HAMMASASEMA
KUIVAAMOKUIVATTUJA
KOIVUHALKOJA
Hammaslääkäri Jorma Kantola 38,55€ -15,50€
VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut
Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset
23,05€ Kitkantie 32 A1,
HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com
30,10€ -6,00€
24,10
Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.
ILMAISJAKELU ALUEELLA:
Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla
Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 20.9.2018
Nro 38/2018
26. vsk
KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
Autohuoltopalvelut kaikille merkeille RENKAAT, VANTEET, AKUT
Määräaikaishuollot, katsastushuollot, jakohihnan vaihdot, nelipyöräsuuntaus, vikakoodinluku, · Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset
AUTOSÄHKÖ PESONEN OY Evakkotaival 4, Kuusamo
· Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset
Puh. (08) 852 2494, 040 AUTOSÄHKÖ PESONEN OY 965 5532, 040 552 8920 Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Palvelemme ma-pe huolto 8-16, varaosat 8-16.30.
Palvelemme ma-pe huolto 8-16, varaosat 8-16.30.
Huoltopiste
HINNAT ROMAHTI!
Avoinna arkisin 8.30–17
KAHDEN VIIKON TARJOUS LISTAN PIZZAT NRO: 1-21
ANTTILA&KAARTINEN - Kodinkone- ja RTV-huolto - Antenniasennukset - Pölypussit ja imuritarvikkeet - Canal Digital –sopimukset ja asennukset - Mitsubishi ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus
Piia Aho 040 1325 174, Elina Koski 040 059 Joukamontie 22,8314 93600 Kuusamo
p. 08 853 811, 040 576 5908 www.huoltopisteak.fi · Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset
AUTOSÄHKÖ PESONEN OY
Aitoa kainuulaista
Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Palvelemme ma-pe huolto 8-16, varaosat 8-16.30.
LIUSKEKIVEÄ
PARAS OSA KOTIA löydät Sisustuspuoti Villa VanillaMeiltä ja Kaakelikeskus Lexingtonin,
Lene Bjerren, palvelevat 21.9.2018 ASTI klo 10-17!
Mynte-astiat, Green Gaten ja paljon muita sisustustuotteet %ihania sisustustavaroita!
-40 ja tapetit 5-20€!
Kaikki
Puustelli palvelee teitä jatkossa normaalisti. Tavoitatte Puustellin suunnittelijamme, Piia Ahon numerosta 0401325174.
www.koillismaanuutiset.fi
-Pihakivet -Verhoilukivet -Muurikivet
6,50€
TOIMITUKSET KOKO MAAHAN
(TARJOUS VOIMASSA 20.9.-4.10.)
P. 040 571 8765
Katso mallit ja hinnasto: Uudis- ja www.kainuunliuskekivi.com remontointirakentaminen, koneurakointi
Suuri Taidemyyntinäyttely
RUOKALISTAN PÄIVITYS! UUTENA: HERKUT GRILLISTÄ BURGERIT KANA-ANNOKSET PIHVIT
TULE JA TESTAA!
Kitkantie 18, puh. 040 369 8568 AVOINNA: MA-PE 10.30-20, LA 11-20, SU 12-20
Kysy lisää Kari 040 7343 594
Jatkossa sisustuspuoti Villa Vanilla on avoinna lokakuun loppuun asti seuraavasti: torstaisin ja perjantaisin Kitkantie 31-33, Kuusamo · p. 040 1325 153 klo 10.-16.00, sekä lauantaina 6.10 & 20.10 klo 10-14! kaakelikeskus@gmail.com · www.kaakelikeskus.fi
Kitkantie 31-33, Kuusamo Facebookissa. 040-1325153 Olemme myös
piia.aho@puustelli.fi
KUUSAMOTALO 24.11.2018 klo. 19:00
Musikaalilla jo yli 100 000 katsojaa
Tykkää meistä!
KUUSAMO
Hotelli Kuusanka Ouluntaival 2 Liiketila
TIISTAI 25.9.2018 klo 10-19 KESKIVIIKKO 26.9.2018 klo 10-18 70 Eri taiteilijaa Osasta kuvat netissä. Kirpputori Tasokas kirjakokoelma, Arabiaa, kortteja, koruja
LIPUT: Kuusamotalosta kuusamotalo@kuusamo.fi p. 040 - 860 8800 www.ticketmaster.fi p. 0600 - 10 800
Urpo Salo 0400 832964 www.musiikkiteatteri.fi
www.taidemyynti.eu
KAIRAN X-PARTNERISTA
KAIKKI MITÄ TARVITSET • TIETOKONEET, TABLETIT JA MATKAPUHELIMET SEKÄ TARVIKKEET • TELIAN PALVELUT • MONITOIMILAITTEET JA TULOSTIMET SEKÄ VÄRIT JA TARVIKKEET • KASSAKONEET JA MAKSUPÄÄTTEET • TOIMISTOTARVIKKEET • PAPERIT • TOIMISTOKALUSTEET • ATK-HUOLTO- JA TARVIKKEET • XEROX JA BROTHER HUOLTO
MEILTÄ MYÖS VENÄJÄN VIISUMIT Jatatie 2, 93600 Kuusamo Puh. 08-851 2571, • www.kpx.fi PALVELEMME MA-PE KLO 8.00-17.00
JUMALA ENSIMMÄISEKSI Kuusamon Adventtikirkko ELÄMÄSSÄ Kitkantie 37 Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani
Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.
Ilmoitushinnat 2017:
Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
Tilaushinnat:
71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017
Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:
M AT K A I L U L E H T I
Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
www.kuusamonseurakunta.fi
Mitä tapahtuukaan, kun Jeesus saa ykköspaikan sydämessä? To 27.9. klo 16. Leipäkirkkohartaus. Pe 28.9. klo 18. Jeesus vai tavaranpaljous? La 29.9. klo 11 Seitsemän tapaa seurata Jeesusta. Klo 14 Jeesuksen vertauksia rahasta ja omaisuudesta Su 30.9. klo 14 Antamisen siunaus itselle ja muille Vierailee pastori Jorma Katainen. Tervetuloa!
Sana sinulle
Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus:
KIRKOLLISET ILMOITUKSET
Onko pakko? Mark. 7:5-13 tai Mark. 2:23-28 Toisinaan tarpeellinen kysymys, toisinaan raivostuttava. Pakon kyseleminen kertoo asiasta vähintäänkin sen, että se ei lähtökohtaisesti ole mukavaa tai kivaa. Yleensä asia on kuitenkin jollain tapaa hyödyllinen tai tarpeellinen. Ei lapsi kysy, onko pakko syödä kaikki nämä karkit vaan kaikki nämä vihannekset. Turhautunut kasvattaja turvautuu klassikkoon: ”Mitään muuta ei ole pakko kuin kuolla. Mutta pöydästä ei nousta ennen kuin viimeinenkin porkkana on syöty.” Ei ole pakko, mutta. Elämä tuntuu olevan täynnä tällaisia vastauksia. Sukulaistätien luona ei ole pakko vierailla, ilmastonmuutosta ei ole pakko torjua, lenkille ei ole pakko lähteä, mutta. Sanomme, että olemme vapaita, mutta vapauden parina kulkeva vastuu on lähinnä loputon mahdollisuus kokea huonoa omaatuntoa jostain, sillä ainahan voisi olla tekemässä jotain enemmän ja paremmin. Jos kysyn Jumalalta, onko pakko, hänellä ei ole sanaa mutta. Hän vastaa: ”Ei ole
pakko. Yksin armosta te olette pelastetut.” Jostain mutta-sanoja aina kuitenkin ilmestyy minun ja Jumalan väliin. ”Pelastus on tarjolla kaikille, mutta se pitää itse ottaa vastaan.” ”Jumala ei tarvitse hyviä tekojamme, mutta lähimmäiset tarvitsevat.” Mutta-sanalla on voima tehdä tyhjäksi kaikki edellä sanottu, ihan samoin kuin Jeesus huomautti fariseusten perinnäissäännöillään tekevän tyhjäksi Jumalan sanan. Hyvien tekojen pakollisuus on kristinuskossa vaikeimpia mahdollisia kysymyksiä. Jos olisin parempi ihminen, niin asiassa ei varmaan olisi mitään ongelmaa, koska puhtaasta sydämen halusta olisin aina palvelemassa lähimmäisiäni. Onneksi Jeesus on kuitenkin tehnyt pelastavan työn kokonaan puolestani. Jos se olisi pitänyt tehdä itse, olisin saattanut kysyä, onko pakko, kun on tässä kaikenlaista kiirettä. Iida Glumoff Kirjoittaja on lasten, nuorten ja kaikkien muidenkin pappi Oulunsalostaä
Koillismaan Uutiset
ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään
MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi
P. 045 1104 887
Kuusamo Messu su 23.9. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, liturgina Heli Kautonen, saarnaa Riitta Lemmetyinen, kanttorina Maria Suviaro, mukana Naiskuoro Ainot johtajanaan Alla Kouru. Kaikki messut ja kirkon musiikkitilaisuudet kuunneltavissa: www.kuusamonseurakunta.fi/verkkokirkko Tänään keskiviikkona kirkkoherranvirasto avataan vasta klo 12 koulutuksen vuoksi. Ikinuorten kerho to 20.9. klo 13 srk-talon pienessä salissa. Kirkkomusiikin päivän musiikkituokio to 20.9. klo 14 Pyhän Ristin kirkossa. Valtakunnalliseen kirkkomusiikkipäivään liittyvä musiikkituokio. Mukana seurakunnan työntekijöitä. Kirkkomusiikin päivän yhteislaulutilaisuus to 20.9. klo 18 Kirkkosaaressa ja rannalla. Tule laulamaan yhdessä suosituimpia hengellisiä lauluja ja virsiä. Huonolla säällä laulamme kirkossa. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Miestenpiiri to 20.9. klo 18 ryhmätilassa. Tervetuloa mukaan!
Kansainvälisen rauhan päivän iltakellot pe 21.9. klo 19.00 – 19.30 Pyhän Ristin kirkossa Kansainvälisen rauhan päivänä Pyhän Ristin kirkon kellot soivat tuttua ääntään Kuusamon illassa. Kellojen soiton jälkeen rukoillaan yhdessä rauhan puolesta ja veisataan virsi. Sytytetään kynttilä sankaripatsaalle. Patsaan sotilaan käsi viestii rauhaa ja siunausta. Tilaisuuden päätteeksi kuullaan Helenan kertomana Pyhän Ristin kirkon kirkonkellojen mielenkiintoinen tarina. Mukana illassa ovat ainakin Taina, Marika ja Heli. Tervetuloa mukaan tunnelmalliseen iltahetkeen. Seurat Kiviharjun palvelutalossa su 23.9. klo 14.00, mukana Mirjami Virtanen ja Seppo Ervasti
Rauhanyhdistykset: Seurat to 20.9. Kiviharjun palvelutalossa klo 14 ja iltakerho ja seurat ry:llä klo 18. Toimintailta ja seurapuhe pe 21.9. klo 19.00 Kuoliolla Antti Vattulalla, Ouluntie 206b. Tervetuloa! Liminkalaisten myyjäiset la 22.9. klo 12 ry:llä Pyhäkoulut kodeissa su 23.9. klo 12 ja klo 17 seurat ry:llä. Varttuneiden kerho ti 25.9. klo 12 ry:llä. www.kuusamonrauhanyhdistys.fi
Nuttu/askartelukerho ma 24.9. klo 12 seurakuntatalon pienessä salissa. Omaishoidon päiväkahvit ti 25.9. klo 13 seurakuntatalon pienessä salissa. Tervetuloa mukaan! Atimokerho Vasaraperällä to 27.9. klo 12 Vasaraperän Rauhanyhdistyksellä, os. Rovaniementie 227d. Kerho on kohtaamispaikka kaikenikäisille Vasaraperän ja lähialueiden asukkaille sekä mökkiläisille. Atimokerhossa kahvitellaan, keskustellaan ja vietetään lyhyt hartaushetki. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ja se on osallistujille maksuton.
Käylä Torstaikerho to 20.9. klo 13 Käylän kirkon alasalissa. Diakoniailta to 27.9. klo 18 Takkusalmella Aila ja Vilho Heikkalalla, Kemijärventie 319. Käylän rauhanyhdistys Ruskapäivät la 22.9. klo 18 ja su 23.9. klo 12 Käylän kirkossa.
Kastetut: Aino Matilda Hyrkäs Isla Erika Eveliina Ronkainen Nuppu Auroora Karjalainen Kuolleet: Elvi Matilda Pesonen Kirkonkylästä 92 v. Heikki Mikael Mattila Kirkonkylästä 88 v. Aila Anneli Mursu Kirkonkylästä 82 v. Pirjo Tuulikki Virtanen Ruotsista 64 v. Pertti Uolevi Kaikkonen Espoon tuomiokirkkoseurakunnasta 61 v. Haudatut: Vanha hautausmaa: Pe 14.9. haudattiin Aila Anneli Mursu Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka. Nilon hautausmaa: Pe 14.9. haudattiin Pertti Uolevi Kaikkonen Espoosta. Siunauksen toimitti srk-pastori Heli Kautonen. La 15.9. haudattiin Elvi Matilda Pesonen Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen. Ristikankaan hautausmaa: To 13.9. haudattiin Pirjo Tuulikki Virtanen Ruotsista.
Kirkkovaltuustoehdokkaat selvillä Ehdokasasettelu marraskuun seurakuntavaaleihin on ohi. Kuusamossa ehdolle kirkkovaltuustoon tulevalle neljälle vuodelle asettuivat: Keskustalainen seurakuntaväki: Heino Ervasti, Jari Heikkala, Janne Kallunki, Rita Karjalainen, Elina Kemppainen, Tiina Kilpivaara, Ulla Koskenkorva, Kaisa Kurtti, Seppo Kurtti, Sulo Kuusela, Keijo Lehtinen, Markku Mustonen, Kauko
Määttä, Eero Nevala, Kyllikki Parkkisenniemi, Ville Pitkänen, Raimo Poussu, Liisa Siikaluoma, Marke Suorajärvi, Anitta Tauriainen, Hannu Tuovila, Tuija Vanttaja, Arto Veteläinen ja Ulla Voutilainen. Laajapohjainen: Henna Alatalo, Pertti Hekkala, Inka Hokkanen, Pekka Hummasti, Timo Juusola, Juha Kaartinen, Helena Karjalainen, Riitta Kivimäki, Maire Inkeri
Korhonen, Päivi Korhonen, Sinikka Leinonen, Leena Mustonen, Anne Norri, Taija Seiloo, Martti Turunen, Martti Tyni. Kristillisten perusarvojen puolesta: Pertti Ervasti, Paul Heiskanen, Vesa Kilpijärvi, Timo Kämäräinen, Tuula Lämsä, Taisto Määttä, Ari Oikarainen, Raija Vattula. Taivalkoskella ehdolla ovat: Juha Majava -ehdokaslista:
Juha Majava. Koko kansan kirkko -ehdokaslista: Osmo Buller, Heli Hietala, Tiina JakkilaParkkinen, Berit Jurmu, Kauko Kumpumäki, Lauri Lehtoniemi, Kerttu Lämsä, Sirpa Pauna, Ritva Savolainen ja Outi Vähäkuopus. Kristillisten perusarvojen puolesta -ehdokaslista: Raimo Kananen, Harri Karjalainen, Hannele Kortetjärvi, Oiva Keränen, Minna Soro-
nen, Pekka Turpeinen, Seija Tyni, Tuulikki Vääräniemi ja Marja Leena Väätäjä. Keskustalainen kirkkoväki –ehdokaslista: Laila Hökkä, Maaret Ihme, Tuomas Kananen, Susanna Käsmä, Elina Lohilahti, Pirjo Lohilahti, Annu Luokkanen, Saara Majava, Ulla Majava, Markku Paloniemi, Anneli Pulkkanen, Lea Ruunu, Liisa Tyni, Kari Udd ja Juha Virkkunen.
Puheenvuoro naisten oikeuksista Sivu
Torstai 29.9.2016 20.9.2018 Torstai
Jo kolmas Kaarlon juoksu Maaninkavaarassa
Täyden palvelun talo
4
Sivu
7
Sivu
8
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!
Robotiikan asiantuntija Cristina Andersson Kuusamossa:
Robotit ovat enemmän mahdollisuus kuin uhka
Robotit ovat mahdollisuus, eivät uhka, sanoo robotiikan asiantuntija Cristina Andersson. Hän vieraili maanantaina Kuusamossa ja luennoi aiheesta ensin perusturvan työntekijöille ja illalla Muistiviikon tiimoilta Kuusamo-opistolle kokoontuneille kuulijoille. Osa kuulijoista suhtautui luennon jälkeenkin robotteihin vahvalla varauksella.
Kaikki uusi pelottaa, Christina Andersson myöntää. Hän vakuuttaa kuitenkin, että robotit ovat valtava mahdollisuus muun muassa vanhusten hoidossa ja sairaaloissa eikä niihin tarvitse suhtautua science fiction -henkisenä utopiana. Esimerkiksi Kuusamon perusturvan kotihoidon käytössä on jo toistakymmentä robottia, jotka huolehtivat ikäihmisten lääkityksestä. – Palautteen perusteella lääkeroboteista ei haluta luopua. Eräs vanhempi mies totesi, että asioi mieluummin robotin kuin jatkuvasti vaihtuvien hoitajien kanssa, kertoi lääkerobottiyleisölle esitellyt Susanna Veteläinen. Hän työskentelee palveluoh-
jauksen ja kuntoutuspalvelujen esimiehenä Porkkapirtillä. Veteläisen mukaan robotit vapauttavat hoitohenkilökuntaa töihin, missä ihmisen läsnäolo on tärkeämpää. – Lääkeannostelu ja -jakelu ovat tehtäviä, jotka on helppo uskoa robotin hoidettavaksi. Robotti kertoo asiakkaalle milloin lääke on otettava ja antaa sen automaattisesti. Christina Andersson kertoi puolestaan Hollannin Rotterdamissa tehdystä kokeilusta, jossa sosiaalipalveluissa otettiin käyttöön vastaanottorobotti, joka neuvoi ihmisiä eteenpäin ja ratkaisi ongelmia. – Siellä huomattiin, että kantaväestö, eli valkoiset, hakeutuivat yhä ihmisen luo, kun taas maahanmuuttajat menivät robotin luo. Oletan, että syrjintää kokeva vähemmistö menee varmaan mielellään robotin luokse, koska se ei ajattele ihmisestä mitään, vaan vain auttaa.
Robotit auttavat parempaan elämään Andersson uskoo, että jo lähivuosina robotit alkavat olla yhä enemmän läsnä ihmisten arjessa. – Ne auttavat meitä ihmisiä
Christina Andersson kertoi Kuusamossa maanantaina robotiikan mahdollisuuksista vanhusten hoidossa. Kuvassa keskellä kuusamolaisia kotisairaanhoidon asiakkaita palveleva valkoinen lääkerobotti. Kokemukset lääkeroboteista ovat erittäin myönteisiä.
elämään parempaa elämää. Alalla on tapahtunut viime aikoina suuria teknologisia läpimurtoja, joiden ansiosta roboteista on tullut teknisesti taitavampia. Keinoälyn ja robotiikan yhdistämisen myötä robottien kanssa voi jopa keskustella. – Paitsi arkisissa asioissa ja monissa erityistehtävissä, robotit voivat auttaa meitä lie-
vittämään myös yksinäisyyttä. Kuulluksi tulemisen tarve on suuri, tietää Andersson.
Robotisaatiosta puhutaan vähän Andersson on alun perin kasvatustieteilijä, joka päätyi robotiikan ja keinoälyn parissa työskenteleväksi henkilöksi
sattumalta. Hän kirjoitti dosentti Jari Kaivo-ojan kanssa Bohobusiness – ihmiskunnan voitto koneesta -kirja. Kirja ilmestyi suomeksi vuonna 2012 ja englanniksi se käännettiin vuonna 2016. – Kirjaa tehdessä huomasimme nopeasti, että maailmalla on tällainen ilmiö kuin robotisaatio, josta ei puhuta Suomessa mitään.
Andersson viesti on, että robotit ovat ihmiskunnan mahdollisuus, mutta ne on valjastettava käyttöön harkiten. – Uskon, että kaikki ihmiskunnan isot ongelmat voidaan ratkaista teknologian avulla. Robotti ei koskaan korvaa ihmistä, mutta se auttaa meitä olemaan parempia toisillemme.
Nyt vietetään muistiviikkoa Muistiviikko on Muistijärjestön tärkein toimintaviikko. Sitä vietetään vuosittain Maailman Alzheimer-päivän (21.9.) yhteydessä aina syyskuussa. Viikon tarkoituksena on tuoda tietoa muistisairauksista sekä vaikuttaa muistisairaiden ja
läheisten hyvän elämän puolesta. Muistiliiton kattojärjestön Alzheimer’s Disease Internationalin (ADI) johdolla on vietetty Maailman Alzheimer-päivää (World Alzheimer’s Day) jo vuodesta 1994 ja vuodesta 2012 myös Maailman
Alzheimer-kuukautta. Kuusamon Muistiviikon tapahtumia on koottu muun muassa Koillismaan Seudun Muistin nettisivuille. Ne ja muuta tietoa yhdistyksen toiminnasta löytyy osoitteesta www. koillismaanseudunmuisti.fi.
Torstai 20.9.2018
4
Luontokuvia Minna Rytisalon uutuusromaani Rouva C kertoo Minna Canthin tarinan tuntureiden takaa Hannu Hautala luontokuvakeskuksen näyttelyt ovat vaihtuneet. Kuukkelisalissa on esillä tammikuun puoliväliin saakka Arto Komulaisen näyttely ”Luontokuvia tuntureiden takaa”. Arto Komulainen syntynyt vuonna 1960 Kiuruvedellä ja on muuttanut Rovaniemelle vuonna 1980. Perheeseen kuuluu vaimo ja kaksi täysi-ikäistä lasta. Luontokuvausta hän on harrastanut 44 vuotta. – Mieluisimmat kuvauskohteet ovat linnuista maakotka, merikotka ja korppi, maisemakuvauksessa vedet ja tunturit sekä alkuperäinen metsämaa, kertoo kuvaaja, joka tunnistaa itsessään luontokuvadokumentoijan. – Haluan tallentaa alkuperäistä luontoa kuvina ja jakaa kokemuksia näiden kuvien välityksellä etenkin niille, jotka eivät itse pääse näitä luontoon kokemaan. Komulaisen harrastuksiin kuuluvat hiihtovaellusten, moottoripyöräilyn ja musiikin lisäksi maakotkien pesäntarkastukset, jota hän on tehnyt 37 vuoden ajan. Tarkastusmatkoilla on päässyt ihailemaan ja tallentamaan kameralla mukavia ja erikoisiakin tilanteita kotkien kanssa. Musiikin Komulaisen näyttelyyn on säveltänyt kuusamolainen Kari Alajuuma. Hannu Hautalan galleriassa klassikoissa nähdään seuraavaksi kulorastas ja kuukkeli. Teemanäyttelyssä esitellään omalaatuinen koskikara. Hannun keinutuolissa katsellaan kuvia ”Ensilumesta joulukuun kaamokseen”.
Puheenvuoro naisten oikeuksista Kuusamon lukiolla vietettiin lauantaina Minna Rytisalon toisen romaanin, Rouva C:n, julkistamisjuhlaa. Sukulaisista, työtovereista, ystävistä ja tuttavista sekä lukijoista koostunut yl ei sö kuul i ki rja n syntyvaiheista ja kirjoittamistyöstä. Minna Canthista kertovat romaani yhdistää faktan ja fiktion. Gummeruksen kustantama ja Minna Rytisalon kirjoittaja Rouva C. on avioliittoromaani, rakkaustarina ja ystävyyden kuvaus. Samalla se on voimakas kaunokirjallinen puheenvuoro tyttöjen ja naisten oikeuksien puolesta. – Romaani näyttää, millaisista silmuista puhkeaa se Minna Canth, jonka me tunnemme: esikuva, taistelija, patsas, kertoo kirjan kustannustoimittaja Hanna Pudas.
Vahvat naiset kiehtovat Minna Rytisalo itse sanoo vahvojen naisten tarinoiden kiehtovan. – Minna Canthin elämään mahtui suuria mullistuksia, rohkeita valintoja sekä surua ja menetystä.
Minna Rytisalon uutta romaania Rouva C juhlittiin lauantaina Kuusamon lukiolla.
Minua kiinnostaa, millaisesta herkkyydestä vahvuus kumpuaa. Halusin tuoda fiktion keinoin näkyville, miten se kasvaa sille annetussa tilassa ja miten uhma vaatii vielä enemmän. – Vaikka romaanin kuvaama aika on historiaa, ovat sen teemat edelleen ajankohtaisia: perhe-elämän ja taiteilijuuden yhteensovittaminen, naisen
paikka, puhumattakaan tyttöjen oikeuksista ja itsemääräämisvallasta, Rytisalo taustoittaa.
Lempi oli ensimmäinen Sodankylässä syntynyt ja Kuusamossa asuva (1974) työskentelee Kuusamon lukion äidinkielenopettajana.
– Uskon työssäni vahvasti siihen, että innostus tarttuu ja että haaveet on tehty toteutettaviksi, hän sanoo. Rouva C. on Rytisalon toinen romaani. Esikoisromaani Lempi (2016) oli arvostelu- ja myyntimenestys. Se oli Runeberg-, Lappi- ja Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkintoehdokas ja sai Kiitos kirjasta -mitalin, Botnia-palkinnon ja Blogis-
tanian Finlandian. Romaani on julkaistu myös saksaksi, norjaksi ja liettuaksi. Odotettavaa on, että myös Rouva C. nousee lukijoiden suosikiksi ja mahdollisesti uhmaamaan Tommi Kinnusen paikkaa Suomen myydyimpien listalla. Elokuussa Kinnusen Pintti oli kotimaisen kaunokirjallisuuden myyntilistan ykkönen.
FAKTAT:
Avioliitosta ja ystävyydestä Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi
P. 045 1104 887
Harjun juurella järvikaupungissa on harmaa talo, jossa on kahdeksan kamaria, kuusi lasta sekä lehtori ja hänen rouvansa. Rouvan sisällä myrsky katkoo oksia eikä hiljene. Keittiössä kakut palavat tai jäävät raaoiksi, eikä rouvalle vieläkään riitä se, mikä riittää muille. Hänessä on voima, joka etsii pääsyä
ulos, kasvaa ja riepottelee, kyseenalaistaa luonnonlait ja saa välillä vaipumaan melankoliaan. Piian ja pumpulikauppiaan tytär, neiti Johnson puhuu vanhempansa ympäri ja aloittaa opettajaseminaarin ensimmäisten opiskelijoiden joukossa syksyllä 1863. Hän rakastuu opettajaansa,
menee naimisiin ja huomaa olevansa aina raskaana. Perhe kasvaa, mutta samalla kasvaa tarve tehdä kodin ulkopuolella paljon enemmän. Romaani on rakkaustarina ja ystävyyden kuvaus. Vaikka aika on eri, kysymys on sama: missä kulkevat yksilön rajat? Romaani on
myös voimakas, kaunokirjallinen kannanotto tyttöjen ja naisten oikeuksien puolesta. ”Minna katsoi ulos ja ajatteli omia tyttäriään, neljää tervettä ja älykästä lasta, joissa ei ollut maailman mielestä muuta vikaa kuin sukupuoli. Hän oli lukenut, että Suomessa on
naisia enemmän kuin miehiä mutta vain seitsemän tyttökoulua vastaamassa yli kolmeakymmentä poikakoulua. Sen hän ainakin kirjoituksessaan sanoisi, sillä eihän tässä ollut mitään järkeä.” www.gummerus.fi
Mika Flöjt ehdolle eduskuntavaaleihin Oulun vaalipiirin Vihreät ry on nimennyt ensimmäiset ehdokkaansa eduskuntavaaleihin 2019. Nimetyt ehdokkaat ovat Mika Flöjt Kuusamosta, Silja Keränen Kajaanista sekä Esa Aalto, Marjo Tapaninen ja Susa Vikeväkorva Oulusta. Oulun vaalipiirin vihreät nimeää kevään 2019 eduskuntavaaleihin täyden
18 ehdokkaan listan. Piirijärjestön puheenjohtaja Marja Lähde kertoo, että listalla tulee olemaan monipuolista osaamista koko vaalipiirin alueelta. – Ehdokaslistaltamme löytyy vaihtoehtoja niin meitä aiemmin äänestäneille kuin vihreiden äänestämistä harkitsevillekin. Tavoitteemme on näissä
vaaleissa saada eduskuntaan Oulun vaalipiiristä vähintään kaksi Vihreää kansanedustajaa. Mika Flöjt, 44, on yhteiskuntatieteiden maisteri (kansainväliset suhteet ja politiikka), toisen kauden kaupunginvaltuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen, Pohjois-Pohjanmaan maakuntahallituksen vara-
puheenjohtaja sekä Oulun vaalipiirin varakansanedustaja. Flöjt on perehtynyt globaaleihin ympäristöongelmiin muun muassa osallistumalla YK:n ilmasto- ja kemikaalineuvotteluihin sekä erilaisiin kestävän kehityksen prosesseihin Pohjolassa ja YK:ssa.
Torstai 20.9.2018
5
Torstai 20.9.2018
6
Viimeinen ilta Dannyn seurassa Kuusamotalolla Viimeinen ilta Dannyn seurassa -konserttikiertue käynnistyy loppuunmyydystä Hyvinkää-salista 26. päivä lokakuuta ja päättyy Helsingin jäähalliin 18. tammikuuta 2019. Kuusamossa konsertti kuullaan Kuusamotalolla 16. joulukuuta. – Olen saanut levyttää ja tehdä konserttikiertueita varsin menestyksellisesti peräti kuudella eri vuosikymmenellä, josta olen paitsi ylpeä, mutta myös onnellinen ja kiitollinen. Nyt on kuitenkin tullut aika hellittää. Sanotaan, että koskaan ei pitäisi sanoa ei koskaan, mutta kyllä tämä massiivinen kiertue jää urani viimeiseksi, Danny eli Ilkka Lipsanen itse sanoo. Satunnaisista esiintymisistä hän ei kuitenkaan aio luopua niin kauan kuin jalka nousee ja ääni kulkee. Kiertuekokoonpanoon kuuluu Petri Kokon Juhlaorkesteri, jossa Petrin lisäksi soittavat Erkki Sutela (kitara), Matti Saari (basso), Hans Sjöblom (rummut) ja Curt Andersén (laulu & kitara) sekä D’Voices -duo Katja Lukin ja Varpu Virta. Mukana on myös kiertue-debyyttinsä tekevä nuori Jennika Vikman, jonka uusi single julkaistaan lokakuun alussa.
Kuusamossa selvitetään kiinteän verkon rakentaminen Lisää tehoja tietoliikenteeseen tarvitaan ainakin Käylässä, Rukalla, Vuotungissa ja keskustassa Kuusamon kaupunki on käynnistänyt keväällä 2018 kaupunginvaltuuston iltakoulun j atkotoi m enpi teenä tietoliikenneyhteyksien vahvistamista ja digitaalisen infrastruktuurin kehittämistä koskevan selvityksen. Lisää tehoja tietoliikenteeseen tarvitaan ainakin Käylässä, Rukalla, Vuotungissa ja keskustassa. Nyt laadittavalla selvityksellä vastataan kysymykseen, kuinka suomalaisittain keskikokoisessa kaupungissa Kuusamossa voidaan edelleen kehittää laajakaistayhteyksiä kaupungin taajamiin, harvaan asutulle maaseudulle sekä tuhansia ihmisiä kokoaviin tapahtumiin. – Yhteydet toteutetaan tulevaisuudessakin sekä langattomasti että kiinteil-
lä yhteyksillä. Digitaalisen infrastruktuurin kehittäminen luo edellytykset 5G:n ja muiden 2020-luvulla käyttöön tulevien teknologioiden hyödyntämiseen, kertoo Kuusamon kaupungin tietohallintojohtaja Pekka Kantola tiedotteessa. Kantolan mukaan tavoitteena on, että tietoliikenteen runkoverkkoja toteutetaan nykyistä enemmän yhteisrakentamisena pääasiassa operaattoreiden, sähkönsiirtoverkkoyhtiön ja kaupungin kesken. – Loppukäyttäjäyhteyksien toteuttaminen etenee lähtökohtaisesti tarve- ja kysyntäperusteisesti optimoiden langattoman ja kiinteiden yhteyksien kehityksen mahdollisuudet.
Carunan verkko keskeisenä runkona Yhteisrakentamisen tarkastelussa keskeisen rungon
Kuusamossa muodostavat Caruna Oy:n sähköverkon saneerausohjelman laajaalaiset maakaapeloinnit ja muiden toimijoiden ajankohtaiset yhdyskuntateknisien verkkojen hankkeet. – Yhteisrakentamisella verkkojen kokonaiskustannukset pienenevät merkittävästi. Yhteisrakentamisen toimintamalleista ja yhteistyökäytännöistä saatavia kokemuksia hyödynnetään alueen muissa 2020-luvun digitaalisen infrastruktuurin ja muiden verkostojen yhteisrakentamisen tehostamisessa. Tavoitteena on toimintamallin hyödyntäminen myös laajemmin kansallisen strategian toimeenpanossa.
Kuusamosta edelläkävijä Kaupunginjohtaja Jouko Mannisen mukaan Kuusamon kaupunki jatkaa aktiivista vuoropuhelua eri
toimijoiden kanssa alueen asukkaiden, yritysten ja matkailijoiden tarpeita vastaavien tietoliikenneyhteyksien varmistamiseksi nyt ja tulevaisuudessa 2020- luvulla.
– Kaupunki pyrkii olemaan edelläkävijänä kansallisen digitaalisen infrastruktuurin strategian 2025 toteuttamisessa, hän lupaa.
FAKTAT:
Selvitettävät kohteet Kuusamossa selvitetään kuluvan vuoden aikana tietoliikenneyhteyksien parantaminen seuraavissa kohteissa: Käylä – Oulangan tutkimusaseman väli (muutaman tarvitsijan isot tietoliikennetarpeet, Liikasenvaarantien peruskorjaushanke). Rukajärventie – Tahkolanranta (vakituisen ja vapaa-ajan asutuksen alue, sähköverkon saneeraus). Kuusamon keskusta (vuosina 2019–2020, Ouluntaival – Kitkantie -saneeraus). Vuotungintien suunta
ja laajempi alue taajamasta itään (harvaan asutun alueen eri toimintojen tarpeiden mm. viranomaistoiminnot, sähköverkon saneeraussuunnittelu tulossa). Rukan tapahtuma-alue (tilapäisten isojen väkimäärien ja kysyntäpiikkien hoitaminen) Selvityskohteet ovat sekä toteutusvaiheessa olevia että suunnitteluvaiheeseen tulossa olevia erityyppisiä kohteita.
Syksyn mehevimmät uutuudet. Aina edulliseen DNA Hintaan. DNA:n puhelinliittymäasiakkaana saat valitut puhelimet aina edullisempaan DNA Asiakasetuhintaan.
Huawei Nova 3
UUTUUS
449 €
tai 12,46 €/kk/36 kk yht. 448,56 €
Xiaomi Mi Mix 2S 64 Gt
JBL TUNE600 NC langattomat vastamelukuulokkeet
tai 6,90 €/kk/36 kk yht. 248,40 € norm. 329 €
tai 15,24 €/kk/36 kk yht. 548,64 € norm. 599 €
tai 2,46 €/kk/36 kk yht. 88,56 € norm. 99 €
DNA:n puhelinliittymäasiakkaille
DNA:n puhelinliittymäasiakkaille
DNA Asiakasetuhinta 229 €
DNA Asiakasetuhinta 529 €
Langattomat on-ear -kuulokkeet aktiivisella melunvaimennuksella ja JBL Pure Bass -äänellä.
Honor 7A
Celly Mini Table Tripod -kuvausteline
Samsung Galaxy A6
249 €
UUTUUS
–20 €
549 € –20 €
LOISTAVA UUTUUS UUTUUS
Uusi tähti on syttynyt! Kaksoiskamerat edessä ja takana. 6,3” Full HD+ -näyttö.
dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa
Nokia 3.1 16 Gt
149 €
UUTUUS
149 €
tai 4,12 €/kk/36 kk yht. 148,32 € norm. 159 €
tai 4,12 €/kk/36 kk yht. 148,32 € norm. 159 €
Ensiluokkainen kumppanisi jokaiseen päivään. Aito Android One.
Avaa maailmasi selfievalaistuksella varustetulla etukameralla, kasvontunnistuksella ja 5,7” FullView-näytöllä.
89 €
14 € norm. 19 €
Pieni ja kevyt jalusta on kätevä kantaa mukana, mutta silti yllättävän tukeva.
Enemmän vastinetta. Enemmän on parempi.
DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttaja-asiakkaille. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–600 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. *Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 23.9.2018 asti.
Torstai 20.9.2018
7
Täyden palvelun talo Koillismaan Rengaspalvelu Oy rakensi uudet tilat Revontulentielle ja ryhtyi Vianorin partneriksi
Markus Määttä (vas.), Mika Toivola (kesk.) ja Hannu Karjalainen lupaavat uudenlaisen palvelukonseptin Vianorin partnerina Koillismaan Rengaspalvelun tuliterissä tiloissa Revontulentiellä.
Koillismaan Rengaspalvelu Oy:n tuliterät tilat Revontulentiellä ovat paitsi Vianorin rengaskaupan, myös autofiksauksen, Hinauspalvelu Karjalaisen sekä Scandia Rent -autovuokrauksen kotipesä. – Täyden palvelun talo, lupaa yrittäjä Hannu Karjalainen. Hän perustelee noin 800.000 euron arvoista investointia sillä,
että kuusamolaisten on saatava palvelunsa omalta paikkakunnalta. Vianorin kyltin alla Revontulentiellä sijaitsevassa hallissa paukkuvat jo uudenkarheat rengaskoneet, vaikka rakennuksen viimeistelytyöt ovat vielä kesken. – Tulijoita näyttää olevan, yrittäjä Hannu Karjalainen hymyilee. Hän rakentaa Koillismaan Rengaspalvelun uusiin tiloi-
hin täyden palvelun talon, joka korostaa asiakastyytyväisyyttä sekä asioinnin helppoutta ja joka tarjoaa pilottina rahoituspalveluja niin yrityksille kuin yksityisillekin. Valikoimissa on kaikkien hintaluokkien renkaita raskaalle kalustolle, maatalous- ja maansiirtokoneille sekä tietysti henkilöautoille. Vianorin toiminta jatkuu Kuusamossa nyt 1,5 vuoden tauon jälkeen. Myös varaosapalvelu kuuluu talon tuotteisiin. – Aiomme olla paikkakunnan paras omalla alallamme. Jo Vianorin laatu vaatii sitä, Karjalainen sanoo. Karjalaisen mukaan yrityksen konsepti on erilainen kuin toisilla alan toimijoilla. Se perustuu laadukkaaseen palveluun ja ajatukseen, että asiakas ei menetä arvokasta aikaansa renkaitten vaihdossa. – Tarvittaessa voimme noutaa auton ja tarjota renkaittenvaihdon ajaksi vuokra-autoa, kertoo yrittäjä.
Hyvä tiimi toimii Hän on rekrytoinut yritykseensä rengasalan arvostettuja osaajia Kuusamosta. Myyntipäällikkönä on aloittanut Markus Määttä ja asiakkaita palvelevat myös Jani Käsmä ja Mika Toivola. Kaikkiaan yritys työllistää noin kymmenen henkilöä ja sesonkiaikoina syksyisin ja keväisin muutaman lisää. – Yksin ei kukaan pysty mihinkään. Tarvitaan hyvä tiimi, jotta homma pelaa. Meillä on nyt sellainen.
Monitoimitalo Uuteen toimitaloon sijoittuvat myös Karjalaisen Hinauspalvelu sekä puoliso Sari Patosalmen pyörittämä Scandia Rent -autovuokrauspalvelu. Autofiksaustoiminta on siirtynyt uuteen halliin Postin vanhasta kiinteistöstä keskustasta. Reilut kymmenen vuotta hinausyrittäjänä Kuusamossa toiminut Hannu Karjalainen aikoo jatkaa myös hinauspalvelun tuottajana. Hän sanoo, että toimintojen yhdistäminen saman katon alle tuo merkittäviä synergiaetuja.
Suurinvestointi Rakennusinvestoinnin sekä
uusien laitteiden yhteisarvo on Karjalaisen mukaan noin 800.000 euroa. – Ei tähän kevein ajatuksin lähdetty. Perustelimme investoinnin sillä, että paikkakunnalla tarvitaan laadukkaita palveluita, jotta jokaisen asian perässä ei tarvitse lähteä asioimaan Ouluun. Meille sopivaa vuokratilaa ei löytynyt, joten rakensimme omat. Kilpailu alalla on kovaa, hän sanoo. – Hintakilpailu on raakaa. Pelkällä hinnalla ei kuitenkaan päästä maaliin. Oheen tarvitaan palveluja, joita asiakas kaipaa. Me haluamme pitää autoilijoiden puolta.
Paluumuuttaja perusti perheen Kuusamoon Hannu Karjalainen on kuusamolainen paluumuuttaja, joka perusti perheen kotikuntaansa Sari Patosalmen kanssa. 1990-luvulla Floridaan muuttanut mies tunnetaan Kuusamossa muun muassa jenkkiauto-harrastuksestaan. Yhdysvaltoihin alun perin harrastusmielessä tehty matka venyi lopulta kahdeksaan vuoteen. – Palasin sitten Suomeen ja Hämeenlinnaan erilaisiin alan töihin. Yhdestä muuttokuormasta löysin puolisoni ja päätimme yhdessä asettua Kuusamoon. Naimisissa on oltu 15 vuotta ja lapsia on kolme.
Karjalainen sanoo, että Kuusamo on paras mahdollinen paikka lasten kasvaa. – Kaupunki tarjoaa hyvän elämän eväät. Täällä on turvallista ja riittävän monipuoliset mahdollisuudet harrastaa niin meille vanhemmille kuin lapsillekin, perheenisä kiittelee. Karjalaisten perhe viihtyy luonnossa ja ulkoilmassa. Yhteisiä harrastuksia ovat muun muassa laskettelu ja melonta. – Niinhän se on, että tänne kerran juurtunut on näissä maisemissa kotonaan.
Koillismaan kunnissa järjestetään tällä viikolla kuusi turvallisuustapahtumaa
Ikääntyminen ja turvallinen arki voivat olla myös toimiva yhdistelmä Muisti, ikääntyminen ja arjen turvallisuus voivat olla myös toimiva yhdistelmä, kun saatavilla on sopivaksi muotoiltua tietoa, turvaverkko ja hyviä arjen turvavälineitä. Näihin paneudutaan tällä viikolla järjestettävissä yleisötilaisuuksissa ja Koillismaalla. Ensimmäinen Koillismaan muistiperheille, omaishoitajille ja ikäihmisille tarkoitettu tapahtuma on Kuusamossa torstaina syyskuuta.
Seuraavana päivänä kokoonnutaan Posiolla ja lauantaina 22. syyskuuta Taivalkoskella. Turvallisuustapahtumissa perehdytään kodin turvallisuuteen muistisairaiden, ikääntyneiden ja omaishoitajien näkökulmasta ja saadaan perustietoja onnettomuustilanteiden ehkäisystä. Esillä ovat myös muistisairauksien ja itsemääräämisoikeuden vaikutukset turvallisuuteen.
Tapahtumat ovat syntyneet usean tahon yhteistyönä. Mukana on Muistiliiton ja Omaishoitajaliiton paikallisyhdistyksiä, pelastuslaitoksia, kuntia Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön Osallistava Turvallisuus Erityisryhmille (OTE) -hanke.
Turvakassi auttaa arjessa Tilaisuuksissa tutustutaan
myös arjen turvatekniikkaan OTE-hankkeen Turvakassin avulla. Turvakassi sisältää erilaisia turvallisuustuotteita, kuten palovaroittimen, liesivahdin ja palopakohupun. Lisäksi Kuusamon, Posion ja Taivalkosken tapahtumissa on pelastuslaitoksen järjestämä sammutusharjoitus. Kaikkiaan tapahtumat toteutetaan käytännönläheisesti ja ihmisiä arvostaen ja kannustaen. – On tärkeää, että
ikääntynyt saa vaikuttaa omaan turvallisuuteensa haluamallaan tavalla, vaikka ei pystyisi enää palovaroittimen vuoksi katonrajaan kiipeämään. Osallistumista ja aktiivisuutta on turvallisuuden näkökulmasta monenlaista ja sille tahdomme antaa tilaisuuden, sanoo OTEhankkeen projektipäällikkö Tarja Ojala Suomen Pelastusalan Keskusjärjestöstä.
Ulla Parviainen jäsenäänestyksen sijalle seitsemän Kuusamolainen kansanedustaja Ulla Parviainen on sijoittunut sijalle seitsemän Keskustan Pohjois-Pohjanmaan piirin jäsenvaalissa kansanedustajaehdokkaista. Viikonvaihteessa järjestetyn äänestyksen kahdeksan eniten vaalissa ääniä saanutta henkilöä piirikokous nimeää varmuudella kansanedustajaehdokkaaksi. – Sijoilla 9-15 on viiden ehdokkaan muutosoikeus. Muutosoikeutta käytettäessä voidaan ehdokkaaksi asettaa myös sellainen henkilö, joka ei ole ollut ehdokkaana jäsenäänestyksessä, kertoo toiminnanjohtaja Antti Ollikainen. Jäsenäänestyksen ylivoimainen ykkönen oli pääministeri Juha Sipilä 1.653 äänellä. Kakkoseksi nousi Reisjärven kansanopiston rehtori Mikko Kinnunen ennen istuvia kansanedustajia Antti Rantakangasta, Juha Pylvästä ja HannaLeena Mattilaa. Äänestyksen kuudes oli kehityspäällikkö Eija-Riitta Niinikoski Nivalasta. Koillismaalaisittain mielenkiintoista on myös kuusamolaistaustaisen pastori Pekka Aittakummun ehdokkuus. Hän oli jäsenäänestyksen kahdeksas. Ehdokkuus on periaatteessa mahdollista vielä muun muassa Vesa Riekille Pudasjärveltä (äänestyksen 12.), Harri Karjalaiselle Taivalkoskelta (13.) ja Anni-Inkeri Törmäselle Pudasjärveltä (14.) Jäsenäänestyksessä oli ehdolla myös kuusamolaissyntyinen Merja Paloniemi. Hän sai 118 ääntä ja sijoittui sijalle 20. Kaikkiaan vaalissa oli ehdolla 26 kansanedustajaehdokaskandidaattia. Keskustan Pohjois-Pohjanmaan piirin eduskuntavaaliehdokkaat nimetään piirikokouksessa Tyrnävällä 13. lokakuuta.
Vanhustenviikko Kuusamossa alkaa etkoilla Vanhustenviikkoa vietetään Kuusamossa 6.-14.10. valtakunnallisella teemalla ”Iloa toimeliaisuudesta”. Tapahtumaan liitetään tänä vuonna etkoviikko osana kaupungin 150-vuotisjuhlaa. Etkoviikolla, eli lokakuun ensimmäisellä viikolla, yhdistykset voivat pitää avoimia ovia ja kutsua ihmiset tutustumaan toimintaansa matalalla kynnyksellä. – Yrityksiä haastetaan myös mukaan: miten yritys voi huomioida vanhusasiakkaat ja ikäihmiset vanhustenviikon ja juhlavuoden kunniaksi, kertoo Erja Paakkari Vanhassa vara parempi -hankkeesta. Hän ottaa vastaan tietoja mukaan lähtevistä yhdistyksistä ja yrityksistä.
Torstai 20.9.2018
8
Salpalinjaan voi tutustua nyt myös virtuaalisesti Kuusamon kaupungin entisöimään Salpalinjan kenttälinnoitusalueeseen Lahtelassa voi tutustua nyt myös virtuaalisesti. Salpalinjaan pääsee tutustumaan maasta ja ilmasta käsin tietokoneella, tabletilla ja puhelimella. Linkki esitykseen löytyy Kuusamon kaupungin nettisivustolta. Kuusamon kaupunki on entisöinyt Kuusamon Lahtelan alueella vuosien 1940– 1941 aikana rakennettuja Salpalinjan kenttälinnoituslaitteita. Alueella on myös 4,5 kilometrin pituinen sotahistoriallinen polku. Suomen itärajan suojaamiseksi aloitettiin talvisodan päätyttyä maalis-huhtikuussa 1940 Salpalinjan rakentaminen. Tarkoituksena oli linnoittaa koko itäraja Suomenlahdelta aina Jäämeren rannalle asti. Kuusamoon rakennetuista Salpalinjan kohteista yksi oli Lahtelassa sijaitseva Vanttajankannas. Vanttajankannaksen sotahistoriallinen polku on noin 4,5 km pitkä ja kohtalaisen helppokulkuinen. Reitti on merkitty maastoon suuntaviitoilla, sekä sinivalkoisilla maalimerkinnöillä. Polun varrelle on myös sijoitettu kohdeopasteita. Vanttajankannaksen Lahtelan alueen linnoituslaitteita on entisöity Kuusamon kaupungin toimesta vuosina 2016–2017, joten uutta nähtävää on runsaasti. Talvisin reitti toimii lumikenkäilyreittinä.
Leväseuranta jatkuu maakunnan alueella syyskuun loppuun Sinileväseuranta jatkuu Pohjois-Pohjanmaalla tänä vuonna syyskuun loppuun saakka. Kahtena edellisenä vuonna eniten sinilevähavaintoja on tehty syyskuussa ja ilmastonmuutoksen myötä leväseurantaa onkin jatkettu nyt jatkettu. Syyskuun ensimmäisellä viikolla levähavaintoja tehtiin ajankohtaan nähden keskimääräistä enemmän. Viime viikolla havaittiin kolmella vakituisessa seurannassa olevalla havaintopaikalla hieman levää Pudasjärven Pintamojärvessä, Yli-Kitkan Isohiedanlahdella ja Reisjärven Salmensuun uimarannalla. Lisäksi ELY-keskukseen leväilmoituksia on tullut Kuusamon Torankijärvestä ja Kuusamojärven Haaposelän Rantasalmesta. Pohjois-Pohjanmaalla kesä-elokuun levätilanne on ollut hellekesästä huolimatta pitkänajan jaksoon verrattuna keskimääräistä parempi. Leväseurantakohteissa leväesiintymät ovat olleet yksittäisillä viikoilla, korkeintaan kolmella peräkkäisellä viikolla ja pitkäkestoisia leväesiintymiä ei toistaiseksi ole ollut.
Jo kolmas Kaarlon juoksu Maaninkavaarassa Jo kolmas Kaarlon juoksu kipaistaan Maaninkavaarassa lauantaina 22. syyskuuta kello 12 alkaen. Mukana myös tällä kertaa on nimikkotapahtumansa isäntä, kylästä lähtöisin oleva, vuoden 1980 Moskovan olympialaisten mitalisti Kaarlo Maaninka. Tapahtuman järjestävä Posion Pyrintö markkinoi Kaarlon juoksua kaiken kansan liikuntatapahtumana, jossa eripituiset reitit voi joko juosta tai kävellä. Matkoina ovat 5, 9 ja 15 kilometriä. Järjestäjät odottavat hölkkäkansan lähtevän liikkeelle. Samalle päivälle ei pohjoisessa osu muita hölkkäkisoja.
Anssi Kukkonen selostaa kisan – Toivotaan, että myös yleisö lähtee liikkeelle. Ensimmäisen Kaarlon juoksun 2016 selostanut, Posion tuttu kävijä, selostajalegenda Anssi Kukkonen saapuu myös tällä kertaa kisojen
kuuluttajaksi ja haastattelijaksi. Lisäksi saamme vieraaksi suomenkenialaisen, takavuosien keskimatkojen juoksija ja myöhempinä vuosina myös kirjailijana ja satusetänä mainetta niittäneen Wilson Kirwan, tapahtumaa yhdessä Pyrinnön yleisurheilujaoston kanssa puuhaava seuran puheenjohtaja Erkki Ahola kertoo. Kaarlon juoksuun saapuu jälleen joukko Posion Pyrinnön yleisurheilun erikoisvalmennusryhmään Jokkereihin aikoinaan kuuluneita urheilijoita. Jokkerit urheilivat 1970-luvun alussa Posion Suomen kartalle.
Jokkereista tehtiin kirja Iltatilaisuudessa julkistetaan Jokkereista kertova kirja; Me olimme Jokkereita. Teoksen ovat toimittaneet työryhmä Erkki Ahola, Reino Hämeenniemi ja Risto Kalermo. Kirjasta on otettu pieni ensipainos, jotka kaikki on
Toisen Kaarlon juoksun lähtö Maaninkavaarassa viime syksynä: lähdössä Lauri Maaninka, Antti Häkämies, Petri Mourujärvi, Kaarlo Maaninka, Mikko Marjamaa, Eero Vuollet ja Veikko Huuskonen.
jo varattu loppuun. Jokkereihin aikoinaan kuulunut, metsästystä harrastava Esko Halme osallistuu myös tapahtumaan. Halmeelle on varattu Kaarlon juoksussa ohjelmanumero. Hän kertoo hirvittävästä
kokemuksestaan, joutuessaan hengenvaaralliseen tilanteeseen elokuun lopulla 2003 Sallan Naruskalla, jossa haavoittunut karhu hyökkäsi hänen kimppuunsa. Karhu puri Halmetta useasta kohtaa ja paiskasi hänet kahdesti maahan. Halme selvisi
tilanteesta täpärästi hänen veljensä Markku Halmeen ampuessa karhun. Kaarlon juoksu Maaninkavaarassa 22.9.2018 klo 12 alkaen. Kilpailukeskus entisellä kyläkoululla osoitteessa Valtatieviisi 744, Maaninkavaara.
ta asukkaiden asumisoloista. Mitään räikeää ei vastaan tullut, tavallisia asioita. Kuuma kesä oli aiheuttanut poikkeuksellista tukaluutta. Hyvällä nesteytyksellä ja paahteen välttelyllä olivat hiltantupalaiset pärjänneet ilman terveyskeskuskäyntejä. Ilmeisesti puheissa on ollut ilmalämpöpumppu, sen toteutumisen varmuus jäi hieman epäselväksi. Tässä olisi varmasti yksi asia, mihin tulee kaupungilla miettiä tulevia vuosia ajatellen helpotusta. Töiden osalta on luonnollista, että pieni yksikkö toimii pienillä resursseilla. Asukkaat keretään hoitaa normaalin työajan puitteissa tavallisissa olosuhteissa. Kiirettä meinaa pukata yksin vuorossa ollessa sen osalta, että henkilöstön huolehdittavaksi kuuluu myös mm. astiahuolto. Osaaikainen keittiöapulainen olisi paikallaan, että hoitaja pystyy käyttämään aikansa asukkaisiin. Ajat ovat muuttuneet, työntekijät ovat sopeutuneet hiljaisesti kiristyvään tahtiin ja laajenevaan tehtävänkuvaan. Kiitokset vielä kerran Hiltantupaan, Mielensäpahoittajaa lainaten toivotan teille iloisia aikoja!
len sitä, että haasteen esittäjä kommentoi tässä yhteydessä Hiltantupaa sen olevan helpoimmasta päästä oleva yksikkö kaksivuorotyöhön perustuen. Minun tiedossani ei ole, että kaupungin yksiköitä olisi mitenkään luokiteltu helppouden tai vaikeuden mukaan. Tähän liittyen itse ajattelin raskaaksi tekeväksi elementiksi, että ilta- ja viikonloppuvuorot tehdään yksin. Ei ole työkaverista apua käytännön työhön näissä työvuoroissa. Toki apujoukkoja on mahdollista kutsua tarpeen mukaan, totaalisen yksin ei kuitenkaan jätetä. Helena. Olet haastanut hyvän asian eteen. Itse jäin miettimään, minkälaiseen prässiin joutuvat ne valtuutetut, ketkä eivät haasteeseen vastaa. Arvioin, että valtaosa valtuutetuista ei ota haastetta työn alle ja sitä kautta sinä saat mediamässäiltävää. Käsitin, että olen ensimmäinen valtuutettu, joka haasteeseesi on sinun tietojen mukaan vastannut. Olet haastanut meidät tekemään nämä haastetyövuorot perusturvan jossain yksikössä. Itse asiassa haasteesi leviää myös yksityiselle sektorille haastetekstin perusteella. Harmittelen sitä, että olet asiaa vienyt eteenpäin käymättä keskustelua esimerkiksi perusturvajohtajan kanssa. Mikäli haaste täysimittaisena toteutuisi, niin 3 työvuoroa per valtuutettu tekee yhteensä 117 työvuoroa eri perusturvan yksiköissä. En ainakaan itse uskaltaisi haastaa moista
työmäärää ilman taustatyötä. Lisäksi en osaa itse kertoa, oliko minulla joku vakuutus voimassa, kun olin työvuoroa toteuttamassa? Epäilen, että ei ollut. Haluan muistuttaa tässä yhteydessä, että vaikka sote-puolen kulut ovat noin puolet kuntamme menoista, päätämme myös kaikesta muusta kuntaan ja kuntalaisiin liittyvistä asioista. Yhtä lailla omat paineensa ovat ruokapuolella, koneenkuljettajilla, kiinteistönhoitajilla tai vaikkapa toimistosihteereillä. En ole kuitenkaan tekemässä mitään kiinteistönhoito- tai kokkisotahaastetta. Mielestäni on toki järkevää, että ollaan hajulla siitä mitä kaikkea kunnassamme tehdään. Perehtymistä asioihin ja arjen toimintaan voi tehdä muutoinkin kuin työvuoroihin ujuttautumalla, sote-sektorin ulkopuolellakin. Käsittääkseni perusturvan puolella lautakunnan jäsenillä on omat kummikohteensa. Toivon erityisesti, että lautakunnan jäsenet ovat tekemisissä kohteidensa kanssa, lautakunnassa käsitellään kuitenkin paljon asioita, mitkä eivät päädy erikseen valtuustoon. Toivotan Helena sinulle voimia valtuusto- ja lautakuntatyöskentelyyn. Muista, että yhteistyö on tärkein työkalusi, koska molemmat edustamme marginaalia valtuustossa.
Koppi valtuustohaasteesta Viime keväänä vihreiden sitoutumaton valtuutettu Helena Karjalainen on esittänyt haasteen kaikille Kuusamon kaupunginvaltuutetuille. Haasteessa tavoitteena oli saada valtuutetut tutustumaan 1-3 työvuoron ajan johonkin perusturvan yksikköön, jotta olisimme kärryillä siitä mistä päätämme. Itse järjestelin oman haastevuoroni yhteistyössä Hiltantuvan kanssa. Takkisentiellä sijaitseva seitsemänpaikkainen ikäihmisten asumisyksikkö tuli kesän aikana osin tutuksi työni kautta ja koin, että on järkevä hyödyntää tämä tuore kontakti tässä yhteydessä. Seuraava teksti käsittelee kahta eri asiaa. Ensimmäisenä kerron havaintojani 12.9.2018 tekemästäni iltavuorosta. Toiseksi tuumailen Karjalaisen haastetta muutoin.
Hiltatuvalla Hiltantupa toivotti minut tervetulleeksi yksikköönsä. Jo tässä vaiheessa tekstiä kiitokset Raijalle, Minnalle ja Riitalle, kun porisitte talon arkisia juttuja niitä teiltä kysellessäni. Hoitaja, hoiva-avustaja ja kuntoavustaja oli kokoonpano, jokaisella oma tehtävänkuvansa. Erityisesti kiinnitin huomiota, että kaikki naiset olivat sydämellään mukana tehtävässään ja työhönsä motivoituneita. Siihen ei vaikuttanut oliko talossa oltu muutama viikko vai muutama vuosi-
kymmen. Työntekijöiden lisäksi olin tekemisissä talon kaikkien seitsemän asukkaan kanssa. Osa hyvinkin toimeliaita – ohjattavia kuitenkin – osa autettavia. Menivätköhän lie termit oikein? Ehkäpä ajattelemattomuuttani hassuin kysymys minulta asukkaille oli iltapalan jälkeen: ”Onko täällä hyvää ruokaa tarjolla?” Viiveellä, hieman hartioita kohauttaen yksi rouva totesi hymyillen: ”Sovitaan, että on.” Ettei ilta mennyt ihan toisten seuraamiseksi, minun tehtäviini kerkesi luontaisasti vuoron aikana kuulua tiskihuoltoa, ulkoilua asukkaan kanssa, ruokailussa avustamissa, roskien vientiä ja mikä ilahduttavinta, viilasin kaikkien asukkaiden kynnet ja neljältä vielä lakkasinkin. Talosta löytyi yksi pullo vaaleanpunaista kynsilakkaa ja kertakäyttöviiloja. Nehän riittivät tähän iloitteluun, joka ilahdutti sekä asukkaita että työntekijää. Jäin mielessäni vertailemaan tätä mukavan kotoisaa yksikköä isompiin laitoksiin. Mikäli aikanaan minulla henkilökohtaisesti olisi tarve asua hoivatusti, haluaisin sen mahdollisuuksien puitteissa toteuttaa pienessä yksikössä, kuten tämä Hiltantupa. Tänä päivänä eurot ovat isossa roolissa ja tehostamisen paine on joka paikassa yksikön koosta riippumatta. Se luo paineita myös minulle päättäjänä. Jututin työntekijöitä heidän työoloistaan ja ajatuksis-
Haasteesta Takaisin lähtökuoppiin eli haasteeseen yleisesti. Itse omalla Facebook-sivulla laitoin tilannepäivitystä haastetyövuoroon liittyen. Ihmette-
Päivi Käkelä kaupunginvaltuutettu, sd.
Torstai 7.6.2018
9
KAUNEUSPALVELUT
PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
HAMMASASEMA
KAMPAAMO
Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933
Puh. 08 8522 338
HIEROJAT
Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo
Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi
MARKKINOINTI
LÄÄKÄRIPALVELUT
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
Puh. (08) 853 612
KAUNEUSPALVELUT ASIANAJOTOIMISTOT KEMIKALIO
WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi
Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari
Heikki Kujala puh. 045-1674800
p. 045-8969300
ASIANAJOTOIMISTO
Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo
ASUMINEN
HYVINVOINTI
.
Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299
Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! RAKENTAMINEN
SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT
Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi
AA, Varatuomari
Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
KULJETUSPALVELUT
Hinauspalvelu Tauriainen Oy
24h
Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi
Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H
Kuljetus Hannu Karjalainen
Tarjoamme siivouspalveluita
• kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! vähennys verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi
Matti Ervasti Ky
Kitkantie 19, Kuusamo p. 0400 860 153
l l
Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet
Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 0400 389 075, Työnjohto Kuusamo p. 040 7717 834, Posio, p. 0400 352 665
0400 - 353 354
AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374
UUTISTORI uutistori
@koillismaanuutiset.fi
10
MYYDÄÄN uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori@koillismaanuutiset.fi OSTETAAN
UUTISTORIUUTISTORI STORI MYYDÄÄN
MYYDÄÄN
TYÖSUORITUKSIA
MYYDÄÄN
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
VUOKRALLE TARJOTAAN
OSTETAAN OSTETAAN 2h+k-3h+k Koivuklapeja 30/50cm, Sisäilmatutkimuksia ta- Vuokrattavana HALUTAAN OSTETAAN (45-75 m2)VUOKRATA asuntoja. Kysy uutistori @ koillismaanuutiset.fi myös kuljetus. P. 044 970 VUOKRALLE sotestatulla homekoiralla, TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN lisää! Puh. 0400 389941 4332 www.kainuunhomekoirapaluutistori @koillismaanuutiset.fi www.kuusamonvuokratalot.fi VUOKRALLE TARJOTAAN SEURATOIMINTA velu.fi, soita 044 5400 558 HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA Myytävänä VUOLUKIVIMYYDÄÄN ja HALUTAAN TIILERI-uuneja VUOKRATA sekä SEURATOIMINTA KOKOUKSIA MYYDÄÄN perinteiset uunit ja uunien SEURATOIMINTA OSTETAAN ko r j a u k s e t m u u r a r i l t a . KOKOUKSIA KOKOUKSIA SEURATOIMINTA P. 0400 691 147 KADONNUT
UUTISTORI UUTISTORI
Kuivaa koivuhalkoa 50cm, KOKOUKSIA tarvittaessa kuljetus kirkonkylä/Ruka. P. 040 5265430
KADONNUT
SYNTYNEET
ILMOITA UUTISTORILLA:
OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN KADONNUT KADONNUT Metalliromua, nouto, VUOKRALLE TARJOTAAN kä- SYNTYNEET teismaksu. P. 044 2413SYNTYNEET 489 SYNTYNEET HALUTAAN VUOKRATA uutistori@koillismaanuutiset.fi VIHITYT HALUTAAN VUOKRATA VIHITYT VIHITYT SEURATOIMINTA HENGELLISET TAPAHTUMAT SEURATOIMINTA HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT KOKOUKSIA LEMMIKIT LEMMIKIT LEMMIKIT KOKOUKSIA KADONNUT KADONNUT maallaSYNTYNEET on jo oma biotalo- vat mikropartikkelit. Selluloo- lisuuksia muuttaa sivuvirrat usstrategiansa. Näistä yksi sapohjaisissa tekstiilikuiduissa arvokkaiksi biotuotteiksi, kuSYNTYNEET viimeisimmistä on Latvia, on valtava potentiaali ratkai- ten esimerkiksi metanoliksi, VIHITYT jossa ala on arvoltaan 3,8 mil- semaan tätä ongelmaa, kun rikkihapoksi, ligniiniksi tai VIHITYT jardia euroa ja työllistää yli vielä muistetaan, että ne ovat biokaasuksi tuoden tehtaille 150 tuhatta ihmistä. Kaiken biohajoavia. lisätuloja ja ratkaisuja sivuHENGELLISET TAPAHTUMAT kaikkiaan biotalousala pelkäsvirtojen hallintaan, sanoo HENGELLISET TAPAHTUMAT tään Euroopassa on arvoltaan Andritz Oy:n toimitusjohtaPuu on kai- ja Kari Tuominen. 2,300LEMMIKIT miljardia euroa, työlliskista raakatäen yhteensä 22 miljoonaa Valtiovallan terveiset tilaiLEMMIKIT
Metsät vastaavat ilmastonmuutoksen lieventämiseen VIHITYT
HENGELLISET TAPAHTUMAT
Ensimmäistä kertaa LEMMIKIT järjestetty World BioEconomy Forum -tapahtuma sai positiivisen lähtölaukauksen – Rukalla järjestetyssä tapahtumassa kerrottiin, että EU:n biotaloustutkimuksen budjetti tuplaantuu 10 miljardiin euroon. Metsät ovat keskeisessä asemassa kun taistellaan ilmastonmuutosta vastaan. Tänä vuonna ensimmäistä kertaa Rukan matkailukeskuksessa järjestetty World BioEconomy Forum -tapahtuma avattiin hyvin uutisin: EU:n biotalousstrategiavastaava Waldemar Kütt, kertoi tapahtuman osallistujille, että EU:n budjetti biotalouteen tuplaantuu 10 miljardiin euroon vuosille 2021–27. – Näin merkittävä kasvu budjettiin osoittaa, että elämme taloudessa, joka on yhä riippuvaisempi biologisista resursseista ruoan, energian ja materiaalin suhteen tavalla, joka paitsi suojelee ympäristöä, mutta myös vähentää kasvihuonepäästöjä, kertoo Kütt. Nämä uutiset Euroopan komissiosta antoivat vahvan lähtölaukauksen tapahtumalle, jonka aikana käytiin läpi koko biotalouden arvoketjua metsänistutuksesta erilaisiin monipuolisiin sovelluksiin. Tapahtuman ohjelmassa kuultiin alustuksia sidosryhmistä ympäri maailmaa, poliittisista päätöksentekoelimistä aina teollisiin toimijoihin kuten ruotsalaiseen huonekalujättiin Ikeaan. Osallistujia tapahtumaan oli saapunut hyvinkin kaukaa, ja edustettuina olivatkin niin Eurooppa, Intia, Kiina, Australia, Indonesia kuin Yhdysvallatkin.
Biotalousala kasvaa vauhdilla Biotaloussektori on ollut nopeassa kasvussa syyskuusta 2005, ja tänä päivänä 50 eri
ihmistä. Maapallon metsät nähdään vastauksena ilmastonmuutoksen lieventämiseen, ja konferenssissa kuultiinkin metsien tilanteeseen liittyen hyviä uutisia: professori Eduardo Rojas Briales Valencian yliopistosta Espanjasta kertoi yleisölle, että metsien hävittäminen on laskussa ja metsien peittämä maapinta-ala on kasvussa maailmanlaajuisesti. – Uusimpien numeroidemme mukaan maapallolla on nyt 11 prosenttia aiempaa enemmän metsiä, ja metsämaisemat ovat nopeassa kasvussa, Briales kertoo. – Puu on kaikista raaka-aineista runsain ja edullisin, ja jatkuva tutkimus on osoittanut, että tuottavimmat metsät ovat paikallisesti alueen yhteisöjen toimesta hoidettuja. Lauri Hetemäki, European Forest Institute, kommentoi: – Biodiversiteetti ja biotalous ovat naimisissa toistensa kanssa, ilman toista ei ole toista. Tämä pitää paikkaansa erityisesti maailmassa, jossa metsien täytyy sopeutua ilmastonmuutokseen.
Selluloosasta tekstiilikuituja
Biotaloudessa ollaan erittäin kiinnostuneita tekstiilisektorista, jonka tuotanto on tällä hetkellä 100 miljoonaa tonnia vuodessa, ja sen odotetaan nousevan jopa 50 miljoonaan tonniin vuoteen 2030 mennessä. Michael Carus, Nova-Institute perustaja ja toimitusjohtaja, huomauttaa puheessaan: – Suurin osa kuluttajista ei tiedä, että 60 prosenttia kaikesta vaatetuksesta perustuu materiaaleihin, jotka ovat tehty öljystä, ja planeettamme suurimpia saastuttajia ovat näistä tekstiileistä peräisin ole-
aineista runsain ja edullisin, ja jatkuva tutkimus on osoittanut, että tuottavimmat metsät ovat paikallisesti alueen yhteisöjen toimesta hoidettuja.
Sivuvirrat käyttöön Kiertobiotalous oli myös yksi konferenssin merkittävistä aiheista. Kiertotalouden mukaisesti myös biotaloudessa on vahva tarve käyttää sivuvirrat kokonaisvaltaisesti hyväksi. Sellu- ja paperiteollisuuden laitetoimittaja Andritz on erikoistunut toimittamaan laitteita metsäteollisuuteen, jossa sivuvirrat muutetaan elinkelpoisiksi tuotteiksi. – Sellutehtailla on nyt valtavasti todellisia mahdol-
Torstai 20.9.2018
suuteen toi sisäministeri Kai Mykkänen, joka puheessaan muistutti, että Suomen metsävarat ovat käytön lisäyksestä huolimatta kaksinkertaistuneet muutaman vuosikymmenen aikana. Maa- ja metsätalousministeri Jari Lepän toimittamissa terveisissä korostetaan myös uusien innovaatioiden taloudellista merkitystä. – Biotalouden yhteisön on kehitettävä entistä enemmän omaa identiteettiään. Sen vuoksi tarvitaan yhteistä kanssakäymistä, jossa voidaan jakaa kokemuksia ja näkemyksiä, joista voidaan ammentaa aihetta koko alan kehittymiseen, tiivistää järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Jukka Kantola ja jatkaa: – Tämän foorumin tulokset osoittavat selvästi, että tällaisille tilaisuuksille on paikkansa.
Avustustapahtuma
”ILOINEN MIELI” SALLASSA pe 21.9.2018 klo 12-14 paikka: Sallansuun kiinteistö, alakerta, Sallantie 4 KUUSAMOSSA su 23.9.2018 klo 12-14 Ent. Halpa-halli Juusolat, Kitkantie 53 POSIOLLA ma 24.9.2018 klo 12-14 paikka: Vapaa-aikatalo Pyrintö, Posiontie 24 TAIVALKOSKELLA ti 25.9.2018 klo 12-14 paikka: Kaarihalli, Urheilutie 8 Tilaisuuksissa tarjolla ilmaiseksi mm: • lämmin ateria • EU-ruoka-apupaketti • vaatteita ja kodintekstiilejä tarpeen mukaan Tilaisuudet ovat tarkoitettu työttömille, opiskelijoille, pienituloisille eläkeläisille sekä muille vähävaraisille. SYDÄMELLISESTI TERVETULOA! Tilaisuudet järjestää ADRA Finland säätiö yhteistyössä Kuusamon adventtiseurakunnan kanssa.
UUTISTORI uutistori@koillisma KUUSAMON KAUPUNKI
KUULUTUS
Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 24.9.2018 klo 15.00 alkaen kaupungintalon valtuustosalissa. Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla.
MYYDÄÄN
Valtuuston pöytäkirja siihen liitettyine valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015,§ 140). Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015, § 140).
OSTETAAN
Kuusamo 19.9.2018
Mika Määttä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja
VUOKRALLE TARJOTAAN
Kuusamon kaupunki tiedottaa
HALUTAAN VUOKRATA
Kaavasuunnittelija
SEURATOIMINTA
Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan toimiala hakee toistaiseksi voimassa olevaan toimeen kaavasuunnittelijaa. Kelpoisuusvaatimuksena on vähintään ammattikorkeakoulussa suoritettu kaavasuunnitteluun soveltuva tutkinto. Eduksi luetaan kaavoituksessa käytettävien suunnitteluohjelmien (AutoCAD) tuntemus. Lähetä hakemuksesi 28.9.2018 klo 12.00 mennessä sähköisesti internetin kautta osoitteessa www. kuntarekry.fi. Aiemmin jätetyt hakemukset otetaan huomioon. Työavain nro 196937.
KOKOUKSIA
Lisätietoja: kaavoitusarkkitehti Leavuokko Alavuotunki p. 040 8255173 (leavuokko.alavuotunki@kuusamo.fi) tai yhdyskuntatekniikan johtaja Jarkko Tammi p. 040 564 5716 (jarkko.tammi@kuusamo.fi)
KADONNUT
Kuusamossa 17.9.2018
SYNTYNEET
YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA
�,
KUUSAMON
'V� ENERGIA JAVIHVESI ITYT
Kuusamon energia- ja vesiosuuskunta on vuonna 1950 perustettu yritys, jonka toimialoina ovat vesi- ja jätevesihuolto sekä kaukolämmön tuotanto ja jakelu Kuusamon keskustassa ja Rukan alueella. Vuoden 2017 liikevaihto oli 8,4 milj. euroa ja henkilökuntaa palveluksessamme on 30. KOKOUSKUTSU
HENGELLISET TAPAHTUMAT
Haemme palvelukseemme toistaiseksi voimassa olevaan Kuusamon energia- ja vesiosuuskunnan varsinainen työsuhteeseen
osuusk Siika kokoustilassa (B-siipi) keskiviikkona 6.4.2015 alka Jäsenyyksien tarkistus aloitetaan kokouspaikalla klo 16.30.
ASENTAJA/HUOLTOMIESTÄ verkostonrakentamiseen ja huoltotöihin.
LEMMIKIT
Kokouksessa esitetään Edellytämme hakijalta - 1. alan Hallituksen kokemusta kertomus osuuskunnan toiminnasta tilik - 2. ryhmässä toimimisen taitoa ja paineensietokykyä Tilintarkastajien lausunto 1.1.-31.12.2015 tilikauden - oma-aloitteisuutta päätetään - lvi-alan tutkintoa - 3. ajokortti väh. BE tilinpäätöksen vahvistamisesta - sähköalan tuntemus katsotaan eduksi vastuuvapauden myöntämisestä hallitukselle ja toim - 4. osallistumista varallaolojärjestelmään
joihin hallinto ja siitä tehty tili saattavat antaa aihett
Tarjoamme hakijalle 5. vuosiylijäämän käytöstä - uudenaikaiset laitokset ja vaihtelevan työn hallituksenpitkään puheenjohtajan ja jäsenten sekä - 6. mahdollisuuden työuraan - reilunkalenteri työyhteisön vuodeksi
tilintarka
valitaan paikasta antaa Sami Karjalainen p. 020 741 4907 Lisätietoja tai sami.karjalainen@kuusamonevo.fi 7. hallituksen jäsenet ja varajäsenet
8. vähintään kaksi tilintarkastajaa ja yhtä monta varatil
Hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään ja hänen varamiehensä tulee olla Kes 30.9.2018tilintarkastajan mennessä osoitteeseen mika.mankinen@kuusamonevo.fi. Hakemuksen liitteenä toimittamaan CV:n, tilintarkastaja taipyydämme tilintarkastusyhteisö tai kauppakam todistukset pyydetään tarvittaessa.
tarkastamaan seuraavan vuoden hallinto ja tilejä.
Tilinpäätösasiaki1jat toimintavuodelta 2015 ovat jäsenistön energia- ja vesiosuuskunnan toimistolla Erauspojantie 3, kl Kuusamo 8.3.2016
HALLITUS
11
Torstai 20.9.2018
Punainen Risti haastaa Nälkäpäivä-kerääjäksi
MENOT & TAPAHTUMAT
fi
fi
Keskity kännykän sijasta ajamiseen Poliisi valvoo kuluvalla viikolla erityisesti turvalaitteiden käyttöä, kännyköiden käyttöä sekä muita tarkkaamattomuutta liikenteessä aiheuttavia tekijöitä. Samalla valvotaan myös ulkomaalaisten maassa oleskelun lainmukaisuutta. Valvonnalla tuetaan myös keskiviikkona 19.9. järjestettävää Euroopan laajuista Euroopan liikennepoliisiverkoston TISPOLin toteuttamaa Liikennekuolematonta päivää, jonka tavoitteena on, että Euroopassa ei tuona päivänä kuolisi yhtään ihmistä liikenneonnettomuudessa. Euroopan komissio on arvioinut, että tarkkaamattomuus on riskitekijänä 10–30 prosentissa liikenneonnettomuuksista. Tarkkaamattomuusvalvonnassa valvotaan toimintaa, joka vaikuttaa ajamiseen keskittymiseen tai muun liikenteen havainnointiin. Poliisihallituksen poliisitarkastaja Heikki Kallion mukaan tyypillisesti tarkkaamattomuus johtuu
puhelimen näpräämisestä tai siihen puhumisesta ajon aikana. – Moottorikäyttöisen ajoneuvon kuljettaja ei saa ajon aikana käyttää kännykkää siten, että pitää sitä kädessään. Ajon aikana tarkoittaa myös sitä, kun ollaan ajoradalla valoissa odottamassa valojen vaihtumista, ei siis ainoastaan liikkeellä oloa, muistuttaa Kallio. Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunnat ovat arvioineet, että kuolemaan johtaneissa tieliikenneonnettomuuksissa turvavyötä käyttämällä noin joka kolmas olisi pelastunut. – Liikenneturvallisuuden kannalta on myönteistä, että turvavyön käyttö on viime vuosina lisääntynyt. Valitettavasti etenkin henkilöautojen takapenkeillä sekä pakettiautoissa ja kuormaautoissa jää turvavyö kuitenkin edelleenkin kiinnittämättä liian usein. Poliisin keinot lisätä turvavyön käyttöä ovat valvonta ja valistus, Kallio sanoo.
Suomen Punaisen Ristin 38. Nälkäpäiväkeräys alkaa torstaina 20.9 ja jatkuu lauantaihin 22.9. saakka. Nälkäpäivä on Suomen Punaisen Ristin suurin vuosittainen keräys. Tapahtumaan osallistuu joka vuosi noin 20.000 vapaaehtoista lipaskeräjää. Kerääjäksi voi ilmoittautua paikallisen SPR:n osaston kautta. Nälkäpäivänä kerätään sitomattomia varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofi-
rahastoon. Varoilla autetaan katastrofien ja konfliktien uhreja Suomessa sekä ulkomailla. Suomessa Nälkäpäivään lahjoitetuilla varoilla autetaan tulipalon uhreja ja ylläpidetään valmiutta auttaa onnettomuuksissa. Vuonna 2017 Punainen Risti auttoi 121 tulipalotapauksessa ympäri Suomen. Lähes miljoona ihmistä on paennut väkivaltaisuuksia Myanmarista naapu-
rimaahan Bangladeshiin. Suomen Punaisen Ristin kenttäsairaala on ainoa ympärivuorokautista kirurgista hoitoa tarjoava sairaala Bangladeshissa Cox’s Bazarin leirillä. Punainen Risti haastaa jokaisen Nälkäpäivänä lipaskerääjäksi Myanmarista paenneiden ihmisten auttamiseksi. – Bangladeshissa on meneillään yksi maailman laajimmista humanitaarisista
kriiseistä, eikä tilanteelle ole näköpiirissä nopeaa ratkaisua. Ihmiset elävät alkeellisissa olosuhteissa ja heillä on pula ruuasta, puhtaasta vedestä ja suojasta. Rankkasateet ja mutavyöryt ovat heikentäneet tilannetta entisestään. Tilanne Cox’s Bazarin valtavassa hökkelikylässä on lohduton, kertoo Suomen Punaisen Ristin kenttäsairaalan tiiminvetäjä Raija Andersén Bangladeshin tilanteesta.
FAKTAT:
Jokainen voi auttaa Nälkäpäivänä kerätään sitomattomia varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon, jotta kriisitilanteissa voidaan toimia nopeasti. Maailmalla apua tarvitsevat erityisesti konflikteista ja luonnonkatastrofeista kärsivät. Lipaskerääjiksi ovat tervetulleita kaikki, eikä aiempaa kokemusta tarvita. Kerätä voi oman aikataulun mukaan ja jo puolella tunnilla on merkitystä. Lähimmän lippaidenjakopisteen voi
katsoa osoitteesta: nälkäpäivä.fi. Nälkäpäivään voi lahjoittaa: • Lähettämällä tekstiviestin SPR numeroon 16499 (15 €/viesti) • Netissä osoitteessa nälkäpäivä.fi • Soittamalla numeroon 0600 12220 (20,12 €/puhelu + pvm)
• MobilePay:lla ja Pivolla numeroon 1001 • Tilisiirrolla tilille FI14 5780 0710 0116 49, viite 5173.
Nälkäpäivä-keräys toteutetaan vapaaehtoisten kerääjien voimin. Osallistua voi myös lahjoittamalla rahaa muilla tavoin.
Hyvää pöhinää Torangissa Olen tässä todennut muutamaan kertaan, että nähtävästi neljäkymmentä lähenee, kun asuisalueen yhteisöllinen toiminta alkaa kiinnostaa ja kahvikin maistuu paremmalta Myrna-kupista. Syyskuisena torstaina oli Torangin koululla foorumi torankilaisille ajatuksille auki. Kaikkiaan paikalla meitä oli 12 asukasta molemmin puolin Ouluntietä, joka oli ainakin minua ilahduttava määrä. Sopivasti oli tilaa kaikkien ajatuksille, ensimmäiseksi kerraksi oikein hyvä saldo. Yhtenä lähtökohtana illan järjestämiselle oli tuttuus. Raottelimme itse kukainenkin ketä olemme ja mikä on suhteemme Torankiin. Pitkäaikaisin suhde Torankiin löytyi naapuristani, Riitta on kastettu kotitalossaan 40-luvulla. Nuorimmat esiinnousseet kytkökset Torankiin ovat syntyneet tällä
vuosikymmenellä. Hauska tarina kuului myös 2002 alueelle muuttaneelta rouvalta. Hän oli jo silloin ajatellut pitää puutarhajuhlat naapureille, että tutustuisi toisiin. Juhlat vieläkin pitämättä. Tänä kesänä oli yritystä, mutta kukaan naapureista ei päässyt muiden menojen vuoksi. Ehkäpä yrität vielä toisenkin kerran? Keskustelu oli monipuolista. Moni ajatus oli muhinut myös muidenkin mielissä, ajatuksille oli helppo saada kannatusta. Moni ajatus varmasti jää edelleen muhimaan, on ne kuitenkin nyt kirjattu ylös muistin tueksi. Keskustelua käytiin kehittämisen ja muun ideoinnin näkökulmasta. Satunnaisessa järjestyksessä ideoina esiin nousi mm. Munakan alueen hyödyntäminen torankilaisten hiihtokilpailuille, makkaranpaistoiltaan tai lapsille mato-ongintaan. Todettiin, että ollaan hy-
vin näkyvällä paikalla ikään kuin porttina Kuusamoon. Siihen liittyen erilaisten valotehosteiden hyödyntäminen alueelle saapuessa toisi kaivattua ilmettä. Hiltulan Hannu lupasikin ottaa puhelua Torangin sillan ja kiertoliittymän Tyrskyjen valaisemisen osalta oikeisiin tahoihin. Ideoissa nousi esiin myös siivouspäivää, romunkeräystä, vierailua oman alueen yrityksissä. Kalatalo kuulosti kiinnostavan. Kehittämisen kohteissa ensimmäisenä esiin nousi alueen liikenneturvallisuus. Monesta suusta kuului tiettyjen paikkojen haasteelliset kohdat. Raskaan kaluston kuljettajille voi jo nyt kirjoittaa, että osa ajaa tarpeettomasti (?) erityisesti Toranginahossa asuinalueen läpi, osalla on oletettavasti nopeusrajoituksia kovempi vauhtikin vielä. Ja toki valtaosa ajaa sievästi ja oikeita reittejä. Raskaiden kulku-
neuvojen kanssa samoilla pikkuteillä liikkuminen asukkaiden, erityisesti lasten osalta on vanhempia huolestuttavaa. Liikenneturvallisuuden osalta sovimmekin, että asukkaat ovat tervetulleita turvallisuuskävelylle torstaina 18.10.2018 klo 18 alkaen, kokoontuminen Torangin sillalla. Kirjatkaapa jo kalenteriin te asiasta kiinnostuvat! Paikalle saapuvat tekevät itse päätöksen mitä kohteita käyvät katsomassa. Kävelyn aikana nousseet turvallisuusasiat kirjataan ylös ja muistio mahdollisine esityksineen toimitetaan esimerkiksi kaupungin liikenneturvallisuustyöryhmälle. Koko Torankia ei ole tarkoitus kiertää yhdellä kertaa, joten oletettavasti asian äärellä ollaan myös myöhemmässä vaiheessa. Ajatuksissa oli ideoita myös talven aikaista mahdollista jätkänkynttilä- tai lyhtytempausta, mm.
soveltuvaa paikkaa sille. Kehittämiskeskusteluissa harmiteltiin kovasti, miksi Torangin ankkalammen suihkulähde ei ole ollut käytössä. Itse asiassa ankkalammella on myös todellinen käyttötarkoitus, kävi ilmi keskusteluissa. Mietittiin myös viherrakentamisen lapsenkenkäisyyttä. Monessa taajamassa on kunnan vaakuna tai nimi kesäaikaan rakenneltu kukkasista, voisiko näin olla meilläkin? Jo aiemmin puhumani pulkkamäkikin oli jutussa, sen osalta asiat jäivät vielä kellumaan. Ehkäpä itse pengon asiaa lisää. Roskapönttöjä erityisesti Torangin sillan hujakoilla kaipailtiin. Sinne saisi koiran omistajat nakata asfaltilla tai kävelytien reunassa harmitusta aiheuttavat pökäleet. Lainauskulttuuri oli myös keskustelussa. Valtaosa ei tarvitse koko aikaa esimerkiksi peräkärryä tai
tikapuita. Tiedottamisen osalta todettiin, että ensisijaisesti käytetään tässä vaiheessa Facebookissa olevaa Torankilaiset-ryhmää. Tervetuloa liittymään porukkaan! Facebookin ulkopuolella olevat jäävät vääjäämättä tiedotuksen katvealueelle. Tämä haastaakin meitä alueen asukkaita porisemaan keskenämme tulevista tilaisuuksista, tapahtumista ja tempauksista. Mikä sen parempaa, kuin uskaltaa kohdata naapuri. Kiitokset Torangin koululle tilojen käyttömahdollisuudesta. Toivottavasti jatkossakin on asukkaiden yhteisölliselle toiminnalle tarvetta kokoontua erilaisten asioiden äärelle, vaikkapa juuri koulun tiloissa, johon rehtori on vihreää valoa näyttänyt. Päivi Käkelä Toranginahon asukas
12
Torstai 20.9.2018
MYYNTI, VAIHTO, OSTO
Vianor Partner Kuusamoon
Avajaiset Perjantaina 21.9. klo 8-16 & La 22.9. klo 9-15 (yritysasiakkaille la klo 18-21)
Tarjoamme
lättykahvit & makkaraa
OSTA OSAMAKSULLA – NYT MYÖS ILMAN KÄSIRAHAA!
MB E320 CDI Avantgarde autom...... -05 13.900 Mazda 6 2.0i Sport Wagon, ml. 236 tkm -08 8.350 MB C 180 T Kompressor, aut., farkku, ml. 215 tkm.........................................-03 6.350 MB CLK 270 CDI ml. 481 tkm ........... -03 6.350 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi...... -99 5.950 Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-i 236 tkm -06 5.750 MB E220 CDI, aut., farkku .................-04 5.650 Toyota Corolla Verso 1.8i, ml. 226 tkm -04 4.650 MB C200 Kompressor, ml. 219 tkm, siisti ....................................................-01 4.350 Ford Focus 1.6i, farkku, ml. 225 tkm..-07 4.250 Mazda 3 1.6i, ml. 178 tkm..................-04 3.850 Nissan Almera 1.5i HB, ml. 137 tkm...-02 3.650 Opel Astra 1.6i farkku, ml. 258 tkm....-06 3.650 Nissan Primera 1.8i farm, ml.196 tkm.-05 2.950 Honda Civic 1.6i, ml. 271 tkm ............-03 2.950 Opel Vectra 1.8i ................................. -02 1.750 Nissan Primera 1.6i, ml. 208 tkm........-01 1.550 Volvo S40 2.0i Turbo, ml. 266 tkm .....-00 1.450 Ford Fiesta 1.3i, ml. 187 tkm .............-00 950 MB E 220 dsl., ml. 386 tkm ............... -97 850 Traktorit: Valtra 800-99, ml. 3800 h..........-99 20.800+alv
TALVIRENKAAT EDULLISESTI
esim.
Yokohama NASTARENKAAT
Kuorma-auton renkaiden ostajalle vannetyöt kaupan päälle
195/65/15 330 € /srj 205/55/16 410 € /srj Kysy myös muita merkkejä ja kokoja!
Nokian Hakka -sarjan ostajalle auton päältäpesu kaupan päälle Loput kesärenkaat erikoistarjouksella (varastossa olevat)
Talo täynnä tarjouksia. Tervetuloa avajaisiin!
Vianor Partner Kuusamo Revontulentie 3 Puh. 040 129 0020 ja 040 129 0323
MEILTÄ MYÖS YHTEISTYÖSSÄ HITSAUS JA KORJAUSPALVELU M. SEPPÄSEN KANSSA - KATSATUSHUOLLOT - HITSAUSTYÖT
VOIMME ETSIÄ MIELEISESI AUTON MYÖS TILAUKSESTA!
Arvomme
kävijöiden kesken Nokian Renkaiden uuden talvirengassarjan
AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. ja viikonloppuisin
www.autojakonepiha.com
JUHAN AUTON TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA TERVETULOA KAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA:
Toyota Prius Active .........................................................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Touring Sports A AC Toyota Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol 4ov MS ...........AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant 4ov.......................AC Toyota Verso 2.2 D-CAT 177 Luxury 7p...........................AC Toyota Auris TS Hybridi Active (MY16) ...........................AC Toyota Auris TS 1.2T Active .............................................AC Toyota Auris 1,6 Valvematic Active 5ov (MY14).............AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active MDS .....................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov.............................AC Toyota Corolla 1.6 Dual-VVT-i Linea Terra ......................AC Toyota Corolla 2.0 D4D 90 Terra Wagon..........................AC Toyota Yaris 1.33 Dual-VVT-i Stop&Start 5ov................AC Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD Active ...................................AC
18tkm 39tkm 280tkm 183tkm 142tkm 12tkm 10tkm 47tkm 42tkm 152tkm 205tkm 141tkm 105tkm 87tkm
16 16 09 05 10 16 16 14 15 10 07 04 11 13
29950 27950 8950 7950 12900 25950 22950 18450 22500 10950 7450 6450 10450 27500
Audi A6 Sedan Busin 3,0 V6 TDI 150Q A (MY13) ............AC Audi Q7 4,2 V8 TDI DPF 240 Quattro Tipronic 7hlö ........AC BMW 530 D Sport A F10 Sedan........................................AC BMW 520i 4ov E60 A ........................................................AC BMW X5 3.0i 5ov...............................................................AC Chrysler Voyager 3.3 V6 Se Touring 5ov 7hlö A................... Hyndai IX35 4WD 2,0 GDI A Comfort Plus.......................AC Hyndai Coupe 2.0 FX AC 3ov ............................................AC Nissan Qashqai 1,6 Acenta 5ov........................................AC Opel Insignia 5ov Pro 1,4 Turbo eco (MY13)....................AC Opel Zafira 1.8 Cosmo 5ov .................................................... Saab 9-3 1,8 Linear Business Sport Sedan .......................... Skoda YETI 1.4 TSI Experience Green tec ........................AC
226tkm 178tkm 128tkm 318tkm 220tkm 244tkm 35tkm 114tkm 187tkm 185tkm 159tkm 150tkm 49tkm
13 08 10 04 02 06 15 06 09 13 07 07 13
24950 25950 27850 7450 9450 3950 23950 6900 9450 11450 6950 8450 18500
MUUT MERKIT:
Subaru Forester 2.0TD X EM ............................................AC Subaru Legasy 2.0 TD AWD Sedan ....................................... VW Tiguan Sport&Style 2.0 TDI 103 BlueM 4WD A 14....... VW Golf Variant Trendline 1.2 TSI 63 BM (MY15) ...........AC VW Golf Variant Comfortline 1,4 TSI 90kw.....................AC VW Golf 1.4 TSI Comfortline 5ov. ....................................AC Volvo V50 1,6 Kinetic ......................................................AC Volvo XC60 D5 AWD Summum Business A (2)................AC Volvo V60 D3 Summum Business ....................................AC Volvo V70 D4 Business.....................................................AC
95tkm 190tkm 72tkm 57tkm 126tkm 236tkm 274tkm 132tkm 71tkm 97tkm
12 08 14 14 09 06 08 12 13 13
21950 9900 28950 15450 8950 5950 5450 31950 23950 27950
Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov pitkä ..................................AC Toyota Hiluxi 2.5 D4D 100 4wd............................................. Ford Transit 260S 2.0 Tdi 75 ................................................. Nissan Primastar Van L2H1 dci115 ................................AC Volkswagen Transporter 2,5TDI Bussi Pitkä...................AC
175tkm 265tkm 353tkm 195tkm 497tkm
11 04 02 11 04
15950 13950 5450 13450 9950
PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT:
ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT:
Ford-Elnagh Columbia 102 N Asuntoauto............................ 217tkm 95 7500 Fiat Matkaaja Ducato As Auto............................................... 274tkm 90 5950 Harley Davidson Sporster .................................................... 25tkm 12 6950
KORKOTARJOUS käytettyihin alk.
- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -
2,9%
ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ........20 000,00 Käsiraha ..............2 000,00 Luottotarve .........18 000,00 Tilinavaus ...............195,00 Käsittelymaksu ........... 9,00 Jäännösarvo ........5 000,00 Kk-erät ............36 x 416,15 Kok.hinta 2............1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko ....... 5,54% Luottokustannukset yht. 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pankki
Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14
Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni sairauslomalla HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI
OOKKO NÄÄ
? O R U U K SADE
Kaikkiin s
tehtyihin y y s k u u ss a
ääntä er
vianor.fi
kattokaupp
oihin
LE UPAN PÄÄL A K te a k s istävä alu
!
Kun asennamme kotiisi terveen ja hiljaisen katon, eivät syksyn sateet ja tuleva talvi häiritse.
Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi
Kysy tarjous kattoremontista:
Profeetta omalla maallaan
p. 0400 741 703 tai www.sanerall.fi
YHTEISTYÖSSÄ:
KOULUTUKSIA KUUSAMO ADR täydennyskurssi Tieturva 1 Ensiapukoulutus Työturvakortti Ennakoiva ajo Tulityökortti
la 29.9. ma 1.10. ti 2.10. ke 3.10. to 4.10. pe 5.10.
Kaikista muista aiheista paitsi tulitöistä voi saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnän Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 050-9129499/ Juho tai -www.suto.fi-
KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO