KOILLISMAAN SUOSITUIN
HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola 38,55€ -15,50€
VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
23,05€ Kitkantie 32 A1,
HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää www.tornberg.fi
30,10€ -6,00€
24,10
Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.
Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.
Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 15.9.2016
Nro 37/2016
24. vsk
KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
www.hyvinvointikeskus.fi
JUMPAT ALKAVAT:
http://hyvinvointikeskus.fi/jumppa Samalla kortilla kuntosalille ja jumppaan! Kulkukortit verkkokaupasta 24/7 Kelantie 1, Kuusamo - toimisto@hyvinvointikeskus.fi
Toimisto avoinna arkisin 16-18
Meiltä: • Vahinkotarkastukset • Maalaukset • Kolarivauriokorjaukset • Muovikorjaukset • Ilmastointihuolto • Lasinvaihdot
P. 0400 188 094
Tapani Peltoniemi ja Vesa Baas Revontulentie 20, 93600 Kuusamo info@koillismaanvauriokorjaus.fi www.koillismaanvauriokorjaus.fi
Suuri Taidemyyntinäyttely KUUSAMO Porkkatörmän näyttelytila Porkkatie 4
tiistai 20.9.2016 klo 10-19 keskiviikko 21.9.2016 klo 10-18
www.koillismaanuutiset.fi
KÄPÄLÄMÄEN KOIRAHIERONTA · jäsenkorjaus · hieronta · nivelten mobilisointi · kraniosakraalikäsittely · vyöhyketerapia
Heidi Parkkisenniemi
040 574 4604
www.kuusamonkoirakeskus.com
Joko varasit polttopuut? Ostamalla kaksi säkkiä viikon sisällä, osallistut 3 klapisäkin arvontaan. Maksuaikaa halutessasi vuoden loppuun.
PAIKAN PÄÄLLÄ SAVUSTETTUA
KALAA KUUSAMON TORILLA 15.-16.9.
70 Eri taiteilijaa. Kirpputori
Puh. 0400 895082 Lauri Puh. 040 3590206 Juhana
KOILLISPALVI PUH. 0400 245 707
HK:n VILJAPOSSUN ETU 1/4 valmiiksi paloteltu Jätä tilaus kassalle!
Tasokas kirjakokoelma, Arabiaa, kortteja, koruja
4
Sallalainen NAURIS
295
65
Urpo Salo 0400 832964 www.taidemyynti.eu
To-la Erä Kuusamon tuore KIRJOLOHI
Ideat toimivaan keittiöön meiltä! TUPLA MAXI 0,05 kg
kg
kg
6 69 0
COCA-COLA tölkki 6 pack
539
99 kg
(1,98 l/2,27 l)
X-TRA:n BANAANI-JA METSÄMANSIKKA JOGURTTIT 1 kg
115
kpl
prk
(13,80/kg)
Eräbussi Sale Käylän pihalla perjantaina 16.9.
KUUSAMO • KITKANTIE 1 Puh. 075 328 5813 MA-PE 9-17, LA 9-14
Sale Käylässä perjantaina ruskakahvitarjoilu. Tervetuloa! Käylä
Käylä
www.keittiomaailma.fi
Myydään kuivaa ja tuoretta koivuklapia, tarvittaessa toimitukset liiteriin.
Siellä missä sinäkin.
Osasta kuvat netissä.
Uusi myymälä avattu – Tervetuloa tutustumaan.
KLAPIPOJAT
Sale Kuusamo Sale Käylä
Käyläntie 9, Ouluntaival 1 93600 Kuusamo 93900 KUUSAMO p. 050 311 6971 p. 050 311 6965 MA-LA 7-22, Su 10-22
MA-PE 9-20, la 9-18, SU suljettu
Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ulkutie 3, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys
Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)
Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.
Ilmoitushinnat 2016:
Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
Tilaushinnat:
71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
Seurantalojen korjausavustusten haku on alkanut Seurantalojen korjausavustusten hakuaika on alkanut. Hakemukset on toimitettava Suomen Kotiseutuliittoon viimeistään 30.9.2016. Korjausavustus on tarkoitettu seurantalojen kunnostamiseen, käytettävyyttä parantaviin korjauksiin sekä talojen kulttuurihistoriallisen arvon säilyttämiseen. Avustusta voi hakea yhteisö, joka omistaa vapaaseen kansalaistoimintaan tarkoitetun seurantalon. Avustusten jakamisessa kiinnitetään huomiota talon kulttuurihistorialliseen arvoon sekä kansalaistoi-
minnan kokoontumistilojen tarpeeseen alueella. Seurantalon monipuolinen käyttö sekä omistajayhdistyksen aktiivisuus ovat tärkeitä avustusta puoltavia tekijöitä. Ratkaisevassa osassa avustuksia myönnettäessä ovat hyvät korjaussuunnitelmat. Vuonna 2016 korjausavustusta myönnettiin 171 yhdistykselle yhteensä 1,7 miljoonaa euroa. Hakijoina oli 258 eri yhteisöä ja hakemusten sisältämien korjaustöiden kokonaiskustannusarvio oli yhteensä 15,1 miljoonaa euroa.
Pohjois-Suomenperuskoululaisille haasta veteraaniperinnetalkoisiin Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ylijohtaja Terttu Savolainen haastaa kuntien peruskoulut veteraaniperinne-talkoisiin teemalla ”Kuulkaamme veteraanitarinoita ennen kuin niitä ei kuule”. Hän kertoi haasteestaan Limingassa, missä vietettiin sunnuntaina veteraanien kirkkopyhää. – Kaikki Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun kunnat ovat vuosituhannen vaihteessa laatineet kuntansa veteraanimatrikkelin. Usean kunnan matrikkeli sisältää myös kiinnostavia ja koskettavia henkilökohtaisia kertomuksia ja kuvia. Savolaisen mukaan ma-
trikkelit ovat oivallinen läpileikkaus niin koti- kuin sotarintaman arjesta sotien aikana. – Tulemme asettamaan kokoelman juhlavuoden aikana nähtäville virastossamme ja lainaamaan eri tapahtumiin. Savolaisen mielestä sotaajan elämästä on paljon opittavaa ja historian tuntemus on hyväksi. – Haastankin tässä yhteydessä Suomi 100 -juhlavuoden merkeissä kaikkien kuntien peruskoulut tutustumaan oman kunnan sotaajan elämään ja tutustumaan matrikkeliin sekä haastattelemaan veteraaneja.
Posion kunnanhallitus on valinnut palvelujohtajan viransijaiseksi sairaanhoitaja (ylempi AMK) Virva Salon. Rovaniemeläinen Salo aloittaa tehtävässään mahdollisimman pian ja tuuraa opintovapaalla olevaa palvelujoh-
taja Saara Kuuselaa elokuun loppuun saakka. Kaksi kertaa avoinna ollutta viransijaisuutta haki toisella hakukierrokselle parisenkymmentä hakijaa eri puolilta Suomea, joista kunnanhallitus haastatteli kuusi ehdokasta.
Ruska-ajan konsertti su 18.9.klo 15.00 Pyhän Ristin kirkossa. Mieskuoro Weljet
Kuusamo Messu su 18.9. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka ja Olli Kinnunen sekä Veteraanimieslaulajat. Pystykahvit messun jälkeen Nuorten messu su 18.9. klo 17.00 seurakuntatalon isossa salissa, Marika Villikka ja Maria Suviaro. Nuorisotyön syyskauden avaus ja infoa tulevasta toiminnasta. Pikkukirkko to 22.9. klo 930 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka ja Elisa Kilpivaara Kirkkokuoron harjoitukset alkavat ke 14.9. klo 18.30 srk-talon isossa salissa Musiikkipiiri to 15.9. klo 12.30 seurakuntatalon isossa salissa
Na i s t e n raamattu- ja keskustelupiiri su 18.9. klo 18.00 seurakuntatalon takkahuoneessa Lähetyspiiri ma 19.9. klo 18.00 srk-talon pienessä salissa, Seppo Ervasti Lähimmäispalveluryhmän syksyn aloitus ti 20.9. klo 18.00 Vanhan Pappilan kodalla Ikinuorten kerho ke 21.9. klo 13.00 srk-talon pienessä salissa Raamattupiiri ke 21.9. klo 18.00 ryhmätilassa Rauhanyhdistykset: Seurat to 15.9. klo 14.00 Kiviharjun palvelutalossa Toiminnan aloitus ja seurat pe 16.9. klo 19.00 Savelassa. Tervetuloa!
Seurat ja laulutuokio su 18.9. klo 17.00 Pyhän Ristin kirkossa
Käylä Messu su 18.9. Käylän rajaseutukirkossa klo 10.00, Anni Rimpiläinen ja Elisa Kilpivaara. Messun jälkeen kirkkokahvit. Käylän keskiviikkokerho ke 21.9. klo 13.00 kirkon alasalissa. Kaikille avoin kerho. Diakoniailta Käylässä to 22.9. klo 18.00 Erkki ja Irma Sovalla, Liikasenvaarantie 5.
Kastetut Miro Henrik Tyni Onni Elias Manninen Oliver Isak Benjamin Tauriainen Kuolleet Veijo Armas Tuovila Kirkonkylästä 86 v. Martti Antero Kajava Heikkilänkylästä 82 v.
Sana sinulle 18. sunnuntai helluntaista
Kuka hän on
Lehtipaino Oy, Kajaani 2016
Jakelutiedot:
Uusi opiskelija, jonka hymyn ja innostuneiden silmien taakse piiloutuu elettyä elämää ja kodin kokemuksia. Nuori aikuinen, jonka askel näyttää kevyeltä, mutta päätä pakottaa painavat mietteet. Ihminen, jonka on helppo asettua hyväksyttävään muottiin, mutta pohtii onko hän hyväksytty omana itsenään. Kokonaisena ja keskeneräisenä. Iloisena ja epäilevänä.
Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:
Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
www.kuusamonseurakunta.fi
Virva Salo tuuraa Posiolla Saara Kuuselaa
PAINO: Suomalainen
M AT K A I L U L E H T I
KIRKOLLISET ILMOITUKSET
Tuttu ja odotettu joka torstai
Lähimmäinen, joka täyttää muiden tilan omilla tärkeillä asioillaan, mutta kokee tyhjyyttä sisällään. Minne olen menossa. Kuka kohtaisi minut. Kuka uskaltaa ottaa vastaan. Kenen kanssa oppisin välillä elämään hiljaisuutta ja rauhaa. Uskaltaisinko re-
hellisesti kuunnella omaa itseäni. Ihminen, johon luodaan katseita joka päivä, joka tunti. Yhteiskunnan sisällä, mutta sivussa. Liian näkyvänä, mutta samalla kaikille näkymättömänä. Puhumattomuuden lukossa, mutta normaalia keskustelua kaipaavana. Puhuttaisiin edes säästä. Tai siitä, että missä olen nyt. Mihin olen menossa. Mitä läheisilleni kuuluu. Kuka kaipaa minua, jos katoan? Hän, joka jatkuvasti joutuu perustelemaan itseään. Vaatimaan oikeutta. Pyytämään mahdollisuutta olla ja elää kuten muutkin. Jolta kysytään, että eikö nyt jo rii-
tä. Hän kohtaa myös paljon hyvänpuhetta, paljon myötäeläviä sanoja. Jäänkö silti kampanjan kuvaksi, toisen ihmisen hyödykkeeksi, rintaneulaksi? Kuka näkee minut. Hyväksyykö hän minut. Pyhä Jumala. Anna meille voimaa kuunnella ja kohdata. Anna meille rohkeutta kysyä ja vastata, puhua ja hiljentyä. Rohkaise meitä rakentamaan siltoja, pyyhkimään toistemme kyyneliä ja iloitsemaan vilpittömin sydämin lähimmäisen vierellä. Aamen. Laura Kajala Kirjoittaja on korkeakoulupappi Turusta
Hämäläinen suuntaa pohjoiseen Sivu
Torstai 15.9.2016
Kaivostoiminnalla sijansa Kuusamossa
4
Sivu
7
Demarit juhlivat Kuusamon lukiolla Sivu
11
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!
Rukan jättihankkeet liikkeelle Itä-Rukan kaavoittaminen käynnistää 113 miljoonan euron investoinnit Jos rahoitus järjestyy, tunturin ylittävä gondolihissi valmistuu jo ensi kesänä Rukan 113 miljoonan euron jättihankkeet otti kelpo loikan maanantaina, kun kaupunginhallitus hyväksyi alueen kehittämisen puitesopimuksen sekä gondolihissin rakentamisen ja päätti käynnistää Itä-Rukan alueen kaavoittamisen. Perussuomalaiset äänestivät hallituksessa sekä puitesopimusta että gondolihissiä vastaan. Investointisuma menee vielä kaupunginvaltuuston päätettäväksi. Kaupunginhallitus nuiji pöytään ja edelleen valtuuston hyväksyttäväksi puitesopimuksen Rukan matkailukeskuksen kehittämisestä vuosina 2017 – 2027. Perussuomalaiset Vuokko Käsmä ja Joukamo Kortesalmi olisivat halunneet palauttaa asian uudelleen valmisteltavaksi, jotta suunnitelmaa voitaisiin järkevöittää. Esitys hävisi äänin 9-2. Kortesalmi jätti päätöksestä eriävän mielipiteensä. Samoin lukemin äänestettiin myös Länsi- ja Itä-Rukan ylittävästä gondolihissistä. Kortesalmi esitti, että puitesopimusta ei kyseisessä muodossa hyväksytä. Kaupungin osuus neljän miljoonan euron investoinnista olisi puolet ja se katettaisiin Itä-Rukan maankäyttökorvauksilla. Mikäli hanke toteutuu eli siihen saadaan miljoonan euron investointiavustus, rakennetaan hissi jo ensi kesän aikana. Kortesalmen mukaan gondolihissin voi rakentaa yksityisellä rahalla ja normaalilla yritysriskillä. – Kaupungin perustehtäviin tällainen kerskarakentaminen ei kuulu, hän totesi ja jätti eriävän mielipiteensä myös tähän pykälään.
Kolmannen kerran kaupunginhallitus äänesti, kun piti päättää investointien ehtona olevan Itä-Rukan kaavoituksen käynnistämisestä. Kortesalmi esitti, että Rukan asemakaavan muutoksessa ei tehdä varausta gondolihissille. Käsmän kannattama esitys hävisi äänin 9-2.
Rukalla ollaan ottamassa hurjaa loikkaa kohti tulevia vuosia noin 113 miljoonan euron investoinneilla. Yksi kehittämisen kohde on kuvan eturinteen tuolihissi. Se aiotaan korvata kuuden hengen kuvullisella hissillä. Suurin yksittäinen hissihanke on tunturin ylittävä gondolihissi. Mikäli rahoitus järjestyy, tunturin
FAKTAT
Ruka matkailukeskuksen hurja loikka vuoteen 2027 Kuusamon kaupungin, Rukakeskuksen ja Metsähallituksen Laatumaan vuosille 2017–2027 tehtävän puitesopimuksen tarkoitus on mahdollistaa Rukan kansainvälisen matkailukeskuksen kehittäminen - erityisesti uuden Itäkylän rakentuminen vuosina 2017–2027. Strategisena tavoitteena on tehdä Rukasta maan suosituin hiihtokeskus ja maailman paras hiihtokeskus perheille. Puitesopimus antaa raamit siinä mainittujen seitsemän hankkeen ja investointien toteutukselle. Hankkeet ovat yksittäisiä siten, että jotkut niistä voidaan toteuttaa, vaikka muita ei jostain syystä voitaisikaan toteuttaa. Tavoitteena on 113 miljoonan euron suuruisen investoinnin toteuttaminen. Itä-Rukan kylän osuus on 70 miljoonaa euroa ja muut yhteensä 43 miljoonaa euroa. Hankkeiden toteutuksen
on arvioitu luovan investointiaikaisina työllisyysvaikutuksina noin 625 henkilötyövuotta, josta karttuu verotuloa 3,2 miljoonaa euroa. Kohteet työllistävät toimintavaiheessa noin sata henkilöä, joka lisää vuotuisia verotuloja 0,5 miljoonaa euroa. Kaupungin vuotuiseen kiinteistöverokertymään tulee lisäystä 0,4 miljoonaa euroa. Rukan kevyen liikenteen gondoliyhteys kylien väliin Rukan kevyen liikenteen gondoliyhteys kylien välille maksaa neljä miljoonaa euroa. Hissiä pidetään perusedellytyksenä Itä-Rukan kehittämisessä ja se aiotaan toteuttaa jo kesällä 2017. Kaupunki maksaa kaksi ja Rukakeskus yhden miljoonaan. Hankkeelle haetaan miljoonan euron investointiavustusta. Kaupungin kustannus katetaan maankäyttösopimuksen mukaisista, 3,8–4,5 miljoo-
nan euron korvauksista. Itä-Rukan kylän alueen asemakaavoitus Tavoitteena on kehittää itäkylästä omaleimainen, ihmisläheinen ja pääosin puurakenteinen kyläkokonaisuus. Itäkylän rakennettava volyymi on kokoluokaltaan 25.000 – 30 000 km2. Vuodepaikkoja arvioidaan syntyvän noin 1.500 kpl, joista 70 prosenttia tavoitellaan pysyvästi kaupalliseen käyttöön. Itäkylään halutaan sijoittaa kaikki Rukan alueen lasten palvelut sekä safari- ja ohjelmapalvelut. Rinnealueiden kehittäminen Rinnealueiden kehittäminen on Rukakeskuksen vastuulla. Seuraavan kymmenen vuoden aikana rinnealueita kehitetään noin 16 miljoonalla eurolla. Muun muassa molemmat Saaruan hissit
korvataan uudella 8 hengen hissillä. Eturinteen hissi muutetaan 6 hengen kuvulliseksi hissiksi ja myös Talvijärven hissi uusitaan. Rinnealueita muokataan ja lumetusjärjestelmiä uusitaan. Stadionin alueen kehittäminen Alueen investointien kustannusarvio on noin 15 miljoonaa euroa ja sitä toteutetaan sekä kaupungin että yksityisellä rahoituksella. Mäkihypyn katsomon uudistaminen mäkimontun pohjoislaidalle, 2 tenniskenttää, jalkapallokenttä, monitoimihalli (n.1500 k-m2), päiväpaikoitusalueet ja uusia huoneistoja. Rukan uusi asuntovaunualue Suunnitellaan nykyiselle Maston paikoitusalueelle. Uuden asuntovaunualueen kapasiteetti on samaa kokoluokkaa kuin nykyinenkin eli 150
vaunupaikkaa + 200 k-m2 huoltorakennus. Operaattoriksi pyritään löytämään ns. kolmas taho, joka tekisi myös tarvittavat, noin 0,7 miljoonan euron investoinnit. Rukan näköalaravintola & sauna Tavoitteena uusi vetovoimatekijä ympärivuotiseen käyttöön gondolin yhteyteen, Saaruan huipulle voisi valmistua vuonna 2020. Ylläpitovastuu olisi Rukakeskuksella mutta operaattorin voisi toimia ulkopuolinen yritys. Kustannusarvio 1,5 miljoonaa euroa. Reitistöjen kehittäminen Ympärivuotisuuden ja laadun kehittäminen, siten, että kylät yhdistävää gondolia voi hyödyntää reittiverkoston käytössä. Kaupungin toteuttaman hankkeen kustannusarvio on 1 – 1,5 miljoonaa euroa.
Torstai 15.9.2016
4
Poliisi varoittaa juoruilusta Sosiaalisessa mediassa on viime viikkoina perustettu tilejä, jotka keskittyvät jakamaan nimettömänä juoruja lappilaisten nuorten yksityiselämästä. – Profiileja on ollut useammalla paikkakunnalla ja tyypillistä niille on, että niiden seuraajia pyydetään kertomaan juoruja tietämistään ihmisistä. Tilin ylläpitäjä muokkaa juorut kuvien muotoon ja jakaa ne seuraajille, kertoo Lapin nettipoliisi, vanhempi konstaapeli Elina Katajamäki. Poliisi on huolissaan tästä ilmiöstä, sillä tileillä jaetaan tiukasti yksityisyyden piiriin kuuluvia asioita, kuten seksuaalikäyttäytymiseen liittyviä vihjailuja. – Tiedon luonteesta ja todenperäisyydestä riippuen kyseessä voi olla joko kunnianloukkaus tai yksityiselämää loukkaavan tiedon levittäminen. Katajamäen mukaan karkeasti jaoteltuna kunnianloukkaus tarkoittaa perättömän tiedon levittämistä ja sitä kautta henkilön maineelle koituvaa haittaa. – Yksityiselämää loukkaavan tiedon levittäminen puolestaan tarkoittaa sitä, että julkaisee toisen henkilön yksityiselämästä vihjauksia tai tietoja, jotka ovat omiaan aiheuttamaan vahinkoa, haittaa tai kärsimystä. Poliisi pyrkii olemaan yhteydessä tilien ylläpitäjiin ja tuomaan tiettäväksi, että heidän toimintaansa seurataan. Toiveena on, että asia nostettaisiin esille lasten ja nuorten kanssa myös kouluilla ja kodeissa.
Matias Muhola seurakuntapastoriksi Taivalkoskelle Taivalkosken kirkkoneuvosto on valinnut seurakunnan uudeksi seurakuntapastoriksi 24-vuotiaan teologian maisteri Matias Muholan. Valinnan vahvistaa lopullisesti Oulun hiippakunnan tuomiokapituli. Kirkkoneuvosto haastatteli maanantaina neljää hakijaa ja valitsi yksimielisesti Muholan. Kirkkoherra Tuomo Törmäsen mukaan Muholalla on monia lahjoja, joista seurakunta pääsee pian nauttimaan.
Ajankohtainen kaiken aikaa.
www.koillismaanuutiset.fi
Virka- ja luottamusmiesten uskon loppuminen yritystoiminnan kehittymiseen johti Klas1:n myyntiin
Hämäläinen suuntaa nyt pohjoisen puhtaille vesille Ismo Hämäläinen istuu keittiönpöydän äärellä ja katselee Saapunkijärven syyskuista maisemaa. Vuosia myllertänyt mieli on viimein levollinen: Kuusamon vuodet alkavat olla ohi. Hämäläinen möi perustamansa Klas1ikkunatehtaan kesällä ruotsalaiselle pörssiyhtiölle, mutta jatkaa toimitusjohtajana kahden vuoden ajan. Saapungin talo ja Kitkajoen kesämökki ovat jo hiljaisessa myynnissä. – Minut haluttiin pois täältä. Lopputulos on kuitenkin äärimmäisen hyvä. Nyt pääsen rauhoittumaan puhtaille vesille pohjoiseen, Hämäläinen Klas1:n perustaja ja toimitusjohtaja Ismo Hämäläinen penää Kuusamoon uudenlaista yrityskulttuuria, jossa yrittäjää tuettaisiin myös vaikeina hetkinä. Hän myi perustamansanoo. Tapahtumasarja sai alkunsa vuonna 2013, jolloin Klas1:ssä suunniteltiin suunnattua osakeantia yrityksen keskeisille työntekijöille. Rahoitukset niin pankilta kuin Finnveralta olivat kunnossa. Takana oli vaikeita aikoja, joiden aikana oli syntynyt vuokrarästejä kaupungille. Hämäläisen mukaan noin 80.000 rästeistä oli kuitenkin olemassa voimassa oleva maksuohjelma kaupungin kanssa. – Yllätys oli melkoinen, kun avasin paikallisen lehden ja luin uutisen kaupunginhallituksen päätöksestä. Siinä todettiin, että meillä olisi 80.000 euroa vuokria rästissä. He nuijivat pöytään väärän päätöksen ja valheellisilla tiedoilla, Hämäläinen sanoo.
sa yrityksen ruotsalaiselle pörssiyhtiölle ja muuttaa perheineen pois Kuusamosta, koska kokee keskeisten virka- ja luottamusmiesten toiminnan ajojahdiksi itseään ja yritystään kohtaan. päätös yrityksen myynnistä. Hämäläinen sanoo, että ainoa, joka ymmärsi yrityksen mahdollisuudet, oli aiemmin Naturpoliksessa työskennellyt Kari Miettunen. – Hänen ansiostaan me olemme ylipäänsä elossa. Kaupunginhallituksen päätös ja siitä tehty lehtijuttu aiheutti yrittäjälle ja yritykselle Hämäläisen mukaan 150.000 euron vahingot. – Se raha oli tulossa suoraan yritykselle, puhtaana.
Asumisen ja matkailun perusedellytyksestä, Kuusamon puhtaasta luonnosta, kannattaa välittää ja siihen on myös investoita- Virkamiehellä va oikein valtava valta
Yhdestä uutisesta 150.000 tappiot Uutisoinnin seurauksena Finnvera vetäytyi lupaamastaan rahoituksesta ja yrityksen kujanjuoksu jatkui. – Se on yrittäjälle pahin ongelma, kun ollaan vuokralla ja takana on seitsemän vuotta kestänyt lama. Oli tehty raskasta tuotekehitystä ja kuitenkin menty eteenpäin. Tiukkaa oli, mutta maksujärjestelyt toimivat tuolloin hyvin ja me pysyttiin elossa. Yrityksen tilannetta selvitettiin tammikuussa kuusamolaisten virka- ja luottamusmiesten sekä rahoittajien kanssa. – Naturpoliksen Hentilä kävi meillä 3. tammikuuta ja Finnveran edustajat 7. tammikuuta. Ilmoitin Hentilälle, Haloselle, Mankiselle, Hänniselle ja Saapungille 9. tammikuuta rahoituksen
järjestymisestä. Siitä huolimatta heillä oli vara laittaa asia kaupunginhallituksen käsittelyyn. Olisi voitu odottaa, mutta sitä ei haluttu tehdä. Haluttiin tehdä lahtaus julkista valtaa hyväksikäyttäen ja raskaasti. Vuokrarästien päätyminen kaupunginhallituksen listalle tammikuussa 2013 tuli yrittäjälle täytenä yllätyksenä. – Aivan puskista, Hämäläinen sanoo. Lehtiuutinen julkaistiin tammikuun 15. päivä ja 16. päivä tuli Finnveralta ilmoitus, että rahoituspäätös ei ole enää voimassa. – Se raukesi tähän kaupunginhallituksen päätökseen ja lehtiuutiseen. Uutista yritettiin saada oikaistua kaupungilta kaksi vuotta, mutta turhaan. Siitä syntyi
Hämäläinen ihmettelee yhä sitä, miksi asia vietiin kaupunginhallituksen käsittelyyn, vaikka kaikilla keskeisillä virka- ja luottamusmiehillä oli tieto siitä, että yritykselle on luvassa rahoitus ja sen osakaspohjaa ollaan laajentamassa. – Yrityksen kehittäminen ja kasvattaminen omilla voimilla tyrehdytettiin tuolla päätöksellä. Hämäläinen sanoo, että virkamiehen valta ja se julkinen valta, mitä käytetään, on avain käsittämätöntä. – Sillä pönkitetään omaa etua ja asemaa. Nyt se on nähty. Loppulauselma tästä on se, että väärä ja valheellinen uutinen aiheutti meille valtavan vahingon ja kolmen vuoden kohtuuttomat kärsimykset. Eivät ne tule korvatuiksi millään. On tehty paljon turhaa työtä ja oltu herrojen simputettavina. Hämäläisen sormi osoittaa vuoden 2013 keskeisiin virka- ja luottamusmiehiin.
– Ehkä minut koettiin vaikeaksi tapaukseksi ja haluttiin siksi vaientaa. Hämäläinen sanoo, että kaupunki piti Klas1:ä epävarmana tapauksena, jonka ei uskottu selviävän kuiville. – Maaseudulla kun ollaan, näitä tilanteita syntyy. Ei ole kokemusta hallirakentamisesta eikä yrityskehittämistä. Onneksi ei koskaan tehty kauppoja kiinteistöstä. Mutta nyt nämä on unohdettu ja tästä lähdetään uusille vesille.
Pörssiyhtiö jatkaa toimintaa Nyt yritys on ruotsalaisen pörssiyhtiön omistuksessa. Inwido Finland osti vuonna 1994 perustetun kuusamolaisyrityksen kesällä. Inwido AB on Euroopan suurin ikkunoiden ja ovien valmistaja. Konserni on listattu Tukholman pörssiin ja pitää pääkonttoriaan Malmössä Ruotsissa. Konsernin liikevaihto vuonna 2015 oli noin 550 miljoonaa euroa ja henkilöstön määrä noin 3.400. Inwido Finland Oy vastaa muun muassa Pihla-, Tiivija Eskopuu -tuotemerkeistä. Tehtaat sijaitsevat Haapajärvellä, Kannuksessa ja Ruovedellä sekä pääkonttori Jyväskylässä. Nyt samaan yritysryppääseen kuuluvan Klas1:n liikevaihto oli viime vuonna 1,9 miljoonaa euroa. Yritys valmistaa Kuusamossa korkealaatuisia ikkunoita vaativiin kohteisiin. – Olen erittäin tyytyväinen, että onnistuimme myynnissä. Onnistuimme, koska olemme tehneet hyvää
tuotekehitystä. Hämäläinen vakuuttaa olevansa erittäin hyvällä mielellä ja kiitollinen lopputuloksesta kaupungin virkamiehille. – He ovat tehneet päinvastaista työtä, yrityskaupalla omistus siirtyi pois Kuusamosta.
Logistisesti hyvä sijainti Yrityksen toiminta jatkuu Kuusamossa Hämäläisen mukaan toistaiseksi ja erittäin hyvissä käsissä. Vuodet näyttävät, miten ikkunatehtaalle Kuusamossa käy. Hämäläisen mukaan yrityksen logistinen sijainti voi kuitenkin puoltaa toiminnan jatkumista pohjoisessa. – Lasiraaka-aine tulee Haapavedeltä rahtivapaasti pudasjärveläisen Profin Oy:n kanssa ja meillä on suora rahtilinja Helsinkiin. Olemme rahtiliikenteen pääteasemalla ja alan vahva toimija yhdessä. Hän sanoo olevansa ylpeä yrityksestään, jota vietiin eteenpäin reilut 20 vuotta määrätietoisella kehittämisellä. Yritys työllistää tällä hetkellä 13 henkilöä ja rekrytointikoulutuksessa on viisi henkilöä.
Luonto toi ja luonto vie Hämäläisten hulppea talo Saapungissa ja kesämökki Kitkajoella ovat nyt hiljaisessa myynnissä. Kirjansa mies on siirtänyt muualle jo aikaisemmin. – Luonto toi meidät tänne ja se myös vie meidät täältä. Lähdemme puhtaitten vesien perään pohjoiseen. Hämäläinen on kritisoinut julkisuudessa muun muassa Kuusamon jätevesiratkaisua. – Kitkan vesi on nykyisin melkein kuin teevettä. Se on hyvää särkien kasvualustaa. Hän kantaa suurta huolta myös muista Kuusamon joista ja vesialueista. – Ne eivät ole kunnossa. Onko saatu Kitkan- ja Kuusingin kalakisoista taimenia viime vuosina? Ei olla, sillä ne ovat loppumassa niin kuin Yläkitkajoen taimenkantakin. On ikävä tosiasia, että meidän vetemme ovat muuttumassa reheviksi särkivesiksi. Syykin on ihan selvä: väärää tekniikkaa väärissä paikoissa ja holtitonta hakatun metsän syväaurausta. Vedet niistä ohjataan voimassa oleviin ojaverkostoihin.
Torstai 15.9.2016
5
Omat voimavarat käyttöön
Seviset Oy tekee uraauurtavaa työtä kuusamolaisena toimijana vanhusten ja vammaisten palveluasumisen kehittämiseksi Kuusamolainen Seviset Oy on tehnyt kohta kymmenen vuotta uraauurtavaa työtä kuusamolaisena toimijana vanhusten ja vammaisten palveluasumisen kehittämiseksi. Toimitusjohtaja Hannele Karvosen mukaan toiminnan periaatteena on, että vanhusten ja vammaisten omat voimavarat otetaan käyttöön – jokaisella asiakkaalla on mahdollisuus omannäköiseensä arkeen myös palveluasunnossa. Seviset Oy:n juuret ovat Kuusamon vanhustenkotiyhdistyksessä, josta sittemmin tuli Koillismaan Palveluyhdistys. Tämä yhtiöitti palvelutuotantonsa vuonna 2007 Seviset Oy:lle. Sevisetillä on tällä hetkellä neljä palveluasumisyksikköä ja noin sata asiakasta. Henkilökunnan määrä on tällä hetkellä sijaiset huomioiden noin 50, mutta putoaa vuodenvaihteessa 45:een, kun Kuuselan toiminta lakkaa kaupungin ottaessa omistamansa tilat toiseen käyttöön ja Seviset Oy:n määräaikaisia työsuhteita päätetään. Toiminta jatkuu Kiviharjussa, Tervaskoivussa ja Rantalassa sekä kotihoidon piirissä olevien asiakkaiden kesken entisellään.
Pieni mutta suuri hoiva-alan toimija Toimitusjohtaja Hannele Karvosen mukaan erityisesti vanhusten palveluasuminen on kilpailtu ala Kuusamossa. Toimijoita on paljon ja yhä useammin hinta ratkaisee vanhuksen ja hänen omaisensa valinnan. – Me uskomme, että hintaa tärkeämpää ovat asumisen ja hoidon laadulliset tekijät. Kuusamon mittakaavassa suurena, mutta valtakunnallisesti pienenä, paikallisena toimijana voimme reagoida nopeasti asiakkaidemme muuttuviin tarpeisiin, hän sanoo. Tulevien vuosien suuri peikko on sote-uudistus. Vuonna 2019 voimaan tuleva uudistus mullistaa palvelutuotannon kentän, mutta Karvonen uskoo myös pienten toimijoitten pärjäävän. – Paikallista palvelutuotantoa tarvitaan myös tulevina vuosina.
Yhteistä tekemistä ympäri vuoden Kiviharjun palvelutalossa valmistaudutaan arkisena iltapäivänä yhteiseen valokuvien katselutuokioon. Viihtyisään ruokasaliin ko-
KUUSAMO KASVOI METSILLÄ! * Kuusamo nousi kukoistukseen metsänhakkuiden myötä * Puukauppatulot mahdollistivat sijoitukset maa- ja karjatalouteen * Tuotantokoneisto on valmiina, se täytyy vain ottaa täyskäyttöön * Yksipuoliset matkailupanostukset on käännettävä metsätalouteen ja paikallisen puunjalostuksen hyväksi
VAIN METSÄT PELASTAVAT KUUSAMON JATKOSSAKIN! * Lähde kuntavaaleihin PS-ehdokkaaksi Kuusamon ja jo oman etusi vuoksi. * Soita 0400-216 800 tai sähköpostittele: joukamo.kortesalmi@gmail.com
pilkettä politiikkaankin kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen maakuntavaltuuston 3. varapuheenjohtaja
Nälkäpäiväkeräyksen tuotto SPR:n katastrofirahastoon Vuonna 1993 valmistuneessa ja viittä vuotta myöhemmin laajennetussa Kiviharjun Palvelutalossa on 28 vuokra-asuntoa sekä yksi 7-paikkainen ja yksi 8-paikkainen ryhmäkoti. Sofia Riihiaho (vas.), Sisko Jyrävä, Eeva Leppäniemi ja Kyllikki Karjalainen (oik.) ovat tyytyväisiä palvelutalon tarjontaan. Toimitusjohtaja Hannele Karvonen (toinen vas.) vaihtaa kuulumisia naisten kanssa useamman kerran päivässä.
koontuneet Sofia Riihiaho, Sisko Jyrävä, Eeva Leppäniemi, Kyllikki Karjalainen ja Aino Karjalainen odottavat toimintahetken alkua innolla. Luvassa on kuvia kesän yhteisistä tapahtumista ja muun muassa Määttälänvaaraan tehdyltä päiväretkeltä. – Ohjaamme ja tuemme asiakkaitamme osallistumaan yhteiseen toimintaan, kiteyttää toimitusjohtaja Karvonen. Kesäjuhlien ja -retkien lisäksi vuoden kiertoon kuuluvat siihen kulloinkin liittyvät juhlat ja tapahtumat kuten itsenäisyyspäivä. Vuosi sitten Kiviharjun ruokasaliin kokoontui yli sata juhlijaa.
Lähtökohtana ihmisen arvostaminen Hannele Karvonen aloittaa itse päivänsä valmistamalla aamupalan asiakkailleen ja kiertävänsä sen jälkeen sairaanhoitajana hoitoa tai tutkimuksia vaativien luona. Hallinnollisten tehtävien aika on myöhemmin päivällä. Karvosen mukaan Sevisetin kaikissa yksiköissä hoivatyön lähtökohtana on ihmisen arvostaminen. Ihmistä arvostetaan erilaisuudesta huolimatta. – Meistä jokaisella on oikeus saada osakseen samanlaista kohtelua. Tuemme asiakkaita siinä missä he tarvitsevat tukea ja ohjausta asiakkaan mielipiteitä kuunnellen. Hyväksymme toisemme omina itsenäisinä persoonina, kunnioitamme toisiamme ja toistemme
mielipiteitä. Välitämme toinen toisestamme. Turvallisuuden tunne tärkeää kaikille Erityisesti vanhusten asumispalveluissa korostuu yhä useammin turvallisuuden tarpeen tyydyttäminen. Erityisesti muistisairaat, mutta myös muut ikäihmiset sekä heidän läheisensä haluavat kokea turvallisuuden tunnetta niin fyysisesti, henkisesti kuin sosiaalisestikin. – Asioista pitää puhua niin, että kaikki ymmärtävät. Myös tietyt rutiinit tuovat turvallisuutta. Jokaisen asiakkaan ja heidän läheistensä kanssa laaditaan yhteistyö- ja palvelusuunnitelman, jolla kartoitetaan asiakkaan tarvitsema tuki ja sovitaan yhteisistä toimintatavoista ja tavoitteista.
Palapelin osat sopivat yhteen Sevisetin yksiköiden päivittäinen palapeli koostuu lukuisista osista. Arki koostuu asukkaista, heidän omaisistaan, henkilökunnasta, vapaaehtoisista toimijoista sekä muista yhteistyökumppaneista, kuten alueen päiväkodeista. – Kaikki yksikkömme sijaitsevat keskeisillä paikoilla ja hyväkuntoisissa kiinteistöissä. Henkilökuntamme on osaavaa, sitoutunutta ja motivoitunut oppimaan uutta. Myös yhteistyökumppanimme ja eritysiesti vapaaehtoiset tuovat arvokkaan lisän asiakkaidemme arkeen. Näistä lähtökohdis-
ta on hyvä lähteä uusiin kilpailutuksiin ja valmistautua sote-uudistukseen.
FAKTAT:
Kuusamolainen monipuolinen hoivayritys Seviset Oy on kuusamolainen hoivapalveluyritys, joka tuottaa asumis- ja hoiva- palveluita, kotisairaanhoitoa, jalkojenhoitoa sekä fysioterapiaa. Toiminnan yritys aloitti 1.1.2007. Sitä ennen hoivapalvelutoiminnan tuotti Koillismaan Palveluyhdistys ry. Tarjoaa hoivaa noin 100 asiakkaalle: Kiviharjun Palvelutalossa, Palvelukoti Rantalassa, Palvelukoti Tervaskoivussa, Ryhmäkoti Kuuselassa sekä kaupungilla yksittäisissä kodeissa asuville. Kuuselan toiminta päättyy vuodenvaihteessa. Seviset Oy:n koko toiminnalle on myönnetty SHQS-laatujärjestelmän mukainen laaduntunnustus vuodesta 2009 alkaen. Viimeisin ulkoinen laaduntunnustus on vahvistettu maaliskuussa 2015.
Punaisen Ristin Nälkäpäiväkeräys järjestetään kuluvalla viikolla eli 15.9. – 17.9.2016 jokaisessa Oulun piirin 44 paikallisosastossa. Kaikki ovat tervetulleita mukaan 36. kertaa järjestettävään Nälkäpäiväkeräykseen. Kuusamossa keräyksen yhteyshenkilö on Aila Saari, jolle kuka tahansa voi ilmoittautua vapaaehtoiseksi kerääjäksi. Kerääjä voi itse valita minä päivänä kerää ja kuinka paljon aikaa käyttää keräämiseen. Tunnissa ehtii tehdä jo ihmeitä. Nälkäpäivänä kerätään sitomattomia varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Varoilla autetaan muun muassa luonnonka-
tastrofien ja konfliktien uhreja eri puolilla maailmaa. Tällä hetkellä apua tarvitaan muun muassa Syyriassa, jossa tarvitaan esimerkiksi terveydenhuollon palveluita nopeasti erityisesti haavoittuvassa asemassa oleville naisille, lapsille, vammaisille sekä vanhuksille. Apua tarvitaan myös Suomessa. Nälkäpäivään lahjoitetuilla varoilla autetaan Suomessa esimerkiksi tulipalojen uhreja, jotka tarvitsevat apua nopeasti onnettomuuden jälkeen. Kuusamon Nälkäpäivä-keräyksen yhteyshenkilö on Aila Saari, puh. 0400 179 520, (saariaila52(at)gmail.com).
Koillismaan kunnat kehittävät hankintoja yrittäjiensä kanssa Kuusamossa, Pudasjärvellä ja Taivalkoskella pohditaan ensi viikolla kuntien hankintoja yhdessä paikkakunnan yrittäjien kanssa. Hankintaasiamiespalvelu sekä omistajanvaihdospalvelulla on aktiivinen viikko Koillismaalla. Tapahtumat aloitetaan tiistaina 20. syyskuuta Kuusamosta ja Pudasjärveltä. Taivalkoskella julkisista hankinnoista keskustellaan keskiviikkona. Kuusamon tilaisuudessa 20.9. kello 15–17 kaupungintalolla kehitetään ja ideoidaan Kuusamon tulevia hankintoja. Tilaisuudessa
esitellään suunnitelmissa olevia hankintoja ja niistä halutaan palautetta paikkakunnan yrittäjiltä. Mukana ovat muun muassa yhdyskuntajohtaja Mika Mankinen, Kuusamon Yrittäjien puheenjohtaja Matti Pohjola sekä Pohjois-Pohjanmaan yrittäjien Tiina Talala. Jukka Rönkkönen kertoo omassa puheenvuorossaan Kuusamon kaupungin hankinnoista, kilpailutuskalenterista sekä markkinavuoropuhelukäytännöistä. Tilaisuuden jälkeen yrittäjillä on mahdollisuus tutustua sähköisiin kilpailuttamisohjelmiin.
Myös netissä!
www.koillismaanuutiset.fi
6
Torstai 15.9.2016
Ajatuksia Kuusamon kirkkovaltuustosta
Tarmo Polojärvi (vas.) vastaa:
Kuten monessa muussakin Kuusamon organisaatioissa, on myös kirkkovaltuustossa vanhanaikainen toimintakulttuuri. Joiltakin aktiivi-ihmisiltä on jäänyt huomioimatta, että elämme demokraattisessa eli kansanvaltaisessa yhteiskunnassa, emme enää 1800-luvun toimintaympäristössä. Seurakunnan jäsenet nimittäin ylläpitävät kirkollisverollaan seurakuntatoimintaa. He myös odottavat todellista määräysvaltaa tai ainakin oikeutta esittää omia näkemyksiä seurakunnan asioissa. Seurakunnan fundamentalistit eivät kuitenkaan ymmärrä, mitä demokraattisiin vaaleihin sisältyy. On nimenomaan tarkoitus, että ne organisaatiot, joihin kuntalaisilla on oikeus vaikuttaa vaaleilla, myös huomioisivat kuntalaisten näkemyksiä. Kuitenkin kun seuraa kirkkovaltuuston toimintaa, huomaa, että aika moni fundamentalisti on jäänyt vaiheeseen, eli he elävät edelleenkin menneiden aikojen kaavojen mukaisesti. Tapasin vuonna 2003 eräällä kurssillani nuorehkon henkilön, joka vastikään oli valittu kirkkovaltuustoon. Innostuin kovasti siitä, että tapasin sellaisen, jolla oli sisäpiiritietoa kotipaikkani tärkeästä elimestä. Kysyin siis toiveikkaana, josko hän oli pyytänyt puheenvuoro-
Rukan laajentumisen pysäyttämistä vaati jo SMP 70-luvulla. Sama kanta näyttää olevan Perussuomalaisilla edelleen. Kepu torppasi Rukan kylpylän rakentamissopimuksen muutama vuosi sitten, eli matkailun kehityksen jarruttajia on riittävästi. Vaalibudjetin sijaan kannatan kunnan tulevaisuuden kehittämisbudjettia, jossa painopisteenä on koulutus, sosiaali- ja terveysala sekä työllisyys.
Perussahurit Hakkarainen ja Kortesalmi viihtyivät PS -teltalla kansan parissa
Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Kimmo Karjalainen (ps.) kysyy: Syksyn aikana painiskellaan tämän valtuustokauden viimeisen talousarvion kimpussa. Tuleeko ns.toivorikas kuntavaalibudjetti? Leipää vai sirkushuveja eli gondolihissilläkö perusturvaa ja tasapuolisuutta tienpitoon! Mitkä ovat mielestänne ensi vujen budjetin 3 tärkeintä asiaa ja tavoitetta?
Tuomo Hänninen (kesk.) vastaa:
Päällimmäisenä mielessäni ovat: 1. Noudatetaan taloustyöryhmässä yhdessä sovittuja periaatteita, 2. Kohdennetaan rajalliset varat oikeudenmukaisesti eri kohteisiin ja 3. Tehdään investointeja, joilla parannetaan työllisyyttä sekä joko suoraan tai välillisesti autetaan Kuusamon kehitystä ja kilpailukykyä. Elinvoimaohjelma on nyt tärkeä työkalu. Matti Ervasti (kok.) vastaa:
Kyllä tietenkin isot investoinnit ovat tärkeitä, koska vain sitä kautta voidaan luoda jotain uutta, millä sitten rahoitetaan välttämättömyyksiä, kuten perusturvaa ja tienkin pitoa.
Leena Mustonen (sd.) vastaa:
Tuleva budjetti tulee olla tekemisen budjetti. Toiveilla ja valituksilla ei kuntaamme rakenneta, eikä tavoitteisiin päästä. Tärkeintä on työllisyyden hoito ja se ei parane, jos investointeja jarrutetaan ja populistisuutta lietsotaan. Talouden tilanne korjaantuu vain työn teolla ja tasapuolisuudella. Työ tuo leipää ja siinä sivussa tarvitsemme myös hiukan huvia. Jyrki Mäkelä (vihr.) vastaa:
Tärkeintä kokonaisuutena on peruspalveluiden turvaaminen, mikä on kunnan päätehtävä muutenkin. Kuusamo on onnistunut tässä kohtuullisesti. Karjalaisen toivomat kolme erityistä budjettipainotusta voisivat olla päivähoidon-, koulutuksen-, ja kulttuuripalveluiden riittävät resurssit tulevaan vuoteen. Gondolihissi on minusta ihan muuta kuin sirkushuveja. Päinvastoin, kannatettava ja järkevä satsaus Rukan kehittymiseen.
Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi
Maaseutu- ja metsätalousyrittäjä Joukamo Kortesalmen Kuusamoon kutsuma sahuri ja kansanedustaja Teuvo Hakkarainen viihtyi mainiosti Koillismaan kansan parissa Kuusamon syysmarkkinoilla niin PS -teltalla kuin koko markkinaalueellakin kierrellessään. Hihasta nykijöitä Kuusamoon luvattua reilusti aikaisemmin saapuneella kansaa edustavalla kansanmiehellä riitti jatkuvana jonona. Teuvo oli kenttätyöpaikalla jo puolitoista tuntia ennen puoltapäivää, joten viidensadan kilometrin päästä oli pitänyt lähteä liikkeelle jo aamulla ani varhain. Kuusamon Perussuomalaisten teltalla päivystivät peruskaupunginvaltuutetut: Joukamo Kortesalmi, Kimmo Karjalainen ja Krista Poutanen. Tämän lisäksi kansan tavattavana olivat toiminnanjohtaja Tapio Lämsä, paikallisyhdistyksen sihteeri Tarmo Tyni ja paikallisaktiivit Matti Jurmu sekä Hannu Manninen.
ja ja esittänyt omia näkemyksiä käsitellyistä asioista. Hämmästyin suuresti kun vastaus oli: ”Mutta enhän minä heti voi esittää omia mielipiteitäni. On tapana, että uudet valtuutetut seuraavat muiden puheenvuoroja ainakin vuoden ajan, jotta oppivat oikeille tavoille”! Tämä vastaus kuvaa todella hyvin mistä täällä on kysymys. Tarkoitus on nimittäin, että riippumatta siitä, ketkä seurakuntajäsenet ovat vaaleissa valinneet omiksi edustajikseen ,sama vanhakantainen, fundamentalistien päättäjäkaravaani vaan etenee omaa reittiään ja päättää seurakunnan asioista oman agendansa mukaan. Eriävät mielipiteet pitää heidän mukaan jättää huomioimatta eikä edes antaa puheenvuoroja kokouksissa näille ”dissidenteille”. Jos mikään muu ei auta, napataan Raamatusta kulloiseenkin tilanteeseen sopiva kohta ja läimitään sillä tätä eriävän mielipiteen esittäjää. Toisinaan näin on myös julkisessa sanassa. Nämä fundamentalistit julistavat vakaumuksen syvällä rintaäänellä, että on elettävä Raamatun määräysten mukaisesti vaikka maailma muuttuu. Vanhasta Testamentista löytyy mm. Hammurabin laista muunneltu Raamatun laki, jossa määrätään rangaistuksena ”Silmä silmästä, hammas
hampaasta” eli noudatetaan siis koston lakia. Mooseksen 1. kirjassa kun sanotaan ”Joka ihmisen veren vuodattaa, hänen verensä on ihminen vuodattava”. Kuitenkaan oikeuskäytännössä ei ole pitkään aikaan eletty tämän koston lain mukaan. En ole nähnyt missään yhteydessä fundamentalistien vetoavan Raamattuun, että on langetettava kuolemanrangaistus murhaajalle. Siitäkään huolimatta, että tällainen käsky löytyy Raamatusta. Kysynkin teiltä fundamentalistit: Miksi joitakin Raamatun säädöksiä pitää noudattaa ja miksi toisia ei tarvitse noudattaa? Onko Raamattu siis sellainen ohjenuora, josta kulloiseenkin tilanteeseen voi napsia sopivia kohtia, jotka puoltavat omia näkemyksiä? Itselleni tulevat mieleen Jeesuksen sanat vapaasti muisteltuna: Täällä ei ole kreikkalainen eikä juutalainen, ei vapaa eikä orja, ei mies eikä nainen, vaan kaikki olette yhtä Jeesus Kristuksessa. Jeesukselle ei siis ollut tärkeätä, mitä puoluetta tai kansalaisuutta seurakuntalaiset kannattivat. Hän toivotti luokseen tervetulleiksi etenkin syntiset ja huono-osaiset, sillä juuri he tarvitsivat Sanan valoa. Jeesus ei siis toiminut kuusamolaiseen fundamentalistitapaan, joka lausuisi seurakun-
Kuusamon syysmarkkinoilla PS -teltalla vieraili sahurikansanedustaja Teuvo Hakkarainen (vas.). Paikallisista toimijoista mukana olivat muun muassa Kimmo Karjalainen, Tapio Lämsä ja Joukamo Kortesalmi. Kaksipäiväinen markkinatapahtuma jopa ylitti paikallisten asettamat ennakkotavoitteet niin jäsen- kuin ehdokashankinnankin suhteen. PS Kuusamolla on nyt kasassa jo reilusti yli puolet viime kunnallisvaa-
lien ehdokasmäärästä. Niin paikalla vieraillut Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piirin vaalipäällikkö Ahto Moilanen kuin puolueen paikallinen vaalipäällikkö Joukamo Kortesalmi olivat erittäin
taan tervetulleiksi vain tietyt henkilöt, jotka ovat nimenneet itsensä oikeiksi kristityiksi. Kenties juuri monen seurakunnan ominaisuudesta olla sisäänlämpiävä johtuu, että yhä useampi seurakuntalainen kirjoittautuu ulos seurakunnasta. Nykyajan ihminen ei tyydy siihen, että häntä pidetään ”vilttiketjussa” joka kylläkin saa maksaa ”lisenssin” eli kirkollisveroa, mutta ei saa osallistua päätöksentekoon edes omien valittujen edustajien kautta. Ainut tapa tuoda omat näkemykset lienee äänestäminen jaloillaan eli lopettaa kirkollisveron maksaminen, onko näin? Vai pitäisikö luopua valtionkirkosta eli tehdä myös evankelis-luterilaisesta kirkosta vapaarahoitteinen? Kirkollisveroa ei kannettaisi, vaan itse kukin, joka tahtoo kannattaa sitä, maksaisi vapaaehtoista jäsenmaksua? Tässäkin yhteydessä on sopivaa lainata tunnetun ugandalaisen anglikaanipapin Festo Kivengeren lausetta: ”Kuolevan kirkon viimeiset sanat ovat: Näin olemme aina tehneet”. Saattavathan seurakuntamme fundamentalistit tosin ajatella, että tulkoon vaan heidän jälkeensä vedenpaisumus. Maire i. Korhonen EM, Kuusamo
tyytyväisiä markkinatuloksiin. Kansanedustaja Hakkaraiselle rynnättiin kertomaan maahanmuuttokriittisiä mielipiteitä siihen malliin, että on ilmiselvää puoluekahlitun median valikoineen paikallisen keskustelun kovin yksipuoliseksi. Myös Perussuomalaisten ajama autoveron alennus puhututti myönteisessä hengessä, samoin kuin puolueen taksilinjauksista tuli selvää kiitosta. Maksetut valhegallupit saivat taas pitkän nenän, sillä turuilla ja toreilla puolueen vetovoima on vain entisestäänkin kasvanut. Kansa kyllä tietää eikä se ole omaa äänioikeuttansa markkinamiesten gallupharhautukselle luovuttanut. Tiukka aikataulu ja markkinatapahtuman jatkuminen ei mahdollistanut tällä kertaa vierailua Kortesalmen Sahalla, mutta Teuvo aikoi tulla Kuusamoon toistamiseenkin, jolloin myös sahaussessio järjestynee. Joukamo Kortesalmi
7
Torstai 15.9.2016
Tuomo Hänninen Nature Photon avajaispuheessa:
Myös kaivostoiminnalla on sijansa Kuusamossa Kuusamon kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuomo Hännisen mukaan myös kaivostoiminnalla on sijansa Kuusamossa. – Yhdessä hyväksytyillä periaatteilla kaivostoimintaakin täällä voi tulevaisuudessa olla, hän totesi perjantaina Nature Photon avajaispuheessaan Kuusamotalolla. Hännisen mukaan Kuusamon vetovoiman ja elinvoiman rakentaminen perustuu upeaan luontoon, suuriin luonnonvaroihin sekä monipuolisiin palveluihin. Kaupungin vision mukaisesti Kuusamo on vaatimattomasti Pohjolan luontopääkaupunki. – Työpaikkojen säilymistä ja uusien työpaikkojen syntymistä on arvioitu vuoden 2014 alussa valtuustossa yksimielisesti hyväksytyssä luonnonvarojen käyttösuunnitelmassa. Metsätalous, maatalous, kalastus, porotalous ja muut luonnontuotteet saavat raaka-aineensa luonnosta ja kestävällä tavalla hyödynnetty luonto on erinomainen puite kansainväliselle luontomatkailulle ja ohjelmapalveluille.
Kuusamo aloittaa yt-neuvottelut perusturvassa Kuusamon kaupungin yhteistyöparlamentti päätti kokouksessaan 8.9.2016 käynnistää neuvottelut perusturvan toimialamuutoksista syyskuun aikana. Neuvottelut koskevat palveluiden uudelleen organisointia ja rakenteellisia muutoksia, toimeentulotukiasioiden siirtymistä Kelalle sekä työaikamuodon muutoksia. – Samalla tarkastellaan määräaikaisten työsopimusten tilannetta. Vakinaisten palvelussuhteiden irtisanomisiin ja lomautuksiin ei ole tarvetta, kirjoittavat perusturvajohtaja Markku Kipinä ja kaupunginjohtaja Jouko Manninen tiistaina lähettämässään tiedotteessa. Neuvottelut käydään syys-lokakuun aikana ennen kuin toimielimet päättävät vuoden 2017 talousarviosta. Kaupunginvaltuusto käsittelee talousarviota kokouksessaan 13.12.2016. Vuoden 2017 talousarvioraamissa Kuusamon kaupunki tähtää nollatulokseen. Talousarvioraamin 2017
Luontoharrastukset ja erilaiset urheilutapahtumat sisältyvät myös vahvasti paikkakunnan elinvoimaan. Kuusamon kaupunki kehittää elinvoimaansa tällä hetkellä 46 eri hankkeen turvin. – Pölkyn ja Kuusamon Juuston menestymisen ohella pidän tärkeinä lentoliikenteen kilpailukyvyn paranemista, keskisuuren biolaitoksen saamista Koillismaalle sekä rajanylityspaikan säilymistä palvelukykyisenä ja yhteyksiltään Karjalaan hyvänä. Meidän päättäjien on nyt syksyllä kyettävä viimeistelemään esillä oleva yleiskaava muotoon, joka saa sekä paikallisen väen että tuhansien vapaa-ajan asuntojen omistajien ja matkailijoiden yhteisen hyväksynnän. Työryhmän puheenjohtajana tiedän haasteet, mutta luotan kykyymme tehdä päätöksiä, Hänninen summasi.
Kuusamon kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuomo Hännisen mukaan Kuusamon yleiskaava viimeistellään kuluvan syksyn aikana.
Kuusamon Yrittäjät juhlivat 50-vuotista taivaltaan Rukalla
Posion tiukka kulukuuri jatkuu
Valtionosuuksiin odotetaan 1,5 miljoonan euron lisäystä Posion kunnan tiukka talouskuuri jatkuu. Kunnanhallituksen maanantaina käsittelemän, vuoden 2017 talousarvion ja vuosien 2018–19 taloussuunnitelmakehyksen mukaan kunnan talous on kuitenkin oikenemassa ja nollatulosta tavoitellaan jo kuluvalle vuodelle. Suurimmat säästöt saadaan kesällä ulkoistetuista sosiaalija terveyspalveluista. Ensi vuoden talousarviota lähdetään Posiolla valmiste-
lemaan tilanteessa, missä valtionosuuksien määrän odotetaan kasvavan. Kuntaliiton ennakkolaskelman mukaisesti valtionosuuksia ennustetaan kertyvän ensi vuonna 17,5 miljoonaa euroa eli 1,5 miljoonaa euroa kuluvaa vuotta enemmän. Posio kuuluu niiden harvojen kuntien joukkoon, joiden valtionosuudet näyttäisivät kasvavan ensi vuonna. Vuoden 2017 vuosikate
muodostuu nykyisen arvion mukaan reilut 4,4 miljoonaa euroa positiiviseksi. Kun huomioidaan edelleen noin miljoonan euron tasolla olevat poistot, näyttäisi siltä, että vuoden 2017 tilikauden tuloksesta saadaan pitkästä aikaa reilut kolme miljoonaa euroa ylijäämäinen. Investointitaso pidetään edelleen maltillisena, noin 700.000 eurossa, joten lainanottotarvetta ei kunnanhallituksen mielestä vuodelle
2017 ole. Valoisista näkymistä huolimatta käyttötalouden rajoitteet ja toimenpiteet ovat edelleen voimassa ja loppuvuoden 2016 toiminnassa on kunnanhallituksen mukaan erittäin tärkeää noudattaa toimenpiteitä toimintakatteen kurissa pitämiseksi. Vakituisen henkilöstön määrä on vähentynyt Posion kunnassa viimeisen kolmen vuoden aikana yli 50 henki-
löä ja määrä näyttäisi laskevan edelleen. – Hankinnat rajataan vain välttämättömiin ja toiminnan näkökulmasta pakottaviin hankintoihin. Hankinnat ja niiden kilpailutus tulee hoitaa siten, että paikallisilla toimijoilla on mahdollisimman laajat edellytykset osallistua kilpailutukseen, ohjeistaa Posion kunnanhallitus.
Riski hirvikolariin suurin syksyisin Poliisi valvoo liikennettä tällä viikolla tehostetusti Poliisi valvoo tehostetusti liikennettä kuluvan viikon ajan. Tehostettua valvontaa suoritetaan porrastetusti eri päivinä eri poliisilaitosten alueilla. Valvontaa kohdennetaan erityisesti turvalaitteiden käytön sekä tarkkaamattomuutta liikenteessä aiheuttavien tekijöiden valvontaan. – Valvonnan kohteina
ovat turvavyön ja suojakypärän käytön ohella matkapuhelimen käyttö ajon aikana sekä muut liikennerikkeet, joiden taustalla on kuljettajan huomion herpaantuminen liikenteessä. Tarkkaamattomuus voi ilmetä esimerkiksi sähköpostin tai asiapapereiden lukemisena ajaessa, poliisitarkastaja Timo Ajaste Poliisihallituksesta
sanoo. Valvontaa kohdennetaan erityisesti taajamien risteysalueille ja koulujen lähistöille. – Ensi viikolla kouluissa vietetään liikenneturvallisuusviikkoa, joten valvonnassa huomioidaan myös koululaisten liikennekäyttäytyminen. Näin tuemme koulujen liikenneturvallisuustyötä, Ajaste toteaa.
Kiima, muutto ja metsästys lisäävät hirvieläinten liikkuvuutta. Pimeän aikaan autoilijoiden ja muiden tiellä liikkujien on syytä olla varuillaan. Hirvieläinten aktiivisuus ja liikkuvuus on suurta erityisesti syksyisin. Liikkumista lisää hirvien kiima-aika syys-lokakuussa ja vastaavasti peurojen kiima-aika myöhemmin loppusyksyllä. Lisäksi syyskuun lopulla alkava hirvieläinten metsästys ja hirvien luontainen siirtyminen talvilaitumille
valmistelun lähtökohtana on ollut kaupunkistrategia vuoteen 2021 ja siihen liittyvät analyysit muun muassa palvelutarpeiden kehityksestä ja väestörakenteesta, talousennuste ja sopeuttamisraami. – Tulevaisuuden muutoksissa menestyvät ne kunnat, jotka ovat aktiivisia, edistyksellisiä ja ennakkoluulottomia. Talouden ohjaamisen ja tuloksellisuuden kannalta palveluiden uudelleen organisointi ja rakenteelliset muutokset ovat välttämättömiä, tiedotteessa todetaan. Muutoksessa on Kipinän ja Mannisen mukaan tärkeää, että henkilöstö ja luottamushenkilöt osallistuvat aktiivisesti toimintojen ja toimintatapojen uudelleenarviointiin ja kehittämiseen. – Laki työnantajan ja henkilöstön välisestä yhteistoiminnasta kunnissa edellyttää, että näistä muutoksista käynnistetään neuvottelut työnantajan, henkilöstön ja henkilöstön edustajien kanssa.
laittavat hirvieläimiä liikkeelle yhä enemmän. Hirvieläimet liikkuvat aktiivisesti aamu- ja iltahämärässä. Tästä syystä kaikkien tiellä liikkujien on syytä olla tarkkana iltojen pimetessä. Erityisen tarkkana kannattaa olla parin tunnin ajan ennen ja jälkeen auringon laskun ja nousun. Usvan tai sateen vähentäessä näkyvyyttä kannattaa pudottaa ajonopeutta, jotta eläinten tullessa tielle reagointiin jää riittävästi aikaa.
Kuusamon Yrittäjien 50-vuotisjuhlia vietetään marraskuun ensimmäisenä viikonloppuna Rukalla. Juhlien yhteydessä järjestetään myös Kuusamoon Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjien vuosikokoustapahtumaa. Juhlapuhujaksi saapuu Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen. Viikonloppu aloitetaan Oivangin Lomakartanossa järjestettävässä yrittäjätapaamisessa. Sen teemana on villiruoka. Lauantain päiväohjelmassa on maakunnallinen yrittäjien vuosikokous. Kokousesitelmissä kuullaan muun muassa ajankohtaisia asioista pankkimaailmasta sekä työelämän muutoksesta ja digitalisaatiosta. Puheenvuoron saa myös Naturpolis Oy:n toimitusjohtaja Jari Hentilä. Ravintola Rukahovissa illalla järjestettävässä Kuusamon Yrittäjien 50-vuotisjuhlassa esiintyy Kuusanka-kuoro. Illan aikana jaetaan perinteiset maakunnalliset ja paikalliset yrittäjäpalkinnot sekä nautitaan metsäsienikeitosta ja paistetusta lohesta. Ilta päättyy Jarkko Honkasen ja Taiga-yhtyeen tahdittamiin tansseihin. Kuusamon Yrittäjät toivovat mahdolliset muistamiset tililleen. Lahjoituksilla kannustetaan Kuusamon keskiasteen oppilaitoksista valmistuvia opiskelijoita stipendein.
Torstai 15.9.2016
8
Onko Toyotasi ikä yli 10 vuotta? Onneksi olkoon, tajoamme autoosi moottoriöljyn ja -suodatiimen vaihdon Henkilöautot
Alkaen
57€
Hinta sisältää 4 litraa 5W-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ1 sekä vaihtotyön. Lisälitrat 8€/litra. Kysy tarjous omaan Toyotaasi!
Onko Toyotasi ikä yli 10 vuotta? Onneksi olkoon, tajoamme autoosi moottoriöljyn ja -suodatiimen vaihdon Pakettiautot
Keskikokoisten koirien piirinmestariksi juoksi ja taiteilija Rukan Roihuralleissa espanjanvesikoira Bablo. Koiraa ohjasi Mika Kangas. Kuva: Tytti Mustonen.
Rukan Roihurallit -agilitykisoista rakennetaan pysyvää tapahtumaa Rukan Roihuralleista syntynee mukava kuusamolainen syyskuun alun perinne, uskoo Koillismaan Koirakerhon Sari Kumpuniemi. Tänä syksynä ensimmäisen kerran järjestetyt koirien agilitykisat onnistuivat erinomaisesti. Syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna Rukan hiihtostadionilla kisasi 250 koirakkoa yhteensä 850 lähdössä. Jaossa olivat muun muassa PohjoisPohjanmaan kennelpiirin mestaruudet. Kaukaisimmat kisaajat olivat saapuneet Turusta ja Ivalosta asti. Kisoja tuomaroivat Eija ja Tomas Berglund Rovaniemeltä. – Hiihtostadion tarjosi
kisoille oivalliset puitteet. Kisakenttä ja -järjestelyt saivat kilpailijoilta suoranaista suitsutusta sosiaalisessa mediassa. Eräs kilpailija kommentoi: ”Parhaat kisat ikinä!”, Kumpuniemi kertoo. Kisat järjestettiin talkootyönä noin 60 vapaaehtoisen voimin. Tuomareiden ja muilta paikkakunnilta talkoilemaan saapuneiden kisajärjestäjien avulla kisat vedettiin läpi osittain jopa aikataulusta etuajassa. Myös paikalliset perheet ja matkailijat viihtyivät seuraamassa vauhdikasta tapahtumaa.
Tulokset: Pohjois-Pohjanmaan kennelpiirin agilityn piirimestaruus 2016 Rukalla: Minit: 1) kääpin. Muru & Tiina Sauvola OKK -7,46, 2) parson Niilo & Moona Halvari KAS -4,49, 3) lägpys. Mörkö & Sanna Vartiainen OKK 6,21. Medit: 1) espves. & Bablo Mika Kangas OKK -12,05, 2) shelam. Speedy & Maiju Mertala OKK -2,99, 3) shelam. Siina & Tuija Annala OKK 5. Maksit: 1) borcol. Veeti & Milla Laitila ACTIV -12,30, 2) kroati Cinna & Satu Kettukangas RAAHE -5,81, 3) espves. Kamu & Jenni Hämäläinen KAS 10.
Metsätiimi vei koululaiset metsään Vallioniemelle Kuusamon 4H-yhdistys vei viime viikolla yhdessä metsätiimin kanssa metsään noin 350 koululaista nyt jo 12. kerran. Tietoa ja elämyksiä oli tarjolla Pohjois-Kuusamossa Vallioniemellä. Metsäpäivien kohteena olivat tällä kertaa Rukan yläkoulun 7.-9.-luokkien oppilaat sekä Rukan, Käylän, Nissinvaaran ja Määttälänvaaran alakoulujen oppilaat. Yläkoulujen oppilaat osallistuivat luokittain eri rasteille, missä toimijat esittelevät omaa toimintaansa. Lisäksi joka rastilla suoritettiin tietoon tai toimintaan perustuva kilpailutehtävä, joiden perusteella luokat kilpailivat päivän aikana keskenään. Alakoulujen päivässä korostettiin enemmän elämyksiä ja kokemuksia. Rasteilla esi-
teltiin myös metsään liittyviä faktatietoja, mutta mukana oli myös useita kokemuspedagogiikkaan nojaavia toiminnallisia tehtäväsuorituksia. – Metsäpäivä järjestetään vuosittain. Tarkoituksena on, että kaikki perusopetuksen oppilaat pääsevät osallistumaan metsäpäivään kaksi kertaa peruskoulun aikana, ensim-
mäisen kerran alakoulussa ja uudelleen yläkoulun aikana, kertoo Kuusamon 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Sirpa Murtovaara. Toiminta aloitettiin vuonna 2005 sitten Metsissä mahdollisuus -verkostohankkeen kautta. Murtovaaran mukaan hankkeen tavoitteena on eri toimijoiden yhteistyöllä antaa nuorille realistinen metsäkuva, saada heidät kiinnostumaan metsäasioista, liikkumaan luonnossa, ymmärtämään metsien monikäytön arvo ja mahdollisesti hakeutumaan tulevaisuudessa metsäalan ammatteihin. Tapahtumapäiviä olivat järjestämässä 4H-yhdistyksen kanssa muun muassa Pölkky Oy ja Metsänhoitoyhdistys Kuusamo.
Alkaen
99€
Hinta sisältää 6,6 litraa 5W-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ3, poistotulpan tiivisteen sekä vaihtotyön. Lisälitrat 8€/litra. Kysy tarjous omaan Toyota-pakuusi!
Continental kesärenkaat varastosta.
KYSY TARJOUS! Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, kesälauantaisin suljettu Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
Hannu Takkula väittelee opettajankoulutuksesta Kasvatustieteen maisteri Hannu Takkula tarkastelee väitöstutkimuksessaan Euroopan unionin komission opettajankoulutusstrategian sekä eurooppalaisen opettajankoulutuksen nykytilaa ja tulevaisuutta Euroopan unionin keskeisten päätöksentekijöiden näkemysten valossa. Työurallaan muun muassa Posion Anetjärvellä luokanopettajana vuosina 1992– 1995 työskennelleen Takkulan väitöstutkimus osoittaa, että Euroopan unionin jäsenmaiden opetusministerit sekä keskeiset koulutuspolitiikan päätöksentekijät haluavat tehdä entistä vahvempaa yhteistyötä opettajankoulutuksen kehittämiseksi. – He pitävät EU:n yhteistä opettajankoulutusstrategiaa tärkeänä ja haluavat uudistaa opettajankoulutustaan Euroopan unionin komission
Muun muassa Posiolla opettajana työskennellyt EU-parlamentaarikko Hannu Takkulan väitöskirja tarkastetaan perjantaina Lapin yliopistolla. opettajankoulutusta koskevan suosituksen pohjalta. Tällä hetkellä EU-parlamentaarikkona työskentelevän Takkulan väitöskirja tarkastetaan Lapin yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnas-
sa perjantaina 16. syyskuuta. Vastaväittäjänä tilaisuudessa toimii professori Jouni Välijärvi Jyväskylän yliopistosta ja kustoksena professori Kaarina Määttä Lapin yliopistosta.
Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi
HYVINVOINTI
LÄÄKÄRIPALVELUT
PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI
KAMPAAMO
Puh. 0400 958 875
Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo
.
Enni Väisänen, Kitkantie 32 A 3
Orvokki Lämsä
Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458
Puh. 0400 159 466
KAUNEUSPALVELUT
Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299
koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600
HOIVAPALVELUT
Akson hoivapalvelut
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja
KEMIKALIO
p. 045 850 8087
kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo
Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari
p. 045-8969300
Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153
Keskuskuja 1 B 4, Kuusamo
P. 040 585 7342
www.hierontakuusamo.com
Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo
Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
Toimiva sähköistys ilahduttaa jokaista perheenjäsentä ja kohentaa asumisen MARKKINOINTI laatua. Parhaat vinkit saat ammattiERIKOISHAMMASTEKNIKKO laiselta. JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
ASUMINEN
Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo
HIERONTAPLAVELU TJ VIRKKULA
Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi
HAMMASASEMA
Puh. 08 8522 338
Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas
ILOA SÄHKÖSTÄ
Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN Gynegologi MARKUS ROOS
Parturi-Kampaam o
Pääskytie 7, 93600 Kuusamo
HIEROJAT
YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT
Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!
Puh. (08) 853 612
Olemme mukana palvelussa
WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala
Ota meihin yhteyttä. puh. 045-1674800 Tulemme laittamaan sähköt kuntoon! Soita! 040-5456112 RAKENTAMINEN info@kuusamonsahkopalvelu.fi www.kuusamonsahkopalvelu.fi
ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJOTOIMISTO
Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari
Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
KULJETUSPALVELUT
Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Oy
Sähköasennus - Sähkösuunnittelu - Kodinkoneet KUTSU ASIANTUNTIJAMME PAIKALLE HETI 040-545 6112 info@kuusamonsahkopalvelu.fi ALKUVAIHEESSA, KUN ALAT SUUNNITELLA RAKENTAMISTA TAI REMONTTIA!
VINKKI
24h
LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi
Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
l
Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi TILITOIMISTOT
Kotimainen ja palveleva
l
maalämpö- ja vesikaivoporaukset porakaivojen puhdistukset
HINAUSPALVELUA 24H
Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 354
AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374
•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU
•KODINKONEET •ILMALÄMPÖPUMPUT
Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665
Sähkötyö E Lämsä Oy
*sähköasennukset ja -suunnittelu *ilmalämpöpumppuasennukset ja -myynti
p. 0400388390 www.sahkotyoelamsa.fi
MYYDÄÄN
UUTISTORI uutistori
@koillismaanuutiset.fi OSTETAAN
10
MYYDÄÄN
uutistori@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi OSTETAAN STORI @
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN ELÄIMIÄ
VUOKRALLE TARJOTAAN
VUOKRALLE TARJOTAAN KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA
UUTISTORI uutistori@koillisma KUUSAMON KAUPUNKI
OSTETAAN TIEDOTTAA Valkoinen länsiylämaanter- Eläkeläispariskunta HALUTAAN VUOKRATA haluaa KOKOUKSIA PAM Kuusamon uutistori @koillismaanuutiset.fi rierin pentuja,luovutus vkolvuokrata 3h+k+s rivitalosta osastot 133 ja la 41. luovutetaan sirutettuin tai pienehkö okt:kin käy. VUOKRALLE TARJOTAAN 784 järjestävät uutistori @ koillismaanuutiset.fi SEURATOIMINTA a,rekisteröityinä,pentutarka Varma vuokra. LIIKUNTAPALVELUT KADONNUT täysi-ikäisille stettuina. Yhteydenotot 040 P. 044 5392 935 MYYDÄÄN o s to s m a t ka n HALUTAAN VUOKRATA 7038 560 SIVUKYLIEN LIIKUNTARYHMÄT Kuopion IkeKOKOUKSIA SYNTYNEET29.10-30.10.2016. MYYDÄÄN aan OSTETAAN Liikuntapalvelujen ryhmät, 2 €/hlö/krt tai senioripassi. Lähtö la 29.10.2016 klo SEURATOIMINTA KADONNUT 7.00 Kuusamon linja-autoOSTETAANuutistori@koillismaanuutiset.fi asemalta. VIHITYT Paluu Kuopiosta • Vasaraperä, Seurantalo la klo 12.00 alk. 24.9. VUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUKSIA • Piiloperä, metsästysmaja ma klo 13.00 alk. 19.9. su 30.10.2016 klo 14.00 SYNTYNEET TYÖSUORITUKSIA Painevesivaraaja 100-200 • Keski-kitka, Korvahovi ti klo 13.00 alk. 11.10. Paikat täytetään ilmoittauVUOKRALLE TARJOTAAN litraa,HALUTAAN ruostumattomasta • Käylä, koulu ma klo 12.00 alk. 10.10. tumisjärjestyksessä, ensiVUOKRATA HENGELLISET TAPAHTUMAT KADONNUT MYYDÄÄN ja tiilimuurari sijassa ovat jäsenet. Majoiteräksestä. P. 040 520 4931 LuonnonkiviVIHITYT uutistori @koillismaanuutiset.fi etsii töitä 39 vuoden koMuut ryhmät HALUTAAN VUOKRATA tus varattu Hotelli Atlas ja SEURATOIMINTA kemuksella. Työt tehdään LEMMIKIT • Hiltunen, kylätalo ti klo 18.00 alk. 27.9. kahdenhengen huoneissa. SYNTYNEET OSTETAAN yrittäjänä. Muurataan myös Omavastuu: jäsen 35 € , to klo 18.00 on jo alkanut HENGELLISET TAPAHTUMAT SEURATOIMINTA kokonaispakettina (tarvik- muut 60 €. Ilmoittautuminen: • Kuolio, ent. koulu ma klo 15.00 alk. 26.9. MYYDÄÄN KOKOUKSIA VIHITYT VUOKRALLE TARJOTAAN keet + työ), kysy tarjous! PAM 133 osaston numeroon: Muurataan LEMMIKIT suorat ja varaa- 0451375038. Viestiin nimi, Tied. 0400 816 394/Makkonen KOKOUKSIA vat takat sekä leivinuunit. jäsennumero ja osaston OSTETAAN Vuokrattavana 2h+k-3h+k KADONNUT HALUTAAN VUOKRATA HENGELLISET TAPAHTUMAT luon- numero. Ilmoittautuminen Kysy Seinämuuraukset (45-75 m2) asuntoja. lisää! Puh. 0400 389941 nonkivistä lappeineen. Lii- ja osallistumismaksun viiKADONNUT VUOKRALLE TARJOTAAN Näkijä, parantaja mataan luonnonkivet syr- meinen päivä on 8.10.2016. SYNTYNEET www.kuusamonvuokratalot.fi SEURATOIMINTA LEMMIKIT auttaja, opastaja jälleen betoni- ja tiiliseinää Maksu osasto 133 tilille: Vera Valomeri SYNTYNEET vasten. Lattiapinnoitukset FI4651940720 1676 54, VUOKRATA 1H,2H,5H+K VIHITYT Puhoskyläs- myösHALUTAAN KOKOUKSIA 0700 833 64 luonnonkivestä. Puh. viestiksi oma nimi, jä-
UUTISTORI UUTISTORI
Hyvälaatuista, esikuivaa OSTETAAN heinää, kuivikeolkea ja kuivikepurua. Kuljetukset puh. VUOKRALLE TARJOTAAN 040 579 6381. pekka.karhu@karjanhankinta.fi
HALUTAAN VUOKRATA
Myydään/varattavissa hyvää poronjäkälää säkeissä ja SEURATOIMINTA kuivuttuna lavoilla. Mertrade Oy/Markku Heikonen P. 0400 137 759 KOKOUKSIA
Torstai 15.9.2016
MYYDÄÄN
UUTISTORI
Koivuklapeja 30/50 cm, KADONNUT myös kuljetus. Puh. 044 970 4332
SYNTYNEET
Kuusamon Kurkijärvellä metsäpalstat: 6,9 ha ja VIHITYT 104 ha. Hintapyyntö yht. 80.000 euroa. Tied. numerosta 044 337TAPAHTUMAT 9571 ja 040 HENGELLISET 500 9623
LEMMIKIT Diesel agrekaatti 5,2kW, 3-vaih. Kaukokäynnistys kaapelilla, 20ltr tankki. P. 0400 389 075 Myytävänä VUOLUKIVI- ja TIILERI-uuneja sekä perinteiset uunit ja uunien korjaukset muurarilta. Puh. 0400 691 147. Puolukkaa ja mustikkaa. Kanteleita. Eläinten, lintujen ja kalojen täytöt. P. 040 243 0630 / R. Tyni
UUTISTORI
OSTETAAN
VUOKRALLE TARJOTAAN
sä, SIISTIT. Kauppaan, järville VIHITYT200 m. JärjestämKADONNUT me myös muuttoapua. HENGELLISET TAPAHTUMAT Vuokra alk. 294€. Puh. 045 2330 987 HENGELLISET TAPAHTUMAT SYNTYNEET LEMMIKIT www.URHONKIEVARI.fi
LEMMIKIT VIHITYT
Keskustassa 46 m2 kaksio, 2. kerros, sauna ja lasit.parveke, talossa hissi. HENGELLISET TAPAHTUMAT P. 044 0550 673
LEMMIKIT
040 7721 888
SEURATOIMINTA
Sisäilmatutkimuksia tasotestatulla homekoiralla, KOKOUKSIA www.kainuunhomekoirapalvelu.fi, soita 044 5400 558 KADONNUT
sennumero Johtokunnat
ja
osasto.
SYNTYNEET VIHITYT
HENGELLISET TAPAHTUMAT Kuusamon demareitten 110-vuotisjuhlissa LEMMIKIT kuntavaaleihin puhallettiin vauhtia kevään
Aimo Hekkala vastaanotti Rafael Paasio -mitalin puheenjohtaja Antti Rinteeltä Kuusamon Sosiaalidemokraattisen Työväenyhdistyksen 110-vuotisjuhlassa puhalsivat uudet tuulet. Vauhtia kevään kuntavaaleihin puhallettiin nuoren puheenjohtaja Inka Hokkasen johdolla. Pitkäaikainen demarivaikuttaja Aimo Hekkala vastaanotti juhlan aluksi puolueen korkeimman huomionosoituksen, Rafael Paasio -mitalin puheenjohtaja Antti Rinteeltä. Rinteen mukaan Hekkalan kaltaisia ihmisiä tarvitaan, jotta yhteiskunta rakentuu siihen suuntaan, mitä sosiaalidemokraatit haluavat. Juhlapuheessaan Rinne toi esiin huolensa yhteiskunnan eriarvoistumisesta ja penäsi tolkkua sote-uudistukseen. – Meillä ei ole vara menettää sitä hyvää, mitä olemme rakentaneet yli sata vuotta. Nyt ollaan ajamassa samalle viivalle julkinen ja yksityinen palvelu. Verovaroin ei voida pönkittää yksityisten firmojen miljardibisnestä, hän totesi. Kuusamon lukiolla järjestetyssä juhlassa esiin nousi uusi, nuori vaikuttajapolvi. Kuluvan vuoden demarien puheenjohtaja toiminut Inka Hokkanen vastaanotti yhdistyksen puolesta onnittelut muun muassa Kokoomuksen kuusamolaisilta edustajilta. Martti Turusen rinnalla demareita onnitteli kokoomuslaisten puolesta yh-
Kaupunginjohtaja Jouko Manninen toi Kuusamon terveiset juhlivalle demariyhdistykselle. – Vaakunavärimmehän ovat aivan identtiset, totesi SDP:n puheenjohtaja Antti Rinne. Oikealla yhdistyksen puheenjohtaja Inka Hokkanen. distyksen sihteeri Milja Hokkanen, Inka Hokkasen sisko. Molemmat ovat kevään kuntavaaliehdokkaita. Demarit lähtevät kevään kuntavaaleihin gallupien pu-
haltamassa myötätuulessa. Inka Hokkasen mukaan tavoitteena on mahdollisimman täysi lista. – Pitää tarttua pieniin, ihmisiä lähellä oleviin asioihin,
Hokkanen kannusti ja lähti viemään yhdistyksen juhlakukat yhdessä puheenjohtaja Rinteen kanssa Tervaskoivun palvelutalon asukkaille.
(2,32 €/min + pvm)
Äiti Marian energioilla voimaa valintoihisi!
Tuloksia Koillismaan koulukisat 6.9.2016 Kuusamo 40 m T 07-: 1) Martta Kesti Taivalkoski 7,02, 2) Aada Tervo Kuusamo 7,22, 3) Selina Karppinen Kuusamo 7,24, 4) Alisa Siekkinen Pudasjärvi 7,36, 5) Seela Kujala Taivalkoski 7,68, 6) Mandi Koivukangas Posio 7,76, 7) Pihla Perttu Pudasjärvi 7,79, 8) Joanna Hämeenniemi Posio 7,90. P 07-: 1) Julius Käkelä Kuusamo 7,08, 2) Sakari Vengasaho Pudasjärvi 7,20, 3) Aatu Pesonen Kuusamo 7,23, 4) Matti Kuukasjärvi Taivalkoski 7,32, 5) Roope Laakkonen Pudasjärvi 7,35, 6) Joose Turpeinen Taivalkoski 7,50, 7) Joel Hämeenniemi Posio 7,62, 8) Niko Luksua Posio 7,75. 60 m T 05-06: 1) Emma Sova Kuusamo 9,56, 2) Essi Parkkila Pudasjärvi 9,64, 3) Veera Martin Posio 9,74, 4) Siiri Enojärvi Kuusamo 9,77, 5) Anu Pigg Pudasjärvi 9,86, 6) Niina Rokolampi Taivalkoski 10,10, 7) Julia Partanen Taivalkoski 10,14, 8) Elina Harjanti Posio 10,28. P 05-06: 1) Ali Akbar Modareszadeh Pudasjärvi 9,08, 2) Leevi Kesti Taivalkoski 9,33, 3) Ville Leinonen Kuusamo 9,38, 4) Alex Jokiranta Posio 9,42, 5) Vili Kangas Kuusamo 9,62, 6) Eeli Tuohimaa Pudasjärvi 9,75, 7) Jem Hiissa Posio 9,78, 8) Hannes Hanhela Taivalkoski 10,55. P 03-04: 1) Pekka Seiteri Taivalkoski 8,35, 2) Eelis Karjalainen Kuusamo 8,65, 3) Eetu Alajuuma Kuusamo 8,71, 4) Topi Koivukangas Posio 9,02, 5) Mirko Valkola Pudasjärvi 9,04, 6) Ahti Hyypiö Posio 9,26, 7) Ville Illikainen Pudasjärvi 9,27, 8) Juho Keränen Taivalkoski 9,39. T 03-04: 1) Matleena Patosalmi Kuusamo 8,81, 2) Jenni Posio Posio 8,97, 3) Janette Takarautio Pudasjärvi 8,98, 4) Jenna Naumanen Taivalkoski
Aina ajan tasalla! HALUTAAN VUOKRATA
www.koillismaanuutiset.fi
SEURATOIMINTA
9,16, 5) Saara-Sofia Sora-aho Kuusamo 9,23, 6) Anna Ohtamaa Taivalkoski 9,48, 6) Julia Jurmu Pudasjärvi 9,48, 8) Elina Alaluusua Posio 9,87. 100 m P 01-02: 1) Joonatan Jussila Pudasjärvi 12,32, 2) Jere Ohtonen Kuusamo 12,70, 3) Veeti Huokuniemi Posio 13,09, 4) Joonas Purola Posio 13,23, 4) Joonas Jurmu Pudasjärvi 13,23, 6) Lauri Maaninka Kuusamo 13,64, 7) Aaron Kananen Taivalkoski 13,93, 8) Simo Lahtinen Taivalkoski 14,04. T 01-02: 1) Jonna Buller Taivalkoski 14,67, 2) Mette Tyni Pudasjärvi 14,68, 3) Ninja Karjalainen Posio 15,14, 4) Kaise Heikkala Posio 15,48, 5) Jutta Kela Kuusamo 15,49, 6) Anni Hirvasniemi Pudasjärvi 15,99, 7) Juulia Vasalampi Taivalkoski 16,98. 1000 m T 07-: 1) Martta Kesti Taivalkoski 4.12,14, 2) Aada Tervo Kuusamo 4.14,83, 3) Selina Karppinen Kuusamo 4.15,96, 4) Helmi Ruokanen Posio 4.21,81, 5) Silja Alahäivälä Pudasjärvi 4.37,3, 6) Emmi Jaakkola Taivalkoski 4.37,81, 7) Auri Maaninka Posio 4.95,53, 8) Pihla Perttu Pudasjärvi 5.04,21. P 07-: 1) Sakari Vengasaho Pudasjärvi 4.02,84, 2) Joose Turpeinen Taivalkoski 4.07,20, 3) Jaakko Parkkila Pudasjärvi 4.13,37, 4) Arttu Niva Kuusamo 4.16,54, 5) Aleksis Soronen Taivalkoski 4.19,97, 6) Taneli Luokkanen Pudasjärvi 4.26,08, 7) Topias Törmänen Kuusamo 4.26,82, 8) Aslak Myllyneva Posio 4.31,39, 9) Arttu Ruokamo Posio 4.52,58. P 05-06: 1) Aleksi Kärki Pudasjärvi 3.28,62, 2) Niila Mätäsaho Kuusamo 3.42,21, 3) Jem Hiissa Posio 3.45,22, 4) Otto Karjalainen Kuusamo 3.46,21, 5) Leevi Kesti Taivalkoski 3.47,98, 6) Julius Tyni Pudasjärvi 3.54,04, 7) Ali Akbar Modareszadeh Pudasjärvi 4.07,74, 8) Rasmus Pekkala Taivalkoski 4.09,46, 9) Asla Määttä Posio
KOKOUKSIA KADONNUT
SYNTYNEET VIHITYT
HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT
11
Torstai 15.9.2016
MENOT & TAPAHTUMAT
Puurakentamisen verkko-osaamiskeskus -hanke järjestää Oulussa (Solistinkatu 2) veloituksettoman teemakoulutuksen massiivipuurakenteiden hyödyntäminen julkisessa ja kerrostalorakentamisessa perjantaina 23.9.2016 klo 12–16.
La 17.9. klo 21.00-01.00
Päätöstansseissa Trio Tukkijätkät
Lippu 12,- (R4) Vain käteinen käy. Viitostie 957 Tervetuloa! Kuusamosta 72 km Suomussalmelle päin. Piston Maamiesseura kiittää tanssijoita kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille hyvää vuoden jatkoa!
Rukankoulun liikuntasalissa torstaisin 15/9 - 15/12
Klo 17.30 - 18.30 = Lavis Klo 18.30 - 19.30 = villasukkajumppa 5 e/osio. Maksu käteinen. Lavis= tanssitaan ja jumpataan lavatanssimusiikin tahtiin ilman paria. Ei tarvitse olla tanssitaustaa Jumppa= Sukat ovat työvälineet joiden avulla tehdään liukuvia ja painavia liikkeitä. Jumpalla ei ole hyppyjä. Ota mukaan: sukat, juomaa ja jumppamatto. Tervetuloa toivottelee Mervi Leinonen Puh. 040-8272669
Tilaisuus on suunnattu niin puurakentamisen parissa toimiville suunnittelijoille ja rakentajille, kuin puurakentamisen mahdollisuuksista kiinnostuneille.
Pe 16.9 SARI TURPEINEN ja Hannu Viitalan yhtye klo 21 - 01. Lippu 10€
Koillismaalta (Kuusamo-Taivalkoski-Pudasjärvi) järjestetään veloitukseton yhteiskuljetus Ouluun. a!
La 17.9 SARI TURPEINEN ja Hannu Viitalan yhtye klo 20 - 24. Lippu 10€ Ke 21.9 TRIO POHJOLANYÖT klo 21 - 01. Lippu 10:Eteispalvelumaksu ohjelmailtoina 2€
Pitopalvelua arkeen ja juhlaan ammattitaidolla!
Ravintola Hotku
• Pidätämme oikeuden muutoksiin!
TANSSIT Piston Pirtillä
Ke 14.9 ÄSSÄT klo 21 - 01. Lippu 10€
ul Tervet
Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi www.käylä.fi
Tervetuloa!
KÄYLÄN Sallantie 53 Käylä
KORPIHOVI
Lauantaina 17.9. klo 9.00-11.00 Kuusamon torilla klo 11.00-13.00 Prismalla klo 13.00-15.00 Citymarketilla
La 17.9 klo 21-01 4.17,21. T 05-06: 1) Niina Rokolampi Taivalkoski 3.46,57, 2) Venla Luokkanen Pudasjärvi 3.51,64, 3) Malena Päivärinta Kuusamo 3.54,76, 4) Siiri Enojärvi Kuusamo 3.55,17, 5) Ellen Leppänen Pudasjärvi 4.10,43, 6) Susanna Vanhala Posio 4.18,56. T 03-04: 1) Ella Haataja Kuusamo 3.32,79, 2) Pihla Ruokanen Posio 3.36,76, 3) Anna Ohtamaa Taivalkoski 3.37,83, 4) Anna-Maija Oinas Taivalkoski 3.41,15, 5) Julia Jurmu Pudasjärvi 3.53,42, 6) Emmi Mourujärvi Posio 3.54,19, 7) Johanna Salmela Pudasjärvi 4.20,01, 8) Mirva Nurmela Pudasjärvi 4.37,20. P 03-04: 1) Eelis Karjalainen Kuusamo 3.42,25, 2) Erno Virtanen Posio 3.48,74, 3) Ville-Veikko Salmela Pudasjärvi 3.51,17, 4) Mikael Posio Posio 4.07,64, 5) Kaapo Kurkinen Taivalkoski 4.09,31, 6) Markus Niskasaari Pudasjärvi 4.09,84. 800m T 01-02: 1) Sonja Raappana Pudasjärvi 3.01,60, 2) Tinja Takkinen Pudasjärvi 3.03,66, 3) Ninja Karjalainen Posio 3.16,41. P 01-02: 1) Valtteri Korva Kuusamo 2.20,57, 2) Joonatan Jussila Pudasjärvi 2.24,11, 3) Joonas Jurmu Pudasjärvi 2.27,47, 4) Akseli Myllyneva Posio 2.28,53, 5) Veikko Huuskonen Posio 2.29,56, 6) Hannes Mätäsaho Kuusamo 2.30,42. Pituus T 07-: 1) Martta Kesti Taivalkoski 326, 2) Siiri Ylikoski Pudasjärvi 318, 3) Tea Kela Kuusamo 318, 4) Pihla Perttu Pudasjärvi 298, 5) Elena Jokiranta Posio 295, 6) Ellen Luukkonen Kuusamo 285, 7) Pihla Posio Posio 275, 8) Aino Huttu Taivalkoski 250.
P 07-: 1) Aatu Pesonen Kuusamo 344, 2) Sakari Vengasaho Pudasjärvi 340, 3) Niko Luksua Posio 329, 4) Mikael Hautala Kuusamo 315, 5) Aslak Myllyneva Posio 307, 6) Jonne Tyni Taivalkoski 302, 7) LassiMatti Ranua Pudasjärvi 299, 8) Tuomas Turpeinen Taivalkoski 296. P 05-06: 1) Leevi Kesti Taivalkoski 417, 2) Ville Leinonen Kuusamo 404, 3) Eeli Tuohimaa Pudasjärvi 382, 4) Alex Jokiranta Posio 365, 5) Aaron Vääräniemi Pudasjärvi 361, 6) Akseli Viitala Kuusamo 354, 7) Hannes Hanhela Taivalkoski 334, 8) Jem Hiissa Posio 318. P 03-04: 1) Pekka Seiteri Taivalkoski 507, 2) Ville Illikainen Pudasjärvi 408, 3) Jasper Pikkuhookana Kuusamo 399, 4) Arttu Tyni Kuusamo 392, 5) Topi Koivukangas Posio 386, 6) Lauri Vääräniemi Pudasjärvi 374, 7) Juho Keränen Taivalkoski 362, 8) Erno Virtanen Posio 362. P 01-02: 1) Joonatan Jussila Pudasjärvi 489, 2) Kyösti Laakkonen Kuusamo 473, 3) Veeti Huokuniemi Posio 452, 4) Raino Vesterinen Taivalkoski 414, 5) Tommi Pigg Pudasjärvi 413, 6) Matias Lämsä Kuusamo 398, 7) Joonas Purola Posio 389, 8) Teemu Karjalainen Taivalkoski 371. Korkeus T 05-06: 1) Essi Parkkila Pudasjärvi 123, 2) Emmi Vähäkuopus Pudasjärvi 109, 2) Julia Partanen Taivalkoski 109, 4) Veera Martin Posio 109, 5) Selja Soronen Taivalkoski 105, 6) Elina Harjanti Posio 105, 7) Tiina Pesonen Kuusamo 105, 8) Ellinoora Ojala Kuusamo 105. T 03-04: 1) Janette Takarautio Pudasjärvi 137, 2) Jenni Posio Posio 134, 3) Reeta Kesti Taivalkoski 131, 4) Leena
o
Ilmoittautumiset 19.9.2016 mennessä. Lisätietoja www.ksak.fi tai puh. 040 860 8949
Kesän päättäjäistanssit
Tarjolla makkaraa ja mehua. 500 ensimmäiselle uunituore ruisleipä mukaan.
NELITUULI ORKESTERI
Kuntavaalit huhtikuussa 2017 – lähde mukaan vaikuttamaan! Ilmoittaudu tapahtumassa tai soita 0466365088.
Lämpimät kiitokset kaikille tansseissa käyneille kuluneesta Liput kesästä ja hyvää syksynjatkoa tv. Korpihovilaiset 10€ R1
Mukana nykyisiä ja tulevia kuntapäättäjiä sekä kansanedustaja Ulla Parviainen.
Ei linja-autokuljetusta.
Tulossa La 12.11. Isänpäivätanssit
Armi Tenkula ja Matti Ojala & Afrikan Tähti Rokolampi Taivalkoski 128, 5) Eveliina Törmänen Pudasjärvi 125, 6) Miia Timonen Posio 112, 7) Oona Kämäräinen Kuusamo NH. T 01-02: 1) Jutta Kela Kuusamo 144, 2) Ronja Parviainen Taivalkoski 140, 3)Julia Hökkä Pudasjärvi 131, 4) Mette Tyni Pudasjärvi 128, 5) Nelma Maaninka Posio 117, 6) Julia Tauriainen Kuusamo 112, 7) Matleena Pätsi Posio 102. Kuula 2,5 kg, P 05-06: 1) Tuomas Leskelä Kuusamo 8,87, 2) Jukka Posio Posio 8,67, 3) Ali Akbar Modareszadeh Pudasjärvi 8,40, 4) Valtteri Parkkila Pudasjärvi 7,84, 5) Topias Soronen Taivalkoski 7,35, 6) Tuomas Sinervö Posio 7,30, 7) Leevi Kesti Taivalkoski 7,08, 8) Riku Törmänen Kuusamo 6,10. Kuula 2,0 kg, T 05-06: 1) Essi Parkkila Pudasjärvi 8,07, 2) Martta Mustonen Kuusamo 7,59, 3) Reeta Majava Taivalkoski 7,17, 4) Viivi Antikainen Pudasjärvi 6,42, 5) Veera Martin Posio 6,35, 6) Venla Vasalampi Taivalkoski 6,18, 7) Emilia Leivo Kuusamo 5,91, 8) Elina Harjanti Posio 5,86. Kuula 3 kg, P 03-04: 1) Pekka Seiteri Taivalkoski 12,46, 2) Konsta Kämäräinen Kuusamo 10,10, 3) Juuso Hirvasniemi Pudasjärvi 9,59, 4) Johannes Soronen Taivalkoski 9,30, 5) Matti Himmanen Posio 9,00, 6) Erno Virtanen Posio 8,69,
7) Matias Tervonen Pudasjärvi 8,41, 8) Eelis Ronkainen Kuusamo 7,21. Kuula 2,5 kg, T 03-04: 1) Janette Takarautio Pudasjärvi 9,63, 2) Jenni Posio Posio 9,01, 3) Enni Wadkratook Taivalkoski 8,51, 4) Saana Suorajärvi Kuusamo 8,44, 5) Matleena Patosalmi Kuusamo 8,27, 6) Jenna Naumanen Taivalkoski 8,24, 7) Maria Ekdal Pudasjärvi 7,52, 8) Emmi Mourujärvi Posio 7,15. Kuula 3 kg, T -01-02: 1) Anniina Leskelä Kuusamo 9,85, 2) Anni Liikanen Kuusamo 9,24, 3) Anna Kuukasjärvi Taivalkoski 8,85, 4) Marja Kohtamäki Pudasjärvi 7,76, 5) Mimmi Posio Posio 7,63, 6) Juulia Vasalampi Taivalkoski 7,60, 7) Julia Hökkä Pudasjärvi 7,54, 8) Enta Airisniemi Posio 6,82. Junnukeihäs 350g T 07-: 1) Siiri Ylikoski Pudasjärvi 15,77, 2) Silja Alahäivälä Pudasjärvi 11,28, 3) Inka Majava Taivalkoski 10,89, 4) Seela Kujala Taivalkoski 9,71, 5) Milka Karjalainen Posio 8,33, 6) Henna Holappa Kuusamo 8,08, 7) Ulla-Marja Klemetti Kuusamo 6,60, 8) Ruuth Holma Posio 4,27. P 07-: 1) Sakari Vengasaho Pudasjärvi 17,30, 2) Jaakko Parkkila Pudasjärvi 15,59, 3) Santtu Liimatainen Kuusamo 15,31, 4) Matti Kuukasjärvi Taivalkoski 14,90, 5) Jesse
Skön Kuusamo 14,55, 6) Aleksis Soronen Taivalkoski 14,18, 7) Antton Tervonen Pudasjärvi 13,22, 8) Niko Luksua Posio 10,73, 9) Aaro Laatikainen Posio 9,10. Keihäs 600 g, P 01-02: 1) Lauri Määttä Kuusamo 37,68, 2) Tuomas Turpeinen Taivalkoski 33,30, 3) Akseli Myllyneva Posio 30,70, 4) Joonatan Jussila Pudasjärvi 29,92, 5) Jere Kela Kuusamo 29,81, 6) Konsta Heinikoski Taivalkoski 28,79, 7) Joonas Jurmu Pudasjärvi 24,08, 8) Nico Oikarainen Posio 20,98.
Lämmin kiitos minua merkkipäivänäni muistaneille! Timo Majava
KOULUTUKSIA KUUSAMO Tieturva 1 Työturvakortti Ensiapukoulutus Ennakoiva ajo Vesityökortti Tulityökortti
ma 19.9. ti 20.9. ke 21.9. to 22.9. pe 23.9. ma 26.9.
Kaikista muista aiheista paitsi tulityökortista on mahdollista saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnät Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 050-9129499/ Juho tai -www.suto.fi-
KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO
KEV:N MURTSIKKAKERHOT
Kerhot, 2011-2002 syntyneille, kokoontuvat keskiviikkoisin 18-19. Kokoontuminen keilahallilla, alkaen 14.9. Osallistumismaksu 60€ (Kev:n jäsen)/80€ (ei jäsen)/kausi. Ilmoittautumiset puh. 08-8181122 tai kev@kev.fi
VIHREÄN KULLAN MAITA METSÄTILAILTA Aika: to 15.9.2016 klo 18.00 Kahvitarjoilu 17:30 alkaen Paikka: Kuusamon lukio Onko mielessäsi metsäkiinteistön myynti, erityisarvot, sijoittaminen metsäomaisuuteen tai sukupolvenvaihdos? Illan teemat: • Metsäkiinteistöjen arvonmääritys • Metsäkiinteistöjen erityisarvot: sora, turve, rantatontit ym. • Metsäkiinteistöjen hintakehitys • Tilakaupan verokysymykset • Metsätilan omistajanvaihdoksen vaihtoehdot Mukana toiminnanjohtaja Maunu Kilpivaara, toimitusjohtaja Jukka Aula Pohjois-Suomen Metsämarkkinat Oy ja omistajanvaihdosten asiantuntija, LKV Outi Tervo. Kommenttipuheenvuoron käyttää metsäsijoittaja Eero Koskelainen.
Audi A5 Cabriolet 2.0 TFSI 155kw quattro S-tronic -09 96 tkm......29900 VW Sharan 2.0 TDi DSG Comfort BlueMotion 7-h -11 149 tkm .....24900 Audi Audi A4 Avant 1.8 TFSI 118kw -10 150 tkm ...........................16700 BMW X3 2.0d -05 159 tkm ..............................................................15900 Nissan Navara 2.5DCI 4X4 aura+hiekotin-07 190 tkm....................15900 BMW X3 5D 2.0d -06 210 tkm ........................................................13900 Honda Accord Tourer 2.0 i-Vtec -08 226 tkm..................................11900 Wille 445 PIKKU WILLE 445P-4X4 -89 8 tkm .................................11900 Volvo S60 2.4D 4d GearTronic -06 184 tkm ....................................11700 Citroen C5 Sedan 2.0i Comfort -09 147tkm....................................10450 Chevrolet Captiva 5D 2.0D 4X4 -07 156 tkm ....................................9900 Opel Zafira 1.9 TDi -09 148 tkm ........................................................9900 Peugeot 407 COUPE 2.7HDI V6 AUTOMATIC -06 179 tkm..............9900 Mitsubishi L200 PICKUP 2.5TD CLUB CAB 4X4 -02 209 tkm..........7900 Toyota Avensis 5D STW 2.0 VVT-i -06 225 tkm................................7450 Kia Ceed 2.0 CRDi -08 178 tkm ........................................................6900 Seat Altea XL 4D MPV 1.9TDI -07 196 tkm......................................6850 Volvo S40 4D SEDAN 2.4I -04 203 tkm.............................................6450 Hyundai Sonata 4D SEDAN 2.4 GLS -07 188 tkm ...........................5950 Peugeot 207 Trendy VTi 1.4 95 5-ov -09 134 tkm.............................5950 Ford Focus 4D SEDAN 1.8TDCI -08 242 tkm ...................................5900 Hyundai i20 1.4 CRDi -10 191 tkm....................................................5800 Chrysler Voyager 5D MPV 3.3-AUTOMATIC -06 231 tkm................4900 Opel VECTRA-C 4D SEDAN 1.8 -02 154 tkm ...................................4900 Opel Vectra Station Wagon 5D 1.8 -06 209 tkm ...............................4850 Fiat Croma 5D 150 1.9JTD AUTOMATIC -08 240 tkm ......................4750 Citroen C3 1.4i Pack Vision -08 115 tkm ..........................................4350 BMW 525d Touring A -00 304 tkm ....................................................3450 Citroen C4 HATCHBACK 1.6I 16V SX -05 241 tkm...........................2990 Toyota COROLLA 4D 1.3i -98 108 tkm .............................................2950 Volkswagen Polo Viistoperä 1.9 TDi -05 276 tkm ............................2550 Fiat Punto 4D HATCHBACK 1.2 8V Dynamic -05 145 tkm ...............2450 Toyota Avensis 5D STW 1.8 Linea Terra -98 241 tkm ......................1950 Kawasaki ZZR 1100 -93 34 tkm ........................................................1750 Audi A3 2D HATCHBACK 1.9TDI -01 363 tkm ..................................1450 Renault Megane Scenic 5D 1.6 16V -01 280 tkm ...............................990
VAIHTOAUTOMME
Katso lisää vaihtoautoja:
www.juhanauto.fi
TOYOTA ESITTELYAUTOT Kia Venga 1.6 ISG TX 5ov EcoDynamics................... AC 45tkm MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA Kia Sportage 2,0 CRDi VGT 4wd EX ......................... AC 277tkm Tule ja kysy myyjiltämme
TOYOTA: Auris Touring Sports 1.2 T Active............................ AC 373km Toyota Auris 1.6 Valvematic Active TS MDS ........... AC 71tkm Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov ........................... AC 2tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edition WagonAC 95tkm Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov ...... AC 103tkm Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Linea Sol Technical 4ovAC 250tkm Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov ........................... AC 499tkm Toyota Picnic 2.2TD 5ov 7hlö ........................................ 418tkm Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D Sol 5ov .................... AC 400tkm Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov(MY13) ..... AC 82tkm Toyota Yaris 1.4 D4D Terra 5ov. ............................... AC 60tkm
15 14 15 10 9 8 3 99 6 13 13
26900 21950 14900 15950 14950 8950 3450 1950 5950 13950 14500
MUUT MERKIT: Audi A4 Avant 2.0 Tfsi 155kw Quattro Aut............. AC Audi A6 1,9 Avant TDI 5ov ....................................... AC Audi A4 2,6 V6 4ov ........................................................ Fiat Linea 1.4 T-Jet Turbo Sedan ............................. AC BMW 318 2.0 dsl Touring ......................................... AC BMW 520 D A E60 Sedan .......................................... AC Citroen C3 1.1i SX 5ov.............................................. AC Honda Accord 2.0i Sport Touer ................................ AC Honda CR-V 2.0i LS 5ov................................................. Honda Stream 1.7i LS 5ov ............................................. Hyundai IX35 4wd 2.0 Mpi 120 Style....................... AC Huyndai Sonata 2.0 CRDi GLS LE 4d Aut. ................ AC
12 97 97 9 8 8 7 6 98 2 12 8
29900 2450 2450 6450 14900 12900 5250 8450 4900 3500 22950 5450
KORKOTARJOUS
104tkm 400tkm 246tkm 110tkm 149tkm 283tkm 111tkm 220tkm 270tkm 287tkm 45tkm 253tkm
Nissan Primera 1.6 Visia Wagon ............................. AC Nissan Primera 1,6 Visia 4 ov .................................. AC Mazda 6 2,0 Sport Wagon Classic 5ov ..................... AC MB CLA 180 BE A ...................................................... AC Mercedes-Benz C 200 Cdi 4ov A............................... AC MB C 220 CDI Sportcoupe ............................................ Opel Zafira STW 1.6 Comfort 5ov ................................. Subaru Legacy 2,5i STW CVT ................................... AC Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. ..................... AC Volvo XC90 3.2 AWD Summum Geartronic ............. AC Volvo V50 2.0D Kinetic Business ............................ AC Volkswagen Beetle 1,2 Tsi 77 (MY15)...................... AC VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw............. AC VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ....................................
11tkm 154tkm 480tkm
12 6 7 4 5 15 3 1 99 10 12 7 5 15 10 0
14950 7950 7950 4450 4450 37900 7950 4950 1950 15950 38900 18900 5950 21950 11950 3900
PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi ...... AC Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä........................ AC Toyota Hiace DSL 4ov Bussi .......................................... Proace L2H1 2.0 DSL 163 Active Aut. ..................... AC Fiat Scudo 2,0 Multijet 5m3 Van.............................. AC VW Transporter 2.0 TDI ........................................... AC VW Transporter 2.5 TDI Carsport bussi Aut. .......... AC Opel Vivaro Van 1,9Di L2H1 Pitkä ...............................
150tkm 5 95tkm 9 455tkm 96 15 217tkm 8 96tkm 11 467tkm 8 380tkm 4
19900 19900 4900 29900 8900 20500 15900 5500
ASUNTOAUTOT: Fiat-Elnagh Baron 420 L 1/2-integroituma. ................ 107tkm Kabe Karisma .................................................................
3,9%
alk.
KÄYTETTYIHIN
103tkm 215tkm 267tkm 4tkm 243tkm 300tkm 386tkm 214tkm 103tkm 237tkm
9 29900 7900
ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ........................ 20 000,00 Käsiraha .............................. 2 000,00 Luottotarve ......................... 18 000,00 Tilinavaus ............................... 195,00 Käsittelymaksu ........................... 9,00 Jäännösarvo ........................ 5 000,00 Kk-erät ............................ 36 x 416,15 Kok.hinta 2............................ 1 999,23 KSL:n muk.tod. vuosikorko ...... 5,54% Luottokustannukset yht. ........ 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pnakki
www.toyota.fi
Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
metsatilat.fi Pohjois-Suomen Metsämarkkinat LKV
Metsänomistajat KUUSAMO
Alasintie 1, Oulu, p. (08) 344 134 ark. 9-17, la 10-14 P. 0400 430 910, 040 555 2227 www.oulunautoporssi.fi
SYYSTARJOUKSET!
12, 90
SEINÄLAATTA KIDE 25x40 valkoinen kiiltävä ja matta
13, 95
LATTIALAATTA BETINA 9,7x9,7 antrasiitti, vaal.harmaa ja ruskea
m2
m
2
299,-
5, 95
KATTOLEVY NORDIC QUATRO2
449,-
12,90
LIUKUOVIKOMERO FINNMIRROR LIBRA 180 valk.
Koko 1800x2198x600. Laadukas ja tukeva vaatekomero, jossa kaksi leveää peililiukuovea. Sisällä vaatetanko ja kaksi hyllystöä. Vaatetangon voi asentaa joko jompaan kumpaan päätyyn tai keskelle. Valmistettu Suomessa.
suihkunurkat suoraan varastosta alk.
169,-
SUIHKUNURKKA OK PEARL 90x90 Puolipyöreä suihkunurkka, joka soveltuu erityisesti pienempiin kylpyhuoneisiin. Alumiiniprofiilien väri maalattu harmaa. Tukevat metallisaranat. Nuppivedin. Lasit 5 mm paksua kirkasta turvalasia. Laahustiiviste 17 mm.
Koko 12x280x1800, paketissa 8 kpl/4,03 m . Ympäripontattu sisäkattolevy. Runkona puukuitulevy, joka parantaa akustiikkaa ja toimii myös lisälämmöneristeenä. Helppo ja nopea asentaa.
m2
LAMINAATTI GOODIY 8mm KL32 cortina valkoinen H1053 1,98 m2
Kaunis vaalea lankkumainen 8 mm laminaatti. Käyttöluokka 32. Laminaatti sopii hyvin kaikkiin kodin kuiviin tiloihin. Laminaatissa näkyvät aidon puun kuviot tehden siitä luonnollisen kauniin, suomalaiseen sisustukseen sopivan lattiavalinnan.
8,95
Mattalasitteinen lattialaatta. Laatat kiinnitetty toisiinsa silikoninapein. 1,44 m²/pkt.
10,45
m2
LIUKUOVIKOMERO FINNMIRROR LIBRA 120 valk. Koko 1216 x 2198 x 600 mm. Laadukas ja tukeva peililiukuovellinen vaatekomero. Sisällä sekä vaatetanko että hyllyjä. Valmistettu Suomessa.
Lasitettu seinälaatta. 1 m²/pkt.
m2
LAMINAATTI PROF 32 8 mm saarni rocky 2-S P1003 Modernin kodin sisutukseen saadaan helposti kulmaa käyttämällä tätä 2-sauvaista saarnilaminaattia. Päältä painettava pontti Click-systeemillä.
(norm. 20,90)
Silkinhimmeä, vesiohenteinen seinäpintojen sisustusmaali. M1-merkki ja allergiatunnus. Sopii uusille ja ennen maalatuille pinnoille. Kestää kevyttä pyyhintää. Väri vakoinen, sävytettävissä eri värikarttojen sävyihin.
SEINÄLAATTA HANKO 20x50
Kiiltävälasitteinen yksivärinen seinälaatta. Saatavana harmaa, hiekka tai valkoinen. 1,4 m²/pkt.
CELLO SISUSTUSMAALI 2,7 l A valkoinen sävytettävissä
8,95
m2
LAMINAATTI OK TOSCOLANO harmaa 8 mm 32 H1087 Kaunis harmaa laminaatti, jossa on elävä pinta. Paketissa on 1,984 m²
5,95
m2
15,95
CELLO SISUSTUSMAALI 0,9 l A valkoinen sävytettävissä
9,90
12, 95
m2
SISUSTUSPANEELI FXA 8x154x2000 mdf
Valkoinen MDF-paneeli. Päätypontattu. Helposti asennettava. Paketista valmista kattoa 2,84 m²/pkt. Myydään täysin paketein.
14,90
m2
LAMINAATTI 6 mm KL31 tammi North Cape vaaleanharmaa H7341
Kaunis ja edullinen lankkulaminaatti.
(norm. 31,90)
m2
LATTIALAATTA FROZEN LOFT 30x60 antrasiitti Mattalasitteinen lattialaatta. Porcellanato. Saatavana kaksi väriä ja kokoa. 1 m²/pkt (33 x 33), 1,44 m²/pkt (30 x 60).
Tarjoukset voimassa syyskuun loppuun.
KUUSAMO
Ma-pe 7-18, la 9-14. Tervetuloa! Luomantie 4, 93600 Kuusamo Puh. 020 740 1040 (lankap. 8,35 snt/puhelu + 6,7 snt/min, matkap. 8,35 snt/puhelu + 6,7 snt/min)
www.rautia.fi/kuusamo