Koillismaan uutiset 40 2016

HAMMASASEMA

KUIVAAMOKUIVATTUJA

Kuusamolaiset taksit tiedottavat!

KOIVUHALKOJA

Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, teillä on oikeus tilata taksinne kotikunnasta.

Hammaslääkäri Jorma Kantola

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut • Nyt myös tuoretta koivuhalkoa/ Kuivata itse!

KELA TILAUSNUMERO 0100 86500

Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin kotikunnasta. Järjestelmä etsii lähimmän vapaan taksin - myös maaseudun ja Rukan taksit. Lisätietoja taksiasemilta ja -autoilijoilta! Terveisin Taksikeskus Kuusamo-Ruka

Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi

38,55€ -15,50€

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

23,05€ Kitkantie 32 A1,

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

sahauspalvelu@gmail.com

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 6.10.2016

Nro 40/2016

24. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

La 8.10. 10-14 myymälätapahtuma.

www.koillismaanuutiset.fi

Katso ilmoituksemme

Kahvitarjoilu. Remontoijan etuviikot. Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan smartgarden-älypuutarha.

sivulta 11

PUUSTELLI HOITAA KOKO

PUUSTELLI.FI

REMONTTISI LATTIASTA KATTOON KEITTIÖ • KHH • WC- JA ETEISTILAT • MAKUUHUONEET

Miltä upeat laatat joka tilaan, laaja valikoima eri toimittajilta. TULE TAI SOITA PIIA 040 132 5174 TAI ELINA 040 831 4059 JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA!

Luonnolisena olet vahvempi. Life Kuusamo

www.life.fi

2015

Life Kuusamo Torikeskus, Ouluntaival 1, Kuusamo p. 040 1244034 Avoinna ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00

TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! NAISTEN JA MIESTEN KÄVELYKENGÄT

Samalla kortilla kuntosalille ja jumppaan Virtual Spinning ja kuntosali avoinna joka päivä klo 05-23

alk.

KUUSAMON PUUSTELLI KITKANTIE 31-33 A1, KUUSAMO

39,Tykkää meistä Facebookissa!

Tervetuloa!

MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 · Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com · www.kaakelikeskuskuusamo.fi

Silmätautien erikoislääkäri Markku Teiramaan vastaanotto Ajanvaraus puh. 040 7425121 Optikko paikalla maanantaisin ja tiistaisin Kitkantie 6, Kuusamo | puh. 040 742 5121 Avoinna: ma-pe 9.00-17.00 www.valkealinna.fi

• Aco terveyskengät • Juhlakenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Avokkaita • Joustovenykekenkiä • Talvikenkiä • Syyskenkiä • Ortokenkiä • Nahkasaappaita • Työ- ja terveyssandaaleja

Sievi, Ajavat, KUOMAN LENKKAREITA Pomar, AAMUTOSSUJA ym...

oa!

l Tervetu

TANSSIKENKIÄ

TARRALENKKAREITA

VAIN TIISTAINA 11.10. klo 10–17 Kuusamo Ouluntaival 5 (Ent. Postin tilat)

Satsumat Espanja lk 1

1

99 kg

Rainbow Jogurtit

130 g (2,40/l)

Suunnitellaan elämäsi toimivin keittiö nyt!

HUIPPUETU

! LAMINAATT ITASOT KAUPAN PÄ ÄLLE ELI TASAN 0 €

Varaa suunnitteluaika: keittiomaailma.fi tai soita KEITTIÖMAAILMA KUUSAMO KITKANTIE 1 Puh. 075 328 5813 MA-PE 9-17, LA 9-14 www.keittiomaailma.fi Laminaattitasokampanja voimassa uusille tilauksille 23.10. mennessä yli 3000 € tilauksille.

036

Rainbow Puolukkahillo 400 g (5,23/kg)

209

Kotimaista Kevyt nakki

300 g (4,30/kg)

1

29

Rainbow Kermajuusto 1 kg

Kotimaista Grillimakkara 400 g (4,23 kg)

1

69

Atria Veriohukaiset 400 g (4,98/kg)

549 199

Rainbow Cola

1,5 l (0,95/l)

Erica Kanervat

182 285

Sale Kuusamo AH,NIIN MAKEAA Myskikurpitsa

225

kg Kurpitsajuustokakku, katso resepti www.yhteishyvä.fi

Sale Kuusamo

Sale Käylä

MA-LA 7-22, Su 10-22

MA-PE 9-20, la 9-18

Ouluntaival 1 93600 Kuusamo p. 050 311 6971

Käyläntie 9, 93900 KUUSAMO p. 050 311 6965

Sana sinulle Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ulkutie 3, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2016:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2016

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

21. sunnuntai helluntaista

Headhunting

Vanhusneuvosto jalkautuu Vuotunkiin to 6.10.klo 19:00Vuotungin kylätalolla. Kahvit klo 18.30 alkaen

Jeesuksen lähettiläät Matt. 22:1-14 Kuusamo Meillä oli paikka auki. Sellainen unelmapesti, ajattelimme porukan kanssa, kun valmistelimme hakuaikaa. Julkaisimme upean, monivärisen lehti-ilmoituksen, skannasimme verkostomme ja kahlasimme läpi lukemattomia sosiaalisen median palstoja, jotta sopivat hakijat löytyisivät. Meillä oli into löytää erityisesti heidät, joita kiinnosti meidän missiomme. Työntekijämme tekivät hyvää työtä, he levittivät sanaa avoimesta tehtävästä ja kyselivät sopivien kandidaattien perään eri paikoissa. Olin ylpeä heistä, he olivat valittua joukkoa! Tuntui siltä, että ketään ei kiinnosta paikkamme. Liian huono palkka tai olosuhteet. Väärä hetki. En kaipaa uutta elämänvaihetta. Juuri nyt on elämän ruuhkavuodet. En ole tottunut tuollaiseen. Mikä syy kenelläkin. Päätin, että paikka on täytettävä! Palkkasin headhunterit, jotka ovat erikoistuneet löytämään kiinnostuneet ihmiset. Spesiaalijoukko, joka oli erikoistunut hakemaan juuri oikeat henkilöt. Ja he

toivatkin hyviä kandidaatteja. Kohta oli sali puolillaan hakijoita. On näemmä niin, että kaikkia keinoja on käytettävä, jotta kiinnostuneet löytyvät. Yhden kandidaateista olisin halunnut ottaa mukaan remmiin. Hän oli hyvä tyyppi, nöyrä ja ahkera. Hänessä oli ainesta, kiinnostustakin. Mutta hän osoitti epäarvostavansa tehtävää. En voinut antaa hänelle paikkaa. Vaikka hän oli saapunut paikalle. Oliko etsijät epäonnistuneet? Eivät. Heidän tehtävänsä oli kutsua kaikkia kandidaatteja mukaan. Headhunterit olivat työnsä tehneet. Oli minun tehtäväni päättää, kuka pääsee mukaan yhteisöömme, kuka ei. Ja löysimme monia. Kaikki paikat täyttyivät. Sellainen oli meidän firmamme tarina. Terveisin Jumala, Taivas Oy. Kalle Virta Kirjoittaja on Kansan Raamattuseuran varatoiminnanjohtaja

Taiteilijaseura Koillisella myyntinäyttely Kuusamotalolla Kuusamotalon Kaamosgallerian lokakuun taiteilija on Taiteilijaseura Koillinen. Yhdistyksen taiteilijat esittäytyvät näyttävästi yhteisessä myyntinäyttelyssään, joka avattiin maanantaina. Näyttely on avoinna lokakuun loppuun Kuusamotalon aukioloaikojen mukaan.

Tuulen tuomaa -nimellä kulkevan näyttelyn avajaisissa esiintyivät avajaisvieraiden yllätykseksi myös Kuusamon Mieslaulajat. Taiteilijaseura Koillisen Tuulen tuomaa -taidemyyntinäyttely Kuusamotalolla lokakuun ajan.

Kuusamon seurakunnan kirkolliset ilmoitukset viikko 40/2016 Messu su 9.10. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Taina Manninen, kanttorina Elisa Kilpivaara 10-vuotiaiden messu su 9.10. klo 13.00 Pyhän Ristin kirkossa, Mirjami Virtanen ja Laura Piilonen Valon ja Ilon messu pe 7.10. klo 18.00 seurakuntatalon isossa salissa, Anni Rimpiläinen ja Olli Kinnunen. Ke 5.10. seurakunnan toimistot avataan klo 12.00 Urkurin päivämusiikki to 6.10. klo 13:00 Pyhän Ristin kirkossa. Kanttori Olli Kinnunen soittaa urkumusiikkia ja kertoo miten hän oppi soittamaan urkuja. Laulamme yhdessä.

Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 9.10. klo 18.00 seurakuntatalon takkahuone Nuttu/askartelukerho ma 10.10. klo 12.00 Pappilassa. Lähdemme klo 12.15 Mikevan palvelukotiin lahjoittamaan hypistelymuhveja. Miestenpiiri ma 10.10. klo 18.00 Ryhmätilassa Näkövammaisten kerho ti 11.10. klo 13.00 srk-talon pienessä salissa. Kerhovieraina Sinikka Mäntyjärvi ja Teija Kaikkonen Oulusta. Lähetyspiiri ti 11.10. klo 18.00 Pappilassa, Heli Kautonen. Ajankohtaisista asioista kertoo Matti Laurila, kansainvälisen työn hiippakuntasihteeri ja rovasti Oulusta. Lähimmäispalveluryhmä ti 11.10. klo 18.00 srk-talon pienessä salissa.TULE MUKAAN-SINUA TARVITAAN! Seurakunnan vapaaehtoistyöstä, lähim-

mäispalvelusta antaa tietoa Marjatta Karvola, puh. 050-591 3440. Tyttis ei kokoonnu ke 12.10. Tavataan ke 19.10. Atimokerho to 13.10. klo 11.00 klo 12.00 Vasaraperän kylätalolla Vuotunki-Suorajärvi diakoniailta to 13.10. klo 19.00 Ulla ja Jari Käkilehdolla Rauhanyhdistys Nuorten iltakylä ja mökkiseurat la 8.10. klo 18.00 osoite: Junganharjuntie 60 Seurat su 9.10. klo 13.00 Porkkapirtillä Seurat su 9.10. klo 17.00 Pyhän Ristin kirkossa

Käylä

Diakoniailta to 13.10. klo 18.00, Aila ja Vilho Heikkalalla, Kemijärventie 319

Kastetut Ralf Eelis Erland Riipinen Peppi Aurora Määttä Minttu Eveliina Oikarainen Viivi Emilia ja Venla Marjut Määttä Kuolleet Pauli Oskari Jurmu Kirkonkylästä 87 v. Jorma Kaarlo Vendelin Kirkonkylästä 81 v. Hilkka Sisko Säkkinen Keronkylästä 73 v Timo Antti Hannula Virrankylästä 65 v Haudatut Vanha hautausmaa: Pe 30.9. haudattiin Sulo Henrik Määttä Rukajärvenkylästä, siunauksen toimitti vt. lääninrovasti Tuomo Törmänen Nilon hautausmaa: Pe 30.9. haudattiin Lauri Kalevi Tauriainen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen Ristikangas: La 1.10. haudattiin Hilkka Sisko Säkkinen Keronkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka. Samana päivänä haudattiin Lyyli Maria Koskenkorva Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen sekä Pauli Oskari Jurmu Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen.

Lehtimies-kirjailija Aaro Salmela on poissa Suuri Koillismaan ystävä, lehtimies-kirjailija Aaro Salmela on siirtynyt 26.08.2016 ajasta ikuisuuteen 88-vuotiaana Tampereella. Hänet saatettiin lepoon omaisten kesken hiljaisuudessa, mutta hänen kirjoittamansa runon toiveen mukaan lapset kuljettavat myöhemmin tuhkan kotikylän kalmistoon. Aaro Salmela oli Taivalkosken poikia. Viimeinen kirja, tänä vuonna ilmestynyt ”Keltanokka”, kertoo juuri kotipitäjän asioista. Se on merkittävä kulttuuriteko

Taivalkoskelle. Laajana aiheena on Taivalkosken kirkonkylä 1930-luvulla ja sota- ja evakkoaikana, ihmiset ja heidän teot ja toiminnot selostettuna poikkeuksellisen tarkan muistin avulla. Valtakunnallista huomiota on saanut hänen aikaisempi teoksensa ”Isät katsovat poikiaan”, joka on romaani tehtaalaisista, maanviljelijöistä, suojeluskuntalaisista, entisistä punakaartilaisista ja koulupojista, jotka talvisodan päättyessä tajusivat, että nyt oli kysymys vain Suomesta.

Aaron tie kirjoittajaksi käynnistyi oikeastaan sähköalan opinnoista. Hän avusti alkuun mm. Koillissanomia ja tuli nimitetyksi pian Koillis-Pohjan Sähkö -lehden päätoimittajaksi. Siinä tehtävässä hän oli vuosikymmeniä kunnes siirtyi Irene-vaimonsa kanssa Tampereelle ryhtyen Etelä-Suomessa julkaistujen lehtien palvelukseen. Hän oli toimittajana mm. Uudessa Kuvalehdessä, Uudessa Maailmassa sekä työskenteli pitkään myös free lancerina. Unohtaa ei

sovi hänen aktiivisuuttaan Karvosten Sanomat -sukulehden avustamisessa, hän kuului näet äitinsä kautta Karvosiin, jotka toimivat merkittävinä kauppiaina Taivalkoskella. Aaron Manne-isä oli ollut ilmavoimien palveluksessa Amerikassa, josta on tullut kirjoihin monenlaisia seikkaluja. Manne toimi Suomeen palattuaan poliisina Taivalkoskella. Aaro Salmela oli tiiviissä yhteydessä kaiken aikaa Tampereelta kotiseutuunsa. Hän kulki vaimonsa kanssa

täällä kyläilemässä, marjastelemassa ja kalastamassa. Tutuiksi tulivat syntymäseudun kohteiden lisäksi Kuusamossa Ala-Pessarin, Kuusamo- ja Muojärven muikku- ja siikavedet. Näyttipä hän tuttaviensa luona joskus miten kunnon muikkukukko tehdään eteläiseen malliin. Aaro Salmelaa jäi kaipaamaan Koillismaalla laaja sukulaisten ja ystävien piiri. Pentti Määttä

Mielensäpahoittajan lähtötervehdys

Kuusamotalolla tarjolla voimaa musiikista Sivu

Torstai 29.9.2016 6.10.2016

5

Sivu

10

KAO:n opiskelijat mukana Ikämessujen järjestelyissä Sivu

11

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Elämän laatua parantavaa hoitoa Geriatri Tarja Konttila palkittiin vuoden 2016 Vanhusmyönteisenä henkilönä Kuusamossa. Kuusamon terveyskeskuksessa työskentelevä geriatri Tarja Konttila on vuoden 2016 Vanhusmyönteinen henkilö Kuusamossa. Konttila on tehnyt merkittävää työtä muun muassa muistisairaiden ja ikäihmisten koti- ja palliatiivisen hoidon parissa. Hän sanoo, että geriatria on potilaan erittäin kokonaisvaltaista hoitoa, jonka tavoitteena on elämänlaadun ja toimintakyvyn parantaminen. Konttilan mukaan geriatrin potilaat ovat yleensä monisairaita henkilöitä, joita ei lääkitä vain yhden asian kautta. – Usein kyse on isosta joukosta tauteja ja geriatrin tehtävänä on löytää ne olennaiset keinot, joilla saadaan mahdollisimman suuri hyöty potilaalle. On otettava huomioon kokonaisuus ja lähestyttävä potilasta toimintakyvyn ja elämänlaadun näkökulmasta.

Hyvä elämänlaatu hoidon perustana Konttilan palkitsemisperusteissa nostetaan esiin erityisesti ikäihmisten hoitaminen kotona ja tehostetun palveluasumisen yksiköissä. Vanhuksia ei kuljeteta sairaina paikasta toiseen ja heidän kivunhoitoa ja muuta oirehoitoa on kehitetty määrätietoisesti. Muistisairaiden kohdalla tämä tarkoittaa usein palliatiivista hoitoa asumisyksiköissä. Palliatiivinen hoito on parantumattomasti sairaan aktiivista kokonaisvaltaista hoitoa siinä vaiheessa, kun parantavan hoidon mahdollisuuksia ei enää ole, ja kun hoidon päämääränä ei ole elämän pidentäminen. – Palliatiivinen hoito mielletään usein syöpäpotilaiden loppuvaiheen hoidoksi, mutta myös vaikeaan vaiheeseen edenneet muistisairaat tarvit-

sevat sitä. Olemme pyrkineet siihen, että vaikeasti muistisairaita ei enää siirrettäisi sairaalahoitoon vaan heidät hoidettaisiin siellä, missä he asuvat. Konttila sanoo, että vaikeasti muistisairasta tulee suojella kaikilta turhilta lääketieteellisiltä tempuilta. – Sen sijaan että laitetaan letkuja ja syötetään turhia antibiootteja, me haluamme keskittyä siihen, että ihmisen loppuvaiheen elämänlaatu on mahdollisimman hyvä. Sen pitää olla kaiken hoidon perusta. Muistisairaus on kuolemaan johtava tauti eikä sitä voi kääntää taaksepäin.

Onnistunut hoito on aina yhteistyötä Onnistunut muistisairaan palliatiivinen hoito vaatii Konttilan mukaan niin potilaan, hänen omaistensa kuin hoitajien tietämystä sairaudesta ja sen etenemisestä. – Potilaalle itselleen pitää kertoa jo hyvissä ajoin, mihin tauti johtaa. Näin hän voi kertoa oman mielipiteensä loppuvaiheen hoidosta. Korostan aina hoitotahdon tekemistä. Myös omaisia on tietysti informoitava tilanteesta. Konttila sanoo, että tunnustus olisi voitu antaa kaikille niille, joitten kanssa hän tekee yhteistyötä. Geriatri kiittelee kuusamolaista hoitohenkilöstöä hyvästä yhteistyöstä. – Viimeisen hoitopäätöksen tekee lääkäri, mutta kyllä meidän hoitajamme ovat hyvin tietoisia muistisairauksien etenemisestä. Potilaita ei altisteta sellaisille hoitotoimenpiteille, jotka eivät edistä hyvää elämänlaatua. Kyse ei ole siitä, etteikö potilaita hoidettaisi, vaan siitä, miten heitä hoidetaan ja mitä tällä hoidolla tavoitellaan. Konttila myöntää edustavansa terveyskeskuslääkäreiden joukossa pysyvyyttä. Kolmisenkymmentä vuotta Kuusamossa työskennellyt lääkäri tuntee potilaansa. – Yritän olla tavoitettavissa mahdollisimman hyvin enkä jätä hoitajia yksin, hän sanoo.

Lähihoitajaopiskelijat Sari Ronkainen, Jonna Siekkinen ja Suvi Korva (kuvassa) ohjasivat ikäihmisiä urheilukentällä hernepussin tarkkuusheittoon. Aikuisopiskelijat sanovat, että toimintapäivä oli mukavaa vaihtelua luokassa istumisen sijaan.

Viisi hyvää ehdokasta Kuusamon Vanhusneuvosto sai tänä vuonna viisi ehdotusta Vuoden 2016 vanhusmyönteiseksi henkilöksi. Kuntalaisten tekemistä ehdokkaista vanhusneuvosto päätti yksimielisesti palkita geriatri Tarja

Konttilan. Hänet palkittiin Vanhustenviikon seminaarissa Kuusamotalolla keskiviikkona. Muut ehdotetut olivat Kuusamon Kuva ja yrittäjä Sanna Takkula, Annikki Paloniemi ja kodinhoito, jalkojenhoitaja Marja Pätsi sekä siivousliike Sanitar.

FAKTAT:

PALKITSEMISPERUSTEET Tarja Konttila ei ole pelkästään viran puolesta ehdokas, vaan hän on myös kehittänyt Kuusamossa viime vuosina vanhusten sairaanhoitoa enemmän kotona tapahtuvaksi. Vanhuksia ei kuljeteta sairaina paikasta toiseen, kivunhoitoa on kehitetty. Vaikutukset näkyvät selkeästi koko perusturvassa.

Tarja Konttila on ollut saatavilla myös virka-ajan ulkopuolella ja häneen on ollut matala kynnys ottaa yhteyttä. Tarja on persoonana helposti lähestyttävä niin omaisille kuin hoitajillekin. Geriatri terveyskeskuksessakaan ei ole Suomessa yleistä ja Tarja Konttilan kehittäjä- ja tutkijamieli ei ole jäänyt keneltäkään huomaamatta.

Arkiaskareissa auttaminen voikin olla karhunpalvelus Kuusamon urheilukentällä kävi maanantaina vilske, kun lähihoitajat ja alaa opiskelevat johdattivat toiminnallisen liikunnan pariin kymmeniä ikäihmisiä. Mukana oli kahdeksan tasapaino- ja kunnonhoitajakoulutuksessa olevaa lähihoitajaa sekä 11 KAO:n lähihoitajaopiskelijaa. Toimintarastit oli siroteltu ympäri 400 metrin mittaista urheilukenttää. Tapahtuman yhdessä nuorten kanssa toteuttanut Porkkapirtin fysioterapeutti Jaana Tuovila sanoo, että päivittäinen 500 metrin matka arkiaskareisiin ja esimerkiksi kauppaan on ikäihmiselle jo pitkä matka. – Tasapainotestejä, tarkkuutta, koordinaatiota, lihasten vahvistamista, hän

listasi tehtäviä. Tehtävät olivat sellaisia, joilla ikäihmiset voivat harjoittaa toimintakykyään myös kotonaan. Tuovila tietää, että kun ikää tulee, niin kotoa lähteminen vaikeutuu. Sosiaalinen verkosto pienenee ja fyysinen kunto heikkenee. – Arkiaskareissa auttaminen on usein karhunpalvelus ikäihmiselle. Ei kannata passata. Posti voidaan hakea laatikolta yhdessä ja roskapussin vieminen samoin. Kun mennään kylään, keitetään kahvit yhdessä sen sijaan että tarjoudutaan tekemään se ikäihmisen puolesta. Voileivän tekeminen on sekin jo tasapainoharjoitusta. Ne ovat näin pieniä asioita, hän neuvoo omaisia ja naapureita.

Torstai 6.10.2016

4

Eläinlääkärin päivystyspuhelimeen soittaminen muuttui maksulliseksi Eläinlääkärin päivystyspuhelimeen soittaminen Kuusamon, Posion ja Taivalkosken yhteistoiminta-alueella on muuttunut maksulliseksi lokakuun alusta lähtien. Kuusamon yhdyskuntatekniikan lautakunnan päätöksellä on otettu käyttöön maksullinen eläinlääkärin päivystyspuhelinjärjestely, johon soittaminen maksaa 3,41 euroa minuutissa sekä paikallisverkkomaksun. Järjestelyllä halutaan selkeyttää vaikeaksi koettua vuoroin kolmen eri kunnan alueella järjestettyä eläinlääkäripäivystystä. Nyt päivystävän eläinlääkärin saa aina kiinni samasta numerosta. Päivystysaikaa ovat illat, yöt ja viikonloput. Normaaleihin arkiajan puhelinjärjestelyihin ei ole tulossa muutoksia, eli arkiaikana klo 8-16 yhteydenotto tapahtuu suoraan kunkin kunnan ajanvarausnumeroihin. Maksullisen palvelun oletetaan lisäksi poistavan eläinlääkäreille päivystysaikaan soitettujen niin sanottujen turhien tai kiireettömien puhelujen määrää. Palvelusta mahdollisesti ylijäävällä osalla voidaan lautakunnan mukaan kattaa vastaanottojen ylläpidosta aiheutuvia kustannuksia.

Löytöaitta tammikuussa uusiin tiloihin Kuusamossa Kuusamolainen Antiikki- ja kirpputori Löytöaitta muuttaa tammikuussa. Uudeksi liikepaikaksi on valittu Ouluntaipaleella sijaitseva entisen K-marketin kiinteistö, joka jäi tyhjilleen, kun K-market siirtyi uusiin tiloihin tien toiselle puolelle. Pöytien vuokraus ja antiikkikirpputoritoiminta jatkuu nykyisellä paikalla Kitkantiellä normaalisti jouluun saakka.

Iikosken silta Hossassa suljetaan lokakuuksi Iikosken silta Hossassa on suljettuna kunnostustyön vuoksi koko lokakuun ajan. Siltaan uusitaan kansi ja siksi tie suljetaan puomeilla liikenteeltä kokonaan. Tie on suljettu Iikosken kämpän risteyksestä aina Lätäkönvaaran risteykseen asti. Iikosken kämpille pääsee kuitenkin kulkemaan. Sillan kunnostus on osa Hossa kansallispuistoksi -hanketta. Hankkeen aikana kunnostetaan muun muassa Hossan tulevan kansallispuiston maastorakenteita, reittejä sekä alueelle johtavia teitä.

Kuusamotalolla on tarjolla torstaina voimaa musiikista

Muun muassa Kuusamon musiikkiopiston nuoret huilistit soittavat torstaina 6.10 Kuusamotalolla Voimaa musiikista -tapahtumassa. Kuusamon musiikkiopisto ja Toimintakeskus Riihi järjestävät torstaina 6.10. yhdessä Kuusamon Taidetuen kanssa yhteisen Voimaa musiikista -tapahtuma Riihen asiakkaille sekä heidän ystävilleen. Tilaisuus alkaa klo 15 Kuusamotalon kahviossa kahvituksen merkeissä. Tarmo Raatikainen avaa

tapahtuman Suomen Mielenterveyden keskusliiton valtuuskunnan puheenjohtajan ominaisuudessa. Raatikainen on lupautunut myös esiintymään kahvilan puolella ennen varsinaista musiikkiopiston oppilaiden konserttimuotoista kavalkadia Oulankasalissa. Musiikkiopiston nuoril-

la soittajilla on kavalkadissa varsin laaja kattaus musiikkia Metallican ja Led Zeppelinin teoksista Bachin ja Sibeliuksen tuotantoon. Soittimet ovat edustettuna jousisoittimista harmonikkaan ja huilusta kitaraan. – Lavalla nähdään kolmen pianistin kuusikätistä

soittoa sekä huiluryhmän ja Musica di gattin muutama hitti. Kaiken muun lisäksi kuulemme pienten hanuristien soittoa yhdessä sellon kanssa, paljastaa rehtori Seppo Kallio. Kallio sanoo, että tapahtuman tarkoituksena herättää musiikin avulla tunteita ajatuksia niin vierailijoissa kuin asiakkais-

sakin. Lopuksi voidaan istahtaa vielä kahvikupin ääreen ja kertoa tuntemuksia. Voimaa musiikista Kuusamotalon kahvilassa ja Oulankasalissa musiikkiopiston lasten ja nuorten voimalla torstaina 6.10. klo 15. Vapaa pääsy.

Ammattilaisten tarve vaihtelee eri puolilla Pohjois-Pohjanmaata

Koillismaalla pula hotellija ravintola-alan osaajista Ammattilaisten tarve vaihtelee suuresti eri puolilla Pohjois-Pohjanmaata. TE-toimiston julkaiseman ammattibarometrin mukaan Koillismaalla on pula hotelli- ja ravintoalan osaajista. Esimerkiksi TEtoimiston avoimet työpaikat sivustolla haetaan Kuusamoon parhaillaan 67 työntekijää, joista lähes puolet on hotelli-, ravintola- tai matkailualalle. – Pohjois-Pohjanmaan

alueella työvoimatarjonnan arvioidaan olevan edelleen monissa eri ammateissa ylitarjonnan puolella – osaajia on enemmän kuin on kysyntää. Osaajapula kohdentuu edelleen perinteisiin ammatteihin, kuten hitsaajiin, hotellija ravintola-alan osaajiin, sairaanhoitajiin, lääkäreihin, fysioterapeutteihin sekä siivous- ja puhtaanapidon ammattilaisiin, sanoo TE-toimiston yri-

tyspalveluista vastaava kehittämispäällikkö Jouni Korhonen. Korhosen mukaan pula ammattiosaajista ennakoidaan Pohjois-Pohjanmaalla eriytyvän alueittain entistä vahvemmin. Nyt julkaistussa ammattibarometrissa näkyy työvoiman kysynnän kausivaihtelu. – Kaiken kaikkiaan työvoiman tarjonnan ylitarjonnassa olevien ammat-

tien määrä on vähentynyt varsinkin maakunnan reuna-alueilla. Korhosen mukaan maakunnan eteläosissa haetaan osaajia vaihtelevasti eri aloille, koillisen suunnassa majoitus- ja ravintola-alalle. Seuraavan puolen vuoden aikana työntekijöitä haetaan matkailualan talvisesongin työvoimatarpeisiin. – Merkille pantavaa on työvoiman kysynnän eri-

laisuus eri puolilla PohjoisPohjanmaata. Maakunnan eteläisellä alueella arvioidaan yritysten hakevan osaajia taloushallinnon tehtäviin, maanrakennusja kuljetusalan ammatteihin sekä metallialalla erityisesti koneistajan tehtäviin. Sosiaali- ja terveysalan ammattilaisten kysyntää arvioidaan tulevan koko Pohjois-Pohjanmaan alueella eri ammatteihin, Korhonen sanoo.

Torstai 6.10.2016

5

Kuusamossa juhlitaan kansainvälisen rajanylityspaikan 10 toimintavuotta Rajanylittäjille tarjotaan torstaina ilmaiset kahvit Kuusamon rajanylityspaikalla juhlitaan torstaina Kortesalmen 10-vuotista toimintaa kansainvälisenä rajanylityspaikkana. Kainuun rajavartiosto on kutsunut pienimuotoiseen juhlaan Kuusamon kaupungin edustajien lisäksi Venäjän puolelta Louhen piirin sekä tullin ja rajaviranomaisten edustajia. Matkustajille tarjotaan juhlatilaisuuden aikana kello 14:sta eteenpäin ilmaiset kahvit!

Rajaliikenne alkoi puomipartioilla Liikenne Suomen ja Venäjän välisen valtakunnan rajan yli Kuusamon korkeudella Kortesalmen Lämsän kylällä alkoi vuonna 1964, kun Kainuun rajavartiosto avasi tilapäisen rajanylitys-

paikan puomipartiojärjestelyin. Aluksi liikenne koostui pääosin vain puutavarakuljetuksista ja oli määrältään hyvin vähäistä. Vuonna 1971 aloitettiin Pääjärven metsätyökombinaatin rakentaminen, jolloin liikennemäärät kasvoivat huomattavasti rakennustyömaaliikenteen vuoksi. Myös lähialueyhteistyö lisääntyi, matkailutoimintaa alettiin kehittää ja marjojen tuonti Venäjältä Suomeen alkoi. Vuonna 1991 luovuttiin kulkulupakäytännöstä, jolloin siirryttiin passien ja viisumien käyttämiseen. Vuonna 1995 valmistui Kortesalmelle rajanylityspaikan rakennus ja myös rajanylityspaikan ulkoalueita kehitettiin asentamalla uudet puomit ja liiken-

teenohjaukseen rakennettiin liikennevalot. Venäjän puolella Suoperässä rakennettiin uusi raja-asema EU-rahoituksen tuella vuonna 2006. Samana vuonna 6. lokakuuta rajanylityspaikka avattiin kansainväliselle liikenteelle. Suomen puolelle valmistui vuonna 2011 Kuusamon tulli ja raja-asema.

tanut uuden huoltoaseman rakentaminen rajan läheisyyteen Venäjän puolelle. Vuonna 2015 rajan ylitti yli 72.000 matkustajaa, mikä on enemmän kuin koskaan aiemmin. Rajanylittäjät edustivat 48 eri kansalaisuutta, vaikka matkustajista noin 80 prosenttia on suomalaisia.

Liikennemäärät kaksinkertaistuneet

Tupakan tuontirajoitus voi vähentää matkustajia

Rajanylitysliikenne Kuusamon korkeudella on lähes kaksinkertaistunut 2010-luvulla. Vuosikymmenen alussa liikennemäärä kasvoi noin 13 prosenttia vuodessa, mutta vuoden 2013 jälkeen kasvu on ollut 27 prosentin luokkaa. Suurimpana tekijänä liikennemäärän kasvuun on vaikut-

Vuoden 2016 elokuussa voimaan astunut Suomen uusi tupakkalaki rajoittaa savukkeiden tuontia EU:n ulkopuolelta. Tupakkatuotteiden tuonti on sallittua vain yli 24 tuntia kestäviltä matkoilta. Kainuun rajavartioston arvioiden mukaan se voi vaikuttaa rajanylitysmääriin laskevasti.

Palveluseteliä ei voida myöntää Kuusamossa kaikille tekonivelleikkausta tarvitseville Kuusamon perusturvalautakunta on päättänyt, että tekonivelleikkausten palveluseteleiden hintaa ei muuteta. Suunnitelmissa oli pienentää setelin arvoa, jotta rahaa riittäisi useammille potilaille. Lautakunnan päätöksellä seteleitä myönnetään talousarviossa olevan määrärahan puitteissa ja nykyisen suuruisina.

Palvelusetelipäätöstä tekonivelleikkaukseen odottaa tällä hetkellä 15 asiakasta. Palvelusetelihinnaston mukaan TEPleikkauksen palvelusetelin arvo on 7.020 euroa ja toimenpiteen määrärahaa käyttämättä syyskuussa 60.000 euroa. Määrärahan puitteissa ei siis kaikille voida palveluseteliä nykyisellä arvolla myöntää.

Äänestä Jytyvaaleissa Jytyvaaleissa valitaan jäsenistön edustajat liiton ylimpään elimeen eli liittovaltuustoon. Liittovaltuuston jäsenet valitaan sitovalla jäsenäänestyksellä, jossa noudatetaan enemmistö vaalitapaa. Sähköiset jytyvaalit käydään 26.9.–9.10.16 välisenä aikana, osoitteessa vaalit.jytyliitto.fi. Äänestyksessä tarvitset syntymäaikasi ja sukunimesi. Jyty Kuusamo ry:n ehdokas liittovaltuustoon on luottamusmies, varapu-

heenjohtaja, nuorisovastaava, Oulun alueen aluehallituksen varajäsen ja Jyty liittovaltuuston varajäsen Tuija Vanttaja, PohjoisSuomen alue nro 4. Äänestäneiden kesken arvotaan Jyty jopo ja Kuusamon äänestäneiden jäsenten kesken arvotaan Rukan Lomakivakka mökille viikonloppu. Äänestä paikkakunnan tyttö Jyty liittovaltuustoon! Tuija Vanttaja

Erikoissairaanhoidon palveluseteleitä käytetään Kuusamossa tekonivelleikkausten lisäksi muun muassa lihavuusleikkauksiin sekä olkapää- ja käsikirurgisiin leikkauksiin ja toimenpiteisiin. Erikoissairaanhoidon palvelusetelien hinnat on määritelty viimeksi vuosi sitten kesäkuussa. Kaupunki myöntää pal-

veluseteleitä henkilölle, jonka kotikunta on Kuusamo, ja jolle tutkimuksen tai leikkauksen tekeminen on sairauden hoitamiseksi tarpeellinen. Palveluseteli myönnetään etupäässä niihin toimintoihin, joihin ei hoitotakuun puitteissa pääse. Tarpeellisuuden arvioinnissa käytetään tarvittaessa kansallisia kiireettömän hoidon kriteerejä.

YKSITYISTEIDEN YKKÖSYSTÄVÄ * Jos kykenen yksityisrahoituksella pistämään metsätilojemme kulku-faciliteetit kuntoon, pitää siihen pystyä myös kunnallisesti ja kunnollisesti! * Missä ovat kaupunkituetut “gondolihissit” metsätaloudessa? * Ovatko maankäyttövarat metsätaloudessa vain mahdottomia maisematyölupamaksuja? * Metsäklusteri kokonaisuudessaan on Kuusamossa ehdoton kärkiala. MAASEUDUN MAHDOLLISUUDET MAHDOLLISTETTAVA! * Lähde kuntavaaleihin PS-ehdokkaaksi Kuusamon ja jo oman etusi vuoksi. * Soita 0400-216 800 tai sähköpostittele: joukamo.kortesalmi@gmail.com

pilkettä politiikkaankin kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen maakuntavaltuuston 3. varapuheenjohtaja

Parviaiselta aloite jatkosodassa alaikäisinä taistelleiden kuntoutuksesta Keskustan kansanedustajat Ulla Parviainen ja Mikko Savola ovat jättäneet kirjallisen kysymyksen alaikäisinä rintamapalvelun luonteisissa palvelutehtävissä jatkosodassa toimineiden kuntoutuksesta. – Tuolloin alaikäiset pojat joutuivat sota-aikana muun muassa hengenvaarallisiin vartiointitehtäviin partisaanien vainoamilla raja-alueilla, kenttävartioiden läheteiksi sekä vankien ja ruumiiden kuljettajiksi. Tehtävät ovat olleet isänmaamme itsenäisyyden kannalta välttämättömiä. Näistä nuorista miehistä osa määrättiin tehtävään, osa ajautui niihin ja osa lähti vapaaehtoisesti. Tämä joukko on jäänyt aikaisemmissa

korvauspäätöksissä huomioimatta ja viimeistään nyt on kunniavelan maksun aika. Kansalaisjärjestö Jatkosodan Siviiliveteraanit ry on tehnyt selvityksen vuonna 2008 tuolloin vielä elossa olleista vuosina 1927–1934 syntyneistä sodan vuoksi alaikäisinä rintamapalvelun luonteisissa palvelutehtävissä ja aseellisessa vartioinnissa toimineiden miesten määrästä. Määräksi arvioitiin tuolloin noin 200 henkilöä. – Nämä silloin vaikeissa ja vaarallisissa oloissa sotatoimialueilla toimineet nyt jo iäkkäät ihmiset odottavat oikeutetusti, että heidän panoksensa tunnustetaan ja hyvitetään, kansanedustajat toteavat.

6

Torstai 6.10.2016

Aikuisilla on vastuu lasten liikkumisesta Kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä korosti Pallo-Karhujen 50-vuotisjuhlassa urheiluseuratyön merkitystä myös etiikan ja reilun pelin -hengen luomisessa Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista.

– Kaikilla aikuisilla niin varhaiskasvatuksessa, kouluissa, harrastuksissa kuin kodeissa on vastuu siitä, että lapset liikkuisivat vähintään kolme tuntia päivässä, sanoo kansanedustaja ja Lentopallon Mestaruusliigan kunniapuheenjohtaja Olavi Ala-Nissilä. Hän puhui Kuusamon Pallo-Karhujen 50-vuotisjuhlassa lauantaina Kuusamotalolla. Ala-Nissilän mukaan liikkuminen edistää oppimista ja tuo iloa ja onnistumisen elämyksiä. Liikkuminen yhdessä muiden lasten kanssa kehittää vuorovaikutustaitoja ja sosiaalisia suhteita, on hyväksi terveydelle ja luo liikuntaa elämäntavaksi. – Hallituksen tavoitteena ja kärkihankkeena on saada myös jokainen peruskouluikäinen lapsi ja nuori liikkumaan tunnin päivässä. Tämä toteutetaan laajentamalla Liikkuva koulu -ohjelma valtakunnalliseksi. Liikkuvan koulun tavoitteena on aktiivisempi ja viihtyisämpi koulupäivä.

Tarmo Polojärvi (vas.) kysyy: Hallitus lupaa veronaleen tasapuolisuutta niin, että kaikki tulonsaajaryhmät hyötyvät tasapuolisesti. Olen miettinyt miten 1000 euroa kuukaudessa ansaitseva hyötyy veroalesta, kun siitä tulosta ei mene valtion veroa lainkaan. Tiedättekö Te?

Matti Ervasti (kok.) vastaa: No ei kai suoranaisesti sitten, mutta välillisesti kyllä, jos veroalennuksilla saadaan elvytettyä yksityistä kulutusta, mikä tietenkin sitten heijastuu koko yhteiskunnan talouden elpymiseen ja hyödyttää siten aivan pienituloisiakin.

Leena Mustonen (sd.) vastaa: Kylläpä kysäisit asiaa, johon en osaa vastata. Lupauksiahan voi antaa, toinen asia on sen toteutus. Tänä päivänä tulee esityksiä, joissa yritetään rauhoitella ja hämätä kansalaisia. Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa, ne hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaa.

Kimmo Karjalainen (ps.) vastaa: Siinäpä se vitsi onkin. Maksut sen sijaan nousevat kaikilla etenkin autoverotus ja terveyskeskusmaksut oli sitten köyhä tai kipeä. Toki on muistettava , että suurituloisimmat maksavat myös eniten veroja ja niinpä se ollakin pitää myös jatkossa.

Arvot ja etiikka urheiluseuroista Ala-Nissilän mukaan vanhempien tuki, liikkumiseen kannustava ilmapiiri, liikuntavarusteiden ja -välineiden tarjoaminen lapsen käyttöön sekä lapsen liikuntatoiveiden kuunteleminen ovat tärkeitä osatekijöitä suositusten toteutumisessa.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

– Kotoa saamansa mallin mukaan lapset oppivat, että liikkuminen kuuluu arjen rutiineihin. Urheiluseurojen merkitys on Ala-Nissilän mukaan myös arvojen, etiikan ja reilun pelin hengen luomisessa. – Huippu-urheilun perusta on laaja ja laadukas seuratoiminta - täällä niitä huippu-urheilijoitakin kasvatetaan. On tärkeää, että jo varhaisessa vaiheessa totutellaan rehtiin ja reiluun peliin ja noudattamaan yhteisiä sääntöjä. Omista onnistumisista iloitaan, muttei kilpakumppanien kustannuksella. Voitto tulee pitää mielessä, mutta se ei saa olla ainoa onnistumisen ja onnen mittari, Ala-Nissilä muistutti.

Seuratyön perusta vapaaehtoisuudessa Juhlan avaussanat lausunut seuran ja Kuusamon kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mika Määttä muistutti puheenvuorossaan urheiluseurojen taustalla toimivista vapaaehtoisista. – Suomessa on yli 130.000 yhdistystä, joista urheiluseuroja on yli 10.000. Olisi vai­kea kuvitella suomalaista yhteiskuntaa ilman tätä valtavaa, pääosin vapaaehtoisuuteen perustuvaa toimintaa. Yhtä vai­keaa olisi ajatella, miltä Kuusamo näyttäisi ja tuntuisi ilman Pallo-Karhuissa ja muissa alueemme urheiluseuroissa ja yhdistyk-

sissä tehtyä arvokasta työtä. Määtän mukaan suomalaisissa urheiluseuroissa yli puoli miljoonaa aikuista tekee vapaaehtoistyötä keskimäärin 10 tun­tia kuukaudessa. – Sen korvaaminen palkallisella työllä on käytännössä mahdotonta eikä se edes tavoitteena olisi innostava. Vapaaehtoistyön arvo on vapaaehtoisuudessa ja sitä arvoa ei kannata eikä saa vaarantaa. Toki seuroissa voidaan tarvita palkattuja valmentajia tai muuta henkilökuntaa, mutta perustan tulee silti olla vapaaehtoisuudessa. Se on seuratoi­minnan selkäranka täällä Kuusamossa ja koko Suo­messa.

Kuusamon liikuntarakentaminen jatkuu Määtän mukaan Kuusamo tunnetaan liikunnallisena kaupunkina, jossa liikuntapaikkarakentamisen painopisteen pitää painot­ tua kunto- ja terveysliikuntaa tukevaksi. – Pakalaisena katsoessani olosuhteet ovat olleet viime vuosien aikana haasteelliset. Olemme joutuneet tekemään tämän eteen hartiavoimin töitä. Nyt näyttää jo hyvältä. Uusi uljas jalkapallonurmi saatiin tänä kesänä, joulukuussa me päättäjät teemme myönteisen päätöksen monitoimihallin suhteen. Vielä kun saamme pikaisesti jalkapallohallin

Kansanedustaja Olavi Ala-Nissilän mukaan lapset liikkuvat kotoa saamansa mallin mukaan. Hän puhui lauantaina Kuusamon PalloKarhujen 50-vuotisjuhlassa. Seura liikuttaa noin 700 kuusamolaista eri lajien avulla.

toteutuksen alle, niin sitten alkavat asiat meidän silmin katsottuna näyttää erittäin hyvältä. Rohkeutta tarvitaan ja kaikki tulevat investoinnit hyödyntävät varmasti kaikkia kuntalaisia sekä alueellamme liikkuvia matkailijoita. Määtän mukaan Kuusamon Pallo-Karhujen tavoitteena on jatkossakin tarjota harrastusmahdollisuuksia jokaiselle tavoitteista riippumatta. – Kaikista ei voi, eikä tarvitsekaan tulla huippuja. Tärkeintä on olla yhtä, pitää hauskaa ja harrastaa hyvässä ja turvallisessa ilmapiirissä.

Vienan pakolaisista ja muistakin Lehdessä oli mielenkiintoinen referaatti paikkakunnalla järjestetystä Vienasymposiumista. Jutussa kerrottiin, että 1920-luvulla oli moni vienalainen paennut Suomeen sen jälkeen kun Neuvostoliiton bolshevikit olivat kukistaneet vienalaiset. Jutussa referoidut nuoret miehet olivat olleet neuvostoarmeijan sotilaita ja partioretkeltä paenneet Suomeen. Moni nykyinen pakolainen on tullut Suomeen Afganistanista tai Somaliasta vastaavanlaisessa tilanteessa.

Heidän kotimaassaan on esimerkiksi väkivaltainen ISISjärjestö hyökännyt rauhassa elävien ihmisten kylään ja pakottanut nuoret miehet heidän armeijaansa. Naisista ja tytöistä tehdään seksiorjia, vanhukset murhataan. Syyriassa hallituksen joukot pommittavat omaa väestöä yhdessä venäläisten pommikoneiden kanssa. Olen yrittänyt miettiä, mistä syystä pakolaiset Afganistanista tai Somaliasta leimataan elintasopakolaisiksi mutta en ole kuullut, että kukaan olisi nimitellyt Vie-

nan pakolaisia samalla tavalla. On vaadittu, että esimerkiksi Syyriasta paenneiden nuorten miesten olisi pitänyt jäädä kotimaahansa taistelemaan rauhan puolesta. Voimme vastaavasti kysyä: Miksi vienalaismiehet eivät jääneet Neuvostoliittoon taistelemaan rauhan puolesta vaan pakenivat Suomeen? Ihan samat syyt ajoivat molemman suunnan pakolaiset pois kotimaastaan mutta toista ryhmää syytellään, toista ei. Kuitenkin myös tummaihoiset pakolaiset tah-

tovat vain päästä sellaiseen maahan, jossa ei ole sotaa eikä miehiä pakoteta taistelemaan sellaisen ideologian puolesta jota he eivät kannata. Olen itse tavannut satoja pakolaisia, joilla kaikilla on sama toive: Saada työtä jotta he voivat jatkaa elämää rauhallisessa maassa. Eli heilläkin on sama pyrkimys kuin vienalaisilla pakolaisilla aikanaan. Olen myös tuntenut monia, jotka pakenivat Suomesta Ruotsiin turvaan Lapin sodan aikana. Miten olisikaan

käynyt, jos Ruotsi olisi sulkenut esimerkiksi MuonioTorniojoen rajan ja estänyt Pohjois-Suomen pakolaisten pääsyn pois Lapin sodan jaloista? Ruotsi ei sulkenut rajojaan vaan toimi niin kuin sivistysvaltio toimii, eli päästi suomalaispakolaiset rajan yli, ja antoi ruokaa ja suojaa, koulunkäyntiä lapsille, töitä nuorille aikuisille ja muille työkykyisille suomalaispakolaisille. Näyttää siltä, että näinä päivinä koko Eurooppa on vajoamassa pois sivistysvaltioiden asemasta. Puolueet

monessa maassa pelkäävät menettävänsä äänestäjiä populisti- ja uusnatsipuolueille. Tästä pelosta johtuen myös sivistyneet poliitikot antavat populismille pikkusormensa. Sopii vain kysyä: Onko Suomi sivistysvaltio? Vai olemmeko asuneet taajamissa liian vähän aikaa, jotta tietäisimme mitä sivistys ja inhimillisyys tarkoittavat? Maire I. Korhonen EM, yrittäjä Kuusamo

7

Torstai 6.10.2016

Saarua avataan laskettelijoille maanantaina Rukan hiihtokausi alkaa ensi maanantaina 10.10. kello 10, kun Saaruan rinne avataan laskettelijoille. Rinne avataan viime talvelta varastoidun lumen avulla. Muita rinteitä avataan sitä mukaa, kun säät sallivat lumetuksen. Seuraavat tavoitteet ovat marraskuun alussa, jolloin avataan muun muassa Eturinteet. Lumitykit käynnistyivät ensimmäisen kerran jo tällä viikolla, kun sää painuu pakkasen puolelle. Rukan lumetuskalustossa on yli sata erilaista lumitykkiä, jotka tekevät parhaimmillaan 1.250 kuutiometriä lunta tunnissa. Aikaisen aloituksen lisäksi lumetus varmistaa hyvät hiihtokelit keväälle saakka.

Tekemällä oppimista: KAO-Kuusamon opiskelijat valmistelevat lauantaisia Ikämessuja. Vanhustenviikon teemana on tänä vuonna Tekee mieli oppia ja se näkyy myös liikuntakeskuksen Ikämessuilla.

KAO:n opiskelijat mukana Ikämessujen järjestelyissä

Lauantaina Ikämessut ovat kohtaamispaikka kaikille ikääntyvien asioista kiinnostuneille. Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikan opiskelijoilla on tärkeä rooli lauantaina liikuntahallilla pidettävien Ikämessujen järjestämisessä. Mukana on matkailualaa, liiketaloutta ja kokkiopintoja suorittavia nuoria. – Matkailualan ykkösillä ja kakkosilla on koulupäivä perjantai-iltana, jolloin messut rakennetaan ja lauantaina he ovat mukana itse messutapahtumassa. Opiskelijat ovat laatineet kutsut

ja ilmoittautumislomakkeet potentiaalisille näytteilleasettajille ja hoitaneet postituksen sekä soittaneet kutsujen perään ja innostaneet yrityksiä ja järjestöjä ilmoittautumaan näytteilleasettajiksi, kertoo matkailualan opettaja Ulla Koskenkorva. Liiketalouden opiskelijat ovat tehneen vanhustenviikon ohjelmasta julisteen, jota matkailualan opiskelijat jakoivat yritysten ja yhteisöjen ilmoitustauluille. Kokkiopiskelijat puolestaan

leipovat messuilla toimivaan Kahvila Puolukkaan suolaista ja makeaa. – Toisen vuoden opiskelijat toteuttavat markkinointiviestinnän sisällöissä messusomistuksen, pöytäkyltit, auttavat näytteilleasettajia, opastavat ja auttavat messuvieraita, huolehtivat siisteydestä, tekevät asiakaskyselyä ja purkavat messut. Ykkösvuoden opiskelijat pitävät Koskenkorvan mukaan messukahvilaa, jossa saavat asiakaspalvelukoke-

musta ja harjoitusta kassankäyttöön. Osa opiskelijoista hoitaa naulakkopalvelua ja ovipalvelua. – Ikäihmiset ovat aina antaneet tosi paljon kiitosta kohteliaille ovipojille ja -tytöille. Liikuntarajoitteiset autetaan hissillä messuille, Koskenkorva kertoo. Opiskelijoille Ikämessut ovat ennen kaikkea käytännön näkökulma siihen, miten suuren tapahtuman järjestelyt hoidetaan ja mikä merkitys on yhteistyöllä.

– Opiskelijoiden messuja järjestelyissä on valtavan suuri. Jos heitä ei olisi apunamme, resurssimme eivät riittäisi näin hienoon messutapahtumaan, sanoo Kuusamon vanhustyönjohtaja Satu Kangas. Vanhustenviikon Kuusamossa päättävät Ikämessut liikuntahallissa lauantaina 8.10.2016 kello 10–14. Messut ovat kohtaamispaikka kaikille ikääntyvien asioista kiinnostuneille. Vapaa pääsy.

Rukasta Suomen freestylemaajoukkueen virallinen valmennuskeskus Rukakeskus Oy ja Ski Sport Finland ovat tehneet kolmivuotisen yhteistyösopimuksen, jonka tavoitteena on edesauttaa freestylelajien maajoukkueurheilijoita ja lajien menestystä muun muassa varmistamalla erinomaiset valmennus- ja kilpailuolosuhteet Rukalla. Tavoitteena on myös vahvistaa ja vakiinnuttaa Rukan

asema Suomen kärkikeskuksena freestylelajien kilpailijoiden harjoittelu- ja kilpailukohteena. Rukasta tuli sopimuksen myötä myös Ski Sport Finlandin freestylelajien pääyhteistyökumppani. Rukalla on investoitu monipuolisiin harjoitteluolosuhteisiin freestylelajeissa. Hiihtokeskus on toiminut näyttämönä vuoden 2005

MM-kilpailuissa ja viimeiset kuusi vuotta kumparelaskun maailmancup on startannut Rukalta. – Lajiliiton yhtenä merkittävänä tehtävänä on luoda tasokkaita harjoitusolosuhteita harrastajille juniorista huipulle maassamme. Rukan freestylelajien valmennuskeskus mahdollistaa suomalaisten harjoittelemisen

huippuluokan kansainvälisissä olosuhteissa. Rukan kokonaisuutta tukee tiivis yhteistyö liiton, keskuksen ja Kuusamon kaupungin välillä ja yhteinen tahtotila kehittää niin olosuhteita kuin kansainvälistä kilpailu- ja harjoittelutoimintaa. Rukan pitkä lumikausi tukee kokonaisuutta, kommentoi Ski Sport Finlandin toimitusjoh-

taja Marko Mustonen. – Rukalle pitkäaikainen yhteistyö Ski Sport Finlandin kanssa on ollut erittäin tärkeä. Freestylelajien kautta olemme saaneet keskuksellemme myös merkittävästi kansainvälistä tunnettuutta ja on hienoa, että näille asioille saadaan toivottua jatkumoa, sanoo Rukakeskuksen paikallisjohtaja Matti Parviainen.

Koillismaan Leaderiltä tukea metsästysmajalle ja Kurkijärven kylätalolle Koillismaan Leader ry:n hallitus kokoontui syyskuussa Taivalkoskelle käsittelemään muun muassa neljää yrityshanketta, josta kaikki saivat myönteisen päätöksen. Leader rahoittaa KoillisSuomen Kehittämisyhtiö Naturpolis Oy:n Luonnonvaratuotannon kehittämisselvitys-hanketta 100-prosenttisella tuella 44.237 euron kokonaiskustannuksiin. Yleishyödyllistä investointitukea myönnettiin Kuusamon seurakunnan Pappilan invaluiska- ja wchankkeeseen 65-prosenttisella tuella 25.100 euro kustannuksiin, Suiningin Metsästysseura ry Metsästysmaja -hankkeeseen myönnettiin 65-prosenttinen tuki 37.200 euron kustannuksiin ja Kuusamon Kurkijärven maamiesseura ry Kylätalohankkeelle myönnettiin niin ikään 65-prosenttinen tuki 73.853 euron kustannuksiin. Hallitus myönsi ero Posion julkisen sektoria edustavalle Ulla-Maija Perttuselle Koillismaan Leader ry hallituksesta. Posion julkisen sektorin edustajana toimii kevääseen 2017 saakka varajäsen Tuija Suonnansalo. Koillismaan Leader ry:n hallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin Vesa Turpeinen. Seuraava Koillismaan Leaderin hallituksen kokous pidetään Kuusamossa marraskuun alussa.

8

t a m o t t o m r a uk. set! tarj5o .–16.10 -50% -50% puoleen hintaan

iso erä tasarahalla

59,90

10,00

(119,90)

tuulen- ja vedenpitävät kuoritakit Tuulen- ja vedenpitävät NorthSky Vuokko ja Veikko -kuoritakit. Teipatut saumat, mukava verkkovuori.

-55%

(19,90)

tekniset alusasut miehille ja naisille

Paljon teknisiä alusasuja miehille ja naisille. Siirtää hyvin kosteutta ja kuivuu nopeasti.

-33%

takki säästä 50€

99,90

-33%

(149,90)

armoton poisto HAJAKOOT

säästä 130€

99,90

10,00 lämpimät fleecepuserot

Mukavan lämpimät NorthSky Julia -fleecepuserot. Miehille Ralf (hajakoot).

-30%

-44%

(229,90)

jahtijaktkalastuspuku

Hyvin varusteltu lämmin kalastuspuku verkoille ja aktiivikalastukseen. kalastuspuvun ostajalle nyt kaupan päälle: lämmin mikrofleeceväliasu ja fleecepipo 0€ (arvo 39,80€)

(14,90)

poisto

69,00 (99,90)

vedenpitävät jahtikengät Kevyet vedenpitävät JahtiJakt Camo2 -jahtikengät camokuviolla.

housut säästä 33€

2 paria

66,90

10,00

(99,90)

(17,80) JAHTIJAKT-VILLASUKAT

Mukavat ja toimivat JahtiJakt-villasukat maastoon.

Tarjoukset voimassa 16.10.2016 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Mallit, värit ja koot vaihtelevat myymälöittäin.

Mistä muualta saat 3-kerrosasun tähän hintaan?

Kai- ja Kiia 3-layer -asuissa pintamateriaali, kalvo ja vuori muodostavat yhden kevyen ja erittäin hyvin suojaavan kerroksen.

lisätarjousetu

545,00

289,00

EIKÖ HALUAMASI TUOTE OLE TARJOUKSESSA? TÄLLÄ KUPONGILLA SAAT -25 % ALENNUKSEN YHDESTÄ VAPAAVALINTAISESTA VAATTEESTA TAI JALKINEESTA

(339,90)

garmin astro 320 + t5-panta Garmin Astro 320 ja T5 Panta vie koiran seurannan aivan uudelle tasolle.

Ei koske tämän kuvaston tuotetarjouksia ja muita Armottomia tarjouksia. Voimassa 6.–16.10.2016 kaikissa Erätukun myymälöissä.

Uovision um565 sms -riistakamera

Uovision UM565 lähettävä riistakamera riista/ valvontakäyttöön ruokintapaikalle, kotiin tai mökille.

perjantaina 7.10. tapahtuu

379,00

189,00

608,00 garmin alpha 100 + t5-panta Garmin Alpha 100 + T 5 Paketin avulla voit seurata jopa 20 koiraa tai metsästäjää.

uovision 785 full hd -riistakamera

Uovision UV785 on HD-tason videoita ja kuvia ottava riistakamera, joka soveltuu hyvin kuvaamaan luonnossa liikkujia sekä valvontakameraksi.

UM785-3G SMS 12 MP -riistakamera

Kuumin hitti on 10 sekunnin mittaisia FullHDvideoita lähettävä UM785-3G

-55%

perjantaina 7.10. kuusamon myymälässä paikalla garminin gps:N ja uovision-riistakameroiden maahantuojan edustajat klo 10-16 välillä. Uovision-riistakameroihin kaupan päälle asennus, muistikortti ja paristot. kahvit ja pullat 250 henkilölle klo 10 alkaen!

-27%

järjetön hinta

pikkurahalla

29,90

5,00

(69,90)

tuulenpitävät softshell-takit

Paljon tuulenpitäviä NorthSky-softshelltakkeja miehille ja naisille järjettömään hintaan.

mini led -taskulamput Savotta Mini Led -taskulamppu 9 ledillä.

takit -40%

39,90 (69,90)

takki -40%

säästä 50€

29,90 tasaraha

15,00 (19,90)

(49,90)

housut -50%

19,90 (39,90)

lasten lämmin väliasu Lasten NorthSky Nemo -väliasu lämmintä fleeceä.

KUUSAMO Kitkantie 5, p. 044 747 7230, ark. 10–18, la 9–14

lasten tuulen- ja vedenpitävä ulkoilupuku Lasten NorthSky Pouta -ulkoilupuvut.

129,90

housut -40%

19,90

(179,90)

(34,90) lasten tuulenpitävä ulkoilupuku

NELJÄÄN SUUNTAAN JOUSTAVAT KUORITAKIT

NorthSky Touko ja Tessa -kuoritakkien neljään suuuntaan joustava materiaali on Lasten tuulenpitävä NorthSky Wizard-ulkoilupuku. miellyttävä päällä.

www.eratukku.fi MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min

10

Torstai 6.10.2016

Mielensäpahoittajan lähtötervehdys Kuusamon Näyttämö tuo lavalle Tuomas Kyrön ajankohtaisen tekstin – Sakari Siikaluoma valmistautuu Mielensäpahoittajana lähdöistä suurimpaan – Tämän ajankohtaisempaa tekstiä ei ole, sanoo ohjaaja Heikki Siikaluoma Kuusamon Näyttämön syksyn näytelmästä Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja. Ilosia aikoja on Mielensäpahoittajan yhdenlainen lähtötervehdys. Näytelmä kertoo vanhuudesta, hyväksymisestä ja perheyhteyden merkityksestä. – Tämä on koskettava matka yksinäisen miehen mielenmaisemaan. Asiat, joita näytelmä käsittelee, istuvat erinomaisesti tähän aikaan. Sote-uudistus tulee ja vanhempamme ja isovanhempamme vanhenevat. Mekin vanhenemme, Siikaluoma sanoo. Tarinassa Mielensäpahoittaja alkaa valmistautua lähdöistä suurimpaan. Arkusta miehellä on oma näkemyksensä. Lisäksi testamentti pitää kirjoittaa, ja siitä pitää tehdä hyvä ja yllättävä niin kuin Huovis-Veikon kolme parasta kirjaa. Mielensäpahoittaja ei tarvitse apua vanhuusajan suunnitelmiensa toteuttamiseen, sillä kyllä ei kukaan muu tee niin hyviä päätöksiä kuin Mielensäpahoittaja itse. – Hän suunnittelee ja toteuttaa ihmisen elämän viimeisiä ja tärkeitä tehtäviä valmiiksi, ettei kuolema pääse yllättämään kesken kaiken tavallaan housut kintuissa.

Sakari Siikaluoman esittämä Mielensäpahoittaja pohtii Kuusamon Näyttämön syksyn näytelmässä vanhenemista ja alkaa valmistautua lähdöistä suurimpaan. Merja Danson esittämä emäntä makaa hoitokodissa ja elämä alkaa olla tekijämiehen kannalta muutenkin kaikin puolin valmis. Hoitajan roolissa nähdään Tiina Koskela-Janhunen.

Kuusamossa rima korkealle Lokakuun lopussa ensi-iltansa Kuusamotalolla saava, Tuomas Kyrön samannimiseen romaanin perustuva näytelmä on tähditetty Kuusamon Näyttämön konkareilla. Odotukset ovat suuret, sillä edelli-

Mielensäpahoittaja ei olisi mielensäpahoittaja, ellei hän rakentaisi itse myös ruumisarkkunsa. Pojan roolissa Markku Santanen.

sen kuusamolaisten Mielensäpahoittajan näki yli 3.000 katsojaa. Siikaluoma sanoo, että rima on korkealla. Näytelmää esitetään samanaikaisesti Kansallisteatterissa, missä Mielensäpahoittajana elämänmenoa pohtii Vesa Vierikko. Kuusamossa rooli kuuluu itsestään selvästi Sakari Siikaluomalle. Sakari Siikaluoman lisäksi lavalla nähdään Markku Santanen, Tiina Koskela-Janhunen, Elina Latva-Kurikka ja Merja Danso. – Ohjajana näin tekstissä heti kaikki nämä henkilöt ja jokainen heistä lupautui. Loistava porukka. Siikaluoma kiittelee myös ryhmän ammattimaista otetta. – Kuukausi ensi-iltaan ja meillä on periaatteessa kaikki valmiina, eli ei muuta kun losotellaan menemään. ”Vähän koukussa Kyrön Mielensäpahoittajaan” Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja on toinen Kuusamon Näyttämön lyhyen ajan sisällä tuottama Tuomas Kyrön näytelmä. Parisen vuotta sitten nähty Mielensäpahoittaja ja poika oli yleisömenestys. – Ehkä ollaan vähän koukussa Mielensäpahoittajaan, myös Näyttämön puheenjohtajana toimiva Siikaluoma myöntää. Nyt työn alla oleva näytelmä perustuu Tuomas Kyrön

Tuottaja Sinikka Siikaluoma sanoo, että sovitus mahdollistaa esitykset myös pienissä tiloissa ja irrallisiin kohtauksiin paloiteltuna. Se on oiva ohjelmanumero esimerkiksi syntymäpäiville. – Meillä on loppuvuodesta ja alkuvuoden aikana 14 näytöstä Kuusamotalolla ja niiden lisäksi viemme tämän näytelmän Ylivieskan teatterifestivaaleille.

tumassa, kun Kuusamon kaupunki rakentaa Kuusamoopistolle uutta teatteritilaa, jonne Kuusamon näyttämö asettuu. Urakkasopimukset on allekirjoitettu ja työt aloitettu tällä viikolla. Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja on toistaiseksi viimeinen Kuusamotalolla nähtävä Näyttämön produktio. Kesä menee Hotkun rannassa ja ensi syksynä uusi näyttämö korkataan Tommi Kinnusen kirjoittamalla ja Ahti Ahosen ohjaamalla Neljäntienristeyksellä. – Kuusamotalon luukkuja ei missään tapauksessa lyödä kiinni. Olemme sopineet uuden kulttuuritoimenjohtajan kanssa, että jos tarvitaan isompia tiloja, niin ovet ovat auki.

Emme tee Mielensäpahoittajasta laitosmaista teatteriesitystä, vaan rosoisen keikkaversion. Oma pesä neljänteen teokseen ja ensimmäiseen, joka on kirjoitettu romaanimuotoon. Muut ovat olleet pakinakokoelmia. – Tämä on huomattavan helppo työstää, koska on kirjoitettu romaaniksi. Myös Snoopy Sirenin dramatisointi on todella oivallinen, kiittelee Siikaluoma. Siren on Kotkan kaupunginteatterin johtaja ja ohjaaja ja hän ohjasi näytelmän kotkalaisille viime talvena.

Keikkaversiolla Kuusamotalolle Useiden Näyttämön viime vuosien produktioiden tavoin myös Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja -näytelmästä tehdään suoraan keikkaversio. Kaiterantien harjoitustiloissa näytelmä harjoitellaan esityskoossa ja samalla lavastukselle ja valoilla mennään Kuusamotalon lavalle.

ensi syksyksi

Viime vuosien pienmuotoisten tuotantojen syynä on ollut oman kotipesän puuttuminen. Ei ole ollut tiloja, missä työstää suurempia produktioita. Nyt tilanne on muut-

FAKTAT:

Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja Tuomas Kyrön kirjoittamana Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja -romaani ilmestyi vuonna 2014. Kuusamon Näyttämölle näytelmän ohjaa Heikki Siikaluoma. Näytelmä perustuu Snoopy Sirenin dramatisointiin. Pääosassa Sakari Siikaluoma ja muissa rooleissa Merja Danso, Tiina Koskela-Janhunen, Elina Latva-Kurikka ja Markku Santanen.

Tuottaja Sinikka Siikaluoma, lavastus Kari Hujanen ja työryhmä, puvustus/tarpeisto Mari Isojärvi ja työryhmä, äänitehosteet Jorma Satta, tekniikka Oliver ”Otto” Tuloisela, juliste Mirko Siikaluoma, käsiohjelma Sinikka Siikaluoma ja Mirko Siikaluoma. Ensi-ilta Kuusamotalon Oulankasalissa perjantaina 28.10.2016. Esityksiä 14.1.2017 saakka.

11

Torstai 6.10.2016

Tarjoukset voimassa 22.10.2016 asti.

Luonnolisena olet vahvempi. www.life.fi

Life Kuusamo Torikeskus, Ouluntaival 1, Kuusamo p. 040 1244034 Avoinna ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 TERVETULOA!

Tunturi-lehden TALVIKAUDEN AVAJAISNUMERO ilmestyy Varmista yrityksellesi 4.11.2016 näkyvyys ja varaa ilmoitustilasi nyt! SOITA puh. 045 1104887

Life Kuusamo

2015

Torstai 6.10.2016

12

Karhunkierroksen polkujuoksuun saatiin luvat 1.600 juoksijalle Toukokuun viimeisenä viikonloppuna Kuusamossa juostava Karhunkierroksen polkujuoksutapahtumaan pääsee mukaan 1.600 juoksijaa. Ilmoittautumiset avattiin tällä viikolla. NUTS-polkujuoksussa ovat matkoina tutut neljä matkaa. 31 kilometrin pikataipaleelle välille Juuma-Ruka voidaan kansallispuiston luvalla ottaa tuhat juoksijaa. Ultramatkat 53 kilometrit Oulangalta, 80 kilometriä Hautajärveltä ja hurja 160 kilometrin mittainen ”menopaluu” Rukalta saivat yhteensä 600 osallistujan luvan. Ultramatkojen kiintiö myytiin loppuun saman tien, mutta 31 kilometrin pikamatkalle mahtuu vielä mukaan.

Lisää rahaa posiolaisten työllistämiseen Posion kunnanvaltuuston on myöntänyt 65.000 lisämäärärahan työttömien työllistämiseen. Valtuuston mukaan määrärahalla voidaan mahdollistaa kymmenen henkilön työllistäminen palkkatuen avulla. Posion kunnan työllisyystilanne on heikentynyt selvästi ja kesäkuun lopussa työttömyysprosentti oli 21,3. Myös pitkäaikaistyöttömyys on lisääntynyt, mistä kertoo myös kunnan Kelalle maksaman työmarkkinatuen kuntaosuuden kaksinkertaistuminen alkuvuodesta. Posio on maksanut niin sanottuja sakkomaksuja tänä vuonna jo reilut 16.000 euroa.

Tutkintoja

Kuusamolainen Tero Pesonen on valmistunut Lapin ammattikorkeakoulusta sosionomiksi (AMK).

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

CAP toi simulaattorin liikenneajoon

Autokouluilla kova kisa nuorista ajo-oppilaista Kuusamossa Kisa ajo-oppilaista kiihtyi Kuusamossa, kun valtakunnallinen CAP-ketju aloitti elokuussa paikkakunnalla jo neljäntenä autokouluna. Ketjun valtteja ovat etäopetus ja liikenneajoon suunniteltu ajokoulutussimulaattori. – Olemme valtakunnallinen toimija ja uskomme konseptiimme. Toimimme kaikille isoilla paikkakunnilla ja nyt oli Kuusamon vuoro sattua harppiin, sanoo CAP:n liikenneopettaja ja osaamisen kehittämisestä vastaava johtaja Tapio Paasimaa. Kuusamossa liikenneopettajana työskentelee Marko Santala.

Simulaattorilla jopa puolet ajotunneista Paasimaan mukaan CAP:n ideana on muun muassa simulaattorikonsepti, jonka avulla voi suorittaa jopa yhdeksän liikenneajotuntia 17 vaadittavasta. – Haluamme tuoda ajokortin hankkimiseen uusia ja innovatiivisia ratkaisuja. Ne mahdollistavat myös kuluttajalle edullisemmat hinnat, Paasimaa sanoo. Kuusamo on ensimmäisten paikkakuntien joukossa, jonne CAP:n uusi koulutussimulaattori on saatu. Simulaattoriohjelmaa on kehitetty vuodesta 2011 lähtien ja nyt se on Paasimaan mukaan valmis. Simulaattori-opetus viedään kaikkiin CAP:n toimipaikkoihin Suomessa, joita on tällä hetkellä 58. Useiden muiden paikkakuntien tavoin CAP halusi sijoittua Kuusamossa näkyvälle paikalle kauppakeskukseen. Sopivat tilat löytyivät Citymarketista. Kassalla asioivilla on suora näköyhteys simulaattoriin. – Pystymme tarjoamaan mahdollisuuden muun muassa kaupunki- ja moottoritieajoon sekä antamaan hyvän vaihtoehdon ajohar-

Liikenneopettaja Marko Santala ajattaa koillismaalaisia oppilaitaan suurissa kaupungeissa ja kiihdyttää moottoriteille, mutta virtuaalisesti. Cap-autokoulun simulaattori saa kiitosta ajo-oppilailta monipuolisuutensa vuoksi.

joitteluradalla ajamiseen. Simulaattori monipuolistaa ajo-opetusta merkittävästi, sillä sen liikenneympäristö on täysin toisenlainen kuin mitä Kuusamo ajo-oppilaille tarjoaa, hän sanoo.

Teoriatunnit oppilaan luokse Uusi ratkaisu on myös etäyhteyteen perustuva teoriaopetus. Vuorovaikutteiset, interaktiiviset teoriatunnit voidaan järjestää mistä tahansa ja Kuusamon tunteja vastaavasti katsoa missä puolella maailmaa hyvänsä. Jokainen oppilas on mukana teoriatunnilla kameran välityksellä. Myös perinteinen teoriaopetus on Paasimaan mukaan mahdollinen. – Olemme huomanneet,

että opiskelijat ovat paljon aktiivisempia näillä etäyhteyteen perustuvilla teoriatunneilla. He ovat tottuneita chatin käyttäjiä ja uskaltavat kysyä aivan erilailla kuin luokkahuoneissa tapahtuvassa opetuksessa, missä esimerkiksi ryhmäpaine voi pelottaa. – Tunnit eivät katsoa aikaa eivätkä paikkaa. Tuomme luokkahuoneen asiakkaamme luokse, Paasimaa kertoo. Paasimaan mukaan oleellisinta heidän konseptissaan on asiakkaan mahdollisuus valita. Ajokortin voi suorittaa perinteisesti tai uusia opiskelumuotoja hyväksikäyttäen. – Vastaanotto Kuusamossa on ollut erittäin hyvä. Uudet toimijat vilkastuttavat koko toimialaa, hän sanoo.

FAKTAT:

CAP-GROUP OY CAP-Group Oy tuottaa Suomessa kuljettajakoulutusta yrityksille ja Puolustusvoimille sekä ajokortti- ja ammattipätevyyskoulutusta kuluttajille. CAP-Group Oy:n palveluksessa on 185 henkilöä sekä useita sopimuskouluttajia.

Liikevaihtoarvio vuodelle 2017 on 30 miljoonaa euroa. Yrityksen tavoitteita ovat jatkuva kasvu, markkinajohtajuus kuljettajakouluttajana sekä kuljettajakoulutuspalvelujen kokonaisvaltainen kehittäminen. Aloitti toimintansa Kuusamossa elokuun puolivälissä.

Nuorten toivelistalla harjoittelu- ja syventävän vaiheen yhdistäminen Trafin teettämän kyselytutkimuksen perusteella suomalaiset nuoret ovat tyytyväisiä kuljettajaopetuksen sisältöön. Toisaalta monissa palautteissa nuoret toivoivat harjoittelu- ja syventävän vaiheen yhdistämistä yhdeksi vaiheeksi. – Tarkasteltaessa kuljettajaopetusta osa-alueittain kertovat nuoret olevansa tyytyväisimpiä itse ajoopetukseen sekä opetuk-

seen ennakoivasta ajosta ja riskien vähentämisestä. Kaiken kaikkiaan tyytyväisyys opetuksen antamiin valmiuksiin on pääosin lisääntynyt edellisien vuosien tutkimuksiin verrattuna. Eniten tyytyväisyys on kasvanut oman ikäryhmän liikenneriskien tunnistamiseen ja oman tilan hallintaan liittyvässä opetuksessa, kertoo Trafin erityisasiantuntija Elina Uusitalo.

Kuljettajaopetuksen antamista valmiuksista tyytymättömimpiä nuoret ovat vaikeissa olosuhteissa, taloudellisesti ja ympäristöä säästävän ajotavan opetukseen. Kuljettajaopetukseen kuuluu perus-, harjoittelu- ja syventävä vaihe. Harjoitteluvaihe alkaa heti perusvaiheen ja ajokortin saamisen jälkeen. Harjoitteluvaihe sisältää

omaehtoisen harjoittelun lisäksi tunnin teoriapetusta ja kaksi tuntia ajoopetusta. Yli puolet Trafin kyselyyn vastaajista piti harjoitteluvaihetta täysin tai melko tarpeettomana. Syventävän vaiheen opetukseen voi osallistua aikaisintaan 3 kuukauden kuluttua ajokokeen suorittamisesta. Syventävään vaiheeseen kuuluu vähintään 4 tuntia teoria-

opetusta ja 4 tuntia ajoopetusta. – Nuoret pitivät tätä kuljettajatutkinnon kolmatta vaihetta huomattavasti tarpeellisempana ja sisällöllisesti eheämpänä kokonaisuutena kuin harjoitteluvaihetta. Monissa palautteissa nuoret toivoivat harjoittelu- ja syventävän vaiheen yhdistämistä yhdeksi vaiheeksi.

HYVINVOINTI

LÄÄKÄRIPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

Enni Väisänen, Kitkantie 32 A 3

ILOA SÄHKÖSTÄ

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN Gynegologi MARKUS ROOS vastaanotto 6.10.2016

.

Psykologi JUSSI TUKIAINEN vastaanotto 21.-22.10.2016

Parturi-Kampaam o

Orvokki Lämsä Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

HAMMASASEMA Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

HIEROJAT

Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

p. 045-8969300

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

ASUMINEN

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! KULJETUSPALVELUT

ASIANAJOTOIMISTO

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

AA, Varatuomari

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

UUDET HAMMAS-

ASIANAJOTOIMISTOT

Matti Ervasti Ky

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764 ja 045 880 2159 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

KAUNEUSPALVELUT

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Toimiva sähköistys ilahduttaa jokaista PROTEESIT, POHJAUKSET, perheenjäsentä ja kohentaa asumisen KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASlaatua. Parhaat vinkit saat ammattiMARKKINOINTI TEKNIKKO Kuusamon Hammas Oy laiselta. Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

Olemme mukana palvelussa

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

Ota meihin yhteyttä. Heikki Kujala 045-1674800 Tulemme laittamaan puh. sähköt kuntoon! Soita! 040-5456112 RAKENTAMINEN info@kuusamonsahkopalvelu.fi www.kuusamonsahkopalvelu.fi

Sähköasennus - Sähkösuunnittelu - Kodinkoneet KUTSU ASIANTUNTIJAMME PAIKALLE HETI 040-545 6112 info@kuusamonsahkopalvelu.fi ALKUVAIHEESSA, KUN ALAT SUUNNITELLA RAKENTAMISTA TAI REMONTTIA!

VINKKI

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RAKENTAMINEN

l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU

•KODINKONEET •ILMALÄMPÖPUMPUT

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665

Sähkötyö E Lämsä Oy

*sähköasennukset ja -suunnittelu *ilmalämpöpumppuasennukset ja -myynti

p. 0400388390 www.sahkotyoelamsa.fi

MYYDÄÄN

UUTISTORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi

14

MYYDÄÄN

uutistori@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi OSTETAAN STORI @

MYYDÄÄN Koivuklapeja OSTETAAN 30/50 cm, myös kuljetus. Puh. 044 970 4332

VUOKRALLE TARJOTAAN

Hyvälaatuista, esikuivaa heinää, kuivikeolkea HALUTAAN VUOKRATA ja kuivikepurua. Kuljetukset puh. 040 579 6381. pekka.karSEURATOIMINTA hu@karjanhankinta.fi

KOKOUKSIA Traktorin ja puimurin renkaita ja vanteita: 13.6 x 24, 13.6 x 28, 14.9 x 28, 14.9 x 26, KADONNUT 16.9 x 26, 540/65 x 28, 18.4 x 34, 600/65 x 34, 18.4 x 38, SYNTYNEET 650/65 x 38. P. 044 3795 636

MYYDÄÄN TARJOTAAN VUOKRALLE

TYÖSUORITUKSIA

HENGELLISET TAPAHTUMAT Myydään punaisia ja mus-

tia cockers-panielin urosja narttupentuja. Syntyneet LEMMIKIT 21.8.2016, joten luovutus 16.10.2016 alkaen. Lisätietoja saa numerosta 0400 316 632. Hinta 1000€.

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA

UUTISTORI

UUTISTORI

Luonnonkivi- ja tiilimuurari KOKOUKSIAPo h j o i s - S u o @koillismaanuutiset.fi etsii töitä 39uutistori vuoden kokemen Syöpäyhmuksella. Perushinnasta distys ry Kuunäin lama-aikaan -40% KADONNUT samon kerho. alennus. Työt tehdään yrit- To 13.10.2016 klo 18 TerMYYDÄÄN HALUTAAN VUOKRATA Hallitilaa, sopii moneen eri täjänä. Muurataan myös veyskeskuksen Majakka. KOKOUKSIA kokonaispakettina (tarvik- Keskustellaan SYNTYNEET kerhon tulekäyttötarkoitukseen. Myös keet OSTETAAN + työ), kysy tarjous! vaisuudesta. Tervetuloa! moottoripyörien säilytysSEURATOIMINTA Muurataan suorat ja varaaKADONNUT paikkoja! P. 0400 210 735 VIHITYT vat takat sekä leivinuunit. VUOKRALLE TARJOTAAN Seinämuuraukset luonKOKOUKSIA SYNTYNEET nonkivistä lappeineen. LiiKADONNUT mataan luonnonkivet HALUTAAN VUOKRATAsyr- HENGELLISET TAPAHTUMAT KADONNUTmetallisankaiset jälleen betoni- ja tiiliseinää VIHITYT Kadotin vasten. Lattiapinnoitukset silmälasini työmatkalla Houutistori @koillismaanuutiset.fi myösSEURATOIMINTA luonnonkivestä. Puh. LEMMIKIT telliSYNTYNEET Kuusamossa 27.8.-16. 040 7721 888 HENGELLISET TAPAHTUMAT Löytäjälle palkkio. P. 044 568 4491/Kari KOKOUKSIA MYYDÄÄN Eskelinen. VIHITYT Sisäilmatutkimuksia taLEMMIKIT sotestatulla homekoiralla, www.kainuunhomekoiraNäkijä, parantaja KADONNUT OSTETAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT auttaja, opastaja palvelu.fi, soita 044 5400 558 Vera Valomeri SYNTYNEET VUOKRALLE TARJOTAAN 0700 833 64 LEMMIKIT (2,32 €/min + pvm)

Äiti Marian energioilla HALUTAAN VUOKRATA voimaa valintoihisi!

SEURATOIMINTA

VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT

Haluathan sinäkin laihtua? KOKOUKSIA Cambridge ja elämäntaidon valmentaja Kaisu Koivurova Kuusamo hotellissa KADONNUT TIISTAINA 11.10. KLO 8-11 JA KLO 13-16

LEMMIKIT

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

Kysy respasta hotellihuoneen numero. KUN INNOSTUT NIIN ONNISTUT! Olet lämpimästi tervetullut. SYNTYNEET Seitsemän vuoden kokemuksella!

OTA YHTEYTTÄ KAISUUN 0859 puh. 040 578

Torstai 6.10.2016

VUOKRALLE TARJOTAAN

OSTETAANVUOKRATA Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN (45-75 m2) asuntoja. Kysy lisää! Puh. 0400 389941 VUOKRALLE TARJOTAAN SEURATOIMINTA www.kuusamonvuokratalot.fi

UUTISTORI

”Kirkkoreki” VIHITYT edullisesti. P. 0400 283 760

OSTETAAN

P. 045 1104 887

Luotettava

VIHITYT

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

uutistori@koillisma

KUTSU KYLÄILTAAN Kuusamon Vanhusneuvosto jalkautuu Vuotungin kylätalolle os. Vuotungintie 319, to 6.10. klo 19.00.

MYYDÄÄN

Kutsumme lähialueen asukkaita paikalle keskustelemaan yhdessä vanhustyön, liikuntapalvelun ja srk:n työntekijöiden kanssa. Kahvitarjoilu klo 18.30!

OSTETAAN

Tarvitsetko apua arkeesi?

TARJOTAAN Kotipalvelut VUOKRALLE ikääntyneille Ota yhteyttä niin kerron lisää! T:mi Ulriika Tornberg

HALUTAAN VUOKRATA

p. 040 731 4513

Onko alkoholi ongelmasi! Soita tai tule käymään. AA:n auttava puhelin 050 353 1342. Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): Kaamos-ryhmä la klo 17.00 Karhu-ryhmä ti klo 18.00 Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00 Tervetuloa! www.aa.fi

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

TUKI, TUOTTEET JA TULOKSET

kaisu.koivurova@cambridgeohjelma.fi • www.cambridgeohjelma.fi TUKI, TUOTTEET JA TULOKSET TUKI, TUOTTEET JA TULOKSET HENGELLISET TAPAHTUMAT

KADONNUT Vesitilanne syyskuun lopussa 2016: Järvet tavanomaista lämpimämpiä LEMMIKIT

Koillismaalla vedenpinnat korkealla SYNTYNEET Syyskuun keskimääräistä lämpimämpi sää säilytti järvivedet tavanomaista lämpimämpinä. Lapissa ja Koillismaalla ajankohdan tyypillisiä arvoja korkeammalla olleet vedenpinnat laskivat hiukan syyskuun kuluessa, mutta kääntyivät taas nousuun syyskuun lopun sateiden myötä. – Lämpimän sään vuoksi syyskuulle tyypillinen vesien viilentyminen hidastui ja paikoin järvien lämpötilat jopa kääntyivät nousuun. Lämpötilat olivatkin syyskuun lopussa koko maassa pari astetta tavanomaista korkeampia, toteaa hydrologi Johanna Korhonen Suomen ympäristökeskuksesta. Lapissa järvien lämpötilat olivat paikoin jopa poikkeuksellisen tai ennätyksellisen korkeita syyskuun lopussa. Erityisesti Lapissa vedenkorkeudet ja virtaamat olivat tavanomaista korkeammalla jo syyskuun alkaessa. Syyskuun keskivaiheille osunut vähäsateisempi jakso käänsi sekä vedenkorkeudet että virtaamat loivaan laskuun. Maa oli kuitenkin märkää, jonka vuoksi syyskuun viimeisten päivien vesisateet käänsivät virtaamat ja vedenkorkeudet heti nousuun. Syyskuun

vaihtuessa lokakuuksi vedenkorkeudet ja virtaamat olivatkin Lapissa edelleen selvästi tavanomaista korkeammalla.

VIHITYT

Sateet näkyvät paikoin nopeasti vesistöissä Syyskuun lopun runsaat sateet saivat jokien vedenpinnat korkealle erityisesti Lapissa, Koillismaalla ja Pohjanmaalla. – Vedenkorkeudet ovat kuitenkin laskussa poutajakson myötä ainakin tämän viikon ajan, toteaa tutkija Harri Myllyniemi Suomen ympäristökeskuksesta. Maaperä on märkää Pohjanmaan maakunnissa sekä Pohjois-Suomessa, joten jatkossa sateet näkyvät vesistöissä nopeasti. Pohjanmaalla, Lapissa ja Järvi-Suomessa järvien pinnat ovat monin paikoin korkealla, mutta pääosin hitaassa laskussa. Inarijärven ja Kemijärven juoksutukset jatkuvat lokakuussa selvästi tavanomaista suurempina. Saimaan vedenkorkeus pysyy koko syksyn ajan hieman keskimääräistä korkeammalla. Lokakuun loppuun mennessä sen ennustetaan laskevan 10 senttiä nykyisestä.

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT Järvien vedenpinnat ovat Koillismaalla keskimääräistä korkeammalla. Kuvassa Kuusamojärvi.

Syyskuussa satoi paljon Syyskuun sademäärät vaihtelivat suuresti eri puolilla maata. Sateet ajoittuivat pääosin aivan syyskuun alkuun sekä loppuun. Lapissa satoi yhteensä tavanomaista enemmän, paikoin jopa 90 mm. Se on noin 1,5-kertaisesti syyskuun tavanomaiseen sademäärään nähden. Ete-

lämpänä sademäärissä oli enemmän alueellista vaihtelua, mutta yleisesti sademäärät olivat pienempiä kuin syyskuussa keskimäärin.

Vesistöjen vedenkorkeus ja virtaama Lapissa ja Itä-Suomessa vedenkorkeudet ja virtaamat olivat syyskuun alussa

korkealla. Vaikka syyskuu oli erityisesti Lapissa tavanomaista sateisempi, laskivat vedenkorkeudet ja virtaamat sielläkin kuukauden kuluessa. Syyskuun viimeisten päivien vesisateet käänsivät vedenkorkeudet ja virtaamat nousuun kuitenkin lähes koko maassa. Esimerkiksi Inarijärvi, Lokka ja Kitkajärvi olivat syyskuun

loppuessa edelleen selvästi ajankohdan tavanomaista tasoa korkeammalla. Etelä-Suomessa syyskuun vähäiset sateet näkyivät järvissä ja joissa selvästi, sillä vedenkorkeudet ja virtaamat olivat laskusuunnassa syyskuun alkupuolelta aina syyskuun viimeiselle viikolle saakka.

15

Torstai 6.10.2016

MENOT & TAPAHTUMAT

Kuuloliitto järjestää ikääntyneille kuulokojeen käyttäjille ja heidän läheisille alueellisen sopeutumisvalmennuskurssin Kuusamossa 15.-16.11.2016. Kurssin tavoitteena on tukea osallistujien toimintakykyä ja arjessa selviytymistä.

La 15.10.

Kurssi on maksuton (RAY), matkakuluista osallistujat vastaavat itse. Tiedustelut p. 0400 903 407, hakemukset myös www.kuuloliitto.fi/kuntoutus/kurssit/muusopeutumisvalmennus.”

Esiintyy OKTONAUTIT Hulvattoman hauskat pussihousut Kuusamosta Rentoa ja hauskaa menoa -03 asti!

INTOHIMOSTA ELANTOA TIISTAINA 11.10.2016 KLO 9 – 14 KAINUUN AMMATTIOPISTO, OP4-41, APAJATIE 1, KUUSAMO Ideatyöpajassa alustaa toimitusjohtaja Mikko Kontio Xheads Oy:stä: Mikä on niin tärkeää, että olet valmis uhraamaan aikaa? Ilmoittautumiset 10.10.2016 klo 12.00 mennessä info@naturpolis.fi. Tapahtumaan ovat kaikki tervetulleita ja työpajan kautta pääset osallistumaan yritysideakilpailuun.

Toivotaan Oktober-henkistä pukeutumista. Paras asu palkitaan.

Lippu 10,-

To 6.10. klo 18 Kahvila Nina Mimosassa

u Oktoberfest Men

Alkuruokia: Vihersalaattia M,G Perunasalaattia L,G Makkarasalaattia L,G Pääruokia: Olutnakkia L,G Lammas bratwurstia M,G Pulled pork possua bbq-kastikkeessa L,G Savukassleria ja sinappikastiketta L,G Oluessa haudutettua hapankaalta Pestoperunaa L,G Jälkiruoka: Saksalainen juustokakku VL

Hinta: 24,90/hlö Seisova pöytä katettuna klo 19.00-22.00 Ei muita alennuksia. Ennakkovaraukset 14.10. mennessä: info@ravintolahotku.fi tai numerosta 0400-175 577.

klo 22.00 - 03.00

KARAOKE

Eteispalvelum ohjelmailtoin aksu Pitopalveluaa 2€ arkeen ja juhl ammattitaid aan olla!

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi

Vihreä hetki • Pidätämme oikeuden muutoksiin!

IDEATYÖPAJA

Tule keskustelemaan ehdokkaiden ja valtuutettujen kanssa ajankohtaisista asioista.

Jos olet kiinnostunut Vihreästä toiminnasta ja ehdokkuudesta, ota yhteyttä 040-5788 784 / Mika Fljöt ”Ole se muutos, jonka haluat nähdä”

Urkurin päivämusiikkia Pyhän Ristin kirkossa vanhustenviikolla Kuusamon kirkossa tarjoillaan urkumusiikkia keskellä kirkasta päivää, kun kanttori Olli Kinnunen soittaa "Urkurin päivämusiikissa" torstaina 6.10. klo 13. Tilaisuus on osa vanhusten viikkoa, mutta sinne ovat tervetulleita kaiken ikäiset ihmiset. Vanhustenviikon teemana on "Tekee mieli oppia", johon liittyen Olli Kinnunen kertoo, kuinka hän oppi soittamaan urkuja. Hän myös esittää en-

simmäisen urkukappaleen, jonka hän nuorena poikana opetteli soittamaan. Lisäksi kuullaan välähdyksiä kanttorin urkuohjelmistosta vuosien varrelta. Konsertti huipentuu Sibeliuksen Finlandiaan. Kinnunen soittaa myös valmistelemansa improvisaation teemasta "Revontulten leikki", joka on kuultu ensimmäisen kerran helmikuun Toivemusiikkikonsertissa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Oulangan perinneympäristöä kunnostettu myös talkoilla Suomen luonnon lajirikkaimpia alueita saatu kukoistamaan laajan luonnonhoitohankkeen ansiosta Vuoden lopussa päättyvän Luonnonhoito-LIFE -hankkeen työ on loppusuoralla ja upeat tulokset ovat nähtävissä lähes tuhannella hehtaarilla eri puolella Suomea Kuusamosta Saaristomerelle. Metsähallituksen luontopalvelut on hoitanut lajistoltaan arvokkaita lehtoja, lehtimetsiä, niittyjä ja ketoja mittavan EU-rahoitteisen hankkeen avulla 64 Natura 2000 -alueella. Hankekohteet edustavat lajirikkaimpia ja uhanalaisimpia luontotyyppejämme, jotka ovat vaarassa ilman hoitotoimia. Yhtenä kohteena ovat olleet Oulangan perinneympäristöt, joita on kunnostettu muun muassa niittotalkoilla. – On hienoa, että nämä upeat kohteet ovat osa Natura-alueiden verkostoa,

minkä ansiosta voimme toteuttaa uhanalaisen lajiston säilymiseen tähtäävää työtä EU:n LIFE-rahoituksella, kertoo projektipäällikkö Kati Salovaara Metsähallituksen luontopalveluista. Yli tuhat luonnonystävää on päässyt osallistumaan hankkeen toimintaan ja samalla tutustumaan suojelualueiden hoitoon. Kohteissa on järjestetty talkoopäiviä ja -leirejä sekä eläkeläisille suunnattuja tapahtumia, joissa on jaettu tietoa luonto- ja kulttuuriperintöarvoista sekä tehty käytännön hoitotöitä. Vapaaehtoisten työpanos on mahdollistanut hoidon käsityönä, mikä on usein ainoa mahdollinen hoitotapa kaikkein herkimmillä alueilla. Vapaaehtoisten lisäksi myös maatalousyrittäjät

ovat tärkeä yhteistyötaho. LIFE-rahoituksella peruskunnostettujen perinneympäristöjen arvo säilyy vain, jos hoito jatkuu myös tulevaisuudessa. – Laiduneläimet turvaavat työmme tulokset säilyttämällä kasvillisuuden avoimena raivausten jälkeen. Samalla eläinten omistajat voivat saada tukea maisemalaidunnuksen kustannuksiin maataloustukijärjestelmän kautta. Näin suojelualueiden hoito hyödyttää myös paikallistaloutta, Salovaara iloitsee. Viisivuotisen LIFE Luonto -hankkeen kustannusarvio on 3,65 miljoonaa euroa, josta EU rahoittaa puolet. Yhteistyökumppaneina ovat WWF Suomi ja Suomen ympäristökeskus.

Oulangan perinneympäristöt Kuusamossa ovat olleet yksi Luonnonhoito Life -hankkeen kohteista.

SPORTTIKULMAN

LOPPURYSÄYS

-70%

Kaikki Konkurssihallinto

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

Edulliset kuivanappulat, raakalihat ja luut. tuija@vauhtihanta.fi puh. 040-5065781

Autofixaus • Vahaukset ja kiillotukset • Sisä- ja ulkopesut Hajunpoistot • Nano Ceramic tuulilasi- ja pinnoitetuotteet

Yhteydenotot klo 8-16 040-168 5585/Juho

Hinauspalvelut

Nuottatie 3, Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642 kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAANALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen

Katsastus Team Oy

Kelantie 1, Kuusamo

puh. 08-220 066 MA-PE 9-17

P. 0400-353 354

HUIPPUTARJOUS HP 250 G5

AEG KH 4220 KUULOKKEET

379€

VAIN

Nopealla SSD-levyllä

UUTUUS SAMSUNG TAB A 10.1”

20€

Metsämiehille hyvä valikoima varavirtalähteitä, esim. Energizer 8000 MAH

45€

299€ MAXCOM matkapuhelimet valikoimassamme MM822BB

99€ Meiltä Netsin maksupäätteet, myös lyhytaikaiseen tarpeeseen, myös kauppiassopimus kauttamme!

DORO 530X

99€ Soneran kaikki palvelut kauttamme: liittymät, laitteet ja laajakaistat Jatatie 2, 93600 Kuusamo Puh. 08-851 2571, • www.kpx.fi PALVELEMME MA-PE KLO 8.00-17.00, la suljettu

VAIHTOAUTOMME

Katso lisää vaihtoautoja:

www.juhanauto.fi

Honda CR-V 2.0i LS 5ov ................................................ 274tkm TOYOTA ESITTELYAUTOT Stream 1.7i LS 5ov ............................................. 287tkm MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA Honda Kia Sportage 2,0 CRDi VGT 4wd EX ......................... AC 277tkm

Tule ja kysy myyjiltämme

TOYOTA: Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i Linea Sol Plus MultiModeAC 88tkm Toyota Auris 1,6 Touring Sports 1.2 T Multidrive S AC 19tkm Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov ........................... AC 2tkm Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov ...... AC 103tkm Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Linea Sol Technical 4ovAC 250tkm Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov ........................... AC 499tkm Toyota Picnic 2.2TD 5ov 7hlö ........................................ 418tkm Toyota Corolla 1,6 Valvematc Linea Sol .................. AC 73tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon ....................... AC 145tkm Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Sol Plus 7p. ....... AC 166tkm Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D Sol 5ov .................... AC 400tkm Toyota Verso 2.0 D-4D Family 7hlö (MY12)............. AC 77tkm Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury ............... AC 135tkm Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active................................. AC 4tkm Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov ................. AC 17tkm Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov(MY13) ..... AC 82tkm Toyota Yaris 1.4 D4D Terra 5ov. ............................... AC 60tkm MUUT MERKIT: Audi A6 1,9 Avant TDI 5ov ....................................... AC 400tkm Audi A4 2,6 V6 4ov ........................................................ 246tkm BMW 318 2.0 dsl Touring ......................................... AC 149tkm BMW 520 D A E60 Sedan .......................................... AC 283tkm BMW 520 i 4ov E60 A................................................ AC 290tkm Citroen Xantia 1.8-16 Exclusive ................................... 239tkm Fiat Linea 1.4 T-Jet Turbo Sedan ............................. AC 110tkm Honda CR-V Diesel Comfort ..................................... AC 49tkm

KORKOTARJOUS

alk.

KÄYTETTYIHIN

7 15 15 9 8 3 99 11 7 8 6 12 10 16 15 13 13 97 97 8 8 4 0 9 13

Kia Cerato 2.0 EX 5ov A ........................................... AC Nissan Primera 1.6 Visia Wagon ............................. AC Nissan Primera 1,6 Visia 4 ov .................................. AC Mercedes-Benz CLA 180 BE A .................................. AC Mercedes-Benz C 200 CDI BE T A Premium ............. AC Mercedes-Benz C 200 Cdi 4ov A............................... AC Mercedes-Benz C 220 CDI Sportcoupe ........................ Mitsubishi Grandis 2.4-16 Inform 7p. .......................... Opel Zafira STW 1.6 Comfort 5ov ................................. Subaru Legacy 2,5i STW CVT ................................... AC Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. ..................... AC Volvo V50 2.0D Kinetic Business ............................ AC Volkswagen Beetle 1,2 Tsi 77 (MY15)...................... AC VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw............. AC VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ....................................

11450 26450 14900 14950 8950 3450 1950 15950 9950 9900 5950 20950 20900 22950 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: 16900 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi ...... AC 13950 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä........................ AC 14500 Toyota Hiace DSL 4ov Bussi .......................................... Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury Aut ...... AC / ALV 2450 Mitsubishi L-200 2.5 DSL 4WD CC GL ABS................... 2450 VW Transporter 2.0 TDI ........................................... AC 14900 Opel Vivaro Van 1,9Di L2H1 Pitkä ............................... 12900 8450 ASUNTOAUTOT: 1950 Adria Mobil Flexo V1 Retkeilyauto ............................... 6450 Ford Hehn....................................................................... 31600 Kabe Karisma .................................................................

3,9%

199tkm 103tkm 215tkm 4tkm 92tkm 243tkm 300tkm 195tkm 386tkm 214tkm 103tkm

11tkm 154tkm 480tkm

98 2 6 6 7 4 15 12 3 1 4 99 10 12 5 15 10 0

4950 3500 7950 4950 7950 4450 37900 28950 7950 4950 7500 1950 15950 38900 5950 21950 11950 3900

150tkm 5 19900 95tkm 9 19900 455tkm 96 4900 136tkm 7 42900 155tkm 4 12500 96tkm 11 20500 380tkm 4 5500 49tkm 11 36950 80tkm 2 19900 7900

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ........................ 20 000,00 Käsiraha .............................. 2 000,00 Luottotarve ......................... 18 000,00 Tilinavaus ............................... 195,00 Käsittelymaksu ........................... 9,00 Jäännösarvo ........................ 5 000,00 Kk-erät ............................ 36 x 416,15 Kok.hinta 2............................ 1 999,23 KSL:n muk.tod. vuosikorko ...... 5,54% Luottokustannukset yht. ........ 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pnakki

www.toyota.fi

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.