Issuu

HIERONTAPALVELU ARTO MURSU Koulutettu hieroja

• Perinteinen hieronta • Urheiluhieronta • Kinesioteippaus • Alkuperäinen thaimaalainen hieronta •LAHJAKORTIT

IKKUNAT JA OVET MYÖS NOSTO-OVET Valtuutettu jälleenmyyjäsi IKKUNA MAISTERI OY Hannu Parkkisenniemi p. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi

GSM 040 523 5540

Kaiterantie 3 B 3, 93600 Kuusamo

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

38,55€ -15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1, 30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

ILMAISJAKELU ALUEELLA:

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla

Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 8.11.2018

Nro 45/2018

26. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

www.koillismaanuutiset.fi

MARRASKUUN TARJOUS Glukosamiini Strong 120 tabl. Vahva, täysin kasvipohjainen TAMMIKUUN TARJOUS

Luontomatkailun opaskoulutusta Kuusamossa – tule mukaan!

glukosamiinivalmiste. Sopii kala- ja äyriäisallergisille sekä vegaaneille. Laktoositon, gluteeniton, hiivaton, soijaton, liivatteeton.

Luontomatkailun opaskoulutuksen kehittämishanke järjestää osallistujille maksuttomia koulutuksia Kuusamossa. Koulutuksilla päivitetään luontoalan opastehtävissä toimivien tai ko. tehtäviin hakevien henkilöiden ammattitaitoa.

Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 www.kuusamonapteekki.fi Avoinna ma-pe 9-19, la 9-17 Päivystys parittoman viikon sunnuntaina 11-16 Löydät meidät myös Facebookista!

18,50e

Kouluttajina toimivat Pekka Krook Sauna from Finlad ry:stä ja Erkki Karjalainen Koillis-Suomen Aikuiskoulutuksesta.

(norm. 23,20 €)

Tarjous voimassa 30.11.2018 asti.

20.11.2018 Turvallisesti moottorikelkalla 27.11.2018 Saunaoppaan koulutus 28.11.2018 Kalaa vedestä lautaselle Koulutuspäivän kesto on 9.00–16.00

MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT

Lisätietoa koulutuksista ja ilmoittautuminen Pekka Peiponen, 040 511 9872, pekka.peiponen(at)ksak.fi info@ksak.fi www.ksak.fi/Ajankohtaista

Coronaria Fysiokuusamo Ajanvaraus 08 852 2424 fysiokuusamo@coronaria.fi

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI

ISÄNPÄIVÄTARJOUS

GRILLIPIHVI sis. naudan ulkofilee 200gr, paistetut kasvikset, perunavaihtoehto, salaatti sekä kakku ja kahvi

12,50€

(TARJOUS VOIMASSA LA 10.11. – SU 11.11.2018)

Piia Aho 040 1325 174, Elina Koski 040 8314 059

AVOINNA: MA-PE 10.30-20 LA 11.00-20 SU 12.00-20

Kitkantie 18, puh. 040 369 8568 PARAS OSA KOTIA Meiltä löydät VILLA VANILLA LOPETTAA TOIMINTANSA Lexingtonin, Lene Bjerren, ja näin ollen tule tekemään löytöjä...

Paljon

Mynte-astiat, GreenLexington Gaten tuotteita % mm. -50% ja paljon muita ihania sisustustavaroita! VILLA VANILLAN AUKIOLOAJAT

-50

To-pe 8.-9.11. ja to-pe 22.-23.11. klo 10-16

Puustelli uusii myymälän malliryhmät Myymme vanhat malliryhmät pois

-80

Varaa aika silmälääkärille

Uudis- ja remontointirakentaminen, 09 85 646 000 tai nissen.fi koneurakointi

% Kysy lisää Meillä vastaanottaa Kari 040 7343 594 Maksuton remonttikartoitus ja kalustesuunnittelu Mikko Järvinen, omassa kodissasi, mukavasti omalla sohvalla. Silmätautien erikoislääkäri Kitkantie040 31-33, Kuusamo · p. 040 1325 153 Varaa suunnitteluaika numerosta 132 5174. kaakelikeskus@gmail.com · www.kaakelikeskus.fi

PUUSTELLI AVOINNA ma-pe klo 10-17 Olemme myös

Kitkantie 31-33, Kuusamo Facebookissa. 040 132 piia.aho@puustelli.com

5174

NISSEN KUUSAMO Torikeskus, Ouluntaival 1, puh. 0203 32960* ma 9–18, ti–pe 9–17, la 10–14 Tykkää meistä!

*Puhelun hinta 8,4 snt/min.

Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus:

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA

Nyt haurastuneet, vanhat VHS-videot DVD-muotoon ERIKOISHINTAAN!

www.koilliskivi.fi

Rukouspiiri to 8.11. klo 18 ryhmätilassa

Kuusamo

KUULUTUS SEURAKUNTAVAALEISTA

Ilmoituspalvelu:

Vaalit toimitetaan Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa(äänestyspaikka) 18.11.2018 kello 11.00 – 20.00.

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Äänioikeutettu 15.8.2018 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 18.11.2018 täyttävä seurakunnan jäsen saa äänestää mainitussa äänestyspaikassa.

aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Seurakuntavaalista ja äänestyspaikasta löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta kuusamonseurakunta.fi sekä osoitteesta seurakuntavaalit.fi.

Tekniset tiedot:

Kuusamossa 1.10.2018

palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Kuusamon seurakunnan vaalilautakunnan puolesta

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Puheenjohtaja Juhani Määttä

Seurakuntavaalien ennakkoäänestys jatkuu lauantaihin Seurakuntavaalien ennakkoäänestys alkoi tiistaina 6.11. ja päättyy lauantaina 10.11. Ennakkoäänestyspaikkoja on yli 2.500 ympäri Suomea. Ennakkoäänestyspaikat ja ehdokkaiden äänestysnumerot löytyvät seurakuntien verkkosivustoilta sekä valtakunnalliselta vaalisivustolta  seurakuntavaalit.fi. Äänioikeutettu voi äänestää kaikissa ennakkoäänestyspaikoissa riippumatta siitä, missä seurakunnassa hän on kirjoilla. Äänestäjän on todistettava henkilöllisyytensä. Äänioikeutettuja ovat kaikki 16 vuotta täyttäneet evankelis-luterilaisen kirkon jäsenet. Ensi kertaa seurakuntavaaleissa äänioikeutettuna

Musiikkipiiri to 8.11. klo 13 srk-talon isossa salissa. Mukana ennakkoäänestyspäivässä

p. 0400 891 974 Heikki Harju

Tervetuloa! Helli ja Timo Litendahl P. 08 852 2446, 040 715 9695 www.koillismaankuvaamo.fi Kuusamo

Kuusamon seurakunnassa toimitetaan 18.11.2018 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2019 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 27 jäsentä kirkkovaltuustoon.

Ilmoitushinnat 2017:

www.kuusamonseurakunta.fi

Tilaa mallikuvat tai katso netistä

toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Sivunvalmistus:

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

on lähes 200.000 nuorta 16–19-vuotiasta äänestäjää. Heistä noin puolet on alle 18-vuotiaita. Seurakuntavaaleissa on tälläkin kertaa valtakunnallinen vaalikone, joka auttaa äänestäjiä ehdokasvalinnassa. Seurakuntavaaleissa on yhteensä 16.700 ehdokasta, osa ehdokkaista on ehdolla seurakuntayhtymissä kaksissa vaaleissa. Vaalikoneeseen on vastannut reilusti yli puolet ehdolla olevista. Vaaleilla valitaan seurakuntaneuvostot ja kirkkovaltuustot seuraavalle nelivuotiskaudelle 2019-2022. Itsenäisessä seurakunnassa ylintä päätösvaltaa käyttää vaaleissa seurakunnan jäsenistä valittu kirkkovaltuusto.

Messu su 11.11. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, Anni Rimpiläinen ja Laura Tornberg, avustaa Kuusamon Mieslaulajat johtajanaan Alla Kouru. Valon ja ilon messu pe 9.11. klo 18 Pyhän Ristin kirkossa, Anni Rimpiläinen, Maria Suviaro sekä joukko vapaaehtoisia. Tarjolla iltapala. Messun aikana lapsille pyhäkoulu. Tänään keskiviikkona seurakunnan toimistot suljetaan klo 14.00. Veteraanimieslaulajat to 8.11. klo 11 srk-talon isossa salissa. Mukana ennakkoäänestyspäivässä

Jälleen valmis palveluun! - Avoimuus on tärkeää myös seurakunnassa - Suvaitsevaisuus, me olemme kaikki erilaisia

Lähimmäispalveluryhmä ti 13.11. klo 18 srk-talon pienessä salissa. Yli 10 –vuotiaiden leiri pe 30.11. – su 2.12. Käylän lei-

Käylä Päivä Käylässä Veteraanimieslaulajien kanssa to 15.11. Käylän Rajaseutukirkossa. Lähtö srk-talon destä klo 9.00 Torstaikerho to 15.11. klo 13.00 Käylän Rajaseutukirkon alasalissa

Kuolleet Ebba Marjatta Piiparinen Kirkonkylästä 81 v. Haudatut Nilon hautausmaa: Pe 2.11. haudattiin Matti Kivilahti, siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen. Samana päivänä haudattiin Ebba Marjatta Piiparinen, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen

Kristillisten perusarvojen puolesta -ehdokaslista

49 ERVASTI Pertti

koulutusjohtaja

KAJAVA Timo

kirvesmies, eläkel.

55 LÄMSÄ Tuula

sairaanhoitaja, kotiäiti

50 HEISKANEN Paul yrittäjä

53 KILPIJÄRVI Vesa

linja-autonkuljettaja

56 MÄÄTTÄ Taisto suunnittelija

Tutustu ajatuksiini: www.seurakuntavaalit/ vaalikone

Isolla Sydämellä!

Rauhanyhdistys to 8.11. klo 18.00 iltakerho ja seurat ry:llä pe 9.11. klo 18.30 raamattuluokka L&J Rontti, Majavasuontie 20 la 10.11. klo 19.00 nuorten lauantai-ilta ry:llä su 11.11. klo 13.00 seurat Porkkapirtti su 11.11. klo 17.00 seurat ja laulutuokio ry:llä

Kastetut Eemeli Juhani Törmänen Ella Helmi Annele Heino

MIKKO RONKAINEN

Isänpäivälounas su 11.11. klo 11.30 – 14.00 srktalon isossa salissa. Menu: Hirvikäristys, perunamuusi, perunat, kukkakaalimuusi, puolukkahillo, suolakurkku, talonsalaatti, vihersalaatti, juomat, leivät. Jälkiruokana täytekakku, kahvi, tee, kahvi, tee, mehu. Lippuja saa ennakkoon kirkkoherranvirastosta: aikuiset 18 €, lapset 4 – 12 v. 5 €, alle 4 v. maksutta. Kuusamon Mieslaulajat esiintyy klo 11.30. Arvontaa! Lähetyspiiri ma 12.11. klo 12 srk-talon pienessä salissa.

rikeskuksessa. Leirin hinta 15 €, kirkkoon kuulumattomilta 30 €. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 20.11. mennessä Jaanalle, puh. 050 331 3579.

58 VATTULA Raija

maatalousyrittäjä, eläkel.

59 VÄÄRÄNIEMI Anitta erityisluokanopettaja

51 JOENTAKANEN Salla

maatalousyrittäjä

54 KÄMÄRÄINEN Timo

maatalousyrittäjä, eläkel.

57 OIKARAINEN Ari rajavartiomest. evp

SEURAKUNTAVAALIT KUUSAMOSSA 2018 Ennakkoäänestys 6.-10.11.2018 Vaalipäivä 18.11.2018

Elämäkerta Lahja Koivusesta Sivu

Torstai 29.9.2016 8.11.2018 Torstai

Runoista voimaa ja valoa

Sivu

Korpela laajensi Kuusamosta Suomussalmelle

Sivu

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Lähihoitajia tarvitaan lisää Alalle voi kouluttautua Kuusamossa nyt myös monimuoto-opinnoilla – oppisopimuksella lähihoitajan ammattiin valmistuvien määrä kasvaa Lähihoitajat työllistyvät lähes varmuudella ja vaihtoehtoja sosiaali- ja terveydenhuollon perustutkinnon suorittamiseksi Kuusamossa on useita. Moni valmistuu alalle oppisopimuksella. Oppisopimusten suosio on kasvanut myös muilla aloilla. Kuusamolainen Jaana Hyrkäs vaihtoi ammattia, opiskeli lähihoitajaksi ja löysi unelmiensa työn kotisairaanhoidosta. Uusien lähihoitajien monimuotokoulutus alkaa Kuusamossa vuodenvaihteessa. Jaana Hyrkäs on tyypillisen epätyypillinen lähihoitaja: unelmien työ löytyi vasta vuosikymmenten ja neljän aiemman ammattitutkinnon jälkeen. Alun perin lastenhoitajaksi valmistunut kuu-

samolainen ehti työskennellä muun muassa kaupan ja siivouksen parissa, kunnes hakeutui lähihoitajan opintoihin. – Tämä on minun juttuni, Kuusamon kotisairaanhoidossa tällä hetkellä työskentelevä Hyrkäs kertoo. Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikassa lähihoitajia opettava Tuija Karjalainen sanoo, että ala on paitsi nuorten, myös ammattia vaihtavien aikuisten suosiossa. – Lähihoitajat työllistyvät lähes varmuudella, hän tietää.

Useita väyliä ammattiin Opintoväyliä alalle on useita. Perinteisen lähiopetuksen lisäksi Kuusamossa on mahdollisuus valita monimuotokoulutus tai opiskella lähihoitajan ammatti oppisopimuksella. – Opinnoista on tullut entistä joustavampia, kertoo KAO-Kuusamon opintoohjaaja Jaana Pesonen.

Kuusamossa tammikuussa alkava sosiaali- ja terveyshuollon perustutkinto suoritetaan joustavasti monimuotokoulutuksena. Vaihtoehtona on koko paketti tai vain yksi tutkinnon osa. – Monimuotokoulutus tarjoaa enemmän joustoja opintojen suorittamisajankohtaa ja -paikkaan sekä sisältöön. Opiskelu edellyttää aktiivista opiskeluotetta ja halua ottaa vastuuta omasta oppimisestasi, Pesonen muistuttaa. Jokaiselle opiskelijalle tehdään henkilökohtaisen osaamisen kehittämissuunnitelma, jossa huomioidaan aikaisemmat opinnot ja valmiudet.

Oppisopimuksella myös muihin töihin Yhä useampi kouluttautuu lähihoitajaksi myös oppisopimuksen kautta. Karjalaisen mukaan lähes kaikissa Kuusamon hoiva-alan yksiköissä on oppisopimuksella opiskelevia henkilöitä, jotka

FAKTAT:

Mikä on oppisopimus? Oppisopimuskoulutuksena voi suorittaa minkä tahansa toisen asteen ammatillisen tutkinnon tai tutkinnonosan. Tutkinnosta noin 80 prosenttia suoritetaan työpaikalla ja 20 prosenttia lähiopintoina oppilaitoksessa, etänä tai verkossa. Oppisopimuksen kesto vaihtelee riippuen koulutuksen tavoitteista ja opiskelijan aikaisemmasta osaamisesta.

Opiskelijoille oppisopimus on tapa hankkia ammatti, suorittaa aloitetut ammattiopinnot loppuun työsuhteessa tai saada lisäkoulutusta omalla työpaikalla tai omassa yrityksessä. Yritykselle oppisopimus on mahdollisuus kouluttaa uutta henkilökuntaa omiin tarpeisiin, lisäkouluttaa nykyistä henkilöstöä ja saada omalle yritykselle räätälöity

koulutuskokonaisuus. Oppisopimus voidaan solmia 15 vuotta täyttäneelle. Yläikärajaa ei ole. Kuusamossa laaja-alaiset oppisopimusten järjestämisoikeudet ovat siirtyneet KAO:n vastuulla. Yhteishenkilönä toimii opinto-ohjaaja Jaana Pesonen. Parhaillaan vietetään valtakunnallista oppisopimusviikkoa.

Jaana Hyrkäs opiskeli lähihoitajaksi osin työn ohessa ja osin oppisopimuksella. Nyt hän työskentelee Kuusamon kotisairaanhoidossa ja vakuuttaa tekevänsä työtä, jossa todella viihtyy. Opettaja Tuija Karjalaisen mukaan mahdollisuudet kouluttautua alalle ovat moninaiset. Monimuotokoulutus alkaa tammikuussa.

osoittavat oppimisensa näyttötutkinnoilla. Lähiopintojen osuus tutkinnosta on 20 prosenttia. – Oppisopimus on myös työnantajalle hyvä keino hankkia ja kouluttaa osaavaa ja varmasti mieleistä työvoi-

maa, opinto-ohjaaja Pesonen sanoo. Hän vastaa Kuusamossa myös muiden alojen oppisopimuksista, sillä laaja-alaiset oppisopimusten järjestämisoikeudet ovat siirtyneet Kuusamossa KAO:n vas-

tuulla. – Sopimusten suosio kasvaa myös muilla aloilla. Oppisopimusteitse etsitään nyt osaajia esimeriksi ravintolaalalle. Tämä on hyvä vaihtoehto työllistyä ja hankkia siinä ohessa ammattitutkinto.

Lähihoitajaksi? Kuusamossa tammikuussa alkavasta sosiaali- ja terveysalan perustutkinnosta valmistutaan lähihoitajan ammattiin osaamisaloina joko sairaanhoito ja huolenpito tai ikääntyvien hoidon ja kuntoutumisen osaamisala. Opinnot toteutetaan monimuoto-opintoina eli viikossa on kolme lähiope-

tuspäivää ja kaksi etäopiskelupäivää. Tammikuussa 2019 alkavaan koulutukseen 12.12.2018 mennessä hakemuksensa jättäneet kutsutaan soveltuvuuden arviointiin. Soveltuvuuden arviointi järjestetään Kuusamon toimipaikassa 14.12. ja 17.12.2018. Kaikille opiskelijoille

laaditaan opintojen alussa henkilökohtainen osaamisen kehittämissuunnitelma (HOKS), jonka perusteella koulutusaika määrittyy yksilöllisen opiskelureitin mukaan. Aiemmat opinnot ja työkokemus voivat lyhentää opiskeluaikaa.

Torstai 8.11.2018

Eija Ahola äänestettiin kunnanjohtajan sijaiseksi Posion hallintojohtaja Eija Ahola tuuraa kunnanjohtaja Heli Knutarsia tämän äitiysja vanhempainvapaan ajan 11.12.2018–22.10.2019. Posion kunnanhallitus päätti maanantaina asiasta äänin 5-2. Eero Laine ja Anja Joenkaari äänestivät sijaiseksi Asko Meriläistä, mutta hävisivät äänestyksen. He jättivät päätöksestä eriävän mielipiteensä.

Kuusamolle kiitosta Kanta-palveluista Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on myöntänyt Kuusamon kaupungille ja projektipäällikkö Jaana Siikaluoma-Lehtosaarelle Kantava-tunnustuksen ansiokkaasta toiminnasta Kanta-palvelujen ja valtakunnallisen sosiaali- ja terveydenhuollon tiedonhallinnan edistämiseksi vuosina 2012–2018. THL perustelee tunnustusta sillä, että Kuusamon kaupunki ja Jaana Siikaluoma-Lehtosaari ovat systemaattisesti ja yhteistyökykyisesti vastanneet terveydenhuollon Kantapalvelujen Potilastiedon arkiston ja sähköisen reseptin liittymisvalmisteluista ja käyttöönotosta. Lisäksi Sosiaalihuollon asiakastiedon arkiston liittymisvalmistelut on käynnistetty Kuusamossa.

Elämäkerta Lahja Koivusesta Kuusamon oman taiteilijan 120-juhlavuoden kunniaksi kootaan MuistiPirtille kuusamolaisten yhteinen näyttely Koivusen töistä Taiteilija Lahja Koivusesta ilmestyy elämäkertateos. Toimittaja Ulla IngalsuoLaaksosen kokoama teos julkaistaan 18. marraskuuta, jolloin Lahja Koivusen syntymästä tulee kuluneeksi 120 vuotta. Kirjan kylkeen kootaan kuusamolaisten yhteinen näyttely Lahja Koivusen töistä. – On sanottu, että taiteilija on olemassa vasta sitten, kun hänestä on tehty elämäkerta. Lahja Koivunen on totisesti kirjansa ansainnut: hän oli koillismaalaisen luonnon ensimmäinen järjestelmällinen kuvaaja, jonka tuotanto jatkui katkeamatta lähes 70 vuoden ajan ja oli todella mittava, kertoo Ingalsuo-Laaksonen. Koivusta on aiheesta kuvattu koillismaaeksootikoksi. – Metsä oli Koivuselle pyhä paikka ja puut puhuivat hänelle. Hän kuvasi väsymättä koillismaalaista luontoa ja oli sen vankkumaton ihailija. Koivunen teki elämäntyönsä Kuusamossa, sillä hän ei viihtynyt ”suuressa

maailmassa”. Koivusen töitä on kuitenkin kulkeutunut laajalle, vaikka valtaosa töistä on luonnollisesti päätynyt Kuusamoon. – Koivusen perintö elää useissa kuusamolaisissa kodeissa. Haastankin kuusamolaiset – niin yksityiset kuin julkiset tahot – nostamaan Koivusen työt kaikkien nähtäville hänen merkkivuotensa kunniaksi. Hänen tuotantonsa on edelleen äärimmäisen ajankohtainen, sanoo Ingalsuo-Laaksonen. Kuusamon Muistipirtille (Kitkantie 2) kootaan näyttely Lahja Koivusen yksityisomistuksessa olevista töistä. Töiden vastaanotto on perjantaina 16. marraskuuta kello 15–17 ja näyttely on avoinna reilun kahden viikon ajan 19.11.– 7.12.2018. Näyttelyn ava-

Metsä oli Koivuselle pyhä paikka ja puut puhuivat hänelle.

jaiset pidetään tiistaina 20.11.2018 klo 15. Esille tuotavat työt vakuutetaan. – Toivon, että mahdollisimman moni kuusamolainen toisi oman ”lahjakoivusensa” yhteiseen näyttelyymme. Mitä enemmän töitä saamme esille, sitä monipuolisemman kuvan rakennamme omasta taiteilijastamme ja hänen ainutlaatuisesta tuotannostaan, Ingalsuo-Laaksonen sanoo. Hän haastaa myös Kuusamon kaupungin, Osuuspankin, Osuuskaupan, Kuusamo-opiston, LumoArtin ja kaikki muut julkiset tahot, joilla on kokoelmissaan Koivusen töitä, nostamaan ne esille ja yleisön nähtäville taiteilijan juhlavuoden kunniaksi. Niin kuin vaaran rinteellä kasvava puu – Kuusamon taiteilija Lahja Koivusen elämä ja taide -kirjan julkistamistilaisuus Kuusamoopiston teatterisalissa su 18.11.208 klo 18. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. Vapaa pääsy.

Lahja Koivusen elämäkerta julkaistaan 18.11.2018, jolloin Kuusamon oman taiteilijan syntymästä tulee kuluneeksi 120 vuotta. Merkkivuoden kunniaksi MuistiPirtille kootaan näyttely Lahja Koivusen yksityisomistuksessa olevista töistä. Töiden vastaanotto on Muistipirtillä (Kitkantie 2) perjantaina 16.11.2018 klo 15–17. Mukaan toivotaan töitä mahdollisimman monesta kuusamolaiskodista.

Rukan Taksi ja Huoltopalvelu Oy on vuoden yrittäjä Kuusamossa Pertti Saapungin perustama yritys juhlii tänä vuonna myös 25-vuotista toimintaansa

Taivalkosken eläinlääkärille uudet tilat ammattikoululta Kuusamon eläinlääkärien tavoin myös Taivalkosken eläinlääkäri muuttaa ammattiopistolta tyhjiksi jääneisiin tiloihin. Noin 75.000 euron remonttirahoista päättää lopullisesti Taivalkosken kunnanvaltuusto. Eläinlääkärin vastaanottotilat ovat Taivalkoskella sijainneet vuosikymmenten ajan eläinlääkärin asunnon yhteydessä, mutta Taivalkosken pitkäaikaisen eläinlääkäri Sauli Holmströmin jäätyä eläkkeelle on tullut tarve etsiä tilat toisaalta. Sopivat, reilun sadan neliömetrin suuruiset tilat löytyivät ammattikoululta, kun tiloissa aiemmin toiminut panimoalan yrittäjä siirtyi alkukesästä toisaalle. Muutos- ja kunnostustyöt on tarkoitus tehdä loppuvuoden aikana.

Kuusamon Yrittäjät ry:n perinteinen vuosijuhla vietettiin perjantaina 2.11. Oivangin Lomakartanon Ravintola Ukonkivessä. Juhlassa jaettiin Yrittäjäristit pitkäaikaisille ja ansioituneille yrittäjille ja palkittiin vuoden yrittäjänä Pertti Saapungin perustama Rukan

Taksi ja Huoltopalvelu Oy. Timanttiristejä 30 vuoden yrittäjyydestä jaettiin kolme kappaletta: Riitta Lohilahdelle, Aarno Miinalalle ja Aimo Viinikalle. Kultaisen ristin 20 vuoden yrittäjyydestä saivat Henry Korpua, Kerttu Käkelä ja Päivi Siikaluoma ja hopeisen ristin

10 vuoden yrittäjyydestä Tapio Kangas, Kristiina Lohilahti ja Kaisa Valkama-Kettunen. Juhlassa Kuusamon vuoden yrittäjänä palkittiin Rukan Taksi ja Huoltopalvelu Oy. Yrittäjä Pertti Saapungilla on tänä vuonna juhlavuosi, sillä perheyritys on toiminut 25

vuotta. Yrityksen historia toki ulottuu jo 1980-luvulle, jolloin Pertti Saapunki aloitti taksiliikennöinnin. Yritys on vuosien saatossa kehittynyt ja kasvanut, työntekijöitä on keskimäärin 20 henkilöä sekä taksi- ja linja-autoja on noin 20. Lisäksi yritys

huoltaa noin 150 mökkiä ja on aloittanut uutena toimintoja teippauspalvelun. Vuoden yrittäjän ja hänen perheensä juhlassa palkitsivat Kuusamon Yrittäjien puheenjohtaja Mika Haataja ja kaupunginjohtaja Jouko Manninen.

Antti Railion ensimmäinen joulukiertue ulottuu joulukuussa myös Kuusamoon Voice of Finland -kilpailun voittajana tunnetuksi tullut Antti Railio lähtee ensimmäiselle joulukiertueelleen marraskuussa. Joulumaan Taikaa -niminen kiertue vie voimakasäänisen Railion kahteenkymmeneenviiteen kirkkoon ympäri Suomen. Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa joulukonsertti kuullaan 1. joulukuuta. Jouluihmiseksi tunnustau-

tuva Railio on aiemmin esiintynyt jouluisissa merkeissä vain omilla yksittäisinä toteutetuilla joulukeikoillaan sekä Raskasta Joulua -kiertueilla. Niinpä joulua rakastava Railio odottaa tulevaa Joulumaan Taikaa -kiertuettaan innolla. Kirkkokonserteissa tullaan kuulemaan klassisimpia joululauluja koskettavina tulkintoina. Intiimin kokoonpanon kanssa esiintyvän Railion

tavoitteena on tarjota kuulijoilleen sieluun porautuva ilta kaikkine tunteineen. – Olen jouluihminen, siksipä joulukonsertit ovat minulle niitä kaikista rakkaimpia. On aina hienoa päästä esiintymään kirkkoihin. Siellä kappaleiden sanoma sekä tunnetasot nousevat oikeuksiinsa. Voimakas ja monisyinen ääneni toimii parhaiten juuri kirkoissa, sillä siellä minulla

Antti Railio laulaa joululauluja Kuusamon kirkossa 1. joulukuuta.

on tilaa tulkita teokset niiden ansaitsemalla tavalla. Monipuolista ääntäni käyttämällä pyrin tarjoamaan kuulijoille aina erityisen ja mieleenpainuvan illan, joka jää elämään heissä vielä pitkään esityksen jälkeenkin. Kiertue on mi-

nulle vuoden kohokohta, sydämen asia, kommentoi Railio tulevaa kiertuettaan. Antti Railio: Joulumaan taikaa -konsertti Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa la 1.12. klo 19.

Torstai 8.11.2018

Runoista voimaa ja valoa Runon voima -kirjallisuusviikko nostaa esiin kuusamolaiset runoilijat ja haastaa yleisön runokaraokeen Runon voima -kirjallisuusviikko kutsuu kaikenikäisiä kuusamolaisia sanataiteen äärelle ensi viikolla. Teemaviikon varrella on yleisötapahtumia eri puolilla Kuusamoa. Runoja tuodaan myös kouluille ja vanhusyksiköihin. Kirjallisuusviikon järjestävät Kuusamon kirjasto, kulttuuritoimi ja Kuusamo-opisto yhteistyössä kuusamolaisten yhteisöjen kanssa. – Jokaiselle jotakin, lupaavat kirjallisuusviikon puuhanaiset Ritva Niemeläinen ja Kaija Alajuuma kirjastolta sekä kulttuuritoimenjohtaja Marke Vornanen. Kirjallisuusviikko käynnistyy maanantaina 12. marraskuuta teatterivierailulla, kun Kuusamotalolla nähdään Kajaanin kaupunginteatterin ja Varkauden Teatterin yhteistuotanto

Yksin sinun. Yksin sinun on syvä ja kaunis esitys miehestä ja naisesta, pitkästä parisuhteesta, jonka vuosirenkaiden väliin on tiivistynyt puhumattomia asioita. Se on esitys läheisyyden kaipuusta ja niistä esteistä, joita itse rakennamme yhteyden mahdollisuuksien tielle. Esityksen ohjaa Eino Saari ja rooleissa loistavat Eeva Aitta ja Kari Suhonen. Näytelmän on käsikirjoittanut Anna Krogerus.

Kirjastolla säkkeitä selekosilta Tiistaina kokoonnutaan kirjastolla kuusamolaisten runoilijoiden tekstien äärelle. Ensin klo 17 tehdään uusia säkeitä Sana Rönnbergin ohjaamassa rap-työpajassa ja heti sen jälkeen kuullaan ”säkkeitä selekosilta”. Runoklubilla kuusamolaiset runoilijat lukevat omia runojaan ja heidän jälkeensä vuoron saavat runokaraokelaiset. – Kuka tahansa voi tul-

la lukemaan runoja. Ainoa ehto on, että luettavat runot ovat kuusamolaista alkuperää. Kirjastolle on koottu kuusamolaisten kirjoittajien tekstejä, jos omaa runoa ei ole etukäteen mielessä, lupaa Kaija Alajuuma. Kuusamolaisen runouden ilta alkaa klo 18.30 ja jatkuu yhdeksään saakka.

Loruja, runoja ja räppiä Keskiviikkona Miia Hyypiö loruilee 1–100-vuotiaille Porkkapirtillä, Pirjo Osola lausuu runojaan Kuusamon Myllylä teemalla Matka lausujan mielenmaisemaan ja päivän päätteeksi baritoni Raimo Laukka laulaa suomalaisia tekstejä Maija Weitzin säestyksellä. Tunturilta Volgan rannoille -konsertin ohjelmassa on muun muassa Kilpisen Tunturilauluja -teos ja sen lisäksi kuullaan myös Oskar Merikannon, Toivo Kuulan ja Jean Sibeliuksen lauluja tunnettujen runoilijoiden

teksteihin. Konsertin päättää Franz Léharin Volgalaulu. Torstaina 15. marraskuuta runoilijan kaapuun pukeutuu räppäri Palaface. Hän konsertoi Kuusamotalolla ja konsertin yhteydessä esitellään Karri ”Paleface” Miettisen ja Katja Happosen runokirjan Revi se. Perjantaina Riimitellään kirjaston satutuokiossa ja illalla kokoonnutaan Iltarunous-runoklubille Hanki Baariin Rukalle. Esa Tikkanen tarjoilee maistiaisia Rinteen laella -monologista, Timo Harju, Aura Nurmi ja Risto Rasa esittävät runojaan ja Jukka Takalo musisoi.

Seminaarissa etsitään runon voimaa Perjantai-illan tähdet ovat lavalla myös lauantaina, kun Kuusamotalolla kokoonnutaan Runon voima -kirjallisuusseminaariin. Luentojen (Pertti Sillanpää: Elämänkentän suojelija ja

Ritva Niemeläinen, Kaija Alajuuma ja Marke Vornanen ovat rakentaneet Kuusamoon Runon voima -kirjallisuusviikon, joka tarjoilee sanataidetta eri puolilla Kuusamoa monipuolisesti ja kaiken ikäisille.

Karoliina Lummaa: Kotka syöksyy paperille) jälkeen kello 12.30 alkavassa paneelikeskustelussa pohditaan, miten runo vaikuttaa. Panelisteina ovat edellispäivältä tutut Timo Harju, Aura Nurmi, Risto Rasa ja Jukka Takalo. Päivä päättyy runoraatiin, jossa kukin panelisti esittää yhden oman runonsa ja kuusamolaisista

koottu raati arvioi sen. Sunnuntaina kokoonnutaan vielä viimeisen kerran Reino Rinteen tekstien äärelle, kun Kuusamon näyttämön juhlavuoden Rinteen laella -monologin esitys alkaa klo 15. Runon voima -kirjallisuusviikko Kuusamossa 12.– 18.11.2018.

Kolahtavia paketteja Muista myös koroton ja isälle! kuluton DNA Maksuaika. UUTUUS

OnePlus 6T 128 Gt

alk.

549 €

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

tai 15,24 €/kk/36 kk yht. 548,64 €

Myynnissä 6.11.2018 alkaen. Avaa nopeus käyttöösi. Screen Unlock näytössä, nopeutta ja vääntöä sekä kaksoiskamera yökuvaukseen.

dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa

Honor 10 64 Gt

Huawei Nova 3

Apple iPhone X 64 Gt

tai 10,52 €/kk/36 kk yht. 378,72 € norm. 399 €

tai 11,08 €/kk/36 kk yht. 398,88 € norm. 449 €

tai 26,90 €/kk/36 kk yht. 968,40 € norm. 1049 €

DNA:n puhelinliittymäasiakkaille

DNA Asiakasetuhinta 369 €

DNA Asiakasetuhinta 379 €

DNA Asiakasetuhinta 949 €

Nokia 6.1

Huawei Color Band A2 -älyranneke

Celly-autolaturi pikalatauksella

379 € – 10 €

– 20 €

249 €

34 €

tai 6,90 €/kk/36 kk yht. 248,40 € norm. 299 €

tai 0,94 €/kk/36 kk yht. 33,84 € norm. 44 €

DNA:n puhelinliittymäasiakkaille

– 30 €

DNA Asiakasetuhinta 219 €

969 €

399 €

Liikkujalle!

Seuraa sydäntäsi. Vedenkestävä ranneke analysoi unen, treenin ja aktiivisuuden kellon ympäri.

– 20 €

14 € norm. 19 €

Autoilijalle!

Pieni ja pippurinen autolaturi. MicroUSB- tai USB-C-latausjohdolla.

Enemmän vastinetta. Enemmän on parempi.

DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttaja-asiakkaille. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–600 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 11.11.2018 asti.

Torstai 8.11.2018

Talous- ja velkaneuvonta siirtyy vuodenvaihteessa oikeusaputoimistoille

Rukasta rakennetaan hiilineutraali hiihtokeskus

Talous- ja velkaneuvonta siirtyy vuoden 2019 alussa kunnilta oikeusaputoimistojen tehtäväksi. Asiakaspalvelu pyritään hoitamaan mahdollisimman pienin keskeytyksin vuodenvaihteen yli. Sen vuoksi kunnat voivat antaa vastaanottoaikoja myös ensi vuoden puolelle. Vastaanottoaika annetaan alustavana, ja se vahvistetaan asiakkaalle vuodenvaihteen jälkeen. Kunta sopii menettelystä oikeusaputoimiston kanssa. Näin ovat linjanneet oikeusapu- ja edunvalvontapiirit, jotka ovat jatkossa vastuussa palvelun järjestämisestä. Aluehallintovirastoilla on ollut tähän saakka talous- ja velkaneuvontapalvelun järjestämisvastuu. Tätä varten on laadittu toimeksiantosopimukset kuntien kanssa. Aluehallintovirastot ovat irtisanoneet sopimukset tänä vuonna, ja aluehallintovirastojen järjestämisvastuu päättyy vuoden 2018 loppuun.

Sähkö tuotetaan vesi- ja tuulivoimalla – lämmittämiseen käytetään pääasiassa biokaukolämpöä

Hyvä Ikä +60 Tietoa -luentosarja jatkuu Kuusamon kaupungin ikäihmisten palveluiden ja yhteistyökumppaneiden järjestämät Hyvä Ikä +60 -tietoa luennot jatkuvat torstaina 8.marraskuuta klo 18 Kuusamo-opiston teatterisalissa. Teemana on tällä kertaa Ikääntyminen Kuusamossa. Kuusamon kaupungin ikäihmisten palvelujen tulosaluejohtaja Satu Kangas nostaa luennossaan esille kuusamolaisia ja ajankohtaisia ikääntymiseen liittyviä asioita. Illan aikana on mahdollisuus myös haastaa ikäihmisten palveluista vastaavaa omien ajatusten ja kokemusten kanssa. Hyvä Ikä +60 luennot on tarkoitettu kaikille, joita ikääntymiseen liittyvät asiat kiinnostavat. Luentojen tarkoituksena on antaa oikeanlaista ja riittävää tietoa, jota voi hyödyntää, kun pohdiskelee ja valmistelee omaa hyvää ikääntymistä. – Aihepiiri on valtava. Tapahtuman järjestäjät toivovatkin saavan vinkkejä yleisöä kiinnostavista aiheista, kertoo Erja Paakkari Vanhassa vara parempi -hankkeesta. Tulevan torstain tapahtumaan toivotetaan lämpimästi tervetulleiksi myös kuusamolaisten ikäihmisten omaisia.

Suomen laskukauden lokakuun 5. päivä avannut Ruka jatkaa vastuullisen kasvun tiellä. Rukan hiihtokeskuksesta tuli hiilineutraali lokakuussa 2018. Vuonna 2008 käynnistetyn ympäristöohjelman tavoite hiilineutraaliudesta 2020 saavutettiin kaksi vuotta etuajassa. Rukakeskuksen käyttämä sähkö tuotetaan vesi- ja tuulivoimalla ja rakennusten lämmittämiseen käytetään pääasiassa biokaukolämpöä, lisäksi osa rakennuksista lämmitetään maalämmöllä. – Näillä toimenpiteillä olemme vähentäneet hiilipäästöjämme 80 prosenttia vuodesta 2008. Viimeisimpänä toimenpiteenä Ruka kompensoi rinnekoneiden ja ajoneuvojen käytöstä syntyvät CO₂-päästöt WWF:n suositteleman Gold Standard -sertifikaatin mukaisesti, sanoo Rukan ympäristöohjelmasta vastaava Jusu Toivonen. – Olemme ylpeitä saavutuksistamme. Polttoaineiden kompensointi on meille tärkeä askel. Seuraava, vieläkin tärkeämpi tavoite on korvata nykyiset polttoaineet uusiutuvilla vaihtoehdoilla. Työtä riittää, jotta tulevillakin sukupolvilla on mahdollisuus

nauttia lumesta ja laskettelusta.

Päästöttömästi Itä-Rukalle Rukan historian suurimmat investoinnit ovat käynnistyneet, ja rakennustyöt ovat olleet vauhdissa keväästä saakka Rukan hissi- ja rinnetyömailla. Merkittävin uudistus rinteillä on uusi maisemagondoli – Village2-Valley, Suomen nopein hissi joka kuljettaa marraskuusta lähtien niin jalankulkijat kuin laskijat Rukan kylästä, tunturin länsipuolelta Itä-Rukalle nousevaan uuteen kyläkeskittymään. – Näin ollen autoton loma on mahdollista Rukalla, kun vihreällä sähköllä toimiva gondoli tarjoaa päästöttömän kulkuyhteyden rakentuvaan Ruka Valleyn kylään, Family Parkkiin sekä Valtavaaran luonnonsuojelualueelle. Uusi gondoli nousee Suomessa korkeimmalle maanpinnasta, Ruka Parkin hissitolpan noustessa jopa 32 metrin korkeuteen. Maisemagondoli on käytössä myös kesällä, jolloin hissikalusto kuljettaa myös pyöräilijät ja muut kesämatkaajat Saaruan huipun kautta.

Rukakeskuksen osastolla GoExpo 2018 -messuilla olivat mukana muiden muassa Ville Aho (vas.), Enni Rukajärvi ja Jusu Toivonen.

Puurakenteinen Ruka Valley Rukakeskuksen toimitusjohtaja Ville Ahon mukaan Rukakeskus investoi uuteen Ruka Valleyn majoitusalueeseen lähes 20 miljoona euroa ja Ski-Inn Hotel RukaValleyn perustukset ovat jo pystyssä. – Lisäksi kahden vuoden investointimme rinne-elä-

myksen vahvistamiseen on noin 15 miljoonaa euroa, Aho summaa. Rukakeskuksen kumppanien Kuusamon kaupungin ja Metsähallituksen kanssa käynnissä oleva Ruka Master Plan 3 luo suuntaviivat matkailualueelle vuoteen 2027 saakka. – Ruka Valleysta tulee omaleimainen pääosin puurakenteinen kylä. Sijainti

Valtavaaran luonnonsuojelualueen naapurissa on ainutlaatuinen ja kaikessa tekemisessä otetaan huomioon Kuusamon puhtaan luonnon säilyttäminen myös tuleville sukupolville. Meille on tärkeää, että suomalaiset saavat nauttia tulevaisuudessakin lumesta ja laskemisen tuottamasta ilosta.

Marraskuun 12. päivänä muuttuviin aikatauluihin kymmenen minuutin viivästykset Oulun päässä

Näyttävän paluun tehnyt Trio Niskalaukaus nousee lavalle Kuusamossa uniikilla rockillaan

Pohjolan Matkan linjavuorojen lähtöaikoihin Oulusta Kuusamoon tulee 12. marraskuuta alkaen muutoksia. Aikataulumuutosten taustalla on tarve palvella junalta tulevia asiakkaitaan entistä paremmin. Oulusta Kuusamoon liikennöivän kolmen vuoron aikatauluja myöhästetään kymmenellä minuutilla, jotta junalta ehtii varmuudella Kuusamoon lähtevään linja-autoon. Seuraavien vuorojen lähtöaika myöhästyy kymmenen minuuttia: maanantai - perjantai klo 12.30 lähtevän vuoron uusi lähtöaika on klo 12.40. Lauantaina ja sunnuntaina klo 15.00 vuoro lähtee jatkossa klo 15.10 ja maanantaista sunnuntaihin klo 18.30 lähtevän vuoron uusi lähtöaika on klo 18.40.

Vuonna 2017 näyttävän paluun estradeille tehnyt Trio Niskalaukaus nousee lauantaina Oulankasalin lavalle uniikilla raskaalla rockillaan. Yhtye perustettiin vuonna 1996 ja se teki huikean kahdeksan vuotta kestäneen uran. Viidestä albumista neljä on ylittänyt kulta- tai platinarajan, ja myös bändin live-esiintymisten suosio oli suuri. Joulukuussa 2004 yhtye jäi määrittelemättömän pituiselle keikkatauolle, kunnes noin kaksi vuotta myöhemmin kertoi uransa päättyneen lopullisesti mutta yllätti sitten ystävänsä ja palasi! Paluusinglensä Pitkän kaavan mukaan yhtye julkaisi 23.2.2017. Yhtyeen keulahahmo Timo Rautiainen on kertonut paluupäätöksensä syyksi palon soittaa. – Olen tehnyt 2000-luvun puolivälin jälkeen vaikka mitä:

Pohjolan Matkojen linja-autovuorot Oulusta Kuusamoon odottavat junat

Pohjolan Matka liikennöi Kuusamo – Oulu välillä arkipäivisin kuusi edestakaista vuoroa. Lauantaisin ajetaan neljä ja sunnuntaisin viisi edestakaista vuoroa. Kajaaniin vuoroja on maanantaista torstaihin yksi, perjantaina kaksi vuoroa. Kuusamossa Pohjolan Matkojen lähtö- ja saapumispaikka on nykyisin Ervastin aukio neljäntienristeyksen välittömässä läheisyydessä. Linja-autot ajavat aukiolle suoraan Ouluntaivalta pitkin ja toiseen suuntaan samaa reittiä. Pohjolan Matka on yksityinen suomalainen perheyritys, joka palvelee reitti- ja tilausajoliikenteessä Koillismaalla, Lapin alueella, Kainuussa, Pohjanmaalla, Keski-Suomessa, Savossa ja Pohjois-Karjalassa sekä pääkaupunkiseudulla.

soolo- ja bändilevyjä, kaikenlaisia keikkoja, tv-sarjoja ja kesäteatteria. Olen myös opiskellut Kaustisella kansanmusiikkia. Toisin sanoen olen saanut tehdä kaikkia niitä asioita, joista haaveilin Niskalau- Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus kauksen loppuai- nousevat lavalle Kuusamossa lauankoina. Sitten kun taina 10. marraskuuta. Kuva: Tommi häärii yli kymme- Anttonen. nen vuotta kaiken nähdä missään. Nyt se kuitenmuun parissa, saattaa se menneisyyskin näyttäytyä kin nähdään ja minut saa ihan vähän erilaisena. Tulin jossa- vapaasti ristiinnaulita. kin vaiheessa miettineeksi, että mitä hyötyä luupäisestä ehdot- Timo Rautiainen & Trio Niskatomuudesta lopulta on. Että laukaus nähdään Kuusamotaolenko tyytyväinen itseeni jos lossa lauantaina 10.marraskuukorisen vielä kuolinvuoteella- ta klo 20 alkavassa konsertissa. kin, että eipähän tultu takaisin. Konsertin kesto on reilu tunti ja Miksi minä välittäisin kasvojen siinä ei ole väliaikaa. Ovilipunmenettämisestä? Että olette oi- myynti ja ravintola avoinna klo keassa, toitotin silloin monessa 19 lähtien. Konsertin järjestää lehdessä, että tätä bändiä ei enää Kuusamon kulttuuritoimi.

Torstai 8.11.2018

Koillismaan Omaishoitajat ja Korpela laajensi läheiset juhlivat 20-vuotista K-rautakauppiaan reviirin Kuusamosta Suomussalmelle työtään ja taivaltaan Lecaperä Action esittää juhlassa Kuusamo-opistolla tilausteoksen Omaisen hoitoa

Kuusamon K-Raudan kauppias Heikki Korpela on nyt myös Suomussalmen K-Raudan kauppias. Korpelan mukaan kahden kaupan yhteistyö näkyy asiakkaalle entistä laajempana valikoimana ja nopeimpina toimituksina.

K-Rauta Suomussalmi sai uuden kauppiaan 1. marraskuuta Heikki Korpelasta. Korpela jatkaa kauppiaana myös K-Rauta Kuusamossa. Uusi kauppias lupaa kehittää K-Rauta Suomussalmen tuotevalikoimia ja kauppaa paikalliset asiakastarpeet huomioiden. Kauppias Korpela kiittelee molempien kauppojen kokenutta ja erittäin ammattitaitoista henkilöstöä. Suomussalmen K-Rautaa hän lupaa kehittää asiakastarpeita kuunnellen. – Käymme läpi valikoimaa,

jotta se vastaa mahdollisimman hyvin paikallisen asiakaskunnan toiveita. Pyrimme myös kehittämään asennuspalvelua entisestään. Meillä on jatkossa mahdollisuus toimittaa tuotteita Kuusamon KRaudasta päivittäin, mikä laajentaa valikoimaa ja nopeuttaa toimituksia, Korpela sanoo.

Myyjästä kauppiaaksi Korpelan rautakauppaura alkoi myyjän tehtävästä Kemijärven kotipitäjässä. Keskon valikoimaneuvojan työn jäl-

keen Korpela siirtyi Oulusta K-Rauta -kauppiaaksi Kuusamoon. Nyt kauppiasura laajenee Kuusamon lisäksi Suomussalmelle. Kauppiastyössä Korpelaa kiehtoo ihmisläheisyys ja se, että jokainen päivä on erilainen. Kaupanpidolta ylijäävällä ajalla Korpela viettää aikaansa luonnossa. – Syksyllä harrastuksiin kuuluu metsällä käynti kahden pohjanpystykorvan kanssa. Talvella moottorikelkkailu ja laskettelu ovat koko perheen yhteisiä harrastuksia, hän kertoo.

Jäähallin käyttöönoton viivästyminen siirtää myös jumpparyhmien aloitusta Monitoimihallin vastaanottotarkastuksessa ilmenneet virheet ja puutteet estävät hallin käytön toistaiseksi Kuusamoon valmistumassa olevan monitoimihallin eli jäähallin ja liikuntahallin vastaanotto viivästyy. Kaupunki ilmoitti keskiviikkona pidetyssä vastaanottotarkastuksessa, että se ei ota uutta monitoimihallia vastaan, koska siihen ei ole edellytyksiä. – Viranomaisen suorittamassa käyttöönottotarkastuksessa on todettu sellaisia puutteita, joiden johdosta rakennusta ei voida ottaa käyttöön. Lisäksi vastaanottotarkastuksessa havaitut virheet ja puutteet ovat laajuudeltaan ja korjaustavoiltaan sellaisia, että ne estävät rakennuksen ottamisen suunniteltuun käyttöön, sanoo yhdyskuntatekniikan lautakunta tiedotteessaan. Tiedotteen mukaan pää-

urakoitsija pyytää kaupungilta uutta vastaanottotarkastusta, kun tarkastuksessa todetut virheet ja puutteet ovat korjattu hyväksyttävästi. Lautakunnan mukaan asiasta ei ole tällä hetkellä enempää tiedotettavaa. Kuusamon liikuntatoimen tiedotteen mukaan jäähallin käyttöönoton viivästyminen tarkoittaa sitä, että jäähalliin ei toistaiseksi päästä pelaamaan eikä harjoittelemaan. Myöskään salijumpparyhmät eivät vielä ala, vaan ohjattu toiminta jatkuu nykyisellään eli pyöräilyllä, allasjumpilla ja kuntosalitoiminnalla. Myös liikuntahallin 4-salin vuorot on toistaiseksi peruttu. Monitoimihallin avajaistapahtuma 10. marraskuuta muuttaa muotoaan ja sisäl-

töään. Se toteutetaan liikuntapäivänä jo käytettävissä olevissa tiloissa. – Kuntosalit ovat käytettävissä kuten myös yleisurheilutila, kahvakuulasali, kiipeilyseinä, trampoliini ja uimahalli, muistutetaan liikuntatoimesta. Monitoimihallin piti alun perin valmistua jo elokuussa, sitten syyskuussa ja viimeksi sen ilmoitettiin olevan käytettävissä marraskuun alussa. Liikuntahallin laajennuksen ja uuden jäähallin kokonaishinta on noin 7,2 miljoonaa euroa, josta kaupungin osuus on 6,3 miljoonaa euroa. Hankkeen pääurakoitsijana on kuusamolainen rakennusliike Manra Oy eli entinen Rakennusliike Manninen.

Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry järjestää OmaisOiva seminaarin ja 20-vuotisjuhlan 20. marraskuuta Kuusamo-opistolla. Seminaarin aiheena on edunvalvonta ja ennakointi. Kello 14 alkavan seminaarin asiantuntijana toimii lakimies Yrjö Mattila, jonka aiheina ovat testamentti, edunvalvontavaltuutus, perinnön ja lahjan verotusasiat. Seminaari päättyy kello 15, ja sen jälkeen kokoonnutaan juhlakahveille Kuusamo-opiston ruokalaan. Kahvittelun jälkeen yhdistyksen juhla jatkuu teatteri-

salissa kello 16. Ohjelmassa on muun muassa Lecaperä Actionin näytelmä Omaisen hoitoa, jonka ensiesitys on juhlassa. – Näytelmä on tilattu tätä omaishoitajajuhlaa varten, joten nyt on oiva tilaisuus nauttia teatterista, kertoo Saila Käsmä-Karjalainen. Tilaisuus päättyy noin kello 18.15. Seuraavalla viikolla 28.11. on mahdollista lähteä Ouluun valtakunnalliseen omaishoitoviikon juhlatapahtumaan. Käsmä-Karjalaisen mukaan vastaavaa tapahtumaa järjestetään vain harvoin pohjoisessa. – Nyt on mahdollista osal-

listua hienoon juhlaan ja käydä samalla ostoksilla Oulussa tai vierailla vaikka Oulun taidemuseossa. Juhlan juontajana ja muusikkona on näyttelijä ja laulaja Merja Larivaara. Oulun matkasta kiinnostuneiden ilmoittautumisia ottaa vastaan Saila KäsmäKarjalainen numerossa 044 2301 439. Ilmoittautua voi myös OmaisOiva -kahvilassa Käylän korpihovilla Kuusamossa torstaina 8.11. klo 13–15 tai lauantaina 10.11. Kuusamon liikuntahallin harrastetorilla klo 10–12, missä yhdistyksen edustajat ovat paikalla.

Digikummit aloittavat Kuusamon kirjastolla Ensimmäiset digikummit ovat aloittaneet työnsä Kuusamon kirjastolla. Tavoitteena on, että digikummit olisivat ikäihmisten ja muidenkin tavoitettavissa säännöllisesti ja valmiita opastamaan erilaisten digitaalisten laitteiden käytössä. Ensimmäisen kerran digikummit kertoivat toiminnastaan keskiviikkona. – Vapaaehtoiset digikummit auttavat tietokoneen tai jonkin muun älylaitteen sekä erilaisten ohjelmien tai sähköisten palveluiden käytön opettelussa tai ongelmissa, kertoo Kuusamon kirjastotoimenjohtaja Ritva Niemeläinen. Digikummitoiminnan taustalla ovat muualta saadut hyvät kokemukset sekä Kuusamossa asian tiimoilta tehty valtuustoaloite. Toimintaa on ollut

muun muassa Käylässä. Tällä hetkellä Kuusamon kirjastolla on neljä vapaaehtoista digikummia. Kuusamossa ikäihmisille suunnatusta digijelppitoiminnasta vastaavat Kuusamon kirjasto, Vanhassa vara parempi hanke ja Kuusamo-opisto.

Koillismaa mukana POUTA -pilotissa Koillismaalla vaikuttava POUTA on yksi valtiovarainministeriön rahoittamista viidestä alueellisesta digituki-pilotista. – Pilottien tavoitteena on löytää toimintamalli, miten digituen saatavuus Suomessa voidaan järjestää niiden henkilöiden auttamiseksi, jotka eivät nyt osaa tai pysty käyttämään digitaalisia palveluja, kertoo

puolestaan Tauno Korpela. Vuoden 2018 loppuun kestävän pilottijakson aikana kokeillaan, miten digituki toimii käytännössä ja kehitetään sitä saatujen kokemusten perusteella. Korpelan mukaan digituki voi olla lähitukea, koulutusta tai etätukea. Digikummitoiminta on lähitukea, jonka avulla tarvitsija saa henkilökohtaisen avun ja pääsee eteenpäin digitaalisessa maailmassa. Tarvittaessa järjestetään myös koulutuksia erilaisille ryhmille. Digitukea viritellään myös Taivalkoskella. Lisätietoja Kuusamon kirjaston digikummitoiminnasta saa kirjastotoimenjohtaja Ritva Niemeläiseltä ja Pohjois-Pohjanmaan Digituki-pilotista projektipäällikkö Ulla Hakolalta.

UUDISTAMME MYYMÄLÄÄMME Myymälässämme oma osasto

mallipoistoille jopa

-20-50%

Tervetuloa! Tule pian tavaraa rajoitetusti.

Airotie 2 A, 93600 Kuusamo, P. 08 8521 888 Palvelemme ma-pe klo 10-18, la klo 10-14 www.kalustetalotuovinen.fi

Torstai 8.11.2018

Kaivosyhtiö Latitudella laajalti valtaushakemuksia myös kansallispuistojen välittömässä läheisyydessä Kaivosyhtiö Latitude 66 Cobalt Oy:llä on laajalti valtaushakemuksia julkisuuteen ilmoittamiensa hakemusten lisäksi myös Oulangan kansallispuiston kyljessä Karhunkierroksen Ristikallion lähtöpaikalle Ollilanjärvellä ja Aventojoella sekä Riisitunturin kansallispuiston ja Kitkajärven välillä. Lisäksi yhtiöllä on hakemuksia Rukan ja Kitkajärven väliin sekä Kitkajoen Käylän ja Säkkilän kylien alueiden päälle, jotka se jostakin syystä jättää julkisuuteen toimittamassaan tiedotteessa kertomatta. Valtaushakemukset Sukerijärven suojelualueen pohjoispuolelle sijaitseva Maaninkavaaran Ritakorkian ja Kätkytvaaran vanhojen metsien suojelualueiden lähellä ja Oulangan Savinajo-

ki-varressa. Maaninkavaaran alueella on uraania, minkä Latitude-yhtiö myös jättää jälleen kertomatta. Latitudella on Rukan ja Kitkajärven välissä olemassa olevien Rukan Sivakkaharju ja Meurastuksenaho kaivospiirien ja niitä ympäröivien valtauksien lisäksi laajoja valtaushakemuksia muun muassa Rukan Konttiahoon ja Virraniemelle sekä Kantojoelle. Lisäksi sillä on valtauksia Naatikkajoella, Jaurasella, Ollinsuolla, Naatikka- ja Kouervaarassa sekä Posiontien varressa Mäntyvaarassa. Kaikki edellä mainitut sijaitsevat Kuusamon tunnetulla uraanivyöhykkeellä. Kuusamon, Posion ja Sallan uraanivyöhyke ministeriön ja GTK:n uraanipotentiaalikartalla, jonka sisältö on

raportoitu ministeriön toimesta kansainväliselle atomienergiajärjestölle (IAEA). Kaikki voivat käydä katsomassa tilanteen TUKESin kaivosrekisterin karttapalvelusta. Karttaa katsellessa kannattaa klikata vasemmasta reunasta "kaikki tasot kiinni" -kohta, niin selviää kokonaistilanne. Kaivosrekisterin karttapalvelu löytyy osoitteesta: gtkdata.gtk.fi/ kaivosrekisteri. Mika Flöjt Ps. Käytän kansainvälisesti tunnettua valtaus-sanaa, koska sitä yhtiöt käyttävät itse kansainvälisissä Suomea koskevissa mediatiedotteissaan. Ja juridisesti se on vaikutuksiltaan valtaus.

Tukesin kaivosrekisterin karttapalvelusta löytyvät Latitude 66 Cobalt Oy:n valtaus/malminetsintälupahakemukset kertovat yhtiön kertomatta jättämistä laajoista suunnitelmista Kuusamon ja Posion alueilla.

Kitkajärven ja Kitkajoen valuma-alue säästettävä kaivostoiminnalta Suomen luonnonsuojeluliiton pohjoiset piirit, Kainuu, Lappi ja PohjoisPohjanmaa, kokoontuivat Kuusamon Oulangalla 6.7.10.2018 kaivosasioiden merkeissä. Erityisesti perehdyttiin Kitkajoen Juomasuon uraanilouhoksen kaivoshankkeeseen Käylän ja Säkkilän kylien välissä Kitkajoen matkailualueella. Juomasuon avonainen uraanilouhos on luonnonsuojeluliiton kaivosasiantuntijan, FT Jari Natusen mittausten mukaan vakavasti radioaktiivisesti ja kemiallisesti saastunut. Sen osoitti myös mukana ollut säteilymittari. Radioaktiivisia uraanin hajoamistuotteita löytyy louhosvedestä, louhosalueen kivistä ja murskasta sekä suotokentästä. Luonnonsuojelijat yhtyvät kuusamolaisten vaateisiin saastuttavan Juomasuon louhoksen peittämisestä ja suojaamisesta. Luonnonsuojelupiirit toteavat, ettei Dragon Miningin Kuusamo Goldin jälkeen toimintaa jatkavan Latitude 66 Cobalt Oy -kaivosyhtiön kaivoshanke ole ainutlaatuisen luonnonarvokkaan, kirkkaan ja kauniin Kitkajoen vesistön äärellä missään muodossa hyväksyttävissä. Latitude-kaivosyhtiön tulisi lopettaa oikeustaistelunsa Kuusamon kaupunkia

ja kuusamolaisia vastaan, luopua pohjavesiä riskeeraavista kairauksista pohjavesialueilla sekä lakata hakemasta lisävarauksia ja valtauksia Kuusamon tunnetulle uraanivyöhykkeelle ja Kuusamon, Posion ja Sallan uraania sisältäviin malmioihin. Kuusamon luontokaupungin valtuusto ja kuusamolaiset ovat torjuneet aiemman Juomasuon kultakaivoshankkeen. Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskus hylkäsi merkittävästi puutteellisena siitä laaditun ympäristövaikutusten arviointiselostuksen (YVA). Lisäksi Kuusamon kaupunginvaltuusto on äänin 39-4 koko Kuusamon strategisessa oikeusvaikutteisessa yleiskaavassa rajannut Kitkajoen Juomasuon kaikenlaisen kaivostoiminnan ulkopuolelle. Taloustutkimus Oy:n kaivosgalluptutkimuksessa selkeä enemmistö kuusamolaisista vastusti Latitude 66 -kaivosyhtiön Juomasuon kaivoshanketta. Sillä ei ole sosiaalista toimilupaa ja yleistä luottamusta. Kaivosyhtiön tulee luopua hankkeesta ja peittää Juomasuon radioaktiivisesti saastuttava louhos. Uraania sisältävää kaivostoimintaa ei tule sallia Kitkan-Koutajoen vesistön valuma-alueella eikä siltä Paanajärvelle laskevaa yh-

teistä puhdasta vettä tule pilata. Uraani on myrkyllinen ja herkästi vesiliukoinen raskasmetalli, joka saastuttaa kaivosten jätevedet. Kuusamon ylängöllä, jossa sataa enemmän kuin haihtuu, ei kaivoksien vesitasetta voi hallita ja kaivostoiminnan loppumisen jälkeenkin kaivosjätteet jäävät saastuttamaan paikallisten elinympäristöä, luontoa ja vesiä. Luonnonsuojelupiirit kannattavat pyrkimystä saada alueen luonnon, maisemien ja vesistöjen kokonaisuus UNESCO:n maailmanperintökohteeksi. Kitkajärven ja Kuusamon koskien suojelijan, Reino Rinteen hengessä toteamme kaivosyhtiölle: "Älkää upottako likaisia käsiänne tähän jumalaiseen veteen - ihminen tarvitsee sitä." SLL:n pohjoisten piirien puolesta Esko Saari, puheenjohtaja Pohjois-Pohjanmaa Antti Lankinen puheenjohtaja Kainuu Seppo Aikio puheenjohtaja Lappi

#Minun kirkkoni

#Minun kirkkoni – aina heikoimman puolella

Seurakuntavaalit toimitetaan neljän vuoden välein. Vaaleissa valitaan oman seurakunnan luottamushenkilöt. Luottamushenkilöt kehittävät ja ohjaavat seurakunnan toimintaa ja päättävät muun muassa siitä, keitä valitaan työntekijöiksi, millaisia kerhoja järjestetään ja miten rahat jaetaan. Seurakuntavaaleissa äänioikeus on, kun täyttää 16 vuotta viimeistään18.11.18. Kirkon toimintaa tulee rakentaa entistä enemmän seurakuntalaisista ja heidän tarpeistaan käsin, ei vain kirkon omiin työaloihin pohjaten. Kyllä seurakuntalaisia ja kuntalaisia kiinnostavat oman seurakunnan asiat. Mikä hienoa, nuoret ottavat myös seurakunnan omakseen. Seurakunta olemme me.

Tripodi: kolmijalka. Se edustaa suurinta mahdollista tasapainoa, koska kolmijalka ei keiku. Neljän jalan varassa oleva keikkuva jakkara tai pöytä lienee monelle hyvinkin tuttu. Mummollani oli kuvaraamattu. Sellainen iso kirja, jossa oli painokuvia raamatun tapahtumista. Ne kiehtoivat nuorta mieltäni loputtomasti. Pikkuhiljaa raamatun kirjasimetkin paljastivat salaisuutensa uteliaalle mielelle. Olivat nimittäin fraktuuraa. Kun teksti alkoi pikkuhiljaa avautua, löytyivät vanhan testamen-

Seurakuntalaiset, papit ja muut työntekijät muodostavat seurakunnan yhdessä luottamushenkilöiden kanssa ja päättävät seurakunnan toiminnasta. Puolustamme positiivisen uskonvapauden toteutumista. Seurakunnilla on paljon osaamista ja työntekijöillä on annettavaa luottamushenkilöiden kanssa tehtävään yhteistyöhön. Haluan olla yhdessä työntekijöiden kanssa rakentamassa meidän seurakuntaamme kuntalaisten hyväksi. Kotiseurakunta kuuluu kaikille! Käy Sinäkin siis äänestämässä joko ennakkoon 10.11. mennessä tai vaalipäivänä 18.11.18. Tuija Vanttaja

tin jännittävien tarinoiden kuvituksen lisäksi uuden testamentin opetukset. Mummoni opastuksella tutustuin Matteuksen evankeliumin lukuihin 5-7. Näissä luvissa on Jeesuksen opetuksen tärkein sisältö vuorisaarnan muodossa. Heti vuorisaarnan alussa on autuaaksi julistus: ”Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta. Autuaita murheelliset: he saavat lohdutuksen. Autuaita kärsivälliset, he perivät maan.” Koko vuorisaarnan sanoma on tämän päivän ihmiselle ohjeistus

ylitsepääsemättömään epäitsekkyyteen. Matteuksen evankeliumin lopussa Jeesus opettaa: ”Totisesti: kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle.” Säälimätöntä kerrontaa ylimieliselle ja mahtipontiselle ihmisen luonnolle? Mummoni oli uskossaan kuvia kumartelematon ja elämässään koreilematon körtti. Vietin hänen luonaan suurimman osan lapsuuteni kesistä ja nuo ajat muovasivat väistämättä maailmankuvaani. Siksipä näen myös

seurakunnan ja kirkon tärkeimpänä tehtävänä heikoimmista huolehtimisen. Tähän meidän pitää pyrkiä aina, piittaamatta siitä, millaisista lähtökohdista apua tarvitseva tulee. Kristinuskon mystinen salaisuus on pyhä kolminaisuus. Mutta löytyy sieltä kolmeen perustuvaa opetusta muutakin: ”Näin pysyvät nyt usko, toivo ja rakkaus, nämä kolme; mutta suurin niistä on rakkaus.” Keikkumaton elämänohje. Tripodi. Tarmo Raatikainen

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Torstai 8.11.2018

KAUNEUSPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

HAMMASASEMA

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933 Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi

. Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

p. 045-8969300

MARKKINOINTI

Heikki Kujala puh. 045-1674800

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! RAKENTAMINEN

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

Tarjoamme siivouspalveluita

Sanitar Oy palvelee Siivouspalvelut

• Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset

Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne. Palveluksessamme lähihoitaja ja ammattitaitoiset siistijät. Arvonlisäverotonta palvelu yms. Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!

Werstas • Nuottatie 1 B • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi

www.sanitar.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi • kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! ys nn vähe verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

ASUMINEN

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

HIEROJAT

HYVINVOINTI

LÄÄKÄRIPALVELUT

l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 0400 389 075, Työnjohto Kuusamo p. 040 7717 834, Posio, p. 0400 352 665

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RENGASPALVELUT

Koillismaan Rengaspalvelu

Vianor Partner Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin. Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille. REVONTULENTIE 5

040 129 0020 Tervetuloa!

koillismaanrengaspalvelu@gmail.com

Soita: 0400 259 511 vesivek.fi

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA UUTISTORI UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi STORI @

MYYDÄÄN

SEURATOIMINTA

MYYDÄÄN Koivuklapeja 30/50 cm, OSTETAAN myös kuljetus. P. 044 970 4332

VUOKRALLE TARJOTAAN

Erittäin hyvä, loiva hiekkaHALUTAAN VUOKRATA rantatontti. Koko 11 040 m2, hinta 8100 euroa. Kuusamon keskustasta 10 km. Tie on SEURATOIMINTA perille. Betonimylly Optimax (rak.firmojen käyt. merkki) KOKOUKSIAisompi 150 l senormaalia koitussäiliö. Sekoittaa laastin hyvin, kevyt liikutella. Auton KADONNUT lumikettingit (kerran käytetty) halvalla. Suksiboksi (pit. 225SYNTYNEET cm, lev. 80 cm) halvalla. Uusi naulain AWD (naulat: 38 mm huopanauloja 7200 VIHITYT kpl, 50 mm AWT 2800 kpl, 50 mm Sencor 2000 kpl) kaikki tuotteetTAPAHTUMAT alehintaan. HENGELLISET Seinäkaappi 4 cm siivuista liimattu, alaovet 61,5 cm LEMMIKIT korkeat / 50 cm leveät (ovia 2 kpl). Ovien päällä vetolaatikot (48 x 47 x 12 cm), kaapin kansi 5 cm vahva (106 x 55 cm) kaapin kork. 180 cm, ylhäällä lasiovet 2 kpl (50 x 42 cm), aikalailla oksaton. Sähköhella 4-levyinen uunilla, vähän käytetty h. 30 €. P. 040 7721 888 Vuonna 2004 rakennettu saunallinen rivitalokaksio Kiviharjusta. Asunto sijaitsee aivan keskustan palvelujen läheisyydessä, taloyhtiö on hyvin hoidettu. P. 040 5914 764

TYÖSUORITUKSIA

STORI

MYYDÄÄN

SEURATOIMINTA

OSTETAAN

OSTETAAN KuusaKOKOUKSIA SAK KOKOUKSIA mon paikalVUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN lisjärjestön SYYSKOKOUS 17.11.2018 KADONNUT KADONNUT HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA klo 18.00 ravintola Talonpöydässä Joukamontie Koillismaan Allergia- ja SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA SYNTYNEET 30. Kokouksen jälkeen SYNTYNEET Astmayhdistys ry:n pikkujoulu ruokailun mer- sääntömääräinen syyskoKOKOUKSIA keissä. Omavastuu KOKOUKSIA 10 €/ kous Kuusamon Tropiikisjäsen, VIHITYT28€/avec, maksu saVIHITYT la 24.11.2018 klo 14.00. paikanpäällä. Tervetuloa KADONNUT KADONNUT Käsitellään syyskokoukKuusamon automiehet selle kuuluvat asiat. Kokory, Kuusamon JHL SYNTYNEET ry ja uksen SYNTYNEET jälkeen jouluateria. HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT PAM Kuusamon Matkai- Jäsenet ja perheenjäsenet lualan osaston jäsenet. ter vetuloa! IlmoittautuVIHITYT VIHITYT Johtokunta LEMMIKIT LEMMIKIT miset Pirkko Huhtakallio p. 040 833 9025 viimeisHENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT tään 19.11.2018 mennessä. Omakustannus 15 €. LEMMIKIT LEMMIKIT Tervetuloa!

Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys Kuusamon Osasto keskiviikko 14.11.2018 klo 18 Porkk a tö r m ä n r u o k a s a l i . Suuhygienisti Anna-Maria Koskenkor van aiheena suunhoito, rintasyöpää sairastaneen tarina sekä arvontaa. Tervetuloa! Kuusamon Sähkömiehet Ry:n SYYSKOKOUS Hotelli Kuusamo la 8.12.2018. Hallitus kokoontuu 17.00, yleinen kokous 17.30. Esillä sääntöjen määräämät asiat (toimihenkilö valinnat vuodelle 2019) sekä muut esille tulevat asiat, jonka jälkeen pikkujouluruokailu. Sitovat ilmoittautumiset 25.11.2018 mennessä p. 0400 198 138. TERVETULOA! Hallitus

Kuusamon V.P.K ry:n sääntömääräinen syyskokous maanantaina 26.11.2018 klo 18.00 alkaen VPK:n kokous- ja saunatiloissa Kitkantie 15. Asialistalla myös palokuntasopimus ja sääntöuudistus. Hallitus Koillismaan koirakerho ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS su 18.11.2018 klo.13.00 Kuusamon Lukiolla, Oulangantie 1. Tervetuloa! Taivalkosken Metalli- ja Kaivostyöväen syyskokous Kosken Topparilla 25.11.2018 klo 18.00. Syyskokoukseen kuuluvat asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus.

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

Kuusamon JHL ry:n syyskokous 20.11.2018 klo 17.00 alkaen kaupungintalolla Kontin kabinetissa. Kä s i te l l ä ä n s ä ä n tö j e n määräämät asiat sekä valitaan luottamusmies/ luottamusmiehiä. Vieraana JHL:n Oulun seudun aluepäällikkö Tanja Tiainen. Tervetuloa! Hallitus PAM Liike- ja kiinteistöalan os.133 tiedottaa. Pikkujoulut järjestetään jäsenille Scandic Rukahovissa 1.12.18 klo 19.30. Esiint yjänä Susanna Sakko & Onnenpotku ja mentalisti Tommi Lahti. Omavastuu pikkujouluihin 10 €. Avec 36 € sis. narikan. Ilmoittautuminen 18.11.18 mennessä osaston puhelimeen tekstiviestillä 0451375038. (Nimi, jäsennumero, ruokavalio + jos avec)Johtokunta Ps. Jos osallistut osaston kokoukseen 18.11.18 niin pääset pikkujouluun ilman omavastuuta.

LEMMIKIT KADONNUT SYNTYNEET VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

KE 28.11.2018 Klo 15.30 – 18.30

JOUEZ! Molièren matkassa Elina Mustonen esittää: Molièren tuotanto tutuksi tunnissa Kuusamo-opiston salissa pe 9.11.2018 klo 19! Liput ovelta 15 e (sis. kahvitarjoilun). Järjestää Kuusamon Taidetuki ry. TERVETULOA!

UUTISTORI uutistori@koillisma

Kuusamon JHL ry:n pikkujoulut KADONNUT p i d e t ä ä n 1.12.2018 klo 16.00 alkaen Kuusamo-opistolla. IlmoitSYNTYNEET maksamalla tautuminen omavastuu 21.11. mennessä yhdistyksen tilille VIHITYT FI86 8000 1400 2040 13. Kirjoita viestikenttään osallistujien nimet. Omavastuu: HENGELLISET TAPAHTUMAT Jäsen 10€, ei-jäsen avec 15€, lapset 5-12v 5€ ja alle 4v 0€. Ilmoita erityisruoLEMMIKITsihteerille: jaana. kavaliot tyni(at)kuusamo.fi. Arpajaiset. Tervetuloa! Hallitus

STORI

HENGELLISET TAPAHTUMAT KOKOUKSIA

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

HALUTAAN VUOKRATA

Sisäilmatutkimuksia tasotestatulla homekoiralla, uutistori@koillismaanuutiset.fi www.kainuunhomekoirapalTörmäsen seudun maavelu.fi, soita 044 5400 558 miesseura r y:n VUOSIKOKOUS pidetään to MYYDÄÄN Muurauskurssit Raahes15.11.2018 klo 18.00 Törsa käynyt (v.1997) muurari J y t y K u u s a m o r y : n mäsen koululla. Käsitellään uutistori @koillismaanuutiset.fi ETSIIOSTETAAN TÖITÄ. Yli 41 vuoden jäsenten pikkujoulu Tro- sääntöjen 8§:ssä mainitut kokemus. Varaavat takat piikissa 30.11.2018 klo 18 asiat. Kahvitarjoilu. Terveja leivinuunit, hellat, piiput, O´Lear ys kabinetissa. tuloa! Hallitus VUOKRALLE TARJOTAAN väliseinät niin tiilestä kuin Ohjelmassa syyskokous, MYYDÄÄN luonnonkivestä. Nykyisin keilaus ja ruokailu, jotka muuraukset olleet pääosin maksuttomat. IlmoittautuHALUTAAN VUOKRATA OSTETAAN luonnonkivestä. Töitä jäljellä minen 15.11. mennessä, viikon verran. P. 040 7721 jonka jälkeen perumisesta 888 SEURATOIMINTA KAHVILA Käylän Korpihovilla to 8.11. klo 13.00 - 15.00 ruokailun hinta. Avec makVUOKRALLE TARJOTAAN Tervetuloa perheineen! Kahvitarjoilu. saa oman ruokailunsa. Ilmoittautumiset jyty.kuusaKOKOUKSIA OmaisOiva KIOSKI Kuusamon liikuntahallilla, HALUTAAN VUOKRATA mo@kuusamo.fi. Tervetuuutistori @koillismaanuutiset.fi harrastetori (aula) la 10.11. klo 10.00 - 12.00 loa. Hallitus. Tervetuloa tutustumaan toimintaamme. Eläkeläispariskunta haluaa KADONNUT SEURATOIMINTA vuokrata rivitalokaksion Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry/OmaisOiva. MYYDÄÄN tai kolmion läheltä KuuRukan Latu Toimintaa rahoittaa STEA. SYNTYNEET samon keskustaa. Vuokra ry:n SYYSKOKOUKSIA max. 650 €. P. 040 7506 836 KOKOUS ke OSTETAAN 2 1. 11. 2 018 VIHITYT KADONNUT klo 18.00 liiKoillismaan Omaishoitajat kuntakeskuksen kokoustila VUOKRALLE TARJOTAAN ja Läheiset ry 2. kerros. Käsitellään säänSYNTYNEET HENGELLISET2h+k-3h+k TAPAHTUMAT tömuutos, tarjolla glögiä ja Vuokrattavana Valtakunnallinen omaishoidon HALUTAAN asuntoja. Kysy kokouksen jälkeen katsel(45-75 m2)VUOKRATA viikon pääjuhla lisää! Puh. 0400 389941 laan Kebnekaisen retken VIHITYT LEMMIKIT kuvia. Tervetuloa Hallitus www.kuusamonvuokratalot.fi SEURATOIMINTA Oulun kaupungintalon juhlasali, Kirkkokatu 2 A

STORI

Torstai 8.11.2018

Bussikuljetus järjestetään Posiolta, Kuusamosta ja Taivalkoskelta. Kuljetus on maksuton. Ruokailu Kiimingin Halpa-Hallissa. Oulussa aikaa tehdä ostoksia tai käydä Oulun taidemuseossa. Ruokailu ja muu omaehtoinen ohjelma on omakustanteista. Ilmoittautuminen ruokailua ja kuljetusta varten viimeistään 16.11.2018 Saila puh. 044 2301 439. Paikkoja varattu 35. Tervetuloa koko perhe! Ragnar Ekberg -säätiön tuella Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry

KUUSAMON KAUPUNKI

KUULUTUS

Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 12.11.2018 klo 15.00 alkaen kaupungintalon valtuustosalissa. Ennen varsinaista kokousta järjestetään kyselytunti valtuustosalissa klo 14.00-15.00. Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla.

MYYDÄÄN

Valtuuston pöytäkirja siihen liitettyine valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015, § 140).

OSTETAAN

Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015, § 140). Kuusamo 7.11.2018

VUOKRALLE TARJOTAAN

Mika Määttä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

HALUTAAN VUOKRATA

Kuusamon kaupunki tiedottaa ASTMAN ABC -YLEISÖLUENTO

SEURATOIMINTA

Coronaria Erikoissairaanhoito ja Kuusamon terveyskeskus järjestävät yleisöluennon astmasta. Yleisöluennon aiheena on Astman ABC - Perusasiaa astmasta. Yleisöluennon pitää keuhkosairauksien erikoislääkäri Arja Mursu.

KOKOUKSIA

Aika: Tiistai 13.11.2018 klo 17 – 19.00 Paikka: Kaupungintalo, valtuustosali, 2krs. Järjestäjät: *Coronaria Erikoissairaanhoito *Kuusamon terveyskeskus ……………………………………………………………....

KADONNUT

KUNNON LIIKUNTAPÄIVÄ LIIKUNTAKESKUKSESSA Lauantai 10.11. tapahtuman ohjelma UIMAHALLI JA KUNTOSALIT • maksutta käytössä klo 10.00-18.00 (allas suljetaan 17.30)

SYNTYNEET

TULE TUTUSTUMAAN SEUROJEN JA YHDISTYSTEN TOIMINTAAN Liikuntahalli, yleisurheilutila 10.00-10.45 Lastenliitto/Trampoliini 11.00-11.45 Kuusamon Erä-Veikot Liikuntahalli, salit 1-3 10.00-10.45 Kuusamon Pallo-Karhut/salibandy, salit 2-3 11.00-11.45 Kuusamon naisvoimistelijat, sali 2-3 10.00-11.45 Liikkuva koulu, sali 1 Harrastetorilla aulassa klo 10.00-12.00 mukana Kuusamon Erä-Veikot, Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry / OmaisOiva , MLL PerhePesä Kuusamo, Koillismaan diabetesyhdistys, Kuusamon Sydänyhdistys, Lastenliitto

VIHITYT

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LIIKUNTAKESKUSEN MAKSUTTOMAT RYHMÄLIIKUNTATUNNIT Jumpat, salit 3-4 klo 13.30 Lihaskuntojumppa senioreille (Tiina) klo 14.00 Lavatanssi – jumppa 30min (Tiina) klo 14.30 RPV –jumppa 30min (Saija) klo 15.15 Bodypump 55min (Virpi) klo 16.15 Bodybalance 55min ( Saija) klo 17.15 Venyttely 45 min (Merja) Uimahalli klo 16.30 Aquazumba 45min (Virpi)

LEMMIKIT

Sisäpyöräilysali (liikuntahallin aula) klo 13.00 sisäpyöräily (Saija), varaa paikka 040 860 8720 klo 15.00 senioreille tutustu sisäpyöräilyyn (Tiina) klo 16.00 sisäpyöräily (Merja), varaa paikka 040 860 8720 KUNTOSALI TUTUKSI Kuntosalit klo 10.00 seniorisalilla laiteopastusta (Tiina) klo 11.00 laiteopastusta kuntosalilla (painopakkalaitteet) (Tiina) INBODY -KEHONKOOSTUMUSMITTAUKSET JA LIIKUNTANEUVONTA Lihasten ja rasvakudoksen määrän mittaus. Maksuton, ei varauksia. klo 12.00-17.00, Yläkerran kokoustila

Torstai 8.11.2018

Kitaristi Ilkka Turta soittaa torstaina uutta ja vanhaa

MENOT & TAPAHTUMAT

Kitarakirjallisuuden klassikoita Kuusamotalon konsertissa fi

KING OF THE 60’S – VUOSIKYMMENTEN VIIHDYTTÄJÄ

RTTI

TYÄ

LOP

UNM YY

0600 10 800 1,98€ / min. + pvm.

lippupalvelu

Kitaristi Ilkka Turta konsertoi Kuusamotalolla torstaina 8. marraskuuta. Kuusamon musiikkiopiston oppilaille viime viikoilta tutun miehen konsertissa on uutta ja vanhaa kitaramusiikkia: säveltäjänimiä ovat 1500-luvulla vaikuttaneet Francesco Canova da Milano, Alonso Mudarra ja Luys de Narvàez, 1800-luvulla säveltäneet Fernando Sor ja Johann Kaspar Mertz sekä 1900-luvulla vaikuttaneet ja nykysäveltäjät Harri Suilamo, Toshio Hosokawa, Leo Brouwer, Miroslav Tadic ja Federico Moreno Torroba. Vuonna 1987 syntynyt Ilkka Turta aloitti kitaransoiton opiskelunsa vuonna 1997 Matti Sillanpään johdolla siirtyen vuonna 2004 Turun seudun musiikkiopistoon Risto Vuorisen oppilaaksi. Vuonna lippupalvelu

0600 10 800

2006 Turta aloitti opinnot Turun Musiikkiakatemiassa, jossa hänen opettajinaan ovat toimineet Timo Korhonen, Jyrki Myllärinen ja Ismo Eskelinen. Turusta hän valmistui musiikkipedagogiksi keväällä 2012, jonka jälkeen suoritetuksi on tullut vielä musiikin maisteritutkinto vuosina 2013–2015 belgialaisen Raphaella Smitsin johdolla. Tämän lisäksi Turta on osallistunut muun muassa Ricardo Gallenin, Marcin Dyllan ja Zoran Dukicin mestarikursseille. Kamarimusiikin saralla Turta on vaikuttanut esimerkiksi kitaraduo Autio ja Turtan jäsenenä kumppaninaan kitaristi Kalle Autio sekä kitaratriossa Elise & Hermans, joka kantaesitti Tapio Nevanlinnan kappaleen Hitaita rakeita keväällä 2012 osana Euroopan kiertuettaan.

Kitaristi Ilkka Turtan instrumentteja ovat Bert Kwakkelin rakentama Merula Special vuodelta 2013 sekä tuntemattoman rakentajan Stauffer-kopio vuosilta 1910–1911.

Klassisen musiikin lisäksi Turta on toiminut Kaikukasti proggae-yhtyeessä ja soittaa edelleen Nelijalka-yhtyeessä. Kokemusta kitaristilta löytyy myös teatterimuusikkoudesta

sekä perinteisen teatterin että nukketeatterin saroilta. Ilkka Turtan konsertti to 8.11.2018 klo 19 Kuusamotalon Kaamosgalleriassa.

1,98€ / min. + pvm.

Nurmeslaiset toivat kuvansa Taivalkoskelle 0600 10 800

16.12. KUUSAMO

1,98€ / min. + pvm.

lippupalvelu

KUUSAMOTALO

ALK. 34,50 €

1,98€ / min. + pvm.

0600 10 800 1,98€ / min. + pvm.

lippupalvelu

0600 10 800

KLO 19:00

OSTA LIPUT: DANNY.FI

Taivalkosken kirjastotoimenjohtaja Timo Kovanen esittelee uutuuskirjaansa Päätalo-keskuksessa torstaina Nurmeksen kameraseura ry:n taidenäyttely on Päätalo-keskuksen marraskuun näyttely. Näyttelyyn liittyen Taivalkosken kirjastotoimenjohtaja Timo Kovanen esittelee torstaina 8. marraskuuta uutuuskirjaansa Vanhoissa Metsissä – Luontoa ja ihmisen jälkiä Jonkerinsalon Natura-alueella. Kovanen on Nurmeksen kameraseuran jälippupalvelu

0600 10 800

1,98€ / min. + pvm.

sen ja taidenäyttelyssä on esillä muutamia hänen teoksiaan. Nyt Taivalkoskelle tuotu Mielikuvia-näyttely syntyi vuonna 2016, kun Nurmeksen kaupunki tilasi kameraseuralta vapaamuotoisen valokuvanäyttelyn Nurmestalon galleriaan. Seura kokosi aktiivijäseniltään kuvaajan oman kuvausmieltymyksen mukaisia otoksia, joista

valikoitui 62 kuvan näyttelykokonaisuus. – Mielikuva on havainnon kaltainen elämys ilman ulkoista ärsykettä. Kokosimme siis näyttelyyn kuvistamme ”ulkoisia ärsykkeitä”, jotka ovat meille, valokuvauksen harrastajille tärkeitä, mieleisiä hetkiä, kertoo kameraseuran puheenjohtaja Seppo Pölönen.

Näyttely on ollut esillä ennen Taivalkoskea Lieksassa, Juuassa ja Valtimolla. Nurmeksen Kameraseura on toiminut 40 vuotta harrastajavalokuvauksen edistäjänä ja koolle kutsuvana voimana Ylä-Karjalan alueella. Seurassa on 44 jäsentä, joista jokaviikkoisissa ”torstaiturinoissa” käy noin neljännes.

0600 10 800

lippupalvelu

KOULUTUKSIA KUUSAMO Työturvakortti Vesityökortti Tieturva 1 Ensiapukoulutus Työturvakortti Ennakoiva ajo Tulityökortti

la 17.11. la 24.11. ma 10.12. ti 11.12. ke 12.12. to 13.12. pe 14.12.

Kaikista muista aiheista paitsi tulitöistä voi saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnän Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 050-9129499/ Juho tai -www.suto.fi-

1,98€ / min. + pvm.

LA 1.12. KUUSAMO PYHÄN RISTIN KIRKKO 0600 10 800

lippupalvelu

1,98€ / min. + pvm.

KONSERTTI KLO 19 / OVET AUKI KLO 18 LIPUT ENNAKKOON 24,90 € / OVELTA 30 € HINNAT SIS. PALVELUMAKSUN

lippupalvelu 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm.

RUKAHOVISSA TAPAHTUU! Talvikauden avajaiset 9.11. Moe´s Bar Night Club, DJ night 8 € 10.11. Aki Samuli ja Fantasia 10 € lippupalvelu

Pikkujouluviikonloppu 0600 10 800 16.11. Charles Plogman 15 € 17.11. Ilkka Hakala / Sonetti 10 € Pikkujoulubuffet klo 18-22, 33 € / hlö 1,98€ / min. + pvm.

0600 10 800

lippupalvelu

1,98€ / min. + pvm.

Pikkujouluviikonloppu 30.11. Heikki Koskelo & Taivaankaari 20 € 1.12. Susanna Sakko & Onnenpotku ja mentalisti Tommi Lahti 15 € Pikkujoulubuffet klo 18-22, 33 € / hlö

Ruka Nordic maailmancup -bileet 23.11. Yölintu 20 € 24.11. Susanna Heikki & Voimaorkesteri 15 € lippupalvelu 0600 10 800

Itsenäisyyspäiväviikonloppu 7.12. Johanna Pakonen 15 € 8.12. Jettiset 15 €

Pääsylipun hinta sis. palvelurahan 3 €. Ikäraja 21v.

1,98€ / min. + pvm.

KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO

scandichotels.fi/rukahovi p. 08 2374 8948

RUKAHOVI

Torstai 8.11.2018 SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi

TOYOTA:

TYÖKÄSINE PROF 2013T KELTAINEN KOKO 10

Kestävä ja näkyvä talvikäsine ammattilaisen sekä kodin rakennus-, huolto- ja pihatöihin. Pehmeän ja lämpöisen vuorin ansiosta käsine sopii työskentelyyn myös kylmissä olosuhteissa.

PIPO POWERCAP MUSTA LED VALOLLA

Miellyttävä vuorillinen one size pipo polyesteristä. Pipossa on led-valo, joka helpottaa työskentelyä pimeissä olosuhteissa. Sopii asentajille ja erilaisille harrastelijoille. Värit musta, vihreä ja oranssi.

KÄSINEET PROF TIPGRIP PU VALKOINEN KOKO 10 Nailonkäsineet, joissa sormenpäät PU-pinnoitetut. Sopii elektroniikkaasentajille ja pienten osien käsittelyyn. CAT II. Koot 7-10.

Lumikola ammattikäyttöön. Pesän pohjassa putkivahvisteet. Sinkityllä teräslistalla vahvistettu pesän kärki, aisa rakenneterästä. Heijastintarrat aisoissa. Leveys 83 cm.

9690

KYPÄRÄHUPPU ”EI ENÄÄ PÄÄTÄ PALELE”

1 90

Audi A6 Sedan Busin 3,0 V6 TDI 150Q A (MY13) ............AC Audi Q7 4,2 V8 TDI DPF 240 Quattro Tipronic 7hlö ........AC Audi A4 Avant 1.8 TFSI 118kw ........................................AC BMW 530 D Sport A F10 Sedan........................................AC BMW 525i 4ov aut. ................................................................ BMW 520i 4ov E60 A ........................................................AC BMW X5 3.0i 5ov...............................................................AC Chrysler Voyager 3.3 V6 Se Touring 5ov 7hlö A................... Citroen C5 THP Dynamic Tourer Aut................................AC Citroen C5 1.8i-16 SX Break 5ov......................................AC Ford B-Max 1.0 EcoB 100 Start/Stop Titanium(MY13)........ Honda CR-V 2.0i Elegance 4WD .......................................AC Hyndai Coupe 2.0 FX AC 3ov ............................................AC Opel Astra 1.6 Enjoy Ecotec 85 ........................................AC Opel Insignia 5ov Pro 1,4 Turbo eco (MY13)....................AC Nissan Qashgai 1,6L Start/Stop Visia 2Wd ....................AC Nissan Qashgai 1.6L Acenta 2WD MY10 .........................AC Nissan X-TRAIL 2.5 Elegance 5ov. Aut.............................AC Mazda 626 1.8 GL 4ov............................................................ Skoda YETI 1.4 TSI Experience Green tec ........................AC Subaru Forester 2.0TD X EM ............................................AC

226tkm 178tkm 210tkm 128tkm 339tkm 318tkm 220tkm 244tkm 138tkm 240tkm 50tkm 71tkm 114tkm 50tkm 185tkm 96tkm 103tkm 245tkm 273tkm 49tkm 95tkm

13 08 08 10 03 04 02 06 12 04 13 08 06 10 13 12 10 04 99 13 12

24350 25950 10950 25950 6950 6950 9450 3950 11500 1450 12950 17950 6900 11500 11450 13750 12500 6250 1750 18500 19950

Subaru Legasy 2.0 TD AWD Sedan ....................................... VW Tiguan Sport&Style 2.0 TDI 103 BlueM 4WD A 14 ....... VW Tiguan Sport&Style 2.0 TDI 103 BlueM 4WD A 14 ....... VW Golf Trendline 1.4 TSI 90kw 5ov. ..............................AC VW Golf Variant Comfortline 1,4 TSI 90kw.....................AC VW Golf Variant Comfortline 2.0 TDI 103kw ..................AC VW Golf Variant Luxline 1.9 TDI 77kw ...........................AC VW Golf Variant 2.0 TDI PwD ..........................................AC VW Golf 1.9 TDI PwD Firstline Variant............................AC VW Golf 1.6 Firstline Variant................................................ Volvo V50 1,6 Kinetic ......................................................AC Volvo V40 D3 Momentum Aut. ........................................AC Volvo XC60 D5 AWD Summum Business A (2)................AC Volvo V70 D4 Business.....................................................AC Volvo V70 D5 Kinetic Geartronic Aut. .............................AC

190tkm 72tkm 128tkm 101tkm 126tkm 219tkm 186tkm 210tkm 285tkm 190tkm 274tkm 89tkm 132tkm 97tkm 209tkm

08 14 14 09 09 09 09 09 06 03 08 13 12 13 08

9900 28950 23950 9450 8950 6650 6500 6500 3350 3500 5450 20350 30750 25950 12950

Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4wd.............................................. Toyota Proace L2H1 2.0 D 163 Active 5ov.Aut..........sis.alv Toyota LandCruiser 3.0 D4D DPF Legent A pa ..................... Ford Transit 260S 2.0 Tdi 75 ................................................. Nissan Primastar Van L2H1 dci115 ..........................Alv,AC VW Transporter 2.5 TDI CarSport GLE Bussi ....................... ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Ford-Elnagh Columbia 102 N Asuntoauto............................ Fiat Matkaaja Ducato As Auto............................................... Fiat McClouis 2.0 JTD Lagan ................................................. Hobby 410 Sfe Excellent as.vaunu ........................................ Harley Davidson Sporster .................................................... Yamaha XTZ 750 SuperTenere ..............................................

265tkm 84tkm 132tkm 353tkm 198tkm 461tkm

04 15 11 02 11 06

13950 19950 45000 5450 13450 7500

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT:

KORKOTARJOUS käytettyihin alk.

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

2,9%

217tkm 95 7500 274tkm 90 5950 64tkm 03 21500 12 13900 25tkm 12 6950 30tkm 94 2650

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ........20 000,00 Käsiraha ..............2 000,00 Luottotarve .........18 000,00 Tilinavaus ...............195,00 Käsittelymaksu ........... 9,00 Jäännösarvo ........5 000,00 Kk-erät ............36 x 416,15 Kok.hinta 2............1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko ....... 5,54% Luottokustannukset yht. 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pankki

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Nexen

• • • •

Rengas ja vannemyynti Rengastyöt ja tasapainotukset Autohuolto Raskaan kaluston rengasrikkopäivystys 24 h 0440 258 120

Hankook

TALVIRENKAITA NYT EDULLISESTI!

T:mi Juhani Kulojärvi Väinämöntie 32, 97980 Anetjärvi

Puh: 044 025 8120 • jussi.kulo@gmail.com www.kulojarvi.net

BKT

Helena Karjalainen hoitaja

AKKUPORAKONE BOSCH GSR 18V-21 2X4,0AH L-BOXX

Luotettava ja kestävä ammattilaisen akkuporakone. Kompakti ja ergonominen. Vaihdettavat hiiliharjat helpottavat huoltoa ja lisäävät käyttöikää. LED-valo. 13 mm:n pikaistukka. Vääntö 55/21 Nm. 2 x 4,0 Ah:n akku ja laturi L-BOXXissa.

199 .-

KUUSAMO Yllättävän helppoa

41550 29950 26500 12500 18950 12900 6950 21650 17950 17850 13950 12500 6950 21950 1750 13500

AUTOLAPIO FISKARS SOLID MUSTA 1019353 KAUPAN PÄÄLLE

Täydennysrehu ulkolinnuille. Lajike Pioneer, vaalea raidallinen.

14 16 16 07 15 10 10 16 14 14 13 10 11 15 99 13

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni sairauslomalla, Jari Leivo 0401960300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

AURINGONKUKANSIEMEN OSKU 20KG

69tkm 18tkm 39tkm 68tkm 102tkm 142tkm 299tkm 10tkm 48tkm 52tkm 128tkm 103tkm 210tkm 42tkm 264tkm 83tkm

MUUT MERKIT:

LUMIKOLA FISKARS AMMATTIKÄYTTÖÖN

Lexus Nx 300h Hybrid A AWD Executive.........................AC Toyota Prius Active .........................................................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Touring Sports A AC Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Sedan Aut. ........................AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition Wagon............. Toyota Verso 2.2 D-CAT 177 Luxury 7p...........................AC Toyota Vers 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p ..................AC Toyota Auris TS 1.2T Active .............................................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Active 5ov. .........................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Active 5ov. .........................AC Toyota Auris 2.0 D4D DPF Active 5ov..............................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Sol Plus 5ov........................AC Toyota Auris 1.4 D4D DPF Sol 5ov ...................................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active MDS .....................AC Toyota Corolla 1.6 Terra 4ov.................................................. Toyota Verso-S 1.33 Dual VVT-i S&S Sol 5ov..................AC

Luomantie 4, Kuusamo puh. 020 740 1040 ark. 7-18, la 9-14, su suljettu www.k-rauta.fi

- nuoret seurakunnan päätöksentekoon mukaan,Nuorisovaltuusto - seurakunnan jalkautuminen kansalaisten pariin - vanhusten yksinäisyyden haasteisiin vastaaminen,ennaltaehkäisevä työ

Koulu, yhtä lähellä kuin puhelin

Nokian