Koillismaan Uutiset 23/2014

P. 046-6689200 Kemijärventie 105

Kuusamolaiset taksit tiedottavat! Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, teillä on oikeus tilata taksinne kotikunnasta.

KELA TILAUSNUMERO 0100 86500

Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin kotikunnasta. Järjestelmä etsii lähimmän vapaan taksin - myös maaseudun ja Rukan taksit. Lisätietoja taksiasemilta ja -autoilijoilta! Terveisin Taksikeskus Kuusamo-Ruka

VIIKKOTARJOUS TO-TO

6

VALKOSIPULI- € HAMPURILAINEN

Aukioloajat: MA-TO 10.45-20.00 PE 10.45-21.00 LA 12.00 21.00 SU 12.00-20.00

sis. 110g täyslihapihvi, juusto, ananas, valkosipulimajoneesi, salaatti + mausteet

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

35€ -20,00€

15,00€ Kitkantie 32 A1,

SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 35€ Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä. Torstai 5.6.2014 Nro 23/2014 22. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

KUIVAAMOKUIVATTUJA

JÄTTIERÄ

KESÄKUKKIA saapunut!

KUKKA- JA TAIMIMYYMÄLÄ Kitkantie 27, Kuusamo

RUOHONLEIKKUREITA ERILAISILLE PIHOILLE

KOIVUHALKOJA

laadukkaita kotimaisia

Ma-pe 9-17 La 9-16 Su 10-15 Tervetuloa!

P. 050-918 6736

www.koillismaanuutiset.fi

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · NYT myös tuoretta koivuhalkoa! Kysy lisää. · Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset

UUTUUS! JONSERED FR 2312 MA

B&S PowerBuilt 3115 (6,4 kW*), hydrosaattivaihteisto, 2-toiminen leikkuulaite, leikkuuleveys 85cm.

TRAKTORIMALLIT alk.

1390€

OVH 3250€

Nyt!

2690 €

P. 040 514 7354

Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

PERUSLEIKKURIT

Pesiölästä kesäpihalle!

Tule ja valitse monipuolisesta valikoimasta kauneutta kotipihalle ja maukasta kasvatettavaa kesäkeittiöön. PELARGONIAT MARKETAT RUUSUBEGONIAT

15€/3 kpl

Uutuus! PUNATALVIO 15€/3 kpl

Kaunis pallomainen. Kasvutapa: viihtyy aurinkoisilla kasvupaikoilla, kestää sadettakin. Hyvä parvekelaatikoihin, haudoille...

alk.

Myydään koivupilkettä

199€

Keräävät leikkurit alk. alk.

289€

· 30-50cm · Myös kuljetus

P. 044 9704332 Keskuskuja 3, 93600 Kuusamo Puh. 040 505 9073 Av. ma-pe 8-17, muulloin sop. muk.

Puhelin Kuusamoon 040- 3505534

VÄHÄNAJETUT VAIHTOAUTOT

Puhelin Posiolle 040-7219848

Pesiöläntie 21, Taivalkoski

p. 0400 518 080 Ma-pe 8-20, la 8-16

18.900,-

18.900,-

Nissan Qashqai 1.6i Acenta aut. Toyota Avensis Valvematic farm. ilm., met.väri, vak.nop.säädin, ilm., met.väri, lohkol. + haar., ESP, lohkol. + haar., vetok., ma 55tkm, -10 ma 71tkm, -10

11.500,Volvo V70 2.5T Summum Geartronic aut. ilm., met.väri, vak.nop.säädin, parkkitutka, lohkol. + haar., vetok., nahkap., ma 215tkm, -05

HYÖTYKASVIT! Yrtit 10,-/4 kpl

TERVETULOA KUKKALOISTOON! JÄTTIAMPPELIT 25,- Komeat PELARGONIAT vähän pienemmät 15,18,50/4 kpl UPEAT Kauniit BEGONIAT 5,50/kpl JÄTTIDAHLIAT! Kesäbegonia 3,-/kpl Orvokki 14,-/20 kpl Petunia 20,-/20 kpl Kukkivat 30,-/kpl Lobelia 12,-/10 kpl OMENAPUUT 55,-/2 kpl Hyvä valikoima MONIVUOTISIA KUKKIA! MARJA- JA KORISTEPENSAAT! .....ja paljon muita mukavia tarjouksia, tuu kattoon!

Meidät löydät myös:

Tuotantotie, ABC!:n takana, Pudasjärvi, p. 08 824 335 Avoinna joka päivä: MA-PE 8-20, LA-SU 9-18 www.pudasjarvenpuutarha.nettisivu.org

Tuttu ja odotettu!

10.900,-

10.900,-

Opel Astra 1.9 CDTi 120hv, aut. ilm., met.väri, 2xrenk., huoltok., ESP, ma 116tkm, -08

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

9.400,-

Ford Focus 1.6 TDCi farm., ilm., lohkol. + haar., 2xrenk., täydell. huoltok., ma 71tkm, -07

8.900,-

Mazda 2 ilm., met.väri, lohkol. + haar., ma 112tkm, -08

Suzuki Liana 1.6i 4x4 farm., ilm., met.väri, lohkol. + haar., vetok., -07

10.900,Kia Sportage 2.0i Ex Active 4x4 aut. ilm., ESP, ”lukko”, vak. nop. säädin, vetok., 2xrenk., ma 165tkm, -05

6.500,Volkswagen Golf 1.9 SDi 5-ov., lohkol. + haar., 2xrenk., huoltok., Huom. aj. vain 81tkm, -02

TÖRMÄSEN AUTO OY

LISÄÄ AUTOJA: www.tormasenauto.fi - Jatatie 18, Kuusamo, p. 0400 434 945

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu:

KIRKOLLISET ILMOITUKSET KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Pe 6.6.

klo 17.00 TOIVONILTA lapsiperheille (Katulähetys, Kitkantie 25)

La 7.6. klo 15.00-18.00 RUKOUS- JA PAASTOPÄIVÄ Su 8.6. alk. klo 9.30 MAAKUNTAJUHLAT Sotkamossa Ma 9.6. klo 17.00 TOIVONILTA (Katulähetys, Kitkantie 25) Ke 11.6. klo 19.00 SANA JA RUKOUS

VIP -LEIRI 7-13 -VUOTIAILLE TYTÖILLE JA POJILLE 25.- 28.6.2014 VASARAPERÄN KOULULLA KUUSAMOSSA

LEIRIMAKSU 30 € (Kysy sisaralennuksesta.)

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

ILMOITTAUTUMISET 10.6.2014 MENNESSÄ: Anne Korkeamäki p. 044 0498 458, a.korkeamaki@gmail.com

Sivunvalmistus:

Leirin järjestää VIP -työryhmä yhdessä Kuusamon ja Posion helluntaiseurakuntien sekä Taivalkosken Betel -seurakunnan kanssa.

aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

www.kuusamonseurakunta.fi

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Rauhanyhdistykset:

Kuusamo Messu su 8.6. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Veli-Matti Koivuranta ja Raimo Heikkilä Lähetyksen Missiokahvila Vanhassa Pappilassa keskiviikkoisin 11.6. ja 18.6. klo 16-19. Laura Piilonen laulattaa kesälauluja 11.6. klo 18 alkaen sekä Kaisa Manninen 18.6. Kesäkahvilan aikana 11.6. ja 18.6 PERÄKONTTI/VILTTIKIRPPIS pappilassa. Kirppispaikkamaksu 3 euroa. Kirppispaikan varaukset edelliseen päivään mennessä p.050-310 5883 Pirkko. Kahvilan ja kirppispaikkamaksun tuotto lähetystyön/ Kalevalan lasten kesäleirin 2014 tukemiseen.

Seurat Vuotungin ry:llä su 8.6. klo 12 ja 18 Seurat Porkkapirtillä su 8.6. klo 14.00 ja seurat ry:llä klo 17.00. Kirkon esittelijöiksi valitut: Laaksonen Linda, Lehto Mari, Nevanperä Joni, Ojala Minttu, Riekki Erika, Sulasalmi Jarkko, Veteläinen Maria-Juulia.

Käylä Messu su 8.6. klo 12.00, Heli Kautonen ja Laura Piilonen.

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2014:

Etusivu 2,00 €/pmm Tekstisivu 1,50 €/pmm Takasivu 1,70 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,80 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,65 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv. (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Tilaa mallikuvat tai katso netistä

www.koilliskivi.fi

p. 0400 891 974 Heikki Harju

Kuolleet: Alma Eliina Aho Kärpänkylästä 88 v. Alla Tiainen Kirkonkylästä 87 v. Ilkka Tapio Törmänen Kärpänkylästä 56 v. Kastetut: Oona-Linnea Huovinen Haudatut: Nilon hautausmaaa: To 29.5. haudattiin Alla Tiainen Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen. Pe 30.5. haudattiin Aino Sofia Määttä Vuotunginkylästä. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. Su 1.6. haudattiin Heino Johannes Kujala Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Veli-Matti Koivuranta. Ristikankaan hautausmaa: Ke 28.5. haudattiin Veikko Heikki Virrankari Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti rovasti Osvald Carlson. Su 1.6. haudattiin Ritva Sisko Tiirikainen Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen.

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja:

Sana sinulle

Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2014

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Helluntai

Totuuden henki rakkauden palveluksessa Helluntaina vietetään kristillisen kirkon syntymäpäivää. Apostolien teoissa kerrotaan, miten ensimmäisenä helluntaipäivänä apostolit saivat Pyhän Hengen ja alkoivat rohkeasti julistaa sanomaa Kristuksen ylösnousemuksesta. Tuosta julistuksesta syntyi kirkko, joka julistaa tuota apostolien sanomaa kaikkialla maailmassa. ”Ja minä olen rukoileva Isää, ja hän antaa teille toisen Puolustajan olemaan

teidän kanssanne iankaikkisesti, totuuden Hengen..” sanoo Jeesus sunnuntain evankeliumissa. Puolustaja tai neuvonantaja tuntuu lohdulliselta, mutta puhe totuuden hengestä tuntuu jo hiukan uhkaavalta. Ainakin ihmisten suussa totuus-sana saa varovaiseksi. Totuuden nimissä on ihmisiä kohdeltu julmasti läpi historian. Sen, joka tuntee totuuden, ei tarvitse kysyä neuvoa eikä neuvotella. Totuus on vaikea asia

meille ihmisille, sillä näemme sen helpommin lähimmäisissä kuin itsessämme. Osaamme helposti kertoa, miten kanssaihmisen tulisi muuttua ja elämäänsä elää; vaikeampaa on nähdä, missä meidän itsemme olisi muututtava.

simpäänne. Minä poistan teidän ruumiistanne kivisydämen ja annan teille lihasydämen. Henkeni minä annan teidän sisimpäänne ja vaikutan sen, että te vaellatte minun käskyjeni mukaan, noudatatte minun oikeuksiani ja pidätte ne.”

Helluntain Vanhan testamentin lukukappale on Hesekielin kirjasta. Jumala sanoo profeetan suulla: ”Ja minä annan teille uuden sydämen, ja uuden hengen minä annan teidän si-

Hesekielin kirjan kohta osoittaa, miten Jumalan henki, totuuden henki toimii. Se paljastaa totuuden meistä itsestämme. Se näyttää että sydämemme on kovaa kiveä eikä pysty

rakastamaan. Mutta niin tehdessään henki uudistaa sydämemme ja saa sen sykkimään aidosti ja herättää meissä uskon. Rakastettuina mekin uskallamme rakastaa. Totuuden henki toimiikin rakkauden hengessä.

Pekka Puukko Kirjoittaja on jyväskyläläinen perheneuvoja ja vuoden pappi 2013

Pohjoisen parhaat pyöräilevät kilpaa Rukalla Sivu

Torstai 5.6.2014

4

Kuusamon 4H-yhdistyksen luontopolkukilpailu

Sivu

Frisbeet liitävät Hirsikankaalle

6

Sivut

8-9

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!

Jäähallia sovitetaan nyt kauppakeskuksen katolle

Kaupunginhallitus ottaa kantaa hankkeeseen kesäkuun kokouksessaan

Kuusamon Postiaukiolle suunniteltu kauppakeskus saa tuulta alleen, jos kaupunki lähtee mukaan kauppakeskuksen katolle suunnitellun jäähallin rakentamiseen. Kyseessä olisi miljoonainvestointi, jolla puhallettaisiin vauhtia keskustan kehittämiseen. Kuvassa on arkkitehti Hannu Hiltulan hahmotelma kauppakeskuksesta vuodelta 2013. Tuon jälkeen suunnitelmat ovat muuttuneet jonkin verran. Pikaista remonttia kaipaavaa Kuusamon jäähallia mahdutetaan nyt postin aukiolle suunniteltavan kauppakeskuksen katolle. Suunnitelmat ovat alkuvaiheessa mutta kaupunginhallitus ottaa kantaa hankkeeseen jo kuluvan kuun kokouksessaan. Alustavat piirrokset on tehty noin 5.000 neliön suuruisesta monitoimihallista, jonka keskiössä olisi jäähalli ja sen ympärillä muita pienempiä liikuntatiloja. Postinaukion kauppakeskusta suunnittelevan SL Urakoinnin toimitusjohtaja Unto Turusen mukaan jäähalli toisi mukanaan kauppapaikkaan uudenlaisia asiakasvirtoja ja ratkaisisi Kuusamon jäähalliongelman. Yhtä mieltä ollaan siitä, että nykyinen jäähalli on tullut tiensä päähän. – Ajatuksena on yhdistää rakennuttajan ja kaupungin tarpeet. Hanke on alkutekijöissään eli joitakin luonnok-

sia on piirretty mutta esimerkiksi rahoituskuvioista ei ole vielä vakavasti neuvoteltu, sanoo Turunen.

Vetovoimainen kokonaisuus Noin 5.000 neliön suuruisen monitoimihallin keskiössä olisi ympärivuotinen jäähalli ja sen ympärillä pienempiä liikuntapaikkoja kuten skeittiparkki, trampoliini, volttimonttu ja kiipeilyseinä. Harrastajien kaipaamaa jalkapallokenttä ei monitoimitilaan mahdu, myöntää Turunen. Suunnitellun kauppakeskuksen kokonaispintaala on reilut 25.000 neliötä. – Emme ole ratkaisemassa tällä vaihtoehdolla kaikkia Kuusamon liikuntapaikkaongelmia, vaan haluamme rakentaa vetovoimaisen, suuremman kokonaisuuden palvelemaan kaupungin keskustaa. Turusen mukaan keskustan kehittäminen vaatii mittavia investointeja, jotta yli 30 vuotta jatkunut tekemättömyys saadaan kuitattua. – Ei keskustan ongelma maalipensselillä ja kukkalaa-

tikoilla ratkea, hän sanoo. Kauppakeskuksen rakentamisen ajankohtaan Turunen ei ota kantaa, mutta Koillismaan Uutisten saamien tietojen mukaan se alkaisi keväällä 2015, mikäli kaupunki lähtee jollakin tavoin mukaan jäähallin investointikustannuksiin.

3,5–4,5 miljoonan kuluerä kaupungille Myös kaupungin näkökulmasta jäähallin sijoittaminen uuteen kauppakeskukseen on ennen kaikkea keskustan kehittämistä. Yhdyskuntajohtaja Mika Mankisen mukaan uusi jäähalli tarvitaan joka tapauksessa ja jos se pystytään toteuttamaan näin ja samalla tuomaan vetovoimaa keskustaan, ollaan oikealla tiellä. Asia on ollut esillä liikuntapaikkatyöryhmässä, keskustan kehittämistyöryhmässä sekä Luonnosta elinvoimaa kaupunkikeskustaan -hankkeen ohjausryhmässä. Epävirallisia keskusteluja katolle rakennettavasta jäähallista on käyty myös kaupunginhallituksessa sekä yhdyskuntatek-

niikan lautakunnassa. – Virallisesti asia esitellään kaupunginhallitukselle kesäkuun puolivälissä pidettävässä kokouksessa. Hallitus sitten päättää, jatketaanko hankkeen viemistä eteenpäin ja millä ehdoilla. Mankisen mukaan kauppakeskuksen ylimpään kerrokseen suunnitellun jäähallin tarkkaa kustannusarviota ei ole vielä tiedossa. Uudet jäähallit maksavat 3,5–4,5 miljoonaa euroa, eli tuohon haarukkaan Mankisen mukaan myös kaupungin osuuden olisi mahduttava. – Tässä vaiheessa jäähallia suunnitellaan nyt näin. Jos näistä suunnitelmista joudutaan luopumaan, niin sitten alkaa uuden jäähallin suunnittelu, Mankinen lupaa. Yhdyskuntajohtajana Mankinen sanoo olevansa odottavalla kannalla: hanketta ei olla tyrmätty mutta toisaalta sille ei ole näytetty varauksetonta hyväksyntääkään. – Kyse on isoista kustannuksista, mutta sitähän koko keskustan kehittäminen vaatii, hän sanoo.

Sisäliikuntatiloista on entistä pahempi pula Kuusamon vapaaajantoimessa jyvitetään parhaillaan syksyn sisäliikuntavuoroja. Kehittämispäällikkö Pauli Miettisen mukaan tilapula on pahentunut entisestään, kun SM-liigaan nousseet Pallo-Karhujen naiset tarvitsevat uusia vuoroja. Monitoimihallille olisi kova tarve paikkakunnalla. – Periaatteenamme on, että lapset ja nuoret sekä sarjoissa pelaavat saavat parhaat vuorot ja nimenomaan liikuntahallilta. Heidän jälkeensä jaetaan myöhäisvuorot ja muille saleille. Miettisen mukaan huutavimmin harjoittelutiloja ovat vailla salibandyn ja jalkapallon harrastajat. Joukkuelajeissa pelaa jo satoja kuusa-

molaisia junioreita, joille mielekkäiden harjoitusaikojen ja -paikkojen etsiminen tuottaa tuskaa. Myös tenniksenpelaajat, kahvakuulaajat, zumbaajat ja tanssijat joutuvat hakeutumaan muualle, kun liikuntahallille ei yksinkertaisesti mahdu. Tilapula kärjistyi, kun vanha lukio purettiin pois ja Tropiikin monitoimiareenasta tehtiin lasten huvipuisto. – Toisaalta pitää ajatella siten, että olemme onnistuneet työssämme. Liikunnanharrastajien määrä Kuusamossa on selkeästi kasvanut ja moniin ryhmiin olisi enemmän tulijoita kuin mitä mukaan mahtuu. Tiloja ei vain yksinkertaisesti ole riittävästi, Miettinen harmittelee.

4

Torstai 5.6.2014

Pohjoisen parhaat pyöräilijät ajavat cup-pisteistään Rukalla Pyöräily on myös mielenkiintoinen yleisölaji – kesäkuun kisoissa kaikki tapahtumat keskittyvät Kävelykylään

Pyöräily on mielenkiintoista seurattavaa myös heille, joille laji ei ole entuudestaan tuttu, vakuuttaa Kuusamossa 14.–15. kesäkuuta järjestettävän Ruka GP:n kilpailunjohtaja Sari Törmänen. Erityisen mielenkiintoista seurattavaa pyöräily on näissä kisoissa, sillä kaikki lähdöt ja maalit tapahtuvat Rukalla, aivan yleisön silmien edessä. Kilpailujen tiedottaja Taneli Kaakinen kiitteleekin kävelykylän mahdollisuuksia myös pyöräilykisojen erinomaisena areenana.

Pyöräilevä Törmäsen perhe piipahti torstaisissa tempoharjoituksissa Sänkikankaalla. Reilun viikon kuluttua ajettavat pyöräilykisat Rukalla haastavat koko perheen, sillä isä-Ossi on ratamestari, Rosa kisaa sarjansa kärkipaikoista ja äiti-Sari on kilpailujen johtaja. Cyclos Kuusamo järjestää kesäkuun puolessa välissä kaksipäiväisen, kolmesta osakilpailusta koostuvan maantiepyöräilyn kilpailutapahtuman. Ruka GP kuuluu valtakunnalliseen maantiecupiin ja se ajetaan etappikilpailuna. Lauantaina ajetaan prologi sekä kriterium ja sunnuntaina ratkotaan maantie-etapin voittaja. Jaossa ovat tuolloin myös Pohjois-Suomen mestaruudet. Tapahtumakeskuksena toimii hieno Rukan kävelykylä, jonka toimivuutta kisajärjestäjät kiittelevät. – Niin kilpailijoiden kuin

yleisönkin kannalta kaikki tapahtumapaikat ja palvelut ovat välittömästi saavutettavissa. Myös alueen yrittäjät ovat ottaneet meidät hienosti vastaan, Kaakinen kertoo.

Kisat ovat suuri ja mukava ponnistus Kisat ovat pienelle seuralle suuri, mutta mukava ponnistus. Valmistelutöitä on tehty jo kuukausien ajan ja varsinainen kisaviikonloppu työllistää kymmeniä seuralaisia, kilpailunjohtaja Sari Törmänen sanoo.

– Pyöräilyharrastuksen suuret massat ovat etelässä, minne myös kilpailut keskittyvät. Harrastajien määrä on kuitenkin kasvussa myös täällä pohjoisessa ja kisat koetaan tärkeiksi. Kuusamolaisia kisajärjestäjiä kannustaa myös omien junioreiden menestyminen. Rosa Törmäsen johdolla valtakunnan kärki on jo saavutettu ja uusia pyöräilyjunioreita polkee Cykloksen väreissä ihan tosissaan. Kuusamolaisista kotikisojen menestyspaineet on kasattu suomenmestari Rosa Törmäsen harteille. Nuori nainen ei kuitenkaan ota paineita kisoista, vaan sanoo polkevansa Kuusamossa viimeisen kovan harjoituksen ennen seuraavan viikonlopun SM-kisoja. Ne pidetään Riihimäellä. – Odotamme kisoihin noin sataa kilpailijaa. Mukana on varmuudella Pohjois-Suomen parhaimmisto ja todennäköisesti huippupolkijoita myös etelästä, jotka Rosan tavoin viimeistelevät kuntoaan ennen kesän tärkeintä koitosta, myös tyttärensä kisamenestystä jännittävä kilpailunjohtaja sanoo.

Vaihtelevat ja vaativat maastot Rukan ja Kuusamon valttina kisajärjestäjinä ovat vaih-

Kisojen tiedottaja Taneli Kaakisen mukaan pyöräilyharrastus on nousussa myös Kuusamossa. Laji on kaikille tuttu eikä sen aloittaminen vaadi suuria investointeja. televat ja paikoin vaativat maastot. Siinä missä etelässä poljetaan tasamaata, kivutaan Kuusamossa Konttaisen kuvetta ja Rukatunturin rinnettä. Yleisölle kisat tarjoavat roppakaupalla jännitystä ja mahdollisuuden tutustua monipuoliseen lajiin. Pyöräily on koko perheen harrastus, kuten Törmäsen perheen esimerkki näyttää. Isä-Ossi on paitsi Rosa-tyttärensä paras sparraaja, myös kisojen ratamestari. – Reitit Rukan ympäristössä ovat erinomaiset niin

pyöräilijöiden kuin muidenkin tielläliikkujien näkökulmasta. Liikennettä kilpailut hidastavat vain sunnuntaina, jolloin maantiekisa kulkee hetken aikaa viitostiellä Rukalta Virkkulan risteykseen. Sen jälkeen ajetaan pikkuteitä Petäjävaaran kautta takaisin Rukalle, Törmänen kertoo. Lauantain jännittävät prologia ja kriterium poljetaan tunturimaastossa. Myös siellä liikenteenohjaajat huolehtivat niin kilpailijoiden kuin yleisönkin turvallisuudesta. Tiedottaja Taneli Kaakisen mukaan Rukankyläntie muuttuu lauantaina hetkeksi yksisuuntaiseksi, joten yleisön kannattaa tulla Rukalle Pirunkirkon puoleista reittiä. Pysäköintitilaa löytyy Riipisten laaksosta ja parkkihallista.

Nuorimmat polkijat vasta 8-vuotiaita Nähtävää ja jännitettävää riittää jokaiselle päivälle. Taneli Kaakisen vinkki lapsiperheille on saapua paikalle lauantaina iltapäivästä, jolloin ajetaan Kuksa Kriterium. Kisassa on kolme erimittaista rataa eri-ikäisille pyöräilijöille. – Nuorimmat kilpailijat ovat 8-vuotiaita, jotka pol-

FAKTA: Ruka GP:n kilpailukeskus sijaitsee Ruka Ski Chaletsissa ja kaikki maalit ovat Rukan Kävelykylässä. Lähdöt tapahtuvat joko stadionilta tai Rukan kylästä. Kilpailu koostuu kolmesta osakilpailusta: mäkiprologi, kortteli ja maantieajo. Lauantaina 14.6. ajetaan väliaikalähtöinä Ruka Prologi sekä Kuksa Kriterium. Sunnuntaina 15.6. ajettava yhteislähtöinen maantiekilpailu Konttainen Road Race on samalla Pohjois-Suomen mestaruuskilpailu. Palkinnot jaetaan Rukan Kävelykylän Tykyllä lauantaina klo 19 ja sunnuntaina klo 16. Yleisöllä on vapaa pääsy kisoihin.

kevat 1,2 kilometrin mittaista pikkurataa ja ovat käytännössä koko ajan yleisön edessä. Se on varmasti hieno kokemus myös urheilijoille. Kisaohjelma ja reittikartat löytyvät osoitteesta www.cykloskuusamo.fi.

Posion matkailun yhteinen verkkokauppa on julkaistu Posion matkailun verkkokauppa eli Posio Shop on avattu tänään torstaina 5.6.2014. Verkkokauppa löytyy osoitteesta www.posioshop.com sekä Posion matkailun nettisivuilta osoitteesta matkailu.posio.fi. Kauppa on tällä hetkellä pelkästään suomenkielinen, mutta kesän jälkeen avataan myös englannin, venäjän ja saksan kieliversiot samassa osoitteessa. Posio Shopissa on myynnissä niin Posion alueen majoitusta, aktiviteetteja, lomapaketteja kuin myös Posio -tuotteita, kuten paikallisia käsitöitä ja matkamuistoja. Posio Shop mahdollistaa matkailijoille omatoimisen matkailupalveluiden ja -tuotteiden varaamisen, ostamisen sekä

maksamisen erilaisten verkkomaksuvaihtoehtojen avulla. Posio Shopin on toteuttanut kajaanilainen mainostoimisto Kouta Design Oy, joka tuottaa erilaisia markkinointi- ja ICT -ratkaisuja. Koudan toteuttamia varausjärjestelmiä on tällä hetkellä paljon käytössä mm. Vuokatin matkailualueella.

Posio Shopin lanseeraus tapahtuu Riihimäen erämessuilla Posio Shopin lanseeraaminen tapahtuu 5.-8.6 Riihimäen Erämessujen yhteydessä. Posion matkailuyhdistys on messuilla mukana markkinoimassa erityisesti Posion uutta verkko-

kauppaa. Yhteisen varausjärjestelmän myötä Posion matkailuneuvonta alkaa vastedes toimia myös Posion matkailun keskusvaraamona, jonka kautta matkailija saa varattua helposti haluamansa matkailupalvelut joko suoraan verkosta, puhelimitse, sähköpostitse tai paikan päältä neuvonnasta. Posion matkailun verkkokauppa ja varausjärjestelmä on toteutettu EU-rahoitteisen Lapin Taikamaa verkkoon -hankkeen kautta. Kuluvan vuoden loppuun päättyvässä hankkeessa on ollut mukana 21 posiolaista majoitus-, ohjelmapalvelusekä tuoteyrittäjää, jotka ovat halunneet tuotteensa mukaan verkkomyyntiin. Halukkaita verkkokauppa-

myyjiä otetaan mukaan myös jatkossa. Kaupan ylläpidon rahoitus tapahtuu suurimmaksi osaksi Posion matkailuyhdistyksen toimesta, joten verkkokauppamyyjäksi lähtevälle yrittäjälle mukaantulo ei vaadi kovin suurta rahallista panostusta. Lapin Taikamaa verkkoon -hanketta ovat rahoittaneet Myötäle ry, Posion matkailuyhdistys ry sekä hankkeeseen osallistuneet yritykset. Hanke on saanut suurimman osan rahoituksestaan Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta. Tuen hankkeeseen on myöntänyt Pohjois-Pohjanmaan ELY -keskus.

5

Torstai 5.6.2014

HIERONTAPALVELU ARTO MURSU

Pihahulinat Taivalkoskella

Koulutettu hieroja

· Perinteinen hieronta · Urheiluhieronta · Kinesioteippaus Aikoja nopeasti. Myös iltaisin.

GSM 040 523 5540

Kesä on tullut jälleen Taivalkoskelle ja on aika kunnostaa puutarha entistä kukoistavammaksi. Pihahulinoissa voit vaihtaa oman puutarhasi taimia muiden kanssa tiistaina 3.6. kello 15-17 Jalavan kaupan parkkialueella. Hortonomi Ulla Majava on mukana tunnistamassa kasveja. Omistajilleen tarpeettomaksi käynyttä aarteistoa voi tulla penkomaan ja tekemään hyviä kauppoja peräkärryjen kätköistä. Taimet ja peräkärryjen aarteet vaihtavat omistajaa Matti Waenerbergin ja Tuomo Naumasen sävelten siivittämänä. Peräkonttikirppiksen myyntipaikka on maksuton. Varaukset tehdään Taivalkosken kulttuuritoimesta.

KATTOREMONTIT · Konesaumakatot · Profiilipeltikatot

PUHALUSVILLAERISTYKSET · katot, seinät, lattiat, lisäeristykset Termex-selluvillalla

SADEVESIKOURUT ym. tarv. TIKKAAT, LUMIESTEET ym.

KONEISTAMO · sorvaus- ja jyrsintätyöt · moottorikoneistukset · hitsaustyöt, myös alumiinihitsaus

RAKENNUSPELLITYKSET · listoitukset, huuvat · piippujen pellitykset

Kaiterantie 3 B 3, 93600 Kuusamo

Näköislehti luettavissa ilmaiseksi netissä:

Alpo 040 540 3856 Ville 050 531 4851 Verstas 044 304 4103 Koneistamo 050 448 7610 alpo@peltialavuotunki.fi

Näverintie 2, 93600 Kuusamo www.peltialavuotunki.fi

www.koillismaanuutiset.fi

AMMATTITAITOISTA OSAAMISTA Muotokuvapiirtäjä Jari Karppinen p. 0400 953 108

Pystytämme esim. · talojen seinäelementit ja kelomökit · nostamme myös kattoristikot

Tuttu ja odotettu!

Kuusamontie 150 97900 Posio

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai

Muotokuvia myös valokuvista ja kotikäynnein! Tunnistatko muotokuvassa olevan henkilön? Jos tunnistat, soita ja osallistu muotokuvalahjakortin arvontaan.

NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Kuljetuspalvelu esim. · elementit· kattoristikot · kontit· työmaakopit ym.

Nosto- ja kuljetuspalvelu

M. Ervasti

Järvenpääntie 10, Kuusamo p. 0400-588 156, f. (08) 851 1945 www.nostojakuljetuspalvelu.fi

JÄTÄ JUTTUVINKKI! p. 045 110 4887 toimitus@koillismaanuutiset.fi

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi

Kesän vesileikkeihin Uimapatja Prinsessa allas 183x69 cm 122 cm x 25 cm

Lentsikat allas 168 cm x 40 cm

7,95 11,95 19,95

Kuorikate Kekkilä 50 l

Rikkakasvien torjunta-ainegeeli Round Up 150 ml

Rikkakasvien torjunta-aine Neudorff Finalsan Plus RTU 750 ml

6,50

24,95

16,90

50 L, 0,13 €/L

Erä!

Luhta Aalto- pyyhkeet

Lego- paketti

10668 tai 10667 tai 10570

käsipyyhe 50x70 cm

13,95 ovh. 17,95

Dolce shamppanjalasi 22 cl tai viinilasi 36 cl tai viinilasi 49 cl · pakkauksessa 6 kpl

15,- /pkt

5,-

ovh. 6,95

kylpypyyhe 70x140 cm

12,ovh. 16,95

Asiakasomistajatarjouksena 15.6. saakka: Mölkky

Kroketti-peli

24,95

17,95

ao-hinta ovh. 29,95

ao-hinta

ovh. 22,95

Prisma Kuusamo Invoice

Huoparintie 1, 93600 Kuusamo

Maisemointikangas Rainbow 15 m2

8,95

15 M2, 0,60 €/M2

Lämpökompostori Aerobin De Luxe 200 l

· mitat (S x L x K) 51 x 51 x 117 cm · tilavuus 200 l, paino 14 kg · sopiva 2-4 hengen taloudelle · ympärivuotiseen kompostointiin · EPS-lämpöeristetty · patentoitu keuhkorakenne tehostaa hapensaantia ja kiertoa · ylimääräisen kosteuden talteen ottava kaksoispohja · kaksi isoa tyhjennysluukkua · sisältää lämpömittarin · jätteenkäsittelykapasiteetti 1,5 tonnia vuodessa · kätevä kuljetuspakkaus (51 x 51 x 65 cm), mahtuu henkilöautoon · rungon materiaali polypropeeni (PP5), eriste EPS eli paisutettu polystyreeni · TAKUU 2 VUOTTA

0,15 L ,166,33 €/L

0,75 L, 22,53 €/L

Mehiläishostelli Maija

· luonnonmukainen, myrkytön tuote · mehiläishostellin avulla voit edesauttaa mehiläisten esiintymistä puutarhassasi · varsinkin kaupungistuvassa ympäristössä mehiläisten on vaikeaa löytää sopivia talvehtimispaikkoja riittävästi · hyönteishostellilla vaalit puutarhassasi mm. pölyttäjiä

9,95 Myyränkarkoitin, värinä

24,90 Ruohonleikkuri Jonsered LM 2150 S

· helppokäyttöinen, työnnettävä tasoleikkuri · nelitahtimoottori Briggs <(>&<)> Stratton 450e Series, teho 125 cm3/1,6 kW · leikkuuleveys 51 cm · 4 leikkuukorkeutta, 35-90 mm, pyöräkohtainen korkeudensäätö · sivulle puhaltava · paino 23 kg · öljypurkki ei sisälly pakkaukseen, muista lisätä öljy ennen 1. käyttökertaa TAKUU 2 VUOTTA

189,00

199,00 Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

Avoinna:

ma–pe 9-21, la 9-18, su 12-18

6

Torstai 5.6.2014

Suomen Kultuurirahastolta tukea Koillisen taiteilijat hakevat hyvinvointia Taiteilijaseura Koillisen kaksivuotinen kehittämishanke Ventus Borealis oli menetystarina, joka kantaa hedelmiä myös jatkossa. Kehittämistoiminta jatkuu Taiteilijaseuran 40-vuotis juhlaohjelman hyvinvointihankkeilla. Hyvä toiminta herättää luottamusta taiteen rahoittajien keskuudessa. Suomen Kulttuurirahasto on myöntänyt 5000 euron apurahan juhlaohjelman toteuttamiseen. Taiteen edistämiskeskus myönsi jo aiemmin 800 euroa koulutuksiin ja samalla summalla toimintaa tukee myös Kuusamon kaupungin kulttuuritoimi. Apurahat takaavat yhdistyksen oman rahoituksen ohella juhlavuoden ohjelman täysipainoisen toteuttamisen. Juhlavuoden teemana on taiteen ja kulttuurin hyvinvointivaikutukset. Hyvinvointia haetaan niin itselle kuin ympä-

ristölle. Kesäkuun ajaksi Lapin Kuvataideseura Palas ripustaa näyttelynsä Kaamosgalleriassa rikastuttaen toimintaa yhteistyökumppanina. Kokemusten vaihto ja suorat kontaktit taiteilijoiden välillä antavat uusia ajatuksia ja lähestymistapoja taiteen toteuttamiseen.

Monipuolista koulutusta Oppimista, tietoja ja taitoja hankitaan monipuolisin menetelmin. Heinäkuun puolivälissä toteutuu Kuusamo-opistolta tilattu, räätälöity työpaja Taiteilija luontokuvaajana. Työpajoissa luontokuvaus ja siihen liittyen kuvien käsittely palvelevat sekä taiteen inspiraationa, että tiedottamis- ja markkinointivälineinä. Elokuun alussa tehdään opintomatka Suomen kesänäyttelykohteisiin. Kuusamossa on tilaus ja kysyn-

tää niin paikallisia, kuin matkailijoita palvelevaan kesäiseen taidenäyttelyyn. Toimivaa konseptia ei ole yrityksistä huolimatta löytynyt. Taiteilijaseuran opintomatkan tavoitteena on kerätä kokemuksia hyvistä käytännöistä ja kehittää niiden pohjalta malli Kuusamon oloihin sovellettavaksi. Lokakuu on varattu Taiteilijaseura Koillinen ry:n 40-vuotisen toiminnan juhlaksi. Juhlaseminaarin järjestetään 04.10.2014 teemalla Taiteilijat ympäristönsä tulkkeina. Sisältöä seminaariin haetaan Lapin Yliopistosta Rovaniemeltä ja Kulttuurivoimalasta Oulusta. Samana päivänä avataan Kaamosgalleriassa Koillisen taiteilijoiden vuoden kohokohta, 40-juhlanäyttely teemana Väriä ja voimaa ympäristöstä.

Kuusamon 4H-yhdistyksen luontopolkukilpailu Kuusamon 4H-yhdistys järjesti perinteisen luontopolkukilpailun Munakan luontopolun alueella. 4H-luontopolullaa opitaan luonnosta ja luonnossa liikkumisesta. Tutustutaan jokamiehen oikeuksiin ja muihin retkeilyyn liittyviin asioihin. Opitaan arvioimaan matkoja, mittaamaan puun pituutta ja arvioimaan puun ikää sekä tunnistamaan metsän kasveja ja eläimiä. Kilpailu on tarkoitettu 6 - 12 -vuotiaille 4H-järjestön jäsenille. Kilpailua edeltää kaikissa kerhoissa pidettävä metsätietokilpailu, jonka parhaat pääsevät kilpailemaan metsätaidoissa toisia kerhoja vastaan. Tänä keväänä kilpailuun osallistui kuusi joukkuetta, joissa kilpaili 1-2 osallistujaa. Osallistujia oli kiitettävästi ympäri Kuusamoa. Kilpailun voitti Sänkikankaan joukkue, jossa kilpailivat Henna Marsch ja Marjo Kajava. Toiseksi vain yhden pisteen erolla voittajista sijoittuivat Nuken kerhosta Aada Määttä ja Isabel Limma. Seuraavilla sijoilla olivat Käylästä Anna-Katri Karvola ja Annika Kurtti, Rukalta Essi Mustonen ja Minttu Tuovila, Törmäsenvaarasta Vilma Pitkänen ja kokkikerhosta Ville ja Aino Lusminki.

Huomioliivit Maaseläntien Päiväkodin lapsille Pölkky Oy ja Kuusamo Hirsitalot Oy lahjoittivat viime viikolla huomioliivit Kuusamon Kaupungin Maaseläntien Päiväkodin lapsille. - Haluamme olla

totesivat Pölkky Oy:n Tiina Inget-Luikku ja Kuusamo Hirsitalojen Harri Mäkelä. Liivit lahjoittajille toimitti Make´Style.

Verovinkki: Kesämökkien kiinteistöveroissa on eroja Kesämökin ostajan kannattaa selvittää ennen mökin ostoa, kuinka paljon mökistä joutuu maksamaan kiinteistöveroa. Kiinteistövero on vuosittain kiinteistön sijaintikunnalle maksettava vero, jonka suuruus vaihtelee kunnittain. Eroihin vaikuttaa eniten tontin arvo ja kiinteistöveroprosentin suuruus. Kunnat määräävät itse kiinteistöveroprosentin suuruuden lain sallimissa rajoissa. Kiinteistövero lasketaan tontin ja rakennuksen verotusarvosta. Rakennuksen verotusarvoon ei sijainti vaikuta, joten samanlaisen rakennuksen verotusarvo on periaatteessa eri puolella

Anna-Katri Karvola ja Annika Kurtti tunnistavat kasveja. KUVA: Kirsi Limma.

mukana turvaamassa kuusamolaisten lasten elämän tietä ja haastamme samalla kaikki muutkin kuusamolaisyritykset osallistumaan lasten huomioliivien hankintaan,

Suomea yhtä suuri. Tontin verotusarvoon vaikuttaa sijainti, joten samankokoisen tontin verotusarvo voi vaihdella huomattavasti eri kunnissa ja jopa saman kunnan alueella. Kesämökkitontin kiinteistöveroprosentti vaihtelee tällä hetkellä 0,60 ja 1,35 prosentin välillä. Vapaa-ajan rakennuksen veroprosentti voi olla suurempi kuin tontin. Kunta voi määrätä vapaa-ajan rakennukselle veroprosentin, joka voi olla enintään 0,6 prosenttiyksikköä korkeampi kuin vakituiselle asunnolle vahvistettu, eli 0,92-1,35 prosenttia. Ellei prosenttia ole erikseen vahvistettu vapaa-ajan rakennuk-

selle, käytetään yleistä 0,60-1,35 prosenttia. Jos kesämökkitontin verotusarvo on esimerkiksi 15 000 euroa ja vapaa-ajan rakennuksen 9 000 euroa, voi kiinteistövero kalliissa kunnassa olla 324 euroa ja halvassa 144 euroa. Kuntien kiinteistöveroprosentit löytyvät esimerkiksi Veronmaksajien verkkosivuilta www.veronmaksajat.fi

7

Torstai 5.6.2014

Juhlasta arkeen! Miesten KESÄPAITOJA alk.

1990

SOUTUVENE

990,00 Meiltä myös veneen airot, tulpat ja hankaimet.

Puutarhat kuntoon Ruohonleikkurit

GREENSTAR

www.sportia.fi

· korkeuden pikasäätö · iso moottori · bio/sivulleheittäjä · teräsrunko · 2 vuoden takuu

Daiwa KALASTUSLAUKKU

189,00

24,90

NURMIKON KESTOSEOS 2,5 kg

14,95 (5,98/kg)

Hyvät valikoimat KESÄMEKKOJA alk.

2890

YAMABISI 2,5 hv perämoottori

VERKKOLIPUT alk.

17,90

595,00

Hyvät valikoimat VIRVELISETTEJÄ alk.

39,90

Hiirien ja rottien torjuntaan HIIRIBAARI ja COOPER

Miesten hatut alk.

Hiljainen ja kevyt

1590

Anar 5 aseen ASEKAAPPI

199,00

Uusi erä sähkösavustimia! Myös 4 ja 5 hv sekä sähköperämoottoreita.

Kuusamo 08-5633 300 Taivalkoski 08-841 817 · Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 www.halpahallijuusolat.fi

www.facebook.com/halpahallijuusolat

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Sainko viimeisen koukkunokan Kesäjoesta? Aikaa on kulunut vuosikymmeniä. Halusin tutkia joen alkua Rukan päästä. Jokea olikin aurattu auki eli puron entinen pohja oli poissa. Kenties jonkun luvalla. Kävelin puroa nykyisen hiekkakuopan luokse. Silloin se kala tarttui. Ylin osa vavasta oli poikki eli saalis oli melko tukeva. Pidin vavasta kiinni, ettei kala karannut risukkoon. Nyt sillä kohtaa on rumpu/silta. Veden kulku jatkuu pelto-ojaa pitkin

varsinaiseen risukkoon. Mitä Kesäjoesta voi nyt sanoa. Mökkimme sijaitsee Kesäniemen ja Mustosenvaaran rajalla. Lahdessa ei ollut ennen juuri mitään kasvustoa. Muutama korte. Nyt kasvustoa on joka lähtöön! Veden värikin on muuttunut selvästi. Kitkasta sanotaan, että se on suuri lähde! Nyt se ei enää sitä ole. Rukan "mökkikylä" on kuin keskikokoinen kaupunki. Vettä käytetään mitä

59,-

melkoisia määriä ja kaikki se valuu Kesäjokeen.Eikä löydy lakia sille, että kyseistä likavettä valutetaan jatkuvasti Kitkaan? Surullista! Olemme olleet Kitkalla 45 vuotta ja tiedämme miten asiat ovat laadun suhteen totaalisesti muuttuneet.

Juha Siukonen

Valtuustoaloite: Nuorisokahvila ja nuorten monitoimitila Kuusamon keskustaan Kuusamossa on huutava tarve nimenomaan nuorten ilta- ja viikonlopun aikoina nuorten kahvilalle ja erilaisille harrastetiloille. Nuorisotalo Nuke ei ole ehkä tällaiseen toimintaan ole soveltuva eikä nykyaikainen. Meidän nuoret tarvitsevat viihtyisät tilat ydinkeskustasta monipuoliseen toimintaan sekä yrittäjien ja yhdistysten ja kaupungin tuella. Tutkitusti nuoret kaipaavat aikuisten ohjattua toimintaa ja tapahtumia, sillä sanotaanhan ettei täällä ole urheilun lisäksi mitään tekemistä nuorille. Mainiot tilat löytyvät nyt lähes tyhjillään ja iltaisin kuolleelta

vaikuttavasta Kantolan kiinteistöstä. Yläkerta toimisi entisen yökerhon tiloissa päihteettömänä ilta- ja yökahvilana, jossa tarpeen mukaan tanssi- ja bändirock -iltoja. Katukerrokseen sopisivat nuorten olohuone ja peli- ja wlan-pistein toimivaan laajakaistaan sekä ison screenin kera. Sekä alimpaan kerrokseen tilat kellaribändeille! Elävää toimintaa Kitkantielle. Esitämme, että Kuusamon kaupunki alkaa kaupunkistrategian mukaisesti edistämään nuortemme hyvinvointia ja aktiivista perhe- ja nuorisopolitiikkaa ja ryhtyy tarvittaviin toimiin kuusamolaisten nuorten viihtyvyyden ta-

kaamiseksi kotikaupungissamme. Kuusamossa 26.05.2014

Kimmo Karjalainen ja Mika Flöjt Aloitetta kannattavat

Esko Törmänen Taisto Siikaluoma Hannu Ervasti Tuula Mustonen Martti Turunen Hannu Hiltula Tuija Karjalainen Jyrki Mäkelä Tarmo Raatikainen Pekka Virtanen

8

Torstai 5.6.2014

Frisbeet liitävät Hirsi

Nuoret miehet päättivät tehdä radan itse, kun kaupunki ei sellais Reilut kaksi vuotta sitten Markku Aikio teki aloitteen kaupunginvaltuustolle frisbeegolfradan rakentamiseksi Kuusamoon. Kun mitään ei tapahtunut, kokosi mies joukkonsa, perusti DG Kuusamon, aloitti tukijoiden hakemisen ja nyt Hirsikankaalle on rakenteilla frisbeegolfrata. – Aluksi 9-väyläinen ja jos rahaa saadaan riittävästi, niin myöhemmin täysimittainen rata, kertoo Aikio. Uskoa hankkeeseen tuo lajin nopea harrastajamäärien kasvu myös Koillismaalla.

Markku Aikio ja Jaakko Pitkänen ovat selvästi koukussa lajiin. Hirsikankaan männikköä silmäilevä parivaljakko näkee jo silmissään valmiin radan: teknisesti vaativan, mutta helpon kulkea ja saavuttaa. Kaupungin kanssa sovittu maankäyttölupa 30 hehtaarin maa-alueesta Hirsikankaan raviradan ja koiraharrastekeskuksen kupeessa mahdollistaa rakennustöiden alkamisen lähiaikoina. – Varmuudella rakennetaan 9-väyläinen rata ja jos yritykset lähtevät innolla mukaan, niin myöhemmin täysimittainen 18-väyläinen

rata, lupaa hankkeen taustavoimaksi perustetun DG Kuusamo ry:n puheenjohtaja Markku Aikio.

Väylät nimetään tukijoiden mukaan Kenttä rakennetaan sponsorituen turvin. Ideana on saada mukaan paikallisia yrityksiä 500 euron tukimaksuilla. Hinta sisältää nimikkoväylän sekä yritykselle räätälöidyn firmagolftapahtuman. Aikion mukaan tapa toimia on hyvin yleinen, mutta Kuusamossa hinta on poikkeuksellisen alhainen. – Hirsikankaan maasto soveltuu erinomaisen hyvin frisbeegolfiin. Sitä ei tarvitse juurikaan muokata, ainoastaan noin kymmenkunta puuta on kaadettava. Rakentamiskustannukset jäävät siksi lähinnä opasteiden, korien ja niiden alustojen hankintaan. Hirsikangasta rakennettavan radan paikkana puoltaa sen suuri yhtenäinen koko sekä läheisyys koirakerhon harrastekeskuksen naapurissa. – Alueelle on valmiit kulkuyhteydet ja toisaalta täällä toiminnasta on mahdollisimman vähän haittaa muulle käytölle, listaa DG Kuusamon sihteeri Jaakko Pitkänen valitun alueen ominaisuuksia. Raviradan ja koiraväen lisäksi alueelle on sijoittunut myös paintball-toimintaa.

FAKTAT: Frisbeegolf Frisbeegolf on urheilulaji, jonka perusperiaate on sama kuin perinteisessä golfissa: frisbeegolfin tavoitteena on päästä radan alusta loppuun mahdollisimman vähin heitoin. Kiekkogolfrata koostuu väylistä, jotka pelaajat pelaavat edellisen väylän lopusta seuraavan väylän alkuun edeten, kunnes kaikki väylät ovat pelattu. Väylän pelaaminen aloitetaan avauspaikalta eli tiiltä ja se päättyy maalikoriin. Frisbeegolfkiekot voidaan jakaa karkeasti kolmeen eri ryhmään: draiverit eli pitkälle lentävät kiekot, lähestymiskiekot sekä lyhyisiin heittoihin ja lähipeliin käytettävät putterit. Käytettävät kiekot ovat pienempiä ja painavampia kuin rantafrisbeekiekot. Kiekkogolfradat ovat tyypillisesti 9- tai 18-väyläisiä. Suomessa on yli 350 rataa, joista suurin osa on maksuttomia ja sijaitsee kuntien puisto- ja ulkoilualueilla. Kuusamossa on kolme rataa: Oivangissa, Tropiikissa sekä Rukalla. Rukan rata arvostetaan yhdeksi Suomen parhaista ja vaativimmista. Hirsikankaan frisbeegolfradan taustalla toimii DG Kuusamo, joka järjestää myös koulutusta ja kilpailuja.

Markku Aikio heittää ja Jaakko Pitkänen seuraa. Hirsikankaan u heessa alueelle rakennetaan yhdeksän keskimäärin 100 metrin mit

Hirs hyvi

Edullista liikuntapaikkarakentamista

Frisbeegolf on lajina edullinen sekä helppo aloittaa ja oppia. Alkuun pääsee jo yhdellä kiekolla ja taitojen karttuessa kiekkovalikoimaa voi kasvattaa vaikka näin näyttäväksi. Markku Aikion (vas.) bagista mieleistään kiekkoa etsi myös Jaakko Pitkänen (oik).

Radan rakentaminen alkaa näillä näkymin heinäkuussa, jolloin puuhamiehet jäävät kesälomille leipätöistään. Alueelle pystytetään aloituspaikat eli tiit, korit ja niiden tuet sekä opastetaulut, jossa kerrotaan lajista ja radalla etenemisestä. – Yritykset ovat lähteneet hyvin mukaan hankkeeseen. Rahallisen tuen lisäksi olemme saaneet lupauksia koneiden lainasta ja työpanoksista. Hanke koetaan mielekkääksi, sillä frisbeegolf on koko

perheen harrastus, jossa liikutaan luonnossa. Tämä on todella edullista liikuntapaikkarakentamista ja sopii hyvin Kuusamon luontokuntaimagoon, Aikio sanoo. Hirsikankaan kentän jälkeen seura mielii pienemmän radan rakentamista Kuusamon keskustaan. Aikion ja

9

Torstai 5.6.2014

Kuntarekry.fi kokoaa sosiaalija terveysalan työnhakijat

ikankaalle

Työvoimapulaaloille on tarjolla työntekijöitä

sta rakentanut

Sosiaali- ja terveydenhuollon työpaikkoihin löytyy hakijoita työvoimapulasta huolimatta. 325 000 työnhakijaa etsi viime vuonna sote-työpaikkoja Kuntarekry.fi -palvelusta. Kunta-alan työnhakupalvelussa Kuntarekry.fi:ssä käy vuodessa lähes 1,2 miljoonaa työnhakijaa. Heistä 27 % etsii työpaikkoja sosiaali- ja terveysalalta. Tämä käy ilmi Kuntarekry.fi-palvelun käyttäjäkyselystä, johon vastasi yli 3 200 työnhakijaa tänä keväänä. Myös opetus- ja varhaiskasvatusalan työntekijät löytyvät Kuntarekrystä. Tämän alan työtä palvelusta etsii 19 % hakijoista. Viime vuonna heitä oli 230 000.

Kunta-alan työntekijöiden ja työnantajien kohtauspaikka Kuntarekry.fi on noussut maamme suosituimpien työnhakupalveluiden joukkoon reilun kolmivuotisen toimintansa aikana. Kuntatyöstä kiinnostuneet työnhakijat ovat ottaneet palvelun omakseen. Kuntarek-

ryn käyttäjäkyselyn mukaan yhdeksän kymmenestä työnhakijasta löytää palvelusta heitä kiinnostavia työpaikkoja. Maantieteellisesti kuntatyöt kiinnostavat hakijoita kautta maan. Työnhakijat etsivät Kuntarekrystä työpaikkoja kaikista Suomen maakunnista. Joka kymmenes hakija on valmis muuttamaan työpaikan vuoksi toiselle paikkakunnalle. Kuntarekry.fi-palvelua käyttää rekrytoinnissaan tällä hetkellä 11 000 kuntatyöntekijää yli 200 kunnassa, kaupungissa, kuntayhtymässä tai kuntien omistamassa yrityksessä. Heille palvelu tarjoaa työpaikkailmoituskanavan, josta tavoittaa yli miljoona kuntatyöstä kiinnostunutta työnhakijaa sekä työkalut sähköiseen rekrytointiin. Viime vuonna työantajat julkaisivat Kuntarekryssä yli 20 000 avointa työpaikkaa.

Lammaspaimenet ja lampaat aloittivat pestinsä suojelualueilla

uuden frisbeegolfradan ensimmäinen tiiauspaikka sijaitsee koirakerhon harjoitusalueen parkkipaikan kupeessa. Ensivaittaista väylää.

lajissa et ole valmis koskaan. Toisaalta aloittelijakin kokee helposti onnistumisen hetkiä, jotka motivoivat yhä syvemmälle lajin saloihin. Myös lajin maksuttomuus viehättää. Sekä Rukan että Hirsikankaan radat ovat pelattavissa veloituksetta.

sikankaan maasto soveltuu erinomaisen in frisbeegolfiin.

Pitkäsen mukaan sellainen toimisi lajin tutustumispaikkana kaupunkilaisille ja pontimena täysimittaiselle radalle. – Frisbeegolf on lajina mielenkiintoinen siksi, että se sopii sekä harrastajille että aktiivisille pelaajille. Kuten golfissakin, myös tässä

Kuusamosta lajin vahva keskus Suurempana

tavoitteena

seuralla on kasvattaa Kuusamosta frisbeegolfin vahva keskus, jonne tullaan pelaamaan erilaisille radoille. Hirsikankaan radan tukena on tyystin toisenlainen Rukan rata, jota kaksikko kehuu Suomen tasokkaimmaksi. – Se on fyysisesti erittäin vaativa nousuineen, mutta luonteeltaan hyvin erilainen, sillä Rukan väylän ovat lähes esteettömiä. Yhdessä Hirsikankaan kanssa radat muodostavat kokonaisuuden, jollaista ei muualta maasta löydy. Tiedän, että jo nyt Rukalle tullaan vain pelaamaan frisbeegolfia. Kun voimme tarjota vie-

lä tämän mahdollisuuden, ollaan jo matkalla yhdeksi Suomen frisbeekeskuksista, uskoo Aikio. Rukan lisäksi frisbeetä voi pelata Tropiikissa. Myös Oivangissa on rata, mutta se on tarkoitettu nuorisokeskuksen käyttöön. Lisätietoja yhdistyksestä, sen toiminnasta ja mahdollisuudesta lähteä mukaan Hirsikankaan radan rakentamiseen voi lukea osoitteesta www.dgkuusamo. net.

Ensimmäinen lammaspaimen pääsi viime viikolla huolehtimaan lammaskatraastaan Kolin kansallispuistossa. Elämyslomaa viettävät paimenet kaitsevat lampaita tänä kesänä myös Etelä-Kuusamon Närängän erämaatilalla, Isojärven kansallispuistossa ja PyhäHäkin kansallispuistossa viikon vuoroissa. 
 Suojelualueiden lammaspaimenviikoille tuli tänä vuonna ennätysmäärä eli 618 hakemusta. Onnekkaat 51 paimenta arvottiin halukkaiden joukosta. 
Lammaspaimenviikot ovat käynnissä Kolin kansallispuistossa 26.5.–1.9., Isojärven kansallispuistossa 6.6.–12.9., Pyhä-Häkin kansallispuistossa 6.6.–12.9. ja Närängällä 16.6.– 18.8. Lammaspaimenten lisäksi lampaat ovat kansallispuistojen ja suojelualueiden tärkeitä ”kesätyöläisiä”, jotka tekevät arvokasta työtä pitämällä avoimina niittyjä ja perinnemaisemaa. Perinteisen, laidunnukseen

perustuvan karjatalouden väheneminen on tehnyt niityistä ja niiden lajistosta harvinaisia koko Suomessa.
 Lammaspaimennus on villantuoksuinen elämysloma, loman ja luonnon hyväksi tehtävän vapaaehtoistyön yhdistelmä parhaimmillaan. Bonuksena on mahdollisuus rajattomaan villaterapiaan rapsutuksia janoavien lampaiden seurassa. Paimenten tehtäviin kuuluu vaihtaa lampaille raikas juomavesi, seurata lampaiden yleiskuntoa ja siirtää eläimet syödyltä laidunlohkolta seuraavalle. Lampaat on hyvä myös laskea päivittäin, jotta mahdolliset karkulaiset saadaan kiinni. Aikaa jää lampaiden hoidon lomassa myös retkeilyyn.
Paimenilla on käytössään kauniissa maisemassa sijaitseva tila. Lammaspaimenviikot ovat maksullisia. Maksulla katetaan tilan ylläpitokuluja ja luonnonhoidon kustannuksia, eli varat menevät suoraan suomalaisen luonnon hyväksi.
Vuoden 2015 lammaspaimenviikkojen arvontaan voi osallistua tammikuussa 2015 osoitteessa www.luontoon.fi.

10

Koulujen stipendit ja muistamiset POSION LUKIO Laudatur arvosanan saaneet Urho Tuliharja Yleismenetyksestä ylioppilaskirjoituksissa Jukka-Pekka Kaukua Eri oppiaineissa menestyneet Äidinkieli: Sanna Karjalainen, historia, yhteiskuntaoppi, uskonto: Juho Pesiö, biologia: Mika Heikkala, liikunta; Katri Oikarainen ja Ville Karasti (KLL:n SM 10.), kielet: Roosa Tuppurainen, keramiikka: Sanna Räisänen Lions Club Posio Livon liitännäisklubin stipendit klubin järjestämissä tilaisuuksissa esiintyneille Haataja Mikael, Huokuniemi Vesa, Pesiö Juho, Micklin Emilia, Micklin Julius ja Hämeenniemi Johanna Posion Tilitoimisto Ky:n stipendit tietotekniikassa ja matematiikassa kunnostautuneille opiskelijoille Silva Höyhtyä, Vesa Huokuniemi, Johanna Hämeenniemi, Sara Ruokanen, Piia Papinaho, Mikael Haataja ja Kaisa Posio Posion seurakunnan stipendit: Niina Kuukasjärvi, Eveliina Oiva ja Heta Korhonen Lukion oppilaskunnan stipendit: Mikael Haataja, Alexi Ruokamo ja Henna-Mari Luksua Koillissanomien stipendi äidinkielessä menestyneelle: Silva Höyhtyä Europarlamentaarikko Hannu Takkulan stipendi yhteiskunnallisista asioista kiinnostuneelle abiturientille: Jukka-Pekka Kaukua K-Market Muikku, stipendit yritteliäisyydestä ja ahkeruudesta: Sanna Räisänen, HennaMari Luksua, Meira Maaninka ja Vesa Huokuniemi Alumni-stipendi vuoden 1974 ylioppilailta: Meeri Mursu, Emilia Mursu, Saija Sievola ja Juho Posio Kirjapalkinnot yms. Helsingin Sanomat vuosikerta: Urho Tuliharja Sverige kontakt i Finland (ruotsinkielessä menestyneelle abiturientille: Silva Höyhtyä Saksan liittotasavallan suurlähetystö: Henna-Mari Luksua Saksan opinnoissa hyvin menestyneelle (muistitikku): Sanna Karjalainen Pohjola-Nordenin lahjoittamat ruotsin kirjat 1-2. vsk: Johanna Hämeenniemi ja Roosa Tuppurainen Luonnontieteet kirjapalkinto ”Suomalaisia tieteen huipulla”: Meira Maaninka Pentik Oy:n lahjaesineet, keramiikka: Veera Ruokanen, Anni Väinämö, Niina Kuukasjärvi ja Eveliina Oiva Vuoden liikuntatsemppari, pokaali: Mika Heikkala Posion osuuspankki lahjoittaa todistuskansiot uusille ylioppilaille. KAINUUN AMMATTIOPISTO, KUUSAMON TOIMIPAIKKA East Element Company Oy Palosaari Aleksi KuuRA11B Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL: Manninen Kirsi KuuLH11 Kainuun ammattiopisto: Alavuotunki Tiina KuuPU12,

Torstai 5.6.2014

Hekkala Miika KuuPU12, Käsmä Samu KuuRA11A, Limma Tommi KuuSA11, Oikarainen Joel KuuLV11, Palosaari Heikki KuuSA11, Pozdnyakov Vladimir KuuRA11B, Särkelä Tiina KuuMM11 Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikan opiskelijayhdistys/tutorit: Pozdnyakov Vladimir KuuRA11B Kesko Oyj (Mestarimyyjä) Kurvinen Ville KuuLA11, Kumpuvaara Mira KuuLA11 Koillismaan keittiömestarit ry: Alavuotunki Maiju KuuHRC11 Koillismaan Osuuskauppa Nevala Elina KuuLA11 Lammintupa Ay: Imponen Joonas KuuMM12, Määttä Miika KuuRA11B, Määttä Suvi KuuHRC11, Ollila Eerik KuuMM12, Ronkainen Lasse KuuRA11B, Sahi Pinja KuuRA11B LC Kuusamo Pohjanakat Pesonen Petra KuuLH11 Original Sokos Hotel Kuusamo: Säkkinen Roosa KuuMM11 PAM Liike- ja kiinteistöalan osasto 133 ry: Kurvinen Ville KuuLA11, Soronen Anu KuuLA11, Määttä Essi KuuLA11 Pohjola-Norden: Törmänen Tuula KuuLH12 Pölkky Oy: Tuovila Ville KuuKML13 Rantasipi Rukahovi: Popova Natalia KuuLA12, Zvereva Tatiana KuuLA11 Suomen lähi- ja perushoitajaliitto Super ry: Harju Päivi KuuLH11 Sähköurakointi Eero Koski: Kinnunen Leevi KuuSA11, Määttä Petteri KuuSA11, Palosaari Jukka KuuSA11 Tunturirakennus Oy: Poussu Eetu KuuRA11B, Vallioniemi Jesse KuuRA11B Tiimityöllä tuloksiin kiertopalkinto 2014: KuuHRC13, KuuPU12 NILON KOULU Koulun stipendirahaston stipendit 9. luokkien parhaille: Sara Paloniemi 9A, Anna-Kaisa Tornberg 9B, Linnea Mätäsaho 9C, Anniina Heikkilä 9D, Lotta Makkonen 9E, Enni Kuortti 9F, Heidi Kokkila 9G Koulun stipendirahaston stipendi teknisesti taitavalle oppilaalle: Joonas Launonen 9F Koulun stipendirahaston stipendi kotitaloudessa menestyneelle oppilaalle: Helinä Halonen 9G Koulun stipendirahaston stipendi tekstiilityössä menestyneelle oppilaalle: Riikka Wédman 9B Koulun stipendirahaston stipendi musiikissa menestyneelle oppilaalle: Ella Jaako 9F Koulun stipendirahaston stipendi liikunnassa menestyneille oppilaille: Petri Kyllönen 9B, Anniina Heikkilä 9D Kari Hujasen stipendirahastosta stipendi: Anniina Heikkilä 9D Kuusamon Osuuspankin stipendi matemaattisissa aineissa hyvin menestyneelle: Linnea Mätäsaho 9C MAOL/Koillismaan kerhon ja matematiikan opettajien stipendit matematiikka-kilpailun parhaille: Luna Pitkänen 9C, Heidi Kokkila 9G, Arttu Ronkainen 9G

Kuusamon Näyttämön stipendit ilmaisutaidossa aktiivisuutta osoittaneille: Siiri Janhunen 9G, Katariina Kämäräinen 9E Teatterikerhon stipendit: Ruusu Lohi 9B, Vilja Lohi 9B Lions/Kuusamon stipendi tekstiilityössä taitavalle: AnnaKaisa Tornberg 9B Lions/Kuusamon stipendi Heidi Leinonen 9A Kuusamon Soroptimistiklubin stipendi: Ella Jaako 9F Oppilaskunnan stipendirahastosta reilun oppilaan stipendi: Jyri Määttä 9C Oppilaskunnan stipendirahastosta tunnollisen oppilaan stipendit: Lassi Kaartinen 9D, Joni Hyypiö 9E Kuusamon kaupungin ruokapalvelun tunnustuspalkinto hyvästä käyttäytymisestä kouluravintolassa: Emma Hyrkäs 7B Vertaissovittelijoiden stipendit: Paula Ervasti 9F, Sanni Järvinen 9G Rukakeskus Oy:n stipendit: Alisa Heikkala 8D, Veera Parviainen 8D, Jere Veteläinen 8B, Jutta Väisänen 8B Nilon tietoviisaat joukkue: Riikka Palosaari 9B, AnnaKaisa Tornberg 9B, Riikka Wédman 9B Pohjola-Nordenin ruotsinkielinen kirja ruotsin kielen opinnoissa hyvin menestyneelle päättöluokan oppilaalle: Enni Kuortti 9F Teknologiateollisuuden stipendi:
Joona Suoraniemi 8E Keskon Fair Play –stipendit: Tuomas Heiskanen 9A, Riikka Wédman 9B, Petri Kyllönen 9C, Tiia Hokkanen 9D, Jenni Pätsi 9E, Joonas Launonen 9F, Siiri Janhunen 9G Kirja tunnollisesta työskentelystä biologiassa ja maantiedossa: Petra Pyykkönen 9D TORANGIN KOULU Koulun stipendirahasto: 9. luokkien parhaat: 9A Jaakkola Ville, 9B Viivi Männikkö, 9C Aappo Törmänen, 9D Ella Sirjola, 9F Niko Savilaakso Stipendi urheilusaavutuksista 9D Timo Mikkonen Saksan stipendi: 9D Leo Kotipalo Englannin stipendi: 9C Hannu Manninen Venäjän stipendi: 8F Kuusela Aino Musiikkistipendi: 9D Sofia Rosa Kristiina Säkkinen Kuvataiteen stipendi: 9B Emma Ronkainen Ilmaisutaidon stipendi: 9B Essi Viinikka, 9C Anastasia Trudova Ansiokkaan tukioppilastoiminnan stipendi: 9C Rita Auvinen Hannu Heikkisen rahasto: Liikuntastipendi: 4A Riku Kela, 7A Mari Karjalainen, 7B Petri Helppikangas, 7G Joni Sumioinen, 8A Emmi Parkkisenniemi, 8B Markus Tiermas, 9A Ville Jaakkola, 9D Veera Tiainen Henkilökuntayhdistyksen stipendi: Hyvin käyttäytyvä luokka 7A Hyvän toveruuden hymypatsas: 7B Tomi Tikkanen, 9D Sofia Rosa Kristiina Säkkinen Ali Pesosen stipendirahasto: Motivoitunut opiskelija fysiikassa ja kemiassa: 9D Leo Kotipalo Hyvin käyttäytyvä ja mallikas

oppilas: 7C Riku Oikarinen, 9D Jorma Takapuro Oppilaskunnan hallituksen puheenjohtajan kiitettävä toiminta: 9A Sonja Tauriainen Matematiikka stipendi: MAOL: 9B Jenni Törmänen Matematiikka stipendi; Suomalainen kirjakauppa: 9A Roope Pulkkanen Teknologiateollisuuden stipendi oppilaalle, joka on osoittanut kiinnostusta ja edistystä teknisen työ opiskelussa: 8D Törmänen Antti Rukakeskus Oy: Hyvin suoritettu TET-harjoittelu Rukakeskus Oy:ssa: 8c Noora Ronkainen, 8D Janika Kivimäki Kuusamon Pohjola-Norden ry:n kirjapalkinto ruotsin kielen erinomaiselle osaajaalle: 9D Viivi Männikkö, 9D Sanni Määttä, 9D Ella Sirjola Suomalaisen kirjakaupan stipendi, kielissä menestyneille: 9A Sonja Tauriainen, 9D Ella Sirjola Oulangan tutkimusaema: Biologian stipendi erityisen lahjakkaalle biologian opiskelijalle: 9C Koramo Eemeli Kuusamon fotopalvelu: Valokuvataiteen stipendi: 8A Jessica Tyni DEMI –stipendi: 9D Mira Åkerlund Oppilaskunnan stipendit: Hyvän käytöksen stipendi: 9D Ella Sirjola Musiikki tsemppistipendi: 9F Niko Savilaakso Oppilaskunta,Symppis –stipendi: 9A Roni Mustonen Tanssistipendi: 9D Sanni Määttä Hyvin edistynyt teknisessä työssä: 9A Roope Pulkkanen Hyvät suoritukset sählyliigassa: 8B Kalle Hepo-oja Kuusamon Prisma, hyvä asenne Kotitalouden kirja –stipendi: 7C Venla Maria Määttä, 8B Tuomaala Olli, 9B Liisa Brown LC Kuusamo Pohjanakat: Tsemppi –oppilas: 9A Jessica Pätsi Messujen juontajat: 9D Toni Leinonen, 9D Sofia Rosa Kristiina Säkkinen Messujen juliste: 8A Milla Papinaho Mannekiinit: 7A Ronja Niva, 7A Jasmin Käsmä, 7C Lauri Nevala, 7C Jasper Murtovaara Päättävien luokkien stipendit Yritteliäät ja toiset huomioon ottavat: 9A Inka Määttä, 9B Riika Tuomi, 9C Jani Järv, 9D Sofia Lohilahti, 9F Jatro Taival Myönteinen omatoimisuus kehittynyt: 7G Jere Määttä Messumiljöörakentajaryhmä: 8A Milla Papinaho, 8A Jari Kauttio, 8A Petteri Huttunen, 8B Amanda Anttila, 8C Saana Aittakumpu, 8C Sofia Tyni, 8C Tomi Juntunen, 8D Ida Aikkila, 8D Suvi Leskelä, 8D Katriina Airisniemi, 8D Annika Airisniemi, 8D Jonna Ohtonen Keittiöhenkilökunnan stipendi Mari Karjalainen RUKAN KOULU Hymytyttö: Marianne Myllylä 6.luokka, Julia Kajava 9A Hymypoika: Johannes Määttä 6. luokka, Joonas Tuovinen 9C Rukan koulun stipendit kolmelle opinnoissaan parhaiten menestyneelle oppilaalle: An-

niina Finnäs 9A, Anita Komulainen 9C, Joonas Tuovinen 9C Rukan koulun luokkastipendit: 9A Akseli Kumpula, 9B Tapani Kantola, 9C Janne Ojala,8A Aleksi Määttä, 8B Jonas Laakkonen, 7A Karoliina Määttä, 7B Janina Vohlakari, 6A Eetu Hyypiö, 5A Niko Karjalainen Ruusu kilpaurheilussa SM-tasolla menestyneille oppilaille: Aki Vallioniemi 9B, Kimi Vallioniemi 6, Aleksi Mustonen 6 Oppilaskunnan stipendi: Petri Määttä 7A Pohjola Nordenin palkintokirja ruotsin kielen opinnoissa menestyneelle: Anniina Finnäs 9A Käylän Osuuspankin stipendi ruotsin kielessä parhaiten menestyneelle: Anniina Finnäs 9A MAOL:n Kuusamon yhdistyksen stipendi: Jenni Limma 9A Kesko Oy myöntää Keskon Fair Play -stipendit: Anniina Finnäs 9A, Kreeta Käkilehto 9B, Joonas Tuovinen 9C Teknologiateollisuuden stipendi: Jesse Virkkula 8A Hirsitalot Oy, Perttu Kurtti 9B Pölkky Oy: Janne Ojala 9C Ompelimo Ateljee Helminauha Kreeta Käkilehto 9B Kangas-Siru Ky: Niina Mustonen 9B, Karoliina Määttä 9C Taitokeskus Kuusamo: Janina Vohlakari 7B Kuusamon kaupungin ruokapalvelun tunnustuspalkinto: Aappo Kyllönen 7A Rukan koulun henkilökunnan stipendi: Tapani Kantola 9B Rukakeskus Oy:n stipendit: Jenna Laihola 9C, Kalle Klemetti 9B Kirjallisuusdiplomi Niina Mustonen 9B TAIVALKOSKEN YLÄKOULU Hymytyttöpatsas: Laura Kinnunen Hymypoikapatsas: Joni Jylkäs Nuorisopalkinto (Taivalkosken osuuspankki): Anssi Savelius Keskon lahjakortit neljälle 9. luokkalaiselle Samuel Turpeinen 9a, Joni Jylkäs 9b, Emilia Tyni 9c Taitava matemaattisten ja luonnontieteellisten aineiden opiskelija (Koillismaan maol): Julia Keränen Taitava kielten opiskelija (Nordea): Ari-Antti Lohilahti, Pinja Buller Taitava ruotsin opiskelija Pinja Buller OSKO ry:n stipendi kielten opiskelijalle Juuso Moilanen Taloustietokilpailun paras (Nordea): Samuel Turpeinen Pohjois-Suomen teknologiateollisuuden stipendi käsityön taitajalle Topias Tyni Käsityön lahjakortit (Halpahalli) Eetu Lukkari, Joonatan Suomalainen Rehdin urheilijan stipendit (Nordea): Pinja Buller, Riku Voutilainen Kulttuuritoimen palkinto musiikissa menestyneelle: Emilia Tyni Kuvataidepalkitseminen Janika Hokki Biologia ja maantiede: Oulun seudun biologian ja maantieteen opettajien liiton kirja Juu-

so Moilanen, Pinja Buller Tekstiilityön osaajat Suvi Luokkanen, Anni Ämmänpää Luokka-asteiden parhaat 9. lk: Juuso Moilanen, 8. lk: Oona Pitkänen POSION PERUSKOULU 9. luokat Keskiarvon perusteella neljä parasta Vilma Martin 9a, Konsta Myllyneva 9b, Sami Karasti 9c, Tuuli Jumisko 9d Matemaattiset aineet: Henna Hietala 9b Äidinkieli: Jonna Ahola 9b Kielet: Jonna Ahola 9b (saksa), Henna Hietala 9b (ranska) Reaaliaineet: Konsta Myllyneva 9b Taito- ja taideaineet (ei kuvat. ja keramiikka)Anna Kylmäniemi 9b, Elina Kämäräinen 9a, Elina Airaksinen 9b,Tytti Oikarainen 9b Keramiikka/Pentik Eerika Anetjärvi 9b Kuvataide/ Pentik Elmiina Orjasniemi 9b Matematiikan stipendi / MAOL/Koillismaan kerho Eppu Luokkanen 9b Kesko Fair-play: Elina Kämäräinen 9a, Konsta Myllyneva 9b, Dani Heikkinen 9c, Tuukka Heikkinen 9d Hymytyttö- ja hymypoikapatsas (Lions) Jonna Ahola 9b, Konsta Myllyneva 9b Lions Club Posio Livon liitännäisklubin stipendit klubin järjestämissä tilaisuuksissa esiintyneille 9 lk Jonna Ahola, Siru Liedes Lohirannan naiset Niko Ritvakari 9d, Teemu Posio 9d Seurakunta: Henna Hietala 9b, Ilari Jumisko 9a, Henna Kelahaara 9c Kirjapalkinnot/Pohjola Norden Vilma Martin 9a Mitalit: liikuntatsemppari, pokaali Konsta Myllyneva 9b, Elina Kämäräinen 9a Taloustietokilpailu Jonna Ahola 9b, Hanna Posio 9b, Konsta Myllyneva 9b 1.-8. luokat Äidinkieli Tiia Posio 7c, Annika Suojärvi 8a Kielet Mauri Kivimäki 7c (ruotsi), Sini Karjalainen 8a (englanti), Reaaliaineet Elmeri Orjasniemi 7b, Jonne Tuomivaara 8b, Keskiarvoltaan paras tyttö ja poika Hietala Antti 7b, Iida Alaluusua 7c, Sini Karjalainen 8a, Kaarle Myllyneva 8b Matemaattiset aineet Antti Hietala 7 b, Katja Jumisko 8a, Teknologialiiton stipendi/ t.teollisuus Niko Karjalainen 8a Lions Club Posio Livon liitännäisklubin stipendit klubin järjestämissä tilaisuuksissa esiintyneille: 1 lk: Emma Mälkiä, 2 lk: Veera Martin, Noora Ruokamo, Noora Turpeinen, Marjut Mattila, Vellamo Myllyneva, Verne Maaninka, 5 lk: Riku Pyhtinen, 7 lk: Jenna Määttä, Rosaliina Karasti, Jonna Airisniemi, Tiia Posio, Ella Lämsä, Mirva Naumanen, Terhi Udd, Jenna Kiviaho Seurakunta: Katriina Ruokamo 6a Posion näyttämö: Juuso Laine 3A, Santeri Vanhala 3A, Tuuli Laine 5B, Jonna Ruokamo 5B, Santeri Manninen 7B

11

Torstai 5.6.2014

TERVETULOA KYLÄKAUPPAPÄIVILLE

Kahvitarjoilu.

KÄYLÄN SALEEN LA 14.6. KLO 11 ALKAEN Kyläpaakari Hautajärveltä esittelee ja myy tuotteitaan Salen pihalla.

PONIAJELUA LAPSILLE Salen takapihalla klo 11-13.

Peräkonttikirppis

Lohisoppatarjoilu

Osuuspankin pihassa klo 9 alkaen

(noin 500 annosta)

Pohjolan Taigan Kati Kuusela

Paikkoja rajoitetusti, varaa paikkasi numerosta 010 76 33510.

klo 11-14

myy käsitöitä ja esittelee toimintaansa.

Tervetuloa myymään ja ostamaan!

Koillismaan Auton autonäyttely Esillä kuumimmat uutuudet Mercedekseltä, Mitsubishiltä ja Citroenilta!

5 säkin ostajalle 1 säkki kaupanp äälle

!

Biolan Musta Multa TARJOUS vain Kyläkauppapäivänä

Koillismaan poliisin partio

5 säkkiä

19,90

esittelee partioauton kalustoa klo 13-14.

Tulehan koeajamaan.

S-Etukortilla kesäkuussa Rainbow tuutit 6 kpl suklaa, mansikka ja toffee

199 /pkt

Cloetta Chocowoffel Crispy

300 /4 kpl

ilman korttia 0,99/kpl

Ilman korttia 2,69

Serla Toilet 24 rll

Serla Talouspaperi 16 rll

695 695 795 /pkt

Kainuun ammattiopisto, Kuusamon toimipaikka

Ilman korttia 6,95

Ammattiin valmistuneet Audiovisuaalisen viestinnän perustutkinto, media-assistentti: Danso Ma-Samba, Kuusamo Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto, kokki: Alavuotunki Maiju, Kuusamo, Hekkala Anniina, Kuusamo, Järvikuona Elisse, Virrat, Karasti Eveliina, Posio, Klemetti Toni, Kuusamo, Koramo Jeremias, Kuusamo, Kärnä Maria, Kuusamo, Laihola Matias, Kuusamo, Luokkanen Piia, Kuusamo, Lämsä Maiju, Kuusamo, Mourujärvi Paula, Posio, Määttä Suvi, Kuusamo, Ronkainen Ville, Kuusamo, Sirviö Jessica, Salla, Vanttaja Elisa, Kuusamo Liiketalouden perustutkinto, merkonomi: Hanhela Jenna, Kuusamo, Hietala Laura Elisa, Kuusamo, Karjalainen Eveliina, Kuusamo, Karjalainen Marika, Kuusamo, Kumpuvaara Mira, Kuusamo, Kurtti Susanne, Kuusamo, Kurvinen Ella, Kuusamo, Kurvinen Ville, Kuusamo, Kämäräinen HeidiMaria, Kuusamo, Leinonen Tuuli, Kuusamo, Mustaniemi Reetta, Kuusamo, Määttä Essi, Kuusamo, Määttä Santeri, Kuusamo, Nevala Elina, Kuusamo, Nissinen Joni, Taivalkoski, Nurmi Liisa, Kuusamo, Soronen Anu, Taivalkoski,

(8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.)

Kuusamo, Poussu Eetu, Kuusamo, Pozdnyakov Vladimir, Kuusamo, Ronkainen Lasse, Haapajärvi, Sahi Pinja, Kuusamo, Salonen Jimi, Muurame, Siliämaa Aku, Kuusamo, Suviaro Olli, Oulu, Toivola Timi, Kuusamo, Vallioniemi Jesse, Kuusamo Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja: Isopoussu Mari, Kuusamo, Kumpula Reeta, Kuusamo, Käkelä Essi, Kuusamo, Käkelä Jaana, Kuusamo, Kämäräinen Maarit, Kuusamo, Manninen Kirsi, Taivalkoski, Oikarainen Helka, Kuusamo, Pesonen Petra, Kuusamo, Saapunki Henna, Kuusamo, Säkkinen Riikka, Kuusamo Sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto, sähköasentaja Kinnunen Leevi, Suomussalmi, Kivijärvi Jani, Kuusamo, Kuusela Markus, Kuusamo, Liikanen Jonne, Kuusamo, Limma Tommi, Kuusamo, Määttä Markus, Kuusamo, Määttä Petteri, Kuusamo, Ohtamaa Johannes, Taivalkoski, Palosaari Heikki, Kuusamo, Palosaari Jukka, Kuusamo, Peiponen Lauri, Kuusamo, Pesonen Joona, Kuusamo, Pitkänen Johannes, Kuusamo, Romppainen Jyri-Matias, Kuusamo, Vartiainen Mika, Kuusamo Talotekniikan perustutkinto, putkiasentaja: Alavuotunki Jonni, Kuusamo, Heiskanen Joonas, Kuusamo, Hepo-oja Jalo, Kuusa-

ilman korttia Pepsi 9,09, Pepsi Max 9,75

ma-pe 9.00 - 20.00 la 9.00 - 18.00 su 12.00 - 18.00

Käyläntie 9, 93850 Käylä Puh. 01076 33511

Suoraniemi Tiina, Kuusamo, Tigerstedt Eerik, Kuusamo, Toivola Jere Matias, Kuusamo, Tornberg Petra, Kuusamo, Törmänen RiiaMaria, Kuusamo, Zvereva Tatiana, Kuusamo Matkailualan perustutkinto, matkailupalvelujen tuottaja: Ahonen Jutta, Kuusamo, Bolshakova Victoria, Kuusamo, Gorohovskaja Anna, Suomussalmi, Isokoski Joni, Kuusamo, Koivuranta Juho, Kuusamo, Lohilahti Nina, Kuusamo, Ronkainen Aleksi, Kuusamo, Ronkainen Jani, Kuusamo, Säkkinen Roosa, Kuusamo, Särkelä Tiina, Pudasjärvi, Tahkola Essi, Kuusamo, Tiermas Piia, Kuusamo, Tuuliainen Maiju, Kuusamo, Viitala Eetu, Kuusamo Puualan perustutkinto, puuseppä: Alavuotunki Tiina, Kuusamo, Hekkala Miika, Kuusamo Rakennusalan perustutkinto, talonrakentaja: Alaloukusa Jarkko, Taivalkoski, Haataja Henri, Kuusamo, Haataja Jesse, Salla, Juntunen Kalle-Petteri, Kuusamo, Kauttio Juho, Salla, Kitkala Mika, Kuusamo, Kovyrzin Roman, Kuusamo, Kumpula Valdemar, Kuusamo, Kurtti Saku, Kuusamo, Kyllönen Miko, Taivalkoski, Kämäräinen Jere, Kuusamo, Käsmä Samu, Kuusamo, Latvajärvi Miio, Taivalkoski, Määttä Miika, Kuusamo, Määttä Veli-Matti, Posio, Pahkala Joonas, Pudasjärvi, Palosaari Aleksi,

sis. pantin

/pkt

Ilman korttia 9,90

KÄYLÄ

Edullinen. Tuore. Helppo

Hartwall Pepsi ja Pepsi Max 0,33 tlk 12-pack

mo, Karjalainen Janne, Kuusamo, Maikku Erkka, Kuusamo, Manninen Juho, Kuusamo, Oikarainen Joel, Kuusamo, Sipola Ville, Kuusamo, Tauriainen Matti, Kuusamo

Lapin ammattiopistosta valmistuneita Rovaniemi Tutkintoon johtava Ajoneuvoasentaja: Koivukangas Arttu, Posio, Mäkelä Ville, Posio Automaalari: Posio Mikko, Posio Luonnonvaratuottaja: Tuhkala Kimmo, Salla Lähihoitaja, Ensihoidon koulutusohjelma: Hannula Jaana, Salla Lähihoitaja, Sairaanhoidon ja huolenpidon koulutusohjelma: Keränen Kati, Taivalkoski Maarakennuskoneenkuljettaja: Hautaniemi Jussi, Salla, Hoisko Harri, Salla Merkonomi, Asiakaspalvelun ja markkinoinnin koulutusohjelma: Pitkänen Tomi, Kuusamo Merkonomi, Asiakaspalvelun ja myynnin koulutusohjelma: Hekkala Heli, Kuusamo Metsäkoneenkuljettaja: Ruokamo Jussi, Posio, Setämaa Niko, Posio Parturi-kampaaja: Järvi Jenna, Kuusamo, Ojala Essi, Kuusamo Putkiasentaja: Väinämö Janne, Posio

Puutarhuri: Kaisamatti Iida, Salla Sähköasentaja: Kivelä Eerik, Salla Talonrakentaja: Mourujärvi Tuomas, Posio, Taivalkoski Jaakko, Taivalkoski Askel ammattistartti: Kaisamatti Mikko, Salla, Törmänen Juho, Kuusamo

Lapin ammattikorkeakoulusta valmistuneita Fysioterapeutti (AMK): Soudunsaari Maria Posio, Syrjälä Heikki Kuusamo, Tuovila Ilmo Kuusamo Insinööri (AMK): Kivilahti Jukka Kuusamo, Lehto Tuomo Kuusamo, Luksua Juho-Veikko Posio, Maaninka Tero Posio, Ronkainen Joonas Kuusamo Metsätalousinsinööri (AMK): Hietala Esa Taivalkoski Terveydenhoitaja (AMK): Kaukua Susanna Kuusamo Kuusamolaislähtöinen datanomi Joni Kämäräinen on valmistunut Vaasan Ammattikorkeakoulusta tietojenkäsittelyn tradenomiksi.

12

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT MARTTI KEKÄLÄINEN

050 353 5866

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

.

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Gynekologi

KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ MARKUS ROOS

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Kitkantie 25, Kuusamo

HAMMASASEMA

p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

Anna-Leena Pesonen

www.fysioterapeuttipesonen.fi Kitkantie 41, Kuusamo

0400 705 230

TERVEYSPALVELUJA UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

KAUNEUSPALVELUJA

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153 Ti-pe klo 9-17 Muulloin sop. mukaan.

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

ASUMINEN ASIANAJOTOIMISTOJA

HIERONTAPALVELUJA

ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky

Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

AA, Varatuomari

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

TILITOIMISTOJA

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

RAKENTAMINEN

INTERNET-MARKKINOINTI

· Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

www.suihkutilat.fi

Kirjanpitäjä Pirke Härkönen p. 050 4414 623 pirke.harkonen@ratinki.fi

Talonpojantie 8 B 12, 94600 Taivalkoski, www.ratinki.fi

www.seuraava-askel.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

LAKIASIAINTOIMISTO LAKIASIAINTOIMISTO JAAKKO NEVALA Otk, varatuomari, julkinen kaupanvahvistaja

0400 374508 Kitkantie 15, Kuusamo jaakko.nevala@elisanet.fi

SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174 KATTOREMONTIT, ULKOVERHOUKSET, MAALAUKSET, IKKUNAT JA OVET. Prima-rakentajat Oy

Pentti Juusola, p. 040-759 6783

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

• Kattoremontit • Lämmöneristykset • Ulkoverhoukset • Ovet & ikkunat Varaa aika ilmaiseen kodin kartoituskäyntiin:

0400 978 550 Muista kotitalousvähennys!

13

Torstai 5.6.2014

Kylän yhteistyöllä maisemat kuntoon Kuusamossa

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

VYYHTI-työpaja ke 11.6.2014 klo 17-21.

UUTISTORI uutistori MYYDÄÄN KUUSAMON KAUPUNKI OSTETAAN TIEDOTTAA

VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistori UUTISTORI uutistori UUTISTORI

ti 17.6. klo 10-15 @koillisma Kuusamon torilla ke 18.6. klo 10-15

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

@

Kelokehikot: autokatos/ OSTETAAN varasto, grillikatos (mutterimalli), jalassauna (uusi), takkasydän (Dofren). P. VUOKRALLE TARJOTAAN 040 8533289

HALUTAAN VUOKRATA

RAKENNUSTARKASTAJAN VIRKA Kirjahylly 3-os matala. ruoVIHITYT tehtävät, kapöytä + 4 tuolia (Sotka) Viran työtehtäviin kuuluvat rakennustarkastajan Sohvapöytä teak (Sotka). SEURATOIMINTA toimiminen rakennusvalvontayksikön esimiehenä, vastata Eteiskaluste (Kruunukayksikön toiminnasta ja sen kehittämisestä, toimiminen luste). Valaisimia kattoon HENGELLISET TAPAHTUMAT valmistelijana ja esittelijänä lupa- ja valvontajaoksessa sekä jaKOKOUKSIA lattia, osa mallia Sotka. ratkaista lupa-asioita ja suorittaa tarvittaessa tarkastuksia. Jääkaappi Elektro Helios, LEMMIKITtutkinto- ja hyvä vaikka mökkikäytViran kelpoisuusehtona on MRA 4 § mukaisten KADONNUT töön. Myös plyyshimattoja työkokemusvaatimusten lisäksi teknillisessä korkeakoulussa ja räsymattoja. Tied. Kuutai yliopistossa suoritettu virkaan soveltuva ylempi rakensamo puh. 041-4816082 SYNTYNEET nusalan korkeakoulututkinto ja riittävä kokemus rakennussuunnitteluun ja rakennustyön suorittamiseen sekä muista VIHITYT toimialaan liittyvistä tehtävistä.

MYYDÄÄN OSTETAAN

uutistori@koillismaanuutiset.fi

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

OSTETAAN Hyväkuntoinen Suzuki 4DVUOKRALLE 1.3GLTARJOTAAN Swift, v. 1991, 260tkm. Puh. 040 8304622

OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA

Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN 2) VUOKRATA asuntoja. Kysy (45-75m SEURATOIMINTA lisää! P. 0400 389941 www. kuusamonvuokratalot.fi SEURATOIMINTA

UUTISTORI

Arvostamme kokemusta rakennusvalvontatyöstä, kunnallisesta päätöksenteosta ja esimiestehtävistä, vuorovaikutustaitoja sekä tietotekniikan osaamista ja sähköisen asiakirjajärjestelmän kehittämishalukkuutta.

TYÖSUORITUKSIA

LEMMIKIT

HALUTAAN VUOKRATA

LEMMIKIT

LEMMIKIT Myytävänä valk. länsiylä-

maanterrierin (westie) pentuja. Pennut luov. eläinlääk. HENGELLISET TAPAHTUMAT Kerätään ROMUMETAL- Kuusamon keskustasta 1. tarkastamina. Kirjall. ruokinSEURATOIMINTA uutistori @koillismaanuutiset.fi LIA: akut, kaapelit, keskrs tilava yksiö/kaksio tai ta- ja hoito-ohjeet sekä penkuslämm. LEMMIKIT kattilat, varaajat vastaava. P. 040 7600967 tupaketti mukaan. Luovutus yms. Myös purkupalvelua. KOKOUKSIA alk. 10.6. P. 040 8384825 P. 0400 273081 MYYDÄÄN

UUTISTORI

Työn menestyksellinen hoitaminen edellyttää aktiivista työotetta, kykyä itsenäiseen työskentelyyn, hyviä yhteistyötaitoja ja hyviä sosiaalisia taitoja, paineensietokykyä sekä hyviä henkilöstöjohtamisen taitoja. Perehtyminen maankäyttö- ja rakennuslain mukaisten tehtävien hoitoon katsotaan hakijalle eduksi. Ajokortti ja oman auton käyttömahdollisuus on välttämätön. Virka on toistaiseksi voimassaoleva. Virkaan valitun tulee ennen viran vastaanottamista esittää hyväksytty lääkärintodistus terveydentilastaan. Rakennustarkastajan viran täyttämisessä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. KAAVASUUNNITTELIJAN MÄÄRÄAIKAINEN TOIMI ajalle 1.8.2014 – 30.6.2018 Kaavasuunnittelijan työtehtäviin kuuluvat mm. pienten asemakaavojen laadinta, yleiskaavoihin liittyvät tehtävät sekä kaavoitukseen liittyvät erilaiset avustavat tehtävät. Toimen kelpoisuusvaatimuksena on korkeakoulussa, yliopistossa tai ammattikorkeakoulussa suoritettu kaavasuunnitteluun soveltuva tutkinto sekä kaavoituksessa käytettävien suunnitteluohjelmien (AutoCAD) tuntemus sekä vähintään kahden vuoden kokemus maankäytön suunnittelutehtävistä. Lisäansioksi luetaan kaavoittajan pätevyys. Tehtävien menestyksellinen hoitaminen edellyttää valittavalta henkilöltä yhteistyökykyä, alan lainsäädännön tuntemusta sekä hyvää suomen kielen kirjallista ja suullista taitoa. Kaavasuunnittelijan tehtävä on neljän vuoden määräaikainen toimi. Valitun tulee esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen tehtävän vastaanottamista. Tehtävän vastaanottamisen ajankohta sopimuksen mukaan. Kaavasuunnittelijan työsuhteen täytössä noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa. Rakennustarkastajan ja kaavasuunnittelijan palkkaus ja palvelussuhteen ehdot määräytyvät kuntien teknisten sopimuksen (TS) ja kunnan työn vaativuuden arvioinnin (TVA) mukaisesti. Hakemus tulee tehdä 17.6.2014 klo 12.00 mennessä sähköisesti internetin kautta osoitteessa www.kuntarekry.fi - työavain numerot 59073 ja 59091. Lisätietoja antaa yhdyskuntajohtaja Mika Mankinen p. 0400012876 puhelimitse pe 6.6. klo 9-11 tai pe 13.6. klo 9-11. Muutoin yhteydenottopyynnöt s-postilla mika.mankinen@kuusamo.fi. Lisätietoja antaa lisäksi yhdyskuntainsinööri Tarmo Pätsi p. 0400346924.

KADONNUT

OSTETAAN Onko alkoholi ongelmasi?SYNTYNEET Soita tai tule käymään. AA:n auttava puhelin 050 353 1342. VUOKRALLE TARJOTAAN Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 VIHITYT (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo):

HALUTAAN VUOKRATA Sydämellinen Kaamos-ryhmä la klo 17.00 Karhu-ryhmä tiHENGELLISET klo 18.00 TAPAHTUMAT kiitos SEURATOIMINTA Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00 kaikille juhlavieraille LEMMIKIT Tervetuloa! ja minua www.aa.fi muistaneille. KOKOUKSIA KADONNUT SYNTYNEET

Miina Manninen

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

VIHITYT

KUULUTUS Kuusamon kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 26.05.2014 § 28 hyväksynyt HENGELLISET TAPAHTUMATRukan asemakaavan muutoksen Kemijärventien ja Rukanriutan välisellä virkistysalueella (VL).

LEMMIKIT

Kuusamo 03.06.2014 KUUSAMON KAUPUNGINHALLITUS KUULUTUS

HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA KOKOUKSIAP o h j o i s - S u o -

men Syöpäyhdistys ry KADONNUT osasto tekee Kuusamon kesäretken Kierikkikeskukseen la 28.6. Lähtö SYNTYNEET uutistoriklo @koillisma linja-autoasemalta 8. Ilmoittautumiset 11.6. klo 17-21. VIHITYTPuh. 040 778 4279. Tervetuloa MYYDÄÄN kaikki mukaan!

UUTISTORI

HALUTAAN VUOKRATA KOKOUKSIA Toyota Corolla STW 1,6i -06 aj. 114tkm, kats. 4/14. Vuokrattavana Rukalla kaSEURATOIMINTA040 754 3628 KOKOUKSIA Lisätietoja: lustettu saunallinen rivitaKADONNUT klo 16 jälk. loyksiö. Puh. 040 5893180 KOKOUKSIA KADONNUT Scania 82 vm. -85, @ Hiabuutistori koillismaanuutiset.fi SYNTYNEET 1.7. alkaen kt-huoneisto 3h KADONNUT puutavarakoura, nosturi, + k 79m2, Vanttajantie 19, Volkswagen Transporter 3.SYNTYNEET krs. Läpitalon huoneisto, vm. -93. P. 044 970 4332 VIHITYT Kuusamojärvelle. SYNTYNEET näkymä MYYDÄÄN P.VIHITYT 0400 289009 VIHITYT hirsiä, hyväkuntoiVanhoja HENGELLISET TAPAHTUMAT OSTETAAN sia. Pit. 2-8m. N. 150 kpl. P.HENGELLISET 050 584 TAPAHTUMAT 2080 HENGELLISET TAPAHTUMAT

VUOKRALLE TARJOTAAN

OSTETAAN

koillismaanuutiset.fi koillismaanuutiset.fi VUOKRALLE TARJOTAAN

@ Tilaisuuden järjestävät ProAgria Oulun ja Oulun Maa- ja kotitalousnaisten VYYHTI- ja YmpäristöAgro -hankkeet, Vuotungin ja Määttälänvaran Maamiesseurat sekä Pohjois-Pohjanmaan museo. @

uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI

Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan toimialalle KADONNUT julistetaan haettavaksi rakennustarkastajan vakituinen virka ja määräaikainen kaavasuunnittelijan toimi ajalle 1.8.2014 – 30.6.2018. SYNTYNEET

S-marketin pihassa

UUTISTORI uutistori

koillismaanuutiset.fi

Tule työskentelemään kaikkien aikojen Kuusamoon!

Pohjoinen luontopääkaupunki ja sen hyvät palvelut kutsuvat HALUTAANkaupunki VUOKRATA Kuusamoon. Kuusamo on noin 16 000 asukkaan Koillismaalla. Oulangan kansallispuisto, Ruka ja koko Koillismaan alue tarjoavat hyvät harrastusmahdollisuudet, SEURATOIMINTA hyvän ympäristön asua ja työskennellä Kuusamossa. Kuusamosta on päivittäinen lentoyhteys Helsinkiin ja hyvät KOKOUKSIA liikenneyhteydet Ouluun, Kajaaniin ja Rovaniemelle.

Salla,

Vuotungin kylätalo, Vuotungintie 319 (17.00-18.45) ja Määttälänvaara (19.00-21.00) arvokkaiden maisema-alueiden ja rakennusperinnön inventoinnit, luonnon @Ohjelmassa: monimuotoisuuden edistäminen ja mahdollisia hoitokohteita, vesistönkunnostushankkeen käynnistäminen, tutustuminen Määttälänvaaran maisemaan kävellen koululta Kylänniemeen sekä niittyalueiden hoidon ja vesikasvien niiton suunnittelu Suiningin rannassa. Maa- ja kotitalousnaisten valtakunnallinen Impin päivän puunhalaustempaus klo 20 Määttälänvaaran Kylänniemessä (Alatie 4). Tempauksen jälkeen nokipannukahvit. Ilmoittaudu 6.6. mennessä: kalle.hellstrom@maajakotitalousnaiset.fi / p. 043 825 5253

HENGELLISET TAPAHTUMAT OSTETAAN LEMMIKIT Polttopuurankaa, voidaan VUOKRALLEPuh. TARJOTAAN noutaa. 041 742 0107

HALUTAAN VUOKRATA

ARVOISAT ASIAKKAAT

SEURATOIMINTA Sairausloma jatkuu... Hyvää kesän jatkoa!

KOKOUKSIA KADONNUT SYNTYNEET Ennustan tulevaa

korteista vuosikymmenien

VIHITYTkokemuksella.

Soita: 015 446200 tai 050 564 2393/Leena

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

Lämpimät kiitokset

Sydämellinen kiitos

L k

muistamisesta lakkiaispäivänäni.

kaikille juhlavieraille ja minua muistaneille.

m la

Milla Säkkinen

Sydämellinen kiitos muistamisesta lakkiaispäivänä. Sami Karjalainen

Miina Manninen

Kiitos

muistamisesta lakkiaispäivänäni. Niko Laihola

Mt 8692 (Rukatunturintie) ja mt 18884 (Rukajärventie) liikennejärjestelyt Juhannuskallion kohdalla, Kuusamo

Väsyttääkö pihatöiden teko? Tarvitsetko lapsillesi tai lemmikeillesi hoitajaa? Tarvitsetko juhliisi leivonnaisia, tai muuten vain?

Yllämainittu tiesuunnitelma pidetään yleisistä teistä 23.6.2005/503 annetun maantielain 27 §:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 30 päivän ajan Kuusamon kaupunginvirastossa, osoitteessa Keskuskuja 6, toinen kerros, yhteispalvelupiste.

Tiltan kakku ja haravointi: Leipomuksia; kakkuja, piirakoita, keksejä tai muita herkkuja toiveenne mukaan sekä haravointia 040 771 2324

Mahdolliset muistutukset tiesuunnitelmaa vastaan on osoitettava Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselle ja ne on toimitettava Kuusamon kaupungille ennen nähtävänäoloajan 05.06. – 07.07.2014 päättymistä osoitteeseen: Kuusamon kaupunki, Yhdyskuntatekniikan toimiala, PL 9, 93601 KUUSAMO KUUSAMON KAUPUNGINHALLITUS

ME TEEMME NE PUOLESTASI!

Sannan & Meerin monitoimipalvelu: Pihatyöt, lastenhoito, ikkunanpesu tai mitä vain ikinä keksittekin 050 462 1228

Riikan herkut & muksut: Leivonnaisia; kakkuja, piirakoita, voileipäkakkuja ja kaikkea muuta sekä lasten- ja lemmikkienhoitoa 040 580 8503

Lisätietoja myös www.kuusamo.4h.fi/4h-yritykset/

14

Torstai 5.6.2014

Heittokisat 3.6.2014 Kuusamo Moukarikisat N17 ja T15 olivat kovatasoiset. Posin Tytti Oikarainen, Oulun Sara Mehtomaa ja Kuusamon Susanna Leskelä ylittivät A-rajan.

Perussuomalaisten ryhmäpuheenvuoro maakuntavaltuustossa: Ryhmäpuheenjohtaja Joukamo Kortesalmi (ps.):

Maakunnasta kaikki vahvuudet esiin!

Arvoisa puheenjohtaja! Kiitos maakuntaliitolle näistä asiakirjoista. On heti alkuun todettava, että nuorten maakunta tarvitsee työtä ja tulevaisuutta myös maakuntaliiton tukemana. Maakuntaohjelma ja -suunnitelma ovat strateginen asiakirja tavoitteita ohjaamaan, vaikka synkkiä pilviä on koko ajan maakuntamme elinkeinoelämän ja työpaikkojen yllä. Oma kotikaupunkini Kuusamo on saanut juuri huonoja uutisia paikallisen meijeritoiminnan ja juustonvalmistuksen tiimoilta. Tässä yhteydessä on muistettava, että jokainen työpaikka tarvitaan ja säilytetty työpaikka on aivan yhtä arvokas kuin

uusikin. Merkille pantavaa on, että vanhan Oulun läänin eteläosassa sekä väestönkasvu että kaupallinen kehitys on Suomenkin mittakaavassa merkittävää. Näin ollen Pohjois-Pohjanmaan kehittämisstrategiaa ei voida rakentaa vain yhden kärjen varaan. 
Maakunnissa ovat monet niistä tulevaisuuden aloista, jotka maakuntaohjelma mainitsee, esimerkiksi biotalous. Biomassat, metsät sijaitsevat ympyrän keskipisteen ulkopuolella. Toivon, että valtakunnassakin ymmärretään tämä, sillä elonmerkkejä metsäalan noususta on kuultu mm. Äänekoskella.

Toivon maakunnalta aktiivisuutta myös uuden Luonnonvarakeskuksen alueellisten tutkimusyksiköiden sijoittumisen suhteen. Kaikkea ei tarvitse keskittää EteläSuomeen ja lain mietinnön

perusteluissakin todetaan, että biotalouden tulee olla tutkimuksen vahva osa. Oulun yliopistosta lienee vetoapua uudelle

Olisin ehkä toivonut lisäksi mainintana myöskin vesibiotalouden, sillä sisävesistömme ovat vajaalla hyödyntämisellä niin luonnonkalakantojen hyödyntämisen kuin kalankasvatuksenkin suhteen. Pohjois-Pohjanmaa on Kainuun kanssa osallinen Oulujärvestä. Vesiviljely on uusien tutkimusten mukaan kasvava ala maailmalla. Tuhansien järvien maana Suomellakin lienee mahdollisuuksia alalla. Ouluakaan ei merellisenä kaupunkina tunneta, vaikka se ei nyt biotalouteen suoraan liitykään. Matkailu on kuitenkin yksi kasvuala Suomessa.

Arvoisa puheenjohtaja, toivotan ja toivon menestystä tulevaan.

Joukamo Kortesalmi (ps.) tiedottaa: Harkinta-aika eduskuntavaaleihin jatkuu Perussuomalaisten järjestösihteeri, kaupunginvaltuutettu, kaupunginhallituksen jäsen sekä maakuntavaltuuston 3. varapuheenjohtaja Joukamo Kortesalmi Kuusamosta tarkentaa julkisuudessa olleita viitteitä aikomuksistaan osallistua ensi kevään eduskuntavaaleihin. Kortesalmi toteaa julkisuuteen saattamassa tiedotteessaan, että hän iloitsee ehdokasryntäyksestä Perussuomalaisten kansanedustajaehdokaspaikoista käytävään jäsenvaaliin. Kortesalmen mukaan on puolueen kannalta erinomaista, että ehdokaspaikkoja tavoitellaan laajasti ja kansanedustajuus kiinnostaa. Omalta kohdaltaan Kortesalmi toteaa, että oma paikallisyhdistys – Kuusamon Perussuomalaiset ry – on häntä esittänyt yksimielisesti kansanedustajaehdokkaaksi jo aikapäiviä sitten. - Koska olen puolueen palkkalistoilla, olen kuitenkin pyytänyt omaa paikallisyhdistystäni olemaan toimittamatta esitystään virallisesti eteenpäin jäsenäänestykseen lähinnä työrauhan takaamiseksi. En aio jäädä vielä nyt palkattomalle vapaalle! Kortesalmi kertoo harkitsevansa mahdollista ehdokasasemaansa edelleen, eivätkä siihen pohdintaan vaikuta

mitenkään esiin nousevat kilpailijat. - Mietin omaa ratkaisuani kaikessa rauhassa ja kaikilta kanteilta. Olen ollut yhden kerran aikaisemmin ehdolla eduskuntavaaleissa, vuonna 1983 Keski-Pohjanmaalla Kokkolassa silloisen puoluesihteeri Urpo Leppäsen julkisesti piirikokouksessa pyytäessä. Tällöin Kortesalmea saattoi äänestää kahdessa vaalipiirissä: isää Oulun ja poikaa Vaasan vaalipiirissä. - Aion nyt miettiä asiaa puolueen, piirin, paikallisyhdistyksen, kolmen tyttäreni, yritykseni ja metsätilojeni sekä oman itseni kannalta. Ja tarkastelujärjestyksen päätän ihan itse! - Kannatusta ja kannustusta löytyy kaikkialta aina piirin etelälaitoja myöten. Koeteltuja tukijoukkoja löytyy myös vaalipiirin ulkopuolelta. Jos lähden ehdolle, lähden menemään läpi. Pelkäksi täyte-ehdokkaaksi en missään olosuhteissa aio asettua. - Minua on kysytty ehdolle lähes kaikkiin aikaisempiin eduskuntavaaleihin vuoden 1983 jälkeen, mutta tähän saakka olen näihin pyyntöihin ja esityksiin vastannut kielteisesti. Nyt kaikki olennaiset elementit aina taloudellisia mahdollisuuksia myöten ovat olemassa. Jos lähden ehdolle, en ota vastaan killinkiäkään

ulkopuolista vaalirahoitusta, vaan maksan kaikki omistani. Se kampanja maksaisi yhden sijoitusasunnon arvon verran ja sen lisäksi joutuisi pidättäytymään toviksi lisämaapalstojen hankinnasta. - Kansanedustajan työtä puolestani olen katsonut niin kauan ja verraten läheltä, että mitään pilvilinnoja en siitä elättele. Talo on kaasupullonkokoisesta lähtien tuttu, samoin kansanedustajan tehtäväkenttä synnynnäisesti takaraivossa. Kyseessä on kuitenkin myös taloudellinen ja toiminnallinen riskibisnes. Politiikan ammattilaisena osaan asettaa itseni realistisesti ehdokaskartalle. Pudasjärvisen Kari Tykkyläisen jäsenvaaliehdokkaaksi lähtemistä Kortesalmi pitää erinomaisena asiana. Edelleenkin Kortesalmi on sitä mieltä, että Koillismaan kunnista – Kuusamo, Taivalkoski ja Pudasjärvi – tulisi asettaa vain yksi yhteinen ehdokas, olipa ehdokkaan nimi sitten Tykkyläinen, Kortesalmi tai joku muu. - Toisaalta vuoden 1970 vaaleissa Koillismaalta saimme kaksi kansanedustajaa läpi: Antti Isomursu Pudasjärveltä ja syntyperäisenä kuusamolaisena J. Juhani Kortesalmi.

Moukari N 4,0 kg 1. Tytti Oikarainen (PosPy)40,66, 2. Lotta Makkonen (KuusEV) 35,79, 3. Kerttu Klemetti (KuusEV) 34,85 N17 3,0 kg 1. Tytti Oikarainen (PosPy) 49,76, 2. Lotta

Makkonen (KuusEV) 43,97, 3. Kerttu Klemetti (KuusEV) 42,81 T15 3,0 kg 1. Sara Mehtomaa (OulPy) 53,15, 2. Susanna Leskelä (KuusEV) 45,90 T13 2,5 kg 1. Anniina Leskelä (KuusEV) 25,25, 2. Marianne Myllylä (KuusEV) 24,31 Kiekko N17 1,0 kg 1. Anastasiia Nikolenko (KuusEV) 20,47 P15 1,0 kg 1. Otto Jaako (KuusEV) 20,91 T15 750g 1. Susanna Leskelä (KuusEV)

33,43 P13 600 g 1. Eetu Leinonen (LapLU) 21,23 T13 600g 1. Anniina Leskelä (KuusEV) 25,35 Keihäs P15, 600 g 1. Otto Jaako (KuusEV) 30,11, 2. Roope Heikkinen (ArcAR) 29,25 P 13, 400 g 1. Eetu Leinonen (LapLu) 30,89 P11, 400 g 1. Markus Leskelä (KuusEV) 17,05 P9, 400 g 1. Tuomas Leskelä (KuusEV) 16,65

ANKA -yhtye palvelukoti Katajassa ANKA- yhtye esiintyy lauantaina 7.6. klo 17 palvelukoti Katajassa. ANKA koostuu Turun seudulla asuvista muusikoista. Solisteja on kolme ja soittimina heillä ovat kitara, koskettimet, rummut ja perkussiot. Ryhmän toiveena on tuottaa hyvää mieltä kuulijoille. Esitys koostuu pienistä

ajatuksista ja runoista. Nämä ovat pääosin esiintyjien omaa tuotantoa ja toimivat sydänlankana vaihtelevan musiikin välillä. Musiikkityylejä kuulemme rauhallisesta iloisen reippaaseen, hengellisestä laulelmiin, ikivihreistä iskelmiin, popista rockkiin. Kuulijoitten ikäjakauma vaikuttaa olennaisesti myös mu-

siikin valintaan. ANKA on esiintynyt erilaisissa tilaisuuksissa ympäri Suomea kuudettatoista vuotta. Yhtye vierailee paljon palvelukeskuksissa sekä kuntoutus- ja hoitokodeissa. Tänä vuonna yhtyeen teemana on: ”Musiikkia ja runoja vuosien varrella koetuista ja haaveilluista hetkistä.”

Kuusamolle 30.000 euroa hankerahaa peruskoululaisten liikunnan edistämiseen Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on tehnyt vuoden 2014 avustuspäätöksen Lasten ja nuorten liikunnan kehittämishankkeista. Kuusamon hanke sai 30.000 euroa avustusta. Valtion avustusta myönnettiin 15 hankkeelle yhteensä 300 000 euroa Pohjois-Suomen AVI:n kuntiin. Määrärahalla tuetaan lasten ja nuorten liikunnan paikallisia kehittämishankkeita, joiden avulla pyritään löytämään erilaisia toimintamalleja, erityisesti terveytensä kannalta liian vähän liikkuvien lasten ja nuorten liikuntaaktiivisuuden lisäämiseksi suositusten mukaiseksi. – Kuusamo ja sen puhdas luonto tarjoavat ainut-

laatuiset, monipuoliset ja ympärivuotiset liikuntamahdollisuudet ja puitteet. Hankkeeseen kuuluvat Kuusamon koko perusopetus, Nilon ja Rukan yhtenäiset peruskoulut; kaksi yläkoulua, 12 alakoulua sekä esiopetus. Hanke on vaikuttavuudeltaan Koillismaalla todella mittava. Kouluissa on yhteensä noin 1600 oppilasta sekä esiopetuksessa noin 160 lasta, toteaa kehittämispäällikkö Pauli Miettinen kaupungin liikuntapalveluista. – Kuusamon peruskoulujen painopistealue on edelleen peruskoululaisten liikunnan, terveyden ja hyvinvoinnin edistäminen, mihin tavoitteeseen

hanke kohdistuu hyvin. Hankkeen avulla aktivoidaan kouluja ja oppilaita koulupäivän liikunnan lisäämiseksi. Koululaisten osallisuutta vahvistetaan ja esiopetuksen lapsia ja lapsiperheitä aktivoidaan harrastamaan monipuolisesti ja omatoimisestikin liikuntaa. Hankkeen toimintamuotoja ovat liikunnan liittäminen muuhun opetukseen, valittujen painopisteiden toteuttaminen yhteistoiminnallisesti, yhteishengen kasvattaminen, monipuolinen ja harrastamiseen innostava liikunnan opetus ja lajeihin tutustuminen sekä välituntiliikunnan edistäminen ja liikunnan edistämiseen liittyvät välinehankinnat.

15

MENOT & TAPAHTUMAT PARITANSSIKURSSIT, alkeet

yksin Tule mukaannss a! a k tai parisi

La 7.6. Klo 10-11.30 Valssi Klo 11.45-13.15 Tango Klo 14-15.30 Tukkimiehen jenkka Klo 15.45-17.15 Foksi 1,5 t / 8 € · Koko päivä / 30 € Su 8.6. Klo 11-13 Bugg Klo 13.30-15.30 Fusku 2 t / 10 € · La&Su / 45 €

Käylän Korpihovi, Sallantie 53 A · www.simasurkka.com

PERINTEISET PIHAMARKKINAT

www.käylä.fi

KESÄN AVAJAISTANSSIT la 7.6. klo 21-02

Terhi Lehtoniemi Lippu 12€, R3 & Taiga Tanssikurssi: La 7.6. klo 10 alk. Su 8.6. klo 11 alk.

Tulossa: 21.6. Juhannustanssit: Martti Metsäkedon orkesteri, su 29.6. Sari Koivikko & Naseva

TANSSIT Piston Pirtillä la 7.6. klo 21.00-01.00

ke 11.6.2014 klo 10-14 Maaseläntie 34 pihapiirissä

Trio Martti Timonen

Ohjelmassa mm. yhteislaulua, narutusta, arvontaa. Myynnissä tekstiili- ja puukäsitöitä, katiskoja, kahvia, muurinpohjalettuja, makkaraa. Kirpputori. Tervetuloa!

Tervetuloa! Lippu 10,- (R3)

Viitostie 957, Kuusamosta 72 km Suomussalmelle päin.

Järj. Kuusamon Mielenterveyden Tuki Ry ja Keva-keskus

JYRKKÄKOSKI

Kino Kuusamotalo esittää MALEFICENT - PAHATAR ( 3D - elokuvaversio ) K9/12- - Kesto 1h 37min Liput 10€ Disneyn ”Pahatar” on ennen kertomaton tarina Disneyn perinteisimmästä konnasta, joka tuli tunnetuksi vuoden 1959 klassikosta ”Prinsessa Ruusunen”. Pahatar on nuori nainen, joka elää idyllistä elämää rauhanomaisessa kuningaskunnassa metsän keskellä, kunnes eräänä päivänä vieras armeija uhkaa maan rauhaa. Pahatar puolustaa kuningaskuntaa urhoollisesti, mutta joutuu petoksen uhriksi, ja hänen puhdas sydämensä muuttuu kovaksi kuin kivi. Kosto mielessään Pahatar ryhtyy lopulliseen taisteluun valloittajakuninkaan seuraajaa vastaan ja langettaa kirouksen tämän vastasyntyneen tyttären, Auroran, ylle. Lapsen kasvaessa Pahatar tajuaa, että Auroralla on avain rauhaan kuningaskunnassa – ja samalla kenties myös avain Pahattaren todelliseen onneen. Pahattaren roolissa nähdään Angelina Jolie ja muissa rooleissa esiintyvät mm. Sharlto Copley, Elle Fanning ja Sam Riley. Esitysajat: Pe 6.6. klo 19, Su 8.6. klo 18, Ti 10.6. klo 19, Ke 11.6. klo 19 X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST ( 3D elokuvaversio ) -K9/12-Kesto 2h 10min -Liput 10€ X-Men mutanttiryhmä taistelee kahdella eri aikatasolla Bryan Singerin ohjaamassa uudessa elokuvassa X-Men: Days of Future Past. Alkuperäisen X-Men-elokuvatrilogian rakastetut mutanttihahmot yhdistävät voimansa X-Men: First Class -elokuvasta tuttujen nuorempien versioidensa kanssa eeppisessä taistelussa menneisyyden muuttamiseksi - jotta tulevaisuus pelastuisi. Tulossa kesäkuussa 2014.

Lauantaina 14.6.2014 klo 17.00

The Catastrof Brothers

Kuusamo, Torangin koulun piha Find us on Facebook Badge

CMYK / .ai

PUDASJÄRVI

7.6. UUSITUN LAVAN AVAJAISET klo 21-02 RIEMULIITERISSÄ esiintyy Tangokuningas Pekka Mikkola HIKIMAJASSA Karaoke (K-18)

KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net

LIPPU 15 € / 8 € DISKO 21.6. Juhannustansseissa Ässät Tule nostalgiseen Jyrkkäkosken tunnelmaan. pudasjarvenurheilijat.sporttisaitti.com

KOILLISMAAN UUTISTEN LUKIJAMATKA IHASTUTTAVAAN

SLOVENIAAN

Matka-aika: ti 30.9.- ti 7.10.2014 SUORALLA LENNOLLA KAJAANISTA MATKAOHJELMA (oikeus muutoksiin pidätetään) Ti 30.9.2014 Matkustuspäivä Ke 1.10. Portoroz ja Piran tutuksi To 2.10. Lomailua Adrianmeren rannalla Pe 3.10. Kokopäiväretki Venetsiaan 120 €/hlö La 4.10. Kokopäiväretki: Pääkaupunki Ljubljana, kotivierailu ja Postojnan tippukiviluolat 120 €/hlö Su 5.10. Vapaata lomaohjelmaa Ma 6.10. Vapaata lomaohjelmaa Ti 7.10. Kotimatka Ilmoittautumiset ja tiedustelut vastuulliselle matkanjärjestäjälle Trio Travels Oy Kitkantie 18, 93600 Kuusamo Päivi Lindgrén 020 756 8615 TAI paivi.lindgren@triotravels.fi Paikkoja rajoitetusti ja ne myydään varausjärjestyksessä.

Matkan hinta: Matkan hinta jaetussa kahden hengen huoneessa: 1185 €/hlö Yhden hengen huoneen lisämaksu: 170 €/hlö Taattu merinäköala: 180 €/huone/vko Trio Travelsin palvelumaksu: 15 €/hlö Hinta sisältää: - Koillismaan Uutisten tarjoamana edestakaiset kuljetukset Kuusamosta Kajaanin lentoasemalle päätietä pitkin. - Edestakaiset lennot turistiluokassa Kajaani-Ljubljana-Kajaani - Matkaohjelman mukaiset opastetut retket - Suomenkielisen oppaan palvelut perillä koko matkan ajan - Lentokenttäkuljetukset kohteessa - Majoituksen **** -tason kylpylähotellissa puolihoidolla ja kylpylän vapaalla käytöllä - lentokenttämaksut ja arvonlisäveron

TERVETULOA MATKALLE MUKAAN!

Ensiviikolla TIISTAINA Pudasjärven ABC klo 8 – 10 Taivalkosken ABC klo 11 – 12 Hotelli Kuusamo klo 13 – 19

LAIHDU LISESTI! P. 0400 198 700 TURVAL

www.cambridgeohjelma.fi

JÄTÄ JUTTUVINKKI! p. 045 110 4887 toimitus@koillismaanuutiset.fi

16

Torstai 5.6.2014

Hyviä autoja! Kysy edullista rahoitusta!

Kesälomat alkaa! Vuokrattavana 4kpl asuntoautoja, varaa Timolta. Audi A3 Ambiente 1.8 ml. 140 tkm................ -02 6900€ Audi A4 1.8 TA Avant ml. 210tkm.................. -04 9900€ Audi A6 2.0 TDi A Avant ml. 49tkm löytö!..... -08 27900€ Audi A6 2.8 Avant ml. 244tkm ....................... -95 2900€ BMW 316 TI Compact ml. 150 tkm................ -98 3490€ Ford Mondeo 2.0 TDCi Ghia farm. ml. 180tkm -02 5900€ Jaguar S-type 3.0 A ml. 130 tkm ................... -00 8900€ MB 190 2.5 D ml. 440 tkm.............................. -88 1900€ MB 230 E ml. 196tkm löytö! .......................... -88 4900€ MB 300 TD farm............................................. -92 2900€ MB 320 CE ml. 240 tkm ................................. -93 5900€ MB C 180 A Compressor farm. ml. 215tkm..... -07 15900€ MB C 200 A Avantgarde farm. ml. 146tkm...... -01 11900€ MB C 220 CDi ml. 217tkm farm...................... -05 13900€ MB C 220 CDi Elegance ml. 225tkm farm...... -01 9900€ MB E 200 CDi ml. 470 tkm............................. -99 3900€ 4-VETOAUTOT: Audi A6 2.4 farm. bensa, aut.ilm., vetok., tosi siisti, aj. 250tkm....................................................... -98 6900€ Audi A6 3,0 TDi A Avant Quatro ml. 280tkm .... -06 14900€ MB E 280 4-matic Avantg. farm. ml. 260tkm .... -98 6900€ MB ML 430 ml. 110 tm ................................... -99 13900€ Volvo XC 70 D5 A Momentum ml. 180tkm...... -09 29900€ TRAKTORIT: Pyöräkone O & K L6 aj. 9000 h, trukkipiikit, lumikauha....................................................... -94 19500€ 2-siipinen aura................................................... 390€ TILA- JA PAKETTIAUTOT: Kevytkuorma-auto Fiat Ducato 2.8 juuri kats., pariovet, vetok., kelloweb.............................................. -04 6900€ Kevytkuorma-auto Ford Transit ml. 440 tkm, juuri kats., 2 x renk. ......................................................... -01 5900€ Opel Movan 2,5D .......................................... -07 15900€ Peugeot Boxer 1.9 TD ml. 260 tkm ............... -97 1900€ TARJOUSAUTOT: Chrysler Neon ml. 240tkm............................. -99 990€ Ford Escort 1,8TD ml. 400tkm ...................... -99 490€ Ford Orion Kuusamossa uudesta asti ollut, hyväk., 2xrenk. ml. 170tkm ......................................... -89 1200€ Honda Civic 1.4 ml. 190tkm .......................... -90 900€ MB E 200D ml. 670tkm .................................. -94 1900€ MB 200 E ml. 328 tkm.................................... -90 1490€

MB E 320 CDi A Avant Garde huippuvar., ml. 215tkm ................................................. 06-07 Saab 900 2.0 turbo ml. 19tkm......................... -97 Skoda Fabia 1.9 TDi ml. 130tkm.................... -05 Skoda Octavia 1.9TDi farm. .......................... -00 Subaru Inbreza 2.5 4WD WRC 4-veto ml. 190tkm........................................... -07 Toyota Avensis 2.0 D4D ml. 270tkm ............. -05 Volvo 850 2.5 ml. 290tkm hyväk................ -95/96 Volvo S 70 tosi siisti, hyväk., kats., vetok., ml. 353tkm ..................................................... -99 VW Golf 1.9 TDi farm ml.380 tkm................... -00 VW Passat 1.8 ml.170tkm...............................-99 VW Passat 1.9 TDi Comfortl. farm. ml. 330tkm-06 VW Passat 1.9 TDi Highlight ml. 290tkm ...... -01

23900€ 2900€ 6900€ 2900€ 16900€ 6500€ 2900€ 3900€ 2900€ 4900€ 6900€ 4900€

MOOTTORIKELKAT siirretty kesäsäilytykseen. Kysy Timolta!

Tuulilasivene FinnSpeed 35hv Johansson, rek. omatekemä trailer, kuomu ................................... 3900€ MÖNKIJÄT: KEEWay 4-vetomönkijä 500C 2 v. takuu, 26 hv, uusi........................................................... 4990€ KeeWay 4-vetomönkijä kytkettävä lukko, kytkettävissä takavedoksi, vaihteet: hidas, nopea, pakki + tasauspyörästön lukko 300 cm3, 20 hv................. 3990€ Käytetty 4-vetomönkijä KeeWay tieliikennekäyttöön rek., lumilevypaketti, todella siisti............................ -10 3600€

Honda CBR 125m3 4-tahti............................. -06 999€ Loncin 125 aj. 494km, kuin uusi..................... -12 1500€

ASUNTOAUTOT JA -VAUNUT:

Fiat Atria 2.8TDi aj. 161tkm, rek. 6:lle, alkovi, tilava, vuodepaikat 6:lle ............................................ -02 24900€ Fiat LMC 2.8TDi rek. 5:lle, vuodepaikat 5:lle, takakeittiömalli .............................................................. -00 18900€ Fiat LMC 2.8TDi rek. 7:lle, vuodepaikat 7:lle, aj. 162tkm ...................................................... -00 19900€ Ford Rimor 1/2 integroitu, rek. 4:lle................ -09 29900€ ASUNTOVAUNU LMC 800 ............................ -98 9900€ PERÄKÄRRY täysin varustettu kelkkakärry JC traileri Juncar 140x325x24, kuomu 125 cm kork., nokkapyörä, kaasujousi kipille ................................................. 1990€ Myös pienempiä ja isompia kokoja! Tarvitsetko peräkärryä? Vuokraa se meiltä!

Veljekset Juusola Ky

Myynti, vaihto, rahoitus

Puh. Timo 0400 206904, Leo 0400 796246, Tuomo 0400 916572, Lasse 0400 385691

terapiapisteen

avajaiset ma 9.6. klo 9-17 Maaseläntie 9 A 1:ssä.

TOYOTA ESITTELYAUTUT: MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA! Tule ja kysy myyjiltämme. Opel Astra 1.8-16 Enjoy Special Wagon............ 180tkm 07 8450 Opel Vectra 1.8-16v GL Caravan........................ 381tkm 98 1950 Peugeot 307 SW 1.6 .......................................... 110tkm 02 6450 TOYOTA: Toyota Auris TS 1.6 Valvematic Active.................. 2tkm 13 27490 Renault Scenic 1.6-16 Confort Authentique 5ov130tkm 03 4950 Toyota Auris 1.6 Valvematic Linea Sol 5ov.......... 57tkm 11 18900 Renault Espace 5ov 7hlö Autom ........................ 240tkm 99 3950 Toyota Auris 1.4 D4D Sol 5ov Multimode .......... 118tkm 09 13450 Volvo S60 2.4 Momentum 125kW..................... 166tkm 06 13900 Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Sol Tech Wagon.... 168tkm 08 15900 Volvo C70 2.4 Coupe 2ov Aut............................. 152tkm 98 9750 Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Sol Sedan ............. 198tkm 08 14490 Volvo V70 2.4 Sportwagon 125kW ................... 280tkm 03 7750 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Sedan.................. 195tkm 04 9450 Volvo V70 2.4 Sportwagon 125kW ................... 277tkm 01 6850 Toyota Aygo 1.0 VVT-i 5ov ................................ 130tkm 06 6950 Volvo 940 2.3T Wagon....................................... 460tkm 98 3900 Toyota Celica 2.0 Gti .......................................... 332tkm 94 5900 VW Golf 2.0 Comfort TDI PowerDiesel 5ov 4wd 258tkm 06 12450 Toyota Corolla 1.4 D4D Sol Sedan.......................... 1tkm 12 26500 VW Polo 1.2 Fristline 5ov 47kw......................... 116tkm 03 6450 Toyota Corolla 1.4 D4D Sol Sedan........................ 70tkm 09 16900 VW Golf 1.6 Firstline Variant............................. 293tkm 01 3950 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon.................. 223tkm 05 8950 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov.................... 210tkm 05 8250 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov.................... 267tkm 04 6450 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD Pitkä.................. 44tkm 09 28900 Toyota Prius HSD Sol 5ov..................................... 13tkm 11 29900 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Pitkä 4ov. ................... 82tkm 09 22900 Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Aut........................ 168tkm 01 12950 Toyota Hiace 2.5 D4D 90 4ov ............................. 246tkm 04 9900 Toyota Verso 1.8 Valvematic Sol Edition............. 28tkm 11 26450 Toyota Hiace 2.5 TD Pitkä 4WD ......................... 465tkm 98 8950 Toyota Verso-S 1.33 Dual VVT-i Sol MDS ............ 80tkm 11 16190 Iveco Pakettiauto .............................................. 159tkm 00 5950 Toyota Yaris 1.4 D-4D DPF Linea Sol 5ov............. 86tkm 11 14950 Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Laredo Aut. ....... 186tkm 10 28900 Mazda 2.5 TDSL 4WD Freestyle Cab Lx ............. 170tkm 06 15900 Mazda Pick-Up 2.5 GLX Cab+ 4WD.................... 330tkm 97 4900 MUUT MERKIT: Audi A4 1.8 Turbo Quattro Avant 5d 140kw ..... 137tkm 04 16450 Mercedes-Benz Vito 110 CDI Kombi Bussi ........ 208tkm 02 9950 Audi A3 1.6 Ambiente 3d ................................... 228tkm 04 7900 Mercedes-Benz Vito 108D................................. 503tkm 96 3500 BMW 523i Touring Aut....................................... 288tkm 98 5450 Nissan Vanette 2.3 Dsl 5ov................................ 220tkm 00 3450 BMW 520i Touring Autom 5ov........................... 250tkm 97 4950 Ford Focus 1.6i Trend Wagon............................. 122tkm 04 7950 MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Ford Ka 1.3i 3ov.................................................. 167tkm 97 2450 Honda 125 Kevytmoottoripyörä ......................... 40tkm 99 1950 Ford Orion 1.4 40v ............................................. 200tkm 91 1450 Suzuki 800 Intruder Custom-mp......................... 33tkm 95 3650 Ford Aerostar XLT Wagon 4WD......................... 168tkm 91 2990 VW LT 45d Retkeilyauto..................................... 267tkm 84 4500 Citroen C3 1.4i HB 5ov......................................... 87tkm 08 8290 Citroen C4 1.6-16V HB 3ov.................................. 71tkm 05 8250 Myyntihinta 20 000€ Citroen C5 1.8i-16V SX Break 5ov..................... 224tkm 01 3450 Käsiraha 20% 4 000€ Honda Civic 1.4 S 3ov......................................... 370tkm 98 1950 Luotonperustamismaksu 195€ Jeep Compass 2.4 CVT Limited Business ............ 53tkm 09 16950 16 195€ uusille ja käytetyille Luotontarve Mercedes-Benz ML 320 CDI 4Matic A ................ 235tkm 06 29950 Maksuerät 48 kpl 357,75€ Mercedes-Benz E 200 Kompressor A................. 146tkm 06 20900 Käsittelymaksu/kk 9€ Mercedes-Benz C 220 CDI Sportcoupe .............. 300tkm 01 7950 Maksuerä yht. 366,75€ Korot yht. 1171,99€ Mersedes-Benz E 320T CDI Avantgarte STW .... 349tkm 00 5900 KSLMLH 21 603,99€ Mitsubishi Carisma 1,6 GLX 4ov........................ 227tkm 98 2450 Tod. vuosikorko 4,87% Nissan Qashqai 1,5 dCi Tekna 4x2 5ov............... 141tkm 08 16790 Luotonantaja TFF Oy Nissan Primera 1.6 Visia 4ov ............................ 142tkm 04 7230 Nissan Micra 1.0................................................. 120tkm 99 2450

Rahoitustarjous

2,9%

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.fi Automyynti palvelee ma–pe 9–17, kesälauantaisin suljettu Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

Koko perheen PIHA-

ROMPETORI- JA KIRPPUTORIPÄIVÄ la 14.6. klo 9-15 Ilmaiset myyntipaikat ilman varausta. Tervetuloa kaikki mukaan myymään talleihin kertyneitä ylimääräisiä ajoneuvojen osia sekä koko perheen kirpputoritavaraa. Willi’s Motorsin pihalla Nuottatie 3, Kuusamo P. 040 706 8256

Nuottatie 3, 93600 Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa Suomen Laatukatsastus MA-PE 9-17

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET

Tarjolla on pientä purtavaa ja makupaloja siitä, mitä kaikkea talo tarjoaa. Lämpimästi tervetuloa entiset, nykyiset ja tulevat asiakkaat ja yhteistyökumppanit!

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

S-Raudan kesäavajaisten arvonnassa Honda-trimmerin voitti Riku Moilanen. Onnea voittajalle ja kiitos kaikille kesäavajaisissa asioineille!

· TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. usam Karhulinna Ku isp.com · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. amar · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita w.markkinointik

kohteemme Katso myytävä o

ww

· RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi

Katso myytävä kohteemme

Karhulinna Kuusamo www.markkinointikamarisp.com

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET

Riikka Säkkinen p. 040-567 0895

Anu Koramo p. 040-520 1559

www. Ilmo Tuovila p. 040-802 1901

Riina Pelli p. 040-651 7763

.fi

· TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. · KELOJA ja kelosta sahattuja Tälläym. kupongilla tuppilautoja · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi

Perfect Kiillotuspesu

15€

Shell Kuusamo

Luomantie 1, 93600 Kuusamo Avoinna joka päivä 6–24