Koillismaan Uutiset 21/2015

VIIKKOTARJOUS TO-TO

1,17€+pvm/tilaus. Myös ennakkotilaukset.

36

SHERIFFI

P. 046-6689200 Kemijärventie 105

HAMMASASEMA

MA-TO 11.00-20.00 PE 11.00-21.00 LA 12.00-21.00 SU 13.00-20.00

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

7,-

Sis. 188g täyslihapihvi, pekoni, kananmuna, aurajuusto, salaatti + mausteet

Hammaslääkäri Jorma Kantola

SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

48,53€ -15,50€

33,03€ Kitkantie 32 A1, 57,04€ -14,00€

43,04

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä. Torstai 21.5.2015 Nro 21/2015 23. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

VIETÄMME PUUTARHAPÄIVIÄ 22.-24.5. PE - SU!!

(saat ottaa eri lajeja sekaisin)

ISOT JUHLA-AMPPELIT UUTUUS!

LAVAKAULUS (80cmx120cm)

20,20,-

Hetkessä kasvimaa tai kukkaistutus haluamaasi paikkaan!!

Hyvä valikoima HYÖTYKASVEJA!

PERJANTAINA: Voit askarrella kesän "risukoristeen" klo 10-13

LAUANTAINA: Puutarha tarjoaa perinteiset LÄTTYKAHVIT klo 10-16!!

PELARGONIA 18,50/4 kpl MILJOONAKELLOT 21,50/4 kpl

UNKARINSYREENI 4,90 LUMIPALLOHEISI 6,90

(kurkut, tomaatit, yrtit, sipulit, mansikantaimet...)

KORISTE- JA MARJAPENSAAT, HAVUT, ALPPIRUUSUT!

PUUSTELLI

MARKETTA valk. 18,50/4 kpl OMENAPUUT 30,-/kpl 57,-/2 kpl

HOITAA KOKO

REMONTTISI

Biolan KANANKAKKA 25L (norm. 19,90)

TERVETULOA HERKUTTELEMAAN KUKKALOISTOON! MA-PE 8-20 LA-SU 9-18 www.pudasjarvenpuutarha.fi

ORVOKKI

7,-/10 kpl 12,-/20 kpl

14,90

Löydät meidät myös Facebookista!

Tuotantotie, ABC!:n takana, Pudasjärvi p. 08 824 335

Tarjoukset voim. vain 22.-24.5.2015

LATTIASTA KATTOON

PUUSTELLI.FI

MONIVUOTISET KUKAT Kaikki, jotka norm. 3,20,-/10 kpl

www.koillismaanuutiset.fi

KEITTIÖ • KHH • WC- JA ETEISTILAT • MAKUUHUONEET

TULE TAI SOITA PIIA 040 132 5174 TAI ELINA 040 831 4059 JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA!

KUUSAMON PUUSTELLI KESKUSKUJA 3, 93600 KUUSAMO

Löydät meidät FACEBOOKista!

Meille on tu llut uusi tek ijä!

Tykkää meistä Facebookissa!

PARTURI-KAMPAAJA · MEIKKAAJA · MASKEERAAJA

MA-PE 9-17 · Keskuskuja 3, 93600 Kuusamo, p. 040-1325153 · Tervetuloa! kaakelikeskuskuusamo@gmail.com · www.kaakelikeskuskuusamo.fi

Minna Laine TULE VAIKKA ILMAN AJANAVARAUSTA! Kitronintie 1 b 18 Kuusamo Puh. 040 851 4728 www.nilonhiuspiste.fi

HIERONTAPALVELU ARTO MURSU

KOIVUHALKOJA

KUIVAAMOKUIVATTUJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · NYT myös tuoretta koivuhalkoa! Kuivata itse! Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

Koulutettu hieroja

· Perinteinen hieronta · Urheiluhieronta · Kinesioteippaus · Alkuperäinen thaimaalainen hieronta Aikoja nopeasti. Myös iltaisin.

GSM 040 523 5540

Kaiterantie 3 B 3, 93600 Kuusamo

Kuvaukset elämäsi tärkeimpiin hetkiin

Tarjous voimassa 21.-28.5.2015.

Pizzeria Milanon 1v.SYNTTÄRITARJOUS Kaikkiin annoksiin 0,3L LIMSATÖLKKI VELOITUKSETTA! Tarjous voimassa klo 22 saakka joka päivä.

Kuvauksesi voi olla edullisempaa kuin uskotkaan

Kiitämme asiakkaitamme. TERVETULOA!

Soita, käy ja kysy lisää !

Ouluntaival 4

050 596 4760

Kitkantie 6, Kuusamo. Puh. 044 971 9734

Muistoilmoitukset Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

o.s. Nissinen

s. 3.7.1934 Nilsiä k. 22.4.2015 Kuusamo Soi kappelin kellot hiljaa yli keväisen kirkkomaan. Sinne saatamme äidin rakkaan, isän vierelle nukkumaan. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan.

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA

Kaivaten Marja-Leena perh. Tapio perh. Leila perh. Anne perh. Muut sukulaiset

Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Kuusamo

Soita tuuli, kerro ikävämme, uni kaunis anna mummollemme. Lastenlapset perh.

Ilmoituspalvelu:

Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Kiitämme osanotosta.

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

Hengelliset tapahtumat

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2015:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)

Vieraileva puhuja

OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA

Julkaisija ja kustantaja:

SEURATOIMINTA

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2015

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Kesä/missio kahvila ke 27.5. klo 16.00 Vanhassa Pappilassa Lähetystyö ottaa vastaan lahjoituksena villalankoja esim. novitan Nalle villalankaa, teemme langoista Nuttuja Etiopian vauvoille. Voit tuoda langat kirkkoherranvirastoon tai lähetystoimistoon Pirkolle. Lasten kesäleirit Käylässä 21.-26.7.2015. Alle 10.v leiri 21.-23.7 2015. Leirin hinta 15 €. Yli 10-v.leiri 23.-26.7.2015. Leirin hinta 20€. Leireille ilmoittautuminen 24.5. mennessä Tarjalle p. 050 3313579.

Vertaisryhmä mielenterveyskuntoutujien omaisille ti 26.5. klo 17.00 pappilan kodalla. Tervetuloa kevään päätökseen yhdessäolon ja makkaranpaiston merkeissä. Säänmukainen vaatetus Rauhanyhdistykset: Seurat to 21.5. Kiviharjun palvelutalossa klo 14.00.

Kevätseurat Kuoliolla la 23.5. klo 19.00 Heikki Pulkkasella ja su 24.5. klo 12.00 Aviopuolisoilta la 23.5. klo 18.00 ry:llä. Seurat su 24.5. klo 12.00 Vasaraperän ry:llä ja seurat ry:llä klo 17.00.

Käylä Messu Su 24.5. klo 10.00 kirkossa. Liturgi Taina Manninen, saarna TM Anni Rimpiläinen, kanttorina Maria Suviaro. Messussa avustavat kasvatusjohtokunnan jäsenet. Kirkkokahvit Siivoustalkoot ”Kökkäperinne elää” To 21.5. klo 17.00 alkaen Käylän kirkon ympäristön ja hautausmaiden siivoustalkoot sekä laavun kunnostus. Mukaan haravat yms. Talkoolaisille kahvi- ja makkaratarjoilut. Lisätietoja Sakari Patosalmi puh. 050 596 5346

Kuolleet Vappu Johanna Alho Kirkonkylästä 88 v., Kalervo Karjalainen Kirkonkylästä 78 v. Yrjö Antero Mölsä Kirkonkylästä 57 v.

KADONNUT SYNTYNEET

Sana sinulle

VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT

Helluntai on Pyhän hengen juhla

LEMMIKIT

Helluntai on pääsiäisajan päättävä Pyhän Hengen juhla, jota vietetään 50 päivää pääsiäisen jälkeen. Se kuuluu pääsiäisen ja joulun ohella kirkkovuoden kolmen suurimman juhlan joukkoon. Ensimmäinen helluntai oli kristillisen kirkon perustamisen päivä, kirkon syntymäpäivä. Apostolien tekojen (Ap.t. 2:1–13) mukaan tuhannet ihmiset olivat koolla ensimmäisenä helluntaina. Tuolloin Pyhä Henki vuodatettiin apostolien päälle. Tämä toteutti Jeesuksen lupaukset ja Vanhan testamentin ennustukset Py-

Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Messu su 24.5. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa Mirjami Virtanen ja Elisa Kilpivaara. Kirkkokahvit srktalolla.

HARAVOINTITALKOOT la 23.5. klo 10.00 - 15.00 Nilon hautausmaalla. Omat haravat mukaan, mutta seurakunnalta voi tarvittaessa lainata. Osallistujille on tarjolla ruokaa ja kahvia. Osallistujien kesken arpajaiset, palkintona mm. kesän ajaksi haudanhoito valitsemalleen haudalle. Lisäksi neuvontaa hautojen hoitoon, kukkapenkin tekoon ja hautakiven pesuun liittyen. Tervetuloa!

Haudatut Nilon hautausmaa: Pe 15.5. haudattiin Yrjö Antero Mölsä Kirkonkylästä, siunauksen toimitti rovasti Seppo Ervasti. La 16.5. haudattiin Vappu Johanna Alho Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen Ristikankaan hautausmaa: Pe 15.5. haudattiin Annikki Savolainen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen. La 16.5. haudattiin Kalervo Karjalainen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen. Su 17.5. haudattiin Rauni Ellen Kämäräinen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen

KOKOUKSIA

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

koillismaanuutiset.fi

@vieraileva puhuja, erityisopettaja Lauantaina 23.5. klo 10.30 Kari Nikkarinen Sodankylästä vierailee Kuusamon Adventtikirkon jumalanpalveluksessa. Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita! Kuusamon Adventtikirkko, Kitkantie 37, Kuusamo MYYDÄÄN

Tilaushinnat sis. ALV 10%

Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Pe 22.5. klo 17.00 TOIVONHETKI Ruuanjako lapsiperheille ja opiskelijoille. Su 24.5. klo 17.00 KOKO PERHEEN JUMALANPALVELUS, kahvitarjoilu. Ti 26.5. klo 12.00 TOIVONHETKI Ruuanjako. Ke 27.5. klo 19.00 SANA JA RUKOUS.

UUTISTORI uutistori

Tilaushinnat:

www.kuusamonseurakunta.fi

Annikki Savolainen

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Rakkaamme

Anna (os. Eksymä) ja Jari Tauriainen sanoivat i tahdon Kuusamon Pyhän ristin kirkossa 1.5.2015. Kuva Kuusamon Kuva

hän Hengen vuodattamisesta. Pietari saarnasi, suuri joukko ihmisiä kastettiin ja seurakunnan lukumäärä kasvoi noin kolmella tuhannella hengellä. Kaikki paikalla olijat saivat kuulla pelastussanoman omalla kielellään. Tämä korosti kristittyjen yhteyttä ja kristillisen sanoman kuulumista kaikille kansoille. Helluntaista alkoi uusi liitto Jumalan ja ihmisten välillä. Helluntain liturginen väri on punainen. Alttarille sytytetään kuusi kynttilää kuten muinakin kirkkovuoden suurina juhlapäivinä.

Helluntain juuret ovat juutalaisuudessa. Aluksi se oli elonkorjuujuhla, sittemmin Siinailla tapahtuneen lain antamisen muistojuhla. Monissa kielissä juhlan nimi pohjautuu kreikan sanaan pentekoste (viideskymmenes). Suomen kieleen helluntain nimitys tulee ruotsin kautta, sanoista helig dag, pyhä päivä. Erillisenä juhlana helluntaita on vietetty jo 200-luvulta lähtien. Helluntaita kuvaavat Pyhän Hengen vertauskuvat, kyyhkynen ja liekki. Helluntain merkittävyyttä korostaa se, että evankeliumikirjassa on raamatunteksti- ja

rukousaineistoa myös helluntaiaatolle. Tällöin seurakunnassa voidaan järjestää esimerkiksi iltajumalanpalvelus. Helluntaita seuraa helluntaiviikko, jonka aikana puhutaan Pyhän Hengen synnyttämästä elämästä. Kirkkovuoden loppujakson sunnuntait nimetään helluntain mukaan järjestyksessä. Helluntaipäivä aloittaa kirkkovuoden kolmannen pääjakson. Silloin eletään todeksi uskon ilmenemistä seurakunnassa ja sen jäsenten elämässä, ja sitä, mitä Kristuksen seuraaminen on käytännössä.

Turvallisesti isojen joukkoon

Sivu

Mobilismi on elämäntapa

4

Sivu

Torstai 21.5.2015

6

Torikeskus avaa kesäkaupan Sivut

8-9

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!

25 pakolaista Kuusamoon aikaisintaan ensi syksynä Valtuustossa värikäs ja tunteikas keskustelu kiintiöpakolaisista – Keskustan ja Perussuomalaisten ryhmät hajosivat äänestyksessä Kuusamo vastaanottaa 25 kiintiöpakolaista, joka perusturvajohtaja Vesa Isoviidan mukaan tulevat Kuusamoon aikaisintaan ensi syksynä, todennäköisesti vasta vuoden 2016 alussa. Kaupunginvaltuustossa pakolaisten vastaanottamisesta käytiin maanantaina värikäs ja tunteikas keskustelu, jonka päätteeksi äänin 31–12 pakolaiset äänestettiin tervetulleiksi Kuusamoon. Keskustan ja perussuomalaisten ryhmät Kuusamon sijoitetaan 25 kiintiöpakolaista. Kaupunginvaltuusto päätti asiasta maahajosivat äänestyksessä. nantaina äänin 31-12. Eturivistä vastaan äänesti Joukamo Kortesalmi ja puolesta

– Vuosi sitten järkeni sanoi ei. Vuoden tuumaustauko oli tarpeen, mutta yhä mietityttää kustannusten lisäksi se, miten lämpimästä maasta tuleva ihminen sopeutuu tänne arktisiin olosuhteisiin. Emme kuitenkaan tule koskaan tietämään, miten onnistumme, ellemme kokeile. Ongelmitta ei varmasti selvitä, mutta kuuntelen nyt sydämeni ääntä eli tervetuloa Kuusamoon.

Päätös tehdään kuusamolaisille Kaupunginjohtaja Timo Ha-

losen mukaan nyt tehdyllä päätöksellä ei ole taloudellista merkitystä Kuusamolle eikä sillä poisteta maailmanpahuutta. – Eniten tässä asiassa tapahtuu kuusamolaisten korvien välissä. Tätä päätöstä ei tehdä pakolaisten, vaan kuusamolaisten vuoksi. Halonen muistutti valtuutetuille, että maahanmuutto ja pakolaiset ovat kaksi täysin eri asiaa. – Jos maahanmuuttoa halutaan hallita, pitää tehdä muutoksia maahanmuuttopolitiikkaan, ei pakolaispolitiikkaan.

Timo Majava, Liisa Siikaluoma ja Hemmo Heiskanen.

Kuusamon sijoitettavat kiintiöpakolaiset ovat osa Suomen maakiintiötä. 1.050 pakolaisen kiintiössä otetaan vastaan tänä vuonna 350 syyrialaista, 150 kongolaista, 150 afganistanilaista ja 100 hätätapausta. Sijoittamatta on lisäksi viime vuonna maahan saapuneita kiintiöpakolaisia. Valtuuston päätöksellä Kuusamo ei esitä toivetta sijoitettavien kansallisuudesta. – Kun sopimus ELY-keskuksen kanssa on allekirjoitettu, Kuusamosta lähtee delegaatio tutustumaan sijoitusta odottaviin pakolaisiin. Meillä on valmiudet ottaa vastaan heidät vaikka heti, mutta todennäköisesti sijoittaminen tapahtuu vasta ensi vuoden alussa ja aikaisintaan ensi syksynä, sanoo perusturvajohtaja Vesa Isoviita. Kuusamoon tuleville pakolaisille osoitetaan asunnot kaupungin vuokrataloista, päivähoidossa lapset sijoitetaan olemassa oleviin ryhmiin ja koululaiset keskitetään yhteen kouluun.

Tarvitaan myös vieraanvaraisuutta

Kasvatus- ja sivistyslautakunnan puheenjohtaja Timo Majava (kesk.) vetosi valtuustossa kaikkiin kuusamolaisiin, jotta pakolaisten kotoutuminen onnistuisi. – Ei riitä, että heillä on katto pään päällä ja ruokaa, vaan tarvitaan myös kuusamolaista vieraanvaraisuutta, jotta pakolaiset kotoutuvat. Muun muassa seurakunta ja SPR ovat luvanneet osallistua kotouttamistyöhön.

Valtio korvaa kustannuksia Vastaanottamispäätöstä edeltänyt keskustelu hipoi paikoin asiallisuuden rajoja. Varsinkaan perussuomalaisten Joukamo Kortesalmi ei säästellyt sanoja perustellessaan kielteistä kantaansa. Kortesalmen mielestä Kuusamolla ei yksinkertaisesti ole varaa massiiviseen muuttoliikkeeseen, ” joka rikkoo maan oman väestörakenteen ja ruok-

kii etnisiä konflikteja”. – Emme tarvitse sinisilmäistä maailmansyleilyä. Nämä ”muka suvaitsevaiset kuusamolaiset” ottaisivat naapureikseen vaikka Putinin Yönsudet, jos he tänne haluaisivat ja jos heistä jotakin maksettaisiin. Valtio korvaa kunnille pakolaisten vastaanottotyöstä laskennallisia korvauksia, siten, että jokaisesta tulijasta korvataan 2.300 euroa. Alle 5-vuotiaista maksetaan 6.845 euroa eli jos Kuusamoon sijoitettavien joukossa on 20 yli 7-vuotiasta ja viisi alla 7-vuotiasta, korvaus olisi kolmen ensimmäisen vuoden ajan 80.225 euroa. – Kiintiöpakolaisten laskennallisia korvauksia maksetaan 4-10 vuoden ajan riippuen pakolaisen statuksesta ja kunnosta. Varmuutta kustannuksista ja siitä, kuinka paljon lisää työntekijöitä tarvitaan, ei tietenkään vielä ole, Isoviita vastasi Päivi Käkelän (sd.) kysymykseen. Sijoittamista vastaan äänestänyt valtuuston puheenjohtaja Mika Määttä (kesk.) perustelikin kantaansa kaupungin ta-

loustilanteella. – Meillä on yli tuhat työtöntä, taloustyöryhmässä kinastelemme muutamien tuhansien säästöistä: sijaisia ei ole vara palkata eikä yksityisteitten varrella asuvien mummojen teitä aurata. Päätöksen jälkeen perusturvan budjettiin tulee roima korotus ja siksi minä äänestän sopimusta vastaan.

Tunteella vai järjellä Pakolaisten vastaanottamisen puolesta puhuneet ja äänestäneet valtuutetut vetosivat humanitäärisiin syihin, vastuuseemme auttaa ja tehdä jotakin maailman hädän keskellä. – Haluammeko omalta osaltamme suojella ihmisarvoja ja edistää ihmisten välistä ystävyyttä, ymmärrystä ja pysyvää rauhaa, kysyi Kokoomuksen Martti Turunen ja sai kollegoiltaan kiitosta puheenvuorostaan. Yhdyskuntatekniikan lautakunnan puheenjohtaja Jarkko Tammi (kesk.) kertoi painineensa tunteen ja järjen kanssa.

FAKTAT: Näin äänestettiin Pakolaisten vastaanottamisen puolesta valtuustossa äänestivät kaikki Kokoomuksen valtuutetut eli Hannu Ervasti, Matti Ervasti, Pertti Ervasti, Harri Laurila ja Martti Turunen, Vasemmistoliiton Anne Murto ja Tarmo Polojärvi, SDP:n Päivi Käkelä, Leena Mustonen ja Eeva-Liisa Räisänen, Vihreiden Mika Flöjt, Jyrki Mäkelä ja Pekka Virtanen, Perussuomalaisten Vuokko Käsmä sekä Keskustan ryhmästä Hemmo Heiskanen, Henna Hentilä-Määttä, Antti Hokkinen, Tuomo Hänninen, Heikki Kallunki, Kirsti Karvonen, Elina Kemppainen, Timo Majava, Taisto Määttä, Ulla Parviainen, Vesa Ronkainen, Pauli Saapunki, Liisa Siikaluoma, Osmo Säkkinen, Jarkko Tammi, Marja Tornberg ja Hannu Tuovila. Pakolaisten vastaanottamista vastaan olivat Keskustan Heikki Härkönen, Pertti Juutinen, Juhani Määttä, Mika Määttä, Veli Määttä, Hannu Poussu, Jyrki Saarela ja Juha Säkkinen sekä Perussuomalaisten Kimmo Karjalainen, Joukamo Kortesalmi, Krista Poutanen ja Esko Törmänen.

Torstai 21.5.2015

4

Kaupunginjohtajan haku alkoi Kuusamossa Kuusamon kaupunginjohtajan virka on julistettu haettavaksi. Hakuaika päättyy 16. kesäkuuta ja tavoitteena on, että uusi johtaja aloittaisi tehtävässään syyskuun alussa. Viran kelpoisuusehtona on ylempi korkeakoulututkinto. Suurimmissa lehdissä sunnuntaina julkaistun hakuilmoituksen mukaan Kuusamossa arvostetaan myös hyvää perehtyneisyyttä kunnallishallintoon ja -talouteen, kokemusta vaativista johtamistehtävistä, elinkeinoelämän ja kuntien toimintaympäristön tuntemusta, hyviä yhteistyö-, neuvottelu- ja vuorovaikutustaitoja sekä strategista ja aktiivista kehittämisotetta ja valmiuksia kansainvälistymiseen. Virka tuli avoimeksi, kun nykyinen kaupunginjohtaja Timo Halonen valittiin Mikkelin kaupunginjohtajaksi.

OnTuotteelle etsitään uutta yrittäjää Kuusamoon Kuusamossa toimivan On Kuusamo työhönvalmennuskeskuksen mäntykalusteita valmistava tehdas on myynnissä. Uutta yrittäjää etsitään OnTuotteen kaupungin vuokrakiinteistössä toimivalle puusepäntehtaalle, liiketoiminnalle, koneille, laitteille ja tavaravarastolle. OnTuotteen puusepäntehdas on osa työhönvalmennuskeskuksen toimintaa. Kuusamossa on valmistettu mäntykalusteita yli 30 vuoden ajan osana keskuksen toimintaperiaatetta: sen tehtävänä on edistää ja ylläpitää vajaakuntoisten, nuorten, pitkäaikaistyöttömien tai syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden työkykyä ja elämänhallintaa. Puusepäntehtaan valikoimiin kuuluvat muun muassa laadukkaat pöydät, sängyt, levitettävät sohvat sekä monenlaiset hyllyköt.

Turvallisesti isojen joukkoon Nilonkankaan eskarilaisille tuhti tietopaketti pyöräilystä ja sen säännöistä Kyllä, pyöräillessä käytetään kypärää vaikka ei oltaisikaan eskarissa eikä äiti olisi näkemässä. Kun mennään suojatien yli, pyörä talutetaan eikä pyörällä ajella missä sattuu. Muun muassa nämä asiat olivat hyvin muistissa Nilonkankaan eskarilaisilla, jotka saivat maanantaina tuhdin tietopaketin pyöräilystä ja sen säännöistä Tuire Niikkoselta ja Laura Tuovilalta. Liikenneopettajien tietoiskussa harjoiteltiin vaaranpaikkoja ja tarkistettiin pyörien varustukset. Alakoululaiset ja varsinkin eskarilaiset ovat arvaamattomia liikenteessä. Intoa ja taitoa on, mutta keskittyminen saattaa herpaantua hetkessä, kun tien toisella puolella juoksee ihana koira tai kaverilla on jotakin tärkeää kerrottavaa. Pienten lasten vanhempina Tuire Niikkonen ja Laura Tuovila tietävät kertaamisen ja esimerkin voiman. Siksi he tarjosivat Nilon eskarilaisille oppitunnin pyöräilystä ja sen säännöistä. – Eskari-ikäinen ei ole vielä valmis pyöräilemään yksin ja koville se ottaa ekaluokkalaiseltakin. Useimmat varmasti tuntevat säännöt, mutta ne saattavat unohtua hetkessä, sanoo Tuire Niikkonen.

– Mutta mitä useammin niitä kerrataan ja mitä parempaa esimerkkiä vanhemmat näyttävät esimerkiksi pyöräilykypärän käytössä, sen varmempia pyöräilijöitä näistä pikkuihmisistä tulee, tietää Laura Tuovila. Tietoisku suunnattiin eskarilaisille ajatuksella, että ensi syksynä koulunsa aloittavat ekaluokkalaiset olisivat vähän varmempia taidoistaan. Kesällä on lisäksi aikaa hioa taitoja yhdessä vanhempien kanssa tutulla pyörällä. Niikkonen neuvoo, jos on tarpeen, hankkimaan uuden pyörän koululaiselle hyvissä

ajoin. Tutulla pyörällä voi keskittyä olennaiseen eli liikenteen tarkkailuun eikä uusi ajoneuvo vie kaikkea huomiota. – Sopivan kokoinen pyörä on tietysti kaikkein tärkein ja turvallisin. Koon pitää olla sellainen, että se on lapsen hallittavissa. Nilon koulun pihalla käytiin kolmessa ryhmässä läpi perusasiat. Ensin tärkeimmät liikennemerkit ja pyöräilykypärän merkitys, sitten oman pyörän kunto ja varusteet ja lopuksi päästiin ajamaan testiradalle. Kaikilla oli kivaa!

Ilman kypärää voi käydä kehnosti: Laura Tuovila näytti mitä tapahtuu munalle, joka ei muistanut laittaa kypärää päähänsä. Kun kypärä on päässä, kovastakin iskusta voi selvitä.

FAKTAT: Polkupyöräni turvavarusteet

Huumekuski kiinni Posiolla Posion poliisipartio pysäytti sunnuntai-iltana valvonnan yhteydessä Posiolla Taivalkoskentiellä henkilöauton, jonka miespuolisen kuljettajan epäillään kuljettaneen autoa huumausaineiden vaikutuksen alaisena. Asiaa tutkitaan rattijuopumuksena.

Nimityksiä Käylän Osuuspankin uudeksi toimitusjohtajaksi on valittu Valtiotieteiden maisteri Piia Mourujärvi (32). Hän siirtyy tehtäväänsä Kuusamon Osuuspankista.

Liikenneopettajat Tuire Niikkonen ja Laura Tuovila kertoivat maanantaina Nilonkankaan eskarilaisille turvallisesta liikkumisesta liikenteessä painottaen pyöräilyä. Kaikkien pyörät tarkastettiin ja jokainen sai uuden heijastimen pinnojensa väliin ja diplomin osallistumisesta.

Pieni pyöräilijä on valmis liikenteeseen, kun ajoväline on kunnossa, eli siitä löytyvät hyväkuntoiset jarrut, toimivat valot, soittokello, etu- ja takaheijastin, sivuheijastimet ja kun pyöräilijän päässä on pyöräilykypärä.

Torstai 21.5.2015 Nordea Pankki Suomi Oyj

5

Elektroninen lahjakortti

Ilmoitus Koillismaan Uutisissa puree

Elektroninen lahjakortti on helppo hankkia ja mukava antaa Elektronisen lahjakortin voit tilata haluamallasi kuvalla kätevästi Nordean verkkopankissa. Lisätietoja nordea.fi ja 0200 3000 (pvm/ mpm) ma-su 24h/vrk.

Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn mukaan kahdeksan lukijaa kymmenestä seuraa Koillismaan Uutisissa julkaistuja ilmoituksia erittäin tai melko hyvin.

Teemme sen mahdolliseksi

Kuusamo Kitkantie 2 0200 3000 nordea.fi

Näköislehti luettavissa ilmaiseksi netissä:

www.koillismaanuutiset.fi

Kuusamon Perussuomalaiset ei halua pakolaisia paikkakunnalle Kuusamon Perussuomalaiset ry:n hallituksen kannanotossa tyrmätään pakolaisten vastaanottaminen paikkakunnalle. Paikallisyhdistyksen tiedotusvastaava Joukamo Kortesalmi kertoo koolla olleen Kuusamon Perussuomalaisten hallituksen asettautuneen yksimielisesti vastustamaan pakolaisten vastaanottamista Kuusamoon. – Katsomme, että valtionapujen imuroimisen aika on auttamattomasti ohitse. Kansa joutuu jo

malaiset katsovat, että vastuunkanto on aloitettava läheltä, omista kuntalaisista ja omasta kansasta. Perussuomalaiset eivät hyväksy kunnallista pakolaisbisnestä. – Emme halua Kuusamoon rotumellakoita emmekä iltapäivälehtiotsikoita. Meillä on nyt täysi tekeminen omissa asioissa ja maailmanparantaminen saa odottaa sitä hetkeä, kun siihen on aikaa ja rahaa!

muutoinkin vuosikausien säästökuurille valtiontalouden sopeuttamisen ja käsistä karanneen velanoton vuoksi. Kuusamon Perussuomalaisten mielestä kaikissa asian käsittelyvaiheissa Kuusamossa esille on otettu yksinomaan talousedut. Perussuomalaisten paikallisyhdistys hämmästelee sitä, että humanitäärisyys on pakolaislobbauksessa häivytetty taka-alalle, vaikka sen pitäisi olla pääasia. Kuusamon Perussuo-

2000 KG:n ERÄ!

Kevään juhliin

Maitokolmion

Meijerivoi norm.suolainen 500g (3,38/kg)

169 pkt

Iittala Senta

POSLIINIASTIAT

Miesten puvut, erä naisten juhlamekkoja ja kenkiä

-15% 1595

-20%

Tarjous voim. 21.-31.5.2015

Lahjavinkki koulunsa päättäville

Tarjous voim. 21.-23.5.2015

Stay up-sukat 15 den

Satin Ultra 15 den

· kiiltävät sukkahousut

9 4 95

95

Prisma Kuusamo Omistajan käyntikortti

Kuohuviinilasi Valkoviinilasi Punaviinilasi

Nokia Lumia 630

Harmony Control Top 20 den · himmeäkiiltoiset sukkahousut · muotoileva housuosa

Nokia Lumia 630 ostajalle Wave-kotelo kaupan päälle, arvo 19,95.

995

Huoparintie 1 93600 KUUSAMO Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

99 00

HYVÄ MUTTA HALPA.

AVOINNA: MA–PE 9-21 LA 9-18 SU 12-18

2kpl/pkt

Kesäpihan AO-päivät 21.-23.5.

S-Etukortilla -15%

Puut, pensaat, perennat ja mansikantaimet saapuneet

VIELÄ EHDIT! SUKSIEN ENNAKKOTILAUS 31.5. SAAKKA.

Prisma suljettu helluntaina su 24.5.

Invoice

Torstai 21.5.2015

6

Moporatsiassa 100 viritettyä ja 300 epäkuntoista kulkuneuvoa Poliisin viime viikolla järjestämässä valtakunnallisessa mopojen tehovalvonnassa tarkastettiin 1.614 mopoa, joista 104 todettiin viritetyksi ja 306 epäkuntoiseksi. Ajokieltoon määrättiin 59 mopoilijaa. Ilman ajooikeutta ajoi 40 kuljettajaa. Valvonnassa tavattiin kahdeksan mopoilijaa, joilla ei ollut suojakypärää. Poliisitarkastaja Heikki Ihalainen Poliisihallituksesta pitää tätä määrää todella pienenä. Valvonnassa puhallutettiin 1.643 mopoilijaa, joista yhdeksää epäillään rattijuopumuksesta. Tämäkin luku on Ihalaisen mukaan ilahduttavan pieni, koska valvontaa tehtiin erityisesti perjantaina ja lauantaina. – Näyttää siltä, että mopoilun turvallisuuden parantumiselle ei ole esteitä. Asenteet ovat parantuneet huomattavasti aikaisemmista vuosista, poliisitarkastaja Heikki Ihalainen toteaa. Kolmen vuoden ajan sekä kuolleiden että loukkaantuneiden mopoilijoiden määrä on vähentynyt. Viime vuonna mopo-onnettomuuksissa kuoli kaksi henkilöä ja loukkaantui 652.

Saumaustyö haittaa liikennettä Ouluntiellä Koillismaalle ei ole tälle kesälle luvaksi suuria tietöitä. Maakunnan merkittävimmät tietyöt osuvat Oulun seudulle. Päällystys-, rakenteenparantamis- ja tiemerkintätöitä tehdään tänä kesänä noin 16 miljoonalla eurolla. Maanteitä alueella päällystetään reilut 300 kilometriä. Saumaus- ja kaapelityöt kuitenkin haittaavat liikennettä Koillismaalla. Myös Posion tie saa uutta pintaa. Toukokuun viimeisellä viikolla saumataan Ouluntietä. 170 kilometrin mittainen saumaustyö haittaa liikennettä ja alueella on paikoin 50 kilometrin tuntinopeusrajoitus. Viitostiellä saumataan samaan aikaan113 kilometriä välillä Taivalkosken Soutunivasta Lapin rajalle. Taivalkosken ja Pudasjärven välillä liikennettä hidastaa koko kesän jatkuva kaapelityö. Kulloisessakin kaapelointikohteessa on 50 kilometrin tuntinopeusrajoitus.

Tuure Turusen silmäterä on Mazda RX-7 vuodelta 1993. Viiden vuoden aikana Turunen on ajanut urheiluautollaan jo reilut 30.000 kilometriä. Tämä ja lähes sata muuta harrasteajoneuvoa on esillä Kuusamon Ajoneuvonäyttelyssä lauantaina jäähallilla.

Harrastajien silmäterät esillä Kuusamon ajoneuvonäyttelyssä lauantaina jäähallilla

Mobilismi on elämäntapa – Mukavampi lähteä aamulla töihin hymyssä suin, perustelee mobilismiaan eli autoharrastustaan kuusamolainen Tuure Turunen. Hänen nykyinen kesäautonsa on musta Mazda RX-7 vuodelta 1993. Se ja lähes sata muuta omistajilleen erityisen mieluista kulkupeliä on esillä Kuusamon Seudun Mobilistien ajoneuvonäyttelyssä lauantaina jäähallilla. Autot ovat olleet aina osa Tuure Turusen elämää. Mies väittää oppineensa lukemaan Tekniikan Maailmoja selaamalla ja on siitä lähtien ollut koneiden ja hevosvoimien viemä. Tiistaiiltana hän oli kunnostamassa mobilistien talkooporukassa vanhaa paloautoa. Matka taittui milläs muulla kuin nykyi-

sellä silmäterällä. Kaksitahtisessa urheiluautossa on vääntönä 260 hevosvoimaa ja Wankel-moottorin tilavuus 654 cm3. – Itse asiassa tämä on jo toinen Mazdani. Ensimmäisen joudun puolipakolla myymään silloiselle työkaverilleni, mutta tästä ei kuulemma meidän perhe luovu mistään hinnasta. Turunen osallistui Mazdallaan vuonna 2013 kansainväliseen Rico-ralliin. Kahden ja puolen viikon aikana eri puolilta maailmaa tulleet autoharrastajat ajoivat 8.850 kilometriä ja ylittivät Alpit kahteen kertaan. – Hyvin meni, moottoritiellä olisi riittänyt vielä paukkuja nostaa nopeutta yli 220:n mutta renkaat uhkasivat sulaa alta, kommentoi Turunen.

Yhdessä tekemistä ja porukalla ajamista Turunen on tyypillinen Kuusamon Seudun Mobilisti.

FAKTAT: Esillä tallien ja aittojen aarteet Kuusamon Seudun Mobilistien Ajoneuvonäyttely 2015 tuo lauantaina 23. toukokuuta esille tallien ja aittojen aarteet, wanhasta uuteen. Näyttelypaikkana on Kuusamon jäähallin alue. Mukaan odotetaan lähes sataa ajoneuvoja – rakennelluista autoista aina 1920-luvun alkuperäisiin museoajoneuvoihin. 10-vuotisjuhlavuoden tapahtumaan liittyy myös rompetori, missä kaikki käyttökelpoinen vaihtaa omistajaa edullisin hinnoin. Kuusamon Seudun Mobilistit ry: n Ajoneuvonäyttely -tapahtuma Kuusamon jäähallin alueella La 23.5 klo 10–15. Vapaa pääsy.

Kuusamon Seudun Mobilistien jäseninä on noin 80 eri-ikäistä autoharrastajaa. Puheenjohtaja Panu Päivärinnan johdolla yhdistys tarjoaa jäsenilleen kerhotapaamisia, retkeilyajoja ja yhteisiä kunnostusprojekteja. – Kaikki mikä liikkuu moottorin avulla, kiinnostaa meitä, kiteyttää kerhon puheenjohtaja Panu Päivärinta. Yhdistyksellä on noin 80 jäsentä, jotka aktivoituvat kulloisenkin tapahtuman innoittamina. – Kokoamme yhteen alueen harrastajia toimimaan yhdessä muun muassa kerhotapaamisten, retkeilyajojen ja tapahtumatoiminnan merkeissä. Yksi tärkeistä on perinteeksi muodostuneen ajoneuvonäyttelyn toteuttaminen vuosittain. Tämä on meille loppukevään yhteinen koitos, Päivärinta sanoo. Tärkeintä näyttelyssä ei ole ylpeillä omalla ajoneuvollaan, vaan nauttia yhdessä

tekemisestä, iloita toisten onnistumisista ja oppia uutta. – Esillä on kaikkea mahdollisista, myös keskeneräisiä projekteja, kunnostettuja maamoottoreita ja nuorten poikien laittamia Datsuneita. On hienoa, että myös nuoret ovat löytäneet tapahtuman ja yhdistyksemme, puheenjohtaja hymyilee.

Aarteet esiin ja jäähallille Lauantaiseen näyttelyyn mahtuu silti vielä mukaan. Päivärinta kehottaa kaikki, jotka omistavat tai tietävät jonkun, joka omistaa esille tuomisen arvoisen kulkuneuvon, ottavan yhteyttä.

– Toivomme mukaan myös harvemmin nähtyä kalustoa, paikkakunnan ulkopuoleltakin, etenkin näin juhlavuoden ollessa kyseessä. Traktorit, koneet ja harrasteajoneuvot kiinnostavat meitä kaikkia. Keskeneräistäkään ei kannata hävetä, sillä projektivaiheessakin olevat ovat myös tervetulleita. On kiintoisaa nähdä, mistä näitä tehdään, ja avata harrastusta vähän yleisöllekin. Tavoitteena on, että näyttelyyn osallistuvat ajoneuvot koottaisiin jäähallille jo perjantaina alkuillasta.

Torstai 21.5.2015

7

Kolmella lavalla kymmenen bändiä Kesän parhaassa juhlassa Kuusamon Olutfestareilla tunnelman takaavat Arttu Wiskari, Teleks, Meiju Suvas ja koko joukko koillismaalaisia bändejä Vuoden 2015 Kuusamon Olutfestivaalien kaikki esiintyjät on nyt valittu ja odotus heinäkuun neljännen päivän iltaan voi alkaa. Kuusamon Pallo-Karhujen järjestämään juhlaan odotetaan jälleen satoja nykyisiä ja entisiä koillismaalaisia. Festivaalipäällikkö Olli Ranuan sanoin ”artistikattaus on tänä kesänä poikkeuksellisen laaja, joten luvassa on kolmella lavalla yhdeksän tunnin ajan lähes taukoamatonta livemusiikkia jokaiseen makuun”. Päälavalle jäähalliin tulee kuusi esiintyjää ja Rokkilavalle hallin eteen neljä yhtyettä. Lisäksi festareilta löytyy perinteinen karaokelava. Puolet Olutfestareiden esiintyjistä on Koillismaalta ja yhteensä esiintyjistä lähes 70 prosenttia on maakunnan omaa tuotantoa. – Voidaan siis puhua hyvällä omalla tunnolla lähimusiikista,

Ranua iloitsee.

Arttu Wiskarin vedolla päälavalla Päälavan pääesiintyjänä on Arttu Wiskari. Wiskarin vuonna 2011 julkaistun debyyttialbumin sekä toisen albumin biisit Mökkitie, Ikuisesti Kahdestaan, Tuntematon Potilas sekä Sorateiden Sankarit -biisit avasivat suomalaisten sydämet. Viime syksynä julkaistulta Sirpaleet -levyltä runsaasta radiosoitosta ovat nauttineet mm. Sirpa ja Kun Me Diskossa Suudeltiin -kappaleet, jotka ovat olleet luonteva jatkumo loistavasti alkaneelle uralle! Myös Teleks on tehtaillut viime vuosina runsaasti hittejä. Heidän isoimmat hitit Siivet, Tuulilasin nurkkaan, Elämäni viimeinen elämäni rakkaus, Hiljaa virtaa Vantaa, Kotimat-

kalla, sekä Lainaksi ystäviltäni ovat räjäyttäneet pankin kerta toisensa jälkeen. Viime syksynä julkaistu Tommy Tabermann sekä uusin single Säröjä Sinussa, joka julkaistiin netissä viime viikon perjantaina, ovat myös saaneet runsaasti radioaikaa. Takuu varma tanssittaja, tanssilavojen kuningatar, Meiju Suvas ja Suvas Regal tuovat tutun tuulahduksen varttuneemmalle tanssiyleisölle. – Meiju pyytää varmasti myös koillismaalaista yleisöä ”puremaan itseään”, arvelee festaripäällikkö. Päälavalla esiintyvät myös tanssittamisesta omalta osaltaan vastaava Teemu Lehtola ja Havanna, viimevuotiseen tapaan energiaa pursuava ja suuren suosion saanut Sweet Freaks sekä elektromusiikin koillismaalaiset lähettiläät Alex Wilder & Mike Nord, eli Pyry

Niikkonen Kuusamosta ja Mikael Haataja Posiolta.

Rokkilavalla soitetaan lujaa Olutfestivaalien uusinta uutta tänä vuonna on pihalle telttaan pystytettävä Rokkilava. Lavan täyttävät laadukkaalla hard rock -musiikilla paikalliset Dark Roast ja Flame Arc -bändit. Haikuja viime vuosituhannelta tilaisuuteen tuo 1990-luvun kokoonpanolla esiintyvä Ancient Down, jossa esiintyvät muun muassa edellisten vuosien festaripäällikkö sekä monia muita tuttuja kasvoja. Osittain koillismaalainen bändi WetRok täydentää Rokkiteltan kattauksen pääosin suomenkielisellä tykityksellään.

Kuusamon Olutfestivaalit 4.7.2015

Artistikattaus ei tästä parane: Olutfestareilla 4. heinäkuuta Kuusamossa soittaa Teleksin, Arttu Wiskarin ja Maiju Suvaksen lisäksi seitsemän muuta bändiä. Soittolavoja on kolme.

Koillismaan Koirakerhon pentukurssit käynnistyvät Juttu vai juoru? Jotakin on sattunut, ihmetystä aiheuttanut. Juttu lähtee liikkeelle, ihmiseltä toiselle. Kertojat tuplaantuu, hetkessä moninkertaistuu. Joku on väärin kuullut, sitten juttua muutellut. Yksi sattumaa vääristänyt, kun ei ole ymmärtänyt. Toinen haluaa hauskuttaa, kuulijaansa naurattaa.

Yksi Koillismaan Koirakerhon suosituimmista kursseista kautta aikojen on ollut pentukurssi, jossa nuoret koirat ohjaajineen harjoittelevat arkitottelevaisuutta ja sujuvaa yhteispeliä. Tänä kesänä kurssi toteutetaan jälleen muutaman vuoden tauon jälkeen. Kuusamon alueelle, kuten muuallekin Suomeen, on tullut viime vuosina kaupallisia koirankouluttajia, joiden perustarjontaan pentukurssit kuuluvat. Niinpä Koirakerho ei ole järjestänyt pentukurssia pariin vuoteen, vaikka kyselyjä siitä on säännöllisesti tullut. Kerhon pentukurssiin kuuluu yksi teoriakerta kahdeksankäytännön kertaa sunnuntai-iltapäivisin. – Puolet käytännön ker-

roista sisältää perushallintaa ja toimimista muiden koirien läsnä ollessa. Lisäksi tutustutaan tottelevaisuuskoulutukseen, agilityyn, pelastuskoiratoimintaan ja noutajien metsästyskoetoimintaan, kertoo Sari Kumpuniemi Koillismaan Koirakerhosta. Kurssille otetaan korkeintaan kahdeksan koirakkoa. Koirien tulee olla vähintään 4,5 kuukauden ikäisiä ja rokotettuja. Kurssin hinta on 60 e Koillismaan Koirakerhon jäsenille ja 90 e muille ja sen vetäjinä toimivat Koillismaan Koirakerhon lajitoimikuntien edustajat. Koillismaan koirakerho on vuonna 1987 perustettu yhdistys, jonka tarkoituksena on edistää kaikenrotuisten

koirien käyttöä järjestämällä koirien koulutusta, koiranäyttelyitä ja käyttökokeita. Kerhossa on mahdollisuus harrastaa tottelevaisuuskoulutusta (TOKO), agilitya, metsästyskoirien verijälkeä (MEJÄ), palveluskoiralajeja (PK), pelastuskoiratoimintaa (PEKO), näyttelykoulutusta (NÄTÖ) ja noutajien metsästyskoetoimintaa (NOME). Yhdistys on Suomen Kennelliiton, Palveluskoiraliiton ja Agilityliiton jäsen sekä osa vapaaehtoista pelastuspalvelua (Vapepa).

Lisätietoja kurssista: www.koillismaankoirakerho.fi ja www.facebook.com/koillismaankoirakerho

Kolmas kertoo varmana, puhuu asiantuntijana. Neljäs hieman synkästi, jopa pahansuopaisesti. Näin juttu menee, kansan suussa etenee. Kutsuttakoon jutuksi, vaikkapa nimellä juoruksi. Juttu pantu etenemään, juoru ”luotu” kiertämään. Kertojaa kun kuunnellaan, aivan sama kumpi vaan. Martti Tyni

Keitele Forest on aloittanut puunhankinnan Koillismaalta Puukauppa käy Kuusamossa hyvin ja viime vuoden tahtiin. Metsänhoitoyhdistys Kuusamon toiminnanjohtaja Maunu Kilpivaaran mukaan puumarkkinoilla on tällä hetkellä positiivinen vire, kun Kemijärven uusi saha on aloittanut puunhankinnan myös Kuusa-

mossa. – Keitele Forestilta on tullut nyt ensimmäiset tarjoukset leimikoihin ja kauppaakin on päästy tekemään. Tästä vuodesta odotetaan viime vuotta parempaa puukaupan vuotta, sanoo Kilpivaara. Hän kehottaa metsänomistajia tarjoamaan

kesäkorjuukelpoisia leimikoita nyt myyntiin. – Metsänomistajan kannattaa aina kilpailuttaa leimikkonsa kaikilla puunostajilla ja Metsänhoitoyhdistyksen valtakirjakauppapalvelu on siihen oiva mahdollisuus, Kilpivaara kertoo.

Tukea Posion 4H-yhdistykselle Posion 4H-yhdistys saa 4.500 euron tuen toimintaansa Lapin aluehallintovirastolta. Virasto jakoi kaikkiaan 200.000 euroa lasten ja nuorten paikalliseen harrastustoimintaan alueellaan. Avustus on tarkoitettu käytettäväksi kesäkuun 2015 ja toukokuun 2016 välisenä aikana 7−18-vuotiaiden lasten ja nuorten vapaaaikana tapahtuvaan kerho- tai päiväleiritoimintaan. Avustusta sai 49 yhteisöä. Saajina oli 16 kunnan/ kaupungin toimijaa, kymmenen 4H-yhdistystä, yksi seurakunnan yhteistyöhanke sekä 22 muuta yhdistystä. Avustusta saaneiden yhteisöjen järjestämään toimintaan tulee hakemusten mukaan osallistumaan noin 4 700 lasta ja nuorta. Toimintaa järjestetään lähes kaikissa Lapin kunnissa. Harrastustoiminnan sisältöinä ovat ennen kaikkea kulttuuriin, luontoon, käden taitoihin ja liikunnalliseen harrastamiseen liittyvät teemat.

OSAO:n Pudasjärven yksikkö karsii henkilökuntaa Oulun Seudun Ammattiopiston OSAO:n Pudasjärven yksikössä aloitetaan koko henkilökuntaa koskeva yt-menettely. Syynä on Pudasjärven yksikön opiskelijamäärän huomattava lasku tulevana syksynä. Pudasjärvellä tarjolla oleva ammatillinen koulutus ei kiinnostanut nuoria odotetusti. – Yksikköhintarahoituksesta jää Pudasjärven yksikössä toteutumatta suunniteltuun verrattuna kuluvana vuonna noin 240.000 euroa, mikäli täydennysvalinnassa ei onnistuta saamaan lisäopiskelijoita, sanoo OSAO:n talous- ja henkilöstöjohtaja Anssi Ojutkangas. Alentuneet opiskelijamäärät aloitusryhmissä aiheuttavat tulojen vähenemisen Pudasjärven yksikössä myös vuosina 2016 ja 2017.

Lue koko lehti netissä! Joka viikko. Veloituksetta. Ilman salasanoja tai rekisteröitymistä.

www.koillismaanuutiset.fi

Torstai 21.5.2015

8

Torikeskus avaa Koko perheen kesäkaupan avajaisia vietetään Torikeskuksessa perjantaina ja lauantaina. Luvassa on hyviä tuotetarjouksia, -esittelyjä, arvontaa sekä maistiaisia eri muodoissa. Avajaiset huipentuvat lauantaina järjestettävään muotinäytökseen. Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista.

Tuula Mustonen (kok) kysyy:

Mode Lissun yrittäjä Liisa Porsanger kertoo kesävaatekaupan pyörähtäneen pirteästi käyntiin. -Kesä saapuu meille Kuusamoonkin hiljalleen ja se tietysti näkyy kasvavana kysyntänä kesäasusteiden myynnissä. Kesän uutuusmalleja löytyy muun muassa nahkatakeista, jakuista ja tunikoista. Kesäkaupan avajais-

Marja-Leena Riekki odottaa innolla lauantain muotinäytöstä, jonka asusteista vastaa Shop Marilee.

Kuusamo on matkailupitäjä ja meidän tulisi ystävällisesti toivottaa matkailijat tervetulleiksi luontokaupunkiimme ja kiittää käynnistä sekä toivottaa tervetulleiksi uudestaankin. Miksi pääväylillemme pitäjän rajalle ei saada kyseisiä tauluja aikaiseksi monista lupauksista huolimatta?

Pekka Virtanen (vih) vastaa:

Minulle kyllä sopii, että tällaisia tauluja pystytetään. En tiedä, mihin yritykset ovat kariutuneet. Päivi Käkelä (sd) vastaa:

Muistiani pinnistäen muistelen, että Flöjt taisi asiasta aloitteen tehdä reilu vuosi sitten. Lautakunnan perusteluita kielteiselle päätökselle en kuitenkaan muista. Olen Tuula samaa mieltä, pieni imagollinen murunen olisi plakaatit tien poskessa. Ehkäpä asia uudelleen käsittelyyn myöhemmin? Mika Määttä (kesk) vastaa:

Toteutuksen on keskeyttänyt pienimuotoinen logoskisma ja sitä seurannut brändityö. Kun värit ja muut yksityiskohdat selviävät, opasteet saadaan palvelemaan vieraita.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

S-Marketin Sulevi Määttä tarjoaa perheen pienimmille kesäkaupan avajaisissa muun muassa jäätelöä.

Beauty Shopin Lahja Ronkainen meikkaa asiakastaan varmalla otteella.

tarjouksessa meillä on mekot, joita kysytään erityisesti näin valmistujaisjuhlien kynnyksellä.

alennettuun hintaan. Olemme saaneet valikoimaamme myös muutaman paikallisen kirjailijan teoksia, toteaa myymälävastaava Asta Mustonen

näytteitä sekä hyviä tarjouksia. -Nyt kannattaa tulla tutustamaan myös Lifen jäsenklubiin ja sen etuuksiin, vinkkaa Life Kuusamon yrittäjä Aila Heiskanen.

Life Kuusamo maistattaa kesäkaupan avajaisissa asiakkaillaan Molkosan Fruity -juomaa, minkä lisäksi luvassa on myös tuote-

Torikeskuksen yläkerrassa sijaitsevassa Kahvila Vinttissä on perjantaina lounastarjous. -Koillismaan Uutisten kes-

Myös Shop Marileessa kesän ja kesäjuhlien lähestyminen näkyy kysynnän vilkastumisena. -Viimeisen kuukauden aikana on mennyt hurja määrä mekkoja, myöntää Shop Marileen yrittäjä Marja-Leena Riekki. Uusia mekkoja onkin jo tilattu kesän juhlia varten, jatkaa Riekki. Kesäkaupan avajaisiin Shop Marilee valmistautuu muun muassa alennusmekkojen ja arpajaisten muodossa. -Arpajaisten pääpalkintona meillä on asukokonaisuus sekä myös muita pienempiä palkintoja. Launtain muotinäytöksessä on nähtävillä asuja juhlaan ja arkeen liikkeemme valikoimasta. Suomalaisessa Kirjakaupassa kesän tulo näkyy valkolakkikaupan kiihtyvällä kysynnällä. -Ylioppilaslakkeja menee tähän aikaan vuodesta kaupaksi lähes päivittäin, mutta toki kirjojakin kysytään. Nyt kannattaa tulla penkomaan erityisesti meidän löytöpistettämme, jossa on tarjolla hyvää luettavaa

kiaukeaman kupongilla meiltä saa perjantaina lounaan alennettuun hintaan. Samalla kupongilla voi osallistua myös lounaskortin arvontaan, joten nyt kannattaa piipahtaa ostosreissun ohessa maittavalla lounaalla, sanoo yrittäjä Tiina Päätalo. Koillismaan

Osuuskaupan

Nissenin Tuuli Kemppainen ja Lumi Törmä esittelemässä kesän aurinkolasivalikoimaa.

Torstai 21.5.2015

9

a kesäkaupan

Erika Tauriainen työnsä ääressä tekemässä kampausta Satu Pesoselle.

Seppo Koutaniemi ja Tapio Alapelto (takana) nauttivat lounaasta Kahvila Vintissä. noo myymäläpäällikkö Pertti Pellikka. Hiushuoneen yrittäjä Tarja Säkkinen kertoo muotinäytöksen kampausten olevat heidän käsialaansa. -Perinteen mukaan, olemme tehneet kampaukset muotinäytökseen. Avajaisten yhteydessä myös meillä on hyviä tuotetarjouksia ja toukokuun loppuun saakka meiltä saa oppilastyönä tehdyt parturi-kampaamopalvelut alennettuun hintaan.

Eemeli Käkelä (vas.) testaa Stemman vuodevalikoimaa Pertti Pellikan esittelemänä. Beauty Shop tarjoaa perjantaina ja lauantaina muun muassa hyviä asiakasomistajaetuja. -Meiltä löytyy hoito- ja tuotetarjouksia niin naisille kuin miehillekin. Kesän juhlien lähestymisen kunniaksi tarjoamme muun muassa virkistävän jalkahoidon hieronnalla ja pikamanikyyrillä edulliseen asiakas-

omistajahintaan, toteaa myymäläpäällikkö Lahja Ronkainen. Torikeskuksen kesäkaupan avajaisten muotinäytöksen mallien meikkauksesta vastaa tuttuun tapaan Beauty Shop. Torikeskuksen alakerran huonekaluliike Stemma on panostanut avajaisiin kattavilla tuote-

tarjouksilla ja –esittelyillä. -Meillä on paikalla Pohjanmaan Kalusteen asiantuntija, jolta kannattaa tulla kysymään hyviä vinkkejä kodin sisustussuunnitteluun. Arvomme myös liikkeessämme kävijöiden kesken lepotuolin ja tarjoamme käytävänmattojen ostajille kanttauksen veloituksetta, sa-

Suomalaisen Kirjakaupan Iiris Mikkonen esittelee löytöpisteen tarjouskirjoja

S-Market Kuusamo on tehnyt kevään aikana myymäläänsä mittavia uudistuksia. Kesäkaupan avajaisia S-Market juhlistaa tarjoamalla asiakkailleen pullakahvit. Nuoria ja lapsia hemmotellaan puolestaan ilmapalloilla, jäätelöllä ja limsalla. Silmälasiliike Nissen palvelee perjantaina niin ikään hyvien tarjousten kera.

Teksti ja kuvat: Anni Käsmä, Annu Jokela ja Oona Määttälä Kirjoittajat ovat tetharjoittelussa Koillismaan Uutisissa.

Mode Lissun Liisa Porsanger lupaa avajaisiin hyviä kesämekkotarjouksia.

Life Kuusamon yrittäjä Aila Heiskanen tarjoaa avajaisissa muun muassa jäsenklubiin liittyville etuuksia.

Torstai 21.5.2015

10

Kauniina kesään!

Jalat ja kädet juhlakuntoon!

Tarjous pe-la 22.-23.5.

KAIKKI MEKOT JA HAMEET

KAIK S-

Virkistävä jalkahoito hieronnalla ja pikamanikyyri käsille S-etukortilla

-20%

ovh

69,-

yhteensä

Tarjouks

(ei sisällä kynsien lakkausta) (Normaali yht. hinta 82,50)

norm.hintaisista tuotteista

Arvonta liikkeessä asioivien kesken!

Tervetuloa!

Tarjous voimassa 21.5. - 6.6.2015

Palkinnot: 1. Asukokonaisuus omavalintainen (arvo n.100€) 2. Trofen alusasusetti 3. Tuotepalkinto

OPPILASTYÖT

-30%

Torikeskus 93600 Ku

(8,21snt/puh

29.5. saakka.

Torikeskus, Ouluntaival 1, 93600 Kuusamo, p. 01076 33118

Varaa aika VÄRIANALY si YS ja uudistu! IIN

(8,21snt/puhelu+11,9 snt/min)

Torikeskus, p. 040 566 2429 Teitä palvelevat Tarja, Erika, Emma ja Satu-opiskelija.

MA-PE 10-18 LA 10-15

Kysy myös ilta- ja lauantaiaikoja.

Yksilöllisesti palveleva naisten alusasu- ja vaateliike Ouluntaival 1, Ma-pe 9.30-17.30 Torikeskus, Kuusamo La 9.30-14.30 P. 040 776 2614 ml.riekki@gmail.com

HALPUUTIMME HINTOJA.

UUDISTUNUT, MONIPUOLISEMPI S-MARKET KUUSAMO Koko perheen lähikauppa

TERVETULOA! ERÄ!

Lähituottaja

Kuusamon kirjolohi TO-LA

0

98 pkt Vaasan Ruispalat

6 kpl, 330g (2,97€/kg)

0

99 pss

Vaasan Monivilja- ja maalaisviipale

500g (1,90-1,98€/kg)

4

95 kpl

Valio Oltermanni Kermajuusto, myös 17%

1

99 rasia

0

0,9-1kg (4,95-5,50€/kg)

S-market Kuusamo Omistajan käyntikortti

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo

Kotimaista Sika-nautajauheliha 23% 400g (4,98€/kg)

98 prk

Valio Profeel laktoosittomat proteiinirahkat 0,175kg (5,60€/kg)

Arkisin 7-20 Lauantaisin 8–18 Sunnuntaisin 12–18

0

99 pkt

2

Atria Atrilli grillimakkara 400g (2,48€/kg)

99 pkt

Pepsi , Pepsi Next 6 x 0,33l (sis. 2,09€+pantit 0,90€), 1,98€/l (1,06€/l)

3

89 kg

Kariniemen Kananpojan grilliboksi n. 1,7kg

7

95 kg

IRTONAMUT

S-Market suljettu 24.5.2015.

Torstai 21.5.2015

11

Tervetuloa viihtymään k oko perheen iloiseen kesänavaukseen!

Miesten

KKI TUOTTEET -etukortilla

TU ! S I L L N OSAONTAA€ ARV 0 € ja 30 TIT

Hugo Boss deo stickit S-etukortilla

set voimassa pe 22. - la 23.5.

YDÄSTÄ LOUNAS NOUTOPÖ napasta

Tervetuloa!

helu+11,9 snt/min)

8,50€

OSALLISTU LOUNASLAHJAKORTIN ARVONTAAN.

Nimi: ........................................................... Puh. ...........................................................

en ka

MA-PE 10-18 LA 10-15

s, Ouluntaival 1, uusamo, p. 01076 33118

· Nakkikeitto · Kermain

juomat, sis. salaattibuffet, leivät, u ja hillo akk nuk pan jälkiruokana

Lissu

(225,33/l) (ovh. 30,50-32 €, 406,66/l-426,66/l)

.30

-13 NTAINA 22.5. klo 11.00

Tällä kupongilla PERJA

PE 22.-2 -LA 3.5.2 015

mode

16,90

h. -15%

MEK OT -20%

R 5 AKO J H LA

Rajoitettu erä.

Ma-pe 8-15 · Ouluntaival 1 Torikeskus, parvekekerros p. 040 578 3435

Palauta kuponki kahvilaan 22.5. 2015 mennessä.

KESÄKAUPAN AVAUS LIFESSA

Meiltä myös LAHJAKORTIT myymälään sekä kauneushoitolaan!

pe-la 22.-23.5.

Yli 20€:n ostoksesta YLLÄTYSLAHJA kaupan päälle. Life Kuusamo Torikeskus, Ouluntaival 1, 93600 Kuusamo Puh. 040 1244034 Avoinna ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 www.life.fi

Stemman

Yllätyslahjoja rajoitettu erä.

22.-23.5.2015

kesäkaupan avaus

Lumisaunat-esittely perjantaina klo 10-17 REG-keittiöesittelijä perjantaina klo 10-17 lauantaina 10-14

Ale 30-6

0%

RAJOITETTU ERÄ!

pussilakanasettejä: 150x210

Pohjanmaan Kalusteen Sohva- ja ruokailuryhmä-päivät. 22.-23.5.2015

39-49,(69,-)

Päivien aikana sovituista kaupoista

-30%

ERÄ MATTOJA

-30-50%

etu ovh:sta

Arvomme myös Feel-lepotuolin. Arvo 970,-

Kysy meiltä joustavaa rahoitusta!

Tervetuloa!

Käytävämattojen ostajalle KANTTAUS VELOITUKSETTA.

STEMMA KUUSAMO Ouluntaival 1, Torikeskus, p. 0107633253 (8,35snt/puh + 12,09snt/min, alv 24%)

KARKKIPÄIVÄ essu

patalappu

240x210

7,50 2,50 (24,50) (7,20)

(99,-)

patakinnas

pöytätabletti

(11,50)

(9,70)

29,-

Paikalla tehtaan asiantuntija Pekka Pellikka.

EXTRATARJOUS!

Kaikki VERHOKAPPAKANKAAT

-20% ovh:sta

MA-PE 9-18 LA 9-15

3,90 2,50 MUUAN vahakangas 140x250

20,- (54,50)

12

HEIKKILÄN KUKKAKAUPPA Kukka- ja hautausalan erikoisliike

kukittaa juhlasi, virkistää arjen, myötäelää surussasi. Kitronintie 1, Kuusamo · KULJETUSPALVELU Puh. 08 85 222 46

KUKKA- JA TAIMIMYYMÄLÄ Kitkantie 27, Kuusamo Puh. 050-918 6736

Stemman kesäkalusteet pop up -kaupassa Luomantiellä

Kesän kalusteiksi Kuusamoon helppohoitoisia ja säänkestäviä Kesäpihan koristeiksi ja kalusteiksi kannattaa Koillismaalla hankkia sellaista, mikä kestää sään ja on helppohoitoista. Kesäkuuroista kun ei koskaan tiedä. – Varsinkin kalusteryhmät ja kulmasohvat ovat olleet kysyttyjä jo nyt, kertoo Stemman kesäkalusteita Luomantien pop up -kaupassa myyvä Soile Ahola. Koillismaan Osuuskauppa on keskittänyt kaikki kesään kuuluvat kalusteensa heinäkuun loppuun saakka Luomantielle. Esillä on näyttävä valikoima pöytäryhmiä, katoksia, aurinkotuoleja, kei-

nuja ja tietysti riippumattoja. Ahola arvelee, että yhdeksi kesän hitiksi Koillismaalla tulee Pouta-riippukeinu. Polyrottinkinen, pehmeä keinu seisoo omalla jalustallaan ja helposti siirrettävissä myös sisätiloihin. – Pop up -liikkeen periaatteella kesän kalusteet myydään hinta edellä. Joukossa on todellisia löytöjä, Ahola hymyilee. Talven jäljiltä ja ehkä kylmän kesän varalta hyllyistä löytää myös Kuoma-jalkineita ja kattavan valikoiman kynttilöitä sekä pesuaineita.

Vielä löytyy istukassipuleita

Terassit ja kesäpihat kuntoon! Stemman kesäkalustemyymälä Pop Up Shopissa Luomantie 7, ABC:tä vastapäätä Esim.

Louna kulmasohva +rahi

799,-

Pop Up Shop

Luomantie 7, Kuusamo

(ABC!:tä vastapäätä)

Monena vuonna Kuusamossa on myyty sipulinviljelijöille eioota, kun istukassipulit ovat loppuneet ennen aikojaan. Prisman Kesäpihalla niitä vielä on ja kaiken lisäksi monenlaisia: niin punaisia kuin keltaisia ja niin yksittäisinä kuin ryvässipuleinakin. Sipulit menestyvät parhaiten hiekansekaisessa multamaassa ja ne tarvitsevat kohtalaisen lannoituksen. Tavallinen ruoka- ja punasipuli vaativat sen verran pitkän kasvukauden, etteivät ne ehdi meillä tuottaa satoa suoraan avomaalle kylvettyinä ihan eteläistä maata lukuun ottamatta. Yleisin tapa on istuttaa ne edellisenä vuonna kasvatetuista pikkuistukkaista. Myös ryvässipulia ja sen tavoin runsaasti uusia sipuleita

kasvattavaa salottisipulia viljellään istukkaista. Valkosipulia kasvatetaan kynsistä, jotka istutetaan maahan 8–10 sentin syvyyteen. Yhdessä valkosipulissa on 8–15 kynttä. Ruoka-, ryväs-, puna- ja valkosipulit on aika nostaa maasta, kun naatit ovat tuleentuneet eli alkaneet kellastua ja kaatuilla. Lämpimän kesän jälkeen sadonkorjuuseen päästään jo elokuussa. Tuleentumista voi nopeuttaa rehevillä kasvupaikoilla taittamalla sipulien varret ja katkomalla juuria lapiolla. Noston jälkeen sipulit jätetään muutamaksi päiväksi pellolle kuivahtamaan. Sateeseen sipuleita ei kannata jättää; kostean yönkin ajaksi sipulisato nostetaan suojaan. Naatteja ei katkaista vielä tässä vaiheessa.

Soile Ahola ja kesän todennäköinen suosikki: Poutariippukeinu. Kaikki Stemman kesäkalusteet ovat esillä Luomantien pop up -kaupan avarissa tiloissa.

Kuivahtamisen jälkeen sipulit saavat kuivua kolmisen viikkoa 25–35 asteessa kunnes kaulaosa on kuivunut umpeen. Nyt naatit irrotetaan kiertämällä. Kuivuneen sipulin kaula on ohut ja naatit irtoavat helposti. Paksukaulaiset ja huonosti kuivuneet käytetään ensimmäisinä tai pakastetaan, sillä ne eivät

kunnolla säily varastossa. Kuivunut sato säilytetään mieluiten viileässä ja kuivassa, mutta sipulit kyllä säilyvät huoneenlämmössäkin, jos ne on ensin kuivatettu huolellisesti. S-Raudan ja Prisma Kesäpihan kesäkauden avajaiset Kuusamossa torstaina 21.toukokuuta.

(1598,-)

Avoinna: ma suljettu ti-pe 10-18 la 10-15

KONE KONE HYRKÄS OY OY HYRKÄS

Kuusamo ·· Puh. Puh. 040 040 508 508 1748 1748 Kuusamo

MAA-AINETOIMITUKSET · Sora · Hiekka · Murskeet ym. maanrakennustyöt

Pienikin piha muuttuu helposti juhlatilaksi Upeat pihajuhlat eivät välttämättä vaadi trimmattua nurmikenttää, laajoja alueita tai täydellistä ruusupenkkiä. Mielikuvituksella sekä monikäyttöisillä puutarhatarvikeilla ja -kalusteilla saa aikaiseksi näyttävän kokonaisuuden. Valmistujaiset aloittavat kesän juhlakauden. Nyt onkin hyvä aika miettiä oman pihan tai isomman terassin muuntelumahdollisuuksia. – Pihajuhlissa tulee huomioida kekkereiden ajankohta eli onko kyseessä päivä- vai iltajuhla, ja miettiä sen mukaan mahdollinen lisävalaistuksen tarve. Myös tilankäyttö, kuten pöytien ja tuolien sijainti on syytä suunnitella etukäteen tarkasti. Somistuksessa onkin sitten vain mielikuvitus rajana, markkinointipäällikkö Riikka Leskinen Jyskistä summaa.

Katse kalustukseen Juhlien ohjelma ratkaisee kalustuksen; onko tarkoitus ruokailla

vai ainoastaan oleskella yhdessä? Tilaa ja kalustusta suunniteltaessa kannattaa myös huomioida mahdollinen tanssilattian paikka ja puuhanurkka pienille vieraille. Olemassa olevien kalusteiden kunto on syytä tarkistaa, nimittäin maalipinnaltaan repsottava tai vaurioitunut kalustus ei lisää juhlatunnelmaa. Suuria pöytäliinoja käyttämällä erilaisiakin pöytiä voi yhdistää toisiinsa, ja myös lahjapöydän sijainti kannattaa suunnitella etukäteen. Pinottavat tuolit ovat pihajuhliin ketterä vaihtoehto, sillä ne on helppo ottaa esille tarpeen mukaan.

Tarjoilujen paikka Mikäli juhlien tarjoilut järjestetään ulkotiloissa, on ruoat sijoitettava suojattuun paikkaan ja huolehdittava, ettei kylmäketju pääse katkeamaan. Kylmälaukut ja -kallet ovat monelle tuttu ja turvallinen vaihtoehto. Juomien, kuten

kuohuviinipullojen, säilytyksessä voi käyttää myös isoja, vedellä ja jäillä täytettyjä ruukkuja. Kokoontaitettavista pöydistä puolestaan saa helposti laskutilaa laseille ja astioille.

Juhlatunnelmaa somistuksella Uusilla pehmusteilla ja koristetyynyillä saa nopeasti ilmettä pihalle - kauniit pöytäliinat tuovatkin jo erityistä juhlan tuntua. Jos kukkien istuttaminen ei tunnu omalta jutulta, usein myös yksi näyttävä kukka, kuten lilja korkeassa maljakossa tuo pöytään ryhtiä ja näyttävyyttä. Kukka-asetelmaan saa lisänostetta rypistämällä lasimaljakkoon sellofaania ennen sen täyttämistä vedellä - asetelma näyttää siltä, kuin maljakossa olisi jäätä. Erikokoiset kukkaruukut kannattaa sijoitella vieraiden kulkureitille ja oleskelutiloja somistamaan. Ruukuista saa myös

näyttäviä asetelmia ryhmittelemällä niitä aurinkolamppujen tai lyhtyjen kanssa. Paperilyhdyt ja erilaiset valosarjat näyttävät kauniilta hämärtyvässä illassa puiden oksiin ripustettuna. Jos juhlat jatkuvat myöhään, on myös hyvä varata pihalle terassinlämmitin tai ainakin huopia ja vierastossuja vieraille lämmikkeeksi.

Entä jos sataa? Mikäli haluaa varustella pihansa epävakaista säätä tai paahtavaa aurinkoa varten, löytyy tarkoitukseen monenlaisia katoksia. Useammat katokset ovat erittäin nopeasti koottavia ja markkinoilta löytyy myös malleja, joissa on kutsumattomia vieraita, kuten hyttysiä, varten verkot valmiiksi mukana. Katos koristellaan osaksi muuta juhla-aluetta esimerkiksi kiinnittämällä siihen valosarjoja, ilmapalloja tai paperilyhtyjä.

13

Multasormen kannattaa malttaa vielä hetkinen Kotimainen kukka on varma valinta, se juurtuu helpommin ja kestää paremmin kuin ulkomainen kollegansa Kesän kukkasesonki alkaa perinteisesti toukokuun lopun suurista juhlista. Risto Kumpula kehottaa kuitenkin multasormia malttamaan vielä hetkisen ennen kuin ryhtyvät laittamaan pihojaan kesäkukkakuntoon. Maa on vielä roudassa ja yöpakkaset uhkaavat karaistumattomia kukkasia. Kiireisimmille amppelit ovat hyvä valinta, sillä ne on helppo siirtää sisälle kylmien öiden varalle. Kesäpihojen sesonki alkaa perinteisesti kesäkuun alusta. Tänä vuonna ratkaisee toukokuun viimeisen viikon lämpö, sillä kevät on Koillismaalla tavanomaista myöhemmässä. Kitkantiellä kasvihuoneestaan ja myymälästään kesäkukkia kauppaava Risto Kumpula sanoo, että kannattaa malttaa vielä tovi ja kun sitten hankkii, muistaa ostaa kotimaisia kukkia. – Ne juurtuvat nopeammin

ja kestävät huomattavasti paremmin kuin ulkomaiset, hän sanoo. Kumpulan mukaan kesäkukkien ensimmäinen sesonki on touko-kesäkuun vaihde, jolloin turvallisin valinta valmistujaisiin ja muihin juhliin ovat amppelit. Kesäkuussa uskaltaa jo istuttaa maahan ja silloin suositaan perinteisiä orvokkeja, pelargonioita sekä pitkään ja runsaasti kukkivia kesäkasveja. – Merkittävä asiakaskunta ovat myös haudoille kesäkukkasia hankkivat omaiset. Haudat halutaan yleensä kuntoon ennen juhannusta. Suosituimpia kukkia haudoilla ovat ruusubegoniat, jotka tosin ovat hallan arkoja. Haudoille viedään nykyään paljon myös orvokkeja ja ruusuja, Kumpula tietää.

Maljaköynnös uusi suosikki Pihakukkana suosiotaan on Kuusamossa viime kesinä kasvattanut maljaköynnös, alun perin trooppinen viherkasvi. Kumpulan mukaan maljaköynnös on näyttävä ja kestävä kesäkukka, juhlava kuten ruusukin,

ja pitkään kukkiva. – Niin amppeleissa kuin pihalla viihtyvä kellokukkainen köynnös voi kasvaa jopa toistametriseksi. Se on hyvä hankinta, sillä maljaköynnös tekee uutta kukkaa koko kesän ajan.

Tutut kesäkukat mutta uudet värit Hyvä ja monipuolinen valikoima kesäkukkasia sekä koristepensaita löytyy myös Pudasjärven Puutarhalta. Puu-

tarhuri Markus Urmala suosittelee Kuusamon korkeudelle perinteisiä angervoja, hanhikeita, syreenejä, tuomia ja lumipalloheisiä. – Koristepensasta hankittaessa on muistettava, että ne ovat monivuotisia ja että niiden menestyminen edellyttää suotuisaa kasvuvyöhykettä. Emme myy pensaita, jotka eivät menesty näillä korkeuksilla. Se ei ole kenenkään etu, hän sanoo. Kukkapuolella perinteiset orvokit ja muut vuosikym-

FAKTAT:

Perinteiset orvokit ovat yhtä suositummat kesäkukat Koillismaalla. Tänä vuonna niitä myydään aiempaa värikkäämpinä, sävyjä on jopa neljäkymmentä.

Äitienpäiväruusu kukkii pihalla syksyyn saakka

menten takaiset suosikit pitävät pintansa myös Pudasjärvellä. Variaatioita kukkapenkkeihin ja pihoihin saa uusilla väreillä. Urmalan mukaan esimerkik-

Moni äiti sai lahjaksi rakkailtaan äitienpäivänä ruukkuruusun. Risto Kumpula neuvoo siirtämään ruusun viimeistään nyt suurempaan astiaan ja vaihtamaan sille uuden mullan. – Ruusua kannattaa ulkoiluttaa, jolloin se pikkuhiljaa karaistuu ja istuttaa sitten pihalle penkkiin. Ulkona ruusu kukkii pitkälle syksyyn ja suotuisissa oloissa se myös talvehtii.

si orvokeissa on tarjolla tänä kesänä jopa 40 eri värisävyä. Myös petuniat ja miljoonakellot hehkuvat tänä kesänä uusissa väreissä.

Pesiölältä jääsalaattia Pesiölän Puutarhaa ei nähdä tänä kesänä Posiolla eikä Kuusamossa. Syynä on jääsalaatti, jonka kasvattaminen on innostanut puutarhan väen niin, että sille on varattu Pesiölän kasvihuoneiden noin 1.500 neliöstä kolmisensataa. – Taimia on vähemmän

kuin aikaisemmin, mutta valikoima muuten entinen. Siksi palvelemme vain täällä Taivalkoskella, kertoo puutarhuri Raimo Kananen. Pesiölän jääsalaattia saa pakattuna paitsi puutarhalta, myös elintarvikeliikkeistä Taivalkoskelta ja Kuusamosta.

Jakelu hoituu Kuusamon Perunan kautta. – Salaattimme on kasvatettu ilman torjunta-aineita, vain biologisella torjunnalla. Satoa saadaan viisi viikkoa kylvöstä eli toivottavasti syyskuun loppuun saakka. Luonnonvalo riittää siihen asti.

Siistit pihat ovat yhteinen ilo

Kanasen tiedon mukaan Pesiölä on tällä hetkellä Suomen pohjoisin salaatin kasvattaja. Pääpaino Pesiölän Puutarhalla on edelleen itse kasvatettujen kesäkukkien ja yrttien myynti. Puutarhapäiviä vietetään viikonvaihteessa.

Pesiölän Puutarhan uusin tuote on jääsalaatti, joka pakataan pusseihin Taivalkosken puutarhalla. Pääpaino on kuitenkin edelleen kesäkukkien ja yrttien kasvattaminen ja myyminen.

Nyt kukkaretkelle Pesiölän Puutarhalle Taivalkoskelle! Tänä kesänä palvelemme teitä puutarhallamme Taivalkoskella. Tule ja valitse kukat kesäpihallesi ja haudalle suoraan suuresta, monipuolisesta valikoimastamme. Toivotamme teidät sydämellisesti tervetulleiksi palveltaviksi puutarhallemme.

Kuusamon jäteasemalle voi viedä kahtena lauantaina maksutta puutarhajätettä Puutarhapäivät p Pesiölän Puutarhalla ppe-la 22.-23.5.

Siistit pihat ja puhtaat nurkat ovat kaikkien yhteinen ilo. Kuusamolaisia kannustetaan siistimään pihansa kesää varten tarjoamalla mahdollisuus tuoda puutarhajätettä maksutta kaatopaikalle kahtena lauantaina. Rakennustarkastaja Hannu Hiltula on myös lähettänyt muutamille keskustan tonttien omistajille paimenkirjeitä, joissa toivotaan pihojen siistimistä. – Matkailukausi on alkamassa ja siistit pihat jos mitkä ovat meidän kaikkien yhteinen asia, sanoo Hiltula. Yhdyskuntatekniikan lautakunnan päätöksellä jäteasema on avoinna poikkeuksellisesti lauantaina 23. toukokuuta ja

6. kesäkuuta kello 9-14 välisen ajan. Kotitaloudet saavat tuolloin tuoda asemalla maksutta puhdasta oksa-, risu- ja puutarhajätettä. Polttoon kelpaavan ja kelpaamattoman jätteen tuonti on maksullista. Rakennustarkastajan toivomuksena on, että ihmiset kiinnittäisivät huomiota ympäristönsä siisteyteen. – Omaa tonttiaan kannattaa katsoa ulkopuolisen silmin ja pohtia, olisiko siellä jotakin siistittävää tai poisvietävää. Hiltula kertoo lähettäneensä muutamille keskustan pääteiden varsilla sijaitsevien liike- ja omakotitonttien omistajille kohteliaan kirjeen, jossa kehotetaan

laittamaan paikat kuntoon joko toukokuun loppuun tai kesäkuun puoleen väliin mennessä. – Tyhjänpäiväistä romua ei kannata säilyttää kaikkien nähtävillä. Kun ollaan pienellä kaava-alueella, maisemaa muuttaa helposti jo muutama autonromu, Hiltula sanoo. Kirjeissä on annettu napakka takaraja ja jos pihat eivät siistiydy, otetaan rakennusvalvonnasta uudelleen yhteyttä tonttien omistajiin. Hiltulan mukaan ylivoimaisesti suurin osa Kuusamon tonteista on mallikkaassa kunnossa eikä ongelmapihoja ole kuin muutama.

PUUTARHAPÄIVIEN TARJOUKSET:

Erä ORVOKKIAMPPELEITA 5€/kpl

Kukkaloisto KASTELULANNOITE 1 kg (pun. jauhe) 6,90€/kpl (norm. 10,90 )

Kekkilä PUUTARHAMULTA 5 x 50L säkki yht. 18€

OSALLISTU ARVONTAAN

Kaikkien kävijoiden kesken arvomme

3 KPL KUKKAISTUTUKSIA (arvo 50€/kpl)

p. 040 350 5534 Ma-pe 8-20 La 8-16

Tuuheat Pesiölän orvokit vain 7€/12 kpl

Kahvit kahvileivän kera.

(0,58 €/kpl)

Nyt jo runsaasti u p KUKKIVIAeita AMPPELE ITA Muista P esiölä etukortt n i.

Pesiöläntie 21, Taivalkoski

Torstai 21.5.2015

14

Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Pienestä mielenterveyttä “ On helpompi rakentaa vahvoja lapsia, kuin korjata rikkinäisiä aikuisia.” - Frederick Douglass-

Lapsuus on ihmisen kehityksen tärkein elämänvaihe ja lapsuudessa koetut tapahtumat, psyykkinen ja fyysinen kehitys sekä sosiaaliset suhteet luovat pohjan nuoruuden ja aikuisuuden hyvinvoinnille sekä mielenterveydelle. Mielenterveyden ylläpitämiseksi ja tukemiseksi ihminen tarvitsee erilaisia keinoja, jotka kehittyvät elämän myötä. On osattava kohdattava pieniä ja suuria pettymyksiä sekä iloita onnistumisista ja ymmärrettävä omia tunteita. Lapset oppivat elämänsä arvot ja toimintatavat itseään isommilta, meiltä aikuisilta. Velvollisuus lapsen hyvän mielenterveyden syntymisestä onkin meillä aikuisilla, jotka lapsen elinja toimintaympäristössä olemme. Vastuu hyvästä mielenterveyden syntymisestä ei ole vain huoltajilla ja läheisillä, sillä tämän päivän lapset viettävät myös suuren

osan ajasta niin päiväkodissa, koulussa kuin harrastuksissa, joissa läsnä ovat myös muut aikuiset ja lapset antamassa esimerkkiä. Hyvä mielenterveys lähtee pienistä arjen asioista. Tärkeää on arjen rytmi, jolloin huolehditaan riittävästä unen ja levon saamisesta, ravinnosta ja yhdessä olemisesta sekä turvallisuuden tunteesta. Kuinka siis tukea ja ylläpitää lapsen mielenterveyttä arjessa? Esimerkiksi syökää tai tehkää jotain yhdessä lapsen kanssa vähintään kerran viikossa. Pienen lapsen, miksei isommankin, kanssa on merkityksellistä iloita pienistäkin asioista. Onnistumisen kokemukset luovat pohjaa hyvän itsetunnon rakentumiselle, mikä tukee mielenterveyttä. Itsetunnon kehitys lähtee läheisten ihmissuhteiden kautta, joissa saa rakkautta, tukea ja hyväksyntää. Lapsen itsetunto vahvistuu hänen löytäessään vahvuuksiaan ja tehdessään asioita, jotka saavat iloiseksi. Erilaiset harrastukset ovatkin tällaisten asioiden löytämiseksi

hyviä keinoja. Joten kannusta ja tue lasta harrastamaan ja sitä kautta löytämään myös muita samoista asioista kiinnostuneita lapsia. Lapsen kanssa tuntemuksista ja tunteista puhuminen auttaa lasta tunnistamaan omia tunteitaan ja muiden tunteita. Kerro lapselle, miksi itse olet iloinen tai surullinen sekä ole kiinnostunut lapsen tunteista. Ihmissuhdetaidot, kuten empatia, ovat oleellinen osa mielenterveyttä ja ne kehittyvät sosiaalisten suhteiden kautta. Hyvän mielenterveyden sekä itsetunnon syntymiseksi tärkeää on myös turvallisuuden tunne lapsena. Asuinympäristön on tunnuttava turvalliselta paikalta, jossa voi rauhassa olla ja toimia omana itsenään. Tämä pätee niin kotiin kuin päivähoitoon ja kouluunkin. Esimerkiksi koulussa henkilökunnalla on velvollisuus järjestää lapsella turvallinen oppimisympäristö, jossa on matala kynnys ottaa huomioon sekä käsittelyyn tilanteet, joissa lapsen tur-

vallisuuden tunne vaarantuu. Turvaa lapselle tuokin se, että hän tietää ja uskoo aikuisen avun olevan lähellä, kun sitä tarvitaan. Ei riitä, että yhteiset säännöt ovat tiedossa vaan myös se, että niitä oikeasti noudatetaan. Hyvän mielenterveyden saavuttaminen on paljon pieniä tekoja arjessa ja me kaikki voimme vaikuttaa siihen, että lapselle kehittyy terve itsetunto ja hyvä mielenterveys. Tue lapsen toimintaa, kehu lasta, keskustele ja vietä aikaa lapsen kanssa, anna rajoja ja rakkautta. Ei riitä vain, että olet paikalla vaan ole myös läsnä. Ole hyvänä esimerkkinä toiminnallasi ja käytä päivittäin hetki siihen ajatukseen, että millaista mallia minä teoillani ja sanoillani annan. Ja ennen kaikkea arvosta itseäsi ja lasta.

tarille. Useamman viikon miehet tekivät töitä tutkien ja samalla taakoittaen linjaa Jyrkältäkoskelta Kantojoelle viitostielle ja totesivat maastot hyviksi tienteolle. Tienteko alkoi ja mestariksi otettiin joku heppu, joka oli täysin epäonnistunut Posiolla Mäntyjärventiellä. Oululaisen Eskotama&Sutelan seiskapillari alkoi puskea turpeita ja kivikoita sileäksi, sen minkä miehet ehtivät linjaa raivata. Itsekin osallistuin raivaustyöhön Konttaisesta lähtien. Ensimmäinen kesä menikin raivaustyössä Virkkulaan tullessa. Seuraavana kesänä alkoi sitten ojienkaivuu ja maansiirtotyöt. Kuormaautoja oli siinä noin kymmenkunta. Autojen lavat olivat siihen aikaan pieniä. Venäjän kassien lavat olivat siinä neljänkuution luokkaa. Heikkalan Jaska oli laittanut ensimmäisiä Sisu-autoja Kuusamoon. Paloniemen Maunolla taisi olla useampiakin autoja ajossa. Laakon Aarnen Sisusta muistan katkenneen useammankin vetoakselin.

Se tiesi rokulia automiehelle, kun niitä akselia paikkakunnalla ollut mistä ottaa. Maikun Pentillä oli muistaakseni Volvo joka oli luja auto. Muutama Betvortikin oli työmaalla, joita toiset automiehet ei pitäneet hyvinä autoina, kun niissä monesti piti tehdä remonttia. Ajopuolelle minäkin pääsin muutamaksi viikoksi, kun serkkupoika Kauno pääsi Zetorilla ajamaan hiekkaa ja me veljeni Ahdin kanssa sekä Määtän Reino luotiin kuormia, jonka ainakin minä pidin mahdottoman kovana työnä. Niinhän siinä kävi, että ensimmäinen mestari harrasti väärinkäytöksiä, joten hän joutui raastupaan ja työt keskeytyi joksikin aikaa. Tämän jälkeen remmiin tuli pari oikein tamua mestaria Härmän Jouko ja Parviaisen Aarne ja työt alkoi sujua oikeaan malliin. Muistaakseni 1957 päästiin Virkkulaan autolla, joka oli kylälle suuri tapahtuma. Tämän jälkeen päästiin keveämpiin töihin, kun joka talosta palkattiin nuorimmat työkykyiset siistimään

tienvarsia roskista, kaikki palavat roskat poltettiin, ei niitä silloin tarvinnut kaatopaikalle rahdata. Pääasiassa tyttäristä koottua joukkuetta johti Virkkulan Ville. Meille sattui hauska tapaus kun tuo Ville oli kova tuhraaman sätkän kanssa ja siivottiin Konttaisenjärven rannalla olevaa leikkausta missä oli käytetty dynamiittia. Ville lopetti sätkän polton ja pani kuuman sätkänlopun tulitikkurasiaan ja taskuun joka sytytti askin rätisemään taskuun ja Ville ei heti huomannu mistä oli kysymys vaan lähti hirmuvauhdilla juoksemaan karkuun vitelikkoon. Me kaikki hämmästyttiin, että mikä Villelle tuli, mutta kyllä nauru kelpasi kun asia kaikille selvisi. Seuraavana kesänä jatkettiin tien tekoa kohti Vuotunkia. Piti tehdä Vuosselinjoen rantaan kortteeriksi kämppä jossa asuttiin muutama viikko. Ensin raivattiin metsät pois tielinjalta joista parhaat tukit sirkkelöitiin lankuiksi, joista sitten rakennettiin Vuosselinjokeen ja Petäjäpuroon sillat.

Kaisu Haataja Kirjoittaja on kasvatustieteiden opiskelija ja NoSe ry:n jäsen

Kuusamolainen neljäntoista On talvi mennyt menojaan, vaihtunut kuuhun kesäkuun. Kotitanner jalkojeni alla rakas, kirkkaana koittavi suvinen aamu. Pihlajalehden pienoisen havinan kuulen, niin luulen. Harakan nauru oksalta pihakoivun, kuin luontoäidin joiku. Istun kotini rappusilla hiljaa hyräillen, isä istuu pihakeinua keinutellen. Näen mäen alla saunamme, vinttikaivon ja naapurin iloisen haukun. Näen heinähaasiat pellolle tähyillen ja veljieni piilosta leikkien. Istun kotini rappusilla suuresta maailmasta unelmoiden, harakan joikua kuunnellen. En tiedä mitä enää sanoisin, olen iloinen, vasta neljäntoista vuoden ikäinen Ent. kuusamolainen sydämeltään kuusamolainen

Virkkulan tie Kolmenkymmenluvulta lähtien oli suunniteltu tien tekoa selkoskylä Virkkulaan. Vaihtoehtoja oli suunniteltu useammasta suunnasta. Rukajärven suunta oli ollut pitempään tapetilla. Näin jälkeenpäin ajatellen suunta olisi ollut melko vaikea tapaus. Tie olisi pitänyt tehdä poikki vaikeiden maisemien vaarojen ja soiden yli, joten kilometrille olisi tullut hintaa rutkasti. Sitten keksittiin uusi suunta Konttaisen kautta Vuotunkiin, joka kyläläisiltä sai kannatusta kovasti. Joistakin kunnallismiehistä suunta olisi mahdoton toteuttaa, kun eivät tunteneet maisemaa Konttaisen seudulta. Kuitenkin rakennusmestari Jouko Härmä alkoi tutkia suuntaa ja hän päätyi tulokseen, että Konttaisenmäki oli Valtavaaran ja Konttaisen välissä aivan ilman sitä haittaa, että kallio ei siinä olisi esteenä. Niinpä hän otti paikallisia miehiä avuksi ja lähti toteuttamaan suunnitelmaa. Alavuotungin Kalle ja veljeni Martti olivat hyviä paikallisia apumiehiä mes-

Siltatöitä oli mestaroimassa kykenevä vanhemmanpuoleinen mestari Hirvelä. Siitä työstä meille jätkille alettiin maksaa parempaa palkkaa. Muistaakseni palkka kohosi 20 penniä tunnilta yhteen markkaan ja 90 penniin tunnilta. Siltatöistä oli vanhimpana kirvesmiehenä Sauli Lämsä, joka oli pätevä kirvesmies. Kerran kyselimme mestari Hirvelältä, että kenen pillari siellä nyt möyrii pintatöissä. Hirvelä vastasi, että en minä oikein muista, mutta hetken päästä hän sanoi että se on jokapaikan Jussi. Meille jätkille tämä asia kyllä selvisi, että kysymys oli Kantojussista. Sillat saatiin valmiiksi ja töitä alettiin jatkamaan Jyrkältäkoskelta päin kohti Virkkulaan tehtyä tienpäätä. Yhden kesän olin välillä armeijassa, jolta kesältä minulla ei ole muistikuvia työn etenemisestä. Armeijan jälkeen pääsin vielä töihin kun soraa ajettiin jostakin Kuusinkijokivarresta viimeistelytöinä. Autot silloin jo kehittyneet

paremmiksi, lavat olivat suurempia ja jykevämpiä. Isoja volvoja ja sisuja olivat autot, venäläiset kassit olivat poistuneet käytöstä. Oltiin kerran pyörittelemässä isoja kivenmurikoita pois raiteilta ja Kantolan Pekka pyöräili asioilta Jyrkältäkoskelta ja Pekka tuumasi meille, että ka poijat ovat ruvenneet kivveämään tietä. Olivat tosiaan Karjalaisen Veikko ja Maikku Pentti kipanneet kuormat oikein isokivistä soraa tielle, joita me nuorimmat miehet pyöriteltiin pois ajoraiteelta. Valmistuihan tie vihdoin usean vuoden urakoinnin jälkeen Kantojoelta Jyrkälle koskelle, joka on 26 kilometriä pitkä. Joskus 60 luvulla maaseudulle levinneessä Pellervolehdessä oli reportaasi ja kuvia tiestä ja sitä mainostettiin Suomen kauneimmaksi tieksi. Tie vain rakennettiin kylälle vain liian myöhään nuoriso oli jo ehtinyt tulla siihen ikään joilloin työn katseluun oli helppo lähteä isompiin paikkoihin.

Olli Haataja

Torstai 21.5.2015

15

Pari sanaa pakolaisista Pakolaiskysymystä pohtiessani olen lähtenyt asiaa purkamaan kahdesta eri näkökulmasta. Kun ajattelen itseäni. Minulla on perhe, katto pään päällä, työpaikka ja leipääkin on pöytään riittänyt. Kiintiöpakolaisasiassa me jokainen tiedostamme tilanteen vakavuuden. Tiedämme, mistä oloista kukin on tulossa ja minkälaiset olosuhteet heillä tällä hetkellä on, ja tiedämme myös sen, että he lähtevät maastaan pakon sanelemana. Olen itsekin selvittänyt vuoden mittaan asioita eri näkökulmista. Asiantuntijoiden mielestä meillä on riittävät valmiudet ottaa heitä vastaan. Onko oikeasti näin? Meillä Kuusamossa on noin 200 ulkomaalaistaustaista henkilöä. He ovat tulleet tänne töihin, mistä erinomaisena esimerkkinä voisin todeta Marmaris pizzerian aina iloiset, yritteliäät herrasmiehet. Siinä on erinomainen esimerkki, kuinka tyhjästä voidaan sinnikkyydellä ja kovalla työnteolla rakentaa jotain pysyvää ja näkyvää. Myös rakkaus ja kouluttautuminen on tuonut maahanmuuttajia seudullemme. Heidän kohdallaan Kuusamoon sopeutuminen on ollut helpompaa. Mielestäni eri kansalaisuudet ovat meille pelkästään rikkaus, ja sen puolesta 25 kiintiöpakolaista omasta näkökulmastani katsottuna sopii tänne erittäin hyvin. Kun tarkastelen asiaa valtuutettuna kuntalaisen näkökulmasta, niin tilanne ei olekaan ihan itsestään selvää. Kuuden vuoden valtuutetun kokemuksella, ja nyt vajaan vuoden toimiessani valtuuston puheenjohtajana olen saanut tavata lukuisan määrän kuntalaisia ja saanut satoja yhteydenottoja eri puolilta Kuusamoa monista eri asioista. Olen saanut kuulla kiitosta tekemistämme päätöksistä, positiivista palautetta, mutta myös lukuisan määrän huolia, murheita ja jopa epätoivoa. Kaikilla asiat eivät todellakaan ole hyvin, valitettavasti. Mietin myös tässä kysymyksessä sitä, mikä meidän valtuutettujen tehtävä on? Edustanko ja ajattelenko minä vain itseäni vai kuntalaisia? Täällä Kuusamossa työttömyyttä on valtavasti, ja uhkakuvia tulevasta leijuu koko ajan yllämme. Yli tuhannesta työttömästä suurin osa oikeasti, koros-

tan ihan oikeasti, tahtoisi töihin jos sitä vain jostain löytyisi. Me päättäjät olemme viime kuukausien ajan talouden tasapainottamistyöryhmässä ”kinastelleet” jopa muutamien tuhansien eurojen säästöistä. Meidän kuntalaisten normaalista arjesta ollaan karsimassa toden teolla. Esimerkiksi koulutoimen puolella sijaisuuksiin ei ole varaa ja koulumateriaalista joudutaan jatkuvasti tinkimään. Budjetit on vedetty jo aivan liian alas. Yhdyskuntatekniikan puolella yksityistien varsissa asuvia henkilöitä ollaan toden teolla ajamassa eriarvoiseen asemaan. Yksityistieavustusten leikkaus on johtanut jo nyt siihen, että kaikilla tienpään mummoilla ja papoilla ei ole varaa maksaa aurauskuluja. Perustukijalkamme maatalouden jo ennestään tiukkaa tilannetta ollaan hankaloittamassa keskustelulla eläinlääkintäsubvention poistosta. Perusturvan puolella vanhusten hoidon mitoitukset ovat säästösyistä jo minimissään. Mietitäänpä jopa päivittäisessä toiminnassa sitä, montako vaippaa vanhukselle on varaa vaihtaa vuorokauden aikana. Edellä mainitut ovat muutama herättävä esimerkki missä tilanteessa kuljemme. Ja jos nyt päätämme(siis päätimme) pakolaisia ottaa, niin perusturvan ja kasvatus- ja sivistyslautakunnan budjetit tulevat aivan varmasti tarvitsemaan lisää rahaa tulevan vuoden budjettiin. Valtio ei tule kaikkia kuluja maksamaan. Siitä minä olen aivan varma. Jokaista menoerää emme voi tarkalleen tietää. Pakolaisasiaa pitää ajatella järjellä ja realistisesti. Työ, rakkaus ja koulutusperäinen maahanmuutto on erityisen tervetullutta. Kun ajattelen asiaa valtuutettuna, kuntalaisen silmin, niin tulen siihen johtopäätökseen ettei meillä ole riittävää valmiutta ja resursseja ottaman tässä vaiheessa pakolaisia Kuusamoon. Muistutan kuitenkin, että jokaisen mielipidettä täytyy kunnioittaa. Leijoniin ja lampaisiin meitä päättäjiä tässä asiassa on turha lokeroida. Olipa päätös sitten mikä tahansa, sen päätöksen kanssa voimme erittäin hyvin ja vahvana jatkaa yhteisiä ponnistuksia kuntalaistemme hyväksi.

Mika Määttä kaupunginvaltuutettu

Viisi Nilon koulun oppilasta kahden opettajansa kanssa tutustui Hollantiin. Mieleen jäi muun muassa tulppaanipelto.

Nilolaiset oppilasvaihdossa Hollannissa Meille nilolaisille tarjoutui mahtava mahdollisuus osallistua kansainväliseen ryhmänuorisovaihtoon Hollantiin Erasmus+ -hankkeen kautta. Mukana oli meidän lisäksemme nuoria Espanjasta, Italiasta ja Hollannista. Vaihdon teemana oli ”CONNACT” eli tavoitteena oli vuorovaikutus toiminnallisin keinoin eri maiden nuorten kesken. Saimme toimia yhdessä kokonaisen viikon ja ryhmän välittömyys sekä avoimuus yhdistivät meidät kaikki erilaiset osallistujat. Ryhmähenki oli mahtava ja kaikki auttoivat toisiansa selviytymään viikon aikana kohdatuista haasteista. Viikko oli täynnä erilaisia harjoitteita, kokemuksia ja elämyksiä. Vierailimme muun muassa museokylässä, karjatilalla, tulppaanipelloilla, erilaisissa nuorisokeskuksissa,

historiallisessa tuulimyllyssä ja kauppakeskuksissa. Saimme osallistua myös Hollannin itsenäisyyspäivän viettoon. Hollannissa pyöräily on suosituin liikkumismuoto ja mekin liikuimme paljon pyöräillen. Erasmus+ -hanke tarjoaa erilaisille nuorille kansainvälisiä toimintamahdollisuuksia. Kouluryhmänä saimme tätä kautta mahdollisuuden toteuttaa opetussuunnitelmaa tällaisessa oppimisympäristössä. Jo viikon aikana oppilaat kokivat oppineensa valtavasti erilaisia asioita. Englannin kielen taito kehittyi puhumisen kautta. Kommunikaatioja tunnetaidot sekä rohkeus kasvoivat huimasti. Opimme koko ajan eri maiden kulttuureista uusia asioita ja tämä oli myös suvaitsevaisuuskasvatusta parhaimmillaan. Oppilaiden itsetuntemus

Elisan 4G-verkon alueella asuu jo 93,5 prosenttia kuusamolaisista Huippunopeat 4G -yhteydet kattavat jo yli 97 prosenttia Pohjois-Pohjanmaan asukkaista. Nopeat 4G-yhteydet takaavat sujuvan surffailukokemuksen ja tekevät mobiililaitteiden käytöstä monipuolisempaa. Suurimpien kaupunkien lisäksi Elisa panostaa myös haja-asutusalueiden yhteyksiin. Verkon rakentamisessa käytetään uusiutuvaa energiaa ja palveluiden käytön nopea lisääntyminen pienentää suomalaisten hiilijalanjäljen kasvua. – Esimerkiksi Oulussa 4G-verkon kuuluvuusalueella asuu 99,9, Raahessa 99, Kuusamossa 93,5 ja Ylivieskassa 99,8 prosenttia asukkaista. Entistä nopeammat langatto-

mat yhteydet tekevät surffailusta, etätöistä ja pelaamisesta sujuvampaa, sanoo Elisa Oy:n Pohjois-Suomen aluejohtaja Kimmo Jokela. Elisa on panostanut viime vuonna voimakkaasti PohjoisPohjanmaan 4G-yhteyksien laajentamiseen. Työtä jatketaan myös tänä vuonna ja tavoitteena on rakentaa 4Gverkosta yhtä kattava kuin 3G-verkko on tällä hetkellä. – Nopeat 4G-yhteydet hyödyttävät myös alueella vapaa-aikaa viettäviä. Huippunopeat 4G-yhteydet mahdollistavat etätöiden tekemisen laiturinnokasta eikä kaupunkiin ole kiire heti kesäloman päätyttyä, Kimmo Jokela kertoo.

kasvoi ja he kokivat oppineensa itsestään aivan uusia puolia. Jokainen huomasi viikon aikana selviytyvänsä ja viikko todisti oppilaille sen, että minä osaan ja minä pystyn! Toivottavasti tulevaisuudessa yhä useammat kuusamolaiset nuoret pääsevät kokemaan kansainvälisiä kontakteja ympäri maailman, sillä tämä oli nuorille ikimuistoinen ja opiskelumotivaatiota kasvattava

FAKTAT: 4G lyhyesti 4G eli ns. neljännen sukupolven mobiilitekniikka on jatkoa jo laajasti käytössä olevalle 3G-tekniikalle. 4G-verkossa voidaan päästä jopa 300 Mbit/s siirtonopeuksiin. 4G-nopeuksia voi hyödyntää älypuhelimilla, tableteilla, reitittimillä ja nettitikuilla, jotka tukevat 4Gteknologioita ja käyttävät parasta saatavilla olevaa verkkoa. Jopa 300 Mbit/s nopeutta tukevia tukiasemia löytyy 12 paikkakunnalta.

kokemus. Matka mahdollistui tukijoidemme Pohjanakkojen, Mustin ja Mirrin sekä Terapisteen tuelle. Kiitos teille kaikille!

Ida Konttinen, Riitta Huttu, Anu Kurtti, Krista Mustonen, Janina Alajuuma sekä opettajat Kaisa Jauhiainen ja Anitta Vääräniemi

Kuusamossa kartoitetaan joutsenten vaaranpaikkoja Kuusamon Lintukerho kartoittaa tietoja joutsenten ja muiden suurten lintujen vaaranpaikoista Kuusamossa. Joka vuosi useita lintuja lentää 3-lankaisiin sähkölinjoihin lintujen suosimien vesistöjen lähellä. Lintukerho haluaa välittää tiedot näistä vaaranpaikoista keskitetysti paikalliselle sähkönsiirtoyhtiö Carunalle, jotta tämä laittaisi vaarallisiin paikkoihin varoituspallot tai heijastimet. Lintukerhon puheenjohtaja Jarmo Martiskaisen mukaan Vuotungin Välijoki sai merkit vähän aikaa sitten. – Yksi merkitsemätön vaaranpaikka on Jyrkänkosken sillan ja Jyrkänkoskenlahden välillä oleva linja, johon oli tänäkin keväänä lentänyt joutsen ja rikkonut siipensä. Myös Koskenkylässä Muojoen sillan pohjoispuolella tavataan vuosittain loukkaantuneita joutsenia, kertoo Martiskainen.

Torstai 21.5.2015

16

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT MARTTI KEKÄLÄINEN Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ Gynekologi MARKUS ROOS

050 353 5866

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

.

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Ouluntaival 10 A 3, Kuusamo Puh. 0440 521 811

HIERONTAPALVELUJA

KAUNEUSPALVELUJA

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

p. 045-8969300

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

KEMIKALIO

PERINTEISTÄ HIERONTAA

Maire Kantola Virkkulantie 230 B, Vuotunki, 93999 Kuusamo

Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153

Puh. 040 5831644

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi

LAHJAKORTTEJA

Puh. 040 7382816 Kitkantie 34, Kuusamo

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

Seviset Oy

Fysioterapia p. 044 3519000 Jalkojenhoito p. 050 368 6933 Kotipalvelu p. 050 368 6947

www.seviset.net

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

INTERNET-MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY

KATTOREMONTIT, ULKOVERHOUKSET, MAALAUKSET, IKKUNAT JA OVET. Prima-rakentajat Oy SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut p. 045 850 8087

Puh. 0400 280 645

www.suihkutilat.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

24h

RAKENTAMINEN

· maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi

ASUMINEN

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

Rukan Lääkäripalvelu Oy Kaiterantie 16, Kuusamo Puh. (08) 852 5200 Terveystalo Kuusamo, Raahe (www.terveystalo.com) Mehiläinen, Oulu (www.mehilainen.fi)

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi

Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi

KULJETUSPALVELUT

· Selkä- ja nivelsairaudet · Tapaturmakirurgia · Yläraajan kiputilat · Reuma- ja jalkakirurgia · Ortopediset leikkaushoidot · Todistus- ja lausuntoasiat

Heikki Kujala puh. 045-1674800

TILITOIMISTOJA

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

Ortopedi, kirurgi

TIMO NISKANEN

· Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

ASIANAJOTOIMISTO AA, Varatuomari

HAMMASASEMA

Kuusamo

ASIANAJOTOIMISTOJA

Matti Ervasti Ky

Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

T:mi Kuntohoitaja Marja-Leena Pellikka · Klassinen hieronta · Aromahieronta · Stressiniskahieronta · Intialainen päähieronta

Psykoterapeutti ET Taimi Koivuvaara, p. 040 569 2458 Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159 ja 040 069 8035

kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

Pentti Juusola, p. 040-759 6783

Torstai 21.5.2015

17

UUTISTORI uutistori

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

@koillismaanuutiset.fi

KUUSAMON KAUPUNKI

MYYDÄÄN

VUOKRALLE TARJOTAAN Kuusamon ydinkeskustassa 1,5 krs OKT 4h + k + s + ph + varastotilaa. Iso piha. Sopii myös opiskelijoille. P. 0400 556 747 Vuokrattavana 2h+k-3h+k (45-75m2) asuntoja. Kysy lisää! P. 0400 389941 www. kuusamonvuokratalot.fi Kalustettu huoneisto 80 neliöä Kuusamon keskustassa tilapäiseen ja myös pitempiaikaiseen käyttöön. P. 040 844 6213. Ruijantiellä rivitalo-osake 3h + k + s, vapaa heti. Puh. 0440 853679

Ydinkesk. lähes Postia vastapäätä, uutta vastaava Ouluntaival 6 A 27, II kerros, hissi, siisti talo, rauhall. 32,5m2, oma sauna ja terassi, valoisa kulmahuone, heti vapaa. P. 0400 644 999 Peltoa 12 ha. Puh. 044 298 6788 Siisti OKT rauhallisella paikalla Tolpanniemessä, 4h+k+kk+s, uusi autotalli ja tilava varasto.Vap. 15.5. P.040 8474582 Vuokrataan viihtyisä saunallinen yksiö (37m2) Uivelontie 2 B. Vuokra 500€/kk puh. 0408410586

TYÖSUORITUKSIA Sisä- ja ulkopintojen tasote-, rappaus- ja maalaustöitä koneellisesti tai käsityönä; myös Siporexja harkkotalot. Tapetoinnit, seinäpäällysteet, matto- ja laattatyöt. Parkettien ja laminaattien asennukset. Tuntityönä tai työurakkana, Kuusamossa ja lähialueilla. Hannu Korpua p. 040 8102910

Homekoira alueellasi. HOMETUTKIMUKSET nopeasti ja rakenteita rikkomatta. www.kainuunhomekoirapalvelu.fi Soita 0445400558

Naisten käyttämätön, uusi polkupyörä, ei vaihteita. P. 045 3194679

Korjaus Kuusamon kaupunginvaltuuston kokousilmoitukseen koskien pöytäkirjan nähtävillä pitoa

Koivuklapeja 30-50cm, myös kuljetus. Puh. 044 9704332

Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 18.05.2015 alkaen kello 15.00 kaupungintalon valtuustosalissa. Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla.

Aumarehua 50 tonnia. Puh. 044 298 6788 Teräksinen tiskipöydän kansi yhdellä altaalla. Pit. 210cm. Puh. 050 541 5791

Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupungintalon yhteispalvelupisteessä maanantaina 25.05.2015 klo 12.00 - 15.00.

50-luvun lakattuja väliovia, 6kpl 85x185 valkeat karmit 50€/kpl, 2kpl komeronovia, Porin Matti kamina vihreä keittolevyllä 250€. P. 044 3550773

Kuusamo 18.05.2015 Mika Määttä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Kesärenkaat, koko 195/65 R 15 alumiinivanteilla. 2 uutta ja 2 vähänkäytettyä. Sopii esim. Volvo v70. P. 040 531 2971

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA ILMOITUS

OSTETAAN Leikkimökki Kuusamon alueelta. Puh. 040 822 4173

HALUTAAN VUOKRATA Halutaan vuokrata siisti asuntoauto ajalle 25.629.6. Tarjoa p.0505477118 klo 16 jälkeen

Itä-Kuusamon Vesiosuuskunnan SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN OSUUSKUNTAKOKOUS pidetään to 28.5. klo 19.00 Hangasjärven monitoimitalolla. Asiat: sääntöjen 14 §:ssä mainitut asiat. Hallitus

Keron seudun Vesiosuuskunnan SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN OSUUSKUNTAKOKOUS pidetään Sänkikankaan koululla to 28.5. klo 19.00. Tervetuloa! Hallitus

SEURATOIMINTA Suiningin kalastuskunnan osakkaiden ja pienosakkaiden pyydysmerkkien lunastusmahdollisuus Määttälänvaaran koululla la 23.5.2015, la 6.6.2015 ja la 4.7.2015 klo 10.00 13.00. Tilan rekisterinumero ilmoitettava lunastuksen yhteydessä. Maksut käteisellä.

Yhdyskuntatekniikan lautakunta on 24.2.2010 § 27 päättänyt jäteaseman aukioloajoista. Jäteasema pidetään avoinna la 23.5.2015 ja la 6.6.2015 klo 9.00–14.00. Polttoon kelpaava- ja kelpaamaton jäte on maksullinen. Kotitaloudet saavat tuoda puhtaan oksa-, risu- ja puutarhajätteen maksutta. Kuusamo 18.5.2015 YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA

Kutsu Todistus kädessä, lyyra lipassa, hymy huulessa ja katse tulevaisuudessa.

3RKMRLV 3RKMDQPDDQ 7( WRLPLVWR RQ suljettu ma 25.5. 9RLW DVLRLGD YHUNRVVD RVRLWWHHVVD ZZZ WH SDOYHOXW IL Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto

Tuttu ja odotettu!

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Anna juttuvinkki! toimitus@koillismaanuutiset.fi, puh. 045 110 4887

Tervetuloa Juhon lakkiaisiin la 30.5.2015 klo 15 alkaen

Heli & Esa-Pekka Törmänen Kääpäkuja 2

Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 30.5.2015 klo 14 jälkeen kotiimme.

Ville Niikkonen Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille. Raili Patosalmi

Torstai 21.5.2015

18

Kevään 2015 uudet ylioppilaat Kuusamon lukio Aikio Jenna Aili Marjatta, Ervasti Oona Salla Maaria, Haataja Karri Mikael, Hamunen Henna Kristiina, Harju Roosa Alexandra, Harjumaa Veera Karoliina, Herrmans Ida Natalia, Hovi Saska Elias, Hänninen Janne Tapani, Jaakkola Vappu Ulriika, Jaakkonen Antti Mikael, Janhunen Iita Amalia, Jurmu Annastiina Mikaela, Juusola Hanna Maija, Jääskö Anu Emilia, Kaartinen Saana Sara Katriina, Kajava Jenna Emilia, Kajava Tuukka Taneli Valdemar, Karjalainen Emma Karoliina, Karjalainen Minna Julia, Karjalainen Sini Roosa Orvokki, Kataja Kristiina Reetta Marjaana, Kela Sarai-Natalia, Koivuranta Maiju Eveliina, Korhonen Tero Aleksi, Korpua Hanna Mari, Kouva Iina Heidi Marika, Kulojärvi Tiia Maria, Käkelä Jyrki Jaakko, Kämäräinen Jenna Erika, Manninen Jesse Alex Tapani, Moilanen PinjaRiikka Tuulia, Mourujärvi Sami Matias, Mustaniemi Janne Oskari, Mustonen Joonas Mikael, Mustonen

Riia-Jannica Alexandra Daniela, Mäkelä Joonas Jukka Petteri, Männikkö Elena Hannele, Määttä Annukka Suvi -Tuulia, Määttä Arttu Kalle Oskari, Määttä Johanna Sini Kristiina, Määttä Riikka Henna Emilia, Nevala Emmi Kristiina, Nevanperä Joni Markus, Niikkonen Ville Santeri, Oikarinen Maiju Vivi Sofia, Oikarinen Ville Johannes, Pesonen Jussi Ilmari, Pitkänen Sakari Juha Vilhelm, Pätsi Jemina Janette Sylvia, Pätsi Markus Ilmari, Pätsi Merja Leena Annikki, Raatikainen Merit Vivia, Rantala Aleksi Samuel, Riekki Juho Aleksi, Ronkainen Aleksi Tapani, Ronkainen Katja Emilia, Ronkainen Miikka Matias, Ronkainen Pekka Kalevi, Rönkkönen Roni Oskari, Schoultz Olivia Marie Christine, Siikaluoma Mikko Johan, Sulasalmi Jarkko Tapani, Sulasalmi Veli Markus, Suoraniemi Janina Emilia, Säkkinen Santeri Viljami, Tauriainen Noora Maria, Tobi Triin, Tornberg Tero Tapio, Tuovinen Paavo Eino Johannes, Tuuliainen Elias Mikael, Törmänen Janne Antti, Törmänen Juho Petteri, Törmänen Mikko Tapani.

Posion lukio

Heikkala Mika, Huokuniemi Vesa, Hämeenniemi Johanna, Hämeenniemi Johannes, Kanerva Asko, Karasti Ville, Maaninka Ilka, Maaninka Meira, Micklin Emilia, Micklin Julius, Oikarainen Henna, Oikarainen Katri, Pesiö Juho, Ruokamo Alexi, Sarajärvi Katariina, Tuppurainen Elina.

Taivalkosken lukio Buller Minna Maria, Lohi Jenni-Mari, Louhisalmi Juho Elias, Luokkanen Aaro Heikki Matias, Manninen Heikki Johannes, Moilanen Eetu Iivari, Puolakanaho Jori Veikko, Pyykkönen Henri Tapio, Rauhala Rasmus Max Daniel, Siekkinen Susanna Hannele, Taivalkoski Antti Paavo Sakari, Tauriainen Anna Emilia, Turpeinen Joel Lauri Anton, Turpeinen Julia Anniina, Tyni Julia Karoliina, Tyni Tommi Valtteri, Uusitalo Petri Valtteri, Väisänen Aleksi Henrik, Vääräniemi Elina Marian.

Oulun Suomalainen yhteiskoulun lukio Sami Määttälä

Kevään juhlat lähestyvät... Tarjoamme ylioppilaiden ja ammattiin valmistuneiden

KUTSU- JA KIITOSILMOITUKSEN (koko 1x40) vain

Kutsu

valmistujaisjuhliini kotiini 30.5.2015 klo 14 alkaen

20€ (hinta sis.alv)

Kiitos

muistamisesta valmistujaispäivänäni

Kaisa

Kiitos

muistamisesta valmistujaispäivänäni

Matti

Kutsu

valmistujaisjuhliini kotiini 30.5.2015 klo 14 alkaen

Tuukka

Ota yhteyttä ilmoituspalveluumme Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo puh. 08 545 3980, 045 121 0625 ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

Nico

Kuusamon Pallo-Karhut palkitsi kauden 2014-2015 urheilijat Jääkiekko Leijona-Kiekkokoulu: Vetäjät: Marika Seppälä, Jukka Mursu, Kiia Kangas, Elina Palosaari G-juniorit -07 ja myöhemmin syntyneet: Koko joukkue. Koillismaan OK-Liigan G-sarjan voitto. Johtoryhmä: Jonna Määttä, Seppo Urpilainen, Jukka Mursu, Vesa Timonen, Marko Säkkinen, Matti Määttä F2 -06: Koko joukkue. Koillismaan OK-Liigan F-sarjan 4. Pelasivat Lapin Leijonaliiga, jossa ei tehdä sarjataulukkoa. Rantalakeusturnauksesta hopeaa. Sotkamon kevätturnauksessa hopeaa. Johtoryhmä: Marika Seppälä, Aki Murtovaara, Jami Karinkangas, Marko Parkkisenniemi F1 -05: Koko joukkue. Koillismaan OK-Liigan F-sarjan voitto. Pelasivat Lapin Leijonaliiga, jossa ei tehdä sarjataulukkoa. Rantalakeusturnauksesta hopeaa. Raahen turnauksen voitto. Johtoryhmä: Sari Lämsä, Janne Tornberg, Petri Kangas, Esa Törmänen, Toni Halme E2-04: Koko joukkue. Alueen jatkosarjan lohkon B 4. Johtoryhmä: Kai Ollila, Janne Aikio, Matti Rontti, Mikko Pesämaa, Mika Tuovila E1-03 juniorit: Koko joukkue. Alueen jatkosarjan lohkon D 2. Johtoryhmä: Henna Oikarainen, Tero Väisänen, Janne Lehtosaari, Petri Viitala D2-02: Koko joukkue. Alueen jatkosarjan lohkon B 6. Johtoryhmä: Jari Manninen, Tuomas Mikkonen, Lasse Tahkola, Keijo Haataja. Jari Manninen myös seuran mvvalmennusvastaavana. D1-01: Koko joukkue. Alueen jatkosarjan lohkon A 6. Johtoryhmä: Tarmo Mustaniemi, Mikko Haataja, Esa Raatesalmi, Jukka Revonmäki B2-nuoret: Koko joukkue. Mestis-sarjan 1. lohkon 8. sija. Johtoryhmä: Merja Oinas, Heikki Pitkänen, Jarno Murtovaara, Antti Väätäinen, Janne Lämsä, Jari Karjalainen, Kyösti Murtovaara Mimmit: Koko joukkue. Naisten Alueliigan mestaruus. Johtoryhmä: Pekka Hurskainen, Kaisa Nissi, Virpi Käsmä, Risto Tahkola, Janne Tornberg, Anniina Laakkonen Jääkiekon juniorikiekkojaosto. Juniorikiekkojaoston joukkue-edustajien muistaminen yhdessä joukkueidensa kanssa. Markku Kantola, puheenjohtaja. Jaana Lämsä, rahastonhoitaja. Kristiina Lohilahti, kioskivastaava Edustusjoukkue: Kauden kehittynein: Ville Niikkonen. Kauden yllättäjä: Janne Polo Vuoden Juniori, lahjoittaja v. 1992 Pohjan Aika: Julia Tahkola. Vuoden Jääkiekkokasvattaja, lahjoittaja v. 1992 Sanomalehti Liitto: Tero Väisänen Vuoden Mimmi: Outi Hyrkäs Vuoden juniori ja mimmi saa-

vat lisäksi Kuusamon Koru ja Kellon lahjoittaman rannekellon. Paulin pysti, Ratkaisija, lahjoittaja v. 1990 Pauli Saapunki: Tero Parkkinen Avainpelaaja, lahjoittajat v. 1985 Kuusamon Osuuspankki, OP Kiinteistökeskus ja Koillissanomat: Tero Tarvainen Leijonapokaali, lahjoittaja v. 1996 Suomen Jääkiekkoliitto: Jesse Laihola

Lentopallo Palloilukerho: Koko joukkue. Valmentajat: Jaana Kaartinen, Liisa Hietala, Anna Rajala ja Iina Alanko F-juniorit: Koko joukkueet . Joukkueet osallistuivat Fjunioreiden toimintapäiviin. Valmentajat Anu Tarvainen, Anu Koramo ja Kirsi Vuonnala E-juniorit: PaKa 1 ja PaKa 2: Koko joukkueet. Joukkueet pelasivat pohjoisen alueen Tiikeri-sarjaa, jossa savuttivat 2. ja 4. sijan. Valmentajat: Arto Heikkilä ja Päivi Halme D-juniorit: Koko joukkue. Joukkue pelasi aluemestaruussarjaa, jossa sijoitus 7. Valmentajat: Sanna Alanko, Jyrki Kaipainen ja Heikki Kulmala C- tytöt Oulanka ja Kitka: Koko joukkueet. Oulanka saavutti aluemestaruuspronssia ja joukkueet pelasivat SM- ja aluemestaruussarjaa. Valmentajat: Jari Tauriainen, Isto Rajala ja Juha Leinonen Naisten 2-sarja: Koko joukkue. Joukkue pelasi 2-sarjan pohjois-lohkossa ja sijoittuivat 5. Valmentaja: Tapio Ojala A-tytöt ja Naisten Mestaruusliigajoukkue. A-tytöt voittivat SM-hopeaa ja joukkueessa pelasivat: Annastiina Jurmu, Emmi Huovinen, Heidi Kaakinen, Sanna Kaakinen, Saana Kaartinen, Iida-Emilia Kivimurto, Milka Koskenkorva, Kati Kämäräinen, Fia Leinonen, Roosa Määttä, Essi Ojala, Suvi-Tuulia Ojala, Annukka Paloniemi, Janika Rontti, Noora Tauriainen, Anni Sorvoja ja Anni Toivonen. Valmentajat: Jari Kaartinen, Marko Kaakinen ja Tapio Ojala Naisten Liigajoukkueen sijoitus SM-liigassa oli 7. Valmentajat: Marko Kaakinen ja Jari Kaartinen. Joukkueenjohtaja: Tarmo Ronkainen. Fysioterapeutti: Sini Tervoja Kauden valmentaja: Arto Heikkilä Kauden juniori: Lassi Kaartinen Kauden naispelaaja: IidaEmilia Kivimurto Lentopallo ry muistaa seuraavia henkilöitä: Jyrki Käkelä, Lassi Kaartinen, Arttu Ronkainen, Isto Rajala, Arto Heikkilä, Jouni Ronkainen, Taina Pajuniva, Liisa Pitkänen, Esko Huttu, Aare Salumaa, Ari Kämäräinen, Risto Ronkainen, Timo Pirttijärvi, Timo Lämsä, Timo Pitkänen, Vesa Ronkainen, Ari Karjalainen, Pasi Kallunki ja Mikko Juurtela

Salibandy G-tytöt/pojat 08-09 synt.: Koko joukkue. Vetäjät: Hannele Karvonen, Inkeri Kajava F-pojat 06-07 synt.: Koko joukkue. Vetäjät: Hannele Karvonen, Pinja-Riikka Moilanen F-tytöt 06-07 synt.: Koko joukkue. Vetäjät: Hannele Karvonen ja Jasmin Käkelä E-tytöt 03-06 synt.: Koko joukkue. Joukkue osallistui pienturnauksiin kauden aikana. Tsemppari: Anna-Erika Karjalainen. Joukkuepelaaja: Katri Sippola. Aktiivinen: Aada Nieminen. Vetäjät: Hemmo Pesonen, Jonna Pesonen, Susanna Määttä ja Minna Kaartinen E1-pojat Koko joukkue. Pohjois-Suomen aluesarjan 8. Tsemppari: Joonatan Hyrkäs. Joukkuepelaaja: Jiri Auvinen. Aktiivinen: Eino Mustonen. Valmentajat: Juha Tervo ja Ismo Nevala D1 pojat: Koko joukkue. Pohjois-Suomen aluesarjan 7. Tsemppari: Juuso Tuovinen. Joukkuepelaaja: Erkka Moilanen. Aktiivinen: Antti Määttä. Valmentajat: Vesa Kuosku, Anne Meriläinen, Mika Tauriainen B-pojat: Koko joukkue. Pohjois-Suomen aluejatkosarjan 5. Tsemppari: Jarkko Hyrkäs. Joukkuepelaaja: Juho Törmänen. Aktiivinen: Miikkael Moilanen. Valmentajat: Markku Hyrkäs ja Juho Peuraniemi. Joukkueenjohtaja: Jouni Vanttaja Miehet/naiset höntsävuoro. Vetäjä: Timo Pätsi Naiset höntsävuoro. Vetäjä: Hannele Karvonen Kauden maalivahti: Joonas Kurikka-aho Kauden puolustaja: Juuso Tuovinen Kauden hyökkääjä: Joonatan Hyrkäs Kauden joukkue palkitaan Antsun pytyllä: Pojat D1

PaKa ry:n hallituksen kiertopalkinnot ja Uurastajan Maljat: Puheenjohtajan pysti, PaKa 30 v. 21.9.1996, lahjoittajat: Kuusamon Osuuspankki, Merita ja PSP (jaettu keväästä 1997 lähtien): Sami Vähäkuopus Vuoden urheilija/joukkue (jaettu keväästä 1997 lähtien): Lentopallo A-tytöt Kauden pakalainen: Jari Manninen Pomon pystis, PaKa 40 v. 7.10.2006, lahjoittajina aikaisemmat puheenjohtajat (jaettu keväästä 2007 lähtien): Jouni Vanttaja Uurastajan maljat Jääkiekko: Henna Oikarainen, Lasse Tahkola, Tarmo Mustaniemi Lentopallo: Tuija Tuovila, Maarit Ronkanen, Päivi Halme Salibandy: Jasmin Käkelä, Timo Pätsi, Vesa Kuosku

19

MENOT & TAPAHTUMAT

Tarjous!

Seitankebab pitaleivällä

Kitkantie 37, 93600 Kuusamo 040 809 8801 · MA-PE 11 - 17 www.kasvisravintolakarpalo.fi

Valtakunnallinen siivouspäivä 23.5.2015!

Whole Earth luomulimonadit

PERÄKONTTIKIRPPIS

(Omena ja seljankukka)

7,00 €

3,00 €

Katso myös muut hampurilaisemme kotisivuiltamme. Tervetuloa!

ALOITA PAINONPUDOTUS NYT! UUDET TULOAJAT: MAANANTAI 25.5.

KauppaKuusamo järjestää:

lauantaina 23.5. alk. klo 9 - 13 Kone Pajulan piha-alueella

Kuusamon liikuntakeskuksessa perjantaina 29.5.2015 klo 17.00

Tervetuloa!

os. Kitkantie 11

Apajatie 1 | 93600 Kuusamo p. 044 497 5003 | www.kao.fi

Tervetuloa myymään ja ostamaan kaikkea tarpeellista ja kivaa! Ilmoittautumiset tekstiviestillä p. 040 724 9577.

KYLMÄLUOMALLA

Kalakauden avajaiset

PUDASJÄRVI ABC klo 7-11 KUUSAMO HOTELLI klo 14-18

TERVETULOA! LAIHDU TURVALLISESTI!

Kevätjuhla

la 23.5.2015 klo 12

Paavo p. 0400 198 700

Karaoke 20.00 - 1.30

www.cambridgeohjelma.fi

Elämykset luonnossa tarjoaa:

Experience KL Oy

LINTUVISAILUA JA LUONTOJOOGAA OULANGALLA

Kylmäluoma: Pajuluomantie 20, 93540 Tyrövaara tel.+358 (0)40 500 3476, oparikylmaluo@suomi24.fi Hossa: Jatkonsalmentie 20, 89920 Ruhtinansalmi tel.+358 (0)50 3844 692, oparihossa@suomi24.fi

Lintuaiheista askartelua lapsille, lintuvisailua ulko- ja sisätiloissa Kansallispuistopäivä lauantaina 23.5. - Lasten linturetki klo 12 - Voimaa ja mielenrauhaa joogasta ja Oulangan luonnosta klo 13 (5-10€) - Lintubingo klo 14

www.hossa-kylmaluoma.fi

Tule nauttimaan Oulangan kesään heräävästä luonnosta koko perheen voimin. Mitä puuhaavat linnut juuri nyt, joko on näsiä kukassa?

Varaa perheellesi vapaa-aikaa ja tule shoppailemaan!

Ikämiesfutisturnaus urheilukentällä Lauantaina pelataan Kuusamon urheilukentällä ikämiesten jalkapalloturnaus alkaen kello 14. Mukana turnauksessa ovat Kuusamon, Venäjän Louhen ja Pudasjärven joukkueet. Ottelut pelataan puolikkaalla

kentällä kahdeksan pelaajan joukkueina. Perinteinen Kuusamon, Louhen ja Pudasjärven kesäturnaus pelataan tänä vuonna Pudasjärvellä elokuun 8. päivänä.

Kuhina kä y Rajalla sekä Ikeassa!

n! o io n r o T a lo u t e Terv i harrasta rajalla ja majoitu KoiSa

Oulangan luontokeskus, Puh. 040 732 5615, oulanka@metsa.fi, luontoon.fi/oulanka

Shoppaile ta tussa Park Hotel Torniossa. leppoisasti uusi ngilla Vain tällä kupo

KESÄKUUN TAR JOUS

KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net

65€

/huone/yö max.2hlöä .

un 2015 loppuun

Voimassa kesäku

Tarjous voimassa kesäkuun 2015 ajan. Sis. runsaan aamiaisen, iltasaunan ja internet yhteydet.

Itäranta 4, 95400 Tornio, puh. +358(0)40 358 33 00 email: info@phtornio.fi

www.phtornio.fi

Kuusamon koululaiset kolmannen kerran valtakunnalliseen kalastuspäivään Valtakunnallinen kalastuspäivä toteutetaan Kuusamossa liikuntahallin parkkipaikan tuntumassa keskiviikkona 20.5.2015 kello 9 - 14.15. Päivän ohjelmaan kuuluu tutustuminen erilaisiin pyydyksiin, kalan käsittelyn neuvontaa ja tunnistusta, muikun maistelua ja visailua. Tänä vuonna kouluista ovat mukana Nissinvaara, Toranki ja Törmänen, ja osallistujia on yhteensä noin 200. Yhdeksännen valtakunnallisen kalastuspäivän teemana on "Kalasta ruokaa", ja ideana on tuoda esille kotimaisen ka-

lan erinomaisuutta ruuan raaka-aineena. Valtakunnallisen kalastuspäivän tavoitteena on edistää monipuolista kalastusta ja kalan käyttöä sekä saada lapset ja nuoret kalaan. Tapahtuman vetovastuu on Kalatalouden Keskusliitolla. Kuusamossa tapahtuman järjestelyjä ovat hoitaneet seuraavat: ProAgria Oulun Kalatalouskeskus, Kitkan Viisas ja Elintarvikkeista ja luonnosta elinvoimaa Koillismaalle -hankkeet, PohjoisPohjanmaan ja Kuusamon Martat, Kuusamon kalajaloste ja Kuusamon kalastusalue.

Oulangalla lintuvisailua ja luontojoogaa Tämän viikon aikana voi Oulangan Luontokeskuksessa tutustua koko perheen voimin lintujen keväisiin puuhiin. Ohjelmassa muun muassa lintuaiheista askartelua, leikkimielistä lintujen tunnistamista sekä luontokeskuksen lähimaastossa tapahtuva lintuvisa, johon löytyy ohjeistus ja materiaali luontokeskuksesta.

Tänä vuonna Lasten lintuviikko huipentuu lauantaina 23.5. Euroopan kansallispuistopäivään, joka on Euroopan suojelualueliiton EUROPARCin aloittama perinne ja se järjestetään nyt jo kymmenettä kertaa. Päivää vietetään kansallispuistoissa kautta Euroopan. Metsähallituksen kansallispuistojen luontokeskuksissa järjestetään luonnossa liikkujille lukuisia tapahtumia. Kansallispuistopäivän ohjelma käynnistyy

lauantaina kello 12 koko perheen linturetkellä, jossa havainnoidaan yhdessä lintujen puuhia ja etsitään helppoja lintujen pesinnän merkkejä. Linturetkelle osallistuminen ei vaadi aiempaa kokemusta lintujen tarkkailusta. Aikuisempaan makuun on tarjolla joogaa raittiissa ulkoilmassa alkaen kello 13. Joogassa kuljetaan luontokeskuksen lähistön metsäpoluilla, tehden joogaliikkeitä sekä hengitysja keskittymisharjoituksia. Kaikille avoin lintu-

bingo starttaa luontokeskuksen auditoriossa kello 14. Voittajalle on luvassa palkinto. Perjantaista lähtien on luontokeskuksessa nähtävillä myös Veikko Termosen upea luontokuvanäyttely Kuusamon luonto neljänä vuodenaikana. Tapahtumaan on vapaa pääsy.

20

Merkillisen reilu. Kiillotuskone 1200 W Nopeudensäätö, varustettu D-kahvalla, pehmeä käynnistys, käyttökytkin lukittavissa. 236-1144

6990 · SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET · JARRUOSAT · KYTKINOSAT · PELTIOSAT · PEILIT JA VALOT · PYÖRÄN LAAKERIT · SUODATTIMET · ÖLJYT

Ilmastoinninraikastimet Poistaa tehokkaasti epämiellyttävät hajut desinfioimalla ajoneuvon ilmastointiken nostot ja ilmanvaihtokanavat. Pakkaus koko 150 ml. 104-000720 Appelsiini 104-000721 Laventeli 104-000722 Sitruuna

8

90

59,33 /l

Osallistu arvontaa

Juhlavuoden aikan

n Fixus-my ymälö

a arvomme

issä!

10 kpl Skoda Citigoja.

KESÄRENKAAT SAAPUIVAT!

KOLARIKORJAAMO

KORJAAMOPALVELU

KH-CENTER OY

KUUSAMO CAR SERVICE & TYRES

puh. 044 355 2300 Autotarvike Reksan tiloissa

puh. 040 750 9178 Autotarvike Reksan tiloissa

KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA

KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com

MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!

VAIHTOAUTOMME TOYOTA ESITTELYAUTUT: MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA! Tule ja kysy myyjiltämme. TOYOTA: Toyota Auris 1.8 Hybrid Comfort 5ov.................. 15tkm 13 25500 Toyota Auris 1.4 VVT-i Linea Terra 3ov ............. 103tkm 07 10900 Toyota Auris 1.4 D4D Sol 5ov............................. 217tkm 08 7950 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov...... 15tkm 13 26750 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Wagon Autom63tkm 11 23950 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Edition Wagon70tkm 11 22450 Toyota Avensis 2.2 D-CAT Sol Plus Wagon........ 180tkm 11 20450 Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Ed Sedan ........ 199tkm 11 14650 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Technical 4ov ...... 144tkm 07 12750 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra Liftback ........... 131tkm 07 12450 Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Linea Sol 4ov........ 228tkm 08 10950 Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Elegant 4ov......... 124tkm 05 11450 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant 4ov......... 142tkm 05 11450 Toyota Avensis 2.0i Verso 7hlö.......................... 220tkm 03 9450 Toyota Avensis 1.6 Terra Sedan......................... 260tkm 98 1650 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active .................... 5tkm 13 26450 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol.............. 65tkm 11 18900 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol.............. 68tkm 10 17450 Toyota Corolla 1.4 D4D Linea Sol ........................ 94tkm 10 15900 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra............................. 65tkm 04 9950 Toyota Corolla 1.4 D4D Linea Sol ...................... 192tkm 07 9450 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Wagon .............. 204tkm 00 3450 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Cpower Sup. 5p. 150tkm 09 14450 Toytoa Corolla Verso 1.6 VVT-i Terra................. 281tkm 03 4500 Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury Aut..... 61tkm 11 29900 Toyota Rav4 2.2 D-4D 4WD 150 ........................ 101tkm 10 27950 Toyota Rav4 2.2 D-4D 4WD 136 ....................... 174tkm 06 17950 Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD .............................. 183tkm 06 15950 Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Luxury Aut............ 178tkm 04 11900 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov ............... 1tkm 15 19350 Toytoa Yaris 1,33 Dual VVT-i Sol 5ov..................... 8tkm 12 15900 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i S&S Edition 5v ...... 47tkm 11 13590 Toyota Yaris 1.33VVT-i Linea Terra 5ov............... 71tkm 08 10950 MUUT MERKIT: Audi A4 1.6 Autom 4ov...................................... 225tkm 00 3950 Chevrolet Nubira 2.0D SX STW.......................... 228tkm 07 4450 Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 S/S Titanium 5ov.. 46tkm 13 15950 Kia Ceed 1.6 ISG Active SW EcoDynamics........... 71tkm 11 15950 Kia Rio 1,2 ISG LX 3 ov EcoDynamics................... 29tkm 13 12950 Mersedes-Benz C 180 BE ..................................... 59tkm 11 31500 Mercedes-Benz E 200CDI 4d.............................. 420tkm 04 10900 Mercedes-Benz C 200CDI 4d.............................. 252tkm 03 9900 Mitsubishi Outlander Sport 2.0 Invite................. 60tkm 07 15950 Nissan Qashqai 1.5 dCi Visia 2WD 5ov................ 70tkm 11 18500 Opel Corsa 1.3 CDTI ecoFLEX DPF7Okw 5 ov Enjoy 85tkm 11 12450

Torstai 21.5.2015

Katso lisää vaihtoautoja:

www.juhanauto.fi

Opel Corsa 1.3 CDTI 66 Enjoy 5ov...................... 113tkm Opel Sintra 2.2i-16V GLS 7p.............................. 290tkm Honda CRV 2.0i 4WD ......................................... 270tkm Hyundai i30 1.4 CCVT 5MT ISG Air....................... 50tkm Hyundai i30 Wagon 1,6 CRDi 85kW ISG Comfort115tkm Hyundai Sonata 2.0 CRDi GLS LE Sedan A......... 242tkm Hyundai Getz 1.3 GLS 5ov.................................. 210tkm Peugeot 308 Allure e-Hdi 112 FAP 5ov................ 43tkm Renault Grand Scenic 1.9 dCi Dynamique 7p..... 112tkm Renault Laguna 2.0 16v Confort Break Aut ....... 160tkm Renault Megane 1.6 Business Break.................. 223tkm Saab 9-5 2.3t 4ov............................................... 303tkm Skoda Octavia 1.6 GLX Combi 5ov..................... 292tkm Subaru Forester 2.0 X BR A................................ 182tkm Volvo XC70 D5 AWD Kinetic Geartronic Aut..... 200tkm Volvo V50 1.6D DRIVe S/S Classic....................... 96tkm Volvo C70 2.4 Coupe 2ov Autom........................ 153tkm Volvo S60 2.4 Sedan 103kw Aut........................ 170tkm Volvo S70 2.5-20 4ov......................................... 487tkm VW Golf 1.4 Tsi Comfort Variant.......................... 58tkm PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Pitkä 4ov. ................... 95tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 4ov Executive-bussi 123tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov Pitkä.................... 140tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 Pitkä........................... 346tkm Toyota ProAce L2H1 2.0D 128 Active.................. 20tkm MB Vito 116 CDI 4WD A ..................................... 108tkm Mitsubishi L200 2.5D PickUp ............................ 430tkm Renault Kangoo Express 1.5 dCi 60 Grand Confort. 345tkm VW Transporter 1.9 TDsl 62kw.......................... 283tkm MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Fiat Ducato Mirage Alaska 6000 Matkailuauto.. 127tkm VW LT 45d Retkeilyauto..................................... 267tkm Cabby 620+ Asuntovaunu............................................... Yamaha Virago 535 ........................................................

www.fixus.fi

07 98 98 12 11 08 04 12 09 05 02 99 00 11 09 11 98 01 97 11

7950 3500 7500 14900 11500 5900 2950 16900 12900 5450 2350 2950 2450 17900 24900 19450 8900 5950 1950 18950

09 05 11 03 13 11 90 06 07

22450 21500 20450 5500 33900 31900 3450 3900 12450

00 25950 84 2490 06 18900 96 3450

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ...... 20000,00 Käsiraha ............ 2000,00 Tilinavaus ............ 195,00 Luottotarve ...... 18195,00 Maksuerät ............ 536,38 + käsittelymaksu ...... 9,00 Erät yht. ............... 545,38 Korot yht. ........... 1309,66 Tod.vuosikorko ..... 5,88% KSLMLH ......... 21633,66 Vaatii kaskovakuutuksen, luotonantaja Toyota Finance Finland Oy

www.toyota.fi

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10–14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495 . Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.

· AUTOMAALIT JA MAALAUSTARVIKKEET

169,-

995,-

(1657,-)

(359,-)

BEETLE-RUOKARYHMÄ (1+4) Pöydän halk. 80cm + 4 tuolia. Väri musta. Valkoinen 199,- (359,-) Keskusvarastotuote, nopea toimitus.

SOFIA-RUOKARYHMÄ (1+6) Sofia-pöytä 135x90x40 cm + 6 Sofia-tuolia. Värit: pyökki/valkoinen. Saatavana useita eri kokoja, värejä ja verhoiluja. Keskusvarastotuote, nopea toimitus.

LUE TARJOUSLEHTI:

NYT ERÄ KESÄKALUSTEITA, PATJOJA, SOHVIA JA RUOKARYHMIÄ

· AUTOMAALIT MYÖS SPRAY-PULLOISSA 4CR MONIKÄYTTÖKITTI, beige 2kg 23€

VARAOSALIIKE / KORJAAMO Nuottatie 3, 93600 Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com

AUTOMAALIPAKETIT

HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT

alk. 125€

Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen Katsastus Team Oy MA-PE 9-17

TR 10 PESUTINNERI, 20l 73€ (2l maali, 1l kovetin, 0,5l ohennin)

METALLIVÄRIPAKETIT

(2l maali, 2l ohennin, 2l lakka, 1l kovetin) alk. 235€

HS AUTOVALKOINEN 42€/L 2K KOVETTAJA 29,50€/L

KOILLISMAAN ERIKOISVÄRI Joukamontie 22 93600 Kuusamo

(Huoltopiste Anttila&Kaartinen vieressä.)

299,-

(511,-)

PEPPER-RYHMÄ (1+4) Pöytä 145x85cm + 4 tuolia, väri musta. Pehmusteet myydään erikseen.

Puh. 040 515 3867

399,-

SYDNEY-VUODEDIVAANI Kiinteällä divaaniosalla. Inari-kangas: beige, musta tai harmaa. Avattavalla vuodevaatelaatikolla 495,- (825,-). Lev. 228cm, kork. 90cm, pit. 158cm. Toimitusmyynti.

Huoparintie 6, 93600 Kuusamo. Puh. (08) 8522423 huonekalupalosaari@co.inet.fi

Samsung GALAXY A3

269€

(779,-)

HUONEKALU PALOSAARI KY

HUIPPULUURIT!

Palvelemme: MA-TO 9-17 PE 9-18 LA 9-13

Tarjoukset voimassa 29.5.2015 saakka.

Tuttu ja odotettu!

Sonera Sopiva XL-puheliittymä

Microsoft LUMIA 640

179€

2490 /kk

12kk:n ajan

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Jatatie 2, 93600 Kuusamo Puh. 08-851 2571 · myynti@kxp.fi Palvelemme MA-PE 8-17