Koillismaan uutiset 43

Meiltä renkaiden ja vanteiden maailman huippumerkit

LIPPULAIVA FH-MALLISARJA EDULLISESTI

s Hinta lähe ! aina halvin

Todella hiljainen ja toimintavarma!

AUTOSÄHKÖ PESONEN OY

ella Yli kymmenen vuoden kokemuks

OSSIN KODINKONEHUOLTO

Evakkotaival 4, Kuusamo

· Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset

Puh. (08) 852 2494, 040 AUTOSÄHKÖ PESONEN OY 965 5532, 040 552 8920 Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Palvelemme ma-pe huolto 8-16, varaosat 8-16.30.

Palvelemme ma-pe huolto 8-16, varaosat 8-16.30.

p. 044 533 8353, ossinkodinkonehuolto@gmail.com

38,55€ -15,50€

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

· Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset

Omat sähkö- ja kylmälaiteluvat, joten asennus Avaimet käteen -periaatteella. Myös huoltopalvelut!

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola

Ohjauskulmien tarkastus ja säätö Alumiinivanteet VARTA- JA BOSCH-AKUT Laaja valikoima henkilö-, paketti- ja raskaankaluston akkuja, myös kelkkoihin!

23,05€ Kitkantie 32 A1,

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

· Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset

AUTOSÄHKÖ PESONEN OY Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Palvelemme ma-pe huolto 8-16, varaosat 8-16.30.

Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 27.10.2016

Nro 43/2016

24. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

PUUSTELLI HOITAA KOKO

PUUSTELLI.FI

REMONTTISI LATTIASTA KATTOON

www.koillismaanuutiset.fi

KÄPÄLÄMÄEN KOIRAHIERONTA · jäsenkorjaus · hieronta · nivelten mobilisointi · kraniosakraalikäsittely · vyöhyketerapia

Heidi Parkkisenniemi

040 574 4604

Samalla kortilla kuntosalille ja jumppaan

www.kuusamonkoirakeskus.com

KEITTIÖ • KHH • WC- JA ETEISTILAT • MAKUUHUONEET

Miltä upeat laatat joka tilaan, laaja valikoima eri toimittajilta.

Virtual Spinning ja kuntosali avoinna joka päivä klo 05-23

TULE TAI SOITA PIIA 040 132 5174 TAI ELINA 040 831 4059 JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA!

KUUSAMON PUUSTELLI KITKANTIE 31-33 A1, KUUSAMO

IKKUNAT JA OVET Tykkää meistä Facebookissa!

Tervetuloa! MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 · Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com · www.kaakelikeskuskuusamo.fi

KIERRÄTYSMYYMÄLÄ

LÖYTÖLÄ

Marras- ja joulukuun aukioloajat maanantai 9-16 tiistai/keskiviikko 9-18 torstai 9-16 Kassa/kaiverrus p. 040 712 4369

perjantai lauantai sunnuntai

Kuljetukset p. 040 540 9735

9-16 10-14 suljettu Joukamontie 20, 93600 Kuusamo

- asennus ja rahoitus

TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA!

Soitteleppa!

Naisten ja miesten KÄVELYKENKIÄ

Hannu Parkkisenniemi P. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi

alk.

KONE HYRKÄS OY

Kuusamo • Puh. 040 508 1748

MAA-AINETOIMITUKSET

N VEIJO

• Sora • Hiekka • Murskeet ym. maanrakennustyöt

sunnuntaina 30.10. Klo 15.00-18.00 Bingo Klo 18.00-21.00 Duo Tukkijätkät Klo 18.00-03.00 Karaoke Lisätietoa Facebook –sivuiltamme.

TULOSSA: La 5.11.2016 HALLOWEEN BILEET Bilebändi Flashback

Pe 21-03 La 21-03

Ouluntaival 28 Kuusamo P. 08 852 1440

www.ravintolaveijo.fi

39,-

• Aco terveyskengät • Juhlakenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Avokkaita • Joustovenykekenkiä • Talvikenkiä • Syyskenkiä • Ortokenkiä • Nahkasaappaita • Työ- ja terveyssandaaleja Tervetuloa!

Sievi, Ajavat, Pomar, ym...

KUOMAN LENKKAREITA AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TARRALENKKAREITA

VAIN TORSTAINA 27.10. klo 10–17 Kuusamo Ouluntaival 5 (ent. postin tilat)

Luontokuvaus ja kalastusmatkailu -hankkeen info ma 31.10. klo 18

SANDBERG ESITTELYPÄIVÄ perjantaina 28.10.

Esittelypäivän tarjous Kaikki timanttisormukset

-25%

TULE JA OSALLISTU ARVONTAAN. Arvomme timanttisormuksen sekä timanttikorvakorut. ARVO yht: 1000 EUROA! Arvonta suoritetaan pe 28.10. klo 18.00 Huoparintie 1 (Prisma), Kuusamo P. (08) 853 736 ma-pe 10-18, la 10-14 www.kuusamonkorujakello.fi www.korukeisari.fi

Karhuntassussa (Torangintaival 2) Matkailualan yrittäjät sekä muut aiheesta kiinnostuneet ovat tervetulleita kuulemaan lisää luontokuvauksen ja kalastusmatkailun esiselvityshankkeesta sekä kertomaan koulutus- ja kehittämistarpeistaan luontokuvauksen ja kalastusmatkailun saralla. Lisätietoa: Jukka Saario 0401453475 / Hanne Palosaari 0400175657 www.facebook.com/luontojakalastus

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ulkutie 3, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Avoin kerho Tiistaina 1.11. avoin kerho peruttu keskustan kerhopisteessä.

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

Kuusamo

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2016:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Tavoitteena tuoksuyliherkkien esteettömyys julkisissa tiloissa Allergia- ja astmaliitto peräänkuuluttaa tuoksuyliherkkien esteettömyyttä julkisissa tiloissa. Liitto ehdottaa, että hotellit, kauppakeskukset ja muut julkiset tilat siirtävät tupakointipaikat pois sisäänkäyntien tuntumasta. Lisäksi liitto kyseenalaistaa tilatuoksujen tarpeellisuuden. Allergia- ja astmaliiton kampanjoimaa Tuoksutonta viikkoa vietetään nyt kolmatta kertaa. Väestöstämme 10 – 40 prosenttia on tuoksuyliherkkiä. Erilaiset tuoksut ja hajut aiheuttavat heille monen tyyppisiä oireita, esimerkiksi päänsärkyä ja pahoinvointia. Allergia- ja astmaliiton mukaan heidän elämänlaatuaan voidaan parantaa yksinkertaisilla teoilla, kuten juuri tupakkapaikkojen siirtämisellä etäämmälle. – Tupakan haju aiheuttaa tuoksuyliherkälle oireita siinä missä parfyymi tai partavesi. Haju kantautuu helposti myös sisätiloihin. Tupakkapaikan siirtäminen on huomaavaista tuoksuyliherkkien lisäksi myös

muita asiakkaita kohtaan, viestintäpalvelujen johtaja Niki Alanko Allergia- ja astmaliitosta toteaa. Julkisten tilojen tilatuoksut ovat toinen asia, mihin liitto haluaa kiinnittää erityistä huomiota. Liitto painottaa, että kenenkään ei pitäisi tahtomattaan altistua tilatuoksuille. – Tuoksutettuun tilaan päätyminen tuntuu kohtuuttomalta tuoksuyliherkän näkökulmasta. Hotellia on vaikea vaihtaa matkan alettua, ja kaupassa moni tuskailee jo tuoksuvien myyntituotteiden vuoksi. Tilatuoksut ovat täysin tarpeeton lisä, Niki Alanko huomauttaa. Allergia- ja astmaliitto painottaa, että Tuoksuttoman viikon tavoitteena ei ole tehdä maailmaa tuoksuttomaksi. Sen sijaan liitto haluaa lisätä tietoa, herätellä asiassa ja vahvistaa tuoksuyliherkkien esteettömyyttä. Allergia- ja Astmaliiton Tuoksuton viikko 31.10.– 13.11.2016.

Messu su 30.10. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Heli Kautonen, Olli Kinnunen sekä Veteraanimieslaulajat Päivärippikoulun konfirmaatiomessu su 30.10. klo 14.00 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka, Elsa Koivuranta ja Maria Suviaro 27.10. EI musiikkipiirin kokoontumista 27.10. EI Veteraanimieslaulajien harjoituksia Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 30.10. klo18.00 takkahuoneessa Lähetyspiiri ma 31.10. klo 18.00 Punasentorintie 7, Anneli ja Juha Kaartisella. He kertovat terveiset Kalevalan kirkon 15 - vuotisjuhlasta. Mukana Heli Kautonen.

kehitysvammaisten keskustelukerho ti 1.11. klo 17.00 srk-talon pienessä salissa Kirkkovaltuuston kokous ti 1.11. klo 18.00 srk-talon isossa salissa Rukouspiiri ti 1.11. klo 18.00 srk-talon kokoushuoneessa Ikinuorten kerho ke 2.11. klo 13.00 srk-talon pienessä salissa Raamattupiiri ke 2.11. klo 18.00 srk-talon kokoushuoneessa Maata Näkyvissä –festarit Turussa 18.-20.11.2016. Mukaan pääsee 40 ensimmäistä ilmoittautunutta, jotka ovat käyneet rippikoulun. Matkan hinta 50€ (sis. matkan, koulumajoituksen, festariliput ja-ruuat) Ilmoittautumisaika 1.3.11. Leilalle p. 050 591 3443 tai leila.harjumaa@evl.fi.

Naisten päivät Käylän leirikeskuksessa 19.-20.11.2016. Yhteiskyyti lähtee la klo 9.30 srktalon edestä, paluu su klo 14.00. Mukana Thaimaassa työskennellyt lähetti Tuula Kosonen. Myös lähiseurakuntien naiset ovat tervetulleita mukaan irtiottoon arjesta, yhdessäoloon ja hiljentymiseen. Majoittuminen on mahdollista 20 hengelle. Omavastuuhinta 10 euroa (sis. matkan, majoituksen ja ruuat). Ilm. 10.11.2016 mennessä kirkkoherranvirastoon. p. 050 310 5811 tai 050 3105812.

Käylä Käylän keskiviikkokerho ke 2.11. klo 13 kaikille avoin kerho kirkon alasalissa. Rauhanyhdistys Seurat to 27.10. klo 18.00 Ry:llä Seurat su 30.10. klo 17.00 Ry:llä

Kastetut Hertta Lumi Maria Kallunki Eetu Justus Jalmari Sarajärvi Kuolleet Senja Murtovaara Kirkonkylästä 94 v. Aimo Antero Kämäräinen Suininginkylästä 73 v. Kauko Juhani Tauriainen Ruotsista 61 v., Juha Antero Tauriainen Ruotsista 44 v. Haudatut Vanha hautausmaa: pe 21.10. haudattiin Aimo Antero Kämäräinen Suininginkylästä, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen Nilon hautausmaa: Senja Murtovaara Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka

Sana sinulle

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2016

Jakelutiedot:

24. sunnuntai helluntaista

Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Liekkejä on monta

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Tuttu ja odotettu joka torstai

Nettiuutiset ja sosiaalisen median nostot karmaisevat. Maailmasta löytyy monta murhetta ja kamalaa kuolemaa. Yhteiskunta on isojen päätösten keskellä ja uudistukset saavat aikaan pelkoa, huolta ja kysymyksiä. Mihin olemme menossa? Onneksi löytyy myös paloa muuttaa maailmaa. Kumouksen kärki voi kuitenkin olla erilainen kuin mitä kaverilla. Pirttipöydän äärellä pohditaan politiikkaa, some-profiilissa kritisoidaan kärsimyksen kasvamista. Kadulla seiso-

van hiljaisen hahmon kannattelemaan muovitölkkiin kolahtaa lantti. Kriisin iskiessä kymmenet, sadat ja tuhannet ilmoittautuvat tukijoiksi ja auttajiksi. Rohkeat altistavat itsensä monin eri tavoin. On puhetta ja tekoja, muutoksentekijöitä ja tavoitteita. Järjestöaktiiveja, kotikulman pystyssä pitäjiä, turvaverkostoja ja poliitikkoja. Vaikuttamistyötä, tutkimusta ja ystäväpiiriään yllättävästi laajentavia. On yhteistyötä, huolen pitämistä ja kriittistä keskustelua.

Ikuisuutta odotellessa ja taivasta tavoitellessa on hyvä elää tässä. Tekoihin on meitä kehotettu, lähimmäisen näkemiseen ja kohtaamiseen. Välillä roolit vaihtuu, toisinaan työ jää kesken. Välillä toivo tulee todeksi. Se näkyy arjen ihmeinä ja ihmetekoina. Ihminen ja ihmisyys minussa, sinussa ja meissä. Kristus minussa, sinussa, meissä Laura Kajala Kirjoittaja on korkeakoulupappi Turusta

Pääasiana hiukset

Sivu

Torstai 27.10.2016 29.9.2016 Torstai

Kriisiryhmä auttaa apua tarvitsevia

4

Sivu

Vahvoja sävyjä Kuusamosta

5

Sivu

11

Kattavin Kattavinjakelu jakeluKoillismaalla Koillismaalla KUUSAMO KUUSAMO--RUKA RUKA--TAIVALKOSKI TAIVALKOSKI--POSIO POSIO--SALLA SALLA yht. yht.n. n.13 13 000 000 lehteä! lehteä!

Rukan kilpalatu hiihtokuntoon pyhäinpäivään mennessä – myös mäen kunnostaminen aloitetaan

Ruka Nordic tarjoaa haastavaa tekemistä Ruka Nordiciin on aikaa tasan kuukausi ja kisavalmistelut ovat kuumimmillaan. Tällä viikolla on aloitettu kilpalatujen tekeminen viimetalvisella lumella. Tavoitteena on, että latu olisi myös yleisön hiihdettävissä jo ensi viikon lopulla. Talkooväkeä etsitään yhä kuumeisesti: muun muassa remontoidussa mäessä olisi tarjolla työtä haastavaa tekemistä kaipaaville talkoolaisille. KEV:n toimiston ydinporukka – Ruka Nordin pääsihteeri Seppo Linjakumpu, johdon assistentti Jarkko Ruhanen, talkoolaisista vastaava Pipsa Taipalmaa ja Päivi Laiholaa vuoden loppuun tuuraava Anne-Mari Karjalainen – tekee töitä nyt hartiavoimin, jossa kahdeksan erillisen maailmancupin kisajärjestelyt Kuusamossa onnistuisivat. Ydinjoukon lisäksi marraskuun viimeisenä viikonloppuna kisojen järjestämisestä vastaa noin 650 talkoolaista, joiden työpanos on yhteensä reilut 14.000 tuntia. – Ilmoittautuneita on nyt noin 400, josta lähes puolet opiskelijoita eri puolilta Suomea. Talkooväkeä tarvitaan vielä lisää, sanoo Taipalmaa.

Aikataulutettua täsmätekemistä talkoolaisille Erä-Veikoissa tiedetään nykyajan talkootyön haasteet ja tehtäviä pyritään jakamaan ja sovittamaan siten, että jo-

kainen saisi mahdollisuuden tehdä mieleistään työtä mieleisensä ajan. – Enää ei voi ajatella niin, että talkoolaisen työrupeama alkaa torstaina ja päättyy sunnuntaina. Talkooväen tarkka aikatauluttaminen on entistä tärkeämpää, sanoo Ruhanen. Entistä enemmän tarvitaan myös tiettyyn tehtävään erikoistuneita osaajia. Esimerkiksi kesällä kunnostettuun suurmäkeen ei mennä enää moottorisahojen kanssa, vaan mäen vapaaehtoisten pitää tuntea mäen jäähdytystekniikka. – Etsimme parhaillaan porukkaa, joka olisi valmis talkootöihin mäessä myös talven muissa mäkikisoissa, sanoo Linjakumpu.

Tauon jälkeen kaikkien lajien avauskisa Kuusamossa kisataan marraskuun viimeisenä viikonloppuna kahdeksan maailmancupin kisaa kolmessa eri lajissa. Rukalla avataan muutaman vuoden tauon jälkeen niin hiihdon, mäkihypyn kuin yhdistetynkin maailmancupit. – Lahden MM-kisat tuovat erityisen painon myös meille. Kansainvälinen luottamus on, nyt meidän pitää näyttää, että pystymme vastaamaan siihen, Linjakumpu sanoo. Katsojatavoite on aiemmilta vuosilta tuttu 20.000. Mikäli säät sallivat, luku on mahdollista myös ylittää. Lauantai 26. marraskuuta on kuusamolaisten koulupäivä ja viikonvaihteessa vietetään myös kaupungin työntekijöiden ulkoilupäivää. Jarkko Ruhanen sanoo, että tulevia vuosia ajatel-

Ruka Nordicille kuuluu toistaiseksi pelkkää hyvää. Seppo Linjakumpu (oik.) ja Jarkko Ruhanen (vas.) paiskivat töitä KEV:n toimistolla, jotta kolmen lajin maailmancupit avaava tapahtuma onnistuisi Kuusamossa paremmin kuin koskaan ennen. – Otetaan ilo irti tästä hienosta tapahtumasta, kaksikko kehottaa.

len päällekkäisyyksiä pitäisi pystyä tapahtumilta poistamaan. – Jo yksi jääkiekkopeli näkyy meidän katsojamäärissämme. Haasteita ovat myös hirvenmetsästys ja esimerkiksi lukiolaisten koeviikko, hän sanoo.

Lumetusta ja vanhaa lunta mäkeen ja ladulle Muutoin kisajärjestelyille kuuluu hyvää. Lämmin syksy on viimein taittumassa alkutalveksi eli lumen tykittäminen sekä mäkeen että laduille voidaan aloittaa. Lunta tehdään kaupungin kahdeksalla lumitykillä ja tarvittaessa apuun saadaan myös Rukakeskuksen kalustoa.

Mäen ja latujen kunto varmistetaan noin 15.000 kuutiolla viimetalvista lunta, jonka levittäminen latupohjalle alkoi keskiviikkona.

Linjakumpu arvelee, että vähintään 2,5 kilometriä viidestä saadaan myös yleisön hiihdettäväksi marraskuun 5. päivään mennessä.

Talkoolaisia otetaan vastaan KEV:n toimistolla ja ilmoittautumisen voi tehdä myös netissä osoitteessa www.rukanordic.com

KEV juhlii sunnuntaina Kuusamon Erä-Veikkojen 80-vuotisjuhlavuosi huipentuu sunnuntaina vietettävään juhlaan. Juhlapäivä alkaa seppeleen laskulla sankarihaudoille ja jatkuu messulla Pyhän Riston kirkossa. Tervehdysten vastaanotto pidetään kello 12 alkaen Kuusamotalon Kaamosgalleriassa ja kahviossa on tarjolla juhlakahvit. Kukkatervehdysten sijaan

juhliva seura toivoo muistamisia nuorisourheilunsa tukemiseen. Oulankasalissa kello 13 alkavassa juhlassa puhuvat Suomen Olympiakomitean puheenjohtaja Risto Nieminen ja kansanedustaja Ulla Parviainen. Historiikin vuosilta 2007–2016 esittää Sofia Ervasti. Seuran eri jaostot ovat esillä Kuusamon Nais-

voimistelijoiden Liliaryhmän voimisteluesityksessä. Musiikista juhlassa vastaavat Kuusamon musiikkiopiston sellisti Nora Miettinen ja viulisti Siiri Janhunen. Kuusamon Mieslaulajat esittää Alla Kourun johdolla muun muassa Kari Alajuuman säveltämän, sanoittaman ja sovittaman Erä-Veikot -laulun. Juhlan juontaa Reijo Jokinen.

Torstai 27.10.2016

4

Taivalkoskella esitellään tieremonttia torstaina Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus laatii parhaillaan maantielain mukaista tieja rakennussuunnitelmaa valtatien 20 (Ouluntie) ja maantien 863 (Posiontie) liittymän alueella Taivalkoskelle. Suunnitelmaa laaditaan yhteistyössä Taivalkosken kunnan kanssa. Hankkeen tavoitteena on parantaa Ouluntie ja Posiontie liikenteen sujuvuutta ja liikenneturvallisuutta. Ouluntielle suunnitellaan saarekkeellinen kanavointi ja muutetaan kaistajärjestelyjä. Valtatielle kohdentuvien toimenpidealueen pituus on noin 150 metriä ennen ja jälkeen maantien liittymän. Posiontiellä saareke uusitaan ja liittymän kainaloita avarretaan. Suunnittelualueella siirretään valaisinpylväitä ja pengerkaidetta. Valtatielle suunnitellaan ajoradan yläpuoliset opasteet. Hankkeen tiesuunnitelma valmistuu marraskuussa 2016 ja rakennussuunnitelma helmikuussa 2017. Alustavasti on arvioitu, että hanke toteutetaan vuosina 2017–2018. Tiesuunnitelmaluonnoksia esitellään yleisötilaisuudessa torstaina 27.10. klo 17–18.30 Taivalkosken valtuustosalissa

Kuusamossa tutkitaan karhun haaskapyyntiä Kainuun rajavartiosto tutkii 17.10 Kuusamossa kaadetun karhun yhteydessä metsästysrikosta. Kuusamolainen karhuseurue ampui Maanselän alueella noin 80-kiloisen uroskarhun. Karhun metsästyksessä epäillään käytetyn hyväksi kiellettyä ravintohoukutinta. Tapausta tutkitaan törkeänä metsästysrikoksena.

Hiusalaa opiskelivat naiset palvelivat iltapäivän aikana 18 kuusamolaista ikäihmistä. Pesupaikalla oli hetkittäin ruuhkaa, mutta kaikki mahtuivat hyvin Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikan opetustiloihin.

Pääasiana hiukset Hiuspohja ja hiukset kuivuvat, kun ihminen ikääntyy, sanoo hyvinvointialan opettaja Jaana Mustonen. Kuivat hiukset ja kutiseva hiuspohja ovat monen ikääntyvän ongelma. KAO Kuusamon hyvinvointialan opettaja Jaana Mustonen sanoo, että kuiva hiuspohja johtuu paitsi hormonitoiminnan muutoksista, usein myös liian voimakkaista pesuaineista. – Keho muuttuu iän myötä, ja siksi ravinteet eivät enää välttämättä imeydy hiuksiin samalla tavalla kuin ennen. Siksi on erityisen tärkeää huolehtia sopivasta hiustenpesuaineesta ikäihmisille, Mustonen sanoo. Hän ohjasi opiskelijoi-

taan kuusamolaisten ikäihmisten hiustenhoidossa Kainuun ammattiopistolla viime viikolla. Pesun ja haudehoidon jälkeen aikuisopiskelijat myös leikkasivat asiakkaidensa hiukset, jos nämä sitä toivoivat.

Kuiva hiuspohja kutiaa ja rikkoutuu Oireilevaa ihoa pitää aina hoitaa kokonaisvaltaisesti. Mustonen kertoo suosittelevansa ikäihmisille erityisesti kuivan hiuspohjan pesu- ja hoitoaineita. – Alan liikkeet ja aptee-

kit neuvovat ja myös myyvät sopivia tuotteita, hän sanoo. Kuiva hiuspohja ei ole leikin asia. Kutiavaa päänahkaa on helppo raapia ja bakteerit pääsevät helposti rikkoutuneelle iholle. – Sopivan shampoon löytäminen ja sen myötä kutiamisen väheneminen on pieniä, mutta hyvinvointia ratkaisevasti parantavia asioita, hän sanoo. Mustonen neuvoo hemmottelemaan ikäihmisiä myös päänahan hieronnalla. Se on vanha konsti virkistyttää päänahan verenkiertoa.

FAKTAT:

Työkkäri muutti poliisilaitokselle Kuusamossa Pohjois-Pohjanmaan TEtoimiston Kuusamon asiointipaikka on muuttanut poliisilaitokselle Kitkantien varteen. Asiointipaikka oli muuton vuoksi suljettuna 24.- 26.10.2016. Uusissa kolmannen kerroksen tiloissa TE-toimisto palvelee ilman ajanvarausta jälleen maanantaisin 31.10. ja ajanvarauksella torstaista 27.10. lähtien.

Juo paljon vettä ja suojaudu valolta Hyväkuntoisten hiusten salaisuus on riittävä vedenjuonti sekä terveellinen, monipuolinen ravinto. D-vitamiini suojaa hiuksia haurastumiselta, samoin magnesium. Riittävän veden ja hivenaineiden lisäksi terveitä hiuksia kaipaavan tulisi pitää huolta hyvien rasvahappojen saannista, sillä ilman niitä ravinteet

eivät imeydy solutasolla. Esimerkiksi kala, kananmunat ja vitamiinirikkaat vihannekset ovat hyviä rasvahappojen lähteitä. Parhaastakaan ravinnosta ja hivenaineista ei ole kuitenkaan mitään iloa, jos ne eivät imeydy. Asiantuntijoiden mukaan yksi suurimmista ongelmista on, että päänahan verenkiero heikkenee iän myötä. Päänahassa ei ole

lihaksia, ja sen verisuonet ahtautuvat ja tukkeutuvat. Joten vaikka syö mitä tahansa, hius ei silti saa ravinteita. Kansanomainen, mutta tehokas konsti onkin virkistyttää päänahan verenkiertoa hieronnalla. Hiukset on syytä muistaa myös suojata aina auringolta hatulla ja saunassa esimerkiksi pyyhkeellä.

– Hienoa palvelua eikä maksa mitään. Hiustenpesu ja haudehoito keskellä päivää on ylellisyyttä, hymyili KAO:n opiskelijoiden asiakkaaksi tullut Rauha Ronkainen.

Parhaimmat ideat syntyvät arjessa Parhaimmat ideat syntyvät yleensä keskellä arkipäivää: niin tämäkin. Kuusamolaiset ikäihmiset saivat mahdollisuuden hoidattaa hiuksensa vastikkeetta sen jälkeen, kun hyvinvointikoordinaattori Pirkko Määttä oli istahtanut Jaana Mustosen asiakkaaksi. Hiustenleikkaamisen yhteydessä naiset totesivat, että tämä tekisi hyvää myös muille. Pirkko Määttä pohtii työkseen muun muassa sitä, miten kehittää ikäih-

misten hyvinvointia Kuusamossa. Jaana Mustonen puolestaan etsii aikuisille kampaajaoppilailleen asiakkaita. Kuusamon ikäihmisten kampaamopäivän toteuttivat yhteistyössä Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipiste, Vanhassa vara parempi -hanke sekä Kuusamon vanhustyö. Onnistuneen päivän jälkeen toimijat olivat yhtä mieltä siitä, että yhteistyötä on syytä jatkaa!

Torstai 27.10.2016

5

Kriisiryhmä on mahdollisuus Kuusamossa keskusteluapua äkillisen onnettomuuden uhreille ja heidän omaisilleen tarjotaan kymmeniä kertoja vuodessa. Onnettomuuden tai väkivallan kohteeksi joutuminen, viesti läheisen itsemurhasta, lapsen kuolemasta tai muusta äkillisestä kuolemasta on tilanne, johon meistä kukaan ei halua joutua. Silti traumatisoivia onnettomuuksia ja läheltä piti -tilanteita sattuu Kuusamossakin. Terveyskeskuksen alaisuudessa toimiva lakisääteinen kriisiryhmä tarjoaa keskusteluapua saatuaan tiedon tapahtuneesta paikalla olleilta poliisi- tai pelastushenkilöstöltä tai esimerkiksi terveyskeskuksesta. Keskusteluapua tarvitaan ja tarjotaan vuosittain kymmeniä kertoja.

SATUTUNNIT SIVUUTETTAVA: * Kunnallisten luottamushenkilöiden on saatava riittävät ja luotettavat sekä manipuloimattomat taustatiedot päätöksenteon pohjaksi. * Teennäisistä tilastokikkailuista ja tarkoitushakuisista aikajananyppimisistä on päästävä välittömästi eroon. * Asianmukainen päätöksentekoon valmistautuminen edellyttää myös riittävän ajoissa toimitettuja pohjatietoja. * Valtuustoryhmät on saatettava tasavertaiseen asemaan ennakkotiedotuksen suhteen ilman yhden puolueen erityisasemaa. * Tiedonhankinnan ulkoistaminen luottamushenkilöiden omalle vastuulle on kunnollisen kunnallisen päätöksenteon irvikuva.

OIKEAT PÄÄTÖKSET SYNTYVÄT OIKEILLA TIEDOILLA! * Lähde kuntavaaleihin PS-ehdokkaaksi Kuusamon ja jo oman etusi vuoksi. * Soita 0400-216 800 tai sähköpostittele: joukamo.kortesalmi@gmail.com

pilkettä politiikkaankin kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen maakuntavaltuuston 3. varapuheenjohtaja

Tunteiden ja reaktioiden purkamista Kuusamon kriisiryhmässä toimivat muun muassa Elsa Koivuranta, Ulla Sivill-Käkelä, Matti Kriisiryhmän työn tavoit- Koivula, Päivi Saarela ja Sari Tyynelä. Punainen päivystyspuhelin kiertää viikoittain ryhmän teena Kuusamossa on äkiljäsenillä. lisen trauman aiheuttamien psyykkisten tunteiden ja pelon, katkeruuden tai syylRyhmä voi kokoontuu että kun onnettomuudesta epätavallisten reaktioiden lisyyden tunteet, kerto Koi- myös äkillisen, vakavan on- on kulunut vuosi, kriisiryhvuranta. nettomuuden kohdatessa mä ottaa yhteyttä ja kysyy, purkaminen. useita ihmisiä kuten työyh- miten ihminen jaksaa. – On luonnollista kokea teisöjä. – On selvää, että jos huovoimakkaita tunteita ja eri- Tapahtuman laisia reaktioita tapahtuman tarkka kulku – Kriisiryhmään ei itse maamme esimerkiksi lääsattuessa ja jonkin aikaa selvitetään voi ottaa yhteyttä, vaan me ketieteellisen avun tarvetta, myös sen jälkeen. Reaktiot otamme yhteyttä. Tarvearvi- ohjaamme eteenpäin. Mutta noudattavat yleensä tiettyjä Moniammatillisen kriisi- oinnin tekevät ensimmäisenä pelkällä kuuntelemisella ja lainalaisuuksia, mutta voi- ryhmän jäsenet tietävät, traumatisoituneen henkilön läsnäololla saadaan jo paljon makkuudeltaan ja kestoltaan että kriisitilanteessa olevan tavanneet auttajat, sanoo aikaan, sanoo Matti Koivula. ne vaihtelevat paljon henki- ihmisen toipumiselle on hy- ryhmän työtä tällä hetkellä Kriisiryhmä tekee työlöstä riippuen, sanoo Kuusa- väksi tavata onnettomuuden koordinoiva Ulla Sivill-Kä- tään työpareina. Päivystysmon kriisiryhmässä vuodesta jälkeen ne läheiset ja muut kelä. puhelimeen vastaa kulloin1992 työskennellyt Elsa Koi- asianosaiset, joita tapahtuma – Soitamme ja kysymme, kin vuorossa oleva henkilö, vuranta. on koskettanut ja keskustella onko henkilö halukas pur- jonka tehtävä on järjestää Onnettomuuden tai äkilli- kriisitapahtumasta tukiryh- kamaan tuntojaan meidän tuki uhrien tai heidän sen kuoleman jälkeen tilan- män kanssa. Toipumista ja kanssamme. Useimmat ha- omaistensa saataville. ne voi tuntua epätodelliselta, asian ymmärtämistä auttaa luavat. Kuusamon kriisiryhmän jopa unenomaiselta. Usein muun muassa se, että tapahtoiveena on, että ensilinjan henkilöt pysyvät itse tilan- tuneen yksityiskohdat saa- Kuunteleminen kynnys ottaa yhteyttä olisi teessa toimintakykyisinä, daan selville. nykyistä matalampi. ja läsnäolo mutta järkytyksen tunteet ja – Ryhmässä pyritään anta- auttavat – On selvää, että akuutissa tilanteessa monet fyysiset oireet, kuten vapina maan onnettomuuden, äkiltai sydämentykytys, ilmaan- lisen kriisin tai järkytyksen Kriisiryhmän istunnot jär- muut asiat menevät edelle tuvat jonkin ajan kuluttua tai kokeneelle ihmiselle henkistä jestetään yleensä seurakun- ja uhri voi olla jo matkalseuraavana päivänä. tukea välittömästi alkujärky- tatalon kokoustiloissa. Näin la Ouluun, ennen kuin me – Tätä voi seurata vaihte- tyksen mentyä ohi, yleensä siksi, että tapaamisessa voi- muistumme poliisin, palolevan pituinen jälkiseuraa- viimeistään kolmen vuoro- daan keskittyä oleelliseen miesten tai ambulanssikulmusten vaihe, joka vaikuttaa kauden sisällä tapahtumasta. ilman ulkopuolisia häiriöitä. jettajien mieleen. He ovat muistiin, keskittymiskykyyn, Joskus tuen tarve tulee vasta Tapahtuneesta ja sen koke- kuitenkin niitä henkilöitä, ruokahaluun ja uneen. Jälki- myöhemmin, tietää ryhmäs- neista riippuen tapaamisia joiden kautta apu periaatoireita ovat myös väsymys, sä parisen vuotta työskennel- järjestetään joko yksi tai use- teessa välittyy, Koivuranta ampi. Periaatteena on myös, korostaa. mielialan vaihtelut, vihan, lyt Sari Tyynelä.

FAKTAT:

Kriisiryhmä ottaa yhteyttä Kuusamon kriisiryhmä kokoontuu yleensä onnettomuuden, kuolemantapauksen tai läheltä piti -tilanteen henkisenä ensiapuna. Ensilinja eli esimerkiksi poliisi antaa harkintansa mukaan onnettomuuden uhrille tai läheiselle esitteen, jossa kerrotaan, että kriisiryhmän edustaja tulee ottamaan yhteyttä ja tarjoamaan keskusteluapua. Sen jälkeen viranomaiset soittavat kriisiryhmän päivystyspuhelimeen ja kertovat tapahtuneesta. Useimmiten puhelut tulevat terveyskeskuksesta. Kriisiryhmän toimintaan ei kuulu tukeminen kaikissa elämäntilannekriiseissä eikä sen toiminta ole kriisipuhe-

lintoiminnan tapaista. Kriisiryhmä ei ole käytettävissä 24 tuntia vuorokaudessa lukuun ottamatta suurkatastrofitilanteita vaan ryhmä toimii lähinnä päivä- ja tarvittaessa ilta-aikaan. Ryhmä voi kokoontua myös viikonlopun aikana, mikäli niin erityisesti toivotaan. Kriisiryhmään kuuluvat ovat työsuhteessa Kuusamon kaupunkiin tai seurakuntaan. Palvelu on osa terveyskeskuksen toimintaa. Se on luottamuksellista ja ryhmän jäsenillä on ehdoton vaitiolovelvollisuus. Kokoontumisista ei tehdä kirjallisia merkintöjä. Toiminta on maksutonta

Kantokylällä vesillä toivotaan tarkkuutta pyydysmerkkeihin Kantokylän yhteisen kalaveden osakaskunnan syyskokouksessa kokousväkeä puhutti pyydysten merkintätapa. Kalastusasetuksen mukaan kaikki kiinteät ja seisovat pyydykset on merkittävä vesiliikenteen käyttämillä alueilla vähintään 1,2 metriä vedenpinnan yläpuolelle ulottuvaan salkoon kiinnitetyllä vähintään 20 senttimetriä leveällä ja korkealla neliön muotoisella lipulla. Tämä koskee myös katiskapyydyksiä. Kuusamojär-

vi, Muojärvi, Virransalmi, Muosalmi mukaan lukien on vesiliikenteen käyttämää aluetta. Ongelmana on, että katiskat merkitään edelleen muovikanisterilla, joka ei erotu vedenpinnasta kovassa aallokossa. Katiska on kuitenkin kiinteä seisova pyydys joka on merkittävä asetuksen mukaisesti lipulla. – Joidenkin osakkaiden mielestä olisi helpompi erottaa, kumpi on katiska ja kumpi on verkkopyydys

jos katiska merkittäisiin kanisterilla lipun asemasta, mutta osakaskunta ei voi tehdä laista poikkeavia pyydysmerkintäpäätöksiä, sanoo kalastuskunnan hoitokunnan puheenjohtaja Jukka Määttä. Määtän mukaan verkkopyydys voitaisiin erottaa katiskapyydyksestä, jos käytettäisiin erivärisiä lippuja, mutta silloin värijärjestelmä pitäisi olla käytössä muittenkin osakaskuntien alueilla kuin pelkästään Kantokylän vesialueilla.

– Osakaskunta edellyttää, että kaikki katiskapyydykset on merkittävä vesiliikennealueilla asetuksen mukaisesti lipulla ja kalastuksen valvojat tulevat puuttumaan asiaan tarvittaessa ensi kesänä Kokous hyväksyi hoitokunnan esittämän toimintasuunnitelman vuodelle 2017 pienin muutoksin. Kuorinkijärveen istutetaan järvitaimenta, jonka johdosta sinne asetettiin verkon silmäkokorajoitus 18–55 millimetriä kolmeksi vuodeksi.

Vähempiarvoisen kalan pyyntiä tuetaan edellisvuosien tapaan tukemalla vetouistelukilpailuja, maksamalla osakkaille palkkiota keväthauen pyynnistä sekä erikseen kiloperusteista korvausta. Vähempiarvoisen kalan pyyntipäivät pidetään taas syyskuussa. Kalastuslupien myyntikäytäntö muuttuu vuonna 2017. Jouko Törmänen on myynyt osakaskunnan lupia jo 30 vuotta ja hän ei enää jatka luvanmyyjänä. Ensi vuonna osakaslu-

vat ovat myytävänä yhtenä erikseen ilmoitettuna päivänä, jonka jälkeen niitä voi ostaa osakaskunnan sihteeriltä yhtenä päivänä viikossa. Kyseiset päivät ilmoitetaan lehdessä ja kalastuskunnan nettisivuilla. Hoitokuntaan valittiin Timo Siikaluoma, (varajäsen Juha Siikaluoma), Jouko Lämsä, (Reijo Merilä), Jouko Niemelä, (Juha Tuovila) ja Heikki Määttä (Valto Pitkänen).

6

Torstai 27.10.2016

Palvelualoilla Kuusamossa pärjäävät vain moniosaajat KSAK aloittaa marraskuussa koulutuksen, jossa yhdistyvät matkailun ja kaupan alan sisällöt.

Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista.

Kimmo Karjalainen (ps.) kysyy: Ruka Nordic eli hiihdon maailmancupin kisat ovat jo reilun kuukauden päässä. Jo kaupungin satsauksien vuoksi toivomme toki nyt sään haltijoiden apua ja etenkin nyt lunta, jotta kisat onnistuvat ja Kuusamon kolhiintunut maine kisajärjestäjänä paranisi. Itse olen toiminut toimitsijatehtävissä vuosia ja kannattaa ilmoittautua mukaan kisojen sykkeeseen. Aiotteko kantaa kortenne kekoon kisojen suhteen ja luuletteko valitettavan huulipunadoping- sotkun vaikuttavan hiihtokisojen yleisömääriin? Miten Rukan kisoja voitaisiin jatkossa kehittää vielä enemmän yleisöä vetäväksi tapahtumaksi.

Tarmo Polojärvi (vas.) vastaa:

Kyllä Ruka Nordic on tärkeä tapahtuma, josta Kuusamo saa paljon näkyvyyttä. Talkoillu en ole koskaan, mutta olen sitäkin enemmän ollut maksavana katsojana. Vaikka kisat voi ehkä paremmin nähdä televisiosta, niin pidän silti enemmän olla katsomossa paikanpäällä. Tunnelma on se joka aina vetää mukaan. Olisiko kisojen vetävyyden kannalta oheistapahtumat hyödyksi? Ehkä.

Tuomo Hänninen (kesk.) vastaa:

Rohkenen julkisesti tunnustaa, että KEV ja Nordikki ovat muiden rakkaiden tapaan koko ajan mielessä. Kaiken ajan, mikä muilta tehtäviltä liikenee, käytän kisojen hyväksi. Hallinnoinnin ohella pyrin myös talkoisiin mukaan. Kehittämisessä erillisen tapahtumayhtiön saaminen vapauttaisi urheiluväen ydintehtäviensä kilpailujen järjestämiseen, uusien mestarien ohjaamiseen ja liikunnan edistämiseen. Tulevissa rakennusinvestoinneissa stadionin liepeille selvittäisin mahdollisuutta rakennusten sijoittelulla hillitä etuvasemmalta tulevaa harmillista tuulta. Mukaan vaan meijän Nordikkiin.

Leena Mustonen (sd.) vastaa:

Toivotaan säidenhaltijalta nyt kaunista ja valkeaa kisa-aikaa, me paikkakuntalaiset luotamme hyviin järjestelyihin ja toimivaan tekniikkaan. Osallistutaan talkoisiin ja ennen kaikkea mennään kannustamaan hyviin suorituksiin. En usko huulipunadopingin vaikuttavan vähentävästi vieraisiin, päinvastoin, jokaiselle samat säännöt ja rehellisillä urheilulla voittoon. Lippujen hintaa ei saa nostaa, olisi mahdollisuus jokaisella osallistua. Tarjotaan kisavieraille paikallista Villiä, monipuolista gurmeeta. Ollaan itse positiivisella asenteella.

Jyrki Mäkelä (vihr.) vastaa: Rukan kisat ovat hieno talkooväen työnäyte. Mäkikisoihin saadaan väkeä vain, jos suomalaisten menestys paranee. Huonolta näyttää. Harva jaksaa iloita pelkästään norjalaisten menestyksestä. Siinä ei tuuliverkot ja huulipunat paljon paina. Tarttis saada suomalaiset voittouralle. Kommentoi tekstareita sähköpostilla

toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Palvelualojen haastavissa tehtävissä pärjäävät vain moniosaajat. – Pitää olla valmis tekemään töitä myös oman mukavuusalueen ulkopuolella ja taitaa oleellinen niin matkailusta kuin kaupastakin, sanoo kouluttaja Anita Saarela-Myllylä Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy:stä. KSAK aloittaa marraskuussa palvelualojen moniosaaja -koulutuksen, jossa yhdistyvät matkailun ja kaupan palvelualojen keskeisimmät sisällöt. Koulutus toteutetaan lähinnä maaseutumatkailuyrittäjien toivomuksesta.

Sesonkipaikassa on pakko joustaa Rukan Salongin myynti- ja markkinointijohtaja, yrittäjä Marjo Määttä sanoo, että sesonkipaikoissa joustavuus on kaiken a ja o. – Silloin kun on töitä, niitä tehdään. Rukan Kuksassa kokkien tietysti on oltava kokkeja, ei ruuanlämmittäjiä. Rukan Kuksassa ja Kultalassa tehdään ruoka alusta alkaen itse, joten siellä ei läm-

mitystaidoilla pärjää. Salin puolella vuorovaikutustaidot ja tilannetaju ovat erittäin tärkeitä ominaisuuksia ammattitaidon lisäksi. Määtän mukaan uuden työntekijän pitää olla myös kielitaitoinen. – Meillä Rukan Salongissa kerrotaan jo työhaastattelussa, että tehtävänkuva on monipuolinen ja töitä tehdään eri paikoissa. Kunnollinen perehdytys helpottaa töihin tarttumista, hän sanoo. Kuusamossa on lukuisia pieniä yrityksiä, joissa työpaikat menevät nimenomaan moniosaajille. Kyse on palvelujen joustavuudesta ja henkilöstökustannuksista. – Tämä on erittäin merkityksellinen asia. Yrittäjänä hän tietää, että haasteellisinta on löytää sopivat henkilöt. Valitun ei välttämättä tarvitse olla pätevin. – Talon tavat kyllä oppii työssä, tärkeintä on oikea asenne työhön, hän korostaa.

Käytännöllistä oppimista KSAK:n koulutuskokonaisuudessa opitaan kau-

pan, matkailun, hotelli- ja ravintola-alan työtehtäviä henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaisesti joko täydennyskoulutuksena tai tutkintotavoitteisena koulutuksena. Kouluttaja Anita Saarela-Myllylä sanoo, että tavoitteena on kouluttautua palvelualan moniosaajaksi muun muassa Koillismaan matkailu- ja kaupan alan yrityksiin. – Opiskelu räätälöidään mahdollistamaan koko tutkinnon tai tutkinnon osien suorittamisen. Mahdollisia tutkintoja ovat myynnin ja tarjoilijan ammattitutkinto. Koulutus toteutetaan käytännönläheisesti lähiopintojen ja työssä oppimisen yhdistelmänä. Sisältöjä noin vuoden mittaisessa koulutuksessa ovat muun muassa myyntityö ja asiakaspalvelu, kassatoiminnot, kahvila-ravintolatoiminnot, majoitus- ja ravitsemispalvelut, tarvittavat lupakortit sekä työturvallisuus, ergonomia ja siisteys. Lisätietoja www.ksak.fi

Pohjoisen talvien lauhtuessa metsien lumituhoriski kasvaa Ilmatieteen laitoksen ja ItäSuomen yliopiston yhteistutkimuksessa kävi ilmi, että ilmastonmuutos vaikuttaa metsien lumituhoriskeihin Puiden latvoihin talvella kertyvä tykkylumi voi aiheuttaa metsien arvoa alentavia puustovaurioita sekä katkoksia sähkönjakelussa, kun vaurioituneet puut kaatuvat tai taipuvat voimalinjoille. Tykkyä kertyy Suomen oloissa eniten Itä- ja PohjoisSuomen vaaraseuduilla, missä puut ovat toisaalta parhaiten sopeutuneita tykkylumeen. Tykkylumen aiheuttamia metsätuhoja voi esiintyä kuitenkin missä päin Suomea tahansa. Lumi tarttuu puiden

latvuksiin parhaiten, kun sataa raskasta märkää lunta lämpötilan ollessa nollan lähellä. Etenkin korkeilla paikoilla myös huurteen muodostuminen kerryttää runsaasti tykkyä. Ilmastonmuutoksen seurauksena Suomen talvet muuttuvat aiempaa lauhemmiksi ja samaan aikaan sademäärät talvella lisääntyvät. Metsien lumituhojen kannalta oleellisimpia ovat muutokset tykkylumen kertymiselle otollisten sääolosuhteiden esiintymisessä. Tutkimuksessa saatujen tulosten perusteella talven raskaimmat tykkylumikuormat keskimäärin kevenevät Etelä-

ja Länsi-Suomessa kuluvan vuosisadan aikana. Sen sijaan Itä- ja Pohjois-Suomessa metsien lumituhoriski näyttäisi kasvavan. – Näillä alueilla talvet säilyvät riittävän kylminä, jotta suurin osa sateesta tulee lumena ja talvien lauhtuessa märän lumen kertymät lisääntyvät. Lisäksi lisääntyvä kosteus lisää huurteen kertymiselle otollisten säätilanteiden esiintymistä näillä maastonmuodoiltaan huurteen kertymiselle alttiilla alueilla. Tulosten perusteella kasvava lumituhoriski olisi syytä huomioida metsänhoidossa riskialueilla, arvioi Ilmatieteen laitoksen tutkija Ilari Lehtonen.

Kortesalmi kysyy Rukan mäkiremontista Kaupunginvaltuutettu Joukamo Kortesalmi (ps.) kysyy kaupunginhallitukselle osoittamassaan valtuustokysymyksessä, onko Kuusamon kaupunki syyllistynyt tietoiseen mäkihyppyvoiteluun. – Kuusamon ulkopuolisissa lehdissä on esitetty arvioita Rukan maailmancupin mäkikisan peruuntumisen syynä olleen tosiasiallisesti jäähdy-

tyskoneiston käytön laiminlyönti – ei suinkaan sen liian pieni teho, niin kuin meille päättäjille on paikallisesti annettu ymmärtää. Urheilulehdessä 18.10.2016 mäkivalmentajatoimittaja Tuomas Virtanen arvioi, että Rukalle kaupungin rahoilla laitetulla lähes miljoonan euron tuuliverkolla ei ole mitään vaikutusta.

– Onko niin, että päättäjille on syötetty vain osatotuuksia kaupungin miljoonatuen varmistamiseksi? Kuka tästä kaupungin hallinnossa vastaa ja kenen käsialaa ne ovat? Onko koko miljoonainvestoinnissa olisi kyse vain FIS:n mäkikoordinaattorin nuoleskelusta ja mihin toimenpiteisiin Kuusamon kaupunginhallitus aikoo asiassa ryhtyä?

Talviaika muuttaa raja-asemien aukioloja Vartiuksen ja Kuusamon kansainvälisten rajanylityspaikkojen aukioloajat muuttuvat talviaikaan siirtymisen yhteydessä. Suomessa siirrytään talviaikaan sunnuntaina 30.10.2016. Suomen ja Venäjän rajavaltuutetut ovat sopineet, että rajanylityspaikkojen aukioloajat aikaistetaan samassa yhteydessä puolella tunnilla. Rajanylityspaikkojen uudet aukioloajat ovat 30.10.2016 lukien seuraavat: Kuusamon kansainvälinen rajanylityspaikka kello 8–20 ja Vartiuksen kansainvälinen rajanylityspaikka kello 7–21.

SPR kerää sodan uhreille Irakissa ja Syyriassa Mosulissa Irakissa jopa miljoona ihmistä voi joutua pakenemaan taisteluita. Paetessaan he tarvitsevat vettä, suojaa ja ruokaa. Aleppossa Syyriassa on saarroksissa ainakin 250.000 ihmistä. Etenkin Itä-Aleppossa avuntarve on katastrofaalinen ja kaikesta on pulaa. Tilanteen vakavuuden vuoksi Punainen Risti kerää rahaa katastrofirahastoon, josta autetaan Mosulin ja Aleppon siviilejä. – SPR on kerännyt varoja avustustyöhönsä Syyriassa ja Irakissa jatkuvasti. Nyt kuitenkin humanitaarisen avun tarve on kasvanut valtavasti ja voidaksemme auttaa tehokkaasti, olemme päättäneet käynnistää keräyksen, sanoo varainhankintajohtaja John Ekelund. Irakissa Punaisen Ristin kansainvälinen komitea ICRC on varautunut hyökkäykseen rakentamalla leirejä ja varaamalla ruokaa, lääkkeitä sekä avustustarvikkeita noin 200.000 ihmiselle. Suomen Punainen Risti on vienyt maahan apua yhdessä kansainvälisen Punaisen Ristin kanssa. Irakiin on toimitettu muun muassa lähes 6.000 keittiösettiä ja 12.000 vesikanisteria. Punaisen Ristin keräystä voi tukea lahjoittamalla katastrofirahastoon: Nordean tilille FI06 2219 1800 0680 00, viite: 5319, lähettämällä tekstiviesti SPR numeroon 16499 (15 € / tekstiviesti) tai soittamalla numeroon 0600-122 20 (20,28 € + pvm).

Tutkintoja Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikassa ovat sosiaali- ja terveysalan perustutkinnon (lähihoitaja) suorittaneet Korva Piia Piritta, Kultanen Henna Pauliina, Kumpuvaara Tarja Birgitta, Lämsä UllaMaija, Peltomaa Riitta Helena ja Pesonen Pia Pauliina.

7

Torstai 27.10.2016

Itä-Rukan kaavoituksen myötä Rukalle rakentuu toinen kävelykylä Päätöstä gondolihissirahoista odotetaan tammikuussa – asuntovaunualueelle syntyy noin 1500 uutta petipaikkaa. Kuusamon kaupunki ja Metsähallitus allekirjoittivat perjantai sopimuksen ItäRukan kaavoituksen käynnistämisestä. Tavoitteena on nykyisen asuntovaunualueen muuttaminen majoitusja liikerakennusten alueeksi sekä kaavan muuttaminen Saaruan huipulla ja Maston pysäköintialueella. Sopimus liittyy Itäkylän kasvualueen kytkemiseen gondolilla Rukan kylään sekä koko matkailualueen palvelutarjonnan kasvattamiseen. Kuusamon kaupunginjohtaja Jouko Manninen uskoo, että toteutuessaan gondolihissi antaa Rukalle kasvusysäyksen. Hankkeen kustannukset ovat noin neljä miljoonaa euroa, josta kaupungin kahden miljoonan euron osuus on tarkoitus kattaa Metsähallituksen Laatumaalta tulevilla maankäyttömaksuilla. Rinneyrittäjä laittaa hankkeeseen miljoonan ja saman verran haetaan valtion ke-

hyksestä ja EAKR-perusteisesti EU:sta. Avustuksen saaminen on hankkeen toteuttamisen edellytys. Manninen arvelee, että rahoituspäätös saadaan tammikuussa 2017. – Asemakaavan muutos hyväksytään todennäköisesti vuoden 2018 aikana. Investointi on Rukan kehittymisen kannalta erittäin tärkeä.

Puurakentaminen alueen keskiöön Itä-Rukalle halutaan matkailua palvelevaan Master plan -suunnitelmaan perustuva asemakaava, jossa osoitetaan riittävät ja markkinoita vastaavat rakentamisen alueet. Johtaja Tuomas Hallenberg Metsähallituksen Laatumaasta kertoo, että Länsi-Rukalla osattiin aikanaan ottaa hyvin huomioon myös esimerkiksi palvelujen, kulkemisen ja pysäköinnin vaatimukset. – Nyt halutaan edetä Itä-

Rukalla samalla tavalla kokonaisuus huomioiden. Rakennusoikeutta alueelle tulee 20.000–30.000 kerrosneliömetriä, petipaikkoina noin 1.500. Tunturin länsipuolella eli Rukan kylän ytimessä petejä on noin 2 500. Metsähallituksen pääjohtajan Pentti Hyttisen mukaan hanke on erinomainen esimerkki siitä, miten Metsähallitus voi monipuolisesti ja vastuullisesti edistää maakuntien elinvoimaisuutta tässä tapauksessa matkailuelinkeinoa kehittämällä. – Haluamme tässä hankkeessa myös nostaa esille puurakentamisen mahdollisuudet, mikä alueen merkittävät metsävarat ja puuteollisuuden huomioon ottaen olisi hyvin luontevaa.

Ruka katsoo kv-markkinoille Rukakeskus Oy:n toimitusjohtaja Ville Aho uskoo Rukan vahvaan kasvuun.

Kuusamon kaupunginjohtaja Joukko Manninen (vas.), Metsähallituksen pääjohtaja Pentti Hyttinen (kesk.) ja Kuusamon yhdyskuntajohtaja Mika Mankinen (oik.) allekirjoittivat Helsingissä sopimuksen Itä-Rukan kaavoituksen käynnistämisestä. Kaavamuutos on tarkoitus hyväksyä vuoden 2018 aikana.

– Kotimaan markkinoilla Ruka on hiihtokeskusten ykkönen ja nyt haluamme kasvaa myös kansainvälisillä markkinoilla. Gondolin mahdollistama Itäkylä vastaa juuri tähän kysyntään.

Sinne syntyy uusi kävelykylä. Käynnistämme gondolin jälkeen jätti-investoinnit myös rinnealueella. Tuomas Hallenbergin mukaan Metsähallitus on saanut jo nyt kyselyjä yri-

tyksiltä Rukan rakentamismahdollisuuksista. – Pidän sitä hyvänä merkkinä. Panostuksemme Rukalla on Metsähallitukselle merkittävä asia.

talven uutuudet saapuivat keutumis kerrospu tarjous on loppuviik

USASU JAKE-TEKNINEN AL ALTON-F

+ LEECEVÄLIASU

stellan toppatakit

magda toppatakit

12990

12990

INTAAN YHTEISH

45€ (59,80)

karin kevyttoppatakki

8990

tarjous voimassa 26.-30.10. tai niin kauan kuin tuotteita rittää.

5490

www.eratukku.fi

KUUSAMO Kitkantie 5, p. 044 747 7230 Ark. 10 –18, La 9–14

kaveh tai ty fleecetakit

eräillä on luontoa

MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min

Torstai 27.10.2016

8

Kaupungin budjetissa onko varaa muutoksiin…

Kestävätkö ihanteemme muukalaisten paineen? YK:n päivänä Suomen sinivalkoinen ristilippu liehuu lippusaloissa ilmentämässä kansallista vapauttamme ja arvojamme ja kertomassa siitä että kuulumme laajassa mitassa koko maailman perheeseen Yhdistyneisiin Kansakuntiin, rauhanturvaamisen, kansojen välisen tasa-arvon ja maailmanrahan turvaajaan. YK:n rinnalle on toisen maailmansodan jälkeisen ajan rakennettu eurooppalaista rauhaa ja hyvinvointia turvaavaa järjestöä, joka nykyään tunnetaan Euroopan Unionina ja johon myös Suomi on kaksi vuosikymmentä kuulunut. Mikä on YK:n ja EU:n Suomelle antama turva? Jos verrataan ensimmäisen maailmansodan raunioille syntynyttä Kansainliittoa Yhdistyneisiin Kansakuntiin, niin viimeksi mainittu on onnistunut elämään Kansainliittoa pitempään. Kansainliiton epäonnistumisen syyksi on syystäkin sanottu Saksalle Versailles’n rauhassa langetettua ylivoimaisen raskasta sotakorvausten taakkaa. Saksan velkojen maksu voittajien tahdon mukaisesti toteutuessaan olisi jatkunut 1980-luvun lopulle saakka. Tästä taakasta Saksan kansan vapautti diktaattori Adolf Hitler kuitattuaan velat lumeen tultuaan valtaan 1933. Ovatko Euroopan valtioiden nykyiset hirmuiset velat uusien diktatuurien siemen? 1930-luvulla diktatuurit valtasivat alaa Euroopassa. Saksa, Neuvostoliitto, Italia ja Japani johtivat maailman uuteen sotaan, johon Euroopan demokratiat eivät olleet valmiit. Saksa ja Neuvostoliitto jakoivat Euroopan etupiireihinsä. Suomi ja Baltian maat sekä Itä-Puola merkittiin siinä Neuvostoliiton voittosaaliiksi. Suomi taisteli talvisodan ja säilytti itsenäisyytensä. Neuvostoliiton ja Saksan saartamana Suomi valitsi kanssasotijakseen Saksan. Sotaan liittyessään Suomi

siirsi odotettavissa olevan Saksan ja Neuvostoliiton välisen sodan pois Suomen maaperältä ja tulevan rauhansopimuksen varalta otti pantikseen Itä-Karjalan. Se oli viisautta. Saksan luhistuminen ja Neuvostoliiton voitto idässä houkutteli Stalinin pyrkimään Suomen lyömiseen Karjalan Kannaksella. Suomi pysäytti sen hetkisen maailman mahtavimman diktatuurin sotakoneiston, menetti voittomaitaan ja senkin osan Suomea Petsamon korkojen kanssa, joita se oli lähtenyt 1941 valloittamaan takaisin. Se oli urhoollisuutta ja sankaruutta. Suomi sai maksettavakseen raskaat sotakorvaukset. Ne Suomi maksoi ja kykeni sijoittamaan 420.000 oman kansan evakkoa, kykeni jälleenrakentamaan maan, kasvattamaan suuret ikäluokat, hoitamaan sotainvalidinsa ja -veteraaninsa ja nostamaan maan Yhdistyneisiin Kansakuntiin ja YK:n eturivin rauhanturvaajien joukkoon. Suomi on ollut turvaneuvoston jäsenenä ja merkittävän kehitysavun antajana ja nykyisin maahantulijain vastaanottajana. Suomi on rauhantahtoinen maa, mutta ärsytettynä ja kiusattuna vapaudentahdossaan räjähtävä ja kuolemaa halveksiva. Syystä sinivalkoinen ristilippu liehuu! Ristilippu liehuu kaikkein muidenkin Pohjoismaiden saloissa kertoen vapautta rakastavan Pohjolan yhteisistä aatteista, joissa keskeisenä on kristillinen humanismi. Suomen, Pohjoismaiden ja Viron kansoja elähyttää yksilöllisyys, mutta samalla vankka yhteisöllisyys kun on kysymys oman kansan yhteisvastuusta. Esihistoriallisen kauden kulttuurimme pohjalle on rakentunut keskeisiä osia historiallisen ajan antiikin Kreikan ja Rooman valtiollisesta ja kristillisestä kulttuurista. Olemme suomalaisia ja meillä on suomalainen kulttuuri. Olemme koko historiallisen

aikamme olleet eurooppalaisia; Eurooppaa ei enää tarvitse ”tuoda”. Kristillisyyden keskeinen ajatus on läpi ihmiselämän ulottuva iäisyysnäkökulma ja sen korostama vastuu itsestämme, perheestämme, yhteisöstämme, kirkostamme ja valtiostamme. Nämä arvot ovat tulleet mitatuiksi lukuisissa sodissamme. Viime sodissamme ne kiteytyivät sanoihin koti, uskonto, isänmaa. Ne ovat säilyneet sielumme sopukoissa tähänkin asti. Kestävätkö siis suomalaiset, eurooppalaiset ja amerikkalaiset, sanalla sanoen valkoisen miehen arvot tämän ajan kansainvaelluksessa? Mielestäni kestävät, jos pysymme itsellemme uskollisina. Kestävimmät kansainvaellukset viimeksi kuluneen vuosituhannen aikana ovat tapahtuneet kuljettaessa idästä länteen suunnilleen omilla tutuilla leveyspiireillä pysyen. Euroopan Unionin ja Amerikan Yhdysvaltain nykyiset ongelmat näyttävät johtuvan siitä, että väestöpaine etelästä pohjoiseen on ollut liian nopea ja liian vankka. Tulijain sopeutuminen ei kovin hyvin onnistu. Tästä olisi uskallettava vetää riittävän selkeät johtopäätökset myös Suomessa. Euroopassa ja muissa Pohjoismaissa näitä selkeyttäviä päätöksiä tehdään koko ajan. YK ja EU ovat juuri niin vahvoja kuin niiden keskeisimmät maksajat ovat ja siitä millainen maksajien maksuhalu on. YK:n ja EU:nkin perusongelma on jo kauan ollut se, että rikkaimmille maksajille sälytetyt laskut eivät ole oikeassa suhteessa siihen, minkä maksajat kokevat oikeudenmukaiseksi. Tämä on myös Suomen kenties suurin kansallista yhtenäisyyttämme uhkaava tekijä. Matti Kyllönen FT, Oulu

Perusturvalautakunnan kokouksessa viime viikolla käsittelimme vuoden 2017 talousarviota. Toimintakatteen summat ovat niin suuria, ettei tavallinen kuntalainen pysty ymmärtämään mistä rahat tulevat ja mihin ne menevät. Perustoimeentulon siirtyminen Kelalle alentaa toimintakatetta huomattavasti tulevana vuonna. Erikoissairaanhoidon kustannusten oletetaan myös alenevan, ja se onkin hyvä esimerkki miten omassa terveyskeskuksessa hoidetaan osaavien sairaanhoitajien ja lääkäreiden ansiosta kuntalaisia. Kiitos kuuluukin Teille, tunnollisille ja osaaville työntekijöille. KIKY-sopimuksen myö-

tä palkat eivät nouse vuosina 2017–2019, mutta tiettävästi työtkään eivät vähene, ja kuitenkin säästöä arvioidaan tästä syntyvän. Vanhustenhoitoyksiköt ja siellä työtä tekevät hoitajat tekevät arvokasta työtä vanhustemme arjen sujumiseksi, näiden palvelujen sekä omasta toiminnasta että ostoista kolmannelta sektorilta on myöskin arvioitu säästöä syntyvän. Sairaanhoitajan vastaanotto on arvokasta palvelua vähävaraisille, pienituloisille, eläkeläisille ja monisairaille sekä kaikille meille kuntalaisille, kun ei välttämättä vielä tarvita lääkärillä käyntiä. Siellä osaava hoitaja tekee toimenpiteen ja jatkoarvion tarvittavas-

ta hoidosta. Tätä palvelua ajanvarauksella kuntalaiset ovat hyvin osanneet käyttää pieniin hoitotoimenpiteisiin. 10,90 euroa tai 11,50 euroa /kerta perivät muut kunnat ja kaupungit tästä palvelusta, meillä se on ollut ilmaista, mutta miten jatkossa!? Onko kenties tuleva maksu kohtuuton… sitä sopinee miettiä ja onko mahdollista tämä maksu paikata, näillä arvioiduilla tulevilla säästöillä tulevana vuonna kaupungin budjetissa? Talven odotusterveisin syyslomalainen Tuija Vanttaja perusturvalautakunnan jäsen Keskusta

Kuusamon strategisesta yleiskaavasta Metsänhoitoyhdistys Kuusamo ry on yksityismetsänomistajien paikallinen elinkeino- ja edunvalvontajärjestö. Metsänhoitoyhdistyksen tarkoituksena on omalla toimialueellaan edistää metsänomistajien harjoittaman metsätalouden yleistä kannattavuutta sekä metsänomistajien metsätaloudelleen asettamien muiden tavoitteiden, kuten hyvän metsänhoidon ja metsän monipuolisen käytön toteutumista. Kuusamon yksityismetsistä on nuoria metsiä tai taimikoita 63 prosenttia pinta-alasta. Varttuneita kasvatusmetsiä on 18 ja päätehakkuukypsiä 19 prosenttia. Kehitysluokkajakauma tulee olemaan kohtalaisen pysyvä lähivuosikymmenet. Nuoret metsät tarvitsevat runsaasti metsänhoitotoimenpiteitä, esimerkiksi taimikonhoitoa, ensiharvennusta ja harvennusta. Metsissämme tapahtuvista töistä yli 80 prosenttia on erilaisia harvennuksia. Nämä toimenpiteet hyvän metsänhoidon tason ylläpitämisen lisäksi aina parantavat maisemaa. Metsänhoitoyhdistyksen ja alueen metsänomistajien tavoitteena ovat hyvin hoidetut, kasvavat, tuhoja kestävät ja kauniit yksityismetsät. Metsiemme rakenteesta johtuen nyt valmistumassa olevan yleiskaava-alueen metsänhoitoa ei tule vaikeuttaa. Koillismaalla, Kuusamosta 150 kilometrin säteellä toimii neljä keskisuurta yksityistä sahalaitosta. Äänekoskelle vuonna 2017 valmistuvan sellu- ja bio-

tuotetehtaan puunhankinta muuttaa Pohjois-Suomen puuvirtoja kuusamolaisten metsänomistajien näkökulmasta positiiviseen suuntaan. Vuoden 2016 loppuun mennessä saamme toivottavasti Kaidilta kuulla investointipäätöksestä Kemiin. Runsaat metsävaramme mahdollistavat yksityismetsien hakkuumäärien kaksinkertaistamisen kysynnän kasvaessa. Kaavoituksella on varmistettava hyvät edellytykset metsätalouden harjoittamiselle ja puuntuotannolle alueella, sekä mahdollistettava yksityisten sahojen ja metsäteollisuuden kasvava puuhuolto. Toiminnanjohtaja Maunu Kilpivaara on toiminut yleiskaavan ohjausryhmässä huolehtimassa siitä, ettei metsätalouden toimintaa vaikeuteta kaavoituksella. Ohjausryhmätyöskentelyn lisäksi nähtävillä oleviin kaavaluonnokseen ja kaavaehdotukseen jätettiin muistutukset. Katsomme, että valtuustolle joulukuussa hyväksyttäväksi menevästä yleiskaavasta on poistettu vaatimuksemme mukaisesti suurimmat rajoitukset metsäelinkeinotoiminnan harjoittamiseen. Konkreettisesti tämä tarkoittaa sitä, että valmistuva kaava ei rajoita metsätalouden toimintaa lainkaan, viimeisetkin maisematyölupavaatimukset poistettiin 5.10. ohjausryhmän kokouksessa. Ohjausryhmän kokouksessa poistettiin myös SL-suojelualuemerkinnästä yksityismaiden suojeluoh-

jelma-alueet, joissa varsinaista suojelua ei ole vielä saatu päätökseen. Valtion maille suojeluohjelma-alueet kaavaan jäivät, mutta siellä maanomistajalta ei liene olekaan painetta niiden poistamiseen. Metsien käytön lisäksi kannamme huolta maanomistajien oikeudesta hyödyntää itse tai myydä maa-aineksia. Kaavamerkinnöillä ei tulisi vaikeuttaa soravarojen hyödyntämistä tai kallionmurskausta rakentamiseen ja infran kuten metsäteiden rakentamiseen. Näihin liittyvät tietysti omat lupaprosessinsa. Kaava on toki joiltakin osin kompromissi, emmekä saaneet kaikkia vaatimuksiamme läpi. Tuleville vuosille kaava jättääkin riskin, koska yleiskaavaan jäi suuret alueet esimerkiksi MU1 vyöhykettä, vaikkakin aluerajausta pienennettiin joiltakin osin. Tämä vyöhyke täytyy huomioida alempiasteisessa kaavoituksessa, osayleiskaavoissa ja asemakaavoissa. Toivottavasti näiden alempiasteisten kaavojen laatijat muistavat nyt valmistuvan yleiskaavan hengen, eli metsätaloutta voidaan harjoittaa metsälain säädösten pohjalta. Tämä kirjaus löytyy useiden kaavamerkintöjen selityksestä. Edellä mainituista syistä maanomistajien edunvalvontatyölle on jatkossakin Kuusamossa tarvetta. Maunu Kilpivaara toiminnanjohtaja Metsänhoitoyhdistys Kuusamo ry

HYVINVOINTI

LÄÄKÄRIPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

KAMPAAMO

ILOA SÄHKÖSTÄ

Puh. 0400 958 875

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

.

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

Seviset Oy Hoivapalvelut Kuusamo

Enni Väisänen, Kitkantie 32 A 3

Parturi-Kampaam o

Gynegologi MARKUS ROOS

Puh. 0400 159 466

Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458

Orvokki Lämsä Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Puh. 08 8522 338

HOIVAPALVELUT

Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Fysioterapia p. 044-351 9000 Jalkojenhoito p. 050-368 6933 Kotipalvelu p. 050-368 6947 Lahjakortit hoitoihin!

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

p. 045-8969300

ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky

Toimiva sähköistys ilahduttaa jokaista perheenjäsentä ja kohentaa asumisen laatua. Parhaat vinkit saat ammattiMARKKINOINTI laiselta.

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153

ASUMINEN

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

KEMIKALIO

HIEROJAT

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764 ja 045 880 2159 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HAMMASASEMA

Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

p. 045 850 8087

Psykologi JUSSI TUKIAINEN

KAUNEUSPALVELUT

Akson hoivapalvelut

kuusamo@akson.fi www.akson.fi

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

AA, Varatuomari

KULJETUSPALVELUT

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

me OlemPuh. (08) 853 612 Ota meihin yhteyttä. Heikki Kujala mukana 045-1674800 Tulemme laittamaan puh. sähköt kuntoon! palvelussa Soita! 040-5456112 RAKENTAMINEN info@kuusamonsahkopalvelu.fi www.kuusamonsahkopalvelu.fi

Sähköasennus - Sähkösuunnittelu - Kodinkoneet KUTSU ASIANTUNTIJAMME PAIKALLE HETI 040-545 6112 info@kuusamonsahkopalvelu.fi ALKUVAIHEESSA, KUN ALAT SUUNNITELLA RAKENTAMISTA TAI REMONTTIA!

VINKKI

24h

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

Puh. 0400 280 645 Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi

0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

l

Kotimainen ja palveleva

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374

•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU

•KODINKONEET •ILMALÄMPÖPUMPUT

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665

Sähkötyö E Lämsä Oy

*sähköasennukset ja -suunnittelu *ilmalämpöpumppuasennukset ja -myynti

p. 0400388390 www.sahkotyoelamsa.fi

MYYDÄÄN

UUTISTORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi OSTETAAN

10

MYYDÄÄN

VUOKRALLE TARJOTAAN

MYYDÄÄN TARJOTAAN VUOKRALLE

SEURATOIMINTA

Torstai 27.10.2016

uutistori@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi OSTETAAN STORI

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

@

MYYDÄÄN

TYÖSUORITUKSIA

koillismaanuutiset.fi KOKOUKSIA UUTISTORI UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI uutistori

Hyvälaatuista, esikuivaa OSTETAAN heinää, kuivikeolkea ja kuivikepurua. Kuljetukset puh. VUOKRALLE TARJOTAAN 040 579 6381. pekka.karhu@karjanhankinta.fi

HALUTAAN VUOKRATA

Myytävänä VUOLUKIVI- ja TIILERI-uuneja sekä perinSEURATOIMINTA teiset uunit ja uunien korjaukset muurarilta. Puh. 0400 691KOKOUKSIA 147. Täysin remontoitu, uutta KADONNUTyksiö, 34,5m2, vastaava Kuusamon keskustassa. P. 040SYNTYNEET 743 2859 VWVIHITYT Caravelle 2.4 D, 4-veto, ikkunapaku, rek. 3h, vm. 98. Kats. 9/16, aj. 381 tkm, siisti. P. 0500 315 485 HENGELLISET TAPAHTUMAT Toyota Avensiksen HakkaLEMMIKIT peliitta 4–nastarenkaat vanteineen, koko: 185/65/15. Yhden talven ajettu. P. 045 1172 336

Kuusamo kirii työttömyyden kukistamisessa

OSTETAAN

HALUTAAN VUOKRATA @ Vuokrattavana 2h+k-3h+k (45-75 m2) asuntoja. Kysy VUOKRALLE TARJOTAAN lisää! Puh. 0400 389941 SEURATOIMINTA www.kuusamonvuokratalot.fi MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

HALUTAAN VUOKRATA KOKOUKSIA OSTETAAN OSTETAAN SEURATOIMINTA KADONNUT(tai vuokrataan) Ostetaan VUOKRALLE TARJOTAAN edullinen kaksio KuusamosVUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUKSIA ta.SYNTYNEET Vapautuminen viimeistään tammikuussa. P. 040 HALUTAAN VUOKRATA 8257 152 tai 040 8478 140 HALUTAAN VUOKRATA KADONNUT VIHITYT SEURATOIMINTA SYNTYNEET SEURATOIMINTA HENGELLISET TAPAHTUMAT KOKOUKSIA VIHITYT KUUSAMON SÄHKÖKOKOUKSIA LEMMIKIT SYYSKOKOUS MIEHET KADONNUT 10.12. Hotelli Kuusamo. HENGELLISET TAPAHTUMATklo Hallitus kokoontuu KADONNUT 17 .30. Yleinen SYNTYNEET kokous klo 18.00 alkaen. Käsitellään LEMMIKIT SYNTYNEET syyskokoukselle määrätyt asiat. VIHITYTPikkujoulu ruokailu

klo 20.00. Sitovat ilmoittauVIHITYT25.11. mennessä p. tumiset 0400 198138.TAPAHTUMAT HENGELLISET

Kuusamon Hengitysyhdistys ry SYYSKOKADONNUTKOUS ja PIKKUJOULU pe 11.11. klo 17.30 Kuusamo-opisSYNTYNEET tolla. Käsitellään sääntöjen 12§:n määräämät asiat ja täydennetään hallitusta. VIHITYT Pikkujouluun ilmoittautuminen 4.11. mennessä Arjalle puh. 050-3058 111 tai Irenelle puh. 0400-213 HENGELLISET TAPAHTUMAT824. Joka lahjan tuo, hän myös saa. Tervetuloa.

LEMMIKIT

Koillismaan Koirakerhon sääntömääräinen syyskokous pidetään perjantaina 11.11.2016 klo 19 VPK:n tilassa osoitteessa Kitkantie 15. Syyskokouksen jälkeen vietämme pikkujoulut, johon pyydämme ilmoittautumaan 7.11. mennessä osoitteeseen koillismaankoirakerho@gmail.com. Tervetuloa!

HENGELLISET TAPAHTUMAT

UUTISTORI

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

SYNTYNEET VIHITYT

HALUTAAN VUOKRATA

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

LEMMIKIT Naisille kaksi voittoa salibandykauden avauksessa LEMMIKIT SEURATOIMINTA

Sunnuntaina avattiin Rovaniemellä naisten III divisiooKuusamossa tehty työ työt- nan Pohjois-Suomen lohkon tömyyden kukistamiseksi salibandykausi. kantaa hedelmää. KuusaLohkossa pelaa Kuusamon syyskuun työttömyys- mon Pallo-Karhujen lisäksi aste 12,3 on jo alla maakun- Dynamo Oulu, Hakiputaan nan keski-arvon, mikä on Heitto, Merikoski SBT Oulu, Lapin Veikot Sodankylä, tällä hetkellä 13,8. Santa’s United III Rovaniemi, Pohjois-Pohjanmaalla työttömien osuus työvoi- SBC Levi I Kittilä, SBC Lemasta laski vuoden takaises- vi II Rovaniemi, SBT Martti ta 27 alueen kunnassa. Vuosi Oulu. Naiset pelaavat jokaista joukkuetta vastaan kaksi sitten osuus oli 14,5 %. Elokuusta syyskuuhun kertaa. Lohkon kaksi parasta työttömyysaste laski 21 joukkuetta pääsee II divisiookunnassa ja oli syyskuus- nan karsintoihin. sa alle 10 prosenttia yhNaiset pelasivat turnaukdeksässä kunnassa. Mata- sen ensimmäinen ottelunsa limmat työttömyysasteet Santa’s Unitedia vastaan. Viiolivat Reisjärvellä (8,2 %) me kaudelta tuttu joukkue ja Limingassa (8,9 %). tiedettiin kovaksi vastustajakKorkeimmat työttömyysas- si ja näin ollen pelistä tulikin teet olivat syyskuussa Taival- tiukka ja tasaväkinen vääntö. koskella (16,4 %), Vaalassa Ensimmäinen erän alku oli (16,2 %), Oulussa (15,8 %), Pudasjärvellä (15,4 %) ja Iissä (15,3 %).

kuusamolaisilta hieman vahvempaa pelaamista, kuin vastustajalla, niinpä ajassa 3:03 Jonna Pesonen laukoi pallon maalille, jonka Anna-Erika Karjalainen ohjasi nätisti ohi vastustajan maalivahdin. PaKa :n toinen maali syntyi erän puolessa välissä Emilia Määtän laukoessa puolustajan tontilta Unitedin maalivahdin torjunnasta, pomppi pallo suoraan Jonna Pesosen lapaan ja hänellä oli helppo työ nostaa pallo maalin kattoon. Toinen erä oli tasaista vääntöä, mutta molempien joukkueiden hyvä puolustuspelaaminen esti lisämaalien syntymisen. Kolmas erä muistutti aikaisempia siinä, että jokaisesta pallosta taisteltiin molemmin puolin viimeiseen asti. Kuitenkin ajassa 34:40

Jonna Pesosen loistava nousu ohi koko Unitedin kentällisen ja sieltä hieno syöttö Riikka Tauriaisella, joka pisti pallon ns. ”ylä mummuun”. PaKa 3 - 0 johtoon. Aivan erän lopulla United tasoitti tilannetta kuusamolaisten sutiessa maalineduskahinassa pallon omaan maaliin. PaKa:n naiset avasivat kauden hienosti voitolla 3 -1. Toinen ottelu oli myös viime kaudella tutuksi tullutta Levin joukkuetta vastaan. Tässäkin ottelussa Kuusamon naiset olivat hieman valmiimpia peliin ja avasivat maalihanat viiden peliminuutin jälkeen, Jonna Pesosen tehdessä kierron maalin edessä ja laukoi pallon maaliin. Muuten erä oli tasaväkistä vääntöä, eikä muita tilastomerkintöjä saatu aikaiseksi.

Heti toisen erän alkuun PaKa:n naiset saivat vapaa lyönnin keskialueelta, Hannele Karvonen napautti pallon toisena puolustajana pelanneelle Anna-Erika Karjalaiselle, jonka nätti roikkupallo yllätti Levin maalivahdin, tilanne 2 - 0. Minuuttia myöhemmin Levi tasoitti tilanteeksi 2 - 1. Ajassa 25:22 Jonna Pesonen avasi vastustajan puolustuksen ja syötti Riikka Tauriaiselle, joka laukoi pallon jälleen yläkulmaan. Neljäs maali syntyi Jonna Pesosen laukoman pallon jäädessä pomppimaan vastustajan maalin eteen, mistä Emilia Määttä hienolla kääntölaukauksella ampui pallon maalin perukoille. Tästä vain parikymmentä sekuntia myöhemmin Levi kovan painostuksen jälkeen kavensi

Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

Oulun poliisilaitoksen tietoon tuli tammi-syyskuun 2016 aikana 6.100 rikosta vähemmän kuin edellisvuoden vastaavana ajankohtana. Viime vuonna määrä oli hieman yli 53.000 ja tänä vuonna runsaat 47.000, joka tarkoittaa yli 11 prosentin vähennystä. Koko maan tasolla kaikkien poliisin tietoon tulleiden rikosten määrä laski alle 500 kappaleella. Oulun poliisilaitoksen tietoon tulleiden rikosten määrän väheneminen on siis valtakunnallisestikin merkittävä. Suurin osa niin Oulun poliisilaitoksen kuin poliisin yleensäkin tietoon tulevasta rikollisuudesta kohdistuu omaisuuteen. Vuonna 2016

tammi-syyskuussa Oulun poliisin tietoon tuli yhteensä noin 12.300 omaisuusrikosta - viime vuonna määrä oli yli 1.500 kappaletta suurempi. Oulun poliisin tietoon tuli erilaisia väkivaltarikoksia tammi-syyskuussa 13 prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna. Näistä suurin osa on pahoinpitelyrikoksia joko yleisellä tai yksityisellä paikalla, jotka molemmat ovat vähentyneet. Myös törkeimpien väkivaltarikosten määrällinen kehitys on ollut myönteistä - henkirikoksia Oulun poliisilaitoksen alueella on tänä vuonna tapahtunut neljä, kun määrä oli viime vuonna kymmenen. Apulaispoliisipäällikkö Arto Karnarannan mukaan

tilanteeksi 4 - 1. Viimeisen niitin pelille löi Heli Käkelän palloriisto omalta pelipuoliskolta, nopea nousu laitaa pitkin ja tiukka laukaus kohti maalia. Pallo pomppasi maalivahdista maalin takakulmalle, mistä Nelli Kihniä löi pallon suoraan ilmasta maalin perukoille ja varmisti PaKa:n 5 - 2 voiton. Kuusamolaisten voiton avaimena oli tiukka puolustus sekä mahtava joukkuepelaaminen molempiin suuntiin ja tietenkin viimeisenä lukkona maalissa pelannut Annukka Säkkinen. Annukan torjunnoissa näkyi selvästi Arto Ollikaisen antamat opit maalivahtityöskentelyssä, valmennus oli mennyt hyvin perille. Naisten pelit jatkuvat Haukiputaalla 5.11. Teksti: Hemmo Pesonen

KOKOUKSIA KADONNUT

SYNTYNEET VIHITYT

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Poliisin alkuvuosi

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI

uutistori@koillisma

Luonnonkivi- ja tiilimuurari @koillismaanuutiset.fi etsii töitä 39 vuoden kokemuksella. Perushinnasta KUULUTUS näin lama-aikaan -40% alennus. Työt tehdään yritMYYDÄÄN MRA 27 § mukaisesti pidetään Rukan asemakaavan muutäjänä. Muurataan myös tos korttelissa 111 ja siihen liittyvällä lähivirkistysalueelkokonaispakettina (tarvikla ns. Kelokaltiokylä nähtävillä 24.10. – 7.11.2016. keet OSTETAAN + työ), kysy tarjous! Muurataan suorat ja varaaKaavat löytyvät internetistä os. vat takat sekä leivinuunit. http://www.kuusamo.fi/palvelut/ajankohtaista-kaavoituksesta VUOKRALLE TARJOTAAN Seinämuuraukset luonnonkivistä lappeineen. LiiAlueen maanomistajilla ja niillä, joiden asumiseen, työntemataan luonnonkivet HALUTAAN VUOKRATAsyrkoon tai muihin oloihin kaavat saattavat huomattavasti vaijälleen betoni- ja tiiliseinää kuttaa, sekä viranomaisilla ja yhteisöillä, joiden toimialaa vasten. Lattiapinnoitukset suunnittelussa käsitellään, on oikeus tehdä muistutus kaavamyösSEURATOIMINTA luonnonkivestä. Puh. luonnoksesta ja kaavaehdotuksista. Muistutukset on toimi040 7721 888 tettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä osoitettuna Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunnalle KOKOUKSIA Sisäilmatutkimuksia ta(os. PL 9, 93601 Kuusamo). sotestatulla homekoiralla, www.kainuunhomekoiraKADONNUT YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA palvelu.fi, soita 044 5400 558 Kuusamo 24.10.2016

suuressa osassa sellaisista pahoinpitelyistä, joissa ulkomaalainen henkilö on asianomistajana tai rikoksesta epäiltynä, myös toinen osapuoli on ollut ulkomaalainen. – Toki joukossa on myös tapauksia, joissa toisena, joko antavana tai saavana osapuolena on suomalainen henkilö ja toisena ulkomaalainen. Erilaisia seksuaalirikoksia Oulun poliisilaitoksen tietoon tuli 177 kappaletta, kun edellisvuonna tammisyyskuussa määrä oli 156. Prosentuaalisesti tuo tarkoittaa runsaan 13 prosentin kasvua. Lapsen seksuaalisia hyväksikäyttöjä ilmoitettiin kolme kappaletta enemmän kuin edellisvuonna. Muut

seksuaalirikokset, kuten seksuaaliset ahdistelut, ovat lisääntyneet voimakkaasti. Ahdisteluista on tehty nyt 31 rikosilmoitusta, kun vuosi sitten niitä oli 17. Näistä 19 tapauksessa rikoksesta epäilty on poliisin tiedossa. Heistä kymmenen on ulkomaalaisia. Karnarannan mukaan raiskausrikokset vähenivät lähes kymmenellä prosentilla. Kuluvana vuonna poliisin tietoon on tullut 47 raiskausta, kun niitä vuosi sitten tuli tietoon 52. Näissäkin ulkomaalaisten suhteellinen osuus on suuri siihen nähden, minkä verran heitä poliisilaitoksen alueella asuu. Raiskauksesta epäillyistä 37 prosenttia on ollut nyt ulko-

maalaisia, kun osuus viime vuoden tammi-syyskuussa oli 20,5. Viime vuonna turvapaikkaa haki Suomesta yli 32.000 ihmistä, joista Ouluun ja lähialueille sijoittui noin 3.500 henkilöä. Tänä vuonna syyskuun loppuun mennessä Oulun poliisilaitokselle on tullut noin 250 uutta turvapaikanhakijaa. Tämänvuotiset hakijat ovat olleet pääasiassa Irakista, Afganistanista, Marokosta ja Somaliasta. Oulun poliisi on poistanut tämän vuoden tammisyyskuussa maasta yhteensä 404 henkilöä. Päätöksiä on annettu tiedoksi noin 1.300 kappaletta, kun niitä annettiin koko viime vuonna alle 500.

LEMMIKIT

11

Torstai 27.10.2016

MENOT & TAPAHTUMAT

AINA AJANKOHTAINEN.

Kuusamolainen Vinnfrost taitaa vahvat ja synkät sävyt Kokoonpanon debyyttikeikka kotipaikkakunnallaan perjantaina Wanhassa Mestarissa.

Posio jatkaa vanhoilla äyreillä Posion kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta jatkaisi ensi vuoden nykyisillä veroprosenteilla. Kunnan perimän tuloveroprosenttia on 21,75. Myös kiinteistöveroja peritään ensi vuonna nykyisillä taksoilla. Yleinen kiinteistövero on 1,00, vakituinen asuinrakennus 0,60 ja muu kuin vakituinen asuinrakennus 1,10. Yleishyödyllisiltä yhteisöiltä ja rakentamattomista rakennuspaikoista ei esityksen mukaan peritä kiinteistöveroa.

Tuleva leikkaus motivoi potilaita lopettamaan tupakoinnin

Musiikkigenre on blackened death metal ja soittajat tässä. Vinnfrost on kokeneiden kuusamolaisten soittajien kokoonpano, jonka debyyttikeikka kotipaikkakunnalla soi Wanhassa Mestarissa perjantaina.

– Vinnfrost sai alkunsa joskus vuonna 2013, kun Antin ja Laten kanssa keksittiin, että aletaan vähän jammaileen vanhoja 90-luvun death/black/trash -metallibändejä, kuten Slayeria, Dissectionia, Amorphista ja At the Gatesia, kertoo Lasse Limma, kuusamolaisyhtyeen basisti. Ensimmäiset treeninsä Limma veti Antti Viitalan (kitara) ja Lauri Autioniemen (kitara) kanssa, kunnes rumpuihin löytyi Jaakko Nevala. – Sitten alettiin veivata näitä covereita treenikämpälllä meijerin vanhalla teatterialueella. Siellä soitellaan

edelleen. Puhkisoitetut coverit kuitenkin kyllästyttivät ja loppuvuodesta 2013 Vinnfrost ryhtyi tekemään omaa musiikkiaan. – Kokeiltiin siinä eri genrejä, kunnes lopulta palaset loksahti kohdalleen ja nykyinen tyylisuuntaus löytyi: soitamme death metallia vahvoilla black metal vivahteilla ja synkillä melodioilla, basisti kuvailee.

Oma levy valmisteilla

Jukka Mursu tuli mukaan keväällä 2015. Alun perin laulaja oli varattu Las-

se Limman toiseen projektiin, joka kuitenkin hajosi, kun rumpali lähti. – Kysyttiin sitten, että lähtisikö se sitten meidän matkaan. Soitettiin Jukalle meidän treeninauhaa ja sehän innostui siitä saman tien. Alettiin sitten työstää lisää materiaalia ja päätettiin, että tehdään suoraan levy. Vinnfrostin idea on, että jokainen yhtyeen jäsen osallistuu biisien tekoon. Materiaalit levyä varten valmistuivatkin vaivatta. Mursu kirjoittaa sanoitukset, joiden aihepiirit liikkuvat muun muassa skandinaavisen mytologian, legendojen

ja magian ympärillä. Yhdeksän biisin kokonaisuus valmistuu vielä tämän vuoden aikana. Jos muuta julkaisijaa ei löydy, julkaisee bändi kokoelman omana työnään. – Omilla kamoilla äänitellään ja Jukka hoitaa masteroinnin ja miksauksen, Limma kertoo.

Eka keikka Ykän pubilla Bändin debyytti-keikka heitettiin viime kuussa legendaarisella oululaisella Ykän pubilla, ja perjantaina on vuorossa Kuusamo.

Vinnfrost soittaa Wanhassa Mestarissa yhdessä oululaisen Spell of Tormentin kanssa. Mestarin keikan lisäksi molemmat bändit nousevat lavalle uudestaan jo seuraavana päivänä eli lauantaina Oulussa Caio Pubissa ja seuraavan kerran 19.11, jolloin areenana on Oulun Tukikohta. Vinnfrost & Spell of Torment keikalla Wanhassa Mestarissa perjantaina 28. marraskuuta.

Oulun yliopistollisessa sairaalassa (OYS) on pilotoitu toimintamallia, jossa sairaalan henkilökunta motivoi ja ohjaa leikkaukseen tulevia potilaita tupakoinnin lopettamiseen. Mallia pilotoitiin kiireetöntä leikkausta tarvitsevilla verisuonikirurgisilla potilailla. – Yli puolet kokeilussa mukana olleista potilaista lopetti tupakoinnin. Tulokset olivat niin hyviä, että Tupakoimatta leikkaukseen -toimintamalli on tarkoitus ottaa käyttöön kaikissa OYS:n kirurgisissa toimenpiteissä, vastuualuejohtaja Heikki Wiik kertoo Pilotoinnin kohteeksi valittiin verisuonipotilaat siksi, että heistä peräti 40 prosenttia tupakoi. Määrä on yli kaksinkertainen aikuisväestön keskimääräiseen tupakointiin verrattuna ja neljä kertaa enemmän kuin yli 65-vuotailla keskimäärin. Ilmiötä selittää tupakoinnin syy-yhteys verisuonisairauksiin. Tupakointi on suositeltavaa lopettaa 4 - 8 viikkoa ennen leikkausta. Jos lopettaminen ei onnistu, leikkauksen riskit kasvavat ja toipuminen on hitaampaa. Myös leikkausten jälkeisten komplikaatioiden todennäköisyys on suurempi ja uusintakäyntejä sairaalaan tarvitaan enemmän. Tupakointi voi joskus olla jopa peruste siirtää leikkaus myöhempään ajankohtaan.

VAIHTOAUTOMME

Onko Toyotasi ikä yli 10 vuotta? Onneksi olkoon, tajoamme autoosi moottoriöljyn ja -suodatiimen vaihdon Henkilöautot

Alkaen

57€

Hinta sisältää 4 litraa 5W-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ1 sekä vaihtotyön. Lisälitrat 8€/litra. Kysy tarjous omaan Toyotaasi!

Onko Toyotasi ikä yli 10 vuotta? Onneksi olkoon, tajoamme autoosi moottoriöljyn ja -suodatiimen vaihdon Pakettiautot

Alkaen

99€

Hinta sisältää 6,6 litraa 5W-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ3, poistotulpan tiivisteen sekä vaihtotyön. Lisälitrat 8€/litra. Kysy tarjous omaan Toyota-pakuusi!

Tekniikan Maailman talvirengasvertailun voittaja

TOYOTA: Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov ...........................................AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan............................AC Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Linea Sol Technical 4ov .............AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Technical 4ov ..............................AC Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov ...........................................AC Toyota Picnic 2.2TD 5ov 7hlö ....................................................... Toyota Corolla 1,6 Valvematc Linea Sol ..................................AC Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon ........................................AC Toyota Corolla 1,4 VVT-i 4ov....................................................AC Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D Sol 5ov....................................AC Toyota Verso 2.0 D-4D Family 7hlö (MY12).............................AC Toyota Rav4 2.2 D-CAT 4WD Premium Aut.............................AC Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD Active ...........................................AC Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD 150 Luxury ...................................AC Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury ...............................AC Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active.................................................AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov .................................AC Toyota Yaris 1.4 D4D Terra 5ov. ...............................................AC MUUT MERKIT: Audi A4 2.0 Tdi Avant ...............................................................AC Audi A6 1,9 Avant TDI 5ov .......................................................AC Audi A4 1,9 Avant TDI 5ov ........................................................... Audi A4 2,6 V6 4ov ....................................................................... Audi A6 2.7 Biturbo Quattro A.................................................AC BMW 520 D A E60 Sedan ..........................................................AC BMW 520 i 4ov E60 A................................................................AC BMW 318 Diesel Touring (E91) .................................................... Citroen Berlingo 1.6i-16V 110XTR 5ov...................................AC Honda Stream 1.7i LS 5ov ............................................................ Kia Sportage 2,0 CRDi VGT 4wd EX .........................................AC

2tkm 37tkm 250tkm 440tkm 499tkm 418tkm 73tkm 232tkm 189tkm 400tkm 67tkm 65tkm 125tkm 172tkm 135tkm 4tkm 17tkm 60tkm

15 13 8 4 3 99 11 5 5 6 12 14 13 11 10 16 15 13

14900 21450 8950 3950 3450 1950 15950 6950 6950 5950 20950 39900 30500 21900 20900 22950 16900 14500

94tkm 400tkm 345tkm 246tkm 240tkm 283tkm 290tkm 345tkm 72tkm 287tkm 277tkm

14 31500 97 2450 96 1950 97 2450 0 4600 8 11900 4 8450 6 7450 9 11800 2 3500 6 7950

Toyota viikonloppunäyttely

NYT MEILTÄ!

La klo 10-14 Su klo 11-14

Katso lisää vaihtoautoja:

www.juhanauto.fi

Nissan Primera 1.6 Visia Wagon.............................................AC Mercedes-Benz CLA 180 BE A ..................................................AC Mercedes-Benz SL 500 Roadster 2d Aut. ................................AC Mercedes-Benz C 200 CDI BE T A Premium .............................AC Mercedes-Benz C 220 CDI Sportcoupe ....................................... Mersedes-Benz CLK 320 Coupe Aut. .......................................AC Mitsubishi Grandis 2.4-16 Inform 7p. ......................................... Opel Astra 1,9 CDTI 120 Cosmo Wagon...................................AC Opel Sintra2.2i-16 5d .................................................................. Peugeot 208 Allure THP 156 3ov. ............................................AC Skoda Octavia Combi 2.0 Tdi 150 4WD Elec. ...........................AC Skoda Octavia 1.8 TSI Ambition ..............................................AC Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. .....................................AC Volvo V40 T3 Kinetic Business ................................................AC Volkswagen Beetle 1,2 Tsi 77 (MY15)......................................AC VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw.............................AC VW Golf Trendline 1,2 TSI 5ov .................................................AC VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ...................................................

103tkm 4tkm 68tkm 92tkm 300tkm 208tkm 195tkm 276tkm 290tkm 51tkm 147tkm 62tkm 103tkm 30tkm 11tkm 154tkm 98tkm 480tkm

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi ......................AC Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä........................................AC Toyota Hiace DSL 4ov Bussi ......................................................... Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury Aut ......................AC / ALV Mitsubishi L-200 2.5 DSL 4WD CC GL ABS.................................. VW Transporter 2.0 TDI ...........................................................AC Opel Vivaro Van 1,9Di L2H1 Pitkä ..............................................

150tkm 5 19900 95tkm 9 19900 455tkm 96 4900 136tkm 7 42900 155tkm 4 12500 96tkm 11 20500 380tkm 4 5500

ASUNTOAUTOT Flexo V1 Retkeilyauto .................................................................. Ford 2.4 dsl Hehn 700 Matkailuauto............................................ Kabe Karisma ................................................................................

49tkm 11 36950 80tkm 2 19900 7900

KORKOTARJOUS KÄYTETTYIHIN alk.

2,9%

7 15 2 12 1 99 4 7 98 12 14 13 12 13 15 10 10 0

7950 37900 31900 28950 4950 5500 7500 5950 2450 13900 24500 21500 38900 24900 21950 11950 11450 3900

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ..... 20 000,00 Käsiraha ........... 2 000,00 Luottotarve ...... 18 000,00 Tilinavaus ............ 195,00 Käsittelymaksu ........ 9,00 Jäännösarvo ..... 5 000,00 Kk-erät ......... 36 x 415,03 Kok.hinta ......... 21 535,21 KSL:n muk. tod. vuosikorko .....4,49% Luottokustannukset yht. ..................... 1535,21 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/ Pohjola Pnakki

www.toyota.fi

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

80-vuotisjuhlaan su 30.10.2015

Ohjelma: klo 9.30 10.00 12.00 13.00

Seppeleenlasku sankarihaudalle Messu Pyhän Ristin kirkossa Tervehdysten vastaanotto ja kahvitarjoilu Kuusamotalossa, Kaamos-galleria/kahvio 80 v. juhla Kuusamotalon Oulankasalissa - Tervehdyssanat KEV:n pj. Tuomo Hänninen - Juhlapuhe, Suomen Olympiakomitean pj. Risto Nieminen - Historiikkia 2007 - 2015, Sofia Ervasti - Kansanedustajan tervehdys, kansanedustaja Ulla Parviainen - Musiikkiesityksiä - Ansiomerkkien jako

Kukkatervehdysten sijasta pyydämme muistamiset seuramme nuorisourheilun tukemiseen. Tili Osuuspankki Fi655149 0720 0458 68 Kuusamon Erä-Veikot ry./hallitus

Kutsu

Oletko jo kuullut elinkaaremme uudelleenmuotoilusta? Pitkä, terve elämä on lahja, joka mahdollistaa paljon, mutta elääksemme hyvin, meidän on joko tehtävä töitä pidempään tai säästettävä. Puhumme koko elinkaaremme uudelleenmuotoilusta. Tule kuulemaan, miten tuleva eläkeuudistus vaikuttaa sinuun. Samalla kuulet faktaa hallituksen esit tämistä perintö- ja lahjaveromuutoksista sekä mitä tehdä varoille nyt. Aika: Keskiviikkona 9.11.2016 klo 18.00–19.45 Paikka: Hotelli Rantasipi Rukahovi, Kitka-sali, Rukankyläntie 15, Rukatunturi Tilaisuuden ohjelma 18.00 Tervetuloa Jari Maijanen, sijoituspäällikkö, Danske Bank Onko salkkusi valmis tulevaisuuteen? Entä sinä ja läheisesi? Ari Maunu, johtaja, Mandatum Life Jussi Karppinen, asiantuntija, Danske Bank Markets Jari Maijanen, sijoituspäällikkö, Danske Bank Iltapala Lämpimästi tervetuloa. Ilmoittautumiset viimeistään 2.11.2016 sähköpostitse satu.vetelainen@danskebank.fi tai puhelimitse 050 426 5169. Paikkoja on rajoitetusti.

Danske Bank Oyj

Tervetuloa Kuusamon Erä-Veikot ry:n