HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
IKKUNAT JA OVET - asennus ja rahoitus
HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi p. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi
Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Nrot 36/2017
25. vsk
KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
Nyt on juuri oikea aika aloittaa keittiöremontti!
www.koillismaanuutiset.fi
Huoltopiste
KEITTIÖN OSTAJALLE LAMINAATTITASOT
ANTTILA&KAARTINEN
KAUPAN
Avoinna arkisin 8.30–17
PÄÄLLE!
- Kodinkone- ja RTV-huolto - Antenniasennukset - Pölypussit ja imuritarvikkeet - Canal Digital –sopimukset ja asennukset - Mitsubishi ilmalämpöpumppujen myynti ja asennus
(rajoitettu erä)
Joukamontie 22, 93600 Kuusamo p. 08 853 811, 040 576 5908 www.huoltopisteak.fi
Varaa maksuton suunnitteluaika KEITTIOMAAILMA.FI Tervetuloa!
KEITTIÖMAAILMA KUUSAMO Kitkantie 1 Puh. 075 328 5813 MA-PE 9-17, LA 9-14
KEBAB PIZZERIA MARMARIS Olemme avanneet remontin jälkeen.
Onko kipuja jaloissa, selässä, käsissä tai päässä?
KUUSAMO PILKE OY
Lasten ylivilkkaushoidot, keskittymishäiriöt ja vauvat
050 494 2545
Tulehduskierteet, väsymys
MYYDÄÄN
Tervetuloa! Kitkantie 4, Kuusamo
KUIVAA POLTTOPUUTA KATSO MYÖS WWW.KUUSAMOPILKE.FI
PUUSTELLI HOITAA KOKO
PUUSTELLI.FI
REMONTTISI LATTIASTA KATTOON KEITTIÖ • KHH • WC- JA ETEISTILAT • MAKUUHUONEET
Meiltä upeat laatat joka tilaan, laaja valikoima eri toimittajilta. TULE TAI SOITA PIIA 040 132 5174 TAI ELINA 040 831 4059 JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA!
KUUSAMON PUUSTELLI KITKANTIE 31-33 A1, KUUSAMO
Kysy sopiiko hoito myös sinulle!
Kaiterantie 3B2, Kuusamo
TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! NAISTEN JA MIESTEN KÄVELYKENKIÄ
19€
alk.
LOPPUUNMYYNTI
KAIKKI POIS
-10–70% • Aco terveyskengät • Syyskenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Avokkaita • Joustovenykekenkiä • Lenkkareita • Juhlakenkiä • Ortokenkiä • Työ- ja terveyssandaaleja • Kumisaappaita, työkenkiä ym. Sievi, Ajavat, Pomar, ym...
Tykkää meistä Facebookissa!
Tervetuloa!
MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 · Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com · www.kaakelikeskuskuusamo.fi
TALVIKENKIÄ AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TARRALENKKAREITA
VAIN MAANANTAINA 11.9. klo 10–16 Kuusamo Ouluntaival 5 (ent. posti) TERVETULOA!
23,05€ Kitkantie 32 A1, 30,10€ -6,00€
24,10
Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.
Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.
Torstai 7.9.2017
38,55€ -15,50€
Sana sinulle Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani
Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.
Ilmoitushinnat 2017:
Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
Tilaushinnat:
71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017
Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:
M AT K A I L U L E H T I
Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi
14. sunnuntai helluntaista Mun mummu rakasti pappaa. Sillee niinku terveesti. Kun pappa sai aivoverenvuodon, mummu kävi sairaalassa joka päivä syöttämässä, riisumassa, pesemässä ja pukemassa. Joka päivä yli 30 vuoden ajan. Vain kerran se suuttu ja löi piirongin kanteen kätensä. Tummassa pehmeässä puussa näkyy vieläkin sormuksen jälki. Mun mummu tiesi, mitä rakkaus on. Isä ei koskaan sano, että rakastaa. Eikä se työmatkoiltaan koskaan osannut tuoda tuliaiseksi oikean kokoista t-paitaa, saatika sitten sellaista mallia, jota ois kehdannut pitää koulussa. Mutta isä tiesi, että oon huono liikassa ja koulun juoksukilpailussa tuli viimeiselle suoralle kirittämään viereen. Maaliviivalla se antoi sinisen käärön suklaanappeja. Kun ostin ensimmäisen asunnon isä – Karjalan pula-ajan lapsi, joka välttelee velkaa kuin tartuntatautiosaston odotushuonetta – takasi lainan ilman, että tarvi edes pyytää. Kyllä isä tietää, mitä rakkaus on.
tamat mustikat. Seurakunnan vapaaehtoisten kutomat vauvan villasukat. Korson Smarketin kauppajonossa herrasmies antaa pullokuittinsa opiskelijalle, joka saa summalla ostettua monen päivän ruoat. Bussissa ei heitetty ensimmäistäkään kiveä häiriköijää kohti, vaan hymyiltiin kannustavasti punaisena rääkyvän taaperon äidille. Perheensä kanssa Välimeren ylittänyt ja Rautatientorille leiriytynyt nainen juoksi perääni, kun mun kännykkä putos taskusta kadulle. Se yksi ystävä, jolla ei tänään ollut liian kiire kysyä: ”mitä sulle hei oikeesti kuuluu”. Nää tyypit tietää, mitä rakkaus on. Rakkaus on. Jumala on.
”Lapseni, älkäämme rakastako sanoin ja puheessa, vaan teoin ja totuudessa.” (1. Joh. 3:18) Hanna Paavilainen Kirjoittaja on toimittaja, pappi, bloggaaja ja iloinen luterilainen veronmaksaja
Syksyn tullessa
tunnen pisaran luomessani liekö vettä vai pieni kyynel joka muistot kesästä antaa ja minut hauraalle jäälle kantaa jonka syksy on luonut ja ihmismieleen kaihoa tuonut muistan lämpimän kesän kauniin muistan sateen ja lämpimät illat viinin maun ja juhlat villit
Kuusamo Messu su 10.9. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Jari Lappalainen ja Laura Tornberg. Mukana Kuusanka-kuoro johtajanaan Signe Kyllönen Musiikkipiiri to 7.9. klo 12.30 srk-talon isossa salissa Miestenpiiri ma 11.9. klo 18.00 srk-talon takkahuoneessa Lähimmäispalveluryhmä ti 12.9. klo 18.00 srk-talon pienessä salissa. Tietoa, vertais-
Viinimarjojen poimintaa ja päiväkahvit ke 13.9. klo 12.00. Aloitamme viinimarjojen poiminnan pappilasta ja siirrymme kanttorilaan, välillä nautimme päiväkahvit. Marjat käytämme leipomiseen ja ruuanlaittoon tilaisuuksis - samme talven aikana. Kehitysvammaisten viikkomessu Taivalkoskella ke 20.9.2017. Lähtö seurakuntatalolta linja-autolla klo 8.40. Päivä alkaa messulla kello 10.00 Taivalkosken kirkossa. Messun toimittaa kehitysvammatyön pastori Hanna Fähnrich. Messun jälkeen päivä jatkuu ruokailulla ja ohjelmatuokiolla seurakuntatalolla. Matkan omavastuu 5,00€, il-
moittautuminen maanantaihin 11.9 mennessä kirkkoherranvirastoon (050 310 5811/ 050 310 5812) tai johanna.saapunki@evl.fi. Muistathan ilmoittaa myös erityisruokavaliot. Lisätietoja Johanna Saapunki p. 050 591 3442 Rauhanyhdistys Syyskauden avaus la 9.9. klo 18.00 ry:llä Seurat su 10.9. klo 12.00 Vasaraperän ry:llä Seurat su 10.9. klo 13.00 Porkkapirtillä Seurat su 10.9. klo 17.00 ry:llä Kuusamon seurakunta istuttaa hoitohaudoille kanervia alkukesän kylmyyden aiheuttamien viivästymisten vuoksi.
Rakkaus on, koska Jumala on.
Anopin poimimat ja pakas-
lumi tulee tyhjästä savukkeen päähän tunnen viiman ja kostean syksyn näen savun läpi ruohikon kirjon kesä hukkunut koleaan säähän
tukea ja kokemusten jakamista. Kahvitarjoilu.
muistan suuret kalat ja kalajutut sekä helteiset rakkauden polut joiden varsilta voimani saan tulee talven kattava hanki mikä voiman tuoreen tuo se uuden kauneuden sielulle luo antaen maiseman uuden ruokkien meidät leikkiin kuin lapset näkemään unta jos on sielus kuin lapsen pienen laita rakkaasi niskaan lunta ja unohtuu pimeys talven kuin rakkauden polulla kesän syleillä voitte taas. Pentti T.
Pyhäpäivä Taivas ja maa repeää, mut sinun sanasi ei. Sinä aina elät, kuolen tai valvon. Sinä aina uusia voimia annat, sinun veresi on puhdistava kaikki sieluni kolot. Rakkautesi on syvä ja armollinen, pyhyytesi johtaa pyhäpäivänä oleva sapatti. Jumala hoitaa rakkaudellaan jokaista opetuslastaan Garmee Gurmee runoilee
Kastetut Eino Viljami Laakso Hilja-Ellen Marianne Siira Enni Kaisa Aurora Marttila-Tornio Kuolleet Saima Suomalainen Kirkonkylästä 95 v. Toini Virranniemi Kirkonkylästä 83 v. Matti Leinonen Vuotunginkylästä 78 v. Haudatut Nilon hautausmaa: La 2.9. haudattiin Saima Suomalainen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen Ristikankaan hautausmaa: La 2.9. siunattiin Elina Kouru Kirkonkylästä, siunauksen toimitti vt. kappalainen Anni Rimpiläinen. Su 3.9. haudattiin Martti Määttä Kärpänkylästä, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen
Pelimannitytöt soittavat Karhunkierroksella Pelimanninmusiikin ystäville, Kuusamon yrittäjille ja Bjarmian asiakkaille tällä viikolla konsertoineet pelimannityttöbändi Enkelin soittajat esiintyvät torstaina 7. syyskuuta myös Pienellä Karhunkierroksella. Soiva Karhunkierros -projektissaan muusikot vaeltavat Pienen Karhunkierroksen reitin pysähtyen soittamaan matkan varrelle. Enkel on herkkä ja hersyvä kansanmusiikkiyhtye, joka sai alkunsa spontaaneista lentokenttäjameista vuonna 2013. Yhtyeen ohjelmisto
muodostuu perinteisistä hittikappaleista sadan vuoden takaa ja yhtyeen jäsenten kansanmusiikkipoljentoisista sävellyksistä. Yhtyeessä soittavat Leija Lautamaja (2,5-rivinen haitari), Miia Palomäki (2,5-rivinen haitari), Maija Pokela (kantele) sekä Iida Savolainen (alttoviulu). Herkkä ja hersyvä Enkel pysähtyi Ruskakiertueellaan Kuusamossa. Kiertueen muut konsertit pidetään Rovaniemellä, Pyhätunturilla, Oulussa, Kokkolassa, Härmässä, Kuortaneella,
Seinäjoella sekä Äetsässä. Ruskakiertueen konserteissa yhtye esittää sekä uutta ennenkuulumatonta materiaalia että kappaleita yhtyeen esikoisalbumilta Pappilan hääyö. Teemat vaihtelevat heinälatoromantiikasta sanattomiin ja sanallisiin rakkauslauluihin sekä karjalaisesta kansantanssiperinteestä Ruotsinlaivan huumaan. Enkelin esikoislevy, Kansanmusiikki-instituutin julkaisema Pappilan hääyö valittiin Vuoden kansanmusiikkilevyksi 2016.
Kansanmusiikkiyhtye Enkeli eli Leija Lautamaja (2,5-rivinen haitari), Miia Palomäki (2,5-rivinen haitari), Maija Pokela (kantele) sekä Iida Savolainen (alttoviulu). Onnekkaimmat voivat kuulla naisten soittoa torstaina 5. syyskuuta Pienellä Karhunkierroksella.
Kirjastoauto juhlii Kuusamossa Sivu
Torstai29.9.2016 7.9.2017 Torstai
Nature Photo kasvoi elokuvafestivaaliksi
Agilitykoirat valloittavat Rukan viikonloppuna
4
Sivu
5
Sivu
7
Kattavin Kattavinjakelu jakeluKoillismaalla Koillismaalla KUUSAMO KUUSAMO--RUKA RUKA--TAIVALKOSKI TAIVALKOSKI--POSIO POSIO--SALLA SALLA yht. yht.n.n.13 13000 000lehteä! lehteä!
Yrittäjyys on elämänasenne Noukavaaran koulu kutsui alueensa yrittäjät kertomaan toiminnastaan – Meskusvaaran vireä kylä on monen kuusamolaisen yrittäjän asuinpaikka Noukavaaran koululla vietettiin tiistaina hieman erilaista koulupäivää. Parhaillaan vietettävän Yrittäjäviikon kunniaksi koululle kutsuttiin kylällä toimivia tai kylään yhteydessä olevia yrittäjiä. Opettaja Marko Kaakisen mukaan yrittäjyys on elämänasenne ja yrittäjyydessä tarvittavista ominaisuuksista on hyötyä myös koulumaailmassa. – Kyllä minä voisin olla isona yrittäjänä, en vain tiedä vielä millä alalla, sanoo 6.-luokkalainen Sara Korpua. Tiistaina ratsastusta harrastava tyttö pohti yhdessä koulukavereittensa kanssa, miten koulun liikuntasaliin kokoontuneet yritykset erosivat toisistaan ja mitä yrittäjät oikeasti tekevät. Idea koululla järjestettävästä Yrittäjäpäivästä syntyi vanhempainillassa. Meskusvaaran tien varressa sijaitseva Noukavaara on kyläyhteisö, jossa toimii ja asuu poikkeuksellisen paljon yrittäjiä. Omasta yhteisöstä ollaan silminnähden ylpeitä.
Taksiyrittäjä Maarit Korpua kertoi Noukavaaran koululaisille tiistaina omasta yrittäjyydestään ja taksiautoilusta. Koulun yrittäjyyspäivään osallistui puolenkymmentä kuusamolaista yrittäjää, pääasiassa Meskusvaarasta. Taustalla koulunjohtaja Marko Kaakinen.
vääkään, koululaistenkin hyvin tuntema hevostalliyrittäjä hymyilee.
Monipuolista yrittäjyyttä – Täällä on muun muassa maa-, poro- ja hevostaloutta sekä matkailua, listaa Ronivaarassa toimivan Ruska Laukan yrittäjä Sanna Kallunki. Hän kertoo vaihtaneensa jakkupukuelämän hevosyrittäjyyteen miehensä houkuttelemana. – Sanoin aiemmin että ei ikinä, mutta nyt yrittäjyyttä on takana jo kymmenen vuotta. En ole katunut päi-
sama se on meillä aikuisilla. Sanna Heiskanen Koillismaan Autokatsastus Oy:stä muistuttaa, että asenne yrittäjyyteen on muuttunut viime vuosina. – Meitä on niin monenlaisia. Osalle yrittäjyys on osaaikaista jonkun toisen työn ohessa ja usein taustalla on harrastus, josta voi tehdä itselleen työn. Parasta tässä on vapaus, hän sanoo.
Jos et yritä, et saa koskaan mitään Pitää uskaltaa
myös epäonnistua
Maarit Korpuasta tuli taksiyrittäjä sukupolvenvaihdoksella ja samalla jäi entinen ravintolatyö Rukalla. – Korostan lapsilleni jatkuvasti, että jos et yritä, et koskaan saa mitään. Ihan
Koulunjohtaja Marko Kaakisen mukaan yrittäjyydessä tarvitaan omaisuuksia, joista on iloa myös koulumaailmassa. – Yhteistyökykyä, uskallusta ja taitoa myös epäon-
nistua, luovaa ajattelua ja innovatiivisuutta, hän sanoo. Yrittäjyyskasvatus on arkea jo alakouluissa. Teema nousee esille laaja-alaisen osaamisen opinnoissa, joissa käydään läpi yrittäjyyttä ja työelämätaitoja. Noukavaaran koululla työelämätaidot
ja yrittäjyys ovat tämän talven painopistealuetta. – Aihetta on helppo lähestyä, sillä yrittäjyys on tuttu asia useimmille oppilaista. Toisaalta myös koululaistemme vanhemmat ovat halukkaita kertomaan ja esittelemään omia yrityksiään.
Olemme tehneet vuosien aikana myös lukuisia yritysvierailuita. Noukavaaran koululla Kuusamossa on tällä hetkellä 42 oppilasta ja kolme opettajaa. Lähivuodet näyttävät hyvältä, sillä kylä kiinnostaa lapsiperheitä.
Yrittäjiä juhlitaan koko viikko Parhaillaan vietettävä Yrittäjäviikko näkyy myös Kuusamossa. Viikko aloitettiin Yrittäjän päivänä tiistaina lipunnostolla torilla. Keskiviikko yrittäjät vierailivat kouluilla ja torstaina vietetään Yrittäjän iltaa lukiolla. Kuusamolaisten
yrittäjät kertovat omista poluistaan ja lisäksi kuullaan Vuoden 2017 nuori yrittäjä Niklas Nukarin yrittäjätarina. Viikko päättyy perjantaina uusien yrittäjien iltaan Bjarmialla. Kuusamossa toimii tällä hetkellä noin 800 rekisteröi-
tyä yritystä. Valtaosa niistä on pieniä mikroyrityksiä. Yrittäjien kattojärjestöön Suomen Yrittäjiin kuusamolaisista yrittäjistä kuuluu noin 270. Kuusamon Yrittäjien puheenjohtajana toimii Bjarmian Kaisa ValkamaKettunen.
Torstai 7.9.2017
4
Valtuusto äänesti Posion uudeksi palvelujohtajaksi Marju Paloniemen Posion kunnanvaltuusto äänesti kunnan hyvinvointipalvelujen palvelujohtajan virkaan rovaniemeläisen Marju Paloniemen. Paloniemi voitti äänestyksessä kunnanhallituksen virkaan esittämän Anna-Maija Kääriäisen äänin 11–6. Uudelleen valtuustoon tuotu Posion toimintaympäristölautakunnan vaali saatiin nyt toimitetuksi. Kunnanvaltuusto valitsi yksimielisesti toimintaympäristölautakuntaan seuraavat jäsenet: Tiina Haataja (henkilökohtainen varajäsen Toini Määttä), Pekka Oikarainen (Martti Kaukua), Leila Iisakka (Anja Ylisirniö), Pentti Määttä (Olli Ronkainen) ja Sinikka Soudunsaari (Sari Tourunen). Puheenjohtajana valtuustokauden ajan toimii Tiina Haataja ja varapuheenjohtajana Pekka Oikarainen. Tarkastuslautakuntaan Markku Tuomivaaran tilalle valittiin Markku Hyypiö.
Kirjastoauto juhlii Kuusamossa Raito kiertää 240 pysäkillä ja ajaa vuosittain noin 45.000 kilometriä Kuusamon kirjasto kerää muistoja kirjastoautojen vuosikymmeniltä Pohjois-Suomen ensimmäinen ja tällä hetkellä Koillismaan ainoa kirjastoauto juhlii Kuusamossa 50-vuotiasta taivaltaan. Syksyllä 1967 liikennöintinsä aloittanut kirjastoauto oli koko maassakin vasta yhdestoista. Nykyinen auto, Raito, otettiin käyttöön vuonna 2006. Se tuo kirjaston eri puolille laajaa pitäjää sekä päiväkoteihin ja kouluihin. Kuusamon kirjasto on haastanut palvelun käyttäjät kirjastoautomuistojen keräyskampanjaan. Kuusamon ja koko PohjoisSuomen ensimmäinen kirjastoauto starttasi reitilleen 4.9.1967 eli tasan 50 vuotta. Ensimmäinen kuljettaja oli
jo edesmennyt Paavo Parviainen. Toinen kirjastoauto saatiin vuonna 1971. Seitsemänkymmentäluvun puolivälissä Kuusamoon hankittiin myös kolmas kirjastoauto. Kirjastoauton hankkiminen merkitsi Kuusamossa piirikirjastojen lakkauttamista. Vuonna 1967 piirikirjastoja oli 25, ja samana vuonna ne myös lakkautettiin. Kirjastoauto täytettiin suurelta osin lakkautettujen sivukirjastojen kirjoilla.
Jo viides lainaus kirjastoautosta – Palvelulle on yhä käyttöä, sillä peräti joka viides Kuusamon kirjaston lainauksista tehdään kirjastoautosta. Vuonna 1972 Kuusamon kirjastoautoista lainattiin enemmän kirjoja
kuin pääkirjastosta. Kuusamossa oli kaksi kirjastoautoa aina vuoteen 1998 as¬ti, kertoo kirjastotoimenjohtaja Ritva Niemeläinen. Myös maakunnallisessa ja valtakunnallisessa vertailussa Kuusamon kirjastoauto Raito pärjää edelleen hyvin. Lainausmäärissä se on yksi maakunnan suosituimmista.
Juhlat työn merkeissä
Kuusamoon nimettiin uusi vanhusneuvosto Kuusamon kaupunginhallitus on nimennyt jäsenet vanhusneuvostoon seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Puheenjohtaja Liisa Siikaluoma ja varapuheenjohtaja Vuokko Käsmä on nimetty jo aikaisemmin. Yhdistyksiä neuvostossa edustavat seuraavat henkilöt: Hannola Saara, Kuusamon Eläkkeensaajat ry (varajäsen Hanhikoski Pirjo), Kokko Sirkka, Koillismaan Diabetesyhdistys ry (varajäsen Mustonen Leena), Kyyhkynen Pentti, Kuusamon Eläkeläiset ry (varajäsen Moilanen Kauno), Leskelä Elli, Koillismaan Senioriopettajat ry (varajäsen Jaakkola Pauli), Marsch Mia, Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry (varajäsen Käsmä-Karjalainen Saila), Murtovaara Anneli, Koillismaan Äitien Lomahuolto ry (varajäsen Leinonen Tuula), Määttä Viljo, Veteraanijärjestöt (varajäsen Riekki Seppo), Riekki Liisa, Eläkeliiton Kuusamon yhdistys ry (varajäsen Palosaari Helena), Ronkainen Reijo, Koillismaan Seudun Muisti ry (varajäsen Kemppainen Arja), Toljamo Toivo, Kuusamon Kansalliset Seniorit ry (varajäsen Juurtela Tauno) ja Veteläinen Arto, Kuusamon Senioritanssijat ry (varajäsen Riekki Veijo).
Vuosittain noin 45.000 kilometriä eri puolilla Kuusamoa liikennöivä Raito III on järjestyksessään kuudes Kuusamon kirjastoauto.
Kirjastotoimenjohtajana Kuusamossa vuodet 1967–2011 työskennellyt Leena Ollikainen aloitti työnsä samana syksynä kuin kunnan ensimmäinen kirjastoauto Kiekerö.
Kuusamon kirjasto juhlii autonsa pyöreitä vuosikymmeniä työn merkeissä. Kaikille asiakkaille tarjotaan kahvit seuraavien kahden aikana. Lisäksi on julistettu kirjastoautomuistojen keräyskampanja, jossa parhaat muistelukset palkitaan.
Neljän ensimmäisen käyttökuukauden aikana syksyllä 1967 autosta tehtiin lähes yhtä paljon lainauksia kuin kaikista lakkautetuista sivukirjastoista yhteensä edellisen kokonaisen vuoden aikana – Toki meillä on olemassa Leena Ollikaisen juttu ja haastattelu sekä Seppo Ervastin, Taimi Pitkäsen, Toivo Poussun ja Raimo Poussun muisteluksia videolla, mutta asiakkaiden näkökulmaa
olisi mukava saada myös talteen. Lapsilta toivoisimme saavamme piirustuksia esimerkiksi tulevaisuuden kirjastoautosta tai muusta kirjastoauto-aiheesta, kertoo kirjastotoimenjohtaja Ritva Niemeläinen. Kuusamon kirjastoauton reitit on jaoteltu kahdelle viikolle, jolloin useimmilla pysäkeillä käydään joka toinen viikko. Kirjastoauto kuljettaa kirjastovirkailija Markku Mäkelä. Pysäkkejä on noin 240 ja ajokilometrejä kertyy vuosittain noin 45.000 vuodessa. – Aikataulua tarkistetaan tarvittaessa ja mahdollisuuksien mukaan. Henkilökunnalle voi esittää pysäkkitoivomuksia, Niemeläinen sanoo.
”Uusi kirjastoauto oli kuin Molok, jonka kita nieli loputtomasti kirjoja” Kuusamon kirjastotoimenjohtaja vuodet 1967–2001 toiminut Leena Ollikainen on muistellut kirjastonauton tuloa Kuusamoon osana laajempaa muistelustaan kirjastopalvelujen kehittymisestä Kuusamossa. Muistelukset on julkaistu KirjastoVirmassa. Leena Ollikainen aloitti työnsä Kuusamossa samana syksynä kun kirjastoauto otettiin käyttöön. Kirjastoauton liikennöinnin aloittaminen 4.9.1967 tarkoitti 19 sivukirjaston lakkauttamista. – Kevään korvalla Pelle (Koivunen) ja Paavo (Parviainen) olivat ajelleet sivukylillä hakemassa lakkautettavien sivukirjastojen kirjoja kirkolle. Pelle vielä oli luvannut kouluilla sijainneille kirjastoille, että ne saisivat ottaa lastenkirjat koulukirjastojen käyttöön. Kesän ajan kaksi miestä oli istunut Nilon koulun kellarissa luokittelemassa ja luetteloimassa kirjoja, joista
näyttävällä osalla täytettiin kirjastoauto. Kun syyskuun ensimmäisenä päivänä 1967 otin viran vastaan, auto oli vain liikkeellelähtöpäätöstä vailla. Kaikki nämä valmistelut saivat aikaan vaikutelman, että johan rupesi tapahtumaan, kun tuli uusi kirjastonhoitaja... – Yhdessä tehtiin päätös, että auto lähtee liikkeelle välittömästi seuraavan viikon alussa. Aikataulut olivat valmiina ja ne lähetettiin lehtiin julkaistavaksi. Kunnanjohtaja kauhisteli ilmoituskuluja, sillä valtuuston päätöksen mukaan kunnalliset ilmoitukset piti julkaista kaikkiaan viidessä eri lehdessä ja nämä reittiilmoitukset vaativat väistämättä runsaasti palstatilaa. – Alkuvuosina tahdin määräsi hirmuhallitsijan tavoin kirjastoauto. Ensimmäisen reittipäivän päätteeksi odotin sateenvarjon alla tallin seinustalla sen saapumista reitiltä, että kuu-
lisin heti, miten asiakkaat olivat ottaneet sen vastaan. Pari viikkoa kesti ensimmäinen kierros, minkä jälkeen palattiin uudelle kierrokselle palvelemaan entisiä ja uusia asiakkaita. – Tietysti lapset olivat alussa kirjastoauton innokkaimmat asiakkaat. Kun ne lastenkirjat onnettomuudeksi oli valtaosaltaan jätetty koulukirjastoihin, piti heti aluksi asettaa lainauksille raja: vain kaksi lastenkirjaa yhdelle asiakkaalle kerrallaan, että muillekin riittäisi jotain. Pääkirjastosta ei ollut apua, kun sielläkin oli kovin vähän lastenkirjallisuutta. – Toinen huomattava piirre oli, että samat tietokirjat, jotka olivat seisoneet lähes paikallaan sivukirjastoissa, lähtivät autosta vilkkaasti kiertoon. Runsaamman näköinen valikoima houkutteli. Neljän ensimmäisen käyttökuukauden aikana syksyllä 1967 autosta tehtiin lähes yhtä paljon lainauksia
kuin kaikista lakkautetuista sivukirjastoista yhteensä edellisen kokonaisen vuoden aikana. – Kokonaisuudessaan kirjastoauto oli Molok, jonka kitaan täytyi aina työntää uutta ja uutta tavaraa. Tuntui, ettei kirjoja koskaan ollut riittävästi, vaikka niitä hankittiin niin paljon kuin lisätyillä määrärahoilla saatiin irti ja ennätettiin kunnostaa lainausta varten. – Kirjastoauton aikatauluissa käytettiin aluksi mallina myymäläautojen toimintaa. Seurauksena oli, että auto lähti reitille heti aamusta ja palasi illaksi kirkolle. Ajatus oli vieras kirjastomaailmalle, joka on tottunut yleensä iltaaukioloihin. Yksi erikoinen poikkeus aikataulussa myös oli: suunnittelijat olivat tulleet siihen tulokseen, että Pohjois-Kuusamon ajomatkat ovat liian pitkät. Niinpä oli suunniteltu kahden päivän reitti, johon kuului
välillä yöpyminen Käylässä, jossa oli jonkin sortin matkustajakoti. Muutaman kierroksen ajan näin tehtiin, vaikka tosiasiassa kirjastoauton kuljettajana toiminut Paavo Parviainen omasta aloitteestaan yöpyi makuupussissa autossa. Sen jälkeen hän tuli kysymään, voisiko tehdä vähän pitemmän päivän ja ajaa yöksi kotiinsa, kun matkaa kirkolle oli alle 50 kilometriä. Näin sitten tehtiinkin. – Pari vuotta myöhemmin autoon oltiin ottamassa toinen kuljettaja, että voitiin ruveta ajamaan kahdessa vuorossa. Reitit olivat edelleen pitkiä, ja vilkkaan lainauksen vuoksi pääkirjastosta oli pitänyt jo ensimmäisenä vuonna antaa henkilökuntaa auttamaan lainauksen hoidossa. Kaikkein pisin reitti joinakin vuosina oli kestoltaan 13 tuntia. Tietysti todettiin ennen pitkää myös, että yksi kirjastoauto oli riittämätön.
Torstai 7.9.2017
5
Kansanedustaja Ulla Parviainen budjettiriihen annista
Alueellisen kuljetustuen jatkaminen merkittävää
Agilitykoirien haukku raikuu Rukan hiihtostadionilla perjantaina 8.9. klo 18–21, lauantaina 9.9. klo 9-18.30 ja sunnuntaina 10.9. klo 9-16.30.
Agilitykoirat valloittavat Rukan viikonloppuna Rukan hiihtostadionilla järjestetään viikonloppuna kolmipäiväiset agilitykilpailut. Rukan Roihurallit järjestetään nyt toista vuotta peräkkäin ja koiria tapahtumaan on ilmoittautunut ympäri Suomen. Yhteensä kuudessa eri kisassa startataan huikeat 462 kertaa, luvassa siis paljon hännän heilutusta ja koiraurheilun riemua! Eri puolilta Suomea paikalle saapuu noin 100 kisaajaa koirineen. Tänä vuonna tapahtumassa järjestetään erillinen Pohjolan Valtias -kilpailu, johon on kutsuttu Kainuun, Lapin ja PohjoisPohjanmaan piirimestarit,
heitä pääsevät haastamaan kaikki kolmosluokissa kilpailevat. Pohjolan Valtias kilpailu huipentuu sunnuntaina 10.9. klo 14.30 pidettävään finaaliin. Agility on vauhdikasta koiraurheilua ja todellinen yleisölaji, sillä koirakoiden suorituksia pääsee seuraamaan aitiopaikalta stadionin katsomosta aivan muutaman metrin päästä kisaradasta. Kisoissa on kuulutus ja stadionrakennuksessa on kahvila. Tapahtumaa on tekemässä Koillismaan Koirakerho ja sen kymmenet ahkerat talkoolaiset. Kisastadionia
on testattu kesän mittaan epävirallisissa möllikisoissa ja Kuusamon omat koirakot ovat harjoitelleet ahkerasti päästääkseen kisaamaan kotikisoissa. Roihuralleja sponsoroivat palkintojen muodossa useat paikalliset yritykset sekä muutama koiratarvikeliike. Alueen matkailuyritykset ovat lähteneet huikealla tavalla mukaan kisojen toteutukseen. Eksoottisin palkinto lienee lahjakortti karhunkatseluyöhön tai jääkiipeilyyn – kilpailijat ovat kertoneet pistävänsä kaiken peliin, jotta pääsevät nauttimaan näistä elämyksistä!
KONE HYRKÄS OY
Kuusamo • Puh. 040 508 1748
Kuusamolainen kansanedustaja Ulla Parviainen (kesk) pitää vuoden 2018 budjettiesitystä monella tavalla tasapainoisesti rakennettuna. Kantavana teemana on työllisyys, välittäminen, osaaminen ja turvallisuus – Keskustan ministerit ja kansanedustajat ovat tehneet määrätietoista työtä Suomen talouden kuntoon saattamiseksi. Rohkeutta tehdä uudistuksia on löytynyt koko hallitukselta. Tämä työ on nyt monin eri mittarein mitattuna tuottamassa tulosta, toteaa Parviainen Parviaisen mukaan elinkeinoelämän puolella yksi
merkittävä asia päätettiin, kun alueellista kuljetustukea jatketaan. – Pidän tätä meidän alueemme yritystoiminnan kannalta merkittävänä asiana, hän iloitsee. Budjetissa on Parviaisen mukaan monia toimia, joilla työllisyyttä parannetaan. Erityinen painopiste on nuorisotyöttömyyden vähentäminen. Myös matalan kynnyksen palvelumalliin eli Ohjaamo -toimintaan satsataan lisärahaa ja toiminta vakiinnutetaan. Myös lapsiperheiden hyvinvointiin satsataan. Perhevapaauudistus toteutetaan ja
se valmistellaan laajassa yhteistyössä lapsi- ja perhelähtöisesti. Tässä uudistuksessa etsitään keinoja perhe- ja työelämän paremmalle kohtaamiselle sekä viedään käytäntöön perheystävällisten työpaikkojen malleja. – Lisäksi pienempien etuuksien, kuten sairauspäivärahan, vanhempainpäivärahan ja kuntoutusrahan tasokorotus parantavat pienituloisten asemaa. Näiden korotusten lisäksi on satsattava ja panostettava palveluihin, muistuttaa Parviainen.
Kuusamon Käylänkoskesta löytyi maanantaina 28.8. vainaja. Tähänastisessa
tutkinnassa saadun tiedon mukaan poliisilla ei ole syytä epäillä rikosta tapahtu-
massa. Tapausta tutkitaan normaalina kuolemansyyn tutkintana.
HUOLENPITOA SINULLE JA VOLVOLLESI
VOLVO SERVICE 2.0 Elämän ei tule olla monimutkaista ja sinun kuuluu aina saada kaikki hyöty irti Volvostasi. Siksi olemme kehittäneet Volvo Service 2.0 -palvelukokonaisuuden, jonka saat Volvo -huollon (määräaikais-, vuosi- tai Essential-huolto) yhteydessä ja joka tuo sinulle pelkkää etua. Siihen kuuluvat ilmainen ohjelmistopäivitys, omamekaanikon palvelut aina halutessasi, edullinen Volvo -sijaisauto, Volvo Tiepalvelu seuraavaan huoltoon asti sekä tuntuvat asiakasedut. Lue lisää osoitteessa www.volvocars.fi
Omamekaanikko
Ohjelmistopäivitys
Volvo Tiepalvelu
Volvo –sijaisauto
Asiakasedut
MAA-AINETOIMITUKSET • Sora • Hiekka • Murskeet ym. maanrakennustyöt
KATTOREMONTIT · Konesaumakatot · Profiilipeltikatot
PUHALLUSVILLAERISTYKSET · katot, seinät, lattiat, lisäeristykset Termex-selluvillalla
SADEVESIKOURUT ym. tarv. TIKKAAT, LUMIESTEET ym.
KONEISTAMO · sorvaus- ja jyrsintätyöt · moottorikoneistukset · hitsaustyöt, myös alumiinihitsaus
RAKENNUSPELLITYKSET · listoitukset, huuvat · piippujen pellitykset
KATTAVA VOLVO ESSENTIAL-HUOLTOPAKETTI VAIN Volvo Essential-huolto on tarkoitettu vanhemmille Volvo -malleille. Se merkitsee sekä huoltotyön että varaosien edullista hinnoittelua. Vaikka kyseessä on tavallista Volvo-määräaikaishuoltoa edullisempi huolto, saat kaikki samat edut kuin määräaikaishuollossakin. Koskee seuraavia malleja: S40 & V50 (vm. 96–11), S70 (vm. 97–00), V70 & XC70 (vm. 97-11), S80 (vm. 00–11), XC90 (vm. 03–11), C30 (vm. 07–11), C70 /vm. 06-11).
169e
Lue lisää. volvocars.fi
Varaa autosi huolto helposti Huolla nyt, maksa myöhemmin. WetteriKUUSAMO KITKANTIE LA 8-14 voit hakea Automyynti: MA-PE 8-17 3856 Varaosamyynti: MA-PE 7-16.30, Luottopäätöksen osoitteessa 83, 93600 WetteriOnLine -palvelussa Alpo 040 540 OnLine wetteri.fi Reijo Pesonen 0400 694 311 Huollon ajanvaraus 020 778wetteri.fi/wetteritili 8530 WWW.WETTERI.FI
Näverintie 2, 93600 Kuusamo www.peltialavuotunki.fi
Ville 050 531 4851 Verstas 044 304 4103 Koneistamo 050 448 7610 alpo@peltialavuotunki.fi
WETTERI OY Kitkantie 83 93600 Kuusamo HA HUOLTO klo 7.30-16.00 020 7788 530
Katto- ja puhallusvillaurakoihin rahoitusmahdollisuus! Automyynti: MA-PE 8-17 Reijo Pesonen 0400 694 311
Varaosamyynti: MA-PE 7-16.30, LA 8-14 Huollon ajanvaraus 020 778 8530
KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO
WWW.WETTERI.FI
6
Torstai 7.9.2017
MUUTTO17 -valmiusharjoitus testaa Kuusamon evakuointia Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakuntien alueella järjestetään kuntien, pelastuslaitosten, kuntayhtymien, julkisoikeudellisten yhdistysten, Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ja alueen muiden paikallisten ja alueellisten viranomaisten MUUTT017-valmiusharjoitus kuluvan viikon aikana. Valmiusharjoituksen johtaa Pohjois-Suomen aluehallintovirasto Pelastusopiston tukemana. Harjoitus keskittyy väestön evakuointiin liittyviin kysymyksiin. Harjoitukseen liittyy viikolla 37 järjestettävä evakuoitua väestöä vastaanottavien kuntien harjoitus, jonka aikana vastaanottavat kunnat tarkastelevat vastaanottoon liittyviä suunnitelmia ja järjestelyjä. MUUTT017-valmiusharjoitus järjestetään samanaikaisesti Kainuun prikaatin järjestämän ja johtaman Kajaanin paikallispuolustusharjoituksen kanssa. Harjoituksen tarkoituksena on parantaa kuntien suunnitelmavalmiutta poikkeusolojen uhkatilanteita varten ja tunnistaa mahdollisia varautumisen kehittämiskohteita valmiuden tason parantamiseksi yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa. Harjoituksen tavoitteena on edistää pelastuslaitosten ja kuntien evakuointisuunnitelmien laatimista ja päivittämistä Kuusamossa, Taivalkoskella ja kahdeksassa Kainuun kunnassa, kehittää harjoitukseen osallistuvien organisaatioiden uhkamalliin liittyvän varautumisen osaamista, sovittaa yhteen eri toimijoiden varautumista ja toimintaa ko. uhkamallissa ja edistää erikseen määriteltyjen kuntien vastaanottosuunnitelmien päivittämistä. Vastaanottavia kuntia harjoituksessa ovat Oulu, Kempele, Raahe ja Ylivieska.
Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi
P. 045 1104 887
Keliakiaviikolla syödään turvallisesti gluteenitonta Koillismaan Keliakiayhdistyksen syyspäivää vietetään Taivalkoskella Jalavan kaupalla Parhaillaan vietet- itselleen turvallista syötävää? – Kahviloiden ja ravintävä Keliakiaviikko toloiden gluteeniton valikehottaa syömään koima on Suomessa viime turvallisesti glu- vuosina selvästi parantunut, teenitonta ruokaa. mutta haasteita on edelleen. Sopivan syötävän Keliakiaviikolla haluamme kiinnittää huomioita gluteelöytäminen ei ole nittoman ruoan turvalliseen gluteenitonta ruo- valmistamiseen ja tarjoikavaliota noudat- luun, jotta keliaakikko tai ruokavaliota tavalle aina help- gluteenitonta muusta syystä noudattava poa. Koillismaan voisi syödä turvallisin mielin Keliakiayhdistys myös kodin ulkopuolella, Keliakialiiton tuotetempaisee ja ker- sanoo asiantuntija Marjo Jokinen. too toiminnastaan Taivalkoskella Ja- Ei muruakaan lavan kaupalla 23. vehnää, ohraa syyskuuta järjes- eikä ruista tettävänä Syys- Jokisen mukaan oleellisinta on, että gluteenittomaksi ilpäivänä. Lounaslistaan ei ole merkitty gluteenittomia annoksia eikä edes allergiaa ja yliherkkyyksiä aiheuttavia ainesosia, kuten vehnää, ohraa ja ruista. Noutopöydässä ottimet ovat vaihtaneet paikkaa, ja krutongit ja pastat ovat lennelleet sinne tänne. Kahvilan vitriinissä ei ole kuin keliaakikolle soveltumattomia täytettyjä ruisleipiä ja vehnäpullaa. Yhdessä olisi kiva ruokailla, mutta löytääkö gluteenitonta ruokavaliota noudattava
moitetun annoksen tai tuotteen tulee olla gluteeniton. – Raaka-aineiden pitää olla gluteenittomia, ja on huolehdittava, ettei annos kontaminoidu säilytyksessä, valmistuksessa tai tarjoilussa eli annokseen ei saa päästä pieniäkään määriä gluteenia sisältäviä aineksia. Valtaosa gluteenitonta ruokavaliota noudattavista on keliaakikkoja, jotka eivät voi syödä muruakaan vehnää, ohraa eivätkä ruista. Heidän on noudatettava tarkkaa ruokavaliotaan joka kerta syödessään.
Parhaillaan vietettävän teemaviikon aikana Keliakialiiton 30 paikallista keliakiayhdistystä järjestävät noin sata tilaisuutta eri puolilla Suomea. Tarjolla on esimerkiksi ruokailu- ja kahvilatapaamisia, leivontaja ruuanlaittokursseja sekä paneelikeskusteluja.
Koillismaalaiset kokoontuvat Taivalkoskelle Koillismaan keliakiayhdistys järjestää Syyspäivän Taivalkoskella Jalavan kaupalla lauantaina 23.syyskuuta. Tarjolla on tietoa keliakias-
ta ja gluteenittomuudesta, pihaleikkejä, arvontaa ja yhdessäoloa. Yhdistys tarjoaa jäsenilleen keittolounaan ja kyydin Kuusamosta tai Posiolta. Myös asiasta muuten kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan, he voivat ruokailla omakustanteisesti. Tapahtumaan ilmoittaudutaan osoitteeseen koillismaan. keliakiayhdistys@gmail. com tai varapuheenjohtaja Ulla-Maija Perttuselle (puh. 0400-138587, iltaisin). Koillismaan keliakiayhdistys on Keliakialiiton jäsen ja toimii Kuusamon, Taivalkosken ja Posion alu-
eella. Jäseniä on noin 140. Yhdistyksen puheenjohtaja on Hanne Nissinaho. Koillismaalla yhdistyksen toimintaa on muun muassa vertaistuki. Vertaistukihenkilöltä voi kysyä neuvoa kaikessa ruokavalioon ja keliakiaan liittyvässä, kaipasipa vinkkejä leivontaan tai vaikkapa tietoa ruokavaliokorvauksesta. Vertaistukihenkilöt ovat vaitiolovelvollisia, koulutettuja vapaaehtoisia, useimmat itse keliaakikkoja. Tietoja yhdistyksen toiminnasta löytyy muun muassa Facebookista sekä koillismaan.keliakiayhdistys.fi – sivustolta.
FAKTAT:
Mikä on keliakia ja miten sitä hoidetaan? Keliakia on elinikäinen sairaus, jossa vehnän, ohran ja rukiin sisältämä valkuaisaine, gluteeni, aiheuttaa ohutsuolen limakalvolla tulehduksen ja suolinukan vaurion. Suolinukka madaltuu tai häviää kokonaan, jolloin ravintoaineiden imeytyminen häiriintyy. Keliakia on koko elimistön ja kaikenikäisten sairaus, joka syntyy suolistossa,
mutta heijastuu koko elimistöön. Oireet voivat olla hyvin monenlaisia, mutta keliakia voi olla myös vähäoireinen tai oireeton. Klassisia oireita ovat suolistovaivat, kuten vatsan turvotus, ilmavaivat ja ripuli. Nykyisin keliakia diagnosoidaan usein muiden kuin suolisto-oireiden perusteella. Muita oireita ovat esimerkiksi anemia, osteo-
poroosi, väsymys, muutokset suun limakalvolla, erilaiset keskushermostoja niveloireet, masennus ja lapsettomuus. Lapsilla tyypillisiä oireita ovat vatsavaivat, nivelkivut, anemia, väsymys, kasvun hidastuminen ja viivästynyt puberteetti. Yksi keliakian ilmentymä on ihokeliakia, joka on voimakkaasti kutiseva ja
pienirakkulainen ihottuma, jonka mielipaikkoja ovat hiuspohja, pakarat, polvet, kyynärpäät ja hartiat. Keliakian ainoa hoito on tarkka ja elinikäinen gluteeniton ruokavalio. Ihokeliakiassa voidaan hoidon alussa tarvita lisäksi lääkehoitoa. Gluteeniton ruokavalio vaatii tarkkuutta läpi elämän, sillä suolen limakalvo vaurioituu uudel-
leen pienestäkin gluteenimäärästä. Tutkimusten mukaan keliakiaa esiintyy Suomessa 2 prosentilla väestöstä eli yli 100.000 suomalaisella. Diagnosoituja keliaakikkoja on noin 40.000 eli valtaosa keliakiaa sairastavista on vielä löytymättä. Lisätietoja: keliakialiitto.fi
Veroilta vietetään Kuusamossa Veronmaksajain Keskusliiton Pohjois-Pohjanmaan paikallisyhdistys järjestää yhdessä Kuusamon Osuuspankin kanssa veroneuvontaillan keskiviikkona 13.9.2017 klo 18 Kuusamon lukion salissa.
Veronmaksajien lakimies Tuomo Lindholm kertoo tilaisuudessa perintöverojärjestelyjen suosituimmista tavoista. Pankkilakimies Pirkko Siukonen Kuusamon Osuuspankista puhuu testamentin
laatimisesta. Veroilta on maksuton, ja sinne ovat tervetulleita kaikki illan aiheesta kiinnostuneet. Tilaisuuteen pyydetään ilmoittautumaan etukäteen soittamalla Veronmaksajien
jäsenpalveluun numeroon 03010 5511 tai verkossa osoitteessa www.veronmaksajat.fi/ veroillat. Veronmaksajain Keskusliitto on kansalaisten ja yhteisöjen riippumaton järjestö, jolla
on 229 000 jäsentä. Järjestön tavoitteena on kohtuullinen ja oikeudenmukainen verotus, ja se neuvoo suomalaisia kaikissa verotukseen liittyvissä asioissa. Veronmaksajilla on 34 paikallisyhdistystä ympäri Suomea.
Torstai 7.9.2017
7
Metsätiimi vei peruskoululaiset metsään jo 13. kerran
Realistinen metsäkuva nuorille kuusamolaisille Kuusamon 4H-yhdistys järjesti yhteistyössä metsätiimin kanssa peruskoululaisten metsäpäivät nyt jo 13. kerran. Elokuun viimeisenä päivänä järjestetyn metsäretken kohderyhminä olivat tällä kertaa Nilonkankaan yläkoulun 7.-8.-luokkien oppilaat sekä Kirkkokedon, Tolpanniemen, Sänkikankaan ja Torangin alakoulujen oppilaat. – Metsäpäivän tarkoituksena on, että kaikki peruskoulun oppilaat pääsevät osallistumaan kahdesti metsäpäivään peruskoulun aikana, ensimmäinen kerta alakoulussa ja toisen yläkoulun aikana, kertoo Kuusamon 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Taina Pitkänen. Metsäpäivä järjestetään vuosittain Yläkoulujen oppilaat osallistuivat eri rasteille luokittain. Toimijat esittelivät rasteilla omaa toimintaansa sekä lisäksi
Yli 750 kuusamolaista lasta ja nuorta sai tuhdin tietopaketin metsästä ja alan toimijoista, kun Kuusamossa vietettiin viime viikolla peruskoululaisten metsäpäivää. Metsäpäivä järjestettiin yhteistyössä alan toimijoitten kanssa nyt jo 13. kerran.
joka rastilla suoritettiin tietoon tai toimintaan perustuva kilpailutehtävä, joiden perusteella luokat kilpailivat päivän aikana keskenään. – Tehtävinä oli muun muassa sienien tunnistusta ja puun pituuden arviointia. Koululaisilta kysyttiin myös metsätaloudessa käytettävistä esineistä sekä suunnistettiin ja kerrottiin metsään liittyvästä koulutuksen mahdollisuuksista. Mehiläistarhaaja esitteli nuorille hunajantarhausta, Pitkänen kertoo. Päivään osallistui noin 280 yläkoululaista. Alakoulujen päivässä korostettiin enemmän elämyksiä ja kokemuksia. – Rasteilla esiteltiin myös metsään liittyviä faktatietoja, mutta enemmän oli kokemuspedagogiikkaan nojaavia toiminnallisia tehtäväsuorituksia. Reitin kiersi päivän aikana
476 alakoulujen oppilasta. Kuusamon koululaisten metsäpäivätoiminta aloitettiin vuonna 2005 Metsissä mahdollisuus - verkostohankkeen kautta. – Tavoitteena on eri toimijoiden yhteistyöllä antaa nuorille realistinen metsäkuva, saada heidät kiinnostumaan metsäasioista, liikkumaan luonnossa, ymmärtämään metsien monikäytön arvo ja mahdollisesti hakeutumaan tulevaisuudessa metsäalan ammatteihin. Tänä vuonna 4H-yhdistyksen yhteistyökumppanina olivat Pölkky Oy, Metsänhoitoyhdistys Kuusamo, Metsähallitus, Pohjolan mehiläishoitajat ja Kuusamon kaupunki, Eräoppaat, Taivalkosken OSAO ja Martat. Suomen Metsäsäätiö ja Kuusamon kaupunki tukevat vuosittain tapahtuman järjestämistä.
Nature Photo kasvoi elokuvafestivaaliksi Kuusamo-opistolla esitetään viisi luontoelokuvaa Pauli Hanhiniemi konsertoi tapahtuman käyntiin Kuusamon kulttuuritoimen syyskausi käynnistyy torstaina alkavalla ja sunnuntaihin jatkuvalla perinteisellä Kuusamo Nature Photo -luontokuvafestivaalilla, jossa on paljon mielenkiintoista ohjelmaa. Kuusamo Nature Photo tapahtuma käynnistyy nyt ensimmäistä kertaa jo torstaiiltana, jolloin Kuusamo-opiston teatterisalissa nähdään Suomen tunnetuimman makrokuvaajan esitys hyönteiskuvauksen ja akvaariokuvauksen tekniikoista. Illan toisena esityksenä nähdään Petteri Saarion tekemä dokumentti ”Aktivisti”, jonka ensi ilta oli tänä kesällä Sodankylän elokuvajuhlilla. Tämän kaivos- ja luonnonsuojeluaiheisen dokumentin aihe on varmasti lähellä kuusamolaisten sydämiä. Tähän elokuvaan sisäänpääsy on maksuton. Perjantaina on vuorossa Juha Taskisen elokuvallinen päätyö Saimaan norpasta, Saarion elokuva Oulangan ja Paanajärven kansallispuistoista sekä luonnon vaikutuksista ihmisen mieleen, ja iltapäivän viimeisenä italialainen dokumentti Hannu Hautalasta. Riccardo Truffarellin ja Fabrizio Carbonen elokuva ”The Man of Kuusamo” kertoo Hannu Hautalan työstä luontovalokuvaajana – On hienoa nähdä luontodokumentteja teatterisa-
lin suurella screenillä, joten toivomme, että yleisö löytää paikalle jo torstaina, sanoo Kuusamo-opiston rehtori Kari Kantola.
Huippukuvaajia maailmalta Nature Photo -festivaalille saapuu jälleen alan huippukuvaajia maailmalta: kuvaajia tulee Kiinasta, Venäjältä, Ruotsista sekä Norjasta. Kotimaisista kuvaajista mukana ovat Kuusamon oma ikoni Hannu Hautala, someilmiö Konsta Punkka, Sami Karjalainen, Tapio Kostet ja tv:stä tuttu Kimmo Ohtonen, joka toimii myös festivaalin juontajana. Mukana on myös kuusamolainen Jarmo Manninen. Nature Photo -kuvakilpailuun lähetettiin kaikkiaan yli 1.500 kuvaa. Uutuutena mukana oli Instagramissa #luonn-
nonkoordinaatit -sarja, jonka tuomaroinista vastasi valokuvaaja Konsta Punkka. Kuvakilpailun tulokset julkistetaan Kuusamotalossa perjantaina 8.9. klo 17.30. Festivaaliin sisältyy myös konsertti, jossa tänä vuonna esiintyy suomirockin elävä legenda, Pauli Hanhiniemi Retkue -bändinsä kanssa. Konsertti on perjantaina 8.9. klo 19. Festivaali sisältää monia mielenkiintoisia näyttelyitä. Päänäyttely on Kaamosgalleriassa ja se on Tea Karvisen ”Kansallispuistot – maamme luonnon helmet " -näyttely, joka on osa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa. Kansainvälinen Kuusamo Nature Photo XXII Luontokuvafestivaali 7.–10.9.2017. Koko festivaalin ohjelma löytyy osoitteesta kuusamo.fi/ naturephoto.
Yritysten kehittämispalvelut antavat
YRITYKSELLESI SIIVET Yritysten kehittämispalvelut ovat ELY-keskuksen tarjoamia konsultointi- ja koulutuspalveluja, joiden avulla tuetaan pk-yritysten kasvua, uudistumista, kansainvälistymistä sekä työllisyyttä. Yritysten kehittämispalvelut koostuvat liiketoiminnan analyysista sekä konsultointi- ja koulutuspalveluista. Palveluiden toteuttajiksi on valjastettu maan parhaat voimat. Tutustu palveluihin osoitteessa www.ely-keskus.fi/yritystenkehittamispalvelut
FAKTAT:
Kuusamo-opiston elokuvat Torstaina 7.9. Klo 18–19.30 Sami Karjalainen, Hyönteisten valokuvauksen menetelmiä: kerroskuvaus (focus stacking) ja Akvaariokuvaus. Klo 19.45–20.45 Petteri Saario, Aktivisti. Perjantaina 8.9. Klo 12.00–13.15 Juha Taskinen ”Jäätä rakastavat” Klo 13.30–14.15 Petteri Saario ”Erämaan lumo, Oulanka ja Paanajärvi – luonnon parantava voima” Klo 14.45–15.30 Riccardo Truffarelli ja Fabrizio Carbone ”L’uomo di Kuusamo” (Mies Kuusamosta)
Päivi Lappalainen 0295023643 Jari Uusinarkaus 0295037141 Ota yhteyttä: Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus nimi.sukunimi@ely-keskus.fi
8
Varusmiehet keräävät lippaiden kanssa sotiemme veteraaneille Puolustusvoimien tämän vuoden toisen saapumiserän varusmiehet aloittavat nyt perinteiset keräykset sotiemme veteraanien hyväksi. Lippaiden kanssa kerääviä varusmiehiä näkyy sekä katukuvassa että kauppakeskuksissa aina marraskuulle saakka. Ovelta ovelle -keräykset tapahtuvat tänä päivänä yhä useammin lipaskeräyksinä. – Lippailla kerääminen on vaivattomampaa kuin keräyslistojen, kynien ja pussien kanssa toimiminen. Ainoa huono puoli tässä keräysmuodossa on se, että ei näe naapurin antamaa lahjoitussummaa, kertoo Pia Mikkonen Sotiemme Veteraanit keräyksestä. Varusmiehet osallistuvat Sotiemme Veteraanit keräykseen vielä laajasti eri puolilla Suomea. Niillä paikkakunnilla, joilla veteraaneja ei enää ole, varusmieskeräystä ei enää suoriteta. Kunkin paikkakunnan varusmieskeräyksen tuotto ohjataan saman alueen veteraanien tukemiseen. Varusmiesten keräämää tuottoa suunnataan veteraanien lisäksi heidän puolisoidensa ja leskiensä sekä sotaleskien auttamiseen. Veteraanien puolisot ja lesket saavat pienimmillään eläkettä takuueläkkeen verran eli 760,26 € / kuukaudessa. Suomen Itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden alussa on edelleen 17.000 veteraania. Tuen tarvetta on edelleen, sillä veteraanien keski-ikä on jo yli 92 vuotta. Veteraaneja arvioidaan olevan vuonna 2020 vielä 8.000 henkeä ja vuonna 2025 1.700 henkeä.
Torstai 7.9.2017
Partiotoiminta Kuusamossa: hiipuu vai säilyy? Jokasyksyinen sopivan harrastuksen valitseminen on monella edessä tai ainakin mietinnässä. Tarjolla on monipuolisesti kaikkea taidepajasta tanssiin. Monessa perheessä mietitään kuumeisesti mitä seuraavalle lukukaudelle aiotaan valita, ja varmasti ensimmäisenä ajatuksena mielessä on: pääsenkö mukaan, mahdunko vielä? Yksi suosittu harrastus Kuusamossa ja koko Suomessa on partio. Partio on Suomen suurin kasvatus- ja nuorisojärjestö. Kuusamossa on ollut partiotoimintaa vuodesta 1946 lähtien. Lippukunta on kokenut monenlaisia vaiheita, opastanut ja ohjannut elämän polulla monen monta partiolaista, iskenyt ikuisen partiokipinän useisiin partiolaisiin ja luotsannut sekä lapsia että nuoria osaaviksi, ajatteleviksi ja toiset huomioiviksi yhteiskunnan jäseniksi. Partio on maailman suurin nuorisoliike, jonka tavoitteena on tukea lasten ja nuorten kasvua heidän yksilölliset ominaispiirteensä huomioiden. Partion päämääränä on persoonallisuudeltaan ja elämäntavoiltaan tasapainoinen, vastuuntuntoinen, aktiivinen sekä itsenäisesti ajatteleva paikallisen, kansallisen ja kansainvälisen yhteisön jäsen. Partion tavoitteet ja päämäärät pyritään saavuttamaan monipuolisen tekemisen kautta.
Taivalkoskelle halutaan pesupaikka matoille
Partiossa pysyy aina mukana
Taivalkoskelle halutaan matonpesupaikka. Aloitteen pesupaikasta on allekirjoittanut 49 kuntalaista, jotka toimittivat aloitteen kuntaan jo viime keväänä. – Asia on ollut esillä muutama vuosi sitten, mutta hukkunut muiden asioiden alle. Tämä on mielestämme pieni, mutta tärkeä asia. Nyt on aika oikeasti laittaa asia päiväjärjestykseen. Matonpesupaikka palvelee hyvin monia kuntalaisia ja säästää luontoa, sillä pesuvedet eivät mene vesistöön vaan viemäriin. Matonpesu on myös sosiaalista kanssakäymistä ja voisi työllistää nuoria kesäisin. Matonpesupaikka löytyy melkeinpä joka kunnasta, mutta ei Taivalkoskelta. Menoeränä tämä ei ole kohtuuton toteuttaa, arviolta 10–15.000 euroa, todetaan aloitteessa. Aloitteen tekeminen kannatti, sillä maanantaina koolla ollut kunnanhallitus päätti lähettää aloitteen teknisten palvelujen ja teknisen lautakunnan valmisteltavaksi ja mahdollisen määrärahan esittämiseksi vuoden 2018 talousarvioon.
Muutama vuosikymmen sitten Kuusamossa partiotoiminta oli hyvin vilkasta ja aktiivista. Jäseniä lippukunnassa oli tuolloin yli 200 kaikki ikäryhmät huomioiden. Kokoontumispaikkoihin oli tunkua ja vuorot piti jakaa tarkasti, jotta kaikkien ryhmien viikkokokoukset saatiin järjes-
Partio tarjoaa harrastuksena mahdollisuuksia kokea yhdessä ikimuistoisia elämyksiä ja oppia uutta. Kuusamon Tunturisiskot ja -veikot etsii nyt ohjaajia mukaan toimintaan. Kuva Suomen partiolaiset / Eeva Kivilä.
tymään. Tuosta kultaisesta 90-luvusta jäsenmäärä on hiipunut hiljalleen alaspäin. Syitä on monia: nuoret lähtevät opiskelemaan isompiin kaupunkeihin, aktiiviset toimijat vaihtuvat eikä tilalle aina tule uusia, sekä harrastustoiminnan ja -tarjonnan lisääntyminen paikkakunnalla. Moni haluaisi olla partiossa mukana, mutta muut harrastukset vievät enemmän aikaa, joten usein se harrastus jätetään pois, mikä vähiten vie aikaa, ja paneudutaan niihin, joissa pitää treenata ja harjoitella useita kertoja viikossa, koska muuten ei pysy toisten mukana. Partiossa pysyy mukana, vaikka muutama kerta jäisikin välistä; harrastus ei pariin poisjääntiin kaadu. Partio on harrastuksena hyvin monipuolinen. Jo sudenpentuikäiset partiolaiset opettelevat, kuinka antaa ensiapua haavan saaneelle kaverille, kuinka solmitaan merimiessolmu ja missä sitä kannattaa käyttää, miten kompassia käytetään, kuinka sytytetään nuotio.
Partioon kuuluu hyvin tärkeänä osana yhdessä tekeminen ja toisten arvostaminen sekä vastuun ottaminen jo pienestä pitäen. Viikoittaisten kokoontumisten lisäksi partiossa pääsee retkille, telttailemaan, melomaan, leireille ja jopa kansainvälisille tuhansien osallistujien suurleireille, joita järjestetään hieman vanhemmille ikäryhmille vuosittain. Kun partiolaiselta kysyy, mikä partiossa on parasta, hyvin usein vastaus on: ystävät, yhdessä tekeminen ja uusien asioiden oppiminen. Tätä kaikkea on partio.
Edullinen harrastus Partio on harrastusten edullisimmasta päästä. Jäsenmaksuun sisältyy oikeus osallistua lippukunnan tapahtumiin, partiovakuutus ja partiolehti. Kuusamossa lippukunnalla on monipuolinen ja kattava retkeilytarvikevarustus, joten alkuun ei tarvitse hankkia kaikkea itse. Leireillä ja retkillä on
monenlaista ohjelmaa, saa uusia kokemuksia ja elämyksiä, ja melkeinpä tärkeimpänä, leireillä on aina tosi hyvää ruokaa!
Uusia vetäjiä tarvitaan Tällä hetkellä Kuusamon partiolippukunnassa on se tilanne, että toiminta uhkaa hiipua alas, sillä toimintaan ei saada lisää aikuisia vetäjiä, johtajia. Muutamien lasten ja nuorten partioryhmien jatkotoiminta on vaakalaudalla. Mikäli uusia aktiivisia aikuisia ei saada toimintaan mukaan, joudumme lopettamaan poikien sudenpenturyhmän, ja vuoden vaihteen tienoilla myös seikkailijaryhmän toiminta on vaarassa loppua. Tämä olisi lippukunnalle kuin kuolinisku, sillä partio tarvitsee aikuisia, partio tarvitsee aktiivisia lapsia ja nuoria ja ennen kaikkea uusia vastuunottajia, jotta toiminta saataisiin jatkumaan vähintään ennallaan. Vetäjäpula on partiossa ”ikuisuusongelma”, mutta pitkästä aikaa vuosiin Kuu-
samossa on se tilanne, että vetäjiä ei kerta kaikkiaan ole. Tämänhetkisen pienen vetäjäporukan voimavarat eivät yksinkertaisesti riitä, eikä kukaan voi revetä moneen. Lippukunnan hartain toive onkin tällä hetkellä, että uusia aikuisia ja aikuisuuden kynnyksellä olevia nuoria saataisiin mukaan toimintaan mahdollisimman pian. Aikaisempi partiokokemus ei ole välttämätöntä, sillä koulutamme ja ohjeistamme kaikki uudet mukaan toimintaan, ja annamme eväät, joilla on helppo aloittaa oma partiotaival, joko uusi tai tauolla ollut. Seuraava koulutuspäivä uusille johtajille on 16.–17.9.2017. Ryhmien toiminta alkaa syyskuun aikana, mutta usea pieni sudenpentu- ja seikkailijapoika odottaa tietoa siitä, että jatkuuko heidän harrastuksensa vai ei. Mikäli toimintaan ei saada uusia aikuisia mukaan, emme voi ottaa myöskään uusia lapsia ja nuoria hyvän harrastuksen pariin.
FAKTA:
Toimintaa oman ikäryhmän mukaan Partio-ohjelma on jaettu eri ikäkausiin, joissa jokainen lapsi ja nuori pääsee toimimaan yhdessä oman ikäistensä kanssa. 7–9-vuotiaita partiolaisia kutsutaan sudenpennuiksi ja heidän ryhmäänsä laumaksi. Laumassa on yleensä 8–12 lasta. Heidän toimintaansa kuuluvat leikit, seikkailut ja tarinat. Kaikki tehdään yhdessä lauman kanssa aikui-
sen opastuksella. 10–12-vuotiaita partiolaisia kutsutaan seikkailijoiksi. Seikkailijat opettelevat partion perustaitoja, osallistuvat partiotaitokisoihin ja retkeilevät paljon. Seikkailijoille tulee tutuksi niin retkikeittimet, ensiapu, rakentelu kuin solmutkin. 12–15-vuotiaat partiolaiset ovat tarpojia. Tarpojaryhmässä eli vartiossa on
yleensä 4-12 nuorta. Tarpojien kaikessa tekemisessä korostuu yhdessä tekeminen, kehittyminen ja elämykset. 15–17-vuotiaita partiolaisia kutsutaan samoajiksi. Samoajilla on myös omaa toimintaa, mutta olennaisena osana ikävaihetta on johtamisharjoittelu. 18–22-vuotiaat partiolaiset ovat vaeltajia. Vaeltajien toiminnan painopisteenä on
henkilökohtainen kasvu ja yhä vastuullisempiin tehtäviin siirtyminen. Aikuiset ovat tärkein harrastuksen mahdollistaja. Koskaan ei voi olla liikaa aktiivisia toimijoita, jokaiselle löytyy jotain. Viikkojohtaminen, sihteerin pesti, muonittaja, kalustonhuoltaja; mahdollisuuksia on monia. Aikuinen, näin pääset mukaan: ota yhteyttä lip-
pukunnanjohtaja Jaana Korpelaan p. 040 8204088 tai kirjoita meille sähköpostia tunturisiskotjaveikot@ gmail.com Kuusamon Tunturisiskot ja -veikot ry: hallitus: Jaana Korpela, Leila Harjumaa, Hanna Hietala, Elina Kemppainen, Heli Koski, Valtteri Koski, Mika Ritola, Sanja Tyynelä
KAUNEUSPALVELUT
PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
Parturi-Kampaam o
KAMPAAMO
Orvokki Lämsä Puh. 0400 159 466
Pääskytie 7, 93600 Kuusamo
Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933
YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT
Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi
Lääkäriasemamme henkilökunta: Puh. 08 8522 338
KEMIKALIO
HOIVAPALVELUT Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153
HIEROJAT
Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja
p. 045 850 8087
kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo
HYVINVOINTI
Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari
LÄÄKÄRIPALVELUT
p. 045-8969300
.
Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo
SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT
• Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN • Työterveyslääkäri KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ • Gynekologi MARKUS ROOS • Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA (p. 040 569 2458) • Psykiatri ANNA-LIISA TUKIAINEN (sovitusti) • Psykiatri JAANA ERVASTI (sovitusti) • Psykologi JUSSI TUKIAINEN (sovitusti) • Työterveyshoitaja HELENA JURMU • Työterveyshoitaja ERJA MUSTANIEMI-KETOLA Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764 ja 045 880 2159 Ajan voit varata myös netissä: www.koillismaanterveys.fi Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi
Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
RAKENTAMINEN Tarjoamme siivouspalveluita
• kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! ys vähenn verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi
ASIANAJOTOIMISTOT
LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi
l l
Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet
JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
Puh. (08) 853 612 HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo
Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
ASUMINEN
ASIANAJOTOIMISTO
Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari
Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800
Kattoremontit, ulkoverhoukset, maalaukset, ikkunat, ovet ja terassit.
Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! KULJETUSPALVELUT
Prima-rakentajat Oy www.prima-rakentajat.fi Pentti Juusola, p. 040 759 6783
Sähkötyö E Lämsä Oy
*ILMALÄMPÖPUMPPUASENNUKSET JA -MYYNTI *SÄHKÖASENNUKSET JA HUOLLOT
p. 0400388390
www.sahkotyoelamsa.fi
Hinauspalvelu Tauriainen Oy
24h
Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H
Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 354
AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374
MYYDÄÄN
UUTISTORI uutistori
OSTETAAN @koillismaanuutiset.fi
10
VUOKRALLE TARJOTAAN
MYYDÄÄN
uutistori koillismaanuutiset.fi HALUTAAN VUOKRATA UUTISTORI OSTETAAN STORI uutistori koillismaanuutiset.fi @
@
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN VUOKRALLE TARJOTAAN
Torstai 7.9.2017
SEURATOIMINTA
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
KUULUTUS MRA 27 § mukaisesti seuraavat asemakaavaehdotukset pidetään nähtävillä Kuusamon ry:n syysjotos kaupungintalolla maankäytön osastolla. järjestetään VUOKRALLE TARJOTAAN KADONNUT 16 - 17.9. Lähtö - Rukan asemakaavan muutos Rukatunturintiellä välillä Rukajärventien kiertoliittymä – Myydään/varattavissa hyRukan kylä 1.9.- 14.9.2017 (14 vrk) vää poronjäkälää säkeissä HALUTAAN VUOKRATA vanhan postin aukiolta - Tiermaksen ranta-asemakaavan osittainen kumoaminen 1.9.–14.9.2017 (14 vrk) VUOKRATA ja HALUTAAN kuivattuna lavoilla. MertKOKOUKSIA 16.9 klo.9. Sitovat ilmoitVuokralle tarjotaan lämSYNTYNEET rade Oy / Markku Heikonen. Kaavat löytyvät internetistä os. http://www.kuusamo.fi/palvelut/ajankohtaista-kaavoituksesta mintä varastotilaa (n. tautumiset 10.9 mennessä, SEURATOIMINTA P. 0400 137 759 + 10 astetta) Kuusamon 040-1702270/Rauno SEURATOIMINTA Alueen maanomistajilla ja niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaavat KADONNUT keskustasta. Esim. mosaattavat huomattavasti vaikuttaa, sekä viranomaisilla ja yhteisöillä, joiden toimialaa suunVIHITYT Myytävänä VUOLUKIVIpot, skootterit, moottoKOKOUKSIA nittelussa käsitellään, on oikeus jättää muistutus kaavaehdotuksista. Muistutukset on toimiK u u s a m o n ripyörät, renkaat, veja KOKOUKSIA TIILERI-uuneja sekä tettava ennen nähtävillä oloajan päättymistä osoitettuna Kuusamon kaupungin yhdyskunEläkeläiset ry. SYNTYNEET neet, harrasteautot, ym. perinteiset uunit ja uunien tatekniikan lautakunnalle (os. PL 9, 93601 Kuusamo) S y y s k a u d e n KADONNUT Tiedustelut: Timo 0400 ko r j a u k s e t m u u r a r i l t a . HENGELLISET TAPAHTUMAT tai sähköpostilla os. kirjaamo(at)kuusamo.fi. 2 0 1 7 k e r h o t KADONNUT 206 904 P. 0400 691 147 VIHITYT a l o i te t a a n sy ys re t ke n Kuusamo 1.9.2017 SYNTYNEET suunnittelulla Atimotalolla Koivuklapeja, pituus 35 LEMMIKIT SYNTYNEET YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA keskiviikkona 13.9 kello cm. Tarvittaessa toimitus. ……………………………………………………………… HENGELLISET TAPAHTUMAT VIHITYT 15.30. Tervetuloa! P. 0400 257594 KENELLE VANHUSMYÖNTEINEN PALKINTO VUONNA 2018? TYÖSUORITUKSIA Puheenjohtaja. VIHITYT Kuolinpesän irtaimistoa Palkinnon saaja voi olla henkilö, yhteisö, yritys tai järjestö, joka osaa ottaa erityisellä tavalla LEMMIKIT Kuusamon HENGELLISET TAPAHTUMAT osoitteessa Maaseläntie 1. Sisäilmatutkimuksia huomioon ikäihmisten tarpeet ja on kehittänyt vanhusmyönteistä ilmapiiriä kunnassa. tamatkailualan P. 040 5966 499. Ilmoittele, sotestatulla homekoiralla, HENGELLISET TAPAHTUMAT Palkinnon saaja voi toimia laajasti kuusamolaisessa arjessa tai pienemmissä yhteisöissä. uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori @ koillismaanuutiset.fi os. 784 järjesVanhusneuvosto tekee valinnan ehdotusten pohjalta. Palkinto luovutetaan vanhustenviikolla niin olen paikalla. www.kainuunhomekoiraLEMMIKIT tää teatteri- ja Kuusamotalossa pidettävässä seminaarissa. Lähetä oma ehdotus perusteluineen 20.9. menpalvelu.fi, soita 044 5400 LEMMIKIT nessä joko paperilla Toimintakeskus Porkkapirtti, Porkkatie 2, 93600 KUUSAMO tai sähköo s to s re i s s u n Toyota Corolla 1.4, 4ov. -03. 558 MYYDÄÄN postilla pirkko.peltoniemi@kuusamo.fi Kemi-HaapaMYYDÄÄN Aj. 221tkm, h-kirja, siisti, ……………………………………………………………… ranta 14.-15.10.2017. Hinta h. 3950e/vaihto. P. 0400 jäsenille 50€ ja 80€/ ei jä763000 LIIKUNTAKESKUKSEN JUMPPA- JA SISÄPYÖRÄILYTUNNIT SYKSY 2017 OSTETAAN OSTETAAN sen, hinta sis. majoituksen (aikuiset ja nuoret) 2-hengen huoneessa, la 17.30 lihaskuntojumppa alkaa 14.8. KADONNUT VUOKRALLE TARJOTAAN illallisen ja teatterin sekä MA klo VUOKRALLE TARJOTAAN klo 18.30 sisäpyöräily alkaa 14.8. matkat. Ilmoittautumiset ja klo 19.30 isojen poikien vesijumppa alkaa 25.9. Avo ke l a s e tt i S h i m a n o maksu ke 27.9. mennessä TI klo 11.00 lihaskuntojumppa alkaa 5.9. uutistori @ koillismaanuutiset.fi HALUTAANAla-KitkajärVUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA Vuokrattavana 2h+k-3h+k –merkkinen nroon: 0400824709 tai klo 19.30 vesitreeni (matala pää) alkaa 5.9. (45-75 m2) asuntoja. Kysy veen, Patosaaren lähellä tiina.vaatainen80@gmail. KE klo 16.30 bodybalance alkaa 16.8. lisää! Puh. 0400 389941 3.9. Löytäjälle palkkio. P. com tilille: FI41 519407 klo 17.30 rpv-jumppa (reidet/peppu/vatsa) alkaa 16.8. SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA www.kuusamonvuokratalot.fi 0500 20046106 570 767. klo 19.00 miesten sisäpyöräilytunti alkaa 4.10. MYYDÄÄN klo 19.30 aquadance alkaa 6.9. alkaa 7.9. TO klo 15.30 nuorten circuit salissa alkaen KOKOUKSIA KOKOUKSIA Onko alkoholi ongelmasi! Soita tai tule käymään. OSTETAAN klo 16.30 circuit salissa naiset/miehet alkaa 7.9. klo 18.00 sisäpyöräily alkaa 7.9. AA:n auttava puhelin 050 353 1342. KADONNUT klo 19.30 vesicircuit uimahalli matala pää alkaa 7.9. circuit = kuntopiiri KADONNUT Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 VUOKRALLE TARJOTAAN PE klo 13.00 kehonhallinta/venyttely alkaa 15.9. klo 14.00 bodybalance alkaa 29.9. (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): SYNTYNEET SYNTYNEET ILMOITA Sisäpyöräilyyn varattava paikka etukäteen puh. 040-860 8720 (kansio liikuntakeskuksen kassalla). Kaamos-ryhmä laHALUTAAN klo 17.00VUOKRATA UUTISTORILLA: Hinnat: Karhu-ryhmä ti klo 18.00 uutistori@koillismaanuutiset.fi VIHITYT Kertamaksu: salijumppa/ sisäpyöräily 4,20 € 3,10 € opiskelija VIHITYT Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00 SEURATOIMINTA vesijumppa 4,70 € 3,70 € opiskelija Sarjakortit 90 €/25 kpl tai 40 €/10 kpl 65 €/25kpl tai 30 €/10kpl opiskelija Tervetuloa! www.aa.fi HENGELLISET TAPAHTUMAT Sarjakortit, actionpassi ja senioripassi käyvät myös jumppiin ja sisäpyöräilyyn. HENGELLISET TAPAHTUMAT KOKOUKSIA Kausikortti ei sisällä ohjattua liikuntaa. ……………………………………………………………… LEMMIKIT LEMMIKIT KADONNUT SENIORILIIKUNTARYHMÄT SYKSY 2017 (Eläkeläiset ja liikuntarajoitteiset) alk. 4.9. Koivuklapeja 30/50 cm, OSTETAAN myös kuljetus. P. 044 970 4332
Vu o k r a t aVUOKRATA a n OSTETAAN 40,5 m2, HALUTAAN 1h+kk+s+m-alkovi +ulkovarasto, OravantieVUOKRALLE 12. Vapaa TARJOTAAN 1.10.2017. P. 0400 582 162 SEURATOIMINTA
Kuusamon
KOKOUKSIAReserviläiset
STORIUUTISTORI
UUTISTORI
SYNTYNEET Kuusamon kaupunkistrategian ”päivittäminen” muuttui uudistamiseksi Koska Joukamo Kortesalmi muisti Vihreitä omalla perustyylillään (KU 31.8) joutunen avaamaan näkökulmaani Kuusamon kaupunginvaltuuston Kemi-Tornion retkeen ja siellä esille nousseeseen vimmaan uudistaa Kuusamon kaupunkistrategia. Viime valtuustokaudella Kuusamon kaupunki panosti suuren summan rahaa ja aikaa Kuusamon kaupunkistrategian vuoteen 2021 ylettyvään kaupunkistrategian tekemiseen, joka hyväksyttiin valtuustossa yksimielisesti 43 valtuutetun voimin. Sen jälkeen muun muassa koko Kuusamon kaupungin yleiskaava linjattiin kyseisen kaupunkistrategian painotuksien mukaisesti. Nyt syksyllä 2017 monet ei-keskustalaiset puolueiden edustajat aluksi ymmärsivät Kemi-Tornion retken ”Kaupunkistrategian päivittämispuheet” – aidoksi päivittämiseksi. Siis ei muuteta keskeisiä visioita ja sen eri osioiden päälinjauksia eikä muiden alaosioiden painotuksia, joita olivat olleet hyväksymässä myös monet Kuusamon kaupungin sidosryhmät. Kuten nyt valtuustoretkellä tuli – yllättäen – ilmi, kyse on käytän-
nössä koko kaupunkistrategian VIHITYT ”uudistamisesta” siten, että jopa mm. Kuusamo Pohjolan luontopääkaupunki sanasta pyritään HENGELLISET TAPAHTUMAT päästä eroon ja muutenkin vesittämään Kuusamon perinteisten elinvoimatekijöiden ja elinkeiLEMMIKIT nojen panosta painotuksissa. Me katsoimme, että sen sijaan olisi järkevämpää tehdä poliittiset toimintasuunnitelmat pohjautuen jo olemassa olevaan strategiaan, miettiä ja kirjata ne poliittiset toimet ja aikataulut miten eri painopisteet saavutetaan sekä tarvittaessa luoda eri kohdille omat budjettisuunnitelmat valtuustokauden tuleviin budjetteihin. Näin ei kuitenkaan toimittu vaan vängällä aiotaan aloittaa koko prosessi uudestaan. ”Onneksi” asioita ei valtuustoretkellä päätetty vaan prosessi vielä jatkuu ja asiaa käsitellään valtuustoseminaarissa Kuusamossa sekä vielä lautakunnissa, kaupunginhallituksessa ja valtuustossa. Tähän siis palaa valtuutettujen aikaa ja rahaa, veronmaksajien sponsoroimana, kun teemme kaupunkistrategiaa uudestaan, vaikka edellinen yksimielisesti hyväksytty Kuusamon kaupunkistrategia piti olla voimassa vuoteen 2021.
Ja mitä tulee Joukamo Kortesalmen esille nostamaan Kemi-Tornion kaivosesittelyyn, totean että siellä vihreä teki tehtävänsä, kun puhkaisi vesikuplan esityspuheissa faktana esitetystä mantrasta, että Kemin kaivos olisi ”suljetun vesikierron kaivos”. Miten niin voi väittää jos vielä samoissa esityskalvossa pienemmällä myönnetään, että vuosittain tulee kaivosalueelta 1 – 3 miljoona kuutiota kaivosvettä Perämereen ja vasta pari vuotta sitten tyhjensivät kerralla n. 5 miljoonaa kuutiota louhosvettä Perämereen (määrävertaus: vrt. Talvivaaralta ”yllättäen kadonneet” 6 miljoonaa kuutiota.) Lisäksi on huomioitava, että vanhalle Kemin kaivokselle ei edes oltu määritelty vesien haitallisille aineille raja-arvoja. Kemissä kaivoksen onni on ollut että siellä ei ole sulfidimalmeja eikä uraania. Missähän olisi se meri Kuusamon sateisella ylänköalueella, mihin näiden ”suljettujen vesikierron kaivoksien” jätevedet aina laskettaisiin? Ystävällisesti, Mika Flöjt, Vihreät Kaupunginvaltuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen
Kuntosaliryhmiin ja senioripyöräilyyn varattava paikka ennakkoon puh. 040- 860 8720 ja muihin ryhmiin voit tulla ilmoittautumatta.
VESIJUMPAT uimahallissa maanantai klo 14.30 vesijumppa 30 min (reipas) maanantai klo 19.30 isojen poikien vesijumppa 30 min alkaa ma 24.9. tiistai klo 8.00 vesijumppa 30 min keskiviikko klo 12.30 vesijumppa 30min keskiviikko klo 15.00 vesijumppa 40min (reipas) perjantai klo 8.00 vesijumppa 30min OHJATUT RYHMÄT maanantai klo 13.00 tiistai klo 14.00 keskiviikko klo 13.15 torstai klo 11.00 perjantai klo 11.00 perjantai klo 13.00
liikuntahallissa lihaskuntojumppa (reipas) liikuntahalli osa1 tasapainoryhmä liikuntahalli osa 1 lihaskuntojumppa (rauhallinen) liikuntahalli osa1 senioripyöräily pyöräilysalissa. Varaa paikka puh.040-8608720 tuolijooga liikuntahalli osa 1 kehonhallinta/venyttely liikuntahalli osa 1 alkaa 15.9.
LENTOPALLORYHMÄT (omatoiminen) Kausimaksu sekaryhmät 11€ ja naisten ryhmä 5,20€ tai senioripassi maanantai klo 14.00-15.30 miehet/naiset ryhmä keskiviikko klo 11.00-12.30 naisten ryhmä perjantai klo 12.00-13.00 miehet /naiset ryhmä KUNTOSALIKURSSIT SENIORISALILLA Varaa paikka puh. 040-860 8720 (8 hlö/kurssi) KURSSI 1. maanantai klo 12.00 ajalla 4.9.-16.10. (7 kokoontumiskertaa) Annemari KURSSI 2. tiistai klo 15.00 ajalla 5.9.-17.10. (7 kokoontumiskertaa) Maija KURSSI 3. torstai klo 10.00 ajalla 7.9.-19.10. (7 kokoontumiskertaa) Annemari ALOITTELEVA KUNTOSALIKÄVIJÄ – OPASTUSTA KUNTOSALIN LAITTEIDEN KÄYTTÖÖN Jätä yhteystiedot kassalle niin liikunnanohjaajamme ottavat sinuun yhteyttä. Sivukylien liikuntaryhmät : Liikuntapalvelujen ryhmät, 2 €/hlö/krt tai senioripassi • Vasaraperä, seurantalo la klo 12.00 alk. 16.9. • Piiloperä, metsästysmaja ma klo 13.00 alk. 18.9. • Keski-Kitka, Korvahovi ti klo 13.00 alk. 26.9. • Käylä, koulu ma klo 11.30 alk. 25.9. Muut ryhmät • Hiltunen, kylätalo ti ja to klo 18.00 (alkanut jo) • Penttilänvaara, ent. koulu ma klo 14.00 alk. 25.9. Hinnat: Senioripassi, alk. 65 v. 30 € Kertamaksu salijumpat ja senioripyöräily 3,10 €. Vesijumpat 3,70 € Sarjakortti 65 €/ 25 kpl 30 € /10 kpl
11
Torstai 7.9.2017
Kuusamossa lauluja 100-vuotiaalle Suomelle
MENOT & TAPAHTUMAT
Teija Anneli ja Kari J. Hartikainen esiintyvät Kuusamon Reuma ja Tules -yhdistyksen konsertissa
RUKAHOVISSA TAPAHTUU
LISÄTIEDOT: CUMULUS.FI/KAARLESKI
TO 7.9. AKI SAMULI 15 € TO 14.9. TANGOKUNINGAS 2017 TEIJO LINDSTRÖM & KAIHO 15 € PE 15.9. CHARLES PLOGMAN 15 € TO 16.9. EINI 20 € TO 21.9. TANGOKUNINGATAR 2017 15 € AINO NIEMI & ONNENKERJÄLÄISET PE 22.9. ANNE MATTILA 20 €
Pidätämme oikeuden muutoksiin.
KE-LA LIVEMUSIIKKIA
Yleisurheilu heittokisat 31.8 2017 Kuusamo M Moukari: 1) Jussi Syväniemi Arctic Athletics Rovaniemi 49,37. N Moukari: 1) Susanna Leskelä KEV 47,44, 2) Lotta Makkonen KEV 39,44. N17 Moukari: 1) Anniina Leskelä KEV 47,62. T15 Moukari: 1) Anni Liikanen KEV 42,37, 2) Sonja Posio KEV 29,58, 3) Ella Haataja KEV 19,30.
T13 Moukari: 1) Ellinoora Ojala KEV 23,88, 2) Jenna Posio KEV 19,81. M Painonheitto (15,88kg): 1) Jussi Syväniemi Arctic Athletics Rovaniemi 14,51. M Kiekko: 1) Jussi Syväniemi Arctic Athletics Rovaniemi 30,71, 2) Joni Lassila Suomussalmen Rasti NM.
N Kiekko: 1) Lotta Makkonen KEV 22,83, 2) Maarit Hanhela KEV 21,44. T15 Kiekko: 1) Anni Liikanen KEV 27,72, 2) Sonja Posio KEV 22,21, 3) Ella Haataja KEV 18,12. T13 Kiekko: 1) Ellinoora Ojala KEV 19,06. T9 Kahvakiekko: 1) Minttu Korpua KEV 14,13.
Runon ja Laulun Duetto eli runoilija Teija Anneli ja laulaja Kari J. Hartikainen ovat koonneet Suomen 100-juhlavuoden kunniaksi ohjelmiston, joka sisältää suomalaisen runouden helmiä sekä kotimaista laululyriikkaa sadan vuoden ajalta. Duetto esiintyy Kuusamossa torstaina 14. syyskuuta ja konsertin järjestää Kuusamon Reuma ja Tules -yhdistys. Kuusamon konsertissa kuullaan runoja eri vuosikymmeniltä Suomen itsenäisyyden ajalta, sekä rakastettuja suomalaisia lauluja kansanlauluista tulisiin tangoihin. Ohjelmistossa on merkittävien runoilijoiden, kuten Katri Valan, Edith Södergranin, Kai Niemisen, Eeva Kilven, Tommy Tabermanin ja Maaria Leinosen tuotantoa sekä esimerkiksi Oskar Merikannon, Georg de Godzinskyn, Taisto Wesslinin ja Toivo Kärjen sävellyksiä. Teija Anneli on muhoslainen runoilija ja esiintyvä taiteilija, joka tunnetaan voimakkaasta eläytymisestään ja taitavasta äänenkäytöstään. Vuosien varrella Teija Anneli on esiintynyt
Kuusamossa 14. syyskuuta esiintyvät Teija Anneli ja Kari J. Hartikainen tulkitsevat konsertissaan suomalaisen runouden ja säveltaiteen helmiä eri vuosikymmeniltä.
ahkerasti eri puolilla Suomea ja toteuttanut vuosittain kymmeniä runoesityksiä ja performansseja. Koulutukseltaan Teija Anneli on psykologi ja psykoterapeutti, ja valmistunut Jyväskylän yliopistosta. Hän on julkaissut yhdeksän runokokoelmaa, ja yleisön pyynnöstä myös levyttänyt omia runojaan. Monipuolisena taiteilijana hän on tuottanut useamman monitaiteellisen produktion ja hänen tilataideteoksensa Rikotut muotit kiersi vuonna 2016 useilla paikkakunnilla Pohjois-Suomessa Kari J. Hartikainen on
Oulusta lähtöisin oleva yrittäjä ja laulaja, joka on harrastanut laulamista jo pitkään. Viime vuosina Hartikainen on konsertoinut eri puolilla Suomea esiintyen erilaisissa tilaisuuksissa. Hartikaisen ohjelmisto, samoin kuin ääniala, on laaja ja sisältää kappaleita klassisesta kevyempiin ikivihreisiin. Mieluiten hän esittää lauluja, jotka saavat hänet syttymään ja joissa hän saa heittäytyä täysillä musiikin vietäväksi. Hartikaiselta on ilmestynyt yksi cd (Rakkauden aika) vuonna 2014 ja parhaillaan hän työstää toista levyään. Voi yksi päivä olla sata vuotta -konsertissa Hartikainen esittää kotimaisia sävellyksiä kansanlauluista tulisiin tangoihin. Häntä säestää pianisti Eero Jauhiainen. Voi yksi päivä olla sata vuotta -konsertti to 14.9. klo 18 Kuusamo-opiston juhlasali. Liput 10 e. Konsertin jälkeen Kuusamon Reuma ja Tules ry:n järjestämä kahvitarjoilu ja arvontaa.
Lapin Kamariorkesteri vierailee Kuusamossa Kuusamotalon kulttuuritarjonta on tänä syksynä värikäs ja monipuolinen Kuusamotalon syksy on värikäs ja monipuolinen. Ohjelmaa on runsaasti eri ikäryhmille ja tarjolla on teatteria, musiikkia, tanssia, stand uppia, näyttelyitä – ja tietysti myös Kino Kuusamotalon näytökset pyörivät Oulankasalissa syksyn ajan entiseen tapaan. Yksi ehdottomista konserttitärpeistä on Lapin kamariorkesterin vierailu. Kuusamotalon syyskausi käynnistyy perinteisellä Kuusamo Nature Photo -luontokuvafestivaalilla, jossa on luvassa paljon mielenkiintoista ohjelmaa ja vierailijoita Pohjoismaiden lisäksi Kiinasta saakka. Festivaalin juontaa Kimmo Ohtonen ja mukana on myös someilmiö Konsta Punkka. Perjantain konsertissa 8.9. esiintyy yksi suomirockin kulmakivistä, legendaarinen Pauli Hanhiniemi Retkue bändinsä kanssa.
Lapin kamariorkesterin vierailu kapellimestari John Storgårdsin johdolla kuuluu syksyn ehdottomiin kohokohtiin. John Storgårds on yksi tunnetuimmista suomalaisista kapellimestareistamme ja konsertin solisti, sellisti Lauri Angervo, on myös alansa huippuja. Konsertti on Oulankasalissa perjantaina 15.9. Klassisen musiikin tarjontaa täydentää vielä monia kilpailuvoittoja saavuttaneen Janne Mertasen pianokonsertti lokakuussa,
joka on osa Suomi100 -juhlavuoden ohjelmaa. Rytmimusiikin saralta Kuusamotaloon saapuu ensi kertaa viihdeorkestereiden kärkikastiin kuuluva Riku Niemi Orchestran tangotentetti (RNO), jonka solistina esiintyy tangokuningas Kyösti Mäkimattila. Luvassa on tyylikäs sydänhetki suomalaiset populaarimusiikin äärellä. Mainittujen lisäksi syksyyn mahtuu monia tunnettuja artisteja, kuten Tuure Kilpeläinen, Jorma
Kääriäinen sekä Kari Tapion lauluista koostuva konsertti marraskuussa. Mukana on myös stand up -esityksiä. Lapin sotilassoittokunta juhlii Mannerheimin 150-vuotisjuhlavuotta marraskuisessa konsertissaan. Kuusamotalolla on myös lapsille ja nuorille suunnattua ohjelmaa. Red Nose Companyn ohjelmassa on Keisarin uudet vaatteet ja lastenteatteri Kurnuttava Sammakko tuo suositun Molli-esityksen Kuusamotaloon. Mimmien koko
perheen konsertti on 23.9. ja joulun alla esiintyy vielä teatteri Mukamas jouluaiheisella esityksellään. Dokkinon ala- ja yläkouluille suunnattu ilmainen dokumenttielokuvatapahtuma on marraskuussa. Seniori65+ -tapahtumiin kuuluu Jukka Kuoppamäen vetämä yhteislaulukonsertti lauantaina 16.9. Konsertin ensimmäisellä puoliskolla hän esiintyy solistina esittäen omia tunnettuja kappaleitaan vuosien varrelta ja konsertin toisella puoliskol-
la on vuorossa yhteislaulua yleisön kanssa yhdessä. Vanhustenviikon seminaari on perinteiseen tapaan Kuusamotalossa lokakuun 4. päivä. Viikon yhteydessä 8.10. esitetään ikäihmisille suunnattu Risto Jarvan ohjaama elokuva Mies joka ei osannut sanoa ei. Pääosassa on Antti Litja. Kuusamotalon syksyyn kuuluu myös kuorokonsertteja, naisvoimistelijoiden esitys, tanssinäytös ja musiikkiopiston oppilaskonsertteja.
Lapin Kamariorkesteri ja Jukka Kuoppamäki ovat Kuusamotalon syksyn esiintyjiä. Luvassa on värikäs ja monipuolinen konserttisyksy.
12
Torstai 7.9.2017
Koeaja Toyotan täyshybridit VIIKONLOPPUNÄYTTELYSSÄ 8.–10.9. LA 10-14, SU 11-14 niin ymmärrät, miksi nyt on oikea hetki siirtyä hybridiin.
490 €
Saatavana malleihin: Yaris, Auris, RAV4, Prius, Prius+, Avensis, Corolla, Verso ja AYGO. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia.
Viikonloppunäyttelyn ajan koodilla ”SYYSETU17” saat 25 € asiakasedun Toyota-huollosta: Toyotahuoltovaraus.fi
Yaris Hybrid Launch Edition TOYOTA JOUSTO -rahoituksella esim. 257 €/kk + Toyota Huoltosopimus 21,80 €/kk ja Toyota Rahoituskasko 44 €/kk TOYOTA-mallisto
Autoverollinen kokonaishinta
Toimituskulut
Kokonaishinta toim.kuluineen
CO2päästöt
EU-yhd. kulutus
Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov Yaris 1.5 Hybrid Launch Edition 5ov Auris Touring Sports Hybrid 1.8 Edition RAV4 2.5 AWD Hybrid Edition
20 393,41 € 20 890,11 € 25 389,52 € 45 998,98 €
600 € 600 € 600 € 600 €
20 993,41 € 21 490,11 € 25 989,52 € 46 598,98 €
75 g/km 75 g/km 81 g/km 117 g/km
3,3 l/100 km 3,3 l/100 km 3,5 l/100 km 5,0 l/100 km
ESIMERKKI: TOYOTA YARIS 1.5 Hybrid Launch Edition 5ov. 21 980,11 € (sis. toimituskulut 600 € + Winter Pack 490 €).
Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (ei autovuokraamokäyttöön tehtyjä tilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan.
Jamatie 1, Kuusamo, automyynnin yhteispuh. 0207 434 494
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittym. 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
MYYTÄVÄNÄ POLTTOPUITA Hyvää kesän kuivunutta koivua ja kuivajaista jonkin verran. Myös kuljetus järjestyy. Esim. Taajamaan nuppikuorma koivua 790 e, sisältää alv:n 24% (n. 16-17 m3) Kysy tarjous MHY Kuusamo, Juha Pitkänen 0400-346 189.
Metsänomistajat KUUSAMO
Myös netissä!
Toyota Rahoituskasko sisältää liikenne- ja kaskovakuutuksen, jota voi täydentää lisäturvilla. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oy.
SYYSALE!
25,-
OMENAPUUT KORISTE- JA KIRSIKKAPUUT, HAVUT JA KORISTEPENSAAT HYVÄT VALIKOIMAT MONIVUOTISIA KUKKIA HERUKAT JA KARVIAISET 5 kpl TYRNIT, MUSTIKAT JA MANSIKANTAIMET !
-30% -50% 35,-
Avoinna ma-pe 9-17, la 10-15 TERVETULOA! Vielä ehtii istutella, suljemme puutarhan pe 22.9.2017 Kiitos kaikille asiakkaillemme, hyvää ja kaunista syksyä! Keväällä taas avataan ja toivottavasti tavataan
Kuusamon VPK Nuoriso-osaston ILMESTYY JOKA TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi
(10-15 v. tytöt ja pojat)
harjoitukset alkavat to 14.9.2017 klo 17.30 Kuusamon paloasemalla. Myös uudet jäsenet tervetulleita! VPK:n päällikkö
P. 045 1104 887
Onko Toyotasi ikä yli 10 vuotta? Onneksi olkoon, tarjoamme autoosi moottoriöljyn ja -suodattimen vaihdon
:)
www.koillismaanuutiset.fi
Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495 Automyynti palvelee: ma-pe 9-17, la 10-14
TOYOTA JOUSTO kk-erä 257 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (3 297,02 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 8 832 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 € kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,14 %. Luototettava määrä 18 683,09 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 18 683,09 € + 2 255,90 € = 20 938,99 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa.
Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, p. (08) 824 335
www.pudasjärvenpuutarha.fi
VARAOSALIIKE / KORJAAMO
Henkilöautot
Alkaen
57€
Hinta sisältää 4 litraa 5W-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ1 sekä vaihtotyön. Lisälitrat 8€/litra. Kysy tarjous omaan Toyotaasi!
Onko Toyotasi ikä yli 10 vuotta? Nuottatie 3, Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642 kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT
Katsastus Team Oy puh. 08-220 066 MA-PE 9-17
LAUANTAI 9-14
Onneksi olkoon, tarjoamme autoosi moottoriöljyn ja -suodattimen vaihdon Pakettiautot
Alkaen
99€
Hinta sisältää 6,6 litraa 5W-40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen 90915-YZZJ3, poistotulpan tiivisteen sekä vaihtotyön. Lisälitrat 8€/litra. Kysy tarjous omaan Toyota-pakuusi!
Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.