HAMMASASEMA
Sunnuntai 18.12.
Hammaslääkäri Jorma Kantola
Klo 15-17 Suosittu KINKKUBINGO Klo 18-21 Duo Tukkijätkät
Pe 21-03 La 21-03
VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
38,55€ -15,50€
23,05€ Kitkantie 32 A1,
HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
Ouluntaival 28 Kuusamo P. 08 852 1440
www.ravintolaveijo.fi
30,10€ -6,00€
24,10
Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.
Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.
Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 15.12.2016
Nro 50/2016
24. vsk
KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
www.koillismaanuutiset.fi
LAHJAKORTIT Meiltä: • Vahinkotarkastukset • Maalaukset • Kolarivauriokorjaukset • Muovikorjaukset • Ilmastointihuolto • Lasinvaihdot
Onko kiputilasi jatkunut liian pitkään? Haluatko kipulääkityksestä eroon? Selkä-, jalka-, nivel- ja käsiongelmat Akuuttiaikoja viikottain
P. 0400 188 094
Kaiterantie 3B2, Kuusamo
Tapani Peltoniemi ja Vesa Baas Revontulentie 20, 93600 Kuusamo info@koillismaanvauriokorjaus.fi Löydät meidät myös facebookista
LÄMPIMÄT LAHJAT KAIKILLE TONTUILLE
www.koillismaanvauriokorjaus.fi
ILAHDUTA LAHJAKORTILLA!
PUUSTELLI
Joululahjaksi ostettuihin kasvohoitoihin silmänympäryshoito veloituksetta .
HOITAA KOKO
Tarjous voimassa 24.12.2016 asti.
Avoinna jouluviikolla: Ma-pe 9-17 Aattona 24.12. 10-13
PUUSTELLI.FI
REMONTTISI LATTIASTA KATTOON
Kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta ! Rauhallista Joulua ! Uudelle vuodelle terveyt tä ja kaikkea hyvää!
KEITTIÖ • KHH • WC- JA ETEISTILAT • MAKUUHUONEET
Meiltä upeat laatat joka tilaan, laaja valikoima eri toimittajilta. TULE TAI SOITA PIIA 040 132 5174 TAI ELINA 040 831 4059 JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA!
KATSO SIVU 6. ILMOITUKSEMME
KUIVAAMOKUIVATTUJA
KOIVUHALKOJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut • Nyt myös tuoretta koivuhalkoa/ Kysy lisää! • Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset
P. 040 514 7354
KUUSAMON PUUSTELLI KITKANTIE 31-33 A1, KUUSAMO
Mika Parkkisenniemi
KEMIKALIO Tykkää meistä Facebookissa!
Tervetuloa! MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 · Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com · www.kaakelikeskuskuusamo.fi
Kitkantie 21 Puh. 0400 860 153
MEILTÄ LVI-tuotteet myös asennettuna Nyt kaikki - putkiremontit - kaukolämpövaihteet - maalämpö - ilmalämpö
ASENNUSPALVELU T:mi Tommi Meskus 040 1766 542 tai 0400 973 136 tommi.meskus@rautia.fi Soita tai tule käymään!
LVI-alan työt
TALVIHINNOIN
Meillä asentaja nyt myös Posiolla!
sahauspalvelu@gmail.com
Kelantie 1, Kuusamo - toimisto@hyvinvointikeskus.fi - Toimisto avoinna arkisin 16-18
Gree U-Crown ILMALÄMPÖPUMPPU ASENNETTUNA NYT vain
KÄYTTÖVESILÄMPÖPUMPPU
1690,-
(sis. perusasennuksen max. 25 km Kuusamosta)
VARASTOSSAMME VIELÄ MUUTAMA GREE HUIPPU-UUTUUS!
GREE Käyttövesilämpöpumppu lämmittää käyttöveden tutulla lämpöpumppu-tekniikalla. Ulkoyksikkö kerää lämmitysenergian ulkoilmasta ja siirtää sen riittoisaan 185 litran käyttövesivaraajaan.
Ma-pe 7-18, la 9-14. Tervetuloa! Luomantie 4, 93600 Kuusamo Puh. 020 740 1040
KUUSAMO
(lankap. 8,35 snt/puhelu + 6,7 snt/min, matkap. 8,35 snt/puhelu + 6,7 snt/min)
www.rautia.fi/kuusamo
Muistoilmoitukset Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ulkutie 3, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
Eino Armas s. 20.4.1934 k. 17.11.2016 Kaivaten Jarmo ja Liisa perheineen Rauno, Aino ja Silja Sinikka ja Jari perheineen Harri, Aleksi ja Arttu Veli-Matti, Riku ja Anne Sari, Linda ja Minttu muut sukulaiset ja ystävät
Toimitus:
Mun kanteleeni kauniimmin taivaassa kerran soi, siell´ uusin äänin suloisin mun suuni laulaa voi.
toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Siunaus toimitettu 10.12.2016 läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta.
Sana sinulle
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)
Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.
Ilmoitushinnat 2016:
Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
Tilaushinnat:
71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2016
Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:
M AT K A I L U L E H T I
Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
harjun palvelutalossa, Seppo Ervasti ja Mirjami Virtanen.
KORVA
Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai
ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625
www.kuusamonseurakunta.fi
Rakkaamme kansanpelimanni
Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys
Ilmoituspalvelu:
KIRKOLLISET ILMOITUKSET
18.12.2016 4. adventtisunnuntai
Tahdon ja rakkauden voima Ihmissuhdesotkut ovat tuttuja meille monille, pariskunnille, sinkuille, perheille. Vaikka tahdotaan rakastaa myötä ja vastoinkäymisissä, joskus tahdonvoimakaan ei meinaa riittää. Elämä tuo eteen kysymyksiä ja tilanteita, joihin ei ole osannut varautua. Joosefilla näytti olevan asiat hyvin. Kihlaus kohdillaan ja häitä varmaan odotettiin. Sitten käykin ilmi, että morsian on jo raskaana. Jestas, mikä sotku! Mitä isotäti sanoo? Mitä enot? Appivanhempien karjakkokatseista pystyi varmasti Maria lukemaan paljon! Joosef oli kuin kuka tahansa korviaan myöten rakastunut mies – ei halunnut uskoa Mariasta pahaa ja halusi suojella häntä viimeiseen asti. Siksi hänen ajatuksensa oli purkaa kihlaus kaikessa hiljaisuudessa, saattamatta Mariaa – sen enempää kuin itseään! - häpeään. Joskus ihmissuhteissa tarvitaan häpeän pelon sijaan rohkeutta, luottamusta ja ennakkoluulottomuutta. Aina ei oma rohkeus riitä. On paine toimia, kuten ulkopuolelta esitetään. Joosefillakaan ei rohkeus riittänyt toimia, kuten sydän sanoi.
Siksi Jumala päätti puuttua peliin tutulla tavalla, unessa ohjeistamalla. Uni paras lääke oli! Ehkä omastakin elämästä tiedät tilanteen, jolloin yön yli nukkuminen on laittanut elämän palikoita kohdalleen. Se, mikä illan pimeydessä on tuntunut ylitsepääsemättömältä, on uuden aamun armossa näyttänyt mahdolliselta. Joskus joudut ottamaan aikaa ja hiljaisuutta sen pohdintaan, puhuuko sydämen äänessä oma minä haluineen vai Jumala. Joskus noiden kahden ääni on sama. Syvimmällä sydämessäsi, sitä hiljaa kuunnellen kyllä tiedät, miten asia on. Anteeksianto vaatii rohkeutta ja tahtoa. Uuden aloittaminen vaatii rohkeutta ja tahtoa, samoin jääminen. Joosefin päätös sisälsi yhtä aikaa jäämisen ja lähtemisen. Hän jäi Mariansa vierelle, ja he kumpikin lähtivät kohti jotain uutta, joka tulisi muuttamaan kokonaisen historian. Sen rakkaus tekee aina. Satu Saarinen Kirjoittaja on kirkkoherra Oulusta
OIKAISU
Kirkkokuva oli arkistosta Koillismaan Uutisten viimeviikkoinen (vko 49) kolmossivun kuva Kuusamon Pyhän Ristin kirkon alttarista oli arkistokuva kolmen vuoden takaa. Kuvassa oli alkamassa siunaustilaisuus ja sen aikaisen tavan mukaan alttarin eteen oli tuotu myös kaksi kukkatelinettä. – Nykyään Pyhän Ristin
kirkossa ei siunaustilaisuuksissa käytetä erillisiä kukkatelineitä, kertoo kirkkoherra Taina Manninen. Hän sanoo ohjeistaneensa asiasta niin hautaustoimistoja, seurakunnan työntekijöitä kuin vainajien omaisiakin. – Tarkoitus on, että mennään kaikki samoilla pelisäännöillä.
Kuusamo Kauneimmat joululaulut –messu su 18.12. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Anni Rimpiläinen ja Maria Suviaro sekä messubändi Lasten ja perheiden Kauneimmat joululaulut to 15.12. klo 18.0 srk-talon isossa salissa Kauneimmat joululaulut to 15.12. klo 18.30 Määttälän rauhanyhdistyksellä Kauneimmat joululaulut su 18.12. Pyhän Ristin kirkossa klo 15.00 ja klo 18.00, Elisa Kilpivaara. Tilaisuudet juontaa Jaakko Heikkinen Seurat su 18.12. klo 14.00 Kivi-
Lasten jouluinen adventtikirkko ma 19.12. klo 9.30 ja klo 12.00 Pyhän Ristin kirkossa ti 20.12. klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa Diakoniailta kauneimpien joululaulujen merkeissä ma 19.12. klo 18.00 Aarne ja Kaarina Jokelalla os. Kuloharjuntie 186a. Illassa myös arpajaiset. Miestenpiiri ma 19.12. klo 18.00 ryhmätilassa. Syyskauden päättäjäiset Kauneimmat joululaulut ke 21.12. klo 10.00 Porkkapirtillä, Raimo Heikkilä ja Veteraanimieslaulajat Kauneimmat joululaulut ke 21.12. klo 18.00 Oulangan luontokeskuksella, Taina Manninen ja Raimo Heikkilä
Rauhanyhdistys to 15.12. klo 14.00 seurat Kiviharjun palvelutalossa to 15.12. klo 18.00 iltakerho ja seurat ry:llä pe 16.12. klo 19.00 joululauluilta ja seurat Savelassa su 18.12. klo 12.00 joulujuhla Vasaraperän ry:llä su 18.12. klo 17.00 joulujuhla ry:llä
Käylä Piiloperän Kauneimmat joululaulut la 17.12. klo 13.00, Kemijärventie 535. Tarjolla joulupuuro ja kahvit Kauneimmat joululaulut su 18.12. klo 18.00 Käylän rajaseutukirkossa., Maria Suviaro. Tilaisuuden juontaa Kaisa Kurtti Puurojuhla Korvahovilla su 18.12. klo 14.00, mukana Anni Rimpiläinen
Kastetut Niilo Hermanni Hietala Eemeli Pekka Johannes Nissinen Topi Kristian Tervoja Iiris Katariina Kantola Sebastian Leo Robert Ylisirniö Tuomas Olavi Tapani Ervasti Kaisla Inari Huttu Aapo Valtteri Korhonen Ria-Julia Ronkainen Kuolleet Martti Arvid Nurmi Kirkonkylästä 90 v. Maija Nissi Kirkonkylästä 79 v. Seija Inkeri Iso-Möttönen Kirkonkylästä 75 v. Aino Elma Kemppainen Kirkonkylästä 70 v. Ahti Ilmari Kämäräinen Kirkonkylästä 67 v. Jari Pekka Kenttä Kirkonkylästä 52 v. Haudatut Nilon hautausmaa: Pe 9.12. haudattiin Ahti Ilmari Kämäräinen, siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka. La 10.12. haudattiin Seija Inkeri Iso-Möttönen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen. Samana päivänä haudattiin Aino Elma Kemppainen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen Ristikankaan hautausmaa: Pe 9.12. haudattiin Martti Arvid Nurmi Kirkonkylästä, siunauksen toimitti rovasti Seppo Ervasti. La 10.12. haudattiin Eino Armas Korva Alakitkankylästä, siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka
Jeesuksen syntymäpäivä Joidenkin mielestä Jeesus ei ole syntynyt jouluna. Erään ohjelman mukaan Hän sittenkin on syntynyt jouluna. Olipa niin tai näin, Jeesus kuitenkin on syntynyt, ja me vietämme Hänen syntymäjuhlaansa jouluna. Vai vietämmekö sittenkään? Miten tontut ja joulupukki liittyvät Jeesuksen syntymään?? Onko meidän joulumme sittenkin enemmän tonttujen ja joulupukin kuin Jeesuksen Kristuksen juhla? Emmehän me ”tavallisissakaan” syntymäpäiväjuhlissa tarvitse lahjojen antamiseen sen enempää tonttuja kuin joulupukkiakaan. Miksi emme voisi toimia samalla
tavalla myös Jeesuksen syntymäpäiväjuhlissa? Entä miten käy sitten, kun lapsi kasvaa ja tulee tietämään, että joulupukki onkin satua, vai sanoisiko peräti valhetta. Meneekö lapsen mielessä Jeesus Kristus myös samaan kategoriaan – satujuttuja. Tuo on ihan vakava kysymys. Miten voi toimia niin, että lapsen mielessä Jeesus Kristus on totta kuitenkin vaikka pukki ja tontut ovat satua. Jeesuksen Kristuksen, Vapahtajan, syntymä on niin merkittävä tapahtuma, että sitä on kyllä todella syytä juhlia. Ei niin, että Hän taas syntyisi pieneksi vauvaksi –
emmehän mekään synny uudelleen vauvaksi omina syntymäpäivinämme – vaan muistaen myös Hänen sovitustyönsä Golgatalla. Enkelin viesti kedon paimenille oli viesti suuresta ilosta: ”teille on tänä päivänä syntynyt Vapahtaja, joka on Kristus, Herra” (Luuk. 2:11) Kunpa tänä jouluna kenenkään lapsen ei tarvitsisi pelätä viinan kanssa läträäviä vanhempiaan, eikä mitään muutakaan. Kunpa me kaikki, niin lapset kuin aikuisetkin, voisimme iloita Vapahtajan syntymästä. Ihan henkilökohtaisesti. Anja Hiltunen
Kuolion Metsästysseura juhli 50-vuotista taivaltaan Sivu
Torstai 15.12.2016 29.9.2016 Torstai
Omia polkuja maahanmuuttajille
4
Sivu
Kuusamon yleiskaavapäätös haastaa kaivosteollisuuden sosiaalisen vastuun
5
Sivu
8
Kattavin Kattavinjakelu jakeluKoillismaalla Koillismaalla KUUSAMO KUUSAMO--RUKA RUKA--TAIVALKOSKI TAIVALKOSKI--POSIO POSIO--SALLA SALLA yht. yht.n. n.13 13 000 000 lehteä! lehteä!
Valtuuston koko pienenee Uuteen kaupunginvaltuustoon äänestetään huhtikuussa 39 kuusamolaista. Kuusamon kaupunginvaltuuston koko pienenee 43 valtuutetusta 39 valtuutettuun ensi kevään vaaleissa. Nykyinen kaupunginvaltuusto äänesti asiasta vuoden viimeisessä kokouksessaan tiistaina ja päätyi vilkkaan keskustelun jälkeen ”kosmeettiseen” pienennykseen. Kokoomus ja Perussuomalaiset olisivat pitäneet valtuuston koon toistaiseksi nykyisellään, mutta moni valtuutettu olisi rysäyttänyt valtuuston kerralla pienemmäksi.
Kesäkuun alussa toimikautensa aloittavassa Kuusamossa uudessa kaupunginvaltuustossa on 39 valtuutettua nykyisten 43:n sijaan. Uudet valtuutetut valitaan 9.huhtikuuta käytävissä vaaleissa. Nykyinen kaupunginvaltuusto äänesti uuden valtuuston koosta vuoden viimeisessä talousarviokokouksessaan. Se päätyi vilkkaan keskustelun jälkeen ja äänin 29–12 Mika Flöjtin äänestäessä tyhjää pienentämään valtuuston kokoa neljällä valtuutetulla.
”Pienten ryhmien äänten päästävä esiin” Kokoomuksen Hannu Ervasti mukaan siirtymävaihe soteen ja maakuntahallintoon vuonna 2019 tuo valtuustolle vielä niin paljon asioita, että demokratian toteutumiseksi myös pienten ryhmien äänten on päästävä esiin. Myös perussuomalaisten Kimmo Karjalainen vetosi
niihin valita ihmisiä, joita kuntalaiset ovat äänestäneet eli valtuutettuja. – Lautakunnissa päätetään paljon tärkeitä asioita, jotka eivät tule valtuustoon, hän muistutti.
”Marginaaliryhmät voivat kärsiä”
Kuusamon kaupunginvaltuuston vuoden viimeisessä kokouksessa hyväksyttiin myös ensi vuoden talousarvio. Internetin välityksellä kokousta ja muun muassa Leena Mustosen puheenvuoroa seurasi aamupäivästä 14 katselijaa.
demokratiaan: uudistukset vaativat leveitä hartioita ja kaupunginhallituksen esittämä vähennys on hänen mielestään vain kosmeettinen viilaus. Keskustan Heikki Härkönen kertoi ryhmänsä kannattavan kaupunginhallituksen esitystä. – Kyseessä on maltillinen vähennys, joka ottaa huomioon myös pienryhmät, hän totesi. Saman puolueen Kirsti Karvonen totesi vaalien hiostavan jo päälle ja tunnelmien olevan sen mukaisia. – Tosiasia on, että pienellä porukalla tehdään parempia päätöksiä. Tämä salikin alkaa käydä meille pieneksi. Karvosen mukaan 35 valtuutetun koko olisi Kuusamossa hyvä, mutta hän ei halunnut poiketa ryhmänsä päätöksestä esittämällä toista vaihtoehtoa. – Reilusti olisi pitänyt pienentää ja myös lautakuntatyöskentelyssä meillä on
tehostamisen varaa.
”Vaalityö ratkaisee miten vaalissa pärjää” Demareiden Leena Mustosen mukaan ryhmälle sopii oikein hyvin esitetty 39 valtuutettu. – Vaalityö ratkaisee, miten vaaleissa pärjäätte. Muuten olen kyllä vähän samalla aaltopituudella kuin Kirsti, väkimäärä vähenee ja sen pitäisi näkyä myös lautakuntatyöskentelyssä. Kokoomuksen Matti Ervasti mukaan nyt tehtävä pienennys ei ole mikään säästö mutta hän ilmoitti kannattavansa ryhmänsä esitystä.
Mika Flöjt haluaisi Koillismaan valtuuston Mika Flöjt penäsi puheenvuorossaan kaupunginhallitukselle luvattua kokonaisselvitystä ”koko systeemin uudelleen organisoimisesta”. Kaupunginjohtaja Jouko
Mannisen mukaan sellainen on l uvassa alkuvuodesta. Flöjtin mielestä nyt ei mietitty kokonaisuutta, vaan raposteltiin yhtä pientä osaa. – 43 olisi hyvä luku koko Koillismaan valtuustolle, hän esitti. Kuntaliitokset ja vapaakuntakokeilu kuitenkin tyrmättiin kuitenkin muissa puheenvuoroissa, joissa vedottiin muun muassa siihen, että yhdistyminen on mahdotonta, jos toiset osapuolet eivät sitä halua.
”Lautakuntiin vain valtuutettuja” Vasemmistoliiton Tuija Karjalainen vitsaili, että luku pitäisi nostaa 45:een, jotta puolueen kaksi paikkaa säilyisivät. – Kannatan kuitenkin pienennystä vaikka kosmeettistahan tämä on. Hän esitti, että myös lautakuntien koko pitäisi tulevaisuudessa pienentää ja
Kokoomuksen Martti Turunen kiitteli salissa käytyä ”analyyttistä pohdintaa”. Hän oli huolissaan kuntalaisten aktivoimisesta päätöksentekoon ja sen valmisteluun, jos valtuuston koko merkittävästi pienenee. – Vaarana on, että marginaalityhmät kärsivät. Meillä on poikkeava valtuustokoostumus, ja jos leikataan kovasti, niin pienten rooli kapenee ja se on erittäin huolestuttava asia. Mentäisiin nyt seuraavat 1,5 vuotta nykyisellä ja sitten katsotaan tilanne uudestaan kun päätösten määrä ja pohdinta kunnassa vähenee, hän esitti. Perussuomalaisten Joukamo Kortesalmen mukaan valtuustossa on ”huudettu koko vaalikausi konsensuksen perään, mutta edes tästä asiasta ei ole päästy yksimielisyyteen”. – Tätäkin prosessia kuvaa heikko valmistelu. Ensimmäinen esitys tuli kaupunginhallitukselle blankona eli siihen ei pystytyt valmistautumaan millään tavoin. Kun tehdään muutoksia, niin pitää tehdä sellaisia, joitten kanssa voidaan elää pitkään ja perustellusti. Toistaiseksi pitäisi mennä nykyisellä määrällä. Myös Kokoomuksen Tuula Mustosen mukaan vähennys on poliittinen ja kosmeettinen. – Maakuntauudistuksen myötä meidän kaikkien vaikutusmahdollisuudet vähenevät. Siirtymävaiheen aikana meille kaikille riittää
töitä ja siksi vähennystä ei tarvita. Keskustan Taisto Määttä sanoi olevansa valmis jopa 35 valtuutetun valtuuston, mutta kannattavansa pehmeää laskua. Timo Majavan mukaan valtuuston koko tulee laskemaan jossakin vaiheessa 35:een, mutta hän halusi edetä askel kerrallaan. – Annetaan mahdollisimman monelle mahdollisuus olla mukana, hän perusteli. Valtuuston pienentämisen puolesta äänestivät kaikki keskustan valtuutetut, demarit sekä kokoomuksen Pertti Ervasti ja Vasemmistoliiton Tuija Karjalainen. Nykyisellä kokoonpanolla olisivat halunneet jatkaa muut kokoomuslaiset, perussuomalaiset sekä Vasemmistoliiton Anne Murto. Mika Flöjt äänesti tyhjää.
Yleiskaava läpi toistamiseen Myöhään iltaan jatkunut valtuuston kokous keskittyi ensi vuoden talousarvionsa hyväksymiseen. Sitä ennen nuijittiin pöytään yksimielisesti Kirkonseudun asemakaavan laajennus Saunajärven ja Pölkyn alueella ja äänestettiin jo kertaalleen hyväksytystä yleiskaavasta. Asia tuotiin valtuustoon toistamiseen menettelytapavirheen vuoksi: yksi kaavamuistutus oli eksynyt toisen kaavan muistutuspinoon. Kaupunginhallituksen esitys hyväksyttiin lopulta kahden äänestyksen jälkeen. Viimeisessä äänestyksessä vastakkain oli Joukamo Kortesalmen muutosesitys, jota kannattivat vain perussuomalaiset. Tyhjää äänestivät Keskustan Juhani Määttä, Hannu Poussu, Jarkko Tammi, Hannu Tuovila ja Tiian Tiermas. Jarkko Tammi jätti päätökseen eriävän mielipiteensä.
Torstai 15.12.2016
4
Luonnonvarakeskus Luke luopuu Käylän kalanviljelylaitoksesta Kuusamon Käylän kalanviljelylaitokselle etsitään uutta jatkajaa. Nykyisin kalanviljelyä Käylässä harjoittava Luonnonvarakeskus (Luke) luopuu Kuusamon toimipaikasta ja toimitiloista 28.2.2017 mennessä. Uhanalaisten tai muuten viljelyä tarvitsevien kalalajien ja -kantojen emokalanviljely sekä tuki-istutuksiin tarvittava istukaspoikastuotanto järjestellään uudelleen, kertoo Luonnonvarakeskus tiedotteessaan. – Taimenen ja vaellussiian emokalaparvet perustetaan Taivalkosken ja Keminmaan toimipaikkoihin. Lisäksi kalaparvia on siirretty tutkimuksen käyttöön Paltamon toimipaikkaan. Loput Kuusamon kalastosta istutetaan alueen vesiin elvyttämään paikallisia kalakantoja, kertoo johtaja Eeva-Liisa Ryhänen Lukesta.
Metsänomistuksen sirpaloituminen on haaste myös metsästysseuroille Kuolion Metsästysseura juhli 50-vuotista taivaltaan
Uusimmat Kuusamo-mitalit Rautiaiselle ja Kämäräiselle Kuusamo-mitalit numerot 61 ja 62 luovutettiin Kuusamon kaupungin itsenäisyyspäiväjuhlassa tiistaina Lassi Rautiaiselle ja Jokke Kämäräiselle. Lassi Rautiainen on Kuusamo Nature Photo -tapahtuman taiteellinen johtaja, luontovalokuvaaja ja -kirjailija sekä matkailuyrittäjä. Hän on valokuvannut Kuusamossa vuodesta 1978. Mitalin myöntäneen Kuusamon kaupunginhallituksen mukaan Lassi Rautiainen on toiminut aktiivisesti Kuusamon ja koko seutukunnan hyväksi lukuisien muun muassa luontovalokuvaaja-yhteyksiensä kautta. Kuusamo-mitalin numero 62 sai ohjelmapalvelu- ja matkailuyrittäjä Jokke Kämäräinen. Perusteena on Kämäräisen pioneerityö ohjelmapalveluyrittäjänä ja incentiivimatkojen myynninjärjestäjänä. Kaupunginhallituksen mukaan Rukapalvelu Oy:n toimitusjohtaja Kämäräinen vaikuttaa myönteisen Kuusamo–Ruka -kotiseutukuvan leviämiseen maailmalle muun muassa elämys-, kokous-, majoitus- ja ohjelmapalveluja tuottavan matkailuyrityksen kautta.
OIKAISU
Oulu–Kuusamo välillä liikennöi Pohjolan Matka Kuusamon ja Oulun välillä linja-autoliikenteessä liikennöi Pohjolan Matka, ei Pohjolan Liikenne, kuten Koillismaan Uutisten viimeviikkoisessa aikataulujutussa virheellisesti kerrottiin.
Kuolion Metsästysseuran pöytästandaarin seuran 50-vuotisjuhlassa saivat Antti Syrjälä (vas.), Veikko Tuohimaa, Rauno Nystedt, Ali Manninen, Reijo Veteläinen, Pekka Palosaari, Ari Hekkala, Ari Kukka ja Alpo Harjajärvi (oik).
Yksi Kuusamon vanhimmista metsästysseuroista eli Kuolion Metsästysseura juhli lauantaina 50-vuotista taivaltaan lämminhenkisessä juhlassa ammattiopiston tiloissa. Aikansa kuvaksi isojaon päättymisen jälkeen syntynyt seura painii muitten koillismaalaisten metsästysseurojen tavoin ukkoutumisen ja maan pirstaloitumisen kanssa.
Metsästysseuroja ryhdyttiin perustamaan Kuusamoon isojaon päättymisen jälkeen 1960-luvulla. Kuolion Metsästysseura perustettiin vuonna 1966 ja perustamisen taustalla oli tarve saada suurempia maa-aluekokonaisuuksia metsästäjien käyttöön. – Nyt meillä on noin 11.500 hehtaarin suuruinen alue käytössämme. Olemme kuusamolaisittain keskisuuri metsästysseura, totesi juhlivan seuran puheenjohtaja Arto Veteläinen. Jotta toiminta jatkuisi vireänä myös tulevat 50 vuotta, tarvitaan metsästäjien ja riistanhoitajien joukkoon lisää nuoria toimijoita. – Valitettavasti vain näyttää
siltä, että metsässä rämpiminen ei kiinnosta enää nuoria vaikka se olisi kuinka terveellistä. Onneksi seurassamme on kuitenkin kasvamassa ainakin muutamia nuoria metsästäjiä, Veteläinen iloitsi.
Hirvijahtiin tarvitaan yhtenäisiä alueita Riistanhoitoyhdistyksen terveiset juhlaan tuonut toiminnanjohtaja Kari Nurmi sanoi, että koillismaalaisten metsästysseurojen suurena haasteena lähivuosina on maa-alueiden pirstaloituminen. – Pitää miettiä tarkkaan, miten alueet saadaan pidettyä yhtenäisinä muun muassa hirvenmetsästystä varten.
Poliisi valvoo suojateitä Poliisi valvoo kuluvalla viikolla tehostetusti suojateihin sekä tarkkaamattomuuteen liittyviä asioita. Myös turvavyön käyttöä sekä rattijuopumuksia valvotaan. Poliisitarkastaja Heikki Ihalainen Poliisihallituksesta muistuttaa, että pimeään vuodenaikaan on tärkeää, että ihmiset näkyvät ja kuljettajat keskittyvät liikenteeseen liittyviin asioihin. – Viimeisimmän seuranta-
tutkimuksen mukaan heijastinta käyttää vain hiukan yli puolet jalankulkijoista. Vuonna 2014 tapahtuneista hämärällä ja pimeällä kuolleista 16 henkilöstä vain yksi käytti heijastinta, Ihalainen sanoo. Suomessa vuonna 2014 liikenneonnettomuuksissa kuolleista, jotka eivät käyttäneet turvavyötä, olisi vyön käyttö pelastanut arviolta 24 prosenttia eli 16 henkilöä. Liikenneturvan tekemän
tutkimuksen mukaan vuonna 2015 turvavöitä käytti henkilöauton etuistuimella taajamissa 93 prosenttia ja taajaman ulkopuolella 96 prosenttia kuljettajista ja matkustajista. Ihalainen korostaa, että turvavyön käyttäminen sekä suojatietä koskevien säännösten parempi kunnioittaminen lisäisi merkittävästi meidän kaikkien turvallisuutta liikenteessä.
Yhä useampi maanomistaja on kaupunkilainen, joka asuu kaukana näistä metsistä, eikä välttämättä ole lainkaan kiinnostunut metsästysharrastuksesta, hän totesi. Juhlaesitelmän hirvikärpäsen elämästä piti eläinlääkäri Sauli Laaksonen ja seuran historiikkia esitteli Ari Kukka. Fanni Polojärvi soitti kitaralla Kari Alajuuman sovittamia eräaiheisia lauluja. Juhla alkoi hirvikäristyksellä ja päättyi kakkukahveihin ja Kymmenen virran maa -yhteislauluun.
Ansioituneille kiitoksia Metsästysseura palkitsi juh-
lassa seuran eteen ansioituneesti työtä tehneitä kuoliolaisia. Suomen Riistakeskuksen hopeisen ansiomitalin saivat Alpo Harjajärvi ja Antti Syrjälä. Suomen riistakeskuksen alueellisen riistaneuvoston myöntämän riistanhoidon ansiomerkin sai Veijo Majava ja Kuusamon riistanhoitoyhdistyksen pronssisen ansiomerkin Pekka Palosaari ja Ari Kukka. Seuran pöytästandaari myönnettiin Alpo Harjajärvelle, Ari Kukalle, Ari Hekkalalle, Pekka Palosaarelle, Reijo Veteläiselle, Raimo Nystedtetille, Ali Manniselle, Veikko Tuohimaalle ja Antti Syrjälälle.
Posio harkitseekiintiöpakolaisten vastaanottamista Posion kunta harkitsee kiintiöpakolaisten vastaanottamista. Kiintiöpakolaisten sijoittamista Posiolle on esittänyt Lapin Ely-keskus. Sen mukaan Posiolle voitaisiin sijoittaa ensi vuoden aikana 20 pakolaista. Posiolle esitetyt pakolaiset tulisivat todennäköisesti Syyrian pakolaisleireiltä.
Asiasta päättää lopullisesti Posion kunnanvaltuusto vuoden viimeisessä kokouksessaan. Lapin kunnista muun muassa Ranua, Kittilä, Enontekiö, Pelkosenniemi, Salla, Kolari, Kemijärvi, Tervola, Kemi, Tornio ja Rovaniemi ovat jo aiemmin tehneet päätöksen ottaa kiintiöpakolaisia.
Torstai 15.12.2016
5
Koillis-Suomen Aikuiskoulutus haastaa yritykset työllistämään uusia kuntalaisia – tavoitteena on löytää sadalle maahanmuuttajalle työ- tai opiskelupaikka
Omia polkuja maahanmuuttajille Maahanmuuttajan polku työelämään ja opintoihin on usein keskimääräistä kivisempi. Suuri haaste on suomen kielen taito, jota ilman työn tekeminen ja opiskeleminen on liki mahdotonta. Koillis-Suomen Aikuiskoulutuksessa syksyllä käynnistynyt Maahanmuuttajista elinvoimaa Koillismaalle -hanke aikoo auttaa lähivuosien aikana sata maahanmuuttajaa kiinni työtai opiskelupaikkaan. Tavoitteen saavuttamiseksi pitäisi löytyä riittävä määrä palveluntarjoajia ja työnantajia. – Monikulttuurisuus on työyhteisöjen rikkaus, sanoo projektipäällikkö Auli Posio. – Maahanmuuttajista elinvoimaa Koillismaalle -hanke edistää maahanmuuttajien kiinnittymistä koillismaalaiseen työelämään, koulutukseen ja alueen kulttuuriin, kiteyttää projektipäällikkö Auli Posio. Koillis-Suomen Aikuiskoulutuksen hankkeessa haetaan ratkaisuja, jotta maahanmuuttajat pääsisivät mahdollisimman nopeasti työelämään ja koulutukseen olemassa olevia palveluja hyödyntäen. – Tämä on paras tapa vaikuttaa myönteisesti myös kotoutumiseen, Posio sanoo. Hän muistuttaa, että monikulttuurisuus on myös työyhteisöjen ja viime kädessä koko alueen rikkaus.
Koulutusta ja työkokeiluja Varsinaisena kohderyhmänä ovat Koillismaalla asuvat työttömät ja työttömyysuhanalaiset maahanmuuttajat. Projektipäällikkönä Auli Posio haluaa tavoittaa seuraavan reilun kahden vuoden aikana 100 maahanmuuttajaa ja 50 heille palveluja tarjoavien tahojen ja yritysten henkilöstöä. – Keinoja kehittää maahanmuuttajien osaamista ovat esimerkiksi erilaiset koulutukset, valmennukset sekä työkokeilu ja tukityöt. Myös oppisopimukset ovat mahdollisia, Posio kertoo. Hanke tarjoaa apuaan pait-
Suuri haaste kotoutumiselle on Posion mukaan suomen kielen puuttuva taito ja maahanmuuttajien hyvin erilaiset taustat. – Joukossa on akateemisen tutkinnon suorittaneita ja toisaalta luku- ja kirjoitustaidottomia henkilöitä. Jokaiselle pyritään rakentamaan oma polku hänen taustojensa ja mielenkiintonsa mukaan. Haluamme arvostaa heidän osaamistaan. Katsotaan yhdessä mitä maahanmuuttaja osaa ja rakennetaan polkua sen varaan. Usein työllistymisen tai opiskelun esteenä on puutteellinen suomen kielen taito. Posion mukaan suomen kielen kursseille olisi kysyntää paljon enemmän kuin mitä tarjontaa tällä hetkellä alueella on. – Varsinkin naiset tarvitsisivat kielen opetusta, sillä moni heistä hoitaa kotona pieniä lapsia eikä luonnollista yhteyttä kieleen synny. Fakta on kuitenkin se, että työllistyäkseen Suomessa pitää osata suomea, hän sanoo. – Toki eri ammateissa on erilaiset kielitaitovaatimukset ja esimerkiksi matkailun alalle voi työllistyä hyvällä
KOHTI KUNNOLLISTA VALMISTELUA JA LUOTETTAVIA LÄHTÖTIETOJA * Lähde kuntavaaleihin PS-ehdokkaaksi Kuusamon ja jo oman etusi vuoksi.
pilkettä politiikkaankin
kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen maakuntavaltuuston 3. varapuheenjohtaja
Kohderyhmänä kaikki maahanmuuttajat
Suomen kieli suuri haaste
* Kuusamon kaupungin talousarviokirjassa kuluvalle vuodelle ja esityksessä ensi vuodelle heittävät yritystilastot häränpyllyä keskenään. * On kerta kaikkiaan käsittämätöntä, että edes perustettujen ja lopetettujen yritysten monen vuoden takaisista määristä ei ole tarkkaa tietoa. * Päätöksenteon pohjaksi on saatava kunnolliset, luotettavat ja riittävän pitkän ajanjakson aikajanatiedot.
* Soita 0400-216 800 tai sähköpostittele: joukamo.kortesalmi@gmail.com
si maahanmuuttajille, myös mahdollisille työnantajille. Esimerkiksi työkokeilut ovat työnantajille täysin ilmainen vaihtoehto. – Byrokratiaa ei kannata pelätä. Autamme tarvittaessa työantajia paperitöissä, Posio lupaa.
Tällä hetkellä omaa polkuaan etsii parisenkymmentä maahanmuuttajaa, jotka ovat tulleet Kuusamoon ja Taivalkoskelle jo ennen viime syksyn turvapaikanhakijaryntäystä. Nyt kun tieto Kuusamon vastaanottokeskusten sulkemisesta on tullut, tavoitteet on mietittävä osin uusiksi. Myönteisen turvapaikkapäätöksen saaneista vain harva on jäämässä Kuusamoon. – Pitää kuitenkin muistaa, että tässä hankkeessa kohderyhmänä ovat kaikki maahanmuuttajat, eivät vain turvapaikanhakijoina tulleet. Kuusamossa asuu jo nyt paljon muun muassa venäläisiä, turkkilaisia ja thaimaalaisia, joilla on intoa päästä mukaan työelämään ja sitä kautta syvemmälle tähän yhteisöön.
JOKO HISTORIAAKIN NÄPELÖIDÄÄN?
Auli Posio etsii työ- ja koulutuspaikkoja maahanmuuttajille KoillisSuomen Aikuiskoulutuksen Maahanmuuttajista elinvoimaa Koillismaalle -hankkeessa. Tavoitteena on seuraavan parin vuoden aikana viitoittaa henkilökohtainen polku noin sadalle maahanmuuttajalle.
englanninkielen taidolla.
Polku rakennetaan kädestä pitäen Hankkeessa maahanmuuttajaa autetaan kädestä pitäen. Alkuhaastattelussa lähdetään tunnistamaan osaamista ja sen pohjalta rakennetaan yhdessä polku, jota pitkin maahanmuuttaja lähtee etenemään kohti mahdollista työ- tai opiskelupaikkaa. Hankkeen kieli on lähtökohtaisesti suomi. Vaikeammat asiat toki selitetään englanniksi. – Tavoitteena on mahdollisimman nopea sijoittuminen työelämään tai koulutukseen. Pitkät odottelujaksot tekemättä mitään eivät ole kenenkään etu. Posion mukaan eri maiden koulutusten vastaavuuden selvittämisessä on omat haasteensa. – Osaamisen yhteensovittaminen suomalaiseen työelämään ei aina ole yksinkertaista. Ammattitaitovaatimukset ja työkulttuurit vaihtelevat maittain, vaikka kyseessä olisi saman ammatin harjoittaminen. Tämän vuoksi työkokemuksen saaminen on maahanmuuttajille ensisijaisen tärkeää. Perehdyttämisellä on myös keskeinen merkitys.
Päällekkäisen työn välttäminen Hankkeen toisena, vähintään yhtä tärkeänä tavoitteena on tiivistää maahanmuuttajien hyväksi tehtävää yhteistoimintaa eri toimijoiden välillä ja kehittää näin maahanmuuttajille tarjottavia palveluja. Tä-
hän kohderyhmään kuuluvat kaikki, jotka toimivat nyt tai tulevaisuudessa maahanmuuttajien työllistäjinä, kouluttajina, ohjaajina tai muina toimijoina. Näin eri toimijoiden voimavaroja voidaan hyödyntää paremmin ja samalla vältetään päällekkäistä työtä. Hanke tekee tiivistä yhteistyötä Kuusamon kaupungin, Taivalkosken kunnan, Pohjois-Pohjanmaan TE-toimiston ja vastaanottokeskuksen, koulutusorganisaatioiden, järjestöjen sekä alueen muiden maahanmuuttajien parissa työtätekevien ja potentiaalisten työnantajien kanssa. – Luonnollisesti hyödynnämme myös muualla tehtäviä maahanmuuttajien kotouttamiseen liittyviä kehittämishankkeita ja niiden hyviä käytänteitä. Kuusamoon ja Taivalkoskelle sijoittuvan hankkeen rinnalla kulkee Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen hallinnoima maahanmuuttajien uravalmennukseen painottuva rinnakkaishanke. Uravalmennusten lisäksi rinnakkaishankkeessa on käytettävissä rahaa palkkatukeen.
FAKTAT Kuusamossa valtuustoaloitteita harrastuksista, virkamiesten palkoista ja liikennejärjestelyistä Maahanmuuttajista elinvoimaa Koillismaalle on 2,5-vuotinen hanke, joka alkoi elokuussa 2016 ja jatkuu vuoden 2019 helmikuuhun. Tällä hetkellä mukana on 20 jo aiemmin Koillismaalle saapunutta maahanmuuttajaa. Vuosien 2017–2018 tavoitteena on saada mukaan 40 maahanmuuttajaa/ vuosi. Kahden ensimmäisen vuoden ajan hankkeessa keskitytään työllistämistä edistävään asiakashankintaan ja asiakastyön tekemiseen, uusien työmene-
telmien kehittämiseen, palveluverkoston yhteen nivomiseen ja ryhdytään kehittämään yhteistyöverkoston toimintaa. Vuonna 2018 asiakastyö jatkuu intensiivisesti ja työmuotoja juurrutetaan pysyväksi osaksi alueen palveluja. Hankkeen hallinnoijana ja toteuttajana toimii Koillis-Suomen Aikuiskoulutus. Hankkeen päärahoittajia ovat Euroopan sosiaalirahasto ja PohjoisPohjanmaan ELY-keskus. www.ksak.fi
Kuusamon Vasemmisto jatkaa tutuilla nimillä Kuusamon Vasemmisto luottaa tuttuihin nimiin voimiin myös ensi vuonna. Yhdistyksen syyskokouksessa puheenjohtajaksi valittiin edelleen opettaja Tarmo Raatikainen ja varapuheenjohtajaksi muurari Tarmo Polojärvi. Taloudenhoitajaksi valittiin Seppo Veteläinen ja sihteeri Kauno Moilanen.
Vesa Ronkainen yleni majuriksi Itsenäisyyspäivän reservin upseeriylennykset Koillismaalla: majuriksi Ronkainen Vesa Johannes, Kuusamo ja Posio Mauri Tapio, Rovaniemi. Yliluutnantiksi Pesonen Jussi Petteri, Kuusamo ja luutnantiksi Pyhtinen Leo Kalevi, Posio. Aliupseeri- ja miehistöylennykset Pohjois-Suomessa: kersantiksi Laihola Jaakko Tapani, Kuusamo ja Sirkiä Markus Tapio, Posio. Ylirajajääkäriksi Ruokamo Ville Tapio, Posio.
Siltaremontista liikennehaittaa valtatiellä 20 Pudasjärvellä Viime kesänä remontoidun Iijoen sillan maatukien laakerit joudutaan vaihtamaan. Urakan loppuvaiheessa laakereille tehdyssä huoltokäsittelyssä paljastui laakereiden huono kunto, minkä vuoksi ne on vaihdettava. Korjaustöistä aiheutuu tienkäyttäjille jonkin verran haittaa, sillä työn aikana on käytössä vain yksi kaista. Vaihtotyö tehdään pääosin tammi-helmikuun aikana. Urakoitsijana toimii Destia Oy.
6
Torstai 15.12.2016
lämpimät lahjat kaikille tontuille YLI 100 € TOPPATAKIN TAI -HOUSUJEN OSTAJALLE Laadukkaat vedenpitävät softshell-käsineet (arvo 69,90€)
Kaupan päälle
kevyt ja lämmin
Kampanja voimassa 11.–16.12.2016. Tarjous ei koske metsästystakkeja ja -housuja.
59,90
49,90
(79,90)
5,00
(59,90)
HOUSUT HANGILLE JA KORKEISIIN NIETOKSIIN
TIP-TOP TIP-TOP TIPE-TIPE TIP-TOP-PA-TAKIT
(7,90)
Tekniset Five Seasons Edison ja Edison Lady -stretch-toppahousut. Vedenpitävät ja hengittävät.
Kevyet ja lämpimät SnowHill Scott - ja Stella -toppatakit. Ilmava Tech Down -kuitutäyte.
Lämpimiä lahjoja hangille ja nietoksiin
Mukavaan ulkoiluun!
TRALA LALLALLA LÄMMIN FLEECEPIPO
NorthSky Kae -fleecepipo lämmintä ja pehmeää fleeceä.
armottoman mukava
29,90 (34,90)
TEKNISET ALUSASUT SEKÄ ISÄNNIL ETTÄ EMÄNNIL
NorthSky Gilby - ja Gerda -alusasujen MicroDry-materiaali siirtää tehokkaasti kosteutta.
Toivelahja!
39,90
29,90 (39,90)
TEKNISET VÄLIASUT KYLMIIN, PAUKKUVIIN PAKKASIIN
FLEECETAKISSA KYLMÄ VOISKO NYT OLLA KELLÄ
NorthSky Miika ja Miisa -fleecetakit lämmintä ja pehmeää kaksinkertaista bondattua fleeceä.
NorthSky Mikos - ja Miria -väliasut pehmeää, lämmintä ja hyvin kosteutta siirtävää mikrofleeceä.
89,90
9,90
(99,90)
50,00
50,00
(64,90)
(69,00)
NorthSky Usva
NEULE KUIN KARVANUTTU
Woodlander Asgeir -neule korkealla kauluksella. 80 % villaa.
69,90
NASTAKENGÄT MATKAAN KÄYVILLE
Vedenpitävät Tenson Tory - ja Kadyn -nastakengät talven ulkoiluun.
VILLAPAITA – TUTTU YSTÄVÄ VANHASTAAN
Lämpimät JahtiJakt Gusto -neuleet metsälle ja vapaa-aikaa. 50 % villaa.
SnowHill Powder Pro
KUN MAASS’ ON HANKI, PIDÄ KÄSINEITÄ
Laaja valikoima käsineitä talven ulkoiluun ja harrastuksiin.
Tarjoukset voimassa Erätukun myymälöissä ja verkkokaupassa 15.1.2017 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Mallit, värit ja koot vaihtelevat myymälöittäin.
KUUSAMO Kitkantie 5, p. 044 7477 230 Ark. 10–18, la 9–16, su 12–16, uudenvuoden aatto 10–16, loppiainen 12–16
www.eratukku.fi MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min
Torstai 15.12.2016
7
Turkkeja, lakkeja, huppuja, huiveja, pipoja, myös miehille turkislakkeja, turkkien korjaukset ym… Lapin Aitoturkis, Ouluntaival 2. Meiltä renkaiden ja vanteiden maailman huippumerkit!
JOULULAHJAT KAIRAN X-PARTNERISTA! KAIKKI RAJATONTA: SONERA XL-PLUS LIITTYMÄ
Tölkki powerbank 2600 mAh
29,90 1990
· Ohjauskulmien tarkastus ja säätö · Alumiinivanteet
Hyvä valikoima läppäreitä, esim.
VARTA- ja BOSCH-AKUT PESOSELTA!
· Laaja valikoima henkilö-, paketti- ja raskaankaluston akkuja, myös akut kelkkoihin
HP 250 (4GB/128GB SSD/DVD) asennettuna
399,-
UUTUUS Nokia 216 näppäinpuhelin
49,-
Tervetuloa perinteiselle
Hyvä valikoima kalentereita vuodelle 2017, hae omasi ennen kuin loppuvat!
PALVELEMME LAUANTAINA 17.12. KLO 9.00-13.00!
Mukavuutta ja turvallisuutta Eberspächer AUTONLÄMMITTIMELLÄ
· Sulat ikkunat · Lämmin sisätila · Helppo käynnistys · Säästää ympäristöä
Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme asiakkaillemme Hyvää ja Turvallista Uutta Vuotta! · Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset
JOULUGLÖGILLE
Palvelemme ma-pe 8.00-17.00
keskiviikkona 15.12. klo 9 - 17.
Jatatie 2, 93600 Kuusamo Puh. 08-851 2571, • www.kpx.fi
KUUSAMON KESKUSAPTEEKKI
AUTOSÄHKÖ PESONEN
OY
Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494 , 040 965 5532 , 040 552 8920 Palvelemme ma-pe huolto 8-16 , varaosat 8-16.30.
KITKANTIE 7 93600 KUUSAMO
VESPERA BIONIC SERUM
08 844 2200
Anna ihosi hehkua
PALVELEMME
ma - pe klo 8 - 20, la klo 9 - 17 ja parillisina viikkoina sunnuntaisin klo 12 - 17. Rukainfossa palvelemme klo 9 - 19.
i Lahjakor tt ilahduttaa
www.kuusamonkeskusapteekki.fi
Minimoi pintajuonteet ja rypyt Tasoittaa ihonsävyä Antaa uutta hehkua Toimii antioksidanttina
Erä koruja ja k
elloja
JOULULAHJASI Saat joululahjaksi Exuviancen fantastisen uudistavan Retexturing Treatment -vartalovoiteen täydessä koossa, kun ostat Vespera Bionic Serumin.
IG
INA
L QU
AL
IT
U
Huoparintie 1 (Prisma), Kuusamo P. (08) 853 736 ma-pe 10-18, la 10-18 www.kuusamonkorujakello.fi www.korukeisari.fi
Joulun aukioloajat Ma-pe klo 10-18 La 17.12. klo 10-18 Su 18.12. klo 10-18
IHONHOIDON ASIANTUNTIJAT www.exuviance.fi
K
auneuspiste aarina Raija Ervasti
ED BY EX
Meiltä myös LAHJAKORTIT
UA Y G RAN
-50%
Kiitos kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2017!
NCE O R
TALO TÄYNNÄ UPEITA JOULULAHJATARJOUK SIA
V IA
5 kpl Candino rannekelloja kalevalakoruja Tommy Hilfiger rannekelloja Lumoava Kiila teräsrannekoru Citizen rannekelloja ym.
TE
Arvomme:
Arvont a 24.12.
Kitkantie 18, Kuusamo. P. 040 7015696 Avoinna ajalla 15.-23.12.: to-pe klo 9-17, ma-to klo 9-18 pe (23.12.) klo 9-15
Torstai 15.12.2016
8
Perusopetuslaki muuttuu – päällekkäisyyksiä karsitaan
Parviainen kantaa huolta oppilashuollon palveluista
Kimmo Karjalainen (ps.) kysyy: Missä mättää matkailussa, kun Kuusamoon tulee tälle talvelle muutamia kymmeniä chartereita Hollannista ja Englannista? Sen sijaan Lapin matkailubuumissa puhutaan 1000 lennosta ja osa jo suoria reittilentoja jopa Aasiasta. Onko markkinointimme pettänyt vai olemmeko Koillismaalla liian yksinäisiä ja pieniä toimijoita. Pitäisikö meidän jatkossa integroitua tiiviimmin Lapin markkinointiin, jotta saisimme edes muruset Aasian turistiaallosta nauttimaan Kuusamon talvesta ja palveluista!
Tuomo Hänninen (kesk.) vastaa: Kehittämisessä olemme lähteneet liikkeelle lentovuorojen huonosta tilanteesta ja matkailun kansainvälistämisessä olemme selvästi Lappia jäljessä. Yhteistyötä Lapin kanssa tulee tiivistää ja markkinointia edelleen tehostaa. Kuusamon vetovoiman lisäämiseksi meidän Kimmo tulee puoltaa kehityshankkeita eikä jarrata kaikkea vastaan.
Matti Ervasti (kok.) vastaa:
Eduskunnan sivistysvaliokunta on antanut mietinnön perusopetuslain ja muutamista muista opetukseen liittyvistä laeista. Kuusamolainen kansanedustaja, sivistysvaliokunnan jäsen Ulla Parviainen (kesk) toteaa, että hallitusohjelman mukaisesti nyt kevennetään jälleen kuntien lakisääteisiä tehtäviä ja velvoitteita. Myös päällekkäisiä suunnitteluvelvoitteita karsitaan. Ulla Parviainen pitää hyvänä myös sitä, että opetuksen järjestäjälle tulee enemmän harkintavaltaa kuraattorien kelpoisuuksissa. – Jokaisen oppilaitoksen käytettävissä on oltava sellaisen oppilashuollosta vastaavan kuraattorin palveluja, jolla on sosiaalialan tutkinto. Jatkossa kuraattorin tehtävään on kelpoinen myös soveltuvan korkeakoulututkinnon suorittanut henkilö, jolla on suoritettuna sosiaalialan aineopinnot
tai vähintään kahden vuoden työkokemus kuraattorin tai sitä vastaavasta sosiaalialan tehtävästä Parviaisen mukaan on huolehdittava siitä, että maakunta- ja sote-uudistuksen yhteydessä varmistetaan, että oppilas- ja opiskelijahuollon palvelut ovat oikea-aikaisina ja tehokkaina saatavissa lähellä oppilaita ja opiskelijoita. Valiokunta ehdottaa eduskunnan hyväksyttäväksi lausumaa, jossa "Eduskunta edellyttää, että opetus- ja kulttuuriministeriö valmistelee perusopetuksen kurinpitoa selkeyttävät ja vaikuttavuutta lisäävät toimet kevätistuntokauden 2018 loppuun mennessä." Ulla Parviaisen mukaan on hyvin tärkeää, että oppilaiden epäasialliseen käyttäytymiseen pystytään puuttumaan ja turvaamaan eri keinoin muiden oppilaiden oppimisympäristön rauhallisuus ja turvallisuus.
volkswagen.fi
Golf Luxline. KAUSIETUNA
3 vuoden Huolenpitosopimus veloituksetta1.
VERTAILU ww
w.t m n e t .f i
Tuore Tekniikan Maailman 10/2016, Tuulilasin 7/2016 ja AutoBild Suomen 7/2016 vertailun voittaja.
Saatavana nopeaan een. toimituks
Golf Luxline -mallistossa on huippuvarustelua todellisella etuhinnalla.
Golf Luxlinen kattavaan vakiovarusteluun kuuluu mm. • Ilmastointilaite • Sähkötoiminen seisontajarru • Auto Hold -paikallaanpitoavustin • Sähkötoimiset lasinnostimet edessä ja takana • Radio Composition Colour, 5” kosketusvärinäyttö
• Nahkaverhoiltu ohjauspyörä • Vakionopeussäädin • Matkapuhelinvalmius Bluetooth ja USB-liitin • Keskuslukituksen kaukosäätö
Golf Luxline alk. 20 905 € Golf Variant Luxline alk. 21 869 € Golf hinta CO2-päästöllä 113 g/km, Golf Variant hinta CO2-päästöllä 115 g/km. Luxline-malliston yhdistetty EU-kulutus 3,9-5,0 l/100 km, CO2-päästöt 101-115 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. 1) Etu voimassa rajoitetun ajan yksityisasiakkaiden uusiin Polo, Golf, Golf Variant, Golf Sportsvan ja Jetta -henkilöauto tilauksiin (36 kk / 60 000 km, kumpi täyttyy ensin).
Toivo Tauriainen
Autoliike Oy Karjalainen Markku Yrjö Uotinen
Katuosoite 00, Kaupunki, vaihde 00-000 000 Automyynti: ma-pe 0-00, la 00-00 www.autoliike.fi
020 762 4151 020 762 4142 020 762 4141
PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Huoparintie 8, 93600 Kuusamo,
PUH. 020 762 44
ma-pe klo 8-17, la 10-13 WWW.PORHO.FI Lankaliittymästä 0,0835/p. +0,1669/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,1669//min (alv 24%)
Matkailu- ja ravintolapalvelujen toimitusjohtaja Timo Lappi:
Kimmo puhuu asiaa. Toki nuo lapin lennot jakautuvat useille kentille ja onhan tuo lappi kohtuullisen paljon isompi ja tilavampi. On lääniä mihin turistit sirotella. Mutta toki tännekin aika reippaasti turisteja sopisi. Kaippa markkinointimiehet parhaansa tekevät, mutta onko resursseja sittenkin liian vähän.
Kuusamon yleiskaavapäätös haastaa kaivosteollisuuden sosiaalisen vastuun
Tarmo Polojärvi (vas.) vastaa:
Matkailu- ja ravintolapalvelujen toimitusjohtaja Timo Lappi sanoo, että matkailulla ja kaivosteollisuudella on pääsääntöisesti yhteiset intressit. – Molemmat elinkeinot luovat elinvoimaa Lappiin, ja sen myötä työpaikkoja ja verotuloja. Ylivoimainen enemmistö matkailusta ja kaivostoiminnasta on sellaista, ettei niillä ole ongelmia keskenään. Poikkeuksen muodostavat kaivokset, jotka uhkaavat sijoittua matkailukohteiden välittömään läheisyyteen tai arvokkaille luontoalueille. Lappi puhui aiheesta Kestävän kaivostoiminnan verkoston järjestämässä Onko kaivos uhka vai mahdollisuus? -asiantuntijaseminaarissa Jyväskylässä. Lapin mukaan kyse ei ole niinkään matkailualan yrittäjistä vaan asiakkaista, joilla on tuhansia vaihtoehtoja tarjolla. – Voidaan perustellusti kysyä haluavatko matkailijat tulla kohteeseen, jonka vieressä on kaivos. Muutama vuosi sitten tehdyssä selvityksessä 49 prosenttia ulkomaisista ja 38 prosenttia kotimaisista matkailijoista ilmoitti, että kaivos vähentäisi heidän kiinnostustaan Yllästä kohtaan. Kuusa-
Lisää voimaa myyntityöhön ja yhteistyötä alueiden kanssa. Varmasti tulee myös tänne aasialaisia. Tärkeää miettiä myös ympärivuotisuutta ja kokoaikaisia työpaikkoja.
Jyrki Mäkelä (vihr.) vastaa: Hyvä kysymys. Lappi on varmasti suurempi ja tunnetumpi brändi. Olen ymmärtänyt, ettei Lapin matkailutahot ole halunneet ottaa Koillismaata saman brändin alle. Ruka ja Koillismaa mielletään Lapissa enemmän kilpailijaksi kuin yhteistyökumppaniksi. Liekö kisa myös hiihtokeskusten välillä vaikuttanut asenteeseen? Koko pohjoisen matkailu hyötyisi yhteismarkkinoinnista. Jonkun tahon pitäisi pystyä katsomaan asiaa laajemmin. Mikä lienee Kuusamon kiitotien soveltuvuus suuremmille charterkoneille?
Leena Mustonen (sd.) vastaa: Valitettavasti emme ole pysyneet Lapin vetovoimaisuuden mukana, mutta kun teemme työtä ahkerasti, saammen varmaan meillekin lisää suoria lentoja. Pidetään palvelut kunnossa ja yhteistyöllä saamme lisävoimaa. Ei haittaa vaikka lisäämmekin Lapin matkailun kanssa yhteistyötä. Onhan meilläkin jo Aasian ja Kiinan vieraita käynyt, kyllä he tulevat uudestaan jos palvelut pelaa ja pidämme ympäristömme puhtaana ja vetovoimaisena.
Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi
mossa ja Kolarissa matkailun ja kaivostoiminnan yhteensovittaminen ei ole mahdollista, Lappi muistutti. Lapin mukaan kaivosteollisuus on luvannut, että kaivosyhtiöt eivät tule sellaiseen paikkaan, jossa niillä ei ole sosiaalista toimilupaa. Kuusamon valtuusto on hyväksyi joulukuussa yleiskaavaesityksen, joka käytännössä estää kaivostoiminnan Juomasuolla sekä viitostien ja Kitkajoen välisellä alueella. – Yhtiöllä, joka aikoo sillä alueella toimia, ei ole sosiaalista toimilupaa, Lappi korosti. – Haluankin nyt haastaa kaivosalaa toteamalla, että jos jokin kaivosyritys tai sitä lähellä oleva taho lähtee valittamaan tai tekemään muistutuksen Kuusamon yleiskaavapäätöksestä, kaivosteollisuuden puheet sosiaalisesta toimiluvasta ovat pelkkää sanahelinää, toimitusjohtaja Lappi huomautti.
Kestävä kaivostoiminta vaatii yhteensovittamista Ympäristöministeriön kansliapäällikkö Hannele Pokka muistutti, että suomalaisilla
on poikkeuksellisen vahva käsitys ympäristökysymyksistä, mikä asettaa lisävaatimuksia kaivostoimijoille. – Yritys voi menettää maineensa hetkessä, mutta sen takaisin saaminen on erittäin työlästä. Entinen työministeri, SDP:n kansanedustaja Lauri Ihalainen esitteli nelikentän, jossa ympäristötarpeiden, matkailuelinkeinojen huomioimisen ja lupakäytäntöjen kehittämisen ohella yhteiskunnallinen toimilupa edellyttää luontaiselinkeinojen turvaamista. – Jos haluamme edistää kestävää kaivostoimintaa, näiden kaikkien vaatimusten tulee täyttyä. Jos halutaan tyriä, kaivostoiminnalla ei ole menestymisen edellytyksiä, Ihalainen muistutti. Kaivosteollisuus ry:n puheenjohtaja Teija Kankaanpää kertoi Yaran esimerkin kautta kaivostoiminnan työllisyysvaikutuksista: Yara työllistää Suomessa viidellä paikkakunnalla suoraan 900 henkeä ja välillisesti 2540 henkeä alihankintaketjujen kautta. Tulovaikutusten
seurauksena kaivostoiminnan kokonaisvaikutus on 4130 henkilötyövuotta. – Kaivostoiminnalla on merkitystä taloudelle ja työllisyydelle. Kaivostoiminnalla on aina vaikutuksia myös ympäristöön. Kysymys on siitä miten nämä eri intressit sovitellaan yhteen. Kankaanpää uskoi että yhteensovittaminen on mahdollista, mutta pitää olla myös tahtoa.
Anne Ollila valittiin puheenjohtajistoon Kestävän kaivostoiminnan verkoston kokouksessa hyväksyttiin uusi vastuullisuusjärjestelmä malminetsinnälle, päätettiin verkoston tuottamien työvälineiden kääntämisestä englannin kielelle sekä vahvistettiin toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2017. Verkostolle valittiin myös uusi varapuheenjohtaja MTK:n Tommi Siivosen siirryttyä toisiin tehtäviin. Varapuheenjohtajaksi nimettiin Paliskuntain yhdistyksen toiminnanjohtaja Anne Ollila.
Torstai 1.12.2016
9
HYVINVOINTI
LÄÄKÄRIPALVELUT
PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI
KAMPAAMO
ILOA SÄHKÖSTÄ
Puh. 0400 958 875
YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT
Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo Irma 0400-958 875 ja Henna 040-541 8933
Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN Gynegologi MARKUS ROOS, vastaanotto 14.12.2016
.
Psykologi JUSSI TUKIAINEN, vastaanotto 30.12.2016
Parturi-Kampaam o
Orvokki Lämsä
Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458
Puh. 0400 159 466
Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764 ja 045 880 2159 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi
Pääskytie 7, 93600 Kuusamo
Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299
MARKKINOINTI
Seviset Oy Hoivapalvelut Kuusamo Fysioterapia p. 044-351 9000 Jalkojenhoito p. 050-368 6933 Kotipalvelu p. 050-368 6947 Lahjakortit hoitoihin!
HIEROJAT
Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari
p. 045-8969300
Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo
ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJOTOIMISTO
Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari
Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
KAUNEUSPALVELUT ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
ASUMINEN
Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! KULJETUSPALVELUT
Hinauspalvelu Tauriainen Oy
Kuusamon Hammas Oy JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Kitkantie 8, 93600 Kuusamo Toimiva sähköistys jokaista Tule ilahduttaa Puh. (08) 851 2599 Puh. (08) 853 612 tarkastukseen! 040 751 9407 perheenjäsentä ja kohentaa asumisen laatua. Parhaat vinkit saat ammattilaiselta. HAMMASASEMA
mme 32 A 1, 93600 Kuusamo OleKitkantie Ota meihin yhteyttä. na Ajanvaraukset muka08-852 3400,Tulemme 040-731 6828 laittamaan sähköt kuntoon! a s s lu e lv a p Soita! 040-5456112 RAKENTAMINEN info@kuusamonsahkopalvelu.fi www.kuusamonsahkopalvelu.fi
Sähköasennus - Sähkösuunnittelu - Kodinkoneet KUTSU ASIANTUNTIJAMME PAIKALLE HETI 040-545 6112 info@kuusamonsahkopalvelu.fi ALKUVAIHEESSA, KUN ALAT SUUNNITELLA RAKENTAMISTA TAI REMONTTIA!
VINKKI
24h
LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi
Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H
l l
Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet
Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 354
AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374
•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU
•KODINKONEET •ILMALÄMPÖPUMPUT
Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665
MYYDÄÄN
OSTETAAN UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi @koillismaanuutiset.fi VUOKRALLE TARJOTAAN UUTISTORI uutistori uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi MYYDÄÄN STORI uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI SEURATOIMINTA OSTETAAN @
10
@
@
Myytävänä VUOLUKIVI- ja OSTETAAN TIILERI-uuneja sekä perinteiset uunit ja uunien korjaukset muurarilta. Puh. 0400 VUOKRALLE TARJOTAAN 691 147.
HALUTAAN VUOKRATA
Hyvälaatuista, esikuivaa heinää, kuivikeolkea ja kuiSEURATOIMINTA vikepurua. Kuljetukset puh. 040 579 6381. pekka.karhu@karjanhankinta.fi
KOKOUKSIA
Koivuklapeja 30/50 cm, KADONNUT myös kuljetus. Puh. 044 970 4332
SYNTYNEET
Traktorin renkaita ja vanteita: 13.6 x 24, 13.6 x 28, VIHITYT 14.9 x 28, 14.9 x 26, 16.9 x 26, 540/65 x 28, 18.4 x 34,HENGELLISET 600/65 x 34, 18.4 x 38, TAPAHTUMAT 650/65 x 38. P. 044 3795 636
LEMMIKIT
Kodinirtaimistoa: pyykkikone, taulutelevisio (sis. digiboxin), 3-ist. vuodesohva, peilejä, eri kokoisia tasoja, lasipöytä ym. P. 0400 280 784
MYYDÄÄN
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
OSTETAAN
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN
Torstai 15.12.2016
@
OSTETAAN
Hevostyökaluja; reki, vältti, MYYDÄÄN VUOKRALLE TARJOTAAN karhi yms. kunnostettavatkinVUOKRALLE käy. P. 044 9968 224 TARJOTAAN
OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA VUOKRALLE TARJOTAAN SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA HALUTAAN KOKOUKSIAVUOKRATA KOKOUKSIA SEURATOIMINTA 4-henk perhe etsii pitkäaiKADONNUT kaista vuokra-asuntoa KuuKADONNUT samosta, rakennusvuodelta KOKOUKSIA 1990-2016, SYNTYNEETiso kaksio tai 3-4 huonetta; rivitalo, kerrostalo SYNTYNEET pieni okt, mielellään keskusKADONNUT VIHITYT tasta tai sen läheisyydestä. VIHITYT P. 040 5443 653 SYNTYNEET HENGELLISET TAPAHTUMAT 3h+s Kuusamosta. TyössäHENGELLISET TAPAHTUMAT käyvä VIHITYTperhe, ei lemmikkejä. Yht.otot klo 16 jälkeen p. LEMMIKIT LEMMIKIT 050 4103 577 HENGELLISET TAPAHTUMAT
VUOKRALLE TARJOTAAN
Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN asuntoja. Kysy (45-75 m2)VUOKRATA lisää! Puh. 0400 389941 www.kuusamonvuokratalot.fi SEURATOIMINTA Yksiö 36,5 m2 Kuusamon KOKOUKSIA 1.1.2017 alkakeskustassa en. P. 040 9119 792
KADONNUT TYÖSUORITUKSIA
UUTISTORI
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
Koillismaan KOKOUKSIA Koillismaan Omaishoitajat Omaishoitajat ja Läheiset ry
ja Läheiset ry:n sääntömääräinen syyskoKADONNUT kous pidetään ti 20.12. klo 17.00 alkaen Kuusamon kapungintalon SYNTYNEET VIP-saunan takkatilassa. Käynti Kaiterantien puolelta. KahvitarVIHITYT joilu. Tervetuloa!
SYNTYNEET
on suljettu 26.12.2016 – 9.1.2017. Ilmoitustaululla olevien kuulutusten asiakirjat ovat nähtävillä ko. ajanjaksona keskushallinnossa.
Sisäilmatutkimuksia ta- SÄHKÖLIITON JÄSENET! Volttipäivät HENGELLISETRovaniemellä TAPAHTUMAT sotestatulla uutistori homekoiralla, @koillismaanuutiset.fi 25.-26.3.2017. Mukaan VIHITYT www.kainuunhomekoiralähtijät ilmoittautuminen palvelu.fi, soita 044 5400 LEMMIKIT mennessä 21.12.2016 558 MYYDÄÄNTAPAHTUMAT Aunolle 040 759 8261 HENGELLISET HALLITUS1
KAUPUNGINHALLITUS
UUTISTORI
OSTETAAN LEMMIKIT HENKILÖKOHTAISTA
UUTISTORI
1.1.2017 alkaen yksiö tai LEMMIKIT Kuusamon kesvastaava kustasta. Vuokra enintään 350 euroa. P. 0400 681 503
Huhtakankaan esikoiskirja
KALAJOKIVARRESTA KOILLISMAALLE
57-vuotias nainen etsii VUOKRALLE TARJOTAAN alle 60-vuotiasta, raitista, uutistori @koillismaanuutiset.fi huumorintajuista, auton ja vaikkapa HALUTAANkesämökinkin VUOKRATA omaavaa normaalia miesMYYDÄÄN tä. Pidäthän myös lemmiSEURATOIMINTA keistä. Ei rentuille, eikä salasuhteita hakeville. P. 0400 OSTETAAN 156 187
KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN KADONNUT HALUTAAN VUOKRATA SYNTYNEET SEURATOIMINTA VIHITYT KOKOUKSIA
MYYDÄÄN
OSTETAAN
ILMOITUS PÄÄTÖKSESTÄ Kuusamon KTK Oy:lle on myönnetty ympäristölupa puhtaan ylijäämämaan, betonijätteen, asfalttijätteen, purkupuun, risujen ja kantojen varastointiin sekä jatkojalostukseen uudelleen käyttöä varten. Toiminta sijoittuu kiinteistölle ALANKO 305-411-159-58 käyntiosoitteeseen Sossonniementie 38, Kuusamo.
VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA
Kuulutus päätöksestä on julkaistu Kuusamon kaupungin ilmoitustaululla. Päätös on nähtävänä 16.12.2016 – 16.1.2017 Kuusamon kaupungintalolla ja sähköisesti osoitteessa http://kuusamo.ktweb.fi/ (Pöytäkirjat, YMPJAOS 7.12.2016 § 57). Kuusamo 12.12.2016 YHDYSKUNTATEKNIIKAN YMPÄRISTÖJAOSTO
SEURATOIMINTA
Salibandyn C-tytöille kaksi pistettä Haukiputaalta
Lauantaina 3.12. Kuusamon Pallo Karhujen c-tyttöjen salibandymatkusti Haukiputaalle HENGELLISET TAPAHTUMAT joukkue / kpl. turnaukseen. Päivän vastustajina KADONNUT Limingan Niittomiehet ja Oulun Osoitteesta: Vanttajantie 15 A 1. Luistinseuran Keltainen. LEMMIKIT Puh. 040 535 1586 SYNTYNEET Ensimmäinen ottelu pelattiin LNM:a vastaan. Tytöt olivat valmistautuneet hyvin ja viiden VIHITYT minuutin pelin jälkeen Aada Nieminen vei kuusamolaiset 1 - 0 Tiia Tornbergin syötösHENGELLISET TAPAHTUMAT johtoon tä. Kahdeksannella peliminuutilla tytöt hankaloittivat hieman peliä, hankkimalla kaksi jäähyä, LEMMIKIT mutta hyvästä alivoimapelaamisesta johtuen ei Liminka saanut PS -kuntavaaliehdokkaat kansalaisten tavattavissa tasoitusta aikaiseksi. Heti jäähyn jälkeen Paka siirtyi 2 - 0 johtoon, M-Market Nilon pihalla LA 17.12. kello 13-15. Riikka Tauriaisen maalatessa Aada Niemisen syötöstä. Toisessa erässä kuusamolaiset hallitsivat hienokseltaan peliä ja
JOULUHINTAAN 10 €
uutistori@koillisma
KUUSAMON KAUPUNGINTALON NEUVONTAPISTE
PERUSSUOMALAISET KANSAN PARISSA
lisäsivät johtoa kahdella maalilla. Tiia Tornberg ampui maalinkulmalta Aada Niemisen syötöstä tilanteeksi 3 - 0. Loppulukemiksi 4 - 0 latasi Tuuli Siliämaa. Kolmas erä tahkottiin ilman maaleja. Ottelun laukaukset kuusamolaisille 20 - 11. Pakan tytöille ansaittu voitto hyvällä joukkuepelaamisella. Toisessa ottelussa OLS oli vauhdin pitäjänä, kuusamolaisten ollessa perässä vähän joka osa-alueella. Lieneekö tyttöjen lämmittely toiseen peliin jäänyt liian vähälle, kun näytti että Pakan tytöt eivät pysyneet OLS:n tahdissa ollenkaan. Ensimmäisen erän vei OLS 2 -0. Toisessa erässä OLS jatkoi dominointia ja johti jo 4 - 0, ennen kuin tytöt saivat ensimmäisen maalin hyvän ylivoimapelin
KOKOUKSIA
jälkeen, Tuuli Siliämaa ampui pallon maaliin Riikka Tauriaisen syötöstä. Enempää tilastomerkintöjä erässä ei tullutkaan. Kolmas erä meni samaa rataa kuin kaksi aiempaakin. OLS vei erän 3 - 2 ja näin ollen voitti paremmalla peli-ilmeellä kuusamolaiset 7 - 3. Kuusamolaisten maaleista kolmannessa erässä vastasivat Tuuli Siliämaa syöttäjänä Julia Tauriainen sekä Jenna Säkkinen syöttäjänä Saara-Sofia Sora-aho. Ottelun laukaukset menivät tasan 18 - 18, joten maalintekoharjoituksia täytyy lisätä. Sarjataulukossa tytöt ovat kolmantena tasapisteissä OLS Keltaisen kanssa. Seuraava turnaus pelataan Kuusamossa sunnuntaina 18.12., vastaan asettuvat OLS Sininen ja Papas Kajaanista. Hemmo Pesonen
KADONNUT
SYNTYNEET VIHITYT
HENGELLISET TAPAHTUMAT
JOULUTERVEHDYS sukulaisille, ystäville ja naapureille
kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen
Tapio Lämsä
toiminnanjohtaja tarkastuslautakunnan jäsen
Tarmo Tyni
paikallisyhdistyksen sihteeri perusturvalautakunnan jäsen
Tule kertomaan omat mielipiteesi Kuusamon kuntapolitiikan tilasta ja suunnasta sekä ilmoittautumaan PS-ehdokkaaksi kuntavaaleihin.
MURRA PUOLUEYKSINVALTA JA SANELUPOLITIIKKA GLÖGITARJOILU!
Maksaja: Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piiri ry
Joukamo Kortesalmi
Joulutervehdykset julkaistaan to 22.12. ilmestyvässä lehdessä Jätä tervehdyksesi pe 16.12. klo 12 mennessä:
LEMMIKIT
1. Joulupukki
1x30
10,-
Ilmoituksen voit jättää puhelimitse numeroon 045 121 0625 tai sähköpostitse: ilmoitukset@koillismaanuutiset.fi (liitäthän viestiin laskutustiedot. Laskutamme ilman laskutuslisää) tai konttoriimme osoitteeseen Ulkutie 3, 93600 Kuusamo
Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta!
Matti ja Maija Meikäläinen
2. Poro Virtasen perhe toivottaa hyvää joulua kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville!
11
Torstai 15.12.2016
MENOT & TAPAHTUMAT
Pe 16.12 Kolminkertainen tangoprinssi
Antti Ahopelto
Suljemme lauantaina 17.12. klo 20.00. Pe 16.12. ja ti 20.12.
Hotkun perinteinen JOULULOUNAS tarjolla klo 11-16
23,50e
Eteispalvelumaksu ohjelmailtoina 2€
Pitopalvelua arkeen ja juhlaan ammattitaidolla!
Ravintola Hotku
• Pidätämme oikeuden muutoksiin!
Lippu 8,-
Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi
Tervetuloa konttoriimme joulupuurolle 19.12.2016 klo 10-14 Päivän aikana henkilökuntamme opastaa sinua tunnuslukusovelluksen käyttöönotossa. Ota älypuhelin tai tabletti mukaan! Kahvitarjoilu koko päivän. Tervetuloa! Kuusamo, Kitkantie 2, 0200 3000 (Pvm/mPm), nOrdea.Fi nordea Pankki Suomi Oyj
Marko Säkkinen Koillismaan Osuuskaupan hallintoneuvoston uudeksi puheenjohtajaksi Koillismaan Osuuskaupan hallintoneuvosto on keskuudestaan valinnut 1.1.2017 alkaen hallintoneuvoston puheenjohtajaksi Marko Säkkisen ja varapuheenjohtajaksi Elina Lämsän. Säkkinen toimii työkseen Lomarengas Oy:n aluepäällikkönä ja Lämsä Posion peruskoulun ja lukion rehtorina. Hallintoneuvoston uusiksi jäseniksi seuraavalle kolmivuotiskaudelle valittiin myös Harri Lämsä Kuusamosta ja Kari Jaakkola Taivalkoskelta. Osuuskaupan hallituksessa vaikuttavat ensi vuonna toimitusjohtaja Henrik Karvosen lisäksi Anne Polojärvi ja Tapio Suorajärvi Kuusamosta, Antero Pitkänen Taivalkoskelta, Ari Pöyliö Kemijärveltä ja Eija Poikela
Koillismaan Vihreät osallistuvat Joulupuukeräykseen ja toivottavat kaikille
Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Tervetuloa Jouluglögeille, makkaralle ja pannukahville Kitkajoen Käylänkoskelle ussu 18.12. klo 15-18.00Tilau
ara Sääv 5°C -1 oa!
Tervetul
loa! Tervetu
Tilau
KUIVksesta m y AKA KKU ös JA
Kuusamon Tokmannin pihalla lauantaina 17.12. klo 10-15 Torstaina 22.12. klo 10-15 • Karjalanpiirakat • Joulutortut • Lihapiirakat • Ohrarieskat
Sallasta.
Myynti kasvanut Koillismaalla hyvin Koillismaa Osuuskauppa on viimeisen vuoden aikana kasvattanut myyntiä ja asiakasomistajamääräänsä. Myynti tulee vuonna 2016 olemaan yli 100.000.000 euroa. Alueen kotitalouksista 72,3 prosenttia on osuuskaupan asiakasomistajana, kun kaksi vuotta sitten luku oli 68,7 prosenttia. Asiakasomistajamäärän ja keskittämisen lisääntyminen ovat yhdessä viime vuosina toteutetun rakennemuutoksen kanssa parantaneet osuuskaupan tulosta merkittävästi. – On hienoa aloittaa puheenjohtajan tehtävä juuri
KUIVksesta m y AKA KKU ös JA
nyt. Tulevina vuosina keskitytään erityisesti osuuskaupan perustehtävään eli kilpailukykyisen palvelun ja etujen tuottamiseen asiakasomistajille. Hallinnon roolina pidän tämän kehityksen tukemista. Koillismaan Osuuskauppa on merkittävä ja hyvin toimiva yritys. Tulen omalta osaltani vahvistamaan hallintomme läpinäkyvyyttä ja toiminnastamme viestimistä, kertoo uusi puheenjohtaja Marko Säkkinen. Toimitusjohtaja Henrik Karvosen mukaan Osuuskaupan hallinnon keskeisiä
tehtäviä kohtaan on kiinnostusta poikkeuksellisen paljon. – Sekä puheenjohtajistoon että hallitukseen oli tänä vuonna useita erinomaisia hakijoita. Olen hyvin tyytyväinen siihen, että osuuskuntamme hallinnossa tapahtuu uusiutumista. Osuuskunta, jonka keskeisillä paikoilla on juuri aikaan sopivat henkilöt, elää ja voi hyvin. Uusi puheenjohtaja edustaa vahvaa asiakasomistajuuteen painottuvaa näkökulmaa. Tämä on keskeistä osuuskaupan tulevien vuosien kehityksessä, Karvonen sanoo.
Muovikassi on vuoden turhake Suomen Luonto -aikakauslehti on valinnut Vuoden 2016 turhakkeeksi muovikassin. Toimitus valitsi turhakkeen lehden lukijoiden lähettämien yli 500 ehdokkaan joukosta. Valinnalla toimitus haluaa kiinnittää huomiota muovin aiheuttamiin ympäristöongelmiin. Jokainen suomalainen käyttää noin 55 muovikassia vuosittain. Koko maassa niistä kertyy vuositasolla 300 miljoonaa muovikassia. Tähän lukuun ei kuitenkaan lasketa ohuita muovipusseja kuten hedelmäpusseja, joita Suomessa käytetään peräti 900 miljoonaa kappaletta vuosittain. Lehti muistuttaa, että vaikka suomalaiset ovat maltillisia muovikassien käyttäjiä, on edellä mainituissa luvuissa vähentämisen varaa. Muovikassia voi käyttää useita kertoja tai ostokset voi kerätä kestokassiin tai vanhaan kunnon koppaan. Vaikka muovijätettä jo kerätään Suomessakin, päätyy sitä silti paljon luontoon. On arvioitu, että merissä lilluu parhaillaankin 150 miljoonaa tonnia muoviroskaa ja joka vuosi tuo kuorma kasvaa 6–8 miljoonalla tonnilla. Meriympäristössä muovikassi säilyy 20–30 vuotta.
Joulukuussa maksuun 560 miljoonaa viljelijätukia Maaseutuvirasto maksaa joulukuussa noin 560 miljoonaa euroa keväällä 2016 haettuja viljelijätukia. Tukien maksaminen alkoi tiistaina 13.12.2016 luonnonhaittakorvauksen loppumaksulla ja perustuen, viherryttämistuen, nuoren viljelijän EUtuen sekä peltokasvipalkkion ennakkomaksuilla. EU:n eläinpalkkioiden ennakot ja kansalliset peltotuet tulevat maksuun torstaista 15.12.2016 alkaen. Viljelijät saavat maksuja tileilleen ensimmäisestä maksupäivästä lähtien sitä mukaa, kun kunnat hyväksyvät maksuaineistoja. Maaseutuvirasto maksaa joulukuun loppuun mennessä noin 88 prosenttia vuonna 2016 haetuista viljelijätuista. Hakuvuonna maksettavien tukien yhteissumma on noin 1,5 miljardia euroa. Tukien maksaminen jatkuu tavoitteellisen maksuaikataulun mukaisesti keväällä 2017. Kaikki vuonna 2016 haetut EU:n kokonaan rahoittamat viljelijätuet on EU-säädösten mukaan maksettava kesäkuun 2017 loppuun mennessä.
Joulumarkkinat Perinteiset
KauppaKuusamon
KauppaKuusamo toivottaa kaikille iloista ja vilkasta joulunalusaikaa ja hauskaa Joulua.
Kuusamon torilla la 17.12. klo 9 -13
Myytävänä Jouluisia herkkuja ja käsitöitä (Huom! Myyntipaikkoja ei tarvitse varata, Tervetuloa myymään) Pirteä ja poriseva joulupukki, ratsastusta ja rekiajelua klo 10-12 Karkki-,glögi-ja piparitarjoilua. Helinää ja helskettä kaiken ikäisille.
12
Onko Toyotasi ikä yli 10 vuotta?
Torstai 15.12.2016
UUSI TOYOTA
Onneksi olkoon, tarjoamme autoosi moottoriöljyn ja -suodattimen vaihdon
Henkilöautot
Alkaen
57€
Hinta sisältää 4 litraa 5W-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ1 sekä vaihtotyön. Lisälitrat 8€/litra. Kysy tarjous omaan Toyotaasi!
Onko Toyotasi ikä yli 10 vuotta?
Hinta sisältää 6,6 litraa 5W-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ3, poistotulpan tiivisteen sekä vaihtotyön. Lisälitrat 8€/litra. Kysy tarjous omaan Toyota-pakuusi!
Onneksi olkoon, tarjoamme autoosi moottoriöljyn ja -suodattimen vaihdon Pakettiautot
Alkaen
99€
Tekniikan Maailman talvirengasvertailun voittaja
A JA SE NY T.
NYT MEILTÄ!
T O Y O TA . F I /C- H R
Erottuva design. Ensiluokkaiset materiaalit. Viimeisin teknologia. Kehittyneempi hybridi. TÄTÄ KAIKKEA ON UUSI TOYOTA C-HR – AJA SE NYT MEILLÄ. Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
Merkillisen reilu. Merkillisen reilu.
Sytytystulppien ostajalle asennus veloituksetta Tarjous voimassa joulukuun ajan. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.
8-17 KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY MA-PE LA 9-13 MA-PE 8-17 AUTOTARVIKE REKSA AUTOTARVIKE OY TERVETULOA! KOILLISMAAN LA 9-13 KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT
www.toyota.fi
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAANALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen
Katsastus Team Oy
AUTOTARVIKE REKSA www.fixus.fi P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com TERVETULOA! KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com
C-HR-mallin EU-yhdistetty kulutus alkaen 3,8-6,3 l/100 km, CO2-päästöt alkaen 86-144 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €.
Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.
Nuottatie 3, Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642 kaik@luukku.com
· ÖLJYT
C-HR 1.2 T AWD Active Multidrive S: kokonaishinta sisältäen toimituskulut 35 023,25 €.
VARAOSALIIKE / KORJAAMO
SYTYTTÄÄKÖ? · SÄHKÖOSAT ALUSTAN OSAT JA NIVELET ·· SÄHKÖOSAT ISKUNVAIMENTIMET ·· ALUSTAN OSAT JA NIVELET JARRUOSAT ·· ISKUNVAIMENTIMET ·· JARRUOSAT KYTKINOSAT PELTIOSAT ·· KYTKINOSAT · PELTIOSAT · RENKAAT (asennettuna) PEILIT JA (asennettuna) VALOT ·· RENKAAT PYÖRÄN ·· PEILIT JA LAAKERIT VALOT SUODATTIMET ·· PYÖRÄN LAAKERIT ÖLJYT ·· SUODATTIMET
C-HR 1.2 T Active: C-HR 1.8 Hybrid Active: kokonaishinta sisältäen kokonaishinta sisältäen toimituskulut 27 908,26 €. toimituskulut 31 375,22 €.
puh. 08-220 066 MA-PE 9-17
www.fixus.fi
TALVIPAKETTI KAUPAN PÄÄLLE!
TÄYSIN UUSI NISSAN PULSAR UUSI AUTO. UUSI ELÄMYS. TUNNE TÄYDELLISYYS.
RASKAS
KOULU AJOKORTIT
C-, CE- ja D-kortit
AMMATTIPÄTEVYYSKOULUTUKSET Tarjous 5 päivää 500€ (sis. alv ja rekisteröimismaksut)
NISSAN JUKE
ALK. 20 550e tai ALK. 239e/kk
(sis. määräaikaishuollot)
NISSAN QASHQAI
ALK. 23 590e tai ALK. 259e/kk
(sis. määräaikaishuollot)
TÄYSIN UUSI NISSAN PULSAR Alk. 21 590 € TALVIRENKAAT JA LÄMPÖPAKETTI Dynaaminen kokonaisuus, niin sisältä kuin ulkoakin. Luokkansa suurimmat tilat ja runsas, innovatiivinen varustelu tekevät pitkistäkin ajomatkoista miellyttäviä koko perheelle. Meluttomuus ja vaivaton ajettavuus takaavat ensiluokkaisen ajokokemuksen. Nissan PULSAR – kuin tehty sinulle.
ETUSI JOPA 2
NISSAN X-TRAIL
ALK. 31 361e tai ALK. 329e/kk
(sis. määräaikaishuollot)
0E
690e PÖRHÖN AUTOLIIKE OY
WWW.NISSAN.FI/TARJOUKSET
Toivo Tauriainen Karjalainen Yrjö Uotinen
Markku ÄLÄ TYYDY VÄHEMPÄÄN. INSPIROIDU UUDESTA NISSAN PULSARISTA. Huoparintie 8, 93600TÄYSIN Kuusamo,
PUH. 020 762 44
VARAA KOEAJOSI JO TÄNÄÄN!
Lupakoulutukset: - ADR peruskurssi - tieturva 1 - työturvallisuuskortti - EA1
ma-pe klo 8-17, la 10-13 WWW.PORHO.FI
Lankaliittymästä 0,0835/p. +0,1669/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,1669//min (alv 24%)
EU-yhdistetty kulutus ja CO 2 -päästöt: PULSAR: 3,6-5,1 l/100 km, 94-119 g/km. Uusi Nissan PULSAR 115 DIG-T Visia 6 M/T alk. 21 590 (autoveroton hinta 17 129,49 € + autovero 3 860,51 € + toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 345 €, vapaa autoetu alk. 525 €.
020 762 4151 020 762 4142 020 762 4141
Ilmoittaudu www.kuljettajaopetus.fi/tornberg Lisätietoa 040 724 9663