HAMMASASEMA
KUIVAAMOKUIVATTUJA
KOIVUHALKOJA
Hammaslääkäri Jorma Kantola
Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset
23,05€ Kitkantie 32 A1,
HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com
18.9.2014
38,55€ -15,50€
VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut
30,10€ -6,00€
24,10
Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.
10.38
ILMAISJAKELU ALUEELLA:
Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla
Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 4.10.2018
Nro 40/2018
26. vsk
KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
www.koillismaanuutiset.fi
Aitoa kainuulaista
LIUSKEKIVEÄ -Pihakivet -Verhoilukivet -Muurikivet
JOKAINEN PROJEKTI LÄHTEE ASIAKKAASTA
TOIMITUKSET KOKO MAAHAN
Member of Nokian Tyres
Kuusamo Revontulentie 2
Piia Aho 040 1325 174, Elina Koski 040 8314 059
KOULUT
KEITTIÖKALUSTEET
PÄIVÄKODIT
KODIN SÄILYTYS
SAIRAALAT
KODINHOITO
JULKISET TILAT
KYLPYHUONE- JA WC-KALUSTEET
ennakot@kalustepaivarinta.fi tarjoukset@kalustepaivarinta.fi
myynti@kalustepaivarinta.fi
P. 040 571 8765
Katso mallit ja hinnasto: www.kainuunliuskekivi.com
Tieto on valttia
PARAS OSA KOTIA Meiltä löydät Myymälä avoinna myös Lexingtonin, Lene Bjerren, lauantaina 6.10. klo 10-14 Mynte-astiat,
KALUSTE PÄIVÄRINTA OY | KEMIJÄRVENTIE 88, 93600 KUUSAMO | KALUSTEPAIVARINTA.FI
Green Gaten
TALVIRENGASTARJOUKSET! Hankook Winter I`pike RS2 Nexen WH62
Kahvitarjoilu ja paljon muita ihania sisustustavaroita!
UUDISTAMME MYYMÄLÄN MALLIRYHMÄT!
Uudis- ja remontointirakentaminen, koneurakointi
Keittiöt kodinkoneineen ja kylpyhuoneryhmät myydään tehtaan nettohinnoilla.
Kysy lisää Kari 040 7343 594
ECOLOMEGA®
TERVETULOA TUTUSTUMAAN!
PUUSTELLI AVOINNA ENSIVIIKOLLA Kitkantie 31-33, Kuusamo · p. 040 1325 153 ON10-16 TODELLA ma-pe klo ja kaakelikeskus@gmail.com laHYVÄNMAKUISTA klo 10-14 · www.kaakelikeskus.fi JA SIIHEN ON klo KAKSI TODELLA HYVÄÄ SYYTÄ VILLA VANILLA to-pe 10-16 ja la klo 10-14 ON TODELLA HYVÄNMAKUISTA
ECOLOMEGA®
:
Olemme myös Facebookissa.
Kitkantie 31-33, Kuusamo 040 PUHTAUS
132 5174 TUOREUS
Tykkää meistä!
HYVÄNMAKUISIN
HYVÄNLUONNON HYVÄNMAKUISIN KALAÖLJY MAKUISIN LUONNON LUONNON KALAÖLJY
KALAÖLJY
Michelin nastarenkaita, järkihintaan!
Kala alkaa heti Minuutintuoreet kun se on kuollut. kalat ja TUOREUS: KalaTUOREUS: alkaa hapettumaan hetihapettumaan kun se on kuollut. kalat Minuutintuoreet ja äärimmäisen nopea ovat avaimet Ecolomegan tuoreuteen. Se ei maistu äärimmäisen nopea uutosprosessi ovatuutosprosessi avaimet Ecolomegan tuoreuteen. Se ei maistu taikalalta haise javanhalta kalaltaröyhtäisyjä. ja aiheutaTällaista ikäviä öljyä röyhtäisyjä. Tällaista öljyä ei tunkkaiselta taitunkkaiselta haise vanhalta aiheuta ikäviä ei tarvitse käsitellä eikä puhdistaa keinotekoisesti. Se on yhtä tuoretta, Se on yhtä tuoretta, tarvitse käsitellä tai eikämuuttaa puhdistaa tai muuttaa keinotekoisesti. raikasta, ravitsevaa ja terveellistä, kuinja se on ollut kalan eläessä! raikasta, ravitsevaa terveellistä, kuin se on ollut kalan Väinämöntie 32,eläessä! 97980 Anetjärvi
T:mi Juhani Kulojärvi
piia.aho@puustelli.com PUHTAUS TUOREUS
MITÄÄN POISTAMATTA TAI MITÄÄN LISÄÄMÄTTÄ
KALAN LUONNOLLINEN RASVAHAPPOPROFIILI
KALANLUONNOLLINEN LUONNOLLINEN RASVAHAPPOPROFIILI KALAN RASVAHAPPOPROFIILI
185/65R14 ....................335€ 185/65R14 ....................295€ 195/65R15 ....................360€ 195/65R15 ....................335€ 205/55R16 ....................425€ 205/55R16 ....................370€ PUHTAUS: Pienet makeanveden joita paikalliset kutsuvat pikkuforel215/65R16sateenkaariraudut, ....................490€ 195/70R15C ..................360€ leiksi elävät puhtaalla, suojellullajoita alueella Tanskassa, niiden kasvatuslammet on eroPUHTAUS: Pienet makeanveden sateenkaariraudut, paikalliset kutsuvatjapikkuforelHINNAT ON ALLE ASENNETTUINA/SARJA leiksi elävät puhtaalla, suojellulla alueella Tanskassa, ja niiden kasvatuslammet on ero- pohjavedessä, jota tettu luonnonvesistä. Kalat kasvavat puhdistetussa ja hapetetussa tettu luonnonvesistä. Kalat kasvavat puhdistetussa ja hapetetussa pohjavedessä, jota kierrätetään ja käsitellään luonnollisella menetelmällä ympäristön suojelemiseksi ja kierrätetään jakalojen käsitellään luonnollisella menetelmällä ympäristön suojelemiseksi ja Lisäksi varastossa myös Nokian ja pitämiseksi terveinä. Tästä syystä Ecolomega on niin puhdasta. kalojen pitämiseksi terveinä. Tästä syystä Ecolomega on niin puhdasta.
Puh: 044 025 8120 • jussi.kulo@gmail.com KAIKKI OMEGAT MITÄÄN MITÄÄN POISTAMATTA TAIMUKANA MITÄÄN LISÄÄMÄTTÄ POISTAMATTA TAI MITÄÄN LISÄÄMÄTTÄ
ABOA MEDICA ABOA MEDICA
ABOA MEDICA
MUKANA KAIKKI OMEGAT
MUKANA KAIKKI OMEGAT KUUSAMOTALO 24.11.2018 klo. 19:00
Musikaalilla jo yli 100 000 katsojaa
LIPUT: Kuusamotalosta kuusamotalo@kuusamo.fi p. 040 - 860 8800 www.ticketmaster.fi p. 0600 - 10 800
www.musiikkiteatteri.fi
Raamattupiirit
KIRKOLLISET ILMOITUKSET
La 6.10 klo 15.30 La 20.10 klo 15.30
Opettajana Pentti Laamanen Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani
Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.
Ilmoitushinnat 2017:
Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
Tilaushinnat:
71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)
www.kuusamonseurakunta.fi
Kahvitarjoilu
Tervetuloa mukaan!
Kitkantorin kerhohuone Kitkantie 32
Rukouspiiri to 4.10. klo 18 kirkon Kryptassa.
Järj. Vapis Kuusamo/ Oulun Vapaaseurakunta vapiskuusamo@gmail.com
Sana sinulle
Messu su 7.10. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, Heli Kautonen ja Tuomas Heikkilä. Avustaa Kuusamon laulu Alla Kourun johdolla.
Pientä uskoa Joh. 7:40–52 Sola fide. Yksin uskosta. Näin opettaa meille luterilainen teologia: yksin usko riittää siihen, että ihminen kelpaa Jumalalle. Omilla teoilla tai tekemättä jättämisillämme emme pysty Jumalan armoa ostamaan. Yksin uskosta. Nöyräksi vetää tuo ilmaus, ja araksi. Usko tuntuu siinä joltain suurelta ja juhlavalta. Muiden usko on varmasti sellaista: tasaista ja vakaata, suurta ja juhlavaakin, yhtä ylistystä. Muiden usko on sellaista kuin sen pitäisi olla. Mutta minun uskoni on sen sijaan pientä ja horjuvaa. Joskus oma usko tuntuu muuttuvan peräti epäuskoksi. Huomaan toisinaan kysyväni Jumalalta, eikö Hän olekaan luonamme. Missä Hän on, kun maailma tuntuu olevan täynnä pahaa? Missä Hän on, kun elämä tuntuu olevan yhtä vastamäkeä? Salattu Jumala ei tunnu vastaavan. Raamatussa kuvataan monia henkilöitä, joiden usko oli vahvaa ja väkevää,
sinnikästä. Jeesus näki heidän uskonsa, ja ihmeitä tapahtui. Sairaat parantuivat, sokeat saivat näkönsä. Niin vahvaan uskoon en mitenkään yllä ja ulotu, vaikka mitä tekisin. Onneksi Raamatussa kerrotaan myös henkilöistä, joiden sydämen valtasi välillä epäusko. Jopa opetuslasten usko oli välillä koetuksella. He eivät luottaneet, että selviäisivät myrskystä. Pietari ei pystynytkään kävelemään veden päällä. Tuomas epäili ääneen. Silti Jeesus lupasi olla heidän kanssaan aina ja ikuisesti – maailman loppuun asti. Kun oma usko tuntuu vajavaiselta, voi luottaa siihen, että Jumala uskoo meihin. Hän ei käännä selkää, eikä sulje ovea. Hän ei aseta ehtoja uskomme vahvuudelle ja väkevyydelle. Jumalan armo on tarjolla silloinkin, kun oma usko tuntuu pieneltä. Eeva-Kaisa Heikura Kirjoittaja on pastori ja viestintäpäällikkö Kirkon viestinnässä
Tilaushinnat sis. ALV 10%
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017
Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:
Posio haastattelee kelpoisuusehdot täyttävät hakijat kunnanjohtajaksi Posion kaupunginhallitus päätti kokouksessaan maanantaina haastatella neljä kelpoisuusehdot täyttävää kunnanjohtajakandidaattia. Haastatteluun kutsutaan virkaa hakeneista Timo Kiviaho, Asko Merilä ja Aarne Mäkelä sekä virkaan suostumuksensa antanut ja sen kelpoisuusehdot täyttävä, Posion nykyinen kunnanjohtaja Heli Knutars. Hän on koulutukseltaan hallintotieteiden maisteri. Haastatteluun osallistuu kunnanhallitus sekä valtuuston puheenjohtajisto. Haastattelijana toimii kunnanhallituksen puheenjohtaja ja muistion laatijana hallinto-
johtaja. Virkaa hakivat määräaikaan mennessä Timo Kiviaho, kauppatieteiden maisteri, Helsinki, Lahtela Esa, insinööri (YAMK), Muhos, Leppäjärvi Jani, insinööri (YAMK), Tornio, Lehtonen Niki, tietotekniikan mekaanikko, Helsinki, Merilä Asko, hallintotieteiden tohtori, Utajärvi, Mäkelä Aarne, kasvatustieteiden tohtori, Yli-Ii ja Perälä Maiju, kansantaloustieteiden tohtori, Karttula. Knutarsin lisäksi suostumuksensa on jättänyt proviisori Tapio Heilala, mutta vasta hakuajan päättymisen jälkeen.
Koillismaan Uutiset
M AT K A I L U L E H T I
Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
Kuusamo
ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään
MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi
P. 045 1104 887
Taizémessu pe 5.10. klo 18 Taizé-laulujen messu srk-talon isossa salissa, Marika Villikka ja Maria Suviaro. Messun aikana lapsille pyhäkoulu pienessä salissa. Pyhäkoulu pe 5.10. klo 18 srk-talon pienessä salissa. Lasten oma jumalanpalvelus pienessä salissa. Pyhäkoulun jälkeen puuhastelua ja leikkiä lastenohjaajien kanssa. Ei ennakkoilmoittautumista. Lapsi voi osallistua myös yhdessä aikuisen kanssa. Veteraanimieslaulajat to 4.10. klo 11 srk-talon isossa salissa. Ikinuorten kerho to 4.10. klo 13 srk-talon pienessä salissa.
Miestenpiiri to 4.10. klo 18 kirkkoherranviraston tapaamishuoneessa. Ruska-ajan konsertti su 7.10. klo 15 Pyhän Ristin kirkossa, Pudasjärven kirkkokuoro Jukka Jaakkolan johdolla. Vapaa pääsy, ohjelma 5 euroa. Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 7.10. klo 18 srk-talon takkahuoneessa. Nuttu/askartelukerho ma 8.10. klo 12 srk-talon pienessä salissa. Vanhusten viikon aamupäivän musiikkituokio ke 10.10. klo 11 Pyhän Ristin kirkossa, kanttori Tuomas Heikkilä. Kirkkovaltuuston kokous ke 10.10. klo 18 srk-talon isossa salissa. Raamattupiiri ke 10.10. klo 18 ryhmätilassa. Ikinuorten kerho ja Atimokerho vierailevat Käylän Torstaikerhos-
sa to 18.10. klo 13.00. Linjaautokyyditys srk-talolta lähtee klo 12. Omavastuu 10 euroa. Ilmoittautumiset 10.10. mennessä puh. 050 591 3440, 050 591 3442 tai 050 591 3438. Vasaraperäläiset otetaan kyytiin Rantalahden P-paikalta. Retkipäivässä on ruokailu, yhteistä ohjelmaa ja kahvit. Rauhanyhdistykset Iltakerho ja seurat to 4.10. klo 18 ry:llä. Raamattuluokka pe 5.10. klo 18.30 K & L Romppainen, Järvenpääntie Pyhäkoulut kodeissa su 7.10. klo 12 kodeissa ja seurat ry:llä klo 17. Lauluseurat Sirpa ja Timo Kajavalla ke 10.10. klo 18.30
Käylä Vanhustenviikon ilta Käylässä (diakoniailta) to 11.10. klo 18 Käylän Korpihovilla, os. Sallantie 53. Mukana fysioterapeutti Pirjo Hannola. Järjestää Kuusamon seurakunta, Käylän seudun mms, Käylän koulu ja Kuusamon kaupunki
Kastetut: Niki Juhani Tiermas Elsa Helvi Mirjami Meskus Onni Daniel Tiermas Kuolleet: Kalle Arvid Jurmu Rukajärvenkylästä 83 v. Arvo Antero Käkelä Virrankylästä 82 v. Haudatut: Ristikankaan hautausmaa: Pe 28.9. haudattiin Arvo Antero Käkelä. Siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka. Nilon hautausmaa: La 29.9. haudattiin Kalle Arvid Jurmu. Siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen. Käylä, Vanha hautausmaa: La 29.9. haudattiin Mauri Antero Käkelä. Siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen.
Kiitollisena Lautakunta äänesti Kiitollisena kesästä, maanvuokraamisesta menneestä lämpimästä. Luojalle, kaivosyhtiölle Käylässä Kaiken Taivaanisälle. Kuusamon yhdyskuntatekniikan lautakunta päätti äänestyksen jälkeen vuokrata Käylästä noin neljän hehtaarin suuruisen alueen kaivosyhtiö Latitude 66 Cobalt Oy:lle. Kyseessä on maa-alue, jolla on aiemmin toiminut Kurtin saha. Kaivosyhtiö on ostanut sahan kiinteistöt ja aikoo perustaa alueelle malminetsinnän tukikohdan ja kairasydänten varaston. Pekka Virtanen (vihr.) ehdotti, että vuokrasopimusta ei tehdä. Häntä kannattivat Marjo Kämäräinen (vihr.) ja Anne Murto (vas. sit.), mutta kolmikko hävisi äänestyksen äänin 3-12. Maa-alueen vuokraamisen puolesta
äänestivät keskustan Heino Ervasti, Sirpa Kämäräinen, Jouni Mustonen, Markku Mustonen, Hannu Poussu, Tuomo Pulkkanen, Liisa Siikaluoma, Juha Säkkinen, Tuija Vanttaja ja Ulla Voutilainen sekä kokoomuksen Arto Hannola ja Sari Kurtti. Päätöksestä jätettiin eriävä mielipide. Alueen vuosivuokra on 3.000 euroa ja vuokra-aika 50 vuotta. Kaivosyhtiöllä on lautakunnan päätöksen mukaisesti oikeus ostaa vuokra-alue, kun ensimmäinen kairasydämien pitkäaikaiseen varastointiin tarkoitettu uudisrakennus on valmistunut ja lopputarkastettu.
Hän yksin johtaa, ilon, surun antaa. On mukana kaikessa, juhlan, arjen asioissa. Iloitaan lapsista, ihmisistä aidoista. Kaikella on tarkoitus, Isämme johdatus. Tukekaamme toisiamme, itsekin tukea tarvitsemme. On helpompaa parvessa, kuten kurjet aurassa. Nauttia syksyn ruskasta, värien kirjosta. Täällä koti Koillismaalla, ylängöllä vaaroilla. Martti Tyni
Vanhustenviikko alkaa Ikämessuilla Sivu
Torstai 29.9.2016 4.10.2018 Torstai
Rinteeseen pääsee perjantaina!
4
Sivu
Koillismaan metsänhoitoyhdistykset yhdistyvät
5
Sivu
6
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!
Näillä hypyillä MM-kisoihin Kuusamolainen Neidonkengät-ryhmä tanssii viikon kuluttua maailman parhaiden joukossa Nyt peukut pystyyn, jotta neidonkenkien hypyt ja hymyt onnistuvat myös diskotanssin MMkisoissa. Kuusamolaisten kisamatka Ruotsin Örebrohon alkaa ensi torstaina ja huipentuu lauantaina käytävään karsitaan ja mahdolliseen finaaliin. – Kaikki on mahdollista, vakuuttaa vanhemmilleen ja nuoremmille tanssijoille kilpailuohjelmansa esitellyt ryhmä.
Kevään SM-kisoissa edustuspaikan lajin MM-kisoihin saaneet kuusamolaistytöt odottavat matkaa innolla, mutta myöntävät, että vielä on tekemistä. – Yhdenaikaisuutta ja lavalla liikkumista pitää vie-
lä harjoitella. Karsinnassa lavalla on yhtä aikaa kaksi joukkuetta, joten tilaa on puolet vähemmän kuin normaalisti, kertoo eturivissä tanssiva Sanja Tyynelä. Muuten kaikki alkaa olla valmista. Matkakassa on kasassa, esiintymisasut talkoiltu ja ryhmän henki hyvä. – Tämä on laji, jossa yhteishenki ratkaisee, ryhmän kuusi nuorta tanssijaa sanovat. MM-kisoihin lähtevän joukkueen muodostavat jo vuosia yhdessä tanssineet Ia Kallunki, Anni Tuovila, Sanja Tyynelä, Annastiina Oikarinen, Pinja-Marika Karjalainen ja Juuli Jaakkola.
Määrätietoisia ja lahjakkaita Ryhmän ohjaaja ja koreografi Elena Hietala sanoo, että tytöt ovat totisesti paikkansa ansainneet MM-
Muun muassa näillä hypyillä, hymyillä ja rytmitaidoilla kuusamolaiset nuoret diskotanssijat mittelevät lajin maailmanmestaruuksista. Matka alkaa viikon kuluttua ja kisapäivä on lauantai 13. lokakuuta.
lavalla ansainneet. – Määrätietoisia, lahjakkaita tanssijoita, hän kiteyttää. Diskotanssi vaatii lajina fyysistä voimaa, nopeutta, notkeutta ja rytmitajua. Kisoissa taustalla soivan musiikin tempo vaihtelee ja ryhmän on sovitettava askeleensa kulloinkin soivaan musiikkiin. Asuineen sekä kisakampauksineen ja -meikkeineen laji on myös näyttävä katsella. – Tuntuu hienolta, että
Laji vaatii nopeutta, voimaa ja notkeutta – mielenkiinto tulee haasteellisuudesta.
mekin pystymme tähän. Kun katsoo toisia tanssijoita, voi vain ihmetellä heidän taitojaan. Ja nyt me olemme samoissa kisoissa, Annastiina Oikarinen hymyilee.
Tanssiminen ei ole neidonkenkäläisten ainoa harrastus. Kaikilla on takanaan jo vuosia musiikkiopistoopintoja ja instrumentteja ovat olleet sello, viulu ja piano. Myös muun muassa partio, ratsastus ja alppihiihto kuuluvat joukkueen jäsenten harrastuksiin.
Tanssin opetusta reilut 10 vuotta Tanssin perusopetusta on tarjottu Kuusamossa reilut
15 vuotta ja tulokset ovat hienoja. Mukana kansalaisopiston koordinoimassa toiminnassa on noin 300 lasta, nuorta ja aikuista ja yhtenä opettajana Neidonkenkiä alusta lähtien ohjannut Elena Hietala. Nyt kyseessä on jo toinen kerta, kun Koillismaalta lähdetään MM-kisoihin. Pienten tyttöjen Apinatjoukkue raivasi tietä suuremmille areenoille kolme vuotta sitten, silloinkin Elena Hietalan ohjauksessa.
Torstai 4.10.2018
4
Jarmo Käkelälle Sotaveteraaniliiton ansiomitali Suomen Sotaveteraaniliiton hallitus on myöntänyt Sotaveteraanien kultaisen ansioristin 25 henkilölle ja Sotaveteraaniliiton ansiomitalin 41 henkilölle. Palkittujen joukossa on sotaveteraanityön päämäärien hyväksi toimineita ihmisiä yksityishenkilöistä politiikan ja kulttuurin merkkihenkilöihin. Kuusamolainen kirvesmies Jarmo Käkelä sai ansiomitalin yhdessä muun muassa Yleisradion toimitusjohtaja Merja Ylä-Anttilan sekä kansanedustajien Krista Kiuru ja Ilkka Kanerva kanssa. Ansiomitalilla palkittujen joukkoon kuuluu lisäksi viisi uusimmassa Tuntematon Sotilas-elokuvassa kunnostautunutta näyttelijää: EeroMatti Aho, Akseli Kouki, Ulf Sundwall, Jussi Vatanen sekä Samuli Vauramo. Sotaveteraaniliiton ansiomitali voidaan myöntää sotaveteraanityön päämäärien hyväksi ansiokkaasti liiton tai sen jäsenyhdistysten toiminnassa ansioituneelle henkilölle. Sotaveteraanien kultainen ansioristi puolestaan voidaan myöntää tunnustuksena liiton tarkoitusperien hyväksi tehdystä erittäin merkittävästä ja pitkään jatkuneesta työstä. Liitto luovuttaa ansiomitalejaan kaksi kertaa vuodessa. Kevään huomionosoitukset annetaan valtakunnallisen sotaveteraaniviikon tietämillä, syksyn ansiomerkit taas liiton vuosipäivän yhteydessä. Sotaveteraaniliiton perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 61 vuotta.
Kivisuolle ei perusteta luonnonsuojelualuetta Kaupungin omistamille maa-alueille Kuusamon Kivisuolla ja Penikanniemessä ei perusteta suojelualueita, päätti yhdyskuntatekniikan lautakunta. Se otti kantaa asiaan Jyrki Mäkelän kuntalaisaloitteen pohjalta. Lautakunnan mukaan Raatesalmen Penikanniemen alue on hakattu kesän aikana ja Kivisuon länsipuolelta on vuokrattu 278 hehtaarin suuruinen alue Nordic Winter Driving Center Oy Ltd:lle moottori- ja ajoharjoittelutoimintaa varten. Suojeltavaksi esitetty alue sijoittuu harjoitteluradan alueelle.
Vanhustenviikko alkaa Ikämessuilla Teemaviikko tarjoaa Kuusamossa tekemistä, näkemistä ja kokemista teemalla Iloa toimeliaisuudesta Kuusamossa otetaan varaslähtö valtakunnalliseen vanhustenviikkoon. Teemaviikon vietto aloitetaan jo lauantaina 6.10 liikuntahallilla pidettävillä Ikämessuilla. Seuraavan viikon ajan tarjolla on tekemistä, näkemistä ja kokemista kaikille teemalla Iloa toimeliaisuudesta. Suomessa on vietetty vuodesta 1954 lähtien vanhustenpäivää. Vanhustenpäivä on lokakuun ensimmäinen sunnuntai. Kuusamossa vanhustenviikkoa vietetään 6.14.10.2018. Viikon teemana on Iloa toimeliaisuudesta. Kuusamossa vanhustenviikko alkaa la 6.10. liikuntakeskuksessa pidettävillä Ikämessuilla. Kello 10-14 välisenä aikana kaupungin ikäihmisten palvelut, yritykset, järjestöt ja yhdistykset esittelevät toimintaansa ja myyvät tuotteitaan. Tiedossa on myös muotinäytös, boccia-haastepeli ja yhteislaulua. Kahvila Puolukka palvelee messujen ajan ja messut juontaa Rauni Törmänen.
Joka päivä jotakin jännää Maanantaina kello 10 Kuusamotalon Oulankasalissa alkaa teemaviikon seminaari. Lahden diakonian instituutin lehtori ja draamapedagogi Lasse Kantola puhuu ihmisen kohtaamisesta arjen haasteiden kanssa. Lavalla nähdään myös kansalaistoiminnan esitys, Hymyhuulet Posiolta, kansanedustaja Ulla Parviainen ja Veteraanikuoro. Rauni Törmäsen juontama seminaari huipentuu Vanhusmyönteisen palkinnon saajan julkis-
Vanhustenviikon vietto alkaa Kuusamossa lauantaina 6. lokakuuta järjestettävillä Ikämessuilla. Viikon aikana tarjotaan monipuolista tekemistä teemalla Iloa toimeliaisuudesta. Koillismaan Äitien Lomahuolto kokoontuu viikoittain muun muassa laulamaan. Syksyn toimintakausi käynnistyi Kuusamon Myllyltä.
tamiseen. Seminaarin jälkeen on kahvitarjoilun vuoro. Tiistaina tutustutaan muun muassa lääkehoidon toteutukseen Prisman apteekissa ja opetellaan digipalvelujen käyttöä kirjastolla. Yhteislaulua ja erityisesti maakuntalauluja kokoonnutaan laulamaan keskiviikkona kello 14 Kuusamo-opiston Majalaan. Pauli Jaakkola juontaa ja Raimo Heikkilä säestää. Torstaina vuorossa on iäkkäiden ulkoilupäivä. Sen tiimoilta järjestetään urheilukentällä ja Kelan rannan läheisyydessä toiminta- ja muistirasteja kello 10-11 välisenä aikana. Jotta mahdollisimman moni saisi mahdollisuuden osallistua, mukaan kaivataan vapaaehtoisia tapahtumakavereita. Ilmoittautua voi suoraan vanhusyksiköihin.
Urheilukentällä ja Kelan rannalla tarjolla on myös mehua ja mahdollisuus makkaranpaistoon, jos mukana on omat makkarat Perjantaina 12. lokakuuta vietetään maailman reumapäivää ja sen tiimoilta ja osana vanhustenviikkoa Kuusamossa pääsee pienapuvälinetorilla tutustumaan arjen toimintoja helpottaviin ratkaisuihin. Tori on avoinna kaupungintalon aulassa kello 10–14. Vanhustenviikon ohjelma on kokonaisuudessa esillä muun muassa kaupungin nettisivuilla ja esitteessä, jota on saatavilla eri puolilta kaupunkia.
Presidentti suojelee Valtakunnallisesti Vanhustenviikon avajaisia vietetään
Kuopiossa valtakunnallisessa Vanhustenpäivän pääjuhlassa sunnuntaina 7.10. Vanhustenpäivän ja -viikon teemana on tänä vuonna "Iloa toimeliaisuudesta”. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö toimii teemaviikon suojelijana. – Maassamme on lähes 1,2 miljoonaa ikääntynyttä ihmistä, heidän joukossaan on myös 1,2 miljoonaa erilaista elämäntarinaa. Toimeliailla ikäihmisillä on valtavasti annettavaa nuoremmille sukupolville esimerkiksi vapaaehtoistyön, vertaistuen, lapsiperheiden avun ja elämänkokemuksen jakamisen kautta. Sivistynyt yhteiskunta ymmärtää ikäihmisten arvon ja pitää myös kaikista huolta niin, että arvokas vanhuus on jokaisen oikeus, sanoo Vanhustyön keskusliiton toiminnanjohtaja Anni Lausvaara.
– Väestön vanheneminen ja hyvin iäkkäiden ihmisten määrän kasvu vaikuttaa koko yhteiskuntaan ja kaikkiin sukupolviin. Yhteiskunnan tulee ohjata muutosta siten, että pitkä elinikä koituu kaikille hyväksi ja että vastaamme siitä syntyviin uusiin tarpeisiin. Mitä paremmin fyysinen ja sosiaalinen elinympäristö tukevat ikäihmisten toimeliasta elämää, sitä pidemmälle lykkäytyy sosiaali- ja terveyspalveluiden tarve. Meidän kaikkien tulee kantaa vastuuta läheisistämme ja lähipiiristämme nykyistä enemmän, rakentaen osallisuutta, toimeliaisuutta ja yhteisöllisyyttä tukevaa yhteiskuntaa. Sellaisessa yhteiskunnassa on ilo vanheta, toteaa puolestaan Vanhustyön keskusliiton puheenjohtaja, kansanedustaja Hannakaisa Heikkinen.
Nastat kenkiin ja menoksi Kuusamon kaupunki nastoittaa juhlavuotensa kunniaksi yli 70-vuotiaiden kengät maksutta Kuusamon kaupunki kannustaa ikäihmisiä ulos ja liikkeelle, vaikka keli olisi liukas. Kuusamon 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi kaupunki nastoittaa 70 vuotta täyttäneille kuusamolaisille yhdet ulkoilukengät maksutta. Nastoja voidaan laittaa uusiin tai hyväkuntoisiin käytet-
tyihin kenkiin. Kenkien tulee olla tukevapohjaiset ja vähintään kahdeksan millimetrin paksuiset siltä kohdalta, johon nasta asennetaan, kertoo kengät nastoittavan Muuntamon johtaja Raili Jokiranta. Nastoitettavaksi haluttavat kengät toimitetaan seniorineuvolaan maanantaisin,
tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin kello 8–12 välisenä aikana. Seniorineuvola toimii Porkkapirtillä. Neuvolasta kengät kuljetetaan keskitetysti Muuntamolle. – Kenkiin laitetaan selkeästi nimilappu, jossa on kengän omistajan yhteystiedot. Asiakkaan kanssa sovitaan, hakeeko
hän kengät Seniorineuvolasta vai Muuntamolta, terveydenhoitaja Leena Lämsä kertoo. Nastoituskampanja on osa kaatumisen ehkäisy hanketta, jossa Kuusamo on mukana. Fysioterapeutti Pirjo Hannolan mukaan kaatumiset niin ulkona kuin kotona ovat suurin syy ikäihmisten tapa-
turmiin. – Kaatumisia voidaan kuitenkin ennaltaehkäistä. Kenkien nastoitus on hyvä esimerkki siitä, hän sanoo.
Torstai 4.10.2018
5
Ruka on valmis ennätysaikaiseen laskukauden avaukseen
Rinteeseen pääsee perjantaina! Suomen laskukauden avausta juhlitaan Rukan hiihtokeskuksessa perjantaina 5. lokakuuta klo 9.30 alkaen. Rukalla kausi avataan kahden rinteen ja kahden tuolihissin voimin. Rukalle rakennettavien uusien hissien avaustavoitteet ovat myös tarkentuneet.
– Viime vuoden majoituksen varaustilanteeseen peilaten näyttää siltä, että avausviikonlopusta on tulossa entistä vilkkaampi ja säilölumirinteet ovat vakiinnuttaneet paikkansa vakituisten laskijoiden parissa. Odotamme perjantain avaukseen innokkaiden laskettelijoiden lisäksi erityisesti parkkilaskijoita Suomen lumilautamaajoukkueen johdolla sekä alppihiihdon harjoitusryhmiä, jotka aloittavat ratalaskuharjoitukset Saarua 12 rinteessä lauantaista lähtien, Rukakeskuksen paikallisjohtaja Matti Parviainen ennakoi. Parkkilaskijoille Ruka tarjoaa suorituspaikkoja harjoitteluun ja harrastamiseen Saarua 13 rinteessä. Heti avauspäivästä lähtien rinteeseen rakennetaan reilejä sekä hyppyri, lumitilanteen niin salliessa. Kauden avaavan temppuilulinjan saapuvat suunnittelemaan lumilautailijat Eero Ettala, Antti Jussila ja Toni Kerke-
lä. Lautailijat myös kuvaavat tuoreella laskulinjalla videon, joka julkaistaan heti rinteiden avautuessa. – Tavoitteena on, että saamme tehtyä sellaiset setit ja videon, mikä inspiroi kaikkia lähtemään mäkeen. Vielä ei tiedetä mitä kaikkea rinteeseen laitetaan ja tai mitä voimme lumitilanteen puolesta viedä, mutta tarkoituksena on, että emme tee mitään överi spesiaalia vaan lähdemme siitä, että settejä on kiva laskea ja että se toimii kaikille, viime kauden avauksesta innostunut Ettala miettii.
Gondoli valmistuu ajavaisiin Suomen pisin laskukausi avataan kahden tuolihissin voimin ja lisäksi Rukan kylästä on non-stop bussikuljetus Saaruan rinteen yläosaan ja takaisin. Rukalle rakennettavien hissiuutuuksien avauspäivät ovat tarkentuneet marraskuulle. – Maisemagondoli Village-2-Valley valmistuu Rukan Talven avajaisten viikonloppuun 9.-11. marraskuuta ja uusi etutuoli Village Express otetaan asiakaskäyttöön itsenäisyyspäivän aikaan, jolloin lasketaan myös kumparelaskun maailmancupin avauskilpailu, Parviainen summaa.
Lumetuskalustoa uusittu Rukan rinteiden lumetus käynnistyy heti jatkuvien pakkasten saavuttua Kuusa-
moon. Hissi-investointien lisäksi Rukalle on rakennettu kesän aikana lisää automaattista lumetuskalustoa, joka mahdollistaa rinteiden lumetuksen entistä energiatehokkaammin. – Saarua 16 rinnettä on levennetty ja siihen on rakennettu uusi lumetuslinja ja odotamme tästä rinteestä uutta suosikkia erityisesti aloittelijoille. Parannettua rinnettä voi laskea joko huippunopealla Saarua Express tuolihissillä tai uudella Village-2-Valley maisemagondolilla. Lisäksi Eturinteiden maatyöt ovat hyvässä vauhdissa ja jatkossa huipulta voi laskea huomattavasti helpompaa rinnettä pitkin aina Talvijärvelle saakka, Parviainen kertaa rakennustöitä.
Ensilumen ladulla mittaa 500 metriä Rukan syyslomaviikoista odotetaan koko perheen aktiviteettilomaa, kun laskemisen lisäksi ensilumen latu avataan 12.10.2018 säilölumella Rukan kylästä Kelorinteen suuntaan. Ladun pituus on 500 metriä suuntaansa eli yhteensä hiihdettävää yhdelle kierrokselle tulee kilometri. – Tänä syksynä on ollut komein ruska useaan vuoteen ja syyslomaviikoilla pääsee kokemaan oikeastaan kolme vuodenaikaa kerralla. Laskemisen lisäksi vaellus- ja polkupyöräreitit ovat parhaimmillaan ja Rukan kylässä on tekemistä skeittauksesta sisäleik-
Rukan rinteet avataan perjantaina näillä viime talvelta säilötyillä lumilla. Kuva Veera Vihervaara.
kipuisto Touhulaan sekä ohjattua toimintaa ja kilpailuja. Odotamme syysloma-
viikoista entistä isompaa, koko talven avaavaa sesonkia, Rukakeskuksen tuore
markkinointijohtaja Jenni Ihatsu ennakoi.
L AM I N A AT TITA SOT K AU PAN PÄ ÄL L E ! Lisäksi upeita tarjouksia kodinkoneista.
ERÄ MALLIKEITTIÖITÄ
-70%
Tervetuloa tekemään edullisia löytöjä!
Laminaattitasokampanja koskee uusia tilauksia ajalla 1.-29.10.2018. Voimassa yli 3000€ keittiötilauksiin. (Etu ei koske mallikeittiöitä)
KEITTIÖMAAILMA KUUSAMO Kitkantie 1 Puh. (08) 852 1021 MA-PE 9-17, LA 9–13
Varaa maksu ton su u nnittelu aika K EIT T IOMAAI LMA .FI
Torstai 4.10.2018
6
Määttälänvaaran parakkihankinta keskeytettiin Määttälänvaaran koulun siirtokelpoisen vuokratilan eli parakkirakennuksen hankinta on keskeytetty liian korkean hinnan ja Kuusamossa käynnistetyn kouluverkkoselvityksen vuoksi. Hanke ehdittiin jo kilpailuttaa ja vuokrarakennuksen arvoksi ennakoitiin 96.000 euron vuosikustannuksia. Saatujen tarjousten vertailussa pienin tarjous kuitenkin ylitti ennakoidun hinnan 25 prosentilla, mihin kaupungin talousarviossa ei ole varauduttu. Toisena syynä keskeyttämiseen on tarjouspyynnön jälkeen käynnistetty kouluverkkoselvitys, jossa suunnitellaan uuden alakoulun rakentamista Nilolle. Mikäli hanke toteutuu, pieniä kouluja tullaan sulkemaan.
Koillismaan metsänhoitoyhdistykset yhdistyvät Palvelutoimistot säilyvät Kuusamossa, Taivalkoskella, Pudasjärvellä ja Kuivaniemellä Pohjois-Suomeen syntyy suuri metsänhoitoyhdistys, kun Kuusamon, Taivalkosken ja Pudasjärven metsänhoitoyhdistykset yhdistyvät ensi vuoden alusta Metsänhoitoyhdistys Koillismaa ry:ksi. Metsänhoitoyhdistyksien valtuustot päättivät
Kuusamon, Taivalkosken ja Pudasjärven metsänhoitoyhdistyksien yhdistymisestä Pudasjärven PikkuSyötteellä. – Yhdistymisen tarkoituksena on parantaa metsänomistajien edunvalvontaa sekä laajentaa ja kehittää metsäpalveluiden tarjontaa.
Yhdistymisprosessia vauhditti kasvavan puukäytön tuomat haasteet sekä metsänomistajakunnan rakenteellisen muutoksen tuoma palvelutarve, sanoo Metsänhoitoyhdistys Kuusamon toiminnanjohtaja Seppo Miettunen. Uuden metsänhoitoyh-
distyksen toimialue kattaa Kuusamon, Taivalkosken, Pudasjärven ja osin Iin kunnan alueen. Metsänomistajia on uuden yhdistyksen alueella yli 10.000, jotka omistavat n. 700.000 hehtaaria yksityismetsiä. Henkilöstöä uudella Metsänhoitoyhdistys
Koillismaalla on lähes 30 toimihenkilöä sekä lisäksi kymmeniä urakoitsijoita ja metsureita. Palvelutoimistot säilyvät Kuusamossa, Taivalkoskella, Pudasjärvellä ja Kuivaniemellä. Metsänhoitoyhdistys Koillismaan arvioitu liikevaihto on yli 6 miljoonaa euroa vuodessa.
Kuusamon 8.-luokkalaiset seikkailivat päihdelabyrintissa Kuusamon kaupungin moniammatillinen ennaltaehkäisevä päihdetyöryhmä järjesti tällä viikolla kaikille kuusamolaisille 8. luokkien oppilaille elämyksellisen päihdelabyrintin Nuortentalo Winssissä. Tiistaina labyrinttiin tutustuivat Nilon ja keskiviikkona nilolaisten lisäksi myös Rukan koulun oppilaat – Tapahtumassa on kuusi eri rastipistettä, joissa käsitellään, keskustellaan ja nähdään eri päihteisiin liittyviä faktoja ja tilanteita. Tarkoituksena on tuoda esille ja nostaa keskusteluun nuorten näkemyksiä päihteiden vaaroista ja haitoista sekä niiden seurauksista ihmisen hyvinvointiin, kertoo nuorisosihteeri Sari Tyynelä. Oppilaat kiersivät labyrintin pienissä ryhmissä, jonka jälkeen kokemukset käytiin läpi purkurasteilla ammattitaitoisten henkilöiden kanssa. Päihdelabyrinttitapahtuman kuuluu osana kaupungin päihdestrategiaan ja tapahtuma on ennalta ehkäisevän päihdetyön muoto. Työryhmä järjestää labyrintin nyt seitsemättä kertaa. Tapahtuma toteutettiin koulujen, koulutoimen kuraattoripalveluiden, nuorisotoimen, KAO:n, seurakunnan, poliisilaitoksen ja Ehkäisevä päihdetyö EHYT ry:n yhteistyönä. Mukana oli myös suuri joukko vapaaehtoisia nuoria.
Metsänhoitoyhdistys Koillismaan toimialue yltää itärajalta länsirajalle. Metsänomistajia on uuden yhdistyksen alueella yli 10.000, jotka omistavat n. 700.000 hehtaaria yksityismetsiä.
Uuden metsänhoitoyhdistyksen perustamisesta päätettiin Syötteellä perjantaina. Kuvassa puheenjohtajat Jari Käkilehto (Mhy Kuusamo), Matti Alatalo (Mhy Pudasjärvi) ja Juha Virkkunen (Mhy Taivalkoski). Kuva Seppo Miettunen.
Kansainvälinen rikoskirjallisuusfestivaali Nordic Noir Rukalla tammikuussa 2019 Rukalla järjestetään tammikuussa Suomen ensimmäinen, puhtaasti pohjoismaiseen rikoskirjallisuuteen keskittyvä kansainvälinen kirjallisuusfestivaali. Nordic Noir tuo Rukalle pohjoismaiden suurimmat rikoskirjallisuuden nimet yhdessä uusien ja kiinnostavien tekijöiden kanssa. – Nordic Noir järjestetään Rukalla 18.–20.1.2019. Nordic Noir -festivaalin pohjoinen sijainti, luonto, pimeä vuodenaika ja Kuusamon ainutlaatuinen ympäristö tarjoavat puitteet uniikille kirjalliselle kokemukselle. Ohjelma koostuu haastatteluista, paneelikeskusteluista ja muista kirjallisuusaiheisista ohjelmanumeroista sekä jazzmusiikista. Talviset elementit, kuten avantouinti, laskettelu ja kaamos tuovat festivaaliin oman lisänsä, kuvailee tapahtuman taustahahmo Aki Roukala. Nordic Noir -kirjallisuusfestivaalin taustalta löytyy
Pohjoinen sijainti, luonto, pimeä vuodenaika ja Kuusamon ainutlaatuinen ympäristö tarjoavat puitteet uniikille kirjalliselle kokemukselle, sanoo Nordic Noir -rikoskirjallisuusfestivaalin Rukalla ideoinut Aki Roukala.
Bättre Folk -festivaalin järjestäjiä sekä Ruka-Kuusamon matkailu ry. Ensimmäisen Nordic Noir
-festivaalin kirjallisuusvieraina nähdään ruotsalaisen dekkarikirjallisuuden tähti Jens Lapidus, joka saavutti
kansainvälisen menestyksen Stockholm Noir -trilogiallaan sekä Erik Axel Sund kirjoittajanimen ja suositun
Varistyttö -trilogian takaa löytyvä ruotsalaiskaksikko Jerker Eriksson ja Håkan Axlander Sundquist. Muita vierailijoita ovat mm. Wallander televisiosarjojen käsikirjoittajanakin tutuksi tullut rikoskirjailija Stefan Ahnhem sekä suositun Magdalena Hansson -trilogian kirjoittaja Ninni Schulman Ruotsista, norjalainen Samuel Bjørk kirjoitusnimellä tunnettu ja kaksi arvostelumenestykseksi noussutta kirjaa kirjoittanut Frode Sandel Øien, islantilaiset menestyskirjailijat Ragnar Jonasson ja Yrsa Sigurðardóttir sekä suomalainen Max Seeck, jonka kirjan Hammurabin enkelit Suomen dekkariseuran valitsi 2017 Vuoden esikoisdekkariksi. Festivaalin moderaattoreina toimivat Ronja Salmi ja Kasper Strömman ja festivaalin päiväkohtainen ohjelma ja loput esiintyjät julkaistaan 1.11.
Torstai 4.10.2018
7
Kuusamotalon kirkkaat artistit tuovat valoa syksyn pimeyteen Kuusamotalon syyskauteen on rakennettu monipuolinen ohjelmisto, jossa on pyritty huomioimaan kaiken ikäiset. Ohjelmistosta löytyy Suomen tähtikaartiin kuuluvia huippuartisteja ja loppuvuoteen mahtuu myös useita kaupungin 150-vutoisjuhlavuoteen liittyviä tapahtumia, lupaa kulttuuritoimenjohtaja Marke Vornanen. Värikäs syksy käynnistyy toden teolla perjantaina 5. lokakuuta, kun ensi-iltansa saa Kuusamon Näyttämön kaupungin 150-juhlavuoden kunniaksi esittämä, Reino Rinteen tuotannosta kertova juhlamonologi Rinteen laella. Sen on käsikirjoittanut Esa Tikkanen ja ohjannut Maria Mustonen. Lavalla nähdään Esa Tikkanen ja mukana on myös Kuusanka-kuoro. Kuusamon kuorojen yh-
teiskonsertissa 12.10. laulavat Kuusamon Laulu, Kuusamon Mieslaulajat, Allaset ja Naiskuoro Ainot. Lauantaina 13.10. juhlitaan Kuusamon Taidetuen 50-vuotista taivalta juhlakonsertilla, jossa esiintyvät musiikkiopiston sellonsoiton opettaja Cornelius ”Niilo” Kok ja hänen maanmiehensä Robert Roozeman. Unto Monosen kuolemasta tulee tänä vuonna kuluneeksi 50 vuotta ja hänen tunnetuimpia ja rakastetuimpia kappaleitaan kuullaan 19.10 konsertissa, jossa soittaa Legenda-orkesteri solisteinaan tangokilpailuista tutut nimet Teuvo Oinas, Kalle Jussila ja Mari Tyyster sekä pitkän linjan muusikko J. Eskelinen. Esitys on osa Seniori 65 -tapahtumia, se on järjestetty Koillismaan Leaderin tuella ja siihen on vapaa pääsy.
Klassista ja raskasta rockia Marraskuun 6. päivä lavalle astuu klassisen musiikin tun-
netuimpiin artisteihin kuuluva Olli Mustonen ja hänellä on ohjelmassaan Beethovenin pianosonaatteja. Upeaääninen Suvi Teräsniska saapuu odotetulle Sinä olet kaunis -konserttisalikiertueellaan Kuusamotaloon 9.11. ja uniikista raskaan rokin soundistaan tunnettu, comebackin tehnyt suosikkiyhtye Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus esiintyy Oulankasalissa 10.11.
Tragikomedia parisuhteesta Seuraavalla viikolla 12.11. on vuorossa Kajaanin kaupunginteatterin ja Varkauden Teatterin yhteistuotanto Yksin sinun. Se on tragikomedia parisuhteesta ja sen vuosirenkaista ja sen on ohjannut Eino Saari. Keskiviikkona 14.11. on tunnetun oopperalaulajan Raimo Laukan konsertti Tunturilta Volgan rannoille ja torstaina 14.11. esiintyy yksi maamme arvostetuimmista
Kuusamotalon syksyn tähtiä ovat muun muassa Olli Mustonen ja Riku Niemi orkesteri.
ja kansainvälisimmistä rapartisteista Paleface. Palefacen konsertti on osa Runon voima -kirjallisuustapahtumaa ja konsertin yhteydessä voi tutustua Palefacen ja Katja Happosen uuteen runokirjaan Revi se. Runon voima -kirjallisuusseminaari on lauantaina 17.11. Päivän ohjelmaan kuuluu luentoja, paneelikeskustelu ja runoraati. Paneelissa ovat mukana Timo Harju, Aura Nurmi, Risto Rasa ja Jukka Takalo ja juontajana on Maija Saraste. Koululaisille suunnattu Dokkino-tapahtuma saa jatkoa tänäkin vuonna. Teemana on Erinomaisen erilainen ja esitykset ovat 21.11. Marraskuun 29. päivä Ismo Kotro hauskuttaa yleisöä Veikko Huovisen ja Reijo Honkosen tarinoilla. Esitys on osa Seniori 65 -tapahtumia, se on järjestetty Koillismaan Leaderin tuella ja siihen on vapaa pääsy.
Joulukuun 6. päivä vietetään itsenäisyyspäivän juhlaa perinteisin menoin. Päivä alkaa jumalanpalveluksella klo 10 ja jatkuu sen jälkeen Kuusamotalossa kakkukahvien ja päiväjuhlan merkeissä. Soivan siilin koko perheen joulukonsertti on 8.12. klo 14.
Queenia ja stand uppia Loppuvuodesta Kuusamotalossa nähdään vielä useita artisteja viihdemaailman huipulta. Queen-musikaali Show must go on saapuu Kuusamotaloon 24.11. Esitys on Queen-yhtyeen tarinaan perustuva spektaakkeli huippulaulajineen, bändin tyylille uskollisine pukuineen ja valoineen. Esitys on samalla kunnianosoitus kaikkien aikojen karismaattisimman laulajan, Freddie Mercuryn muistolle. Beetasalpaajat-show 7.12. tuo lavalle suomalaisen stand upin pioneerit Niko Kivelän
ja Ilari Johanssonin. Yhdessä miehet ovat kiertäneet säännöllisen epäsäännöllisesti liki 20 vuotta ja heidän soolokiertueitaan on nähty yhteensä yli 100.000 kertaa. Valtakunnan herkin, kaunein, riehakkain ja vallattomin musiikillinen joulujuhla vietetään Riku Niemi Orkesterin (RNO) ja sen karismaattisten solistien voimin perjantaina 14.12. Näyttävän 25-henkisen orkesterin kanssa musisoivat ja irrottelevat Amadeus Lundberg ja SoulSisters. Oulankasalin syyskauden päättää Dannyn kiertue sunnuntaina 16.12. Illan juontaa Markku Veijalainen. Musiikkiopiston oppilaskonsertit soivat 1.11., 22.11., 4.12. ja 13.12.. Lisäksi musiikkiopisto järjestää Ilkka Turtan kitarakonsertin 8.11., Ksenia Milaksen ja Maria AlaHannulan konsertin 16.11. ja Patrik Kleemolan kitarakonsertin 23.11. Näihin on vapaa pääsy.
Kansalliskoiramme vuoden tärkein tapahtuma Syötteen ja Taivalkosken maastoissa
Suomenpystykorvat haukkuvat mestaruuksistaan viikonloppuna Pikinokkien haukku raikaa Pudasjärven ja Taivalkosken vaaramaisemissa linnunhaukun mestaruuskilpailussa eli suomenpystykorvien Haukku-ottelussa. Kilpailu järjestetään 6.-7.10. Syötteellä ja kisakeskuksena toimii Hotelli Iso-Syöte. Ottelu järjestetään tänä vuonna 69. kerran. Järjestelyistä vastaavat Pudasjärven metsästyspystykorva- ja ajokoirakerho, Taivalkosken kennelkerho sekä Oulun seudun pystykorvakerho. Suomenpystykorva edus-
taa arvokasta perisuomalaista kulttuuriperintöä. Pikinokkia voitiin pitää jo 1930-luvulla vakiintuneena rotuna ja vuonna 1979 suomenpystykorva julistettiin Suomen kansalliskoiraksi. Suomenpystykorva ja pystykorvametsästys kuuluvatkin oleellisena osana suomalaiseen erämaisemaan. Niiden vaaliminen on eräs suomalaisten kenneljärjestöjen kunnia-asioita. Haukku-ottelu on Suomen Kennelliiton valtakunnallinen SM-kilpailu ja suomenpystykorvien vuoden tärkein
tapahtuma. Kaksipäiväisen kilpailuun osallistuu yhteensä 12 karsinnoista eteenpäin päässyttä koiraa ympäri Suomen, sekä edellisen vuoden mestari. – Kokeiden tarkoituksena on pitää linnunmetsästys korkeatasoisena koiraurheiluna, tarjota mahdollisuus kilpailla ja kehittää lajin harrastajien yhteistoimintaa sekä vaalia ikivanhaa perisuomalaista eräkulttuuriperinnettä, kiteyttää ottelutoimikunnan puheenjohtaja Teemu Moilanen. Kilpailun maastot sijoit-
tuvat pääasiassa Pudasjärven ja Taivalkosken pohjoisosiin sekä Kylmäluoman retkeilyalueelle. Järjestäjien toiveena on, että ylimääräistä häiriötä alueella vältettäisiin, jotta kilpailijat saavat tasapuoliset olosuhteet. Viikonlopun aikana yleisöllä on kuitenkin mahdollisuus tutustua rotuun, metsästykseen ja linnunhaukkukokeisiin kisakeskuksessa Hotelli Iso-Syötteellä. Esillä on suomenpystykorva-aiheinen näyttely, ja iltapäivän puolella tuloksia voi jännittää live-seurannan kautta.
FAKTAT:
Liikkumista vältettävä ottelumaastoissa Linnunhaukun SM-kisojen ottelumaastoissa toivotaan vältettävä liikkumista kisojen aikan. Koirat kisailevat seuraavissa paikoissa:
Pudasjärvi: Toraslehto, Jaaskamo, Mätäslampi, Isovaara, Kärry-/Mulkkuvaara, Tunturi/Lehtovaara, Puhakkavaara, Varpujukua ja Raatevaara.
Taivalkoski: Moskavaara, Rusamo/Koivuvaara, Portti-/Jakovaara, Latva-/Liejuvaara, Kuusi-/Kortevaara, Pikkulehtorinta/Kumpulampi/Väisänen ja Hirvi-
kumpu. Taivalkoski (Kylmäluoma): Isokangas/Vauluvaara, Moukku/Kattainen/ Kontti, Kalamännikkö ja Kisos-/Ryönälehto.
Suomenpystykorvat haukkuvat viikonvaihteessa linnunhaukun suomenmestaruuksista Taivalkosken ja Pudasjärven maastoissa. Kuva: Suomen Pystykorvajärjestö.
Torstai 4.10.2018
8
Eikö Ympäristöjulistus estä kaupungin metsien mammuttiavohakkuita? Kuusamon kaupunki on kunnanvaltuuston 125-vuotisjuhlakokouksen päätöksellä 5.4.1993 hyväksytyllä juhlallisella Ympäristöjulistuksella sitoutunut noudattamaan kestävän kehityksen periaatteita kaikissa päätöksissään. Kuusamon silloinen kunta on todennut itse Ympäristöjulistuksessaan, että: ”Tämä julistus velvoittaa Kuusamon kunnan toimielimiä
ja kaikkia kunnan palveluksessa olevia kaikissa toimissaan.” Tästä huolimatta Kuusamon kaupunki on kotikylälläni Lämsänkylässä toteuttanut Lyhytniemi -nimisellä tilalla laajoja – jopa silmänkantamattomiin ulottuvia – lentokenttä- avohakkuita puolitoistavuosisataisissa aarnimetsissä. Pinoon on parturoitu surutta ja sumeilematta kaupungin 150
-vuotisjuhlien kynnyksellä ikäistänsä ikimetsää. Kun Kuusamo markkinoi itseään luontokaupunkina, jopa luontopääkaupunkina, niin käytännön toiminta luontopäätehakkuukaupunkina kaupungin omissa metsissä saattaa kuitenkin tällaiset ylisanat vain katteettomiksi korulauseiksi ja jonninjoutaviksi juhlapuheiksi. Mainituilla perusteilla kysyn Kuusamon kaupungin-
Vuokrauspäätös vastoin valtuuston tahtoa hallitukselta: Mihin välittömiin toimenpiteisiin Kuusamon kaupunki aikoo ryhtyä kaupungin metsien metsänhoidon ja hakkuiden sopeuttamiseksi kaupungin oman Ympäristöjulistuksen juhlallisten tavoitteiden ja luontopääkaupunki -brändin käytön mukaiseksi? Joukamo Kortesalmi kaupunginvaltuutettu
Laajakaistailua – tehdäänpä selvitys ja kosautetaan seinään Palaan vaihteeksi tähän erääseen kotipaikkakuntaani koskevaan inttoaiheeseen. Kuusamossa on asiasta väännetty peistä jo vuosia ja sen verran asia on edennyt – että jonkinlaista selvitystä on saatu tehtyä. Edelleen kuitenkin – kaupungin hallinto tuntuu olevan ainakin puolittain täysin mobiiliuskovaista ja asian hoitoa vetkutellaan edelleen. Tästä on Ilkka Tammi toimittanut jo vuosia ja itse olen antanut Ilkalle taustatukea. Ja edelleen asiaa pitää toistaa – vätystely tuntuu edelleen olevan vallalla. Perussuomalaiset ovat Kuusamossa allekirjoittaneen johdolla toimittaneet asiasta jo vuosi kausia ja sen verran olemme saaneet
aikaan, että asiasta saatiin vihdoinkin myöhään jonkinlainen selvitys aikaan. Valitettavasti vaan selvitys tehtiin niin myöhään, että tällä hetkellä vielä haussa oleva tukikierros on jo Kuusamon osalta auttamattomasti mennyt ohi. Tästä syyttävän sormen voi osoittaa erityisesti valtapuolueen ja kaupungin virkamiehistön suuntaan. Edelleen on luultavasti päällä kuvitelma, että markkinat hoitaa asian pois päiväjärjestyksestä. Mahdollisen laajakaistahankkeen taloudellista pohjaa olisi helpotettu, jos asiaan olisi tartuttu aikaisemmin. Markkinaehtoinen kuiduttaminen varmasti toimiikin taajama-alueella,
jossa vedettävät matkat kuitukaapelin osalta ovat lyhyitä. Kustannukset pysyvät siellä silloin kohtuullisina ja ihmisille ei tule kalliiksi kuituliittymän ottaminen. Ongelmana ovat syrjemmät seudut – sinne kuitua ei saada kirveelläkään vedettyä markkinaehtoisesti. Jotkut ovat sitten pitkin sosiaalista mediaa todenneet, ettei kuitua kannata vetää juuri mihinkään. Taitaa olla vaan niin, että ei se mobiili ja tuleva 5G ratkaise datamäärän kasvuun liittyvää ongelmaa. Ja mitkään satelliittisysteemit eivät kyllä ole asiassa reaalimaailmasta kotoisin. Yksinkertaisesti – sitä kuitua pitää vaan vetää ja sen tarjoaminen kuntalaisille
pitää mahdollistaa. Onneksi nyt viime aikoina Carunan maakapeloinnin yhteyteen on mahdollistettu myös kuituputken veto. Tämä vaan on tapahtunut myös liian myöhään. Todennäköisimmin Kuusamon päättävät tahot ja virkamiehistö tulee edelleen kuvittelemaan, että markkinat hoitavat asian. Ja myös selkeästi mobiiliuskovaisuus on lobbareitten ansioista edelleen vallallaan. Tämä on selkeästi laajakaistailua – selvitys on tehty ja sen jälkeen kosautetaan seinään. Tapio Lämsä (ps.) tietoliikenteeseen perehtynyt eduskuntavaaliehdokas
Yhdyskuntatekniikan lautakunnan kokouksessa 26.9. päätettiin Kurtin Saha Oy:n vuokrasopimuksen purkamisesta koskien tilaa Käylänvirta (4 ha). Samalla alue vuokrattiin Latitude 66 Cobalt Oy:lle malminetsinnän tukikohdaksi ja kairasydänten varastointia varten. Lautakunnan päätös tehtiin vastoin valtuuston päätöstä Kuusamon strategisesta yleiskaavasta, jonka mukaan kaivostoiminta ei sovellu matkailun ydinalueelle eli niin kutsutun ankkamallin sisään. Myös Käylänvirta-tila kuuluu tähän alueeseen, jolle kaupunginvaltuusto ei katso minkäänlaisen kaivostoiminnan soveltuvan. Emme aio olla mukana kävelemässä valtuuston päätöksen ylitse. Vaikka strategisen yleiskaavan lainvoimaisuus
on nyt korkeimman hallintooikeuden käsissä, ei se muuta valtuuston tekemää päätöstä. Strateginen yleiskaava on pitkän prosessin, useiden neuvotteluiden ja monien kompromissien tulos. Emme voi käsittää kuinka kukaan lautakunnan jäsenistä katsoo oikeudekseen päättää kaupunginvaltuuston päätöstä vastaan, saati ylenkatsoa sitä työmäärää ja aikaa, mikä on käytetty yhteisymmärryksen löytämiseksi. Pesimme kätemme tästä erittäin huonosta päätöksestä ja jätimme eriävän mielipiteen. Koko muu lautakunta paljasti juuri kaivoskantansa.
Marjo Kämäräinen (vihr.) Pekka Virtanen (vihr.) Anne Murto (vas. sit.)
Sodan jälkiä Metsäkylässä Nilon koulun oppilaita Kuusamosta kävi Taivalkosken Metsäkylässä opiskelemassa toisen maailmansodan historiaa. Paavo Vääräniemi kertoi, kuinka he lapsena olivat käyneet koulua saksalaisten ja venäläisten sotilaiden keskellä. Hirttomäntyyn hirtettiin vankeja ja melkein koko
kylän väki joutui näkemään paljon muitakin sodan julmuuksia. Joka kesä Metsäkylässä käy matkailijoita varsinkin Päätalopäivien aikana katsomassa sota-ajan historiallisia paikkoja. Anitta Vääräniemi Satu Petrelius
Aikuiskoulutuksen alasajoa Kuusamossa, Koillismaalla Kuusamon kaupungin vuoden 2018 tavoitteena on kaupungin elinvoimaorganisaation kehittäminen ja sijoittumisen selvittäminen. Tavoitteena on selvittää KSAK Oy:n, KoillisSuomen kehittämisyhtiö Naturpolis Oy:n ja yhdyskuntatekniikan toimialan Askeleen toimintojen yhdistäminen. Tavoite on hyvä, mutta yhdistymisasian eri muodot tulee selvittää aidosti eri vaihtoehdoilla ennen kuin Koillismaan muuntokoulutuksien järjestämisoikeuksista luovutaan. Tähän aidon selvityksen puuttumiseen kiinnitin huomioita viime kaupunginhallituksen kokouksessa.
Yhtenä selvitysvaihtoehtona tulisi olla, että Naturpolis ja Askel yhdistyvät KSAK:iin, jolla on muuntokoulutuksen järjestämisoikeudet. Kuusamon kaupunginhallitus päätti kokouksessaan 25.9.2018 , että "Yhtiö valtuuttaa hallituksen puheenjohtaja Erkki Hämäläisen neuvottelemaan koulutuksen järjestämisoikeudesta luopumisesta sekä KSAK Oy:n kiinteistön omistusjärjestelyistä". Kaupungin talousarviopäätöksen edellyttämää selvitystä ei esitetty kaupunginhallituksen päätöksen perusteluksi, ja elinvoimaorganisaation kehittäminen nimettiin nyt "kasvupalve-
lujen uudelleen järjestämiseksi", jonka ensimmäisenä toimenpiteenä olisi KSAK Oy:n koulutuksien järjestämisoikeuksista luopuminen. Kuusamon kasvatus- ja sivistystoimeen on sisältynyt peruskoulutuksen lisäksi myös nuorten ammatillista koulutusta sekä aikuisten ammatillista koulututusta. Kaupunki on kylläkin jo kauan sitten ulkoistanut ammatillisen peruskoulutuksen Kainuun ammattiopiston tehtäväksi, mutta ammatillinen aikuiskoulutus on ollut kaupunkikonserniin kuuluvan KSAK Oy:n tehtävänä. Jätin kaupunginhallituksen päätökseen eriävän mielipiteen, koska katsoin päätöksen olevan vastoin
vuoden 2018 talousarviolausumatavoitteen lausumaa asian kehittämisestä ja selvittämisestä. Tavoitelausumassa ei määritelty, mitkä toiminnot liitettäisiin mihin eikä mitään kiinteistöjen omistusjärjestelyistä. Katson olevan selvää, että talousarviotavoite edellytti perusteellista selvitystä erilaista kaupungin elinvoimaorganisaation kehittämistarpeista. Vaikka päätösehdotuksen perusteeksi ei esitetty talousarviotavoitteen edellyttämää selvitystä, päätti kaupunginhallitus antaa sivistystoimenjohtajalle tehtäväksi selvittää KSAK Oy:n koulutusten järjestämisoikeuksista luopumista.
Tämä on merkillistä. Käynnissä on valtava kuntien ja maakuntien tehtävävastuiden uudelleenjärjestely ns. maakuntalakien valmistelujen kautta. Siinä yhteydessä nimenomaan kasvatus- ja sivistystoimen tehtävät nousevat kuntien ykkösasiaksi. Mutta Kuusamon kaupunginhallitus päätti lähteä ajamaan alas ammatillisen aikuiskoulutuksen järjestämislupiaan. Pitää muistaa, että vuosien saatossa Opetushallituksen Kuusamoon antamia muuntokoulutuksien järjestämisoikeuksia ei voida siirtää tuosta vaan toisille järjestäjille, vaan asia on lopulta Opetushallituksen päätettävä. Lisäksi on syytä huo-
mioida, että maakuntauudistuksen toteutuessa KAO: Kuusamon toiminnasta ovat pitkälti Kainuun maakuntapäättäjien epäsuorassa ohjauksessa. KSAK Oy:llä olisi ollut valmis pohja toimia Koillismaan kuntien yhteisenä muuntokoulututtajana Pohjois-Pohjanmaan maakunnassa juuri ministeriöiden visiomalla tavalla. Katson asian Kuusamon tulevaisuuden kannalta siinä määrin merkitykselliseksi, että kaupunginvaltuuston tulee ottaa asiaan kantaa. Mika Flöjt (vihr.) Kuusamon kaupunginhallituksen jäsen, PohjoisPohjanmaan maakuntahallituksen varapuheenjohtaja
Torstai 7.6.2018
9
KAUNEUSPALVELUT
PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
HAMMASASEMA
KAMPAAMO
Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933
Puh. 08 8522 338
HIEROJAT
MARKKINOINTI
Kitkantie 19, Kuusamo p. 0400 860 153
Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari
Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo
Heikki Kujala puh. 045-1674800
ASUMINEN
.
Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299
Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! RAKENTAMINEN
SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT
l l
Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet
KOTIPALVELUT
Matti Ervasti Ky Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi
AA, Varatuomari
Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
KULJETUSPALVELUT
Hinauspalvelu Tauriainen Oy
24h
Puh. 0400 280 645 Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H
0400 - 353 354
AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RENGASPALVELUT
Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 0400 389 075, Työnjohto Kuusamo p. 040 7717 834, Posio, p. 0400 352 665
• KOTITALKKARI • MÖKKITALKKARI Myös arvonlisäverotonta palvelua
ASIANAJOTOIMISTO
Kuljetus Hannu Karjalainen
Tarjoamme siivouspalveluita
Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona
Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
Puh. (08) 853 612
0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi • kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! ys nn vähe verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
JUKKA SÄKKINEN
ASIANAJOTOIMISTOT
WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi
p. 045-8969300
HYVINVOINTI
Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo
Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi
KEMIKALIO
LÄÄKÄRIPALVELUT
Koillismaan Rengaspalvelu
y
Vianor Partner
p. 044 2453 026
Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin. Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille.
Muista hyödyntää kotitalousvähennys!
REVONTULENTIE 5
www.teronkotitalkkaripalvelut.fi
040 129 0020 Tervetuloa!
koillismaanrengaspalvelu@gmail.com
MYYDÄÄN OSTETAAN
Torstai 4.10.2018
10
VUOKRALLE TARJOTAAN
uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI STORI @
@
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN
TYÖSUORITUKSIA
@
MYYDÄÄN
SEURATOIMINTA
Siivottomat etelän varikset
OSTETAAN OSTETAAN Sisäilmatutkimuksia taKOKOUKSIAPohjois-Suo- Ollaan Rukan vakituisia uutistori @koillismaanuutiset.fi sotestatulla homekoiralla, men Syöpäyh- kävijöitä, useampia kertoja VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN www.kainuunhomekoirapaldistys Kuusavelu.fi, soita 044 5400 558 KADONNUT m o n o s a s t o . vuodessa, jo vuodesta 2011. HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA MYYDÄÄN 10.10.2018 klo 18 Porkkatör- Pitkä Karhunkierros tehty SePan Auto, Kuormurintie män ruokasali psykiatrinen jo vuonna 1977. Koskaan SEURATOIMINTA SEURATOIMINTAsairaanhoitaja SYNTYNEET Tuula Mu- aikaisemmin emme ole 13. Auki 8.30-21, La 9.00-18. uutistori @koillismaanuutiset.fi OSTETAAN hosen aiheena MINDFUL- kohdanneet siellä yleisillä Puh. 041 473 8772 KOKOUKSIA KOKOUKSIA NESS - RENTOUTUS. Kah- roskapaikoilla näkyä, jonka VIHITYT Tervetuloa myös kohtasimme viikolla 38, tarvitarjoilu. Thaihieronta, VUOKRALLE Kitronintie. TARJOTAAN MYYDÄÄN KADONNUT KADONNUT kemmin 23. syyskuuta. Auki 10-22. P. 041 475 4921 ei-jäsenet.
UUTISTORI
Myytävänä OSTETAAN VUOLUKIVIja TIILERI-uuneja sekä perinteiset uunit ja uunien koVUOKRALLE r j a u k s e tTARJOTAAN muurarilta. P. 0400 691 147
UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA
Koivuklapeja 30/50cm, myös kuljetus. P. 044 970 SEURATOIMINTA 4332
KOKOUKSIA Nastatalvirenkaat alumiinivanteilKADONNUT la. 205/55/16 (7.2). H. 450 € SYNTYNEET P. 040 705 5239
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
UUTISTORI uutistori@koillisma
Olivatkohan ns. ”etelän varikset” lomailleet Rukalla ja käyttäytyivät kuten kotoHENKILÖKOHTAISTA VIHITYT VIHITYT naan konsanaan. VUOKRALLE TARJOTAAN SEURATOIMINTA LEMMIKIT Maassa oli kaikkea mahHaen 40-45-vuotiasta miesuutistori @ koillismaanuutiset.fi dollista ruokajätteistä vaatVuokrattavana 2h+k-3h+k seuraa syksyn pimeneviin HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT Völki-laskettelusukset, HALUTAAN KOKOUKSIA VIHITYT asuntoja. Kysy syysiltoihin. Kaiken kivan teisiin, pizzalaatikoita ja (45-75 m2)VUOKRATA aikuisten malli (uudet). lisää! Puh. 0400 389941 LEMMIKIT merkeissä. Ei varatuille eikä muun muassa lenkkikengät Keltaiset. Monot (43) ja LEMMIKIT uutistori @koillismaanuutiset.fi www.kuusamonvuokratalot.fi seikkailijoille. MYYDÄÄN P. 040 590 oli katsottu kotiin lähtiessä SEURATOIMINTA KADONNUT suksipussi. Hp. 300 €. HENGELLISET TAPAHTUMAT 2530. tarpeettomiksi. P. 041 481 6082 Kerrostalokolmio n.70 m2 Näitä ihmisiä ei kannata KOKOUKSIA OSTETAAN keskustassa.Remontoitu, SYNTYNEET MYYDÄÄN LEMMIKIT valvoa kameroilla, koska he hissi, järvinäköala.Yht.otto p. ovat myötäsyntyisesti näkö040 5157 282 jään idiootteja, eikä tällaisKADONNUT VUOKRALLE TARJOTAAN VIHITYT OSTETAAN ten lomailu tuo euroja, kos1.11. alkaen RT:n päätyhuon. ka ne kuluvat ylimääräiseen 2 Lumilinko kotikäyttöön 51 m . 2 h, s, kh, var. ja SYNTYNEET HALUTAAN VUOKRATA VUOKRALLE TARJOTAAN siivoamiseen. HENGELLISET TAPAHTUMAT P. 041 481 6082 autokatos. P. 040 378 5189
STORI
HALUTAAN VUOKRATA OSTETAAN SYNTYNEET SYNTYNEET
HENGELLISET TAPAHTUMAT
UUTISTORI
ILMOITA SEURATOIMINTA UUTISTORILLA:
VIHITYT LEMMIKIT
SEURATOIMINTA
HENGELLISET TAPAHTUMAT
KOKOUKSIA
uutistori@ KOKOUKSIA koillismaanuutiset.fi
LEMMIKIT
KADONNUT KUUSAMON KAUPUNKI
HALUTAAN VUOKRATA
KADONNUT
Onko alkoholi ongelmasi! Soita tai tule käymään. AA:n auttava puhelin 050 353 1342. SYNTYNEET Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): VIHITYT Kaamos-ryhmä la klo 17.00 Karhu-ryhmä ti klo 18.00 HENGELLISET Rukan TAPAHTUMAT koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00 Tervetuloa! www.aa.fi
Arvot kohdalleen
Kuusamon kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 24.9.2018 VIHITYT hyväksynyt: 45 § Ruka-Kuusamo matkailualueen osayleiskaava 46 § Rukan asemakaavan HENGELLISET TAPAHTUMATmuutos Rukan risteysalueella
Kuusamossa vuonna 1960 syntynyt Poussu yhdistää teoksissaan väriä, plastista muotoa sekä erilaisia materiaaleja uusiksi kokonaisuuksiksi. Useimmiten hänen teostensa pohjamateriaalina on puu. Hän käyttää kierrätettyä materiaalia ja kerää materiaalinsa puretuilta rakennuksilta. – Vanha, sata vuotta seinässä ollut pohjoinen hirsi on lujaa, tiivistä ja hyvä veistää. Puu on mitä suomalaisin materiaali ja jokaisen suomalaisen sydämessä asuu pala puuta. Taiteilijan teoksissa on nähtävissä filosofista pohdiskelua, usein lämpimän huumorin sävyttämänä. Poussun
MRL 63 § mukaisesti vireilletulo ja osallistumis- ja arviointisuunnitelma
MYYDÄÄN
Rukan asemakaavan osittainen kumoaminen (Huttulammentien risteys) Rukan asemakaavan muutos osalla korttelia 43 ja siihen liittyvällä lähivirkistysalueella MRL 63 § mukaisesti vireilletulo ja osallistumis- ja arviointisuunnitelma, sekä
OSTETAAN
MRA 30 § mukaisesti luonnoksena Ahon ranta-asemakaavan osittainen muutos, Kesäniemen kylässä
VUOKRALLE TARJOTAAN
MRA 27 § mukaisesti ehdotuksena
Hakojärven ranta-asemakaavan osittainen muutos ja laajennus, Rukajärven kylässä Kaavat löytyvät internetistä os. http://www.kuusamo.fi/palvelut/ajankohtaista-kaavoituksesta
HALUTAAN VUOKRATA
Alueen maanomistajilla ja niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaavat saattavat huomattavasti vaikuttaa, sekä viranomaisilla ja yhteisöillä, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään, on oikeus jättää mielipide osallistumis- ja arviointisuunnitelmista ja luonnoksista sekä muistutus kaavaehdotuksesta. Mielipiteet ja muistutukset on toimitettava ennen nähtävillä oloajan päättymistä osoitettuna Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunnalle (os. PL 9, 93601 Kuusamo) tai sähköpostilla os. kirjaamo(at) kuusamo.fi.
KOKOUKSIA
……………………………………………………………....
Latu- ja liikuntapaikkojen avustushakemukset Sivukylillä olevien latu- ja liikuntapaikkojen avustukset ovat haettavissa 31.10.2018 mennessä. Lisätietoa: www.kuusamo.fi/latuavustukset
KADONNUT
Kuusamo 1.10.2018
LEMMIKIT
KUUSAMON KAUPUNGINHALLITUS
HOTELLI-RAVINTOLA
KURENKOSKI
Vakavaa vallattomuutta Poussu työstää kierrätysmateriaalia
Seuraavat erivaiheiset asemakaavahankkeet pidetään nähtävillä Kuusamon kaupungintalolla maankäytön osastolla 4.10. - 2.11.2018 (30 vrk).
Kuusamo 4.10.2018 YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA
SYNTYNEET KUULUTUS
Pekka Homanen ja Jyrki Poussu Kuusamotalon lokakuun taiteilija
telua. Osassa teoksista on hyvin vakava pohjavire, mutta osasta teoksia löytyy pinnan alta huumoria pilke silmäkulmassa, Poussu kertoo.
KUULUTUS
SEURATOIMINTA
LEMMIKIT
Kenellä on valtaa, kuka on ilman valtaa, kuka jaksaa vakavina aikoina olla vielä vallaton. Näitä kysymyksiä pohtivat kuusamolaistaustaiset taiteilijat Jyrki Poussu ja Pekka Homanen Kuusamotalolla avatussa näyttelyssään. Valtakysymykset ja jyrkät jakolinjat ovat olleet pinnalla viimeisten parin vuoden aikana niin Suomessa kuin muuallakin maailmassa. – #Metoo, koulukiusaamiset, vastakkainasettelut kuten eliitti/populistit, maaseutu/ kaupunki tai EU/kansallisvaltiot. Listaa voi jatkaa loputtomiin, taiteilijat sanovat. Oulussa työskentelevät, kuusamolaislähtöiset taiteilijat kommentoivat monipuolisesti valtakysymyksiä maalauksin ja veistoksin. – Valtarakennelmat niin yhteiskunnassa, kotona, koulussa kuin työelämässä ulottuvat kaikkialle. Välillä hyvin näkymättömästikin. Taide on yksi keino tuoda rakenteita näkyväksi ja herättää keskus-
Kuusamon kaupunki tiedottaa
veistoksissa kommentoidaan terävästi perinteistä aristokratiaa, toisaalta niissä kohtaavat kaksi vastakkaista maailmaa: lapsuus maaseudulla sekä nykyinen urbaani elämä. Poussun teoksia on nähty 1980-luvun lopusta lähtien useissa kotimaisissa yksityisja yhteisnäyttelyissä sekä ulkomailla Saksassa, Ruotsissa, Yhdysvalloissa ja Venäjällä.
Homasen töistä löytyy myös toivoa Pekka Homasen (s. 1964 Kuusamo) viimeaikaisin työskentelytapa perustuu tarkkaan valittuihin teemoihin, joita hän työstää pari vuotta kerrallaan. Homasen uusin tuotanto pureutuu viiltävästi kiusaamisteemaan. Maalaukset ovat pääosin tummasävyisiä, kuten aihekin vaatii, mutta Homasen maalausten hahmot antavat toivoa. Teosten ihmiset koostuvat kirjaimista, sanoista, kielestä. Jokaisella on oma
ainutlaatuinen tarinansa. Jotkut tarinat ovat rikki, jotkut korjattavana, jotkut muokattu uusiksi kenties paremmiksi tarinoiksi. – Hierarkian kerrostuneisuus aiheuttaa useasti tilanteita joissa rupeamme arvottamaan ihmisiä. Vauraus, sosiaaliluokka, arvoasema työyhteisössä, vaatteet tai vaikkapa vääränlainen taskupuhelin laittavat tavan katsoa muita koetukselle. Joissakin tilanteissa tilanne kumuloituu kiusaamisen tasolle. Töissäni haluan nostaa esille näitä teemoja sekä myös sen, että vaikeistakin asioista toipuminen ja eteenpäin pääseminen on mahdollista, hän sanoo. Homanen on vuodesta 2001 alkaen aktiivisesti osallistunut useisiin yksityis- ja yhteisnäyttelyihin kotimaassa sekä muun muassa Venäjällä ja Espanjassa. Pekka Homanen & Jyrki Poussu Kuusamotalo Kaamosgalleria 3.-30.10.2018.
Kauppatie 7 Pudasjärvi 010 666 8420 www.facebook.com/Kurenkoski www.kurenkoski.fi
SYNTYNEET
Pe 5.10. Jarkko Honkanen & Taiga showtime 22.00, lippu 12 €, sis. ep La 6.10. Petri Nygård, lippu 20 €, sis. ep showtime puolen yön jälkeen
VIHITYT
HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT
Poussu käyttää teoksissaan kierrätettyä materiaalia ja kerää materiaalinsa puretuilta rakennuksilta. Uusimpiin töihin voi tutustua lokakuun ajan Kuusamotalon näyttelyssä. Näyttelyn toinen taiteilija on niin ikään kuusamolaissyntyinen Pekka Homanen.
11
Torstai 4.10.2018
Kuusamon monitoimihalli otetaan vastaan lokakuun lopulla
MENOT & TAPAHTUMAT
fi
fi
Kuusamon monitoimihalli eli uusi jäähalli ja nykyisen liikuntahallin laajennus valmistuu lokakuussa. Vastaanottotarkastus pidetään 31. lokakuuta ja toiminta uudessa hallissa alkaa marraskuussa. Liikuntasalin laajennus on jo osittain otettu käyttöön.
Ruka Slalom sai hankerahan ministeriöltä Tunturi lähemmäs keskustaa -hankkeeseen
Lapsia kannustetaan mäkeen Kuusamossa Ruka Slalom on saanut hankerahan ministeriöltä Tunturi lähemmäs keskustaa -hankkeeseen. Hankkeen turvin kuusamolaisille ala-asteikäisille lapsille tarjotaan mahdollisuutta tutustua alppi- ja freestylehiihtoon talven ajan. – Kerho alkaa Ervastin aukiolta tai Ski Bussi -reitin varrelta ja päättyy Ski Bussin tultua takaisin keskustaan. Ohjaaja kulkee bussilla mukana ja opastaa sen käytössä, kertoo Mika Pelli Rukan Alppihiihtoyhdistys ry:stä. Kustannukset vanhemmille ovat 294 euroa kaudelta ja summan voi maksaa myös kuukausierissä. Hinta sisältää
Kausikortin Rukalle, bussikortin, Skipassi-vakuutuksen sekä Ruka Slalom jäsenyyden. – Idea on, että vanhempien ei tarvitse sitoutua kuskeiksi, vaan me opetamme lapset kulkemaan yhdessä ohjaajan kanssa Skibussilla! Toki toivomme, että vanhemmat kannustavat lapsia monipuoliseen liikuntaan Kuusamossa. Kesällä toiminta jatkuu yhteistyössä eri liikuntalajien kanssa ja tavoitteena on, että jokaisella lapsella on lumien sulaessa kesäinen harrastus.
Ohjaajia tarvitaan Jotta homma onnistuu, tar-
vitaan myös ohjaajia ja apuohjaajia. Ohjaajilta vaaditaan hiihdonopettajan koulutus, mutta apuohjaajaksi pääsee ilmoittautumalla innokkaasti mukaan. – Esimerkiksi lasten vanhemmat ovat tervetulleita mukaan toimintaan. Apuohjaaja tarvitsee omat lasketteluvarusteet. Talveksi toimintaan sitoutuville apuohjaajille korvataan hissiliput ja bussimatkat. Ohjaajien tulee sitoutua toimintaan 1-3 iltana viikossa tai lauantaisin. Hankkeen tiimoilta järjestetään info-tilaisuudet 5. ja 7. marraskuuta kello 18 Kuusamon lukiolla.
NDO • MU TE M M AT A OL
Vanhusten viikolla tapahtuu Attendo Haapolassa Attendo Haapola juhlii vanhusten viikkoa. Tervetuloa hevosajelulle keskiviikkona 10.10. kello 12.30–14.30. Kahvitarjoilu. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita!
Kysy lisää: Palvelukodin johtaja Sanna Kivelä p. 0400 366 326 tai sanna.kivela@attendo.fi www.attendo.fi/haapola
Ruskarinteen tulevaisuus selvitetään Kuusamossa Lautakunta palautti valmisteluun mielenterveyspalvelujen osittaisen ulkoistamisen Coronaria Hoiva Oy:lle Mielenterveyspalvelujen tehostettua palveluasumista tarjoavan Ruskarinteen tulevaisuus selvitetään Kuusamossa vielä kerran. Perustusturvalautakunta päätti, että toisin kuin perusturvajohtaja Markku Kipinä alun perin esitti, Ruskarinteen tiloja ja toimintoja ei ainakaan vielä anneta Coronaria Hoiva Oy:n vastuulle. Keskustelun kuluessa esittelijä veti pohjaesityksensä pois. Vuokko Käsmä esitti, että Ruskarinteen toiminta jatkuu entisellään, eikä mitään esittelijän esittämiä organisaatiomuutoksia tehdä. Osmo Säkkinen teki esityksen, että asia palautetaan valmisteluun. Äänin 12-2 asia päätettiin valmistella uudelleen.
Käytyjen neuvottelun perusteella tarkoituksena oli, että Coronaria Hoiva Oy vuokraisi Ruskarinteen tilat kaupungilta ja siirtäisi myös Kotipesän toiminnan näihin tiloihin. Ruskarinteen palveluasumisen tarpeessa olevat asukkaat jäisivät samoihin tiloihin ja talon nykyinen, vakituinen henkilöstö siirtyisi Avopalvelukeskus Kuuselaan. Lisähenkilöstö mahdollistaisi Kuuselan nykyisen, vain arkipäivinä toteutetun palvelun laajentamisen tarpeen mukaan myös ilta- ja viikonlopputyöksi. Ruskarinteen toiminta nykyisellään on mielenterveyspalvelujen tehostettua palveluasumista. Toimintaa toteutetaan 16 pitkäaikais-
ja kahdella lyhytaikaispaikalla. Asiakkaista noin kolmannes tarvitsee ympärivuorokautisen hoivan, kolmannes palveluasumisen palvelut ja kolmannes tuetun asumisen palvelut. Kipinän mukaan entiset psykiatrian klinikat tilat eivät Kipinän mukaan täytä tehostetun palveluasumisen kriteerejä. – Toiminta ei voi jatkua sellaisenaan tässä muodossa ja asukkaista suurin osa on sijoitettu palvelutarvetta raskaampiin palveluihin. Yksikön toimintaa on suunniteltu uudelleen organisoitavaksi jo vuoden ajan ja asiasta on käyty keskustelua myös lautakunnan kanssa asian valmistelun kuluessa, Kipinä toteaa esityksessään.
Nyt kerätään Rukan Pipolätkä-turnaus männynkäpyjä kasvoi Euroopan suurimmaksi Lämpimän kesän jälkeen männylle on kehittynyt hyvä siemensato. Metsähallitus aloittaa Pohjois-Suomen siemenhuollon varmuusvaraston täydentämisen hankkimalla metsänhoitoyhdistyksiltä kerääjien keräämiä hyvälaatuisia männyn käpyjä. Poikkeuksellisen lämpimän kesän jälkeen PohjoisSuomen metsiin on kehittynyt laadultaan hyvä ja määrältäänkin kohtuullinen männyn siemensato. Tämän vuoksi Metsähallitus aloittaa Pohjois-Suomen siemenhuollon varmuusvarastoa täydentävän kävynkeruun Kuusamossa, Suomussalmella sekä Lapin maakunnassa pois lukien Kemin, Keminmaan, Simon ja Tornion kunnat. Keruun toteutuksesta vastaa Metsähallituksen tytäryhtiö Siemen Forelia Oy yhdessä alueellisten metsänhoitoyhdistysten ja metsäalan toimijoiden kanssa. Käpyjen vastaanotot alkavat metsänhoitoyhdistysten ostopisteissä parin viikon sisällä. Tarkempi ajankohta varmistuu soittamalla paikalliseen metsänhoitoyhdistykseen. Metsähoitoyhdistyksestä saa myös opastusta keruukohteista ja -ohjeista. Kerääjän on muistettava, että käpyjen keruu toisen maalta, mukaan lukien valtion maat, on luvan varaista. Käpyjen keruu ei kuulu jokamiehenoikeuksiin. Kerääjälle maksetaan käpylitrasta 1,20 € (alv 0).
Rukalla pelataan ensi talvena Euroopan suurin Pipolätkä-turnaus. Vuonna 2016 alkunsa saanut tapahtuma on kasvanut nopeasti 22 joukkueen pikkuturnauksesta yli 60 joukkueen massatapahtumaksi. Tänä vuonna kiinnostus on ollut ennätyksellisen suurta, sillä tapahtuma myytiin ensimmäisen kerran loppuun jo syyskuussa. Suuresta kysynnästä johtuen lisäpaikkoja avattiin vielä 12 joukkueelle, jotka nekin myytiin loppuun alle viikossa. Rukan Pipolätkä on kaikentasoisille pelimiehille ja -naisille tarkoitettu harrastejääkiekkotapahtuma, jossa maksimissaan 8 pelaajan joukkueet ottavat pilke silmäkulmassa mittaa toisistaan. Tapahtuma sijoittuu Rukan kylään, jossa pelit pelataan viidellä kentällä Kaltiolammen jäällä. Vuoden 2019 turnaus tulee olemaan tapahtuman historian ensimmäinen askel kohti kansainvälistymistä,
kun mukana on ulkomaisia joukkueita Ruotsista ja Venäjältä. Tapahtuman leikkimielisyydestä huolimatta se on houkutellut joka vuosi paikalle myös NHL:ssä ja kotimaisessa Liigassa näyttöjä keränneitä pelaajia, eikä tämäkään vuosi tee siihen poikkeusta. Tapahtuma liikuttaa alueelle myös paljon jääkiekon ystäviä katselemaan pelejä. – On ollut hienoa huomata kuinka joukkueita saapuu kannustamaan ihmisiä vähintäänkin saman verran kuin pelaajia on turnauksessa. Kylässä on selkästi aistittavissa suuren urheilijuhlan tuntua niin päivisin kuin öisinkin. Tänä vuonna olemme pyrkineet entistä enemmän ottamaan huomioon myös katsojat. Yhteistyössä paikalisen ravintolayrittäjän kanssa pystytämme lammen rantaan mm. kisaravintolan, jossa tarjolla urheilujuomien lisäksi kaikenlaista aktiviteettia lämärikisoista musiikkiin, kertoo tapahtuman tuottaja Jesse Laaksonen.
FAKTAT: Rukan Pipolätkä pähkinänkuoressa Mitä? Euroopan suurin pipolätkäturnaus, järjestetään neljättä kertaa. Mukana 65 joukkuetta (yli 500 pelaajaa). Missä? Rukan kylässä sijaitsevalla Kaltiolammen jäällä ja sen ympäristössä. Milloin? 25. – 26.01.2019
12
Torstai 4.10.2018
SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi
TOYOTA:
Lexus Nx 300h Hybrid A AWD Executive.................................... AC Toyota Prius Active .................................................................... AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Touring Sports A........... AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant 4ov.................................. AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition Wagon........................ Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Active Wagon ............................... AC Toyota Verso 2.2 D-CAT 177 Luxury 7p...................................... AC Toyota Vers 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p ............................. AC Toyota Auris TS Hybridi Active (MY16) ...................................... AC Toyota Auris 1.8 Hybrid Active 5ov ............................................ AC Toyota Auris TS 1.2T Active ........................................................ AC Toyota Auris 1,6 Valvematic Active 5ov (MY14) ........................ AC Toyota Auris 2.0 D4D DPF Active 5ov......................................... AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active MDS ................................ AC Toyota Corolla 1.6 Dual-VVT-i Linea Terra ................................. AC Toyota Verso-S 1.33 Dual VVT-i S&S Sol 5ov............................. AC Toyota Urban Cruiser 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol .................. Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Linea Terra 5ov ............................ AC Toyota Yaris 1.33 Dual-VVT-i Stop&Start 5ov........................... AC Toyota Rav4 2.2 D4D 136 4WD Cross Sport............................... AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Luxury ................................................
69 tkm 18 tkm 39 tkm 183 tkm 102 tkm 105 tkm 142 tkm 299 tkm 12 tkm 61 tkm 10 tkm 47 tkm 128 tkm 42 tkm 205 tkm 83 tkm 138 tkm 29 tkm 105 tkm 180 tkm 405 tkm
14 16 16 5 15 14 10 10 16 14 16 14 13 15 7 13 9 12 11 8 5
41550 29950 27950 7950 18950 18950 12900 6950 25950 20950 22950 18450 13950 22500 7450 13500 9450 12950 10450 12500 3950
Audi A6 Sedan Busin 3,0 V6 TDI 150Q A (MY13) ....................... AC Audi Q7 4,2 V8 TDI DPF 240 Quattro Tipronic 7hlö ................... AC Audi A4 Avant 1.8 TFSI 118kw ................................................... AC BMW 530 D Sport A F10 Sedan................................................... AC BMW 520i 4ov E60 A ................................................................... AC BMW X5 3.0i 5ov.......................................................................... AC Chrysler Voyager 3.3 V6 Se Touring 5ov 7hlö A.............................. Honda CR-V 2.0i Elegance 4WD .................................................. AC Hyndai Coupe 2.0 FX AC 3ov ....................................................... AC Nissan Qashgai 1.6L Stop/Start 360 2WD AVM ........................ AC Mitsubishi Lancer Invite STW.......................................................... Opel Insignia 5ov Pro 1,4 Turbo eco (MY13)............................... AC Opel Zafira 1.8 Cosmo 5ov ............................................................... Skoda YETI 1.4 TSI Experience Green tec ................................... AC Subaru Forester 2.0TD X EM ....................................................... AC Subaru Legasy 2.0 TD AWD Sedan .................................................. VW Tiguan Sport&Style 2.0 TDI 103 BlueM 4WD A 14 .................. VW Golf Trendline 1.4 TSI 90kw 5ov. ......................................... AC VW Golf Variant Comfortline 1,4 TSI 90kw................................ AC VW Golf 1.4 TSI Comfortline 5ov. ............................................... AC VW Jetta 1.6 Comfortline 4ov. ................................................... AC Volvo V50 1,6 Kinetic ................................................................. AC Volvo V40 D3 Momentum Aut. ................................................... AC Volvo XC60 D5 AWD Summum Business A (2)........................... AC Volvo V60 D3 Summum Business ............................................... AC Volvo V70 D4 Business ............................................................... AC Volvo V50 2,0D Kinetic Business................................................ AC
226 tkm 178 tkm 210 tkm 128 tkm 318 tkm 220 tkm 244 tkm 71 tkm 114 tkm 72 tkm 220 tkm 185 tkm 159 tkm 49 tkm 95 tkm 190 tkm 72 tkm 101 tkm 126 tkm 236 tkm 259 tkm 274 tkm 89 tkm 132 tkm 71 tkm 97 tkm 290 tkm
13 8 8 10 4 2 6 8 6 13 7 13 7 13 12 8 14 9 9 6 5 8 13 12 13 13 5
24950 25950 10950 27850 6950 9450 3950 17950 6900 15950 3500 11450 6950 18500 21950 9900 28950 9450 8950 5950 4500 5450 20350 31950 23950 27950 3800
Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov pitkä ............................................. AC Toyota Hilux 2.5 D4D 4WD 144 DLX+.............................................. Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4wd......................................................... Ford Transit 260S 2.0 Tdi 75 ............................................................ Nissan Primastar Van L2H1 dci115 .....................................Alv,AC Volkswagen Transporter 2,5TDI Bussi Pitkä.............................. AC
175 tkm 83 tkm 265 tkm 353 tkm 198 tkm 497 tkm
11 13 4 2 11 4
15950 28950 13950 5450 13450 9950
Ford-Elnagh Columbia 102 N Asuntoauto....................................... Fiat Matkaaja Ducato As Auto .......................................................... Harley Davidson Sporster ............................................................... Honda CBR 1100XX Blackbird..........................................................
217 tkm 274 tkm 25 tkm 48 tkm
95 90 12 5
7500 5950 6950 4950
MUUT MERKIT:
PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT:
ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT:
KORKOTARJOUS käytettyihin
alk.
2,9%
ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ..................20 000,00 Käsiraha ........................2 000,00 Luottotarve ...................18 000,00 Tilinavaus ..........................195,00 Käsittelymaksu ..................... 9,00 Jäännösarvo ..................5 000,00 Kk-erät ...................... 36 x 416,15 Kok.hinta 2......................1 999,23 KSL:n muk.tod. vuosikorko 5,54% Luottokustannukset yht. .........1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pankki
- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -
Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni sairauslomalla HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
Renkaanvaihto lähestyy, oletko valmis?
· Ohjauskulmien tarkastus ja säätö · Alumiinivanteet
· Ohjauskulmien tarkastus ja säätö ·• Alumiinivanteet Soviterenkaat
RENGASHOTELLI
• Varaosat • Huollot • Korjaukset • Asennukset
AUTOSÄHKÖ PESONEN OY Evakkotaival 4, Kuusamo, P. 08 852 2494, 040 9655 532, 040 5528 920
Huolto ma-pe klo 8-16. Varaosat ma-pe klo 8-16.30