 21,82. N17 moukari 3,0 kg: 1) Tytti Oikarainen PosPy 51,21, 2) Lotta Makkonen KuusEV 44,14, 3) Kerttu Klemetti KuusEV 44,04. T15 kiekko 0,75 kg: 1) Susanna Leskelä KuusEV 32,72, 2) Anniina Leskelä KuusEV 24,76. T15 moukari 3,0 kg: 1) Susanna Leskelä KuusEV 50,57, 2) Anniina Leskelä KuusEV 37,73, 3) Helmi Halonen Kuu-

sEV 27,97. T13 kiekko 0,6 kg: 1) Anni Liikanen KuusEV 25,96, 2) Sonja Posio KuusEV 14,73. T13 moukari 2,5 kg: 1) Anni Liikanen KuusEV 33,46, 2) Heljä Halonen KuusEV 22,00, 3) Sonja Posio KuusEV 18,38. T11 kiekko 0,6 kg: 1) Vilma Luukkonen KuusEV 12,74, 2) Ellinoora Ojala KuusEV 12,12. T11 moukari 2,5 kg: 1) Vilma Luukkonen KuusEV 21,27, 2) Ellinoora Ojala KuusEV 10,64.

10,54–158 -8,68, Eemil Riekki 8,33-241 -9,65, Justus Patosalmi 9,73-0 -7,35, Kimi Louhela 10,35-152 -5,59, Luka Karjalainen 9,55-212 -16,13, Matti Hänninen 10,07-190 -8,92, Niko Isoviita 9,41-178 -9,40, Nooa Karjalainen 8,90183 -11,90, Peetu Tiermas 9,37-188 -11,16, Peetu Väisänen 9,25-255 -11,31. Pojat 2010: Aapo Suoraniemi 12,71-146 -347, Antti-Pentti Määttä 11,96-75 -357, Eero Törmänen 10,79-140 -481, Jaro Laihola 9,26-205 -750, Jonne Hietala 11,66-104 -281, Lauri Kilpivaara 9,94198 -598, Miska Niva 11,47135 -737, Rasmus Niemelä

10,18-151 -850, Sisu Räisänen 10,05-153 -638, Tuukka Maaninka 9,71-159 -654, Tuomas Härkönen 13,16-89 -549, Veikka Takkula 12,23-0 -233. Pojat 2011 (tuloksia ei mitattu): Aarna Pitkänen, Eemeli Kajava, Eljas Kemppainen, Hugo Kokkonen, Juuso Laihola, Leevi Määttä, Lenni Karjalainen, Lenni Niikkonen, Miro Kokkonen, Niko Karjalainen, Onni Riekki, Oula Anttila, Riku Kaartinen, Taito Kallunki, Urho Pitkänen, Vilho Kilpivaara.

vainen 8,52-235 -13,20, Iina Laakkonen 7,85- 245-13,40, Inka Louhela 8,62- 187-7,20, Jenna Ikonen 9,08-211 -8,71, Kamilla Kostiainen 9,84-187 -6,71, Malla Kokkonen 9,33202 -8,69, Venla Vaarala 9,55216 -7,85. Tytöt 2008: Ea Kallunki 9,83183 -7,89, Ella Pitkänen 8,71204 -10,35, Emmi Isokoski 9,48-154 -4,12, Mila Pitkänen 8,93-226 -7,36, Milja Niikkonen 8,70-201 -8,73, Minttu Korpua 9,34-212 -6,91, Mira Korolainen 9,42-219 -6,23, Olivia Määttä 9,05-215 -8,54, Reeta Pitkänen 8,54240 -8,03. Tytöt 2009: Aino Hietala

Tytöt 2007: Ellen Luukkonen 8,40- 261-5,30, Emmi Tar-

Perjantai Perjantai 28.8. 28.8. HOTKUN SISÄLAVALLA SISÄLAVALLA HOTKUN klo klo 21-04 21-04 LARRY LARRY PENINSULA PENINSULA BAND BAND ·· Menevää Menevää countrymusiikkia countrymusiikkia SALAISET SALAISET AKENTIT AKENTIT ·· Twist&Shout, Twist&Shout, Rautalankamusiikkia Rautalankamusiikkia THE THE UNDERMINOR UNDERMINOR ·· Rock-musiikin Rock-musiikin ikivihreitä ikivihreitä Lauantai Lauantai 29.8. 29.8. HOTKUN HOTKUN ULKOLAVALLA ULKOLAVALLA Tarjolla klo klo 18-22 18-22 FESTARIRUOKAA! LARRY LARRY PENINSULA PENINSULA BAND BAND Golf-palkintojen Golf-palkintojen jako jako MATIAS MATIAS LUMI LUMI BAND BAND klo klo 21 21 Vuoden Vuoden Sytyttäjä Sytyttäjä sytyttää sytyttää Venetsialaiskokon. Venetsialaiskokon. Ilotulitus Ilotulitus Torankijärven Torankijärven rannalla. rannalla. HOTKUN HOTKUN SISÄLAVALLA SISÄLAVALLA klo klo 18.30-21.30 18.30-21.30 VENETSIALAINEN VENETSIALAINEN ILLALLINEN ILLALLINEN klo klo 21.30 21.30 alk. alk. SALAISET SALAISET AKENTIT AKENTIT Twist&Shout, Twist&Shout, Rautalankamusiikin Rautalankamusiikin ikivihreitä ikivihreitä klo klo 22.30 22.30 alk. alk. Karaoke Karaoke Ollin Ollin Baarissa Baarissa klo klo 22.45-00.30 22.45-00.30 Tangokuningas Tangokuningas PEKKA PEKKA MIKKOLA MIKKOLA && ELDORADO ELDORADO riveissään riveissään mm. mm. Kultaisen Kultaisen Harmonikan Harmonikan voittaja voittaja SEIJA SEIJA VÄÄRÄLÄ. VÄÄRÄLÄ. klo TENKULA&&ELDORADO ELDORADO klo 00.45-01.30 Energinen ARMI TENKULA klo klo 01.45-03.30 01.45-03.30 Bilebändi Bilebändi HOT HOT FELLOWS FELLOWS Venetsialaiset 2015 menu Salaattilajitelma Marinoituja kirsikkatomaatteja Tomaatti-Mozzarellasalaatti Hedelmäinen broilerisalaatti Coleslaw salaatti Kinkku-pastasalaattia Savukalamoussea Rosvopaisti Naudan paahtopaistia Uunilohta ja sienikastiketta Porsaan sisäfileetä punaviinikastikkeessa Kermaperunaa Jälkiruoka: Mustaherukkakakkua Kahvi/tee

(Pidätämme oikeudet muutoksiin.)

14

Hinta: 26€ / henkilö Pe 28.8. Liput 12,-/

S-Etukortilla 10,-

La 29.8. Liput 15,-/ S-Etukortilla 13,Ennakkoliput lauantain tapahtumaan Ravintola Hotkusta ja Prisma Kuusamon Infosta. Illallisen ennakkovaraukset Ravintola Hotkuun 28.8. mennessä p. 0400 175 577. Ohjelmailtoina eteispalvelumaksu 2,-

Ravintola Hotku

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi

9,64-177 -124, Aino Luukkonen 9,86-195 -414, Armi Parkkinen 9,69-153 -572, Emilia Denisova 8,66-172 -923, Liina Rajala 10,22-162 -442, Maliina Hyytinen 9,28177 -436, Neela Luukkonen 9,55-200 -357, Peppi Pitkänen 9,00-166 -632, Petriina Määttä 8,53-256 -867, Senja Pesonen 9,68-205 -598. Tytöt 2010: Anni Jeskanen 10,25-132 -522, Ellen Kajava 10,49-70 -463, Helmi Kostiainen 12,91-109 -242, Inka Moilanen 11,63-162 -230, Katri Parkkinen 9,75-176 -450, Marina Määttä 10,81119 -361, Miia Laakkonen 9,65-180 -799, Milla Kukka

9,96-151 -488, Milla Wäänänen 11,35-144 -415, Natalia Säkkinen 11,47-90 -419, Peppi Koskenkorva 12,88-116 -239, Riina Säkkinen 11,38-0 -320, Tilta Pitkänen, 10,94169 -416, Unna Pitkänen 10,04-179 -558. Tytöt 2011 (tuloksia ei mitattu): Aino Auvoranta, Elli Jeskanen, Emmi Räisänen, Enni Laakkonen, Enni Lindgren, Linnea Ronkainen, Maria Hänninen, Minea Korolainen, Minttu Heikkinen, Pinja Suoraniemi, Senni-Inka Aikkila, Siiri Luukkonen, Sofi Pitkänen, Sofia Laihola, Vilma Vallioniemi.

15

MENOT & TAPAHTUMAT

KUUSAMON VENETSIALAISET PE ja LA 28-29.8.2015 Pe alk.klo 21

Hotkussa alkustartti Venetsialaisille, liput 12€ country- , rautalanka- ja ikivihreää musiikkia

La klo 11 - 14

Sprinttisuunnistus keskustan alueella, KEV

La klo 14 - 17 Tori

Ruokatori ja toritapahtuma 3 tunnin ajan Kengänpotkaisun MM-kisa, LC Kuusamo Kantri-tanssia Korpikantri ry:n tahtiin Päivätanssit harmonikkakerhon säestyksellä Vuoden sytyttäjän ja City siistiksi-kampanjan palkitsemiset ja haastattelut Tilaisuuden juontaa Juha Poussu

Kirkkosaari

Perhetapahtuma, ongintaa,kasvomaalausta, ym. LionsClub Kitka ja KAO:n matkailualan opiskelijat

Golf-kenttä

VenetsialaisGolf Petäjälammen kentällä

klo 12 - 04

After Summer -tarjouksia ja -ohjelmaa keskustan ravintoloissa: Martina klo 12-23, WanhaMestari klo 18-03, Dione klo 23-04, Veijo klo 21-03, Hotku 12-04

RAVINTOLA HOTKU klo 18 - 22

klo 21

Iltatapahtuma alkaa Torankijärven rannassa, alueella festariruokaa ja vapaa pääsy Musiikkia Larry Beninsula Band ja Matias Lumi Band Venetsialais Golf -palkintojen jako Vuoden sytyttäjä laittaa Kokon loimuamaan Suuri ilotulitus

TERVETULOA

JÄRJESTÖTREFFEILLE RUKALLE Rantasipi Rukahoviin 18.9. klo 9.00 – 16.00 (os. Rukankyläntie 15)

TREFFIOHJELMA 9.00

Tervetulokahvit

9.30

Treffipäivän avaus Perusturvan toimiala- ja kehitysjohtaja Vesa Isoviita, Kuusamon kaupunki

9.45

Raha-automaattiyhdistyksen avustustoiminta Valmistelupäällikkö Hilppa Tervonen, Raha-automaattiyhdistys ry

11.15

Luontoavusteisia menetelmiä ja käytänteitä järjestötoimintaan Kouluttaja Tarja Takala-Hotti, Tmi Tarja Takala-Hotti

12.00

Lounas (tarjotaan noutopöydästä)

13.30

Järjestöesittelyt sekä palvelu- ja hyvinvointitarjottimien työstäminen

15.00

Pohjois-Pohjanmaan Järjestöneuvottelukunta maakunnan järjestöjen yhteistyörakenteena ja yhteisenä toimintaelimenä Suunnittelupäällikkö Ilpo Tapaninen, Pohjois-Pohjanmaan liitto

15.45

Loppukeskustelu ja päivän yhteenveto Projektivastaava Mairit Toppi, Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry

16.00

Treffipäivä päättyy – Turvallista kotimatkaa!

klo 18.30-21.30 Venetsialainen illallinen 26 €, taustamusiikkia levyltä Ravintola Hotkussa Salaiset Akentit, musiikkina Twist&Shout

klo 21.30 alk.

klo 22.45-00.30 Tangokuningas Pekka Mikkola & Eldorado klo 00.45-01.30 Armi Tenkula & Eldorado klo 01.45-03.30 Bilemusiikkia HOT Fellows Hotkun iltaohjelmaan liput 15 €, s-etukortilla 13 €

Ohjelman muutokset mahdollisia. Tervetuloa! Yhteistyössä:

WANHA MESTARI

Treffeiltä tietoa RAY:n avustustoiminnasta ja projektirahoituksista sekä tutustutaan yhteistyökumppaneihin. Mukana tv:stä tuttu Saimi Hoyer. Saimin johdolla toteutetaan yhdistysesittelyt sekä työstetään palvelu- ja hyvinvointitarjotinta.

JÄKE -projektin maksuton tilaisuus on tarkoitettu yhdistysten toimijoille, järjestöväelle ja vapaaehtoisille! Tarjoilun vuoksi ilmoittautumiset etukäteen 31.8. mennessä puh. 040 653 8008 tai mm.toppi@gmail.com

LC KUUSAMO KITKA LC KUUSAMO

Lumi ja jää puhuttavat Kuusamossa Miten syntyy lumikinos, joka on riittävän suuri jääkarhuemolle synnytyspesäksi? Onko Jäämeren vesi makeutumassa? Kuljetaanko Hailuodon jäätietä pitkin tulevaisuudessa? Miten järvien ja jokien jääpeiteaika on muuttunut eri puolilla pohjoista pallonpuoliskoa? Näihin ja moniin muihin kysymyksiin saadaan vastauksia kuluvalla viikolla Kuusamossa Ruka Salongissa, jossa järjestetään 20th International Northern Research Basins Symposium & Workshop. Viikon mittaista ja perjantaihin asti jatkuvaan symposiumiin kokoontuu noin neljäkymmentä lumija jäätutkijaa yhdeksästä maasta. Kokouksen teemoina ovat tänä vuonna hydrologisen tiedon arvo, ilmastonmuutos arktisessa ympäristössä, uudet mittausmenetelmät sekä lumen ja jään rooli pohjoisissa olosuhteissa. – Tutkimuksen haasteet ja käytännön sovellukset ovat paljolti samankaltaisia, oltiinpa Pohjois-Euroopassa tai muilla kylmän talven

alueilla. Näitä tilaisuuksia on järjestetty vuodesta 1975 alkaen. Tämä on nyt kahdeskymmenes ja Suomi on järjestäjänä kolmatta kertaa, kertoo hydrologi Johanna Korhonen, joka toimii järjestelytoimikunnan puheenjohtajana. Luentojen ja keskustelujen lisäksi tutkijat saunovat SaunaTourilla, laskevat koskea ja tutustuvat muun muassa Oulangan tutkimusasemaan. Tilaisuus järjestetään joka toinen vuosi napapiiriä ympäröivien maiden kesken. Suomalaisia tutkijoita on mukana Helsingin, Lapin ja Oulun yliopistoista, Aalto-yliopistosta, Ilmatieteen laitoksesta sekä Suomen ympäristökeskuksesta. Kutsuttuja luennoitsijoita on kotimaan lisäksi Kiinasta, Ruotsista ja Islannista. Tapahtumaa ovat tukeneet maa- ja metsätalousministeriö, Maa- ja vesitekniikan tuki ry, Maj ja Tor Nesslingin säätiö, Pohjoismainen hydrologian yhdistys (NHF), Tieteellisten seurain valtuuskunta ja Geofysiikkojen liitto ry.

Kino Kuusamotalossa näytöstauko. Uusimme esitystekniikkaa. 60-VUOTIASTA KARHUNKIERROSTA JUHLITAAN 10.9.2015 Tervetuloa juhlistamaan legendaarista Karhunkierrosta opastetulle retkelle Pienelle Karhunkierrokselle! Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton! 10.00

Kuljetus Karhuntassusta retkelle (ennakkoon ilmoittautuneille) 11 – 16 Retki Jyrävälle luontokuvaaja Mika Honkalinnan opastuksella 18 – 20 Kuusamotalolla asiantuntijoiden ajatuksia retkeilyn nykytilasta

Ilmoittaudu retkelle 27.8. mennessä! Saat kuljetuksen ja retkievästä. Lisätietoja ja ennakkoilmoittautumisohjeet: Luontoon.fi/ rakkauttakarhunkierroksella / 040-640 2187 Yhteistyössä:

Arctic Warriors, Rantasipi Rukahovi, EräSusi, Ruka Safaris, Päätalo-instituutti, Koillissanomat

16

Merkillisen reilu.

Meiltä metsästykseen! Estecs metsästäjän ensiapupakkaus

· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET · JARRUOSAT · KYTKINOSAT · PELTIOSAT · PEILIT JA VALOT · PYÖRÄN LAAKERIT · SUODATTIMET · ÖLJYT

Pakkaus sisältää mm. palovammageelin sekä lämpöpeitteen ja sidontatarvikkeita haavojen sitomiseen.

2290

Estecs metsästyskoiran ensiapupakkaus

20

Pakkaus sisältää mm. sidontatarvikkeita, punkkipihdit, haavasprayn ja lämpöpeitteen.

90

Turvaistuinkoroke 15-36 kg Pehmustettu istuinkoroke, jonka päällinen on palamatonta materiaalia. 913-BS03

25 90 Iskuporakone

550 W, 13 mm. Lukitusnäppäin jatkuvaan työskentelyyn, nopeuden esivalinta materiaalin mukaiseen työskentelyyn. Vakiovarusteena 10 kpl teriä. 236-1020

44

90

Osallistu arvont aan Fixus-myymälöissä! Juhlavuoden aikana arvomme

10 kpl Skoda Citigoja.

Fixus 5W-40 moottoriöljy

VAIHTOAUTOMME TOYOTA ESITTELYAUTUT: MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA! Tule ja kysy myyjiltämme. TOYOTA: Toyota Auris 1.8 Hybrid Touring Sports ......................... 14 30500 Toyota Auris 1.8 Hybrid Comfort 5ov.................. 21tkm 13 24900 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition Wagon40tkm 13 23500 Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Wagon................... 154tkm 12 19950 Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Ed Sedan ........ 199tkm 11 14650 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Tech Sedan.......... 113tkm 06 11950 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra Liftback ........... 131tkm 07 11900 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Wagon................. 195tkm 06 11350 Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Linea Sol 4ov........ 228tkm 08 10450 Toyota Avensis 2.0i Verso 7hlö.......................... 220tkm 03 9450 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active .................. 12tkm 13 25900 Toyota Corolla 1.4 D4D Linea Sol ........................ 94tkm 10 15900 Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Sol ¤ov MultiMode248tkm 08 8950 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Cpower Sup. 5p150tkm09 14450 Toyota Prius HSD Sol 5ov..................................... 48tkm 11 23450 Toyota Rav4 2.2.D-4D 4WD 150 Avtive .............. 38tkm 13 37950 Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD 150.......................... 101tkm 10 27950 Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD 177.......................... 282tkm 07 17950 Toyota Verso 2.0 D4D Sol Edition 7hlö.............. 300tkm 11 13950 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Sol Plus 5ov........... 33tkm 09 12950 MUUT MERKIT: BMW 520i 4ov.................................................... 198tkm 00 4950 Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 S/S Titanium 5ov.. 46tkm 13 15950 Ford Fiesta 1,2 Ghia 3ov....................................... 12tkm 12 12750 Honda CR-V 2.0i LS 5ov ..................................... 271tkm 98 6950 Honda Accord 2.4i Executive Tourer AT............. 266tkm 03 6450 Honda Stream 1.7i LS 5ov 7hlö.......................... 240tkm 04 4950 Hyundai i30 Wagon 1.4 CCVT 5MT ISG Air .......... 50tkm 12 14900 Hyundai i30 Wagon 1,6 CRDi 85kW ISG Comfort115tkm 11 11500 Hyundai Sonata 2.0 CRDi GLS LE Sedan A......... 242tkm 08 5900 Kia Ceed 1.6 ISG Active SW EcoDynamics........... 71tkm 11 15950 Mitsubishi Outlander Sport 2.0 Invite................. 60tkm 07 15950 Opel Corsa 1.3 CDTI ecoFLEX 5ov Enjoy .............. 85tkm 11 11750 Opel Corsa 1.3 CDTI 66 Enjoy 5ov...................... 113tkm 07 7500 Opel Sintra 2.2i-16V GLS 7p.............................. 290tkm 98 3500

1890

/5L

KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com

REMONTTIALE!

Kitkantie 15, Kuusamo p. 040-520 9230 MA-PE 9-17

MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!

Tilaisuus alkaa klo 18.00, kahvitarjoilu klo17.30 alkaen. Tervetuloa!

12 09 05 09 11 98 01 96 11 06

16900 12900 4900 24900 19450 8900 6950 1950 18950 11450

09 05 11 10 13 13 03 97 11

22450 21500 20450 29900 33900 26950 8450 5950 31900

00 24900 89 3500

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ...... 20000,00 Käsiraha ............ 2000,00 Tilinavaus ............ 195,00 Luottotarve ...... 18195,00 Maksuerät ............ 536,38 + käsittelymaksu ...... 9,00 Erät yht. ............... 545,38 Korot yht. ........... 1309,66 Tod.vuosikorko ..... 5,88% KSLMLH ......... 21633,66 Vaatii kaskovakuutuksen, luotonantaja Toyota Finance Finland Oy

www.toyota.fi

Nuottatie 3, 93600 Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com

www.fixus.fi

-40%

Kaikki kankaat ja tarvikkeet

(Ei koske lankoja ja vetoketjuja.)

lauantaisin klo 10-16.30

Metsänhoitoyhdistys Kuusamo järjestää metsänomistajille yleisen kaavaillan Käylän Korpihovilla torstaina 20.8. Illan aikana käydään läpi Kuusamon strategisen yleiskaavan vaikutuksia metsänomistamiseen. Asiantuntijana ympäristö- ja maankäyttöasioiden erityisosaaja Markku Tornberg.

Peugeot 308 Allure e-Hdi 112 FAP 5ov................ 43tkm Renault Grand Scenic 1.9 dCi Dynamique 7p..... 112tkm Renault Laguna 2.0 16v Confort Break Aut ....... 160tkm Volvo XC70 D5 AWD Kinetic Geartronic Aut..... 200tkm Volvo V50 1.6D DRIVe S/S Classic....................... 96tkm Volvo C70 2.4 Coupe 2ov Autom........................ 153tkm Volvo S60 2.4 Sedan 103kw Aut........................ 170tkm Volvo S40 2.0 4ov .............................................. 233tkm VW Golf 1.4 Tsi Comfort Variant.......................... 58tkm VW Passat 2.0 Fsi Comfortline Variant.............. 161tkm PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä.................... 95tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 4ov Executive-bussi 123tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov Pitkä.................... 140tkm Toytota Hilux Extra Cab 2.5 D4D 4WD SR.......... 107tkm Toyota ProAce L2H1 2.0D 128 Active.................. 20tkm Toyota ProAce L2H1 2.0D 128 Active.................. 30tkm VW Transporter 2.5 TDI 96 KW ......................... 240tkm Mitsubishi L200 2,5TD ClubCab IC 4WD........... 400tkm MB Vito 116 CDI 4WD A ..................................... 112tkm MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Fiat Ducato Mirage Alaska 6000 Matkailuauto.. 127tkm LMC Munsterland Asuntovaunu .....................................

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

PARITANSSIKURSSIT

Metsänomistajan kaavailta

Ostamme vähänajettuja vaihtoautoja .

8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.

puh. 040 750 9178 Autotarvike Reksan tiloissa

AUTOTARVIKE REKSA

www.juhanauto.fi

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10–14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495 . Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä:

KUUSAMO CAR SERVICE & TYRES · KORJAAMOPALVELU

KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY

Keskiviikko 19.8.2015 Katso lisää vaihtoautoja:

Enemmän meistä Facebookissa!

PARASTA ISTUTUSAIKAA!

MONIVUOTISET KUKAT JA KORISTEPUUT

-25%

KORISTEPENSAAT OSTA 5 MAKSA 4 ! Mansikantaimet, tyrnit, herukat....

ma-pe 9-17, la 10-15 www.pudasjarvenpuutarha.fi Tuotantotie, ABC!:n takana, Pudasjärvi, p. 08 824 335

Metsänomistajat MHY KUUSAMO

Lauantaina 22.8. 10-11 FOKSI (alkeet) 11-12 FOKSI (alkeisjatko) 12.30-13.30 FUSKU (jatko) 13.30-14.30 FOKSI (jatko) 15-16.30 FUSKU (konkarit) Alkeet: opetus lähtee kävelystä, joten kävely paikalle riittää. Alkeisjatko: syvennämme alkeistunnin oppeja. Hallitset perusaskelten rytmiin tanssimisen! Jatko: edellyttää sujuvaa tanssitaitoa opetettavassa tanssissa! Konkarit: suunnattu aktiivisille tanssiharrastajille. Lisää tekniikkaa, tyyliä sekä varitaatioita.

Nilonkankaan koululla. Hinnat: 1h/6€, 1,5h/8€, 2h/10€, koko päivä 22€. Järj. Tanssiseura Koparat ry, Timo Nissi p. 040 520 8443

Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi

HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen Katsastus Team Oy MA-PE 9-17

KONE KONE HYRKÄS OY OY HYRKÄS

Kuusamo ·· Puh. Puh. 040 040 508 508 1748 1748 Kuusamo

MAA-AINETOIMITUKSET · Sora · Hiekka · Murskeet ym. maanrakennustyöt

Unelmiesi paikka toiveittesi ehdoilla...

Kodin sisustamiseen sekä mökille! · Kalusteet ·Suunnittelupalvelu pitkäaikaisella kokemuksella mittatilaustyönä MÖKKIEN VUOKRAUS KUUSAMOSSA Mökille mäntykalusteet · sohvat · pöydät · sängyt ym. Tekstiilit · täkit · tyynyt · matot ym.

Ompelu- ja korjaustyöt ym.

25 VERHOOMO Kitkantie käynti takapihan puolelta

Jami Kilpijärvi

93600 Kuusamo jami.kilpijarvi@gmail.com Puh. 08-851 4858 Jami 040-540 8713 Avoinna: ma–pe 8–17