Issuu

SYYSMARKKINAT K-RAUDASSA

Hammaslääkäri Jorma Kantola

Koillismaan Rengaspalvelu

LISÄÄ SIVULLA 5

040 129 0020

23,05€ Kitkantie 32 A1,

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Olemme muuttaneet osoitteeseen REVONTULENTIE 5

KUUSAMO

38,55€ -15,50€

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Vianor Partner

Luomantie 4, Kuusamo puh. 020 740 1040 ark. 7-18, la 9-14, su suljettu www.k-rauta.fi

Yllättävän helppoa

HAMMASASEMA

• Tervetuloa!

30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

koillismaanrengaspalvelu@gmail.com

ILMAISJAKELU ALUEELLA:

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla

Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 13.9.2018

Nro 37/2018

MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT Coronaria Fysiokuusamo Ajanvaraus 08 852 2424 fysiokuusamo@coronaria.fi

26. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

Aitoa kainuulaista

LIUSKEKIVEÄ -Pihakivet -Verhoilukivet -Muurikivet TOIMITUKSET KOKO MAAHAN

P. 040 571 8765

Katso mallit ja hinnasto: www.kainuunliuskekivi.com

www.koillismaanuutiset.fi

SYYSKUUN TARJOUS Sebamed Refill 1100 ml molemmat TAMMIKUUN TARJOUS pakkaukset

Huoltopiste

ANTTILA&KAARTINEN Avoinna arkisin 8.30–17

Sebamed Liquid Face and Body Wash ja Olive Refill 1100 ml Erittäin riittoisa pesuneste kasvoille ja vartalolle. Molemmat pesunesteet nyt riittoisissa 1100 ml pakkauksissa! Rajoitettu erä.

- Kodinkone- ja RTV-huolto - Antenniasennukset - Pölypussit ja imuritarvikkeet - Canal Digital –sopimukset ja asennukset - Mitsubishi ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus

14,50e

Joukamontie 22, 93600 Kuusamo p. 08 853 811, 040 576 5908 www.huoltopisteak.fi

(norm. 21,79 €)

Tarjous voimassa 30.9.2018 asti.

Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 www.kuusamonapteekki.fi Avoinna ma-pe 9-19, la 9-17 Päivystys parittoman viikon sunnuntaina 11-16 Löydät meidät myös Facebookista!

TORSTAISTA LAUANTAIHIN 13.−15.9.

LAATUA POIKKEUKSELLISEN EDULLISEEN HINTAAN Kaikki myymälässä olevat joustovnyylimatot

Kun rakennat, remontoit tai sisustat, tule Värisilmän Netto-ostopäiville. Huima määrä huipputuotteita lähes maahantuojan hinnoilla: tapetit, laatat, lattiat, maalit. Tule, ihastu ja nettoa.

-40%

Kaikkien sisä- ja ulkomaalien sävytykset kaupanpäälle

Katso kaikki kampanjatuotteet: varisilma.fi Jos tarvitset apua suunnitteluun, Tunnetila-sisustuspalvelumme auttaa. Varaa aika lähimmästä täyden palvelun Värisilmä-liikkeestä: varisilma.fi/tunnetila.

E PU

6900 €

2990 €

2790 €

(norm. 101,00 €/rll)

(norm. 49,00 €/m2)

(norm. 38,75 €/m2)

/rll

Värisilmä Kuusamo

VÄRISILMÄ XXXXXXX Kitkantie 1, 93600 Kuusamo, p. (08) 123456 852 1021 Katuosoite xx, Kaupunki, puh. ma-pe 8-17, la 9-13 ma-pe x-xx, la xx-xx • varisilma.fi värisilmä.fi

Lexington 1855 Emily-tapetti

/m2

Teiki-laatta 31x56 Blanco Saatavana neljässä eri värissä.

/m2

Parla-parketti Tammi Harmony Harmaa, 3-s

Sana sinulle Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2017:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

Joh. 5:19-21 Musiikkipiiri to 13.9. klo 13 srk-talolla.

Haluatko Jeesukselta elämän? Viime kesänä Aurajoen rannat olivat täynnä feissareita, jotka myivät hyvää omatuntoa. Erään vaikuttamistyötä tekevän järjestön feissari lähestyi minua ja ystävääni kysyen: ”Kiinnostaako teitä ihmisoikeudet?” Ystäväni vastasi ilmeisen provosoivaan kysymykseen: ”Ei kiitos, meillä on jo.” Kirkoissa puhutaan tänä sunnuntaina siitä, kuinka Jeesus voi antaa elämän. Ehkä Jeesus-feissarit voisivat lähestyä kadun kulkijoita kysyen: ”Haluatko Jeesukselta elämän?” Tähän kysymykseen vaivautunut ohikulkija voisi vastata ystäväni tavoin: ”Ei kiitos, meillä on jo”. Feissarin kysymys riisuu ohikulkijan aseistaan. En minä tietenkään voi vastata kenellekään, etteivätkö ihmisoikeudet kiinnostaisi minua. Ja vaikka ne eivät kiinnostaisi, en kehtaisi sitä myöntää. Siksi tuo nokkela vastaus pelasti meidät. Asia oli hyvä ja sen pitäisi meitä kiinnostaa. Emme vain jaksaneet kauniina kesäpäivänä ajatella maailman julmuutta.

Voi Jeesus, välillä tekisi mieli suhtautua sinunkin tarjoukseesi kuin feissarin kysymykseen. Tiedän kyllä, että tahdot tarjota minulle kaikenlaista hyvää. Elämäksikin sitä kutsut. Mutta kun minulla on jo tämä oma elämäni. Entä, jos vastaan sinulle kyllä? Joudunko miettimään omaa elämääni ja suhtautumistani lähimmäisiini? Sinullekin tuntui helpommalta vastata: ”Ei kiitos, minulla on jo elämä.” Mutta se feissari tuli uudestaan jokirannassa vastaan. Tällä kertaa ei ollut nokkelaa kaveria mukana. Ei ollut edes papinpaitaa päällä, joka olisi pelottanut feissarin tiehensä. Minun täytyi sillä kertaa kohdata hänet. Sinussa, Jeesus, on jotain samaa. Vaikka kerran vastasin sinulle nokkelasti, kysyit minulta uudelleen. Ja tässä ollaan. Matti Hernesaho Kirjoittaja on nuorten aikuisten pastori Turun Mikaelinseurakunnassa

Kuusamo Messu su 16.9. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, Taina Manninen ja Tuomas Heikkilä. Maaseutuväen kirkkopyhä ja sadon siunaaminen, ehtoollisella käytetään itse leivottua leipää. Seurakuntalaiset voivat tuoda maan satoa kirkkoon siunattavaksi. Messun jälkeen seurakuntasalissa on kirkkokahvit ja pieni tilaisuus, jossa tuotteet myydään vähävaraisten talouksien tukemiseen diakoniatyön kautta. Juhlassa myös Leena Raunion tekemän Isä meidän-taulun julkistaminen. Iltamessu pe 14.9. klo 18 Pyhän Ristin kirkossa, Heli Kautonen ja Maria Suviaro. Kaikki messut ja kirkon musiikkitilaisuudet kuunneltavissa www.kuusamonseurakunta.fi/verkkokirkko Veteraanimieslaulajat to 13.9. klo 11 srk-talolla.

Piispansauvakävely ja maailman siivouspäivä la 15.9. klo alkaen klo 11 srk-talon pienessä salissa. Ota mukaan naapurisi, ystäväsi tai ihan kenet vaan, me odotamme sinua. Näkövammaisten kerho ti 18.9. klo 13 seurakuntatalon pienessä salissa. Tervetuloa entiset ja uudet kerholaiset. Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 16.9. klo 18 srk-talon takkahuoneessa. Kaikki ovat tervetulleita mukaan. Lähetyspiiri ma 17.9.klo 18 Anneli ja Juha Kaartisella, Punaisentorintie 7. Tervetuloa kuulemaan lähetyksen uusimpia kuulumisia. Lähimmäispalveluryhmä ti 18.9. klo 18 srk-talon pienessä salissa. Tervetuloa mukaan myös uudet vapaaehtoistyöstä kiinnostuneet Hyvien uutisten naisten päivä alkaa la 22.9. klo 13 srk-

talolla, päiväkahvit. Su 23.9. Hyvien uutisten päivät jatkuu kaikille (myös miehille) avoimena tilaisuutena messulla klo 10 kirkossa, jonka jälkeen lounas ja päiväjuhla srk-talolla. Elämyksellistä Raamattuopetusta. Vieraina teol. maist. Riitta Lemmetyinen ja Marianne Jansson. Lounaan vuoksi ennakkoilmoittautuminen ja mahd. ruokavalio kirkkoherranvirastoon pe 14.9. mennessä, puh. 050 310 5811, 050 310 5812 tai s-posti kuusamon.seurakunta(at)evl.fi

Käylä Diakoniailta to 13.9. klo 18 Leila Heikkilällä, os. Kallunginniementie 24 A. Tervetuloa aloittamaan diakoniasyksyä yhdessä, myös naapurikylien väki! Torstaikerho to 20.9. klo 13 Käylän kirkon alasalissa. Rauhanyhdistykset Seurat ry:llä to 13.9. klo 18. Seurat ry:llä su 16.9. klo 12. www.kuusamonrauhanyhdistys.fi

Kuolleet: Pauli Arvid Rontti Kallunginkylästä 97 v., Liisa Onerva Nivala Kallunginkylästä 82 v.

Lapselle ainakin yksi mieluinen harrastus viikossa Kansallisen Lastenliiton – Kuusamon paikallisyhdistyksen syksyn kerhotoiminta starttaa perjantaina 14.9.2018 kokkikerholla klo 17.30-19.30 uusissa tiloissa Kuusamon Osuusmeijerillä os. Kitkantie 110. Kokkikerhossa leivotaan, tehdään ruokia ja syödään yhdessä. Samassa osoitteessa viikon päästä perjantaina 21.9.2018 klo 17.30-19.30 alkaa uusi kädentaidot kerho, jossa tehdään käsitöitä, askartelua tai vaikkapa koristeita oman huoneen sisustamiseen. Kokkikerho ja kädentaidot kerho ovat vuoroviikoin perjantaisin meijerin tiloissa. Elokuussa on jo alkanut trampoliinikerho, joka on keskiviikkoisin klo 16-17 Liikuntakeskuksessa. Kerhoon on jo hyvin ilmoittautunut lapsia. Vielä ehtii mukaan, jos ei ole löytynyt sitä mieluisaa harrastusta monipuolisesta harrastustarjonnasta. Kerhomme ovat suunnattu kouluikäisille 7-12 vuotiaille tytöille ja pojille. Jäsenmaksulla pääsee osallistumaan kaikkiin ker-

hoihimme. Monella lapsella saattaa olla useampikin harrastus viikossa. Siinä ei ole sinänsä mitään pahaa vaikka onkin, kunhan huolehtii siitä, että lapsella olisi joka päivä kiireetöntä aikaa oman leikin ja tekemisen rakentamisen ja luomiseen. Yhteistä kiireetöntä ja vanhemman läsnäolevaa aikaa pitää olla joka päivä. Silloin, jos lapsi ei halua mennä kerhoon tai on itkuinen, väsynyt ja oireilee päänsärkyä tai vatsakipua tms. harrastuksia voi olla liikaa. Alle kouluikäisillä voi myös olla harrastuksia perheen elämäntavasta ja elämäntilanteesta riippuen. Perheen sosiaaliset tarpeet ovat yksilöllisiä. Lisätietoja kerhoistamme facebookista tai Lastenliiton nettisivulta os. www.lastenliitto.fi. Yhteydenotot ja ilmoittautumiset sähköpostilla kuusamo@lastenliitto.fi. Milja Hokkanen Kansallinen Lastenliitto – Kuusamon paikallisyhdistys ry:n puheenjohtaja

Haudatut: Nilon hautausmaa: La 8.9. haudattiin Matti Käkelä Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti pastori Tapio Kukko. Käylä, Saukkoniemen hautausmaa: Pe 7.9. haudattiin Liisa Onerva Nivala Kallunginkylästä. Siunauksen toimitti rovasti Veli-Matti Koivuranta.

Jongun kylä valittiin Vuoden kyläksi Pohjois-Pohjanmaan Kylät ry on valinnut PohjoisPohjanmaan Vuoden 2018 kyläksi Jongun kylän Pudasjärveltä. Vuoden kylä 2018 julkistettiin lauantaina 15.9. Pohjois-Pohjanmaan maakunnallisilla kyläpäivillä Pyhäjärvellä. Vuoden kylä -valinnalla halutaan nostaa esiin kylien monipuolista toimintaa ja lisätä kylätoiminnan tunnettavuutta sekä levittää hyviä käytänteitä. Jongun kylä on myös maakunnan edustaja Suomen Kylät ry:n valtakunnallisessa Vuoden kylä 2019-kilpailussa. Jongun alueen kyläyhdistys ry on perustettu 4.10.2004 ja sen tehtävänä on ollut koko toimintansa ajan edistää alueen ihmisten hyvinvointia ja pyrkiä pitä-

mään alue elinvoimaisena. Jongun kylässä asuu noin 300 ihmistä, ikärakenne on poikkeuksellisesti lapsi- ja nuorisopainotteinen Pudasjärven kylistä. Kyläyhdistyksen toiminta-alue on laaja ja hajanainen. Alueeseen kuuluvat mm. Ruottisenharjun, Länsirannan, Jaalangan, Paukkerinharjun, Pelttarin ja Jongun kyläkulmat. Pudasjärven suurin järvi Jongunjärvi toisaalta yhdistää, mutta asettaa myös omat haasteensa. Maanteitse järven toiselta puolelta toiselle on useiden kymmenien kilometrien matka, kun linnuntietä matka on vain sadoista metreistä muutamiin kilometreihin. Jongun alueen kyläyhdistys ry on edesauttanut voimakkaasti alueen pitkäai-

kaistyöttömien työllistämistä, kuntouttavan työn järjestämistä ja ohjausta. Tämän toiminnan ansiosta lukuisat alueen rakennukset ja asuinympäristöt ovat kohentuneet ja kyläalueen viihtyisyys on lisääntynyt. Työllistämistoiminnan kautta kyläläiset ja vapaa-ajanasukkaat voivat ostaa monipuolisesti talonmies- ja kotitaloustöihin liittyviä palveluja. Kylällä käy kauppa-auto, kirjastoauto ja postipalveluauto. Kylälle saatua valokuituyhteyttä voivat hyödyntää niin kyläläiset, vapaa-ajanasukkaat kuin kylän yrittäjätkin. Myös nuorten työllistäminen kesäisin on kuulunut kylän toimintaan jo useamman vuoden ajan.

Kirjastoauto Kuusamon kirjaston uuden hankkeen keskiössä Sivu

Torstai 29.9.2016 13.9.2018 Torstai

Kuusamon Nature Photo -kuvakisa

Kuusamo juhli komeasti

Sivu

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Pirkko Patosalmen unelma oli yksi 150:stä – Pölkky toteutti toiveen souturetkestä

Ihan kuin ennen vanhaan Edellisestä kerrasta on ainakin kaksikymmentä vuotta, laskee Pirkko Patosalmi ja jatkaa soutamista hymyssä suin. Taito on tallella ja Pölkyn kirkkovene saa kyytiä Kuusamojärven Kirkkolahdella. Ollaan toteuttamassa Patosalmen unelmaa osana 150-vuotiaan kaupungin juhlakampanjaan. – Kukaan ei ole koskaan liian vanha unelmoimaan ja toteuttamaan unelmiaan. Unelmat voivat olla arjen elämyksiä, pieniä ja suuria, sanoo Pirkko Patosalmen ja Pölkyn kirkkoveneporukan yhdyttänyt hyvinvointikoordinaattori Pirkko Määttä. Tavoitteena on toteuttaa 150 ikäihmisen unelma. Toteutuneita unelmia on jo kymmeniä, mutta maaliin on vielä matkaa. Määtän mukaan vuoden loppuun asti jatkuvalla kampanjalla kiitetään aikaisempia kuusamolaisia sukupolvia heidän työstään kuntamme eteen ja juhlistetaan samalla Kuusamon 150 -vuotisjuhlavuotta.

Muistot mieleen Pirkko Patosalmen hymy ei hyydy, vaikka taivaalta vihmoo vettä. – On soudettu huonom-

Pölkyn kirkkovenesoutajat yllättivät ja veivät kerralla kuusi ikäihmistä vesille. Kipparina oli Janne Kajava.

missakin keleissä. Tämä on ihan kuin ennen vanhaan, hän kertoo. Virranniemellä varttunut Patosalmi on soutanut ja kalastanut Kitkalla koko ikänsä. Edellisestä soutukerrasta on jo parisenkymmentä vuotta, mutta vesille tekee silti mieli. – Tässä näkee luonnon ihan läheltä ja samalla tulevat mieleen monet vanhat muistot. On tämä mukavaa touhua.

– Mielellämme lähdimme matkaan. Tämä on samalla vanhojen muistojen verestämistä meillekin, sillä tällä veneellä ei ole soudettu säännöllisesti enää vuosiin. Tänä syksynä venettä ovat lainanneet PaKa:n jääkiekkoilijat, jotka ovat soutaneet Kuusamojärvellä muutamaan otteeseen. Takavuosina Pölkyn soutuporukka kilpaili veneellä muun muassa Sulkavan souduissa.

Käyttöä veneelle

Unelmia etsimään

Pölkyn kirkkoveneporukkaa ei ollut vaikea houkutella toteuttamaan unelmaa, kertoo venettä kipparoinut Janne Kajava.

Hyvinvointikoordinaattori Pirkko Määttä toivoo, että toiveita tiedusteltaisiin ikäihmisiltä nyt uutterasti. Aikaa on vuoden loppuun

ja matkaa 150 unelman toteuttamiseen vielä paljon. – Yksinkertaiset, pienet asiat ilahduttavat niin ikäihmistä kuin unelman toteuttajaa. Ei aseteta rimaa liian korkealle, vaan kuunnellaan ympärillämme olevia ikäihmisiä herkällä korvalla ja tartutaan toiveeseen. Jo toteutetut toiveet ovat olleet esimerkiksi marjastamista, pizzansyöntiä, hautausmaalla käyntiä, kampaamovierailuja, leipomista ja musisointia. Toteuttamista vailla on esimerkiksi erään iäkkään pariskunnan toive saada Oravantie-Poroherrantie väliselle pyörätielle puistonpenkkejä levähtämistä ja maiseman katselua varten.

tarjota pienin, konkreettisin teoin 150 elämystä ja ilonhetkeä kuusamolaisille ikäihmisille ja samalla vapaaehtoisille mahdollisuus tehdä hyvää. Kampanja toteutetaan

teoilla, ei rahalahjoituksilla. Unelman voi toteuttaa yritys/yhdistys itse, tai sponsoroida unelman toteuttamista suoraan unelman toteuttajalle. Voit ilmoittaa unelman,

ilmoittautua avustajaksi tai sponsoriksi https://docs. google.com/forms/d/e/1F AIpQLSdaaPiFGkUv1AC 0FQg3cNLaCb1SD1Jj0Te2doJLOKyv1Ypjg/viewformlinkistä, joka löytyy

Hyvinvointikoordinaattori Pirkko Määttä ojensi 150 unelmaa -diplomin Pölkyn henkilöstöjohtaja Maria Virranniemelle ja kirkkoveneen kippari Janne Kajavalle. Pirkko Patosalmi oli hengessä mukana.

Virranniemellä varttunut Pirkko Patosalmi muistaa souturetket jo lapsuudestaan. Myöhemmin aikuisiällä soutaminen liittyi useimmiten kalastamiseen ja myrskysäillä siitä oli leikki kaukana. Kuusamojärven Kirkkolahdella muistot tulivat mieleen ja välillä nauratti!

FAKTAT:

Näin mukaan Kuusamon kaupungin 150 -vuotisjuhlavuoden kunniaksi halutaan mahdollistaa 150 kuusamolaisen ikäihmisen unelman toteutuminen. Kampanjan ideana on

Kuusamon kaupungin nettisivulta. Palautuslaatikoita paperikaavakkeille löytyy kaupungintalolta, seurakuntatalolta, Muistipirtiltä ja Toimintakeskus Porkkapirtiltä.

Unelmien toteutumista voit seurata Facebookissa. Kampanja huipentuu kansainvälisenä vapaaehtoistoiminnan päivänä 5.12.2018 Kuusamossa.

Torstai 13.9.2018

Risuille ja haravointijätteille uusi paikka Kuusamossa Kuusamon uudelle risujen ja haravointijätteiden jättöpaikalle saa maksutta tuoda kuusamolaisista kotitalouksista peräisin olevia risuja ja oksia sekä puutarhajätettä ympäri vuoden. Uusi paikka sijaitsee osoitteessa Säväkäntie 4 eli Säväkäntiellä Heposuontien risteyksen lähellä. Paikan parantaminen on vielä kesken, mutta kaupungin mukaan aluetta on jo lupa käyttää. Toiminta rahoitetaan Jätehuollon perusmaksulla.

Koillismaalla runsaasti rajarikkomuksia elokuussa Rajatilanne on säilynyt elokuussa vakaana Kainuun rajavartioston valvomalla rajaosuudella. Rajanylitysliikennettä Kainuun rajavartiostossa oli elokuussa 5,4 prosenttia vähemmän verrattuna viime vuoden elokuuhun. Rikoksia ja rikkomuksia havaittiin yhteensä 37 kertaa. Harvaan asutun alueen turvallisuustehtäviä suoritettiin seitsemän kertaa. Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti elokuussa 2018 yhteensä 39.979 henkilöä. Kokonaismäärästä venäläisten matkustajien osuus oli 47 prosenttia ja suomalaisten 51 prosenttia. Kuusamon rajanylityspaikalla matkustajien määrä oli 4.877, joka on 10,4 prosenttia vähemmän kuin elokuussa 2017. Elokuun aikana myös kolme metsästyskoiraa ylitti rajan Suomesta Venäjälle ja takaisin Suomeen. Kainuun rajavartiosto kehottaa edelleen metsästäjiä olemaan huolellisia pitäessään koiria irti rajavyöhykkeen tuntumassa. Kainuun rajavartiosto havaitsi elokuussa yhteensä 37 rikosta ja rikkomusta, kun viime vuonna samaan aikaan havaittiin 21 rikosta ja rikkomusta. Valvonnan tuloksena paljastettiin muun muassa kahdeksan lievää valtionrajarikosta, viisi paljastinlaiterikkomusta, yhdeksän ajoneuvorikkomusta ja kuusi ajoneuvoverorikkomusta. Lievistä valtionrajarikoksista pääosa liittyi rajavyöhykkeellä liikkumiseen ilman asianmukaisia lupia. Elokuussa suoritettiin seitsemän (7) harvaan asutun alueen turvallisuustehtävää. Tehtävistä kolme oli sairaskohtauksiin liittyviä ensivastetehtäviä. Muut tehtävät liittyivät kadonneen henkilön etsintään, maastopaloihin ja avustamisiin tapaturmatilanteissa.

Teologian maisterit Riitta Lemmetyinen ja Marianne Jansson Hyvien uutisten Naistenpäivillä Kuusamossa

Usko on iloa ja vapautta – Haluamme auttaa ihmisiä uskon iloon ja vapauteen. Usko perustuu lahjaan eikä ansioon, sanoo teologian maisteri Riitta Lemmetyinen. Hän puhuu aiheesta yhdessä kollegansa Marianne Janssonin kanssa Kuusamossa 22. lokakuuta Hyvien uutisten Naistenpäivässä. Lemmetyinen kertoo, että hänellä ja Janssonilla on ”suuri lukkarinrakkaus” puhua erityisesti ihmisille, joille kirkolliset sanakäänteet ja hengellinen elämä ovat vieraita. – Tietynlainen riittämättömyys asuu syvällä meissä kaikissa. Erityisen usein se näkyy, kun mietimme suhdetta Jumalaan. Ajattelemme, että usko ja sen tuoma ilo pitäisi jotenkin ansaita.

Mutta eihän se niin ole, vaan armo ja Jumalan rakkaus on lahja, joka on annettu meille kaikille. Päivän aikana pohditaan myös sitä, mistä uutta rohkeutta ja voimaa elämään vastoinkäymisten kohdatessa.

Luostarielämää kymmeniä vuosia Puhujien taustat ovat Akasia-säätiössä, jonka toimesta naiset ovat kiertäneet Suomen seurakuntia vuosikymmenten ajan. Nyt jo eläkkeellä oleva kaksikko tutustui toisiinsa Saksassa, minne molemmat päätyivät nunniksi jo nuorina naisina. He elivät molemmat parinkymmenen vuoden

Ajattelemme, että usko ja sen tuoma ilo pitäisi jotenkin ansaita. Mutta eihän se niin ole, vaan armo ja Jumalan rakkaus on lahja, joka on annettu meille kaikille.

ajan nunnina Evankelisten Maria-sisarten luostarissa. – Ryhdyimme pohtimaan keskenämme sitä, onko uskossa kyse armosta vai tarmosta. Saako uskon lahjaksi vai pitääkö sen eteen tehdä valtava määrä työtä. Jälkimmäisestä luostarielämä oli hyvänä kokemuksena, sillä luostarissa elämän painopiste on kilvoittelussa, jotta sen jälkeen voisi olla riittävän hyvä kristitty. Me ajoimme itsemme loppuun tällä tiellä, nostimme asian pöydälle ja kerroimme ajatuksemme luostarinjohdolle.

Kristus on armollinen Sen jälkeen naiset lähetettiin työhön ensin Norjaan ja sieltä Suomeen. – Vasta Suomessa ymmärsimme, että kotimaassa julistettu sanoma armollisesti Kristuksesta on oikein. Armon eteen ei kenenkään tarvitse kilvoitella. Niin päättyi naisten luostaritaival. Lemmetyinen oli aloittanut sen 19- ja Jansson 24-vuotiaana. – Luostarista poislähdön

jälkeen tulevaisuuden ja toivon näköalat olivat vähissä. Vaikeat kokemukset muuttuivat kuitenkin voimavaraksi. Alkoi uusi elämä ja lähdimme opiskelemaan teologiaa. Jansson ja Lemmetyinen ovat yhdessä kirjoittaneet kaksi kirjaa luostarielämän ihanteista, kivusta ja kilvoittelusta: Kun luostarin muurit murtuvat ja Uskolla alistetut – Matkalla eheyteen.

Lauantaina 22. syyskuuta kello 13 Kuusamon seurakuntatalolla alkavassa Naistenpäivässä kerrotaan hyviä uutisia riittämättömille ja toivottomille. Teema jatkuu sunnuntaina 23. syyskuuta Pyhän Ristin kirkossa pidettävässä messussa, missä Lemmetyinen saarnaa. Lounaan jälkeen luvassa on vielä hyviä uutisia vapauteen kaipaaville. Lauantain osuus on suunnattu naisille, mutta sunnuntain tilaisuuksiin myös miehet ovat tervetulleita.

Riitta Lemmetyinen ja Marianne Jansson elivät parisenkymmentä vuotta nunnina saksalaisessa luostarissa, kunnes oivalsivat, että armoa varten ei tarvitse kilvoitella. – Usko on iloa ja vapautta ja annettu lahjaksi meille kaikille, naiset sanovat.

Kirjastoauto Kuusamon kirjaston uuden hankkeen keskiössä Kuusamon kirjasto osallistuu kolmen kunnan yhteiseen kirjastoautojen kehittämishankkeeseen. Millon se auto tullee? -hankkeessa ovat mukana myös Iin ja Pudasjärven kirjastot. Kuusamoon tarvitaan lähivuosina uusi kirjastoauto. – Uuden kirjastoauton hankinta on ajankohtaista Kuusamossa 2-4 vuoden sisällä, sanoo kirjastotoimenjohtaja Ritva Niemeläinen. Kuusamon nykyinen kirjastoauto Raito on hankittu vuonna 2006. Kirjastoautolla on tällä hetkellä 240 pysäkkiä ja ajokilometrejä kertyy noin 45.000 vuodessa. Millon se auto tullee -hankkeessa kartoitetaan, millainen Kuusamoon mahdollisesti hankittava

multimediatekniikka ovat jo arkipäivää uusissa kirjastoautoissa, Näätänen kertoo. Kuusamossa, Iissä ja Pudasjärvellä käynnistyneen hankkeen tavoitteena on kehittää kirjastoautopalveluja ja miettiä uusia tapoja hyödyntää kirjastoauton tarjoamaa potentiaalia. Hanketta rahoittaa PohjoisSuomen Aluehallintovirasto. Kuusamon kirjastoauto Railo on palvellut jo yli kymmenen vuoden ajan. Uuden auton hankkiminen on ajankohtaista lähivuosien aikana.

uusi kirjastoauto voisi olla ja kuinka se parhaiten palvelisi kunnan asukkaita.

Ideoita myös kuntalaisilta Vuoden 2019 loppuun kestävässä hankkeessa toivotaan myös kuntalaisilta ideoita kirjastoauton palvelujen

Voisiko kirjastoauto vaikkapa kerätä ongelmajätettä tai tarjota rajoitettuja apteekkipalveluja?

kehittämiseen. Ideoita ja ajatuksia voi lähettää hanketyöntekijä Sanna Näätäselle (sanna.naatanen@ii.fi tai 040 823 6006). Näätäsen mukaan kirjastoautojen tekninen kehitys on ottanut uusia askeleita eteenpäin. – Tällä hetkellä kirjastoautoja voidaan toteuttaa esimerkiksi sähkö-, hybridi- tai kaasuautoina. Auton sisätilat on mahdollista suunnitella niin, että koko auto voidaan tarvittaessa tyhjentää vaihtelevia käyttötarpeita varten. Vaihdettavat kirjahyllyt ja

Kirjastoauto lisää tasa-arvoa Kirjastoautopalvelu on tärkeä kirjastopalvelujen saatavuuden ja myös kuntalaisten tasa-arvon kannalta. Kirjastoauto on erityisen tärkeä asiakasryhmille, jotka eivät pääse itsenäisesti kirjastoon: lapsille, nuorille, ikääntyneille ja erityisryhmille. Kirjastoauton ei tarvitse kuitenkaan olla pelkästään lainattavan aineiston kuljetusalusta. – Kirjastoautolla on mahdollista tarjota liikkuvia palveluja, erilaisia tapahtumia sekä infotilaisuuksia kunnan haja-asutusalueella. Kirjastoautohankkeessa tavoitteena on kokeilla yhteistyössä

järjestettäviä tapahtumia ja teemailtoja. Kunnan muut toimijat, mm. nuoriso-, liikunta- ja kulttuuritoimi, ovat luonnollisia kumppaneita tapahtumien järjestämiseen, hanketyöntekijä Näätänen muistuttaa.

Oheispalveluita auton kyytiin Nyt käynnistyneessä hankkeessa selvitetään myös millaisia lisäpalveluja kirjastoauto voisi tarjota reitin varrella. – Voisiko kirjastoauto vaikkapa kerätä ongelmajätettä tai tarjota rajoitettuja apteekkipalveluja. Koulut ja päiväkodit ovat tärkeitä asiakkaita kirjastoautoille. Hankkeessa selvitetään miten kirjastoauto voisi tukea kouluja uuden opetussuunnitelman toteuttamisessa. Hankkeessa kokeillaan myös, kuinka pedagoginen pakohuonepeli soveltuisi kirjastoautoon ja miten lisättyä todellisuutta (augmented reality) voisi käyttää tiedonhaun opetuksessa kirjastoautossa.

Torstai 13.9.2018

Kahvitarjoilu!

K-RAUDAN PERINTEISET SYYSMARKKINAT PERJANTAINA YAMAHA KODIAK 450

Traktori mönkijä T3B 60km/h SIS. TALVIVARUSTEPAKETIN: - puskulevy Warn + kiinnityssarja - tuulilasi - vinssi

N SAIMME LISÄERÄ YAMAHA ITA PERÄMOOTTORE I NYT EDULLISEST SYYSHINTAAN!

7990-. (+ tk. 350€)

JEPPE-KOIRANRUOAT

Markkinapäivänä kahden Ryobin runkokoneen ostajalle akku veloituksetta!

Aktiivi

2630 149-. 2990 Aktiivi Plus

SÄKIN OSTAJALLE TASSUPYYHE KYLKIJÄISEKSI!

AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S

18V ONE+ akkuporakone. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. Laturi 1,5 Ah/h. Vääntömomentti 50 Nm. 2-nopeutta: 0-440/0-1600 r/min. 13 mm istukka. LED-työvalo. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. Mukana laukku. Osa laajaa ONE+ järjestelmää.

3993

99-.

TYÖKALUSALKKU PROF ALUMIINIA 123-OSAINEN Laadukas ja monipuolinen työkaluvalikoima upeassa alumiinisalkussa.

10-.

prk

KUMISAAPAS VIKING KUNTO

Viking Kunto -kumisaapas on pitkävartinen luonnonkuminen perussaapas yleisiin töihin, kuten maatalouden töihin, puutarhan töihin tai kalastukseen. Saappaissa on tilava lesti ja nopeasti kuivuva polyesterivuori.

10-.

Sitruunantuoksuinen valmis seos. Pakkasenkestävyys −10°C. Irrottaa lian tehokkaasti. Ei muodosta häiritsevää kalvoa, joten tuulilasi pysyy kirkkaana.

4 kpl

249-.

ULKO-OVI KR1 10x21 OIKEA/VASEN, VALKOINEN

Pinottava säilytyslaatikko. Tilavuus 23 l. Väri sininen. Mitat 35 x 42 x 23 cm.

5-.

5990

PAINEPESURI KÄRCHER K2 BASIC

Kevyt ja pienikokoinen painepesuri, helppo kuljettaa. Maksimipaine 110 bar. Vakiovarusteina 3 metrin korkeapaineletku, Rotojet-turbosuutin ja syöttövedensuodatin.

319-.

PAINEPESURI KÄRCHER K5 PREMIUM ANTI TWIST

SÄILYTYSLAATIKKO H-BOX 23L SININEN PINOTTAVA

LASINPESU GOODIY -10°C 4L

Makkaratarjoilu 500 ensimmäiselle!

(14,95€)

TYÖKÄSINE PROF 2012T Useita kokoja

ERÄ PANASONIC ILMALÄMPÖPUMPPUJA SYYSHINNOIN!

Painepesuri Kärcher K 5 Premium on pitkäikäinen ja tehokas painepesuri aktiiviseen käyttöön ja lujasti tarttuneen lian puhdistamiseen.

139-. TERASSILÄMMITIN SÄTEILY 221 MUSTA SATEENVARJO

Säteilevä terassilämmitin ulkokäyttöön. Terassilämmitin jakaa lämmön tasaisesti ja on säädettävissä 5–12 kW Pidentää terassikautta alusta ja lopusta. Tyylikäs mustaksi maalattu vahva teräsrunko.

NARVI JA KOTAKIUKAAT MARKKINAHINTAAN! (vain markkinapäivänä)

395-. (429€)

Esim. PUUKIUAS NARVI BLACK 16

NARVIKIUKAAN OSTAJALLE KIUASKIVET KAUPAN PÄÄLLE

UUTUUSMALLI!

289-.

189-.

249-.

Lämpötilan säätö, elekrooninen säätötermostaatti laitteen etu/alaosassa, merkkivalot/ vihreä/punainen, alarm alhaisen lämmön varoitusvalo, vastapainotetut saranat helpottavat kannen käyttöä, 1 kori, säädettävät jalat ( 2) + siirtopyörät ( 2), sulamisveden poisto, pikapakastus, lämpötilan näyttö, kannen lukitus, lapsilukko.

vastapainotetut saranat, 1 kori vakiona, vihreä merkkivalo virralle, punainen merkkivalo varoittaa alhaisesta lämpötilasta, säätöjalat, sulatusveden poisto, integroitu kahva kannen etuosassa.

Jääkaappi automaattisulatuksella. Erillinen pakastinosa, ovien kätisyydet vaihdettavissa, erilliset tukevat metallikahvat, säädettävät jalat helpottavat laitteen tasapinoista asennusta.

SÄILIÖPAKASTIN HELKAMA 197L

SÄILIÖPAKASTIN HELKAMA 100L A+

Tarjoukset ovat voimassa seuraavan viikon keskiviikkoon 19.9. saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

KUUSAMO Yllättävän helppoa

Luomantie 4, Kuusamo puh. 020 740 1040 ark. 7-18, la 9-14, su suljettu www.k-rauta.fi

JENKKIKAAPPI HELKAMA HJK211

SYYSMARKKINOILLA MUKANA:

Torstai 13.9.2018

RuskaRaksa kokoaa Rukan rakentajat yhteen Rukalla järjestetään lokakuun ensimmäisellä viikolla RuskaRaksa-tapahtuma. Nyt ensimmäistä kertaa järjestettävä tapahtuma kerää rakennusalan toimijat tunturiin kauneimpaan ruskaaikaan. – Kuusamo ja Ruka luontopääkaupunkina tarjoavat upeat puitteet tapahtumalle, joka keskittyy luonnon ehdoilla rakentamiseen. Rakentaminen Rukan alueella on kiivasta ja näin ollen tapahtuman aiheet puurakentamisen uusista tuulista aurinkovoimaan osuvat kohdeyleisön tarpeisiin, kertoo tapahtumaa järjestävän Rukapalvelun myyntijohtaja Mika Määttä. Uusimmat tekniikat rakentamisessa eivät välttämättä ole niitä halvimpia ja tämä mielessä Rukalla pääsee tutustumaan myös rahoituksen uusiin tuuliin. – Rapatessa roiskuu, sanotaan. Totta tai ei, mutta vakuutuspuoli kulkee vahvana rakentamisen rinnalla ja onkin yksi tapahtuman aiheista, paljastaa Määttä. Ja jotta tapahtuma ei olisi vain istuskelua puheenvuoroja kuunnellen, alan uudet ja vanhat toimijat pääsevät verkostoitumaan ja rentoutumaan mieleenpainuvien elämysten parissa. Osallistujilla on mahdollisuus valita aktiviteetteja koskenlaskusta savusaunaan ja mönkijäajelusta illalliseen erämaaleirillä. – Tittelit unohtuvat viimeistään lauantai-iltana, kun Arttu Wiskari viihdyttää porukkaa ravintola Zonessa. Päivisin ohjelmassa on myös tutustumista paikallisiin yrityksiin sekä tavarantoimittajien tuote-esittelyihin. Paikan päälle odotetaan 300 henkeä.

Valokuvausretkiä kulttuurimaisemiin Kansainvälinen Wiki Loves Monuments -valokuvauskilpailu on ollut käynnissä lähes viikon. Kilpailussa kuvataan suomalaisia kulttuuriperintökohteita. Osallistuvat kuvat julkaistaan avoimesti käytettäväksi Wikipedian kuvapankissa Wikimedia Commonsissa. Tämän vuoden Suomen osakilpailuun on mahdollista osallistua myös jälleenvalokuvaamalla historiallisia valokuvia niiden tapahtumapaikoilla. Kilpailusarjan erityisteemana ovat vuonna 1918 kuvatut kuvat. Wikimedia Suomi ry ja Museovirasto järjestävät 1.–30.9.2018 pidettävän kilpailun Suomessa nyt toista kertaa.

Kuusamo juhli komeasti 150-vuotias kaupunki tarjosi juhlansa kunniaksi kaupunkilaisille keiton, kahvit ja konsertin Kuusamotalon edustalla paljastettiin perjantaina Sulo Karjalaisen ja Juuso-karhun patsas Kuusamon kaupungin 150-vuotisjuhlista tuli koko kansan juhla. Perjantaina Kuusamotalolla ja talon piha-alueella järjestettyyn kansalaisjuhlaan osallistui ainakin 1.400 vierasta. Aurinkoinen sää suosi juhlaa, jonka keskiössä oli kuusamolainen osaaminen ja tekeminen. Tarjolla oli lapinukonkeittoa, kahvit ja monipuolista ohjelmaa. Kuusamon kaupungin 150-vuotisjuhlapäivä huipentui taiteilija Juhani Honkanen Karhupatsaan paljastamiseen Kuusamotalon edustalle. Sulo Karjalaista ja hänen kaveriaan Juuso-karhua esittävällä näköispatsaalla on korkeutta 3,5 metriä. Pronssiin valettu ja patinoitu patsas kuvaa miehen ja karhun ystävyyttä. Ensimmäisen aloitteen karhupatsaan pystyttämisestä paikkakunnalle teki Kuusamon Nuorkauppakamari kolmisenkymmentä vuotta sitten. Maakuntaneuvos Pauli

Elinvoimaa on vaalittava

Kuusamon kaupungin 150-vuotijuhlavuoden kansalaisjuhla houkutteli perjantaina Kuusamotalolle ja talon piha-alueelle noin 1.400 vierasta. Ohjelmaa oli sisällä ja ulkona.

Saapunki esitti patsaan toteuttamisesta Sulo Karjalaisen kasvoilla ja reilu vuosi sitten kaupunginhallitus tilasi patsaan taiteilija Juhani Honkaselta. Taideteoksen hankintahinta oli noin 100.000 euroa.

Sulo Karjalainen ja taiteilija Juhani Honkanen joutuivat yleisön piirittämiseksi Karhupatsaan paljastamisen jälkeen. Kuusamon 150-vuotisjuhlavuoden kansalaisjuhlaan Kuusamotalon piha-alueella osallistui noin 1.400 vierasta.

Juhani Honkasen Karhupatsas on jalustoineen yi 3,5 metrin korkuinen. Se on tehty valettu pronssiin ja patinoitu. Jalusta on harmaata graniittia. Patsas kuvaa Sulo Karjalaisen ja Juusokarhun ystävyyttä.

Karhupatsaan tekijä, taiteilija Juhani Honkanen opasti narun avaamisessa airueina ja patsaanpaljastajina toimineita Lotta Sumioista ja Lauri Leinosta.

Juhla kunniaksi tarjottiin ensin piha-alueella lapinukonkeittoa ja pääjuhlan jälkeen Kuusamotalon aulassa kakkukahvit kaikille. Molempia oli varattu 1.400 vieraalle.

Patsaan paljastamisen jälkeen juhlaväki siirtyi Oulankasaliin viettämään merkkivuoden pääjuhlaa. Juhlassa puhuneen Kuntaliiton toimitusjohtaja Jari Koskisen mukaan Kuusamo on onnistunut hyvin tekemään itseään tunnetuksi ja lisäämään elinvoimaansa. – Tulevaisuuden kunnan rakennuspuita ovat paikallinen demokratia ja päätöksenteko ihmisten lähellä. Kuntalaisten osallistuminen on vahvuus ja siihen pitää kannustaa. Toinen olennainen tehtävä kunnilla on sivistystehtävä ja tähän rooliin kuuluu myös laadukas vapaaaika. Ilman monipuolisia kulttuuri- ja liikuntapalveluita kunta ei pärjää kilpailussa asukkaista. Kolmas tehtäväkenttä liittyy kuntien elinvoimaan kehittämiseen ja neljäs infrastruktuuriin. Arkisia, mutta tärkeitä asioita, totesi Koskinen. Myös tervehdyssanat juhlaan tuonut kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mika Määttä alleviivasi elinvoiman merkitystä. – Vahva ja saumaton yhteistyö eri tahojen kanssa on avainasemassa tulevaisuuden elinvoimatyössä. Kuusamon menestyminen perustuu toimiviin palveluihin, ympärivuotiseen matkailuun, puhtaan luonnon ja sen raaka-aineiden kestävään käyttöön – toisin sanoen erittäin laaja-alaiseen osaamiseen. Kuusamoon investoidaan rohkeasti, meitä arvostetaan ja meillä on erinomainen maine. Näitä asioita meidän pitää vaalia erityisen huolella.

Kuusamolaista osaamista Juhlassa esiintyivät Nilon koulun lapsikuoro sekä seurakunnan pienet laulajat kanttori Laura Piilosen johdolla. Juhlaa varten koottu juhlakuoro esitti Signe Kyllösen johdolla kuusamolaistaustaisen säveltäjä Tapio Tuomelan tilausteoksen Elämän ovet. Se on sanoittanut niin ikään Kuusamosta maailmalle lähtenyt kirjailija ja opettaja Tommi Kinnunen. Juhlapäivä päättyi Anssi Tikanmäen Orkesterin konserttiin, jonka kaupunki tarjosi. Täpötäysi Oulankasali kuuli muun muassa konserttia varten sävelletyn Juuso-karhu kierros -kappaleen. Kuusamon juhlia vietettiin samanaikaisesti Nature Photo -luontokuvatapahtuman kanssa.

Torstai 13.9.2018

Pohjoista voimaa rockista ja luontokuvasta Rock ja luontokuva yhdistyvät uunituoreella luontorockvideolla. Kuusamossa perjantaina julkistettu Kepa Salmirinteen, Hannu Hautalan ja Osku Tuomisen yhteistyö tekee kunniaa paikkakunnan luonnolle. – Tarvitaan voimaa, pohjoista voimaa, joka meidät pelastaa, laulaa Zero Ninestä maineeseen noussut Kepa Salmirinne Pohjoista voimaa -luontorockvideolla. Taustalla iskee joutsen siipiään ja karhu jahtaa porotokkaa. Hannu Hautalan luontokuvat liittyvät videolla Salmirinteen väkevätekstisiin biiseihin Osku Tuomisen editoimana. Videon on tuottanut Hannu Hautala –luontokuvasäätiö.

Idea syntyi lentokentällä Idea yhteistaiteellisesta produktiosta syntyi vajaa vuosi sitten lentokentällä, missä miehet odottelivat myöhässä olevaa lentoa kotiin Kuusamoon. Kuusamo-opiston rehtori Kari Kantola esitteli toisilleen aiemmin tuntemattomat ja siitä alkoi yhteinen taival. Salmirinne sävelsi ja sanoitti, Hautala avasi arkistonsa ja Kuusamossa valokuvausta opiskeleva Osku Tuominen editoi. Soittamiseen ja laulamiseen tuli apuja myös Sal-

Ei myötä- vaan vastavirtaan

Kepa Salmirinne (vas.) sävelsi ja sanoitti ja Hannu Hautala (oik.) kuvitti Kuusamossa perjantaina julkistettavan luontorockdokumentin Pohjoista voimaa. Tekijöiden viesti on yhteinen: Koillismaan luonnossa on voimaa, jota on vaalittava.

mirinteen vanhoilta bändikavereilta ja Kuusanka-kuorosta. Muusikko antaa varauksettoman kiitoksen Hannu Hautalalle, joka luovutti noin 20.000 kuvan digitaalisen Hannu Jälki -arkistonsa Osku Tuomisen käyttöön. – Sovimme Oskun kanssa, että emme anna periksi perinteille, vaan korpin silmä ja variksen nokka tulevat rohkeasti mukaan musiikkiin. Hannu ei asettunut vastateloin kertaakaan.

Luontokuvia 60 vuodelta Videolla pyörii liki tuhat Hau-

talan luontokuvaa 60 vuoden ajalta. Valtaosa kuvista on kuvattu Kuusamossa, mutta mukana on myös mustavalkoisia kuvia kuvaajan nuoruusvuosilta. – Rockmusiikista en ymmärrä mitään, mutta tästä videosta olen kyllä innostunut. Luontokuva taipuu moneen, kun se annetaan ammatti-ihmisten käsiin. Kuvien käyttö on muuttunut ja uusia kanavia kuville tarvitaan, Hautala sanoo. – Tuomisen työstä näkee, että hän tuntee ja kunnioittaa luontoa.

Pohjoista voimaa -luontorockvideo on toteutettu perinteisen rockvideon tyyliin nopeine kohtauksineen ja voimakkaine efekteineen. Videolla soi kolme Salmirinteen rockhenkistä sävellystä. Tekstejä miettiessään Salmirinne kertoo halunneensa kulkea enemmän vasta- kuin myötäkarvaan. – Luonto on paljon muutakin kuin vain kauniita asioita, siellä tapahtuu myös raakuuksia. Harmonia on joskus kaukana ja tähän teemaan rockmusiikki sopii hyvin. Ensimmäisessä, videon nimikappaleessa, on ajankohtainen, luonnonsuojelullinen teema. Viimeisessä, Kun saapuu yö -biisissä, keskitytään petoihin. – Pedoista pahin on ihminen, niin luonnolle kuin toisilleenkin, Salmirinne sanoo. Videon keskimmäinen biisi on Salmirinteen jo 90-luvulla julkaistulta suomenkieliseltä soololevyltä. Sanat ovat solistin ja Juice Leskisen yhteistyötä. – Pohjoista voimaa -video on kokonaisuus, josta ei ole syytä irrottaa osasia itsenäisiksi teoksiksi. Biisit saavat lisäarvoa kuvista ja toisinpäin.

FAKTAT:

Pohjoista voimaa Luontorockvideon Pohjoista voimaa biisit on säveltänyt ja sanoittanut Kepa Salmirinne ja sovittanut sekä tuottanut Ville Kajava. Valokuvat ovat luontokuvaaja Hannu Hautalan ja ne on valinnut videon editoinut Osku Tuominen. Bändissä soittavat kuusamolaiset Texi Hannola (basso), Dexta Korpela (rummut), Iso-T Käsmä (kitara) ja Ville Kajava (kitara) ja videolla laulaa myös Viihdekuoro Kuusanka. Stemmoista vastaavat Eemeli Ojanen, Jamppa Poussu, Tero Takalo ja Jenni Syrjälä. Äänitykset on tehty Kuusamossa ja Oulussa syksyllä

2018. Videon on tuottanut Hannu Hautalan Luontokuvasäätö ja työssä on ollut tiiviisti mukana myös säätiön asiamies, rehtori Kari Kantola. Pohjoista voimaa -luontorockvideo on katsottavissa muun muassa Hannu Hautala luontokuvakeskuksessa Kuusamossa. Ensiesitys nähdään Kuusamo-opiston teatterisalissa perjantaina 7.9.2018 klo 14.30 osana Kuusamon Nature Photo -luontokuvafestivaalia. Ensiesityksessä Kepa Salmirinne laulaa soolo-osuudet livenä.

Valuuttaa vanhoista laitteista! Nyt saat vähintään

30 €

DNA Vaihtohyvitystä vanhasta

älypuhelimesta tai tabletista – myös jo alennetuista hinnoista! Samsung Galaxy Tab A 10.1

199 €

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 299 €

Ohut ja kevyt metallirunko, terävä 10” näyttö ja erinomainen kamera.

Vaihtopäivät 3.–16.9.2018

dna.fi/vaihtopäivät | DNA Kauppa

Nokia 6.1

Huawei Mate 10 Lite

Honor 9 Lite

tai 6,90 €/kk/36 kk yht. 248,40 € norm. 299 €

tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 299 €

tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 249 €

Alumiinista muotoiltu mestariteos, jossa on 5,5” Full HD -näyttö, aito Android ja hurjasti tehoa.

Kuvaajan toivepuhelin: kaksoiskamerat edessä ja takana. FullView-näyttö kokometallisessa rungossa.

Kaksi 13+2 MP kaksoiskameraa ja 5,65 tuuman FullView-näyttö.

Apple iPhone 8 64 Gt

Samsung Galaxy A6+

Xiaomi Mi Mix 2S

tai 20,80 €/kk/36 kk yht. 748,80 € norm. 799 €

tai 8,30 €/kk/36 kk yht. 298,80 € norm. 379 €

tai 15,24 €/kk/36 kk yht. 548,64 € norm. 599 €

Uuden sukupolven iPhone. Täyslasinen roisketiivis design, älykäs A11 Bionic -siru sekä langaton lataus.

Veret seisauttava puhelin, jossa on 6” Infinity-näyttö, 16+5 MP:n tuplakamera ja 24 MP selfie-kamera.

Taide kohtaa teknologian. Tekoälyohjattu 12+12 MP kaksoiskamera ja upea 5,99” Full Screen -näyttö.

249 €

749 €

199 €

299 €

199 €

549 €

Enemmän vastinetta. Enemmän on parempi.

DNA Vaihtohyvitys: Kun ostat uuden puhelimen tai tabletin, hyvitämme vanhasta älypuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen vähintään 30 € ja enintään 600 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vähennetään uuden laitteen ostohinnasta, kuukausimaksuista tai se hyvitetään lahjakorttina. Vähimmäisvaihtohyvitys myönnetään enintään yhteen laitteeseen per asiakas eikä sitä voi yhdistää muihin vaihtohyvitystarjouksiin tai asiakasetuhintoihin. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttajaasiakkaille. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Ei jälleenmyyjille. Laitetarjoukset sekä minimivaihtohyvitys voimassa 16.9.2018 saakka.

Torstai 13.9.2018

Latitude 66 Cobaltin uusi hallituksen puheenjohtaja Jeffrey Fosters:

Kaivosten suunnittelussa ei kiirehditä Kuusamoon ja Posiolle kobolttikaivoksia kehittävän Latitude 66 Cobaltin hallitus työskenteli Suomessa 26.8. – 1.9. Hallituksen jäsenet tapasivat viikon aikana kuusamolaisia ja posiolaisia päättäjiä sekä ympäristöjärjestöjen edustajia. Kuusamon Käylän kylässä yhtiön hallitus tapasi paikallisten yritysten ja järjestöjen edustajia. Yhtiön hallitus teki Kuusamossa myös päätöksen hallituksen puheenjohtajan vaihtamisesta. Yhtiön perustaja Russell Delroy tekee tilaa australialaiselle Jeffrey Fostersille. Delroy jatkaa yhtiön hallituksen jäsenenä. Fosters vastaa yhtiön teknisenä johtajana myös kaivosten teknisestä suunnittelusta ja ympäristövastuusta. Fosters on työskennellyt Suomessa useaan otteeseen eri kaivoshankkeiden parissa vuodesta 1996 lähtien. – Rovaniemi ja Sodankylä ympäristöineen ovat tulleet minulle vuosikymmenten varrella tutuksi toimiessani eri kaivoshankkeissa. Olen saanut tutustua Kuusamon ja Posion alueisiin ja on ilo päästä jälleen työskentelemään Suomessa. Suomalaiset perustavat harkintansa tieteeseen ja faktoihin, insinööritaitonne ovat erinomaisia, Fosters toteaa.

Keskusteluja Kitkajoella Yhtiön hallitus kävi keskusteluja myös Käylään suunniteltavan Juomasuon kaivoksen viereltä kulkevalla Kitkajoella ja sen ympäristössä toimivien yrittäjien kanssa. – Vietimme Kitkalla pitkän ja meille kaikille tärkeän illan. Vanhin joella toimiva matkailuyritys täyttää pian sata vuotta. Tapaamillamme ihmisillä oli jakaa meille tärkeitä kokemuksia ja näkemyksiä alueen luonnosta ja sen turvaamisesta

Henkilöauto paloi Posiolla Pernun kylän länsipuolella, Rovaniementien varressa lauantaina noin kello 14. Auto oli ilmiliekeissä pelastuslaitoksen saapuessa paikalle. Poliisi pyytää havaintoja palaneen auton läheisyydessä liikkuneista ihmisistä tai ajoneuvoista. Vihjeet poliisille numeroon 029 5416 866.

Poliisi valvoo suojateitä

mahdollisen kaivostoiminnan yhteydessä. Käydyt keskustelut ovat olleet hyvin tärkeitä ja ne ovat vaikuttaneet omaan ajatteluuni kaivoksen mahdollisesta toteuttamisesta merkittävästi. Vain keskustelemalla voi vaikuttaa, Fosters sanoo. Hän muistuttaa, että Latitude 66 Cobalt rakentaa kaivokset vain siinä tapauksessa, että koko ympäröivän alueen vesiturvallisuus voidaan taata. – Meille kaikille on selvää, että kaivoksia rakennetaan vain, jos toiminta on taloudellisesti pitkäaikaisesti kannattavaa, ekologisesti täysin turvallisia ja se tarjoaa ympärivuotisia työpaikkoja vähintään vuosikymmeneksi.

turvata alkuperältään jäljitettävien teknologiamineraalien tarjonta meneillään olevalle teknologiavallankumoukselle. Suomen kansantalouden kannalta on keskeistä, että poikkeukselliset akkumineraalien varannot voidaan jalostaa maassa mahdollisimman pitkälle. Fosters ymmärtää suomalaisten kiinnostuksen akkuteollisuuden kansainvälisiin mahdollisuuksiin mutta huomauttaa, että alan nykyisten toimijoiden omistus on varsin laajalle hajaantunut. – Tavoitteemme on, että Kuusamon, Posion ja Sallan malmioiden hyödyntäminen tuo työtä alueen lisäksi myös Kokkolaan ja Uuteenkaupunkiin. Vaasan akkutehdashanke on kiinnostava etenkin, kun alueella on tehty merkittäviä investointipäätöksiä tutkimus- ja kehitystyöhön. Suomalaisten yliopistojen osaaminen on korkealla tasolla. Mahdollisuuksia ja Suomella on merkittävä rooli koko Euroopan unionin akkuteollisuuden tulevaisuuden turvaajana. Etsikkoaika on nyt, ei kohta, vaan nyt, Fosters pohtii.

Ympäristöselvityksille 16 kuukautta aikaa Tammikuussa 2018 Kuusamon ja Posion kaivoshankkeet julkaissut yhtiö tekee parhaillaan Juomasuon mahdollisen kaivoksen ensimmäisen vaiheen teknistä suunnittelua. – Työtä on edessä paljon ja työ on aloitettu puhtaalta pöydältä. Emme käytä miltään osin alueella aiemmin toimineen yhtiön kaivossuunnitelmia tai ympäristövaikutusarviota. Aikaisempi ympäristövaikutusarvio oli hyvin heikosti laadittu. Henkilökohtaisesti en voi hyväksyä keskeneräisten tai puutteellisten suunnitelmien käyttöä lupaprosesseissa, Fosters toteaa. Latitude 66 Cobalt aloittaa Juomasuon kaivospiirissä ja sen lähialueilla arviolta 16 kuukautta kestävät ympäristön tilaa kartoittavat tutkimukset. – Selvitämme kaivoshankkeiden ympäristövaikutukset perinpohjaisesti ja avoimesti. Hallituksellamme on sekä näkemystä että kokemusta siitä, miten kaivostoiminta

Poliisi on valvonut kuluvalla viikolla erityisesti suojatieturvallisuutta ja suojatiesääntöjen noudattamista varsinkin koulujen läheisyydessä valvontaviikon osuessa samaan aikaan valtakunnallisen koulujen liikenneturvallisuusviikon kanssa. Viime vuosien aikana taajamissa on tapahtunut lähes kaksi kolmesta jalankulkijan kuolemantapauksesta ja huomattava osa loukkaantumiseen johtaneista jalankulkijan onnet-

Suomen nopeimmat puunkuormaajat ovat tässä: keskellä voittaja Pekka Villman, vasemmalla toiseksi sijoittunut Kai Siren ja oikealla kisan kolmonen, kuusamolainen Jari Sarajärvi.

voidaan toteuttaa ympäristöä ja eri yhteisöjä kunnioittaen. Ymmärrän että kuusamolaiset ja posiolaiset kaipaavat vastauksia kysymyksiinsä, mutta laadukkaasti tehty työ vie aikansa. Kaivosalan suurimmat ongelmat ovat aina syntyneet silloin kun toiminnan suunnittelua ja aloittamista on kiirehditty, Fosters muistuttaa.

Maaninkavaaran koboltti kiinnostaa Posion Maaninkavaaraa Fos-

tomuuksista. Uhreista lähes kolmannes on menehtynyt suojatiellä. Lisäksi jalankulkijoiden loukkaantumisista puolet on tapahtunut suojatiellä ja näistä reilu neljännes on tapahtunut lapsille tai nuorille ja lähes kolmannes iäkkäille. – Suojatieonnettomuudet ovat yleensä monen tekijän summa. Autoilijoiden tekemät tarkkaamattomuus- tai ajotapavirheet kasvattavat riskiä suojatiellä tapahtuvaan onnettomuuteen. Mutta suurin yksittäi-

ters pitää poikkeuksellisen merkittävänä kobolttiesiintymänä. – Tarvitsemme merkittävän määrän lisätietoa esiintymästä ja siksi toivon, että pääsemme kairaamaan alueella mahdollisimman pian. Vasta uusien kairaustutkimusten jälkeen voimme kertoa posiolaisille siitä millainen kaivos alueelle olisi mahdollista rakentaa. Vesiturvallisuus on Maaninkavaaralla aivan yhtä tärkeässä asemassa kuin Juomasuolla, Fosters painottaa.

nen syy on tavallisesti siinä, ettei ajoneuvon kuljettaja ymmärrä suojatien todellista merkitystä ja omaa velvollisuuttaan lähestyessään suojatietä, poliisitarkastaja Heikki Kallio Poliisihallituksesta arvioi.

Esteetön kulku jalankulkijalle Kallion mukaan laki on selkeä ja sen mukaan suojatietä lähestyvän ajoneuvon kuljettajan on ajettava sellaisella nopeudella, että

Etsikkoaika akkuklusterin luomiselle Yhtiön hallituksen strategiakokous tarkensi myös yhtiön toimintaperiaatteita. Suomalaisen akkuklusterin rakentaminen kuuluu yhtiön tavoitteisiin. – Modernissa maailmassa mahdollisuuksien hyödyntäminen perustuu yhteistyökykyyn ja totuttua laajempaan osaamiseen. Meidän tehtävämme yrityksenä on

hän voi tarvittaessa pysäyttää ennen suojatietä. – Kuljettajan on annettava esteetön kulku jalankulkijalle, joka on suojatiellä tai astumassa sille. Jos ohitettava ajoneuvo tai raitiovaunu on pysähtynyt suojatien eteen tai peittää näkyvyyden suojatielle, sitä ei saa ohittaa pysähtymättä, ellei ohittajan ja ohitettavan väliin jää suojakoroketta tai vapaata ajokaistaa, Kallio sanoo. Kallio kehottaa ajoneuvojen kuljettajia huomi-

Suomalaisten osuutta halutaan vahvistaa Latitude 66 Cobalt julkistaa yhtiön omistajatiedot kuluvan vuoden loppuun mennessä. – On tyypillistä, että ensimmäisten toimintavuosien aikana tämän tyyppisten yhtiöiden omistus elää muun muassa rekrytointien takia. Tällä hetkellä omistuksesta noin 15 prosenttia on suomalaista. Toivomme että suomalainen omistus on kasvanut siinä vaiheessa, kun teemme julkistuksen, hallituksen puheenjohtaja sanoo.

oimaan velvollisuutensa antaa esteetön kulku jalankulkijoille suojatiellä siten, ettei omalla toiminnalla kuitenkaan vaarannettaisi tarpeettomasti jalankulkijoiden turvallisuutta (aikaansaamalla ns. giljotiiniilmiö). – Koska pysähdyttäessä suojatien etureunan kohdalle on mahdotonta varmistua siitä, että ohittava ajoneuvo pysähtyy myös, vaikka sen totta kai pitäisi.

Torstai 13.9.2018

Jyrki Mäkelä nappasi luomusarjan voiton Kuusamoon Nature Photo -kuvakisassa

Jyrki Mäkelä jänis loikki luomusarjan voittoon. Tuomariston mukaan kuvassa on kaunis, puhdas värimaailma ja siihen on ikuistettu valokuvalle ominainen ns. ratkaiseva hetki. – Hyppy siniseen tyhjyyteen uppoaa suoraan tunteisiin.

Kuusamon Nature Photo -kuvakilpailun lähetettiin tänä vuonna yli 2.300 kuvaa. Kuvamäärä kasvoi erityisesti #luonnonkoordinaatit-sarjassa. – Tämä kertoo siitä, että kiinnostus luontokuvaukseen on edelleen nousussa ja sosiaalinen media on nykyään alusta, missä kuvat on helppo jakaa erilaisilla foorumeilla luontokuvauksesta kiinnostuneiden kanssa, kertoo Nature Photo -kuvakilpailun tuomariston puheenjohtaja Olli Lamminsalo. Myös muut sarjat olivat suosittuja: Luomusarjaan lähetettiin 517, Luonnontaidetta -sarjaan 265, Minun Kuusamon -sarjaan 160 ja lasten ja nuortenkin sarjaan 51 kuvaa.

Tuttuja hahmoja, mielikuvitusta ja vaikuttavuutta Luomu-sarjassa linnut ja nisäkkäät olivat tuttuun tapaan vahvimmin edustettuna kuvatarjonnassa. Lamminsalon mukaan peilittömien kameroiden läpi-

murto oli nähtävissä useissa nisäkäskuvissa. – Uuden tekniikan mukana tullut äänettömyys on suuri etu nisäkkäiden lähikuvauksessa ja sitä oli käytetty hyväksi kauko-ohjauksen kanssa monessa kuvassa ammattitaidolla. Luomu-sarjan taso oli tuomariston mukaan tänä vuonna hyvä. – Kuvista olisi aika helposti löytynyt toinenkin kymmenen kuvan palkittava kokonaisuus. Monta komeaa kuvaa piti jättää kärkikymmenikön ulkopuolelle. Luonnontaidetta-sarjassa oli runsaasti vaikuttavia kuvia, joissa oli annettu mielikuvituksen lentää laadukkaalla ja innovatiivisella tavalla. – Takavuosien photoshopkikkailusta on menty valovuosia eteenpäin ja enemmistö kuvaajista osasi hyödyntää hienosti kameroiden uusia teknisiä mahdollisuuksia. Nykyisillä digikameroilla voidaan ottaa mitä mielikuvituksellisimpia otoksia. Näitä taideteoksia on ilo katsella ja jyryttää, Lamminsalo sanoo.

Tuomaristossa olivat tänä vuonna Lamminsalon lisäksi ammattiluontokuvaajat Paavo Hamunen ja Mika Honkalinna sekä vaihtuvana tuomarina taidejournalisti Riitta Attila. Kuusamosta. Lasten ja nuorten sarjan tuomaroi Koillissanomien raati. Instagram #luonnnonkoordinaatit -sarjan tuomaroinnista vastasi Ruka-Kuusamon Matkailu ry.

TULOKSET Nature Photo 2018 -luontokuvakilpailu Luomu A-sarja: 1) Jäniksen loikka, Jyrki Mäkelä, 2) Huuhkaja ja seuralaiset, Anne Savola, 3) Hyttynen, Tuomas Heinonen, 4) Erämaan laidalla, Tuomo Björksten, 5) Haikara ja monta kurkea, Eero HautaAho.

Krista Ylisen kaksi hirveä sijoittui kuudenneksi luomusarjassa. – Hieno toteutus paljon kuvatusta aiheesta. Kauniin täyteläiset harmaan sävyt korostavat hirviemon ja vasan harmoniaa unenomaisen lyyrisellä hämärän hetkellä, jonka kosteuden voi melkein tuntea, samalla kun katsoja pääsee kurkistamaan toiseen todellisuuteen, kiittelee tuomaristo.

Luonnon taidetta B-sarja: 1) The Ghost, Roberto Barilani, 2) Kalliojuuret, Timo Vesterinen, 3) Tyrni, Tuija Warén, 4) Myllykoski, Anu Tossavainen, 5) Telkkämetsä, Petri Koivisto. Lasten ja nuorten sarja: 1) Elmeri Juuti: Helmipöllö kurkistaa, 2) Onni Rantanen: Suon kuningatar, 3) Iida Määttä: Jääkauden jälkeen, 4) Elmeri Juuti: Kansallislintumme, 5) Liina

Heikkinen: Kettuemo Hannu Hautala – Minun Kuusamoni 150v. D-sarja: 1) Myllykosken pyörre, AriMatti Nikula. Hannu Hautalan kunniamaininta: Mikko Silvola, Kuusamo Se vei mun sydämen. Tuomariston kunniamaininnat: The polar night, Jaana Kotamäki ja Jyrävä, Markku Välitalo. Luonnonkoordinaatit Instagram –sarja: 1)Harri Tarvainen

Ville Heikkisen revontulijänis sijoittui luomusarjan kymmenenneksi. Tuomaristo sanoin kyseessä on ennennäkemätön kohtaaminen tuliketun hännän alla. – Jäniksen hahmo ja revontuliin päin kääntynyt katse luo mystisen tunnelman, jossa sadut ja tarinat heräävät henkiin. Kuvaaja on tiennyt mitä on hakemassa.

Torstai 13.9.2018

AIV-liuosastioita kerätään Kuusamossa Kuusamossa kerätään tänäkin syksynä 4H-yhdistyksen toimesta muovisia AIV-liuosastioita. Astioita voi toimittaa perjantaina ja lauantaina viime vuodelta tuttuun keräyspaikkaan Kuusamon Osuusmeijerille. Valtakunnallisesti keräyspisteitä on yli 50 eri puolilla Suomea, ja niistä huolehtivat nuoret yhdessä paikallisen 4H-yhdistyksen kanssa. – Kaikki kerätyt tynnyrit ja kanisterit kierrätetään Suomessa muoviteollisuuden raaka-aineeksi. Tempauksen taustalla ovat 4H-järjestö ja Eastman Chemical Company, kertoo Kuusamon 4Hyhdistyksen toiminnanjohtaja Taina Pitkänen. Nuoria työllistävä ja viljelijöille maksuton valtakunnallinen keräyskampanja kulkee nimellä Vastuullinen Virtanen. Viime vuonna viljelijät palauttivat keräykseen noin 9.000 kanisteria ja 700 tynnyriä. – Vastuullinen Virtanen on osoittautunut hyväksi tavaksi kerätä vanhentuneet liuosastiat viljelijöiltä. Lisäksi arvostamme mahdollisuutta työllistää maaseudun nuoria 4H:n kautta. Kampanja on Suomessa ainutlaatuinen ja olemme saaneet keräyksestä paljon hyvää palautetta, kertoo Eastman Chemical Companyn Keski-Suomen asiakaspäällikkö Sami Saarikettu. Kuusamo on kampanjan pohjoisin keräyspiste.

Kaisu LehtinenNevalainen äänestettiin kunnanjohtajaksi Kuusamolainen Kaisu Lehtinen-Nevalainen on Taivalkosken uusi kunnanjohtaja. Hän voitti kunnanvaltuuston maanantaisessa äänestyksessä vastaehdokkaansa, Maarit Tihisen, täpärästi äänin 12–11. Lehtinen-Nevalaisen kannalla olivat valtuuston kaikki ryhmät Keskustan ryhmää lukuun ottamatta, joka kannatti Tihisen valintaa. Taivalkosken nykyinen kunnanjohtaja Jukka Mikkonen jää eläkkeelle joulukuun alussa.

Lauantaina siivotaan porukalla Kuusamon Nuorkauppakamari ry haastaa koillismaalaisia osallistumaan Maailman siivouspäivään siivoamalla lähialueiden yhteisiä ulkoilupaikkoja Lauantaina 15. syyskuuta vietetään maailman siivouspäivää. Kuusamon Nuorkauppakamari haastaa kaikki koillismaalaiset osallistumaan World cleanup day -tapahtumaan ja kiinnittämään huomioon lähiympäristönsä siisteyteen. – Maailman siivouspäivä kannustaa meitä jokaista kantamaan roskansa roskiin ja siivoamaan samalla omaa lähialuettaan, kertoo Kaisa Määttä Kuusamon Nuorkauppakamarista. Maailman siivouspäivä, World cleanup day, on maailmanlaajuinen siivouspäivä, joka järjestetään nyt jo kymmenettä kertaa. Maailman siivouspäivän tavoitteena on tehdä maailmasta siistimpi paikka asua ja elää. Tavoitteena on, että 150 maata ottaisi osaa tapahtumaan siivoamalla elinympäristöä vapaaehtoisin voimin.

Luontoretkelle mukaan roskapussi Kuusamon Nuorkauppaka-

työporukan kanssa ja sopia kohde, jonka ympäristöstä haluaa siistiä roskat pois.

Koillismaan Vihreät tarttuvat haasteeseen

Koillismaan Vihreät osallistuu Maailman siivouspäivään siivoamalla liikuntakeskuksen ympäristöä. Mika Flöjt (vas.), Minttu Koskenkorva, Marjo Kämäräinen, Helena Kämäräinen ja Anna-Maija Rautiainen toivovat apua myös muilta kaupunkilaisilta.

mari haastaa koillismaalaisia osallistumaan maailman siivouspäivään siivoamalla lähialueittensa yhteisiä ulkoilu- ja harrastuspaikkoja. – Oulangan, Hossan sekä

Syötteen luontokeskuksista saa halutessaan mukaan roskapusseja sekä kertakäyttökäsineitä taukopaikkojen ympäristöjen siivoamista varten.

Määtän mukaan osallistuminen tapahtumaan on helppoa: tarvitsee vain päättää haluavansa osallistua. – Osallistua voi joko yksin tai yhdessä kaverin tai

Nuorkauppakamarin heittämään haasteeseen tarttuvat ainakin Koillismaan Vihreät, jotka osallistuvat lauantaina 15. syyskuuta Maailman siivouspäivä -tapahtumaan. – Valitsimme siivottavaksi alueeksi Kuusamon liikuntakeskuksen ympäristön. Voit auttaa meitä saapumalla liikuntakeskukselle lauantaina kello 10 - 12 välisenä aikana ja keräämällä kanssamme kaikki roskat liikuntakeskuksen piha-alueelta, urheilukentältä sekä leikkikentältä. Voit myös kerätä roskat matkan varrelta saapuessasi liikuntakeskukselle, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Mika Flöjt. Koillismaan Vihreät ohjeistavat lajittelemaan keräämäsi roskat tai vaihtoehtoisesti lajittelevat ne puolestasi.

Kaivosyhtiö käyttää kairauksissaan Juomasuon louhoksen saastunutta vettä Dragon Miningin Kuusamo Goldin yritystunnuksella toimiva Latitude-kaivosyhtiö kertoi nettivideossaan käyttävänsä kairauksissaan vetenä Juomasuon louhosvettä. Käylän tiedotustilaisuudessa 15.8.2018 kyseenalaistin tämän, kertomalla, että muun muassa Kitkan Viisaiden ALS Globalilla teettämien vesinäyteanalyysien mukaan Juomasuon uraanilouhoksen vesi on saastunut raskasmetalleista ja uraanin hajoamistuotteista (myrkyllisyys ja radioaktiivisuus). Sitä ei pitäisi käyttää kairausvetenä. Tällöin yht'äkkiä Latitude kaivosyhtiön ja kairausyhtiön edustajat totesivat siihen, etteivät he käyttäisikään tästä syystä louhosvettä vaan aikaisemmista alueen kairausreiistä saatavaa vettä. Mutta sekin on ongelma; veden kertyessä kairausputkiin tai kairauksien osuessa pohjavesijänteisiin paineinen pohjavesi kulkeutuu läpi uraania sisältävistä malmikerrostuksista. Uraani on herkästi

vesiliukoinen myrkyllinen raskasmetalli ja siten erityinen ongelma vesien puhtaudelle, radioaktiivisuuden lisäksi. Tästä on tutkittua tietoa mm. GTK:n Kitkan Kouervaaran saastunutta vettä pulppuavilta kairausputkilta. Latituden siis Käylässä väitti: 'käytetään kairausputkien vettä louhosveden sijaan', mutta sen sijaan torstaina 29.8.2018 kairauksiinsa yhtiö käytti Juomasuon uraanilouhoksen saastunutta louhosvettä. Siten kaivosyhtiö levitti louhoksen saastunutta vettä kairausputkien kautta maaperään ja sekä mahdollisesti pohjavesiin. Vastoin tiedotustilaisuudessa kertomaansa. Valokuvat (kahden henkilön eri kameroilla ottamat) todistavat, että Latituden kairausyhtiö pumppaa yhdellä letkulla kairausvettä kairauskoneistoon Juomasuon saastuneesta louhoksesta. Viimeisimmässä mediatiedotteessaan yhtiö lisäksi kertoo, ettei kaivos-

hanketta jatketa, jos alueen vesihaastetta ei voi ratkaista. Ensiksikin yhtiölle tiedoksi, että Kuusamon ylängöllä sataa enemmän kuin haihtuu, joten vesi tulee aina ongelmaksi, oli millainen kaivoshanke tahansa. Toiseksi alueella on paljon herkästi vesiliukoista ja myrkyllistä uraania, joka on todettu jo Juomasuon koelouhinnassa ja koerikastuksessa aikaisemmin. STUK totesi 1992 Juomasuon uraanilouhoksen radioaktiivisuus -mittauksistaan: "Louhittavan malmin uraanipitoisuus on, ainakin B-louhoksen osalta, merkittävästi suurempi kuin etukäteen arviointiin. Mikäli näin on myös muiden louhittavien malmien osalta, tulee koerikastuksessa syntyvä jätehiekkakasa sisältämään suuria määriä radioaktiivisia aineita. Niillä saattaa olla säteilyvaikutuksia ympäristöön pitkän ajan kuluessa. Esim. sadevedet voivat liuottaa kasasta radioaktiivisia aineita, jotka liuottaa kasasta

radioaktiivisia aineita jotka voivat kulkeutua pitemmälle alapuoliseen vesistöön". Uraani halkeaa hajoamistuotteikseen, ja hajoamistuotteet hajoavat nekin. Uraani ei siis säily pysyvässä muodossa eivätkä hajoamistuotteen ole vaarattomia, päinvastoin. Uraanin ongelmallisia radioaktiivisia hajoamistuotteita ei voi hallita, vaan ne on syytä jättää suojaavan maakerroksen alle ikuiseen lepoon, eikä nostaa niitä minkään malmin mukana maanpinnalle tai vesistöihin. Juomasuon radioaktiivisesti saastunut louhos osoittaa mikä meillä on edessä suuremmassa mittakaavassa, jos alueelle tulisi kaivoksia. Pitää muistaa että yhtiöllä on mm. lisävaltaushakemukset Tukesissa Käylän ja Säkkilän kylien alueelle. Kaivosyhtiö jatkaa kairauksillaan ja kaivoshankkeella edellisten yhtiöiden tapaan alueen maaperän ja vesien pilaamista sekä harhaanjohtavan tiedon ker-

tomista. Kaikki kairaukset alueella lisäävät saastuneen louhosveden leviämisriskiä pohjavesiin ja vesistöihin, suoraan tai epäsuoraan, kun kairausreiät risteilevät louhoksen alla. Kitkajoen Juomasuon saastuttava louhos tulee peittää, kairaukset ja kaivostoiminnan kaavailut alueelle tulee lopettaa. Kuusamon valtuuston luonnonvaratyöryhmän yksimielinen linjaus sitä että Kitka-Ruka-Oulanka alueella ei voi riskittömästi toteuttaa, sekä Kuusamon valtuuston 39-4 yleiskaavapäätös sekä kuusamolaisten yleinen gallup mielipide (Taloustutkimus Oy 2018) osoittaa, että kaivostoiminta ei sovellu tuolle vesien ja kylien ympäröimälle Kitkajoen Juomasuon alueelle missään muodossa. Mika Flöjt Kuusamon luontokaupungin valtuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen, Vihreät

Torstai 13.9.2018

Instagram-vaikuttajat nostivat Koillismaan ja Lapin kesän unelmien käyntikohteeksi Neljä kansainvälisesti suosittua Instagramvaikuttajaa vieraili Koillismaalla ja Lapissa heinäkuussa. Muun muassa anonyymin Nude Yoga Girlin ja eläinten kuvauksella kansainvälistä mainetta niittäneen Konsta Punkan Instagram-päivitykset tavoittivat 3,4 miljoonaa ihmistä. Kampanja ylitti vierailun järjestäjänä toimivan, aluetta markkinoivan House of Laplandin tavoitteet moniinkertaisesti. Heinäkuun ensimmäisellä viikolla neljä tunnettua Instagram-vaikuttajaa Konsta Punkka, Nude Yoga Girl, Eeva Mäkinen ja Daniel Taipale tekivät kiertomatkan Suomen Lapissa. Matkalta he välittivät yli kahdelle miljoonalle seuraajalleen kokemuksiaan kuvapäivitysten ja tarinoiden, nk. Instagramstoryjen avulla. Kiertue kulki Rukalta ja Oulangan kansallispuiston, Pyhätunturin ja Pyhä-Luoston kansallispuiston kautta Kemijärvelle ja Posiolle. Yhteistyön tavoitteena oli kertoa kesäisestä Koillismaasta ja Lapista matkailukohteena uusille kansainvälisille yleisöille.

Alueen matkailu kovassa nosteessa Lapin matkailu on ollut viimeiset vuodet kovassa nosteessa. Esimerkiksi vuonna 2017 kansainvälisten matkailijoiden majoittumiset lisääntyivät 22 prosenttia. Haasteena on kasvun painottuminen talvikaudelle. Nyt Lapissa tavoitellaan kesän matkailijamäärien tuplaamista. – Haluamme kertoa alueen kesän ainutlaatuisuudesta uudelle sukupolvelle. Yöttömän yön perinteinen kuvasto ei vetoa tämän päivän elämyksiä etsiviin matkaajiin. Kyseiset Instagram-vaikuttajat edustavat haluttua kohderyhmää, ja pystyvät välittämään Lapin kesän tunnelmaa ja mahdollisuuksia seuraajilleen aidolla innostuksella, sanoo House of Laplandin matkailun ohjelmapäällikkö Katariina Imporanta. – Kesämatkailun kasvatta-

Nude Yoga Girlin kuvat Koillismaan ja Lapin kesästä tavoittivat satojatuhansia kuvaajan Instagram-seuraajia.

minen ei voi enää perustua bussimatkailijoiden pysäyttämiseen matkalla Nordkappiin. Kampanjalla testasimme myös kuinka uudistetut kesän viestit luonnossa olon mahdollisuuksista, rauhallisuudesta, kesäyön valosta sekä saavutettavuudesta toimivat.

Kesäinen Lappi unelmalistalle Vaikuttajille sadelleissa kommenteissa ihailtiin kesäyön valoa ja kiiteltiin hieman tuntemattomampien alueiden ja kesäaktiviteettien näyttämistä. Monet kommentoijista eivät olleet aiemmin ajatelleet Lappia kesämatkakohteena, ja kampanjan myötä Lappi päätyi monen seuraajan ns. Bucket Listille, eli kohteeksi, jossa haluaa elämänsä aikana käydä.

– Seuraajilleni tämä tuntui olevan todella ''eksoottinen'' lokaatio. Useampaa viestiä on tullut, että Lappia ei ollut edes ajatellut kesäksi, mutta laittaa ehdottomasti muistiin tulevia matkoja varten, toteaa Nude Yoga Girlinä tunnettu Instragram-tähti. Nude Yoga Girlin tiliä seuraa yli 800.000 ihmistä, joista miltei puolet Yhdysvalloissa.

Kampanja tavoitti jopa 3,4 miljoonaa Kampanjan tavoite Lapin kesän viestimisestä miljoonalle ihmiselle maailmanlaajuisesti ylittyi yli kolminkertaisesti. Kampanja tavoitti lopulta noin 3,4 miljoonaa ihmistä, joista 3,2 miljoonaa vaikuttajien omissa Instagram-kanavissa. House of Lapland toteutti kampanjan yhteistyössä

Metsähallituksen luontopalveluiden, Ruka-Kuusamon matkailun, Pyhä-Luoston Matkailun, Kemijärven Matkailun ja Posion Matkailuyhdistyksen kanssa.

Haluamme kertoa alueen kesän ainutlaatuisuudesta uudelle sukupolvelle. Yöttömän yön perinteinen kuvasto ei vetoa tämän päivän elämyksiä etsiviin matkaajiin

Kaivoslaki uusiksi! Tähän kirjoitukseen antoi pontimen se, että kotipaikkakunnallani Kuusamossa tämä vanha kaivoskeskustelu Juomasuon hankkeen ympärillä on noussut pintaan. Kyseinen keskustelu on ollut hyvinkin pitkälti kahden ääripään kiivasta inttoa aiheesta ja selkeästi mitään ratkaisua aiheeseen ei olla edes hakemassa. Kyseisen hankkeen ympärillä pyörii niin paljon erilaista tunteisiin vetoavaa käytännön tason propagandaa, josta normitallaaja ei juurikaan ota selvää. Selkeästi faktat on unohdettu ja keskustelu on juupas-eipäs-tasolla. Itse en kannata Juomasuon hanketta, koska en näe siinä oikein sellaista potentiaalia – mitä siitä on esitetty. Kaiken päälle hanke näyttää aiheuttavan Kuusamossa eri elinkeinojen välistä vastakkainasettelua, niin sekin aiheuttaa epävarmuutta hankkeen ympärille. Kaiken päälle hanke sijaitsee uraanipitoisella alueella, joka asettaa omat riskinsä hankkeen mahdollisesti toteutuessa. Vaikkakin kyseistä ongelmaa onkin suojelukiihkoilijoitten piirissä ylisuurenneltu rajusti. Mutta nämä ovat syyt, miksi en näe hanketta järkevänä. Kaupungin valitukseen Korkeimpaan hallinto-oikeuteen olen ottanut kantaa jo aiemmin ja edelleenkin näen sen lähinnä turhana päänhakkaamisena seinään. Itse asiassa koko keskustelussa pitäisi kiinnittää enemmän huomiota yksittäisten hankkeitten sijasta kokonaisuuteen. Siis itse kaivoslakiin ja siihen miten se uudistettaisiin järkevällä tavalla siten, että jolla turha vastakkainasettelu eri alojen välillä saataisiin minimiin, Suomen hyödyt turvattaisiin ja kaivosteollisuuden toimimisen jatko Suomessa varmistettaisiin. Kuitenkin kaivannaisteollisuudella on oma osansa Suomen ja myös mahdollisesti Kuusamon elinkeinoelämässä. Järkevä meidän perussuomalaisten ajama uudistus pitäisi sisällään kaivosveron käyttöönoton, rahastointisysteemin mahdollisten vahinkojen kustannusten kattamiseen ja paikallisten toimijoitten tuomisen enemmän neuvotteluosapuoleksi kaivosprosessiin. Myös maanomistajille on

taattava kohtuullinen korvaus jo lainsäädännössä mahdollisen kaivoksen tullessa heidän maalleen. Missään nimessä kaivoslakiin ei pidä kirjata totaalisen typeriä pykäliä esim. jostain alkuperäiskansojen oikeuksista tai muista alan tuhoamiseen johtavista asioista. Ja missään nimessä myöskään mineraaliesiintymiä ei pidä sosialisoida valtiolle, koska se johtaisi nykyisestä kaivosyhtiöitten rosvoamisesta totaaliseen sosialismiin. Maanomistajalla tulee olla oikeus saada kohtuullinen ja oikeutettu korvaus, jos hänen mailleen mahdollisesti perustetaan kaivos. Tietysti myös ympäristönäkökohdat pitää ottaa huomioon hankkeita arvioitaessa. Kaivosteollisuudelle on kuitenkin jatkossakin tarvetta, koska raaka-aineita tarvitaan. Sähköautobuumit ja vastaavat lisäävät kaivannaisteollisuuden tuotteiden tarvetta – joten myös Suomellakin tulee olla tässä osansa. Esimerkkinä tässä voi olla uutta liiketoimintamahdollisuutta akkutuotannon muodossa Suomessa. Ja kaivosteollisuudessa saisi olla myös enemmän kotimaisia toimijoita. Nykyään kenttä on 95 prosenttisesti ulkomaisten toimijoitten hallussa. Joka tapauksessa tällä hetkellä käytännössä kehitysmaatasolla oleva kaivoslaki pitää uudistaa nopeasti. Nykyinen tilanne ei ole millään tapaa suomalaisten etu. Käytännön tasolla kaivosyhtiö pystyy kävelemään kenen tahansa maille kysymättä mitään tekemään valtausta. Tämä ei ole oikein. Kyllä paikallisilla ihmisillä ja maanomistajilla tulee myös olla sananvaltaa asiaan. Nykyinen tilanne laissa johtaa pitemmän päälle aina vastakkainasetteluihin. Joten laitetaan kaivoslaki uusiksi perussuomalaiseen käytännönläheiseen tapaan eikä esimerkkinä eräitten muitten puolueitten ajamalla koko alan tappavalla uudistuksella. Kyllä kaivosteollisuudella on myös Suomessa – kunhan ala toimii siten, että kokonaishyöty Suomen kannalta on positiivinen. Eiks jeh! Tapio Lämsä (ps.) eduskuntavaaliehdokas

Torstai 13.9.2018

Rykimäviikko viihdyttää Sallassa Sallassa syksy tarkoittaa upeaa ruska-aikaa ja omalaatuisia, vauhdikkaita tapahtumia. Syksyn starttaa suosittu Rykimäviikko, jota vietetään 8.-16. syyskuuta. Rykimäviikon ohjelmiin kuuluu esimerkiksi seksuaaliluento, rykimäretki, burleskitanssia ja musiikkia Ruskantri-kantrifestivaalin merkeissä. Rykimäviikko käynnistyy lauantaina 8. syyskuuta vauhdikkaasti musiikilla. Sallan Poropuistossa esiintyy Inga Söder band kello 19 alkaen ja sen jälkeen Papana Pupissa Duo Badfellas kello 22 alkaen. Suomen hulluimmaksi duoksi itseään nimittävä Badfellas tuo mukanaan Papana Pupin lavalle rohkean Tease ’n Tickle burleskishow’n. Sunnuntaina 9. syyskuuta kirjailija-seksuaalikasvattaja

tiin kuuluu myös suosittu Ruskantri-tapahtuma, joka tuo Sallaan kotimaisia kantrimusiikin huippuja. Kantrit alkavat keskiviikkona 12. syyskuuta Tarja Merivirran ja Preerian Pelimannien konsertilla Sallan Poropuiston Tähtitaivaskodassa. Torstaina 13. syyskuuta Edu Kettunen konsertoi Poropuiston auditoriossa ja perjantaina 14. syyskuuta kantrien loppuhuipennuksesta vastaa Marko Haavisto ja Preerian Pelimannit Sallatunturin Tupien ravintola Kielassa. Keskiviikkona ja torstaina kantrien jatkoja vietetään Papana Pupissa, jossa esiintyy Mudville 56. Perjantaina yleisöä viihdyttää Marko Haaviston lisäksi Kairan Kantrisakki, joka opastaa iltapäivällä rivitanssin saloihin Kielassa.

Nina Honkanen kertoo sallalaisille seksuaalisuuden saloista. Luennolla keskustellaan muun muassa halun anatomiasta ja opitaan tunnistamaan mikä tuntuu hyvältä ja mikä ei. Maksuton tilaisuus alkaa Sallan Poropuiston auditoriossa kello 17. Rykimäviikolla järjestetään myös perinteinen rykimäretki. Oulangan luontokeskuksen retkellä tutustutaan tänä vuonna Oulangan kanjoniin EteläSallassa. Opastettu retki Kanjonin kurkkaukselle alkaa kello 10 Karhunkierroksen luontokeskukselta. Reitti on pituudeltaan 6 kilometriä ja osallistuminen ilmaiselle opastukselle maksutonta. Retkelle ilmoittaudutaan ennakkoon 9.9. mennessä. Rykimäviikon kohokoh-

Suomen virallinen autokierrätyspiste! KAIKENLAISEN METALLIROMUN JA ROMUAUTOJEN KERÄYS/OSTO Autoromujen vastaanotto ja kierrätys

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään

VIEMÄRI- JA PUTKISTOKAMERA :

MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

Viemärikameralla voidaan suorittaa monipuolista putkistojen ja kanavien kuvausta omakoti- ja kerrostaloissa sekä teollisuuden eri kohteissa.

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

Lahnatie 2, Suomussalmi | Toimisto puh. 040 848 5872, päivystys puh. 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com | suomussalmen@jatekuljetus.com

myymälässämme 19.9. klo 10-17 Tervetuloa hyvinvointipäiväämme keskiviikkona 19.9. klo 10-17. Tuote-esittelijä Arja Pallari neuvoo ja opastaa tuotteiden käytössä. Päivän ajan myymälässä huipputarjouksia ja maistatusta!

Aloe Fresh Whitening hammasgeeli Ecolomega ja Bamboo hiilikuituhammasharja - Puhdasta, tuoretta ja

täysin luonnollista kalaöljyä kaikenikäisille

- Hiilikuituhammasharja on luonnostaan antibakteerinen ja hellävarainen hampaille

2190

YHTEISHINTAAN

990

(norm. 19,40)

- MAISTATUS

(109,50/l)

Monizym x 10

- Vahva entsyymivalmiste tehokkaaseen ruoansulatukseen

2500 (781,25/kg)

Lisäksi kaikki Natura ja Aboa

Medican normaalihintaiset Life Kuusamo Torikeskus, Ouluntaival 1, Kuusamo p. 040 1244034 tuotteet Avoinna ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 www.ruka.fi/life-ruka

-20%

Tarjoukset voimassa 19.-22.9.2018

Tarjoukset voimassa Kuusamon ja Rukan liikkeissä 28.2.2017 saakka. HCA (Health Concept Analyzer) - RAVINTOAINEMITTAUS Lifessa 17.-18.9. Life Kuusamo Torikeskus, Ouluntaival 1, Kuusamo p. 040 1244034

4900

Avoinna ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 Ravintoainemittauksen avulla voidaan katsoa laaja-alaisesti elimistön tilaa mm. vitamiinit, kivennäisaineet, aminohapot, ruoansulatustoiminta sekä mahdolliset haitta-aineet ja raskasmetallit.

Mittauksen kesto 30 minuuttia

Ajanvaraukset etukäteen myymälästämme, puh. 040 1244 034. Tervetuloa! Life Kuusamo Torikeskus, Ouluntaival 1, Kuusamo p. 040 1244034 Avoinna ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 www.life.fi

www.life.fi

facebook.com/life-kuusamo

Pääministeri Juha Sipilän hallitusohjelman eräänä sisältönä on selvittää maahanmuuton kustannuksia. Tämän tehtävän hoito ei ainakaan julkisuuteen ole auennut eikä kustannuksista oppositiokaan eduskunnan kyselytunneilla tivaile. Onko tietoa? Löysin sosiaali- ja terveysministeriön (STM) sivuilta Jere Päivisen selvityksen maahanmuuton taloudellisten vaikutusten kokonaisuudesta. (STM 18.12.2017). Käyn muutamia asioita siitä läpi. Maahanmuuttajien työllistyminen. Kymmenen vuoden Suomessa asumisen jälkeen 18–64 -vuotiaista ovat parhaiten työllistyneet Virosta ja Länsi-Euroopasta tulleet, 65-prosenttisesti. Afrikasta ja Lähi-idästä tulleiden työllistyminen 10 vuoden jälkeen keskimäärin on noin 40 %. Kaikista perustoimeentulotuen saajista ulkomaankansalaisten osuus on korkea. Kesäkuussa 2017 noin 46.000 Suomessa asunutta ulkomaan kansalaista asui sellaisessa kotitaloudessa, joka sai toimeentulotukea. Ei-työperäisten maahanmuuttajien työttömyyteen liittyvien sosiaalietuuksien käyttö on suhteessa korkeampaa kuin työperäisten maahanmuuttajien etuuksien käyttö.

Maahanmuutto kuluttaa

Tuote-esittelijä

- Hammasgeeli sisältää luonnollisia, puhdistavia ja tummentumia poistavia raaka-aineita

Muutamia faktoja maahanmuutosta

@lifesuomi

Vuosina 2013–2015 sisäministeriön määrärahoista 78–90 miljoonaa euroa kohdistui suoraan maahanmuuttoon. Vuonna 2016 sisäministeriön määrärahoista meni maahanmuuttoon 718 miljoonaa euroa. Vuonna 2017 vastaava luku oli 364 miljoonaa euroa ja vuonna 2018 on arvioitu tarvittavan 249 miljoonaa euroa. Näihin kuluihin ei ole sisällytetty Rajavartiolaitoksen toimintakuluja eikä poliisin toimintamenoja muutoin kuin maastapoistamisiin liittyviä menoja. Työ- ja elinkeinoministeriön (TEM) toimialaan kuuluvien maahanmuuttajien kotouttamiseen ja työllistämiseen ja niistä kunnille maksettaviin korvauksiin käytettiin vuosina 2013–2015 noin 141-151 miljoonaa euroa vuodessa. Vuonna 2016 TEM:n pääluokasta maahanmuuttoon kohdistui 223 miljoonaa euroa, vuonna 2017 noin 331 miljoonaa euroa ja vuodelle 2018 vastaava luku on 321 miljoonaa euroa. TEtoimistojen ja ELY-keskusten maahanmuuttomenot eivät sisälly näihin lukuihin. Opetus- ja kulttuurimi-

nisteriön vastuulle kuuluvaan maahanmuuttajien koulutus- ja varhaiskasvatuksen kuluihin meni vuonna 2014 noin 68 miljoonaa euroa. Vuoden 2015 kuluja ei kerrota, mutta menojen tunnustetaan nousseen. Vuonna 2016 menot olivat 109 miljoonaa euroa, vuonna 2017 noin 170 miljoonaa euroa ja vuonna 2018 arvioidaan menoiksi 142 miljoonaa euroa. Tutkimuksessa todetaan, että valtion budjettilukujen perusteella voidaan tehdä kaksi havaintoa. Ensiksi, määrärahat eivät kohdistu vain turvapaikan saaneisiin ja sitä hakeneisiin vaan laajemmin kaikkiin maahan muuttajiin. Koulutusmenojen piirissä on myös työperäisten maahanmuuttajien puolisoita ja perheen jäseniä. Toiseksi, maahanmuuttajat tuovat myös verotuloja. Tutkimuksessa selvitettiin myös maahanmuuton pitkäaikaisvaikutuksia vuoden 2011 tilanteen mukaan. Mitattiin tulonsiirrot tulijan syntyperämaan mukaan 20–62 -vuotiaiden osalta. Keskimäärin tulonsiirrot (eläkkeet, perhe-etuudet ym.) vuonna 2011 olivat maittain euroa/henkilö seuraavat: Somalia 9.800, Irak 8.700, Ent. Jugoslavia 6.000, Ruotsi 4.800, Ent. Neuvostoliitto 4.600, Turkki 4.000, Thaimaa 3.900, Viro 3.000, Saksa 2.800 ja Kiina 1.800. Kaikki ulkomaat keskimäärin 4.300 euroa/henkilö. Suomen keskiarvo oli 4.600 euroa/ henkilö/vuosi 2011.

Maahanmuutto pitkään nettotappiolla Maahanmuuttajien (20–64 -vuotiaat) maksamat välittömät verot ja veronluonteiset maksut vuonna 2011 olivat maahanmuuttajien syntymävaltion mukaan seuraavat: Ent. Neuvostoliitto 198 miljoonaa euroa, Ruotsi 178, Viro 120, Saksa 35, Kiina 20, Somalia 10, Irak 9 ja Thaimaa 5 miljoonaa euroa. Maahanmuuttajien nettovaikutus Suomen julkiseen talouteen vuonna 2011 oli sellainen, että vain saksalaisten nettovaikutus oli positiivinen, noin 2.300 euroa/asukas. Suurin negatiivinen nettovaikutus oli Somaliassa syntyneillä, - 13 850 euroa. Toiseksi tuli Irak noin – 13.000 euron nettotappiolla asukasta kohden. Suomen koko 20–64 -vuotiaan väestön nettovaikutus oli + 80 euroa/henkilö. Tutkija Jere Päivinen toteaa yhteenvetona, että

turvapaikan saaneiden henkilöiden taloudelliset ”nettovaikutukset muuttuvat mahdollisesti positiivisiksi noin 10–15 maassaolokauden jälkeen”. Onnistuneilla kotouttamistoimilla on selvästi positiivinen vaikutus maahanmuuttajien työllisyyteen ja tukitarpeeseen. Tutkimukseen jätetyistä kommenteista huomioitakoon Aalto-yliopiston Kauppakorkeakoulun ja Wattin tutkijan Matti Sarvimäen seuraava kiteytys: Maahanmuuton vaikutus politiikkaan riippuu poliitikkojen ja kansalaisten käsityksestä maahanmuuton taloudellisesta merkityksestä. Näin ollen on ensiarvoisen tärkeätä, että maahanmuuttoa koskeva keskustelu perustuu tosiasioiden tuntemukseen ja tunnustamiseen sekä realistiseen käsitykseen siitä millaisia epävarmuuksia erilaisiin arvoihin liittyy. STM:n selvitys auttaa osaltaan tämän tavoitteen saavuttamisessa.

Miksi tosiasioita on vaikea tunnustaa? Omana kommenttinani tämän kirjoittajana sanon, että maahanmuuttoon liittyvien taloudellisten tosiasioiden tunnustaminen on niin hallitukselle kuin oppositiollekin ylivoimaisen vaikeata. Tämä salailu jäytää koko yhteiskuntaa niin Suomessa kuin koko Euroopassakin. Varovaisesti laskien maahanmuutto nielee Suomen valtion budjettivaroja miljardin vuodessa. Jotta raamia ei rikota, rahat revitään suomalaisilta. Jotta totuus ei pääsisi nouseman julkisuuteen, arvostelijain suut tukitaan valtamediassa, ja kun tyytymättömyys on purkautunut sosiaaliseen mediaan, on aloitettu vainot siellä. Turvallisuuspalvelujen, sairauden ja terveydenhoidon, vanhusten hoidon, koulutuksen ja kulttuurin, rajavartiolaitoksen ja poliisin palveluiden, koulutus- ja tutkimusrahojen säästöt ovat valuneet muukalaisten palvelemiseen. Ellei korjausta tule, tämä jatkuu ainakin 10–15 vuotta, eikä lopu koskaan niin kauan kun uutta väkeä tulee. Kun eduskunnan kyselytunneillakaan ei puhuta taloudellisista pääongelmista, seurauksena on voimavaroja kuluttava ja yhteiskuntasopua jäytävä rähinä koko yhteiskunnassa.

Matti Kyllönen FT, Oulu

Torstai 7.6.2018

KAUNEUSPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

HAMMASASEMA

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933 Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi

MARKKINOINTI

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

Heikki Kujala puh. 045-1674800

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

HIEROJAT

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

LÄÄKÄRIPALVELUT

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

p. 045-8969300

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! RAKENTAMINEN

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona

• KOTITALKKARI • MÖKKITALKKARI Myös arvonlisäverotonta palvelua

p. 044 2453 026 Muista hyödyntää kotitalousvähennys!

www.teronkotitalkkaripalvelut.fi

Matti Ervasti Ky

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

Puh. 0400 280 645 Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

Tarjoamme siivouspalveluita

KOTIPALVELUT

ASIANAJOTOIMISTO

0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi • kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! ys nn vähe verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi

ASIANAJOTOIMISTOT

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

ASUMINEN

Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

AA, Varatuomari

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

HYVINVOINTI

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN

l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374

MYYDÄÄN

UUTISTORI uutistori

OSTETAAN @koillismaanuutiset.fi

Torstai 13.9.2018

VUOKRALLE TARJOTAAN

MYYDÄÄN

uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi OSTETAAN STORI @

MYYDÄÄN

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

SEURATOIMINTA

HALUTAAN OSTETAAN KOKOUKSIA Koivuklapeja 30/50cm, Kaksio 59 VUOKRATA m2, keskustassa Koillismaan TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN myös kuljetus. P. 044 970 VUOKRALLE 3 krs, hissi, järvinäkymä. Äitien Loma4332 hiihtolatu lähellä, autotalli, VUOKRALLE TARJOTAAN SEURATOIMINTA KADONNUThuolto ry:n HALUTAAN VUOKRATA vapautuu 1.11.2018. P.HALUTAAN 0400VUOKRATA 282 861 SYYSKAUSI Käyttämätön,täydellinen HALUTAAN VUOKRATA KOKOUKSIA SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA SYNTYNEETKokoonnumme Tiffanylasityöpaketti sekä 18.9.2018 Atimotalolle klo Vuokrattavana 2h+k-3h+k värilasia A4 mm. punaista. KOKOUKSIA SEURATOIMINTA Kysy 15.00. Kimppakyyti Van(45-75 m2) asuntoja.KOKOUKSIA KADONNUT P. 044 9884 894 VIHITYT Myllyyn Lahdentaakse lisää! Puh. 0400 389941 haan KADONNUT KADONNUT Ullan vieraaksi. Pukeudu www.kuusamonvuokratalot.fi KOKOUKSIA SYNTYNEET Kaksio (2h+k+s) Kuusamon lämpimästi. Oravantie 12:ssa. 56m², la- SYNTYNEET SYNTYNEET Kokoonnumme HENGELLISET TAPAHTUMAT 2 Atimotalolla Kaksio 55m keskustassa. KADONNUT sitettu parveke, 1 krs. Hinta VIHITYT tiistaisin kello 15.00-17.00 Talossa hissi, oma sauna, 51900e. P. 040 8478 140 uutistoriVIHITYT @koillismaanuutiset.fi VIHITYT Kuulonhuolto vuokra 550€ + sähkö + 2.10. LEMMIKIT SYNTYNEET Miia Ahvonen vesi (13,50€/hlö). P. 040 HENGELLISET TAPAHTUMAT 9.10. Kirkkoherra 1566 221TAPAHTUMAT HENGELLISET HENGELLISET TAPAHTUMAT VIHITYT

MYYDÄÄN LEMMIKIT LEMMIKIT OSTETAAN

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

UUTISTORI

Leikkaa talteen

Taina Manninen su 14.10. Tarjoamme kirkkokahvit HENGELLISET TAPAHTUMAT TYÖSUORITUKSIA 16.10. Muistiyhdistys Eine Korhonen VUOKRALLE TARJOTAAN Sisäilmatutkimuksia ta- Ok-talo LEMMIKIT 4mh, leivinuuni ja 30.10. Seurakunnasta uutistori@koillismaanuutiset.fi Pirkko Jaurakkojärvi sotestatulla homekoiralla, talli. Rv1990->, Max. 15km www.kainuunhomekoirapal- Kmo:sta. 6.11. Syyskokous Hinta alle 200 000e HALUTAAN VUOKRATA velu.fi, soita 044 5400 558 P. 040 4144 344 20.11. Leena ja Keijo MYYDÄÄN Mustonen laulattaa SEURATOIMINTA 13.11. klo 15.00 Kiviharjussa tarjoamme KuusaOSTETAAN mon 150-v.kahvit, mukana KOKOUKSIA kaupunginjohtaja Jouko Rakkaat ystävät, olen muuttanut Manninen, pastori Anni RimVUOKRALLE TARJOTAAN piläinen ja Raimo Heikkilä KADONNUT takaisin Kuusamoon! 11.12. Joululounas HALUTAAN VUOKRATA 20 vuotta poissa ja taas täällä! Tervetuloa joukkoon muSYNTYNEET kaan jäsenet ja ei jäsenet Otathan yhteyttä

LEMMIKIT

STORI

SEURATOIMINTA veronica.granovsky@gmail.com VIHITYT KOKOUKSIA HENGELLISET TAPAHTUMAT KADONNUT ILMOITA UUTISTORILLA: LEMMIKIT uutistori@koillismaanuutiset.fi SYNTYNEET

Johtokunta

Kuusamon kaupunki tiedottaa

KUULUTUS

Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunta on kokouksessaan 22.8.2018 hyväksynyt seuraavat asemakaavan muutokset:

MYYDÄÄN

147 § Kirkonseudun asemakaavan muutoksen hyväksyminen maantien alueella (Kitkantie ja lähiympäristö) 151 § Kirkonkylän asemakaavan laajennus Torangin ja Tolpanniemen välisellä alueella (Torangintaival) Kuusamo 13.9.2018

OSTETAAN

YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA ……………………………………………………………....

TIEDOTE

VUOKRALLE TARJOTAAN

TSEMPPI –ryhmä – terveyttä ja painonhallintaa

Kuusamon terveyskeskus järjestää terveellisiin elintapoihin kannustavan ryhmän, jonka vetäjinä toimivat diabeteshoitaja Erja Isopoussu, ravitsemusterapeutti Mira Naamanka ja liikunnanohjaaja Annemari Nieminen.

HALUTAAN VUOKRATA

Ryhmä on tarkoitettu henkilöille, jotka haluavat omaksua terveyttä edistävät elämäntavat ja ovat valmiita sitoutumaan ryhmän toimintaan. Ryhmä kokoontuu viikoittain loka- ja tammikuun välillä keskiviikkoisin klo 16.30–18.00 ryhmätapaamisten ja järjestettyjen liikuntahetkien parissa.

SEURATOIMINTA

Ryhmään haku 21.9.18 mennessä (hakulomakkeita saa terveyskeskuksen neuvonnasta, diabeteshoitajalta tai voit tulostaa sen kaupungin nettisivuilta) Dh Erja Isopoussu 040 860 8626 Rt Mira Naamanka 040 860 8939

KOKOUKSIA

Lomakkeen voi palauttaa terveyskeskuksen neuvontaan. ……………………………………………………………....

Yksityistieavustusta talvelle 2018 - 2019 tulee hakea 30.9.2018 mennessä. Lisätietoa www.kuusamo.fi/tieavustukset.

KADONNUT

Tulli otti autovakuusasian esille Venäjän tullin kanssa HENGELLISET TAPAHTUMAT SYNTYNEET olevan auton saapumisen Venäjälle. Jos saman omistajan useampaa autoa halutaan viedä väliaikaisesti Venäjälle, on siitä maksettava vakuus, joka vastaa suuruudeltaan siitä maksettavaksi tulevia tulleja, veroja ja maksuja, jos auto luovutettaisiin vapaaseen liikkeeseen Venäjällä. Maksun saa hakemuksesta takaisin auton poistuttua Venäjältä. Lain tarkoituk-

Kuusamon Erä-Veikot ry:n ja Kuusamon kaupungin toimitila- ja yhteistyösopimusta jatketaan toistaiseksi voimassa olevana. Nykyinen, elokuun lopussa päättynyt sopimus oli määräaikainen. Sopimuksen mukaan KEV huolehtii viikonloppuisin keilahallin, urheilukentän ja muiden läheisten urheilualueiden siisteydestä sekä käytettävyydestä. Vastineeksi kaupunki alentaa keilatalon vuokraa sopimusajalle siten, että seura maksaa vain veden ja sähkön kulutuksen kaupungille. Sopimuksella tavoitellaan yhdistyksen taloudellisen tilanteen pysyttämistä toiminnan mukaisena ja kannattavana. KEV teki keväällä 2017 uuden seurastrategian, missä se linjasi, että mikäli keilatalon toimintaa ei saada kannattavaksi, talon vuokraamisesta luovutaan. Kuusamon keilahallilla on käyttäjinä runsaasti eläkeläisiä, koululaisia sekä erilaisia vammais- ja erityisryhmiä. Keilahallilla käydään eri keilaseurojen sekä squashin kilpatoimintaa. Seura työllistää neljä henkilöä.

Avustukset yksityisteiden talvikunnossapitoon haettavissa

VIHITYT

Suomen tulli on selvittäLEMMIKIT nyt tilannetta, joka johtuu Venäjän tullisääntelylain muutoksesta. Syyskuun 4. päivänä voimaan tullut laki rajoittaa rahoitusyhtiöiden omistamien ulkomaisten autojen pääsyä Venäjälle. Uuden tullisääntelylain perusteella Venäjän tulli on sallinut kerrallaan vain yhden, samalle omistajalle rekisteröidyn yksityiskäytössä

Kaupunki jatkaa Erä-Veikkojen tukemista

sena on estää turistiautona tuotujen autojen jääminen veroitta Venäjälle. Puheena olevaa vakuutta ei Suomen tullin tietojen mukaan ole pantu maksuun yhtään kertaa viikonlopun aikana. Uusi laki koskee kaikkia Venäjän rajoja, ei siis pelkästään Suomea. Lain määräys koskee vain yksityiskäytössä olevia ajoneuvoja, ei kaupal-

lista ajoneuvoliikennettä. Venäjä soveltaa uutta lakia yhtenäisesti itärajan ylityspaikoilla. Viikonlopun aikana uuden määräyksen soveltamisen seurauksena syntyi ruuhkia vilkkaimmilla rajanylityspaikoilla, mutta ne ovat nyt purkautuneet. Suomen tulli on ottanut lakimuutoksesta johtuvan tilanteen esille virallisella tasolla Venäjän federaation

tullin kanssa sekä lähettänyt kirjeen Venäjän tullin pääjohtajalle. Kirjeessä pyydetään Venäjän Tullia ryhtymään tarvittaviin toimiin, jotta saataisiin aikaan sellainen ratkaisu, jossa ajoneuvoliikenne maidemme välillä voitaisiin palauttaa lain voimaan tuloa edeltävälle tasolle.

VIHITYT

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Posiolle haetaan kunnanjohtajaa Posiolle haetaan kunnanjohtajaa. Valtuuston päätöksellä virkaa vuodesta 2015 hoitaneen Heli Knutarsin määräaikainen sopimus päättyy vuodenvaihteessa. Posion kunnanhallitus päätti maanantaina julistaa viran auki ja hakuun. Hakuaika päättyy 25. syyskuuta. Viran kelpoisuusehtona on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja hyvä perehtyneisyys kunnallishallintoon. Virka täytetään toistaiseksi voimassa olevana virkana ja virkasuhteessa noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa.

LEMMIKIT | www.opintopolku.fi Syksyn yhteishaku 5.–19.9.2O18

Aloita oma tarinasi KAMK • University of Applied Sciences

Kajaanin ammattikorkeakoulussa Valitse alasi ja aloita oma tarinasi: AMK-tutkinnot monimuoto-opiskeluna • Liikunnanohjaaja (AMK) • Sairaanhoitaja (AMK) • Insinööri (AMK), Konetekniikka (voit opiskella Kajaanissa tai Raahessa) • Tradenomi (AMK) (Kuusamo) Opinnot alkavat tammikuussa 2019. Lisätietoja: hakijapalvelut@kamk.fi p. 044 7101 648, 044 7101 229

kajaaninamk

www.kamk.fi

@kajaaniamk

Torstai 13.9.2018

Syksyn yhteishaku on alkanut Kuusamossa alkaa tradenomien matkailupainotteinen tradenomikoulutus

MENOT & TAPAHTUMAT

Pe 14.9. Lasse Hoikka & Souvarit Lippu 20€ Ohjelmailtoina eteispalvelumaksu 3.00 €

• Pidätämme oikeuden muutoksiin!

Ravintola Hotku

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Kajaanin ammattikorkeakoulussa on syksyn yhteishaussa 5. – 19.9.2018 tarjolla opiskelupaikkoja ammattikorkeakoulututkintoon johtavassa sairaanhoitaja-, liikunnanohjaaja-, sekä tradenomi- ja insinöörikoulutuksessa. Haussa olevat koulutukset järjestetään monimuotototeutuksina. Tänä vuonna haussa olevan konetekniikan, insinööri (AMK) tutkinnon opintoja voi suorittaa sekä Raahessa että Kajaanissa. Tradenomi (AMK) liiketalouden monimuotokoulutus toteutetaan Kuusamossa matkailupainotteisena. Koulutuksen keskeisiä sisältöjä ovat matkailu ja business. Monimuotokoulutukset voi sujuvasti suorittaa myös työn ohessa. Kaikki haussa olevat koulutukset alkavat tammikuussa 2019. Syksyn yhteishaussa hakuaika päättyy 19.9. klo 15. Hakulomake täytetään osoitteessa www.opintopolku.fi, mistä löytyvät myös lisätiedot haussa olevista koulutuksista. Hakijalla on mahdollisuus hakea enintään kuuteen hakukohteeseen yliopistoissa tai ammattikorkeakouluissa. Hakija valitaan ylimpään hakukohteeseen, johon hänen valintapisteensä riittävät.

JÄRJESTÖTALON NIMI JA LOGO KILPAILU

Etsimme parasta ja kuvaavinta logoa ja nimeä Kuusamon järjestötalolle, julistamme kaikille avoimen logo- ja nimikilpailun alkaneeksi! Yhdistysten unelmana on järjestötalo, jossa on kaikille tilaa toimia. Talo on tarkoitettu kohtaamispaikaksi eri sukupolville ja kulttuureille. Se edistää yhdistysten, kaupungin ja eri yhteistyökumppanien verkostoitumista ja tukee yhdistyksiä niiden toiminnassaan eri tavoin. Kilpailussa eduksi katsotaan kekseliäisyys ja viittaavuus järjestötalon suurimpiin arvoihin, jotka ovat yhteisöllisyys, tasa-arvo ja hyvinvointi. Logon on oltava sähköisessä muodossa. Kilpailun säännöt Kilpailun järjestäjä: Koillisen kumppanit -hanke Kilpailuaika: 13.9.2018–31.10.2018 Palkinto parhaasta logosta: 100€ lahjakortti mihin tahansa koillismaalaiseen liikkeeseen Palkinto parhaasta nimestä: 100€ lahjakortti mihin tahansa koillismaalaiseen liikkeeseen Voit siis osallistua joko nimen tai logon suunnitteluun, tai molempiin. Jos olet alaikäinen, kysy huoltajaltasi lupa osallistua kilpailuun ja liitä huoltajan nimi yhteystietoihin. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti ja asiasta tiedotetaan Koillisen kumppanit -hankkeen Facebook sivulla ja Instagram-tilillä. Paras logo- ja nimiehdotus valitaan kumppanuustiimin toimesta viikolla 46 Kilpailutöiden toimitus 31.10.2018 mennessä toimitetut logo- ja nimiehdotukset osallistuvat kilpailuun. Kilpailutyöt toimitetaan osoitteeseen koillisenkumppanit@gmail.com Kilpailua koskeviin kysymyksiin vastataan samasta sähköposti osoitteesta Liitä mukaan sähköpostiin myös tekijän tiedot (nimi, osoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite). Vain sähköpostilla määräaikaan mennessä lähetetyt ehdotukset osallistuvat kilpailuun. Kilpailun järjestäjä varaa oikeuden olla valitsematta voittajaa/voittajia, jos järjestäjän mielestä sopivia ehdotuksia ei löydy. Suunnittelukilpailu on kaikille avoin!

Hyövynvaaraan rakennetaan muistomerkki Talvisodan taisteluille Hyövynvaaraan Suomussalmen pohjoisosiin rakennetaan muistomerkki Talvisodan taisteluille. Asialla on Kainuun rajavartioston Killan Suomussalmen osasto, joka pyytää hankkeeseen apua muilta tahoilta. Kuusamon kaupunki tukee muistomerkin rakentamista 2.500 eurolla. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on noin 10.000 euroa. Suomussalmen pohjoisosassa käytiin Talvisodassa

merkittävät taistelut. Taistelu- ja tapahtumat on lähes tyystin sivuutettu. Ne eivät ole saaneet ansaitsemaan huomiota, kuten etelämpänä Raatteen- ja Kuhmontien taistelutapahtumat. Kainuun rajavartioston Killan Suomussalmen osasto kunnioittaa pitäjän pohjoisosassa sotineiden muistoa sekä tallettaa näin veteraanien perintöä jälkipolville pystyttämällä muistomerkin kertomaan tästä satavuotiaan isänmaamme eräästä

vaiheesta. Aluetta raivataan parhaillaan ja tehdään muistomerkin pohjatyöt sekä toimitetaan muistomerkkiosiot paikoilleen. Virallisesti muistomerkki paljastetaan vuoden 2019 alkukesästä. Vuonna 2019 Rajavartiolaitos täyttää 100 vuotta ja rajamiesperusteinen joukko (Erillinen Pataljoona 16) oli merkittävässä ja ratkaisevassa osassa taistelutapahtumissa.

Torstai 13.9.2018

Opi työn ohessa

Huoltopiste

ANTTILA&KAARTINEN Avoinna arkisin 8.30–17

- Kodinkone- ja RTV-huolto - Antenniasennukset - Pölypussit ja imuritarvikkeet - Canal Digital –sopimukset ja asennukset - Mitsubishi ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus Joukamontie 22, 93600 Kuusamo p. 08 853 811, 040 576 5908 www.huoltopisteak.fi

JUHAN AUTON TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA TERVETULOA KAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA:

Toyota Prius Active .........................................................AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life 4ov. .........................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Touring Sports A AC Toyota Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol 4ov MS ...........AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant 4ov.......................AC Toyota Verso 2.2 D-CAT 177 Luxury 7p...........................AC Toyota Auris TS Hybridi Active (MY16) ...........................AC Toyota Auris TS 1.2T Active .............................................AC Toyota Auris 1,6 Valvematic Active 5ov (MY14).............AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active MDS .....................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol Plus 4ov.....................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov.............................AC Toyota Corolla 1.4 D4D Linea Sol 40v..............................AC Toyota Corolla 2.0 D4D 90 Terra Wagon..........................AC Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD Active ...................................AC

18tkm 91tkm 39tkm 280tkm 183tkm 142tkm 12tkm 10tkm 47tkm 42tkm 139tkm 152tkm 178tkm 141tkm 87tkm

16 13 16 09 05 10 16 16 14 15 10 10 08 04 13

Audi A6 Sedan Busin 3,0 V6 TDI 150Q A (MY13) ............AC Audi Q7 4,2 V8 TDI DPF 240 Quattro Tipronic 7hlö ........AC BMW 530 D Sport A F10 Sedan........................................AC BMW 520i 4ov E60 A ........................................................AC BMW X5 3.0i 5ov...............................................................AC Chrysler Voyager 3.3 V6 Se Touring 5ov 7hlö A................... Ford Focus 1,6 Ambiente Wacon......................................AC Hyndai Coupe 2.0 FX AC 3ov ............................................AC Mersedes-Benz E 200 CGI BE T Avantgarde A .................AC Nissan X-Trail 2.0 Dci Low SE 4x4 Platinium Edition........... Nissan X-Trail 2.0 Business 5ov ............................................ Nissan Qashqai 1,6 Acenta 5ov........................................AC Opel Insignia 5ov Pro 1,4 Turbo eco (MY13)....................AC Opel Zafira 1.8 Cosmo 5ov .................................................... Saab 9-3 1,8 Linear Business Sport Sedan ..........................

226tkm 178tkm 128tkm 318tkm 220tkm 244tkm 189tkm 114tkm 138tkm 94tkm 270tkm 187tkm 185tkm 150tkm 150tkm

13 08 10 04 02 06 06 06 10 14 05 09 13 07 07

MUUT MERKIT:

29950 17450 27950 8950 7950 12900 25950 22950 18450 22500 11450 10950 7950 6450 27500

Skoda YETI 1.4 TSI Experience Green tec ........................AC Subaru Forester 2.0TD X EM ............................................AC Subaru Legasy 2.0 TD AWD Sedan ....................................... VW Tiguan Sport&Style 2.0 TDI 103 BlueM 4WD A 14....... VW Golf Variant Trendline 1.2 TSI 63 BM (MY15) ...........AC VW Golf Variant Comfortline 1,4 TSI 90kw.....................AC VW Golf 1.4 TSI Comfortline 5ov. ....................................AC Volvo S80 2,4T 4ov Autom .................................................... Volvo V50 1,6 Kinetic ......................................................AC Volvo XC60 D5 AWD Summum Business A (2)................AC Volvo V60 D3 Summum Business ....................................AC Volvo V70 D4 Business.....................................................AC

49tkm 95tkm 190tkm 72tkm 57tkm 126tkm 236tkm 420tkm 274tkm 132tkm 71tkm 97tkm

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT:

13 12 08 14 14 09 06 03 08 12 13 13

18500 21950 9900 28950 15450 8950 5950 3450 5450 31950 23950 27950

Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov pitkä ..................................AC 175tkm 11 15950 Toyota Hiluxi 2.5 D4D 100 4wd............................................. 265tkm 04 13950 Toyota Proace L2HI 2,0d 163 Active 5ov(MY15).............AC 34tkm 15 22450 Ford Transit 260S 2.0 Tdi 75 ................................................. 353tkm 02 5450 24950 Volkswagen Transporter 2,5TDI Bussi Pitkä...................AC 497tkm 04 9950 25950 ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: 27850 Ford-Elnagh Columbia 102 N Asuntoauto............................ 217tkm 95 7500 7450 Fiat Matkaaja Ducato As Auto............................................... 274tkm 90 5950 9450 Harley Davidson Sporster .................................................... 25tkm 12 6950 3950 4450 ESIMERKKILASKELMA: 6900 KORKOMyyntihinta ........20 000,00 ..............2 000,00 23450 TARJOUS Käsiraha Luottotarve .........18 000,00 Tilinavaus ...............195,00 23750 käytettyihin Käsittelymaksu ........... 9,00 6950 Jäännösarvo ........5 000,00 Kk-erät ............36 x 416,15 9450 Kok.hinta 2............1 999,23 alk. KSL:n muk. 11450 tod. vuosikorko ....... 5,54% 6950 Luottokustannukset yht. 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pankki 8450

2,9%

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, kesälauantaisin suljettu

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni sairauslomalla HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

OOKKO NÄÄ

? O R U U K E SAD

PARAS OSA KOTIA

ääntä

040-1325153 piia.aho@puustelli.fi

ma-pe 10-17

in kattokau

ppoihin

N PÄÄL kate KAUPA s lu a ä v tä eris

Kaikkiin

Kitkantie 31-33, Kuusamo

a tehtyih s y y s k u u ss

LE!

Kun asennamme kotiisi terveen ja hiljaisen katon, eivät syksyn sateet ja tuleva talvi häiritse.

KUUSAMON KOTIPIZZA

Kysy tarjous kattoremontista:

Kitkantie 9, 93600 Kuusamo 08-8522 788

p. 0400 741 703 tai www.sanerall.fi

AVOINNA su-to 11-21 pe-la 11-22

YHTEISTYÖSSÄ:

Keskustan jäsen, äänestä!

Ulla Parviainen kansanedustaja, KM

16 Keskustan Pohjois-Pohjanmaan jäsenvaali 14.-15.9. Katso äänestysajat ja paikat www.ullaparviainen.fi