Issuu

HAMMASASEMA

Kuusamolaiset taksit tiedottavat! Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, teillä on oikeus tilata taksinne kotikunnasta.

Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Kesällä kuntosali auki 05-23 Salikortit verkkokaupasta 24/7 Syksyllä alkaa ryhmäliikunta

KELA TILAUSNUMERO 0100 86500

Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin kotikunnasta. Järjestelmä etsii lähimmän vapaan taksin - myös maaseudun ja Rukan taksit. Lisätietoja taksiasemilta ja -autoilijoilta! Terveisin Taksikeskus Kuusamo-Ruka

38,55€ -15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1,

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 18.8.2016

Nro 33/2016

24. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

KE-PE

Lämmintä viileneviin säihin! YSI!

VÄRIANALY

(3 päivää)

ÄTORIN KAIKKI KES EET T LOPPUTUOuT lakoruja • kelloja • ka • rannekoruja

Hopeiset SPINNING T SORMUKSE

IT!

T LAHJAKOR

Avoinna: ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-14.30 Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo. P. 040 776 2614

-70% Kaikki MUU T TUOTTEET ikon

Ruokatori ja toritapahtuma 3 tunnin ajan Musiikista vastaa Tukkijätkät. Toritanssit Kuutamon Tähti (7-v) -tanssiryhmän APINATANSSI-esitys Kengänpotkaisun MM-kisa, LC Kuusamo Arvauskilpailuja; verkon silmäkoko ja veden lämpötila Vuoden sytyttäjän ja City siistiksi-kampanjan palkitsemiset ja haastattelut

Golf-kenttä

VenetsialaisGolf Petäjälammen kentällä

klo 12 - 04

After Summer -tarjouksia ja -ohjelmaa keskustan ravintoloissa: Martina klo 12-23, WanhaMestari klo 18-03, Dione klo 23-04, Veijo klo 21-03, Hotku 12-04

TORANKIJÄRVEN RANTA JA RAVINTOLA HOTKU

Maarit Määttä | 050 342 4268 | maarit.maatta@esperi.fi

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI

Venetsialaisteatteria ”Kolmen naisen koukussa”, erikoisesitys vielä kerran, liput 15 €

klo 19.30 alk.

Iltatapahtuma koko perheelle Torankijärven rannassa, alueella festariruokaa ja vapaa pääsy

PIZZABUFFET klo 19 asti Syö ja juo niin paljon kuin jaksat!

PIZZA BUFFET Kitkantie 18, 93600 Kuusamo ma-pe 10.30-21 la 11-21, su 12-21

P. 045 1104 887

Opiskele uutta tai tuo aiempi osaamisesi esille - suorita

TALOUSHALLINNON AMMATTITUTKINTO 12.9.2016 30.11.2017 ■

Suuri ilotulitus Tilaisuuden juontaa Mikko Luikku

klo 18.30-21.30

Venetsialainen illallinen 26,50 € Ravintola Hotkussa

klo 22 alk.

Ravintola Hotku, pääsymaksu 15 € Pääesiintyjä Matti Esko Illan bilebändinä Hot Fellows

Ohjelman muutokset mahdollisia. Tervetuloa! Yhteistyössä: LC KUUSAMO KITKA LC KUUSAMO

Puh. 044 965 2884

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

Musiikkia Matias Lumi Band Venetsialais Golf -palkintojen jako Vuoden sytyttäjä laittaa kokon loimuamaan

Pizza tai kebab tai Soita ja nouda, ällä! pä an ik pa i ut na

Maukas ja maistuva

Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

klo 17 - 19.30

Nuottatie 3, Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642 kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAANALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen

TANNERY.FI

Esperi Hoivakoti Lauttalampi tarjoaa hoivaa ja huolenpitoa ikäihmisille, elämän kaikkiin hetkiin! Avoimet ovet to 25.8 klo 16-18, Lauttalammentie 9, Kuusamo. Olemme palvelusetelituottajana Kuusamossa. Tule tutustumaan, niin etsitään sinulle tai läheisesi tarpeisiin parhaiten soveltuva ratkaisu!

MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

Kirkkosaaressa Perhetapahtuma, ongintaa,kasvomaalausta, ym. klo 14 - 17 LionsClub Kitka ja KAO:n matkailualan opiskelijat

WANHA MESTARI

Esperi Hoivakoti Lauttalammessa 25.8.

Huoparintie 1 (Prisma), Kuusamo P. (08) 853 736 ma-pe 10-18, la 10-14 www.kuusamonkorujakello.fi www.korukeisari.fi

KUUSAMON VENETSIALAISET LA 27.8.2016

klo 21

Avoimet ovet

vielä tämän vi

-50% -25%

Sinua palveleva oman paikkakuntasi naisten alusasu- ja vaateliike

Torilla klo 14 - 17

www.koillismaanuutiset.fi

Katsastus Team Oy puh. 08-220 066 MA-PE 9-17

■

Tarjoamme opiskelijalle monipuolisen opintokokonaisuuden, joka mahdollistaa koulutuksen jälkeen sijoittumisen eri taloushallinnon tehtäviin. Lisätietoa koulutuksesta luettavissa osoitteessa www.ksak.fi.

Hakeutuminen www.ksak.fi/hakulomake, hakuaika päättyy 29.8.2016 Ota yhteyttä Lea Mikkonen, 0400 187 546, lea.mikkonen@ksak.fi info@ksak.fi

Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi

Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ulkutie 3, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2016:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Koillismaan kutsunnat käyntiin Pudasjärvellä Asevelvollisuuslain mukaiset kutsunnat alkavat maanantaina 15. elokuuta. Tämän vuoden kutsunnat koskevat pääosin vuonna 1998 syntynyttä ikäluokkaa - yhteensä noin 30.400 henkilöä. Erillisiä kutsuntatilaisuuksia järjestetään eri puolilla Suomea kaiken kaikkiaan 247 paikkakunnalla. Koillismaan kutsuntatilaisuudet käynnistyvät Pudasjärveltä maanantaina 22. elokuuta. Kuusamossa nuoria miehiä kutsutaan 23.–24. elokuuta ja Taivalkoskella tilaisuus järjestetään perjantaina 26. elokuuta. Posion tilaisuus on kuukautta myöhemmin eli 25. lokakuuta.

Kutsunnanalaisia ovat kaikki miespuoliset Suomen kansalaiset, jotka täyttävät tänä vuonna 18 vuotta. Kutsunnanalaisia ovat myös ne 19–29-vuotiaat, jotka eivät ole vielä kutsuntavelvollisuuttaan hoitaneet tai jotka on määrätty aikaisempien vuosien kutsunnoilla uudelleen tarkastettavaksi. Kutsunnoissa määritetään kutsunnanalaisen palveluskelpoisuus ja päätetään palveluksesta. Palvelus on mahdollista aloittaa kutsuntoja seuraavan kolmen vuoden eli vuosien 2017, 2018 ja 2019 tammikuun tai heinäkuun saapumiseriin.

Halaa puuta ja arvosta lähiympäristöäsi Puunhalausviikkoa vietetään ensimmäistä kertaa elokuun viimeisellä viikolla 22.–28.8.2016. Vihervuoden kampanja kannustaa ihmisiä halaamaan puita ja osoittamaan, että he arvostavat omaa lähiympäristöään. Samalla viikolla vietetään myös Suomen luonnon päivää 27. elokuuta. Halaa puuta – arvosta lähiympäristöäsi -kampanja muistuttaa viherympäristöjen merkityksestä niin maalla kuin kaupungissa. Varsinkin kaupunkiympäristössä puistot, lähiluonto ja lenkkipolut ovat tärkeitä vir-

kistyspaikkoja sekä mielelle että keholle. Puiden keskellä, vihreässä ympäristössä mieli tutkitusti rauhoittuu, syke laskee ja aistit heräävät. Etsi lähiympäristöstäsi puu, josta pidät. Se voi olla kaunis, tehdä vehreydellään paikasta viihtyisämmän, se voi olla pieni tai suuri, vanha tai nuori, kuten halaajansakin. Puita voi halata kaupungissa, maalla tai metsässä, joko yksin, kaverin kanssa tai isommallakin porukalla. Sosiaalisen median tunnisteena toimii #puunhalausviikko.

Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi Maakirkko su 21.8. klo 13.00 Vuotungin kylätalolla, Heli Kautonen ja Olli Kinnunen

Kuusamo Messu su 21.8. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Heli Kautonen, Olli Kinnunen ja Tiina Koskela-Janhunen, viulu

Rauhanyhdistys Seurat to 18.8. klo 14.00 Kiviharjun palvelutalossa Nissinvaaran kesäseurat

ta Hepr. 10:24 pitää Juha Heikkilä. Nissinvaaran kesäseurat su 21.8. klo 12:00 ja klo 17.00 www.kuusamonrauhanyhdistys.fi

la 20.8. klo 19.00, alkavat Seppo Konttilan pitämällä seurapuheella. Väliajan jälkeen puheenvuoron aihees-

Kuolleet Anna Siviä Kämäräinen Kirkonkylästä 84 v., Hilda Karjalainen Kuolionkylästä 82 v., Sirkka Anneli Mustonen Kirkonkylästä 74 v. Haudatut Nilon hautausmaa: Ke 10.8. laskettiin maahan Anna Karoliina Alhon tuhkauurna, toimitti Seppo Ervasti Ristikankaan hautausmaa: Pe 12.8. haudattiin Elsa Maija Sova Liikasenvaarankylästä, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen. Samana päivänä haudattiin Hilda Karjalainen Kuolionkylästä, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen

Outo kala – herkkupala -kilpailu etsii uusia kalareseptejä Outo kala – herkkupala -kilpailu etsii ja innostaa kehittämään uusia reseptejä vähemmän käytetyistä kotimaisista kalalajeista eli muista kuin lohesta, kirjolohesta tai siiasta. Yleisö valitsee voittajan 9.–10.syyskuuta Raahessa pidettävässä Pohjoisen arktiset maut -tapahtumassa. ProAgria Oulun ja Oulun Maa- ja kotitalousnaisten hallinnoima ja toteuttama Pohjoinen ruoka ja matkailu -hanke haluaa saa-

da reseptikilpailun kautta uusia ideoita ravintoloiden ja muiden ammattikeittiöiden käyttöön sekä ruokamatkailutuotteiden kehittämiseen. – Esimerkiksi ahven, särki, säyne tai vaikkapa hauki ovat vähän käytettyjä, mutta erinomaisia makuelämysten raaka-aineita, tietää hankevastaava Arja Keränen. Aikaisemmin julkaisematon kalaruokaresepti annosehdotuksineen tulee toimittaa kirjallisena ja va-

lokuvineen 26.8. klo 16 mennessä joko sähköpostitse soila.hiltunen@maajakotitalousnaiset.fi tai postitse Oulun Maa- ja kotitalousnaiset, PL 106, 90101 Oulu. Kuoreen tunnus: ”Reseptikilpailu” Reseptin mukaan valmistetusta annoksesta arvioidaan maku, ulkonäkö, rakenne, paikallisten raakaaineiden kekseliäs käyttö ja soveltuvuus ammattikeittiöiden käyttöön.

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Sana sinulle 14. sunnuntai helluntaista

PAINO: Suomalainen

Hyvyyden voiman suojaan

Lehtipaino Oy, Kajaani 2016

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Ranskalaiskylässä heinäkuussa surmattu katolinen isä Jaques Hamel oli paikkakunnalla tunnettu uskontodialogin puolestapuhuja. Tuoreeltaan surmauutisen jälkeen imaami Mohammed Karabila esitti surunvalittelut. Hän ei tehnyt sitä vain uskonnollisen johtajan roolista käsin, vaan myös isä Hamelin ystävänä.

Etanan etumatka

Askeleet mansikkamaalle käy, eipä enää paljon mansikoita näy, muutaman nyt löydän vaan, ehkä kakun koristella niillä saan. Nostan marjan makean, siinä näenkin etanan, etana on syömään nyt, ennen mua ehtinyt. Todeta vain näin nyt saan, mansikat kun kanssaan jaan: etumatka etanalla, kun se asuu lehden alla.

Aino Helena Oinas

Viimeisen kesänsä alussa isä Jaques Hamel oli kirjoittanut seurakunnalleen paimenkirjeen. Sen sisältö näyttäytyy nyt myös testamenttina ja elämäntyönä, mitä se tietysti onkin. Mutta isä Hamelille kirjeen sisältö oli normaalia puhetta seurakuntalaistensa jokapäiväiseen arkeen. Hän kirjoittaa muun muassa: ”Jumala kutsuu meitä näinä aikoina hoitamaan tätä maailmaa, jossa elämme,

jotta siitä tulisi lämpimämpi, inhimillisempi ja veljellisempi maailma.”

”Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille.”

Isä Jaques Hamelin kumaraa hahmoa katsotaan jo nyt marttyyrin kuvana, uskonsa vuoksi kuolleen miehen kuvana. Mitä se tietysti onkin. Hän eli, kuten opetti.

Mahdottomia ohjeistuksia? Sitä ne tietenkään eivät ole!

Lähimmäisen sunnuntain tekstit ovat helppotajuisia. Yhtä aikaa tiedämme, kuinka haastavia ne ovat toteuttaa arjessa. Vanhan testamentin Miikan kirjasta luemme: Vain tätä Herra sinulta odottaa: tee sitä mikä on oikein, osoita rakkautta ja hyvyyttä ja vaella valvoen, Jumalaasi kuunnellen. Ja Matteuksen evankeliumista:

Jos laitamme syrjään omat ennakkoluulomme ja tartumme rohkeasti mahdollisuuksiin tehdä hyvää ja rakastaa, maailma alkaa pikkuhiljaa muuttua paremmaksi. Kokonaiset mannerlaatat eivät ehkä liiku, mutta sinun ja vierelläsi olevan lähimmäisesi elämä saattaa muuttua. Ja paikoissa, missä syntyy yllättäviä ja odottamattomia yhteyksiä, rakkaus, ilo ja luottamus moninkertaistuvat. Satu Saarinen Kirjoittaja on kirkkoherra Oulusta

Paras rajakoira ja -ohjaaja valittiin

Valtuutetuilta sidonnaisuusilmoitukset Sivu

Torstai 18.8.2016

Sivu

Venetsialalaiset elokuun lopulla Kuusamossa Sivu

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Etsivä nuorisotyö tavoittaa Kuusamon peruskoululaiset

Vuosittain jää silti kadoksiin muutama opintonsa keskeytttänyt nuori Etsivä nuorisotyö toimii Kuusamossa erityisen tehokkaasti peruskouluikäisten parissa verrattuna maakunnan ja koko maan lukuihin. Etsivä nuorisotyöntekijä Tuomas Runnakko sanoo, että kyseessä on tietoinen valinta: työtä tehdään erityisen tehokkaasti peruskoulun ja ammatillisten opintojen nivelvaiheessa ja yhteistyössä Oivangin Nuotta-ryhmien kanssa. Tiistaina etsivät olivat patikkaretkellä Nilon erityisluokkalaisten kanssa. Etsivä nuorityö tavoittaa Kuusamossa vuosittain noin sata nuorta. Näistä valtaosa on peruskoululaisia. Seuraavaksi suurin ryhmä ovat ammattioppilaitoksissa opiskelevat nuoret. Lukiolaisia joukossa on vain muutamia. Moni nuori ottaa myös itse yhteyttä etsiviin nuorisotyöntekijöihin, kun opinnot tai arki eivät suju. Peruskoululaisten suuri määrä perustuu etsivä työntekijä Tuomas Runnakon mukaan siihen, että työtä Nilolla ja Rukalla tehdään pienryhmissä. Ammattioppilaitoksista ja muista väylistä työn pariin tulevien nuorten kanssa työskennellään yksilökeskeisesti. – Toiminnan kannalta ammattikoulu on keskeisin paikka, jossa koulu rupeaa takkuamaan, hän sanoo.

13–29-vuotiaille nuorille tukea Etsivän nuorisotyön ensisijaisena tehtävänä on auttaa 13–29-vuotiaita kuusamolaisia nuoria, jotka ovat koulutuksen tai työmarkkinoiden ulkopuolella tai jotka tarvit-

vä, että Kuusamossa työskentelee moniammatillisia oppilashuoltoryhmiä. Näin nuorella on aina joku, jolle voi puhua. Myös kuusamolaisnuorten joukossa on heitä, joita ei tavoiteta koskaan. Ei, vaikka soitetaan ja käydään oven takana koputtelemassa. – Nämä piilossa olevat nuoret ovat usein irtisanoutuneet koulusta eivätkä halua tulla tavoitetuksi.

FAKTAT

Joka kymmenes koulutuksen tai työelämän ulkopuolella Kun nuoren elämä takkuaa, arki on hukassa eivätkä opinnot suju, löytyy apu etsivistä nuorisotyötekijöistä. Kuulijoita ja auttajia ovat myös toiset nuoret: esimerkiksi Kitkantiellä toimivan Nuorten oman mielenterveysseura Nosen nuoret ovat rinnalla kulkijoita ja neuvojia. sevat tukea saavuttaakseen tarvitsemansa palvelut. – Etsivässä nuorisotyössä painotetaan varhaisen tuen ja matalan kynnyksen periaatetta. Ongelmien ei tarvitse olla isoja eikä niitä edes tarvitse olla, vaan etsivät ovat käytettävissä, mikäli nuorella on tarve jutella aikuisen kanssa, Runnakko kertoo. Toiminnan avulla pyritään etsimään nuorten kanssa ratkaisuja heidän pulmiinsa. Tavoite on, että nuori saa elämänhallinnan omiin käsiinsä. Palvelu on maksutonta, vapaaehtoista ja luottamuksellista.

Kaveriporukka merkitsee paljon Runnakon mukaan etsivien nuorisotyöntekijöiden keskeisintä työkenttää on

yläkoulun ja ammattikoulun nivelvaihe. Toimintaa tehdään näkyvästi yläkouluilla, jotta saadaan osviittaa mahdollisista ongelmista. – Jos yläkoulun aikana on poikkeuksellisen paljon esimerkiksi selittämättömiä poissaoloja, se voi olla yksi merkki myöhemmin ilmenevistä ongelmista. Yläkoululla ollaan vielä hajulla ongelmista ja niiden syistä. Täällä ollaan tuttuja jo pidemmältä ajalta. Nuoren syrjäytymisen tai koulun laiminlyömisen taustalla on useimmiten motivaatio-ongelma. Nuori ei esimerkiksi ole päässyt opiskelemaan itselleen mieluisinta alaa. – Myös kaveriporukan imu voi viedä väärään suuntaan. Tyttärille vaikeuksia voivat aiheuttaa vanhempien

poikakoijareiden mukaan lähtemiset, listaa Tuomas Runnakko. Usein ongelmien taustalta löytyy myös pelaamista ja päihteitä.

Poissaoloja seurattava Vanhempia Tuomas Runnakko neuvoo seuraamaan tarkoin mitä nuori puuhaa. – Vanhempien pitäisi olla kartalla siitä, mitä ja missä oma nuori tekee. Kotiintuloajat ja niistä kiinni pitäminen ovat tärkeitä signaaleja nuorelle. Alaikäisten kohdalla vanhempien kannattaa seurata Wilmaa ja olla tarvittaessa yhteydessä opettajiin tai meihin, jos ilmenee outoja poissaoloja. Etsivän nuorisotyöntekijän työn suurin haasta on

saada nuori sitoutumaan tekemiseensä, Runnakko sanoo.

Kaikkia nuoria ei koskaan tavoita – Joko takaisin kouluun tai vaikka työelämään. Kenenkään kohdalla emme nosta käsiä pystyyn, mutta on tietysti tapauksia, joiden kanssa ei juuri sillä hetkellä voi tehdä mitään. Sitten odotellaan, että aika kypsyy ja edetään pala palalta. On hämmästyttävää, kuinka nopeasti nuoret joskus kasvavat ja kypsyvät, hän hymyilee. Etsivän työntekijän motivaatio kasvaa juuri tästä: parasta on, kun löytyy yhteinen sävel ja nuori sitoutuu paikkaansa. – Kaikkien kanssa kemiat eivät kohtaa ja siksi on hy-

Nuorisotilastot.fi-sivuston mukaan Kuusamossa oli vuonna 2014 koulutuksen ja työelämän ulkopuolella arvion mukaan 228–380 iältään 15–28-vuotiasta nuorta. Prosentuaalisesti näiden nuorten osuus oli Kuusamossa 10,4–17,3 ikäryhmästään. Valtakunnallisesti koulutuksen ja työelämän ulkopuolella on 7,7–12,9 prosenttia 15–28-vuotiaista nuorista. 15–28-vuotiaiden määrä oli Kuusamossa 4.657 eli 29.4 prosenttia kaupunkilaisista. Valtakunnallinen prosenttiluku on 33,2. Nuorisotoimen käyttömenot olivat 268.938 euroa 0,2 prosenttia Kuusamon kaupungin menoista. Nuorisotoimien käyttömenoprosentti oli valtakunnallisesti keskimäärin 0,5. Nuorisotoimen käyttömenot per nuori olivat Kuusamossa 58 euroa. Sama luku valtakunnallisesti vuonna 2014 oli 98 euroa. Lähde: Nuorisotilastot.fi

Torstai 18.8.2016

Hurjaa menoa liikenteessä koulujen läheisyydessä Lapin poliisilaitoksen partiot ovat valvoneet tehostetusti liikennettä koulujen läheisyydessä, sillä uusi lukuvuosi on käynnistynyt koko maassa. – Meno koulujen läheisyydessä on välillä ollut aika hurjaa ja sakoinkin on jouduttu liikennekäyttäytymiseen puuttumaan, kertoo ylikonstaapeli Pasi Vartioniemi Rovaniemen liikenneryhmästä. Vartioniemi on yllättynyt siitä, kenelle sakkoja onkaan kirjoitettu ja huomautuksia jaettu. Koulutieturvallisuutta eivät nimittäin suinkaan aina uhkaa välinpitämättömät sivulliset. – Monilla lapsiaan kouluun tuovilla vanhemmilla on tuntunut olevan kova kiire ja kaasujalka raskaana. Ja onpa useampia sakkoja kirjoitettu myös koulujen henkilökuntaan kuuluville, Vartioniemi kertoo. – Pelkästään niiden kahden päivän aikana, joina itse olen ollut valvontaa tekemässä, olemme liikenneryhmässä yksistään Rovaniemen alueella kirjoittaneet 26 rangaistusvaatimusta, rikesakkoa tai kirjallista huomautusta kuljettajille, Vartioniemi kertoo. Toinen asia, johon poliisi on liikennevalvonnan yhteydessä kiinnittänyt huomiota, on suojatiekäyttäytyminen. – Vanhemmat saattavat jättää lapsensa tien vastakkaiselle puolelle, ja kun koulukkaat lähtevät ylittämään tietä, se tehdään siitä paikasta, johon auto on jättänyt, eikä vähän matkan päästä suojatieltä. Tämä on sellainen vaaranpaikka, johon olemme joutuneet puuttumaan, Vartioniemi kertoo.

Kuusamossa ryhdytään valmistelemaan valtuutettujen sidonnaisuusilmoituksia Kortesalmen mukaan päätöksenteon läpinäkyvyys jää Kuusamossa vain puolitiehen Kuusamon kaupunginhallitus näytti maanantaina osin vihreää valoa valtuutettu Joukamo Kortesalmen (ps.) valtuustoaloitteelle vapaaehtoisten sidonnaisuusilmoitusten keräämisestä jo ennen kuntavaaleja. Kaupunginhallitus päätti, että keskushallinto oikeutetaan valmistelemaan sidonnaisuusilmoitusmenettelyä. Kortesalmen mukaan uusi kuntalaki edellyttää luottamustehtäviin valituksi tulleiden jättävän tarkastuslautakunnalle sidonnaisuusilmoitukset ensi kuntavaalien jälkeen. – Päätöksenteon läpinäkyvyys jää näin vain puolitiehen, sillä itse valintatilanteessa eli vaaleissa nämä tiedot eivät ole äänestäjien tiedossa. Tässä suhteessa äänioikeutetut joutuvat tekemään äänestyspäätöksensä puolittain sokkona. Reilun vaalitavan meininki puolestaan edellyttäisi ehdokkaiden avautumista mahdollisista sidonnaisuuksistaan viimeistään vaalikamppailun aikana, perusteli Kortesalmi aloitteessaan. Kortesalmen mukaan ”ristiinhallinto erityisesti kunnan ja osuuskaupan välillä on jo vuosisadan verran ollut vitsauksena”. – Nyt vaikuttaisi olevan tarvetta selvitellä erityisesti luottamushenkilöiden kytkentöjä Rukan keskeisiin yrityksiin. On itsestään selvää, että kunnallisella luottamushenkilöllä voi olla vain yksi isäntä. Kahdella tuolilla istuminen ei paranna millään muotoa päätöksenteon uskottavuutta, sillä kahta herraa ei voi kukaan yhdenaikaisesti palvella. Kun toiselle kumartaa, tulee samalla toiselle pyllistäneeksi, Kortesalmi kirjoittaa.

Keskeisimmät päättäjät ensin

Taivalkosken kunnalla ei mitään huomautettavaa Kuusamon yleiskaavasta Taivalkosken kunnalla ei ole huomautettavaa parhaillaan nähtävillä olevasta Kuusamon strategisen yleiskaavan luonnoksesta. Kunnanhallitus päätyi lausunnossaan rakennustarkastaja Arimo Puolankanahon näkemykseen, jonka mukaan yleiskaavassa ei ole osoitettu mitään sellaisia toimintoja Taivalkosken kunnan lähistölle, joilla voisi olla merkitystä Taivalkosken kunnan alueiden käytölle tai muulle kehitykselle. Kaavakartalla on esitetty esimerkiksi muutamia ulkoilureittejä, jotka jatkuvat Kuusamon puolelta Taivalkosken kunnan alueelle.

Keskushallinnon selvittelyn mukaan sidonnaisuusilmoitukset on otettu käyttöön jo useissa kunnissa. Kuntalain mukaan tiettyjen kunnan luottamushenkilöiden ja viranhaltijoiden on ilmoitettava sidonnaisuuksistaan 1.6.2017 alkaen. Kaupunginhallitus päätti, että keskushallinto oikeutetaan valmistelemaan sidonnaisuusilmoitusmenettelyä. Tarkoituksena on päätöksenteon avoimuuden ja läpinäkyvyyden edistäminen. – Poliittisen edustautumisen tärkeä tarkoitus on erilais-

Kuusamon kaupunginhallitus päätti, että keskushallinto oikeutetaan valmistelemaan sidonnaisuusilmoitusmenettelyä. Tarkoituksena on päätöksenteon avoimuuden ja läpinäkyvyyden edistäminen. Ensivaiheessa velvollisuus koskee muun muassa kunnanhallituksen jäseniä, valtuuston ja lautakunnan puheenjohtajaa ja varapuheenjohtajia, kunnanjohtajaa sekä kunnanhallituksen ja lautakunnan esittelijää. ja virkatehtävien hoitamisessa. Velvollisuus koskee muun muassa kunnanhallituksen jäseniä, valtuuston ja lautakunnan

puheenjohtajaa ja varapuheenjohtajia, kunnanjohtajaa sekä kunnanhallituksen ja lautakunnan esittelijää.

FAKTAT:

Valtuustokausi jatkuu toukokuuhun Perussuomalaisten Joukamo Kortesalmen mielestä sidonnaisuudet pitäisi ilmoittaa jo ennen vaaleja. ten intressien kanavoituminen kunnan päätöksentekoon. Sidokset yritys- ja yhdistystoimintaan ovat hyödyllisiä kosketuspintoja kunnallishallinnon ulkopuolelle. Verkostot ovat osa normaalia toimintaa, toteaa kaupunginhallitus. Sen mukaan yleisessä tietoverkossa olevan sidonnaisuusrekisterin avulla kuntalaiset voivat tarkkailla hyvän hallinnon noudattamista ja päätöksenteon pohjautumista yhteiseen

Koillismaan Osuuskaupan toimitusjohtajan tehtävistä eläkkeelle jäänyt Jukka Kihlman on ehdolla kevään kuntavaaleissa keskustan listalta. etuun sekä esteellisyystilanteita. – Sääntely vahvistaa poliittisen järjestelmän luotettavuutta kunnissa. Sidonnaisuusilmoitus tehdään johtotehtävistä sekä luottamustoimista elinkeinotoimintaa harjoittavissa yrityksissä ja muissa yhteisöissä, merkittävästä varallisuudesta sekä muistakin sidonnaisuuksista, joilla voi olla merkitystä luottamus-

Uusi kuntalaki muuttaa kuntavaalien ajankohtaa lokakuusta huhtikuuhun. Seuraavissa huhtikuun 2017 vaaleissa valitun valtuuston toimikausi alkaa kesäkuun alusta. Kuntavaalit on toimitettu viimeksi lokakuussa 2012 ja niissä valittujen valtuutettujen toimikausi kestää vuoden 2016 loppuun. Vaaliajankohdan muuttumisen vuoksi myös vuoden 2012 vaaleissa valitun Kuusamon kaupunginvaltuuston toimikautta on jatkettu vuoden 2017 toukokuun loppuun eli 31.5.2017 saakka. Valtuuston toimikauden jatkaminen merkitsee myös sitä, että valtuuston toimi-

kautta vastaavaksi toimikaudeksi valittujen kunnan muiden toimielinten jäsenten ja luottamushenkilöiden toimikausi jatkuu myös vuoden 2017 toukokuun loppuun ja edelleen siihen saakka, kunnes heidän tilalleen on valittu uudet luottamushenkilöt kesäkuun 2017 valtuuston kokouksessa. Edellisissä kuntavaaleissa valittujen valtuutettujen ja vaalin jälkeen valittujen muiden luottamushenkilöiden toimikausi päättyisi säännönmukaisesti vuoden 2016 lopussa. He ovat käytännössä sitoutuneet hoitamaan luottamustointaan tähän saakka eli mahdolliseen eroon ei muuta erityistä syytä tarvita.

Palvelujohtajan viransijaisuus Posiolla kiinnostaa Posion kunnan hyvinvointipalvelujen palvelujohtajan viransijaisuuden jatkettu hakuaika on päättynyt ja tuonut mukanaan merkittävän määrän uusia hakijoita Saara Kuuselan opintovapaan tuuraajaksi. Määräaikaan mennessä toisella hakukierroksella hake-

muksensa seuraavat henkilöt: Friman Riikka, terveystieteiden maisteri, Vantaa, Ihantola Mervi, terveystieteiden maisteri, Riistavesi, Koski Ari, hallintotieteiden maisteri, Vaasa, Kumpulainen Kiti, geronomi AMK, Pori, Kuittinen Marjo, hallintotieteiden maisteri, Rovaniemi, Kyngäs-

Teeriniemi Leila, kasvatustieteiden maisteri, Taivalkoski, Laamanen Satu, kauppatieteiden maisteri, Iniö, Laurila Tarja, hallintotieteiden maisteri, Saarenkylä, LehtinenNevalainen Kaisu, yhteiskuntatieteiden maisteri, Kuusamo, Leppiniemi-Järvinen Anita, kasvatustieteen maisteri, Py-

hätunturi, Matinlauri Timo, terveystieteiden maisteri, Ylivieska, Mäntylä Airi, valtiotieteiden maisteri, Oulu, Niemelä Riku, yhteiskuntatieteiden maisteri, Kuopio, Pulkkinen Päivi, hallintotieteiden maisteri, Oulu, Ronkainen Tuukka, terveystieteiden maisteri, Helsinki, Salo Virva,

sairaanhoitaja (ylempi AMK), Rovaniemi, Tourula Marjo, terveystieteiden tohtori, Jääli ja Viljamaa Sirpa, filosofian maisteri, Parkano. Viransijaisen valinnassa huomioidaan myös aikaisemmassa haussa tehtävää hakeneet.

Torstai 18.8.2016

Pohjois-Suomen Messujen 65-vuotisjuhlamessut viikonvaihteessa Oulussa

Liki 200 näytteilleasettajaa yli 30 maasta Kansainväliset Oulun Suurmessut, jotka ovat samalla Pohjois-Suomen Messujen 65-vuotisjuhlamessut, järjestetään Raksilan Messukeskuksessa kolmipäiväisinä perjantaista sunnuntaihin 19.–21.8.2016. Suurmessuille saapuu vajaa 200 näytteilleasettajaa monipuolisine osastoineen. Messuille on myös koottu laaja ohjelmisto. Kansainvälisillä Suurmessuilla on edustettuna yli 30 maata. BusinessOulun osastolla ovat mukana muun muassa Saksasta Halle ja Leverkusen, Venäjältä Arkangel ja Ruotsista Luulaja. Messuosastoilla nousevat esille monenlaiset teemat: muun muassa koti, asuminen, sisustaminen, mobiililaitteet ja muu viestiminen, äänentoisto, viihtyminen. Toimialoja on mukana laidasta laitaan, mukana muun muassa runsaasti kädentaitajia esittelemässä omia töitään.

Teräsniska viihdyttää Iskelmä-Finlandialla palkittu oululainen iskelmälaulaja Suvi Teräsniska esiintyy Oulun Suurmessuilla sunnuntaina. Näyttävää ja mielenkiintoista

seurattavaa riittää kaikkina kolmena messupäivänä Raksilan Messukeskuksessa: Ouluhallissa ja ulkona. Lapset on muistettu ohjelmistossa monella tavalla. Lapsiperheille suunnattu Jokeri Pokeri Box -taikashow nähdään lauantaina ja sunnuntaina. Tvkoomikkosarja Putouksen viime vuoden jaksojen voittajahahmo Matti Pikkuvanhanen hauskuuttaa yleisöä avajaispäivänä perjantaina. Ouluhallissa on myös lasten virikekeskus HopLop. Suomen 4H-yhdistykset tuovat messualueelle ihailtavaksi pikkupossuja ja lampaan. Alueella järjestetään myös poniratsastusta. Kansainvälinen nuorten suosikki Benjamin on lavalla lauantaina kahteen otteeseen. Oulussa keväällä leivottu maailmanmestari Nordic Thunder esittää otteitaan ilmakitarasta. Messuohjelmiston taiteelliseen sarjaan kuuluu myös The Group ”Pomorskaya Artel” Arkangelista Venäjältä. Ryhmä

esiintyy Ouluhallissa kaikkina kolmena messupäivänä perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina. Ohjelmistossa nähdään myös muun muassa muotinäytöksiä, saadaan tietoa värianalyysistä ja seurataan kilpatanssiesityksiä.

Kansainvälisiä ruokakokemuksia Värikkäässä Ravintolassa on tarjolla perjantaina Indonesian, Guatemalan, Hong Kongin ja Suomen makuja, lauantaina Sri Lankan, Intian, Thaimaan, Kosovon, Portugalin, Iranin, Somalian, Syyrian, Filippiinien, Korean, Kiinan ja Bangladeshin makuja ja sunnuntaina Nigerian, Kiinan, Sri Lankan, Brasilian, Turkin, Vietnamin ja Irakin makuja. Kotimaistakin maistettavaa riittää: sisällä on mm. luomu- ja lähiruokia, makeita herkkuja. Ulkotiloissa on kalaravintoloita sekä muikku- ja potturavintola. Tarjolla on myös Niemitalon

Toimimattomia yhdistyksiä poistetaan yhdistysrekisteristä – poisto uhkaa myös lähes 170 kuusamolaista yhdistystä

Viisi kuukautta aikaa toimia! Patentti- ja rekisterihallitus poistaa yhdistysrekisteristä toimintansa lopettaneita yhdistyksiä tammikuussa 2017. Poistomenettely perustuu heinäkuussa 2016 voimaan tulleeseen yhdistyslain muutokseen. Poistomenettelyssä on mukana noin 40.000 yhdistystä, joita lähes 170 kuusamolaisia. Muun muassa Virallisessa lehdessä julkaistulle listalle on kirjattu yhdistyksiä, jotka eivät ole tehneet ilmoitusta yhdistysrekisteriin vuoden 1995 jälkeen ja joiden toiminnan ei muuten ole syytä olettaa jatkuvan. Kuusamosta listalla on lukuisia yhä toimivia yhdistyksiä: esimerkiksi metsästys- ja liikuntaseuroja sekä kyläyhdistyksiä. Yhdistyksen toiminta jatkuu muuttumattomana, jos tiedot päivitetään tammikuun 12. päivään mennessä. Ilmoitus toiminnasta ja mahdollisista muutoksista tehdään muutosilmoituksena, jossa ilmoitetaan ajantasaiset osoite- ja nimenkirjoittajatiedot rekisteröitäviksi yhdistysrekisteriin. Ilmoituksen tulee olla hallituksen puheenjohtajan tai tämän valtuuttaman henkilön allekirjoittama. Jos yhdistyksen osoite- ja nimenkirjoittajatiedot ovat yhdistysrekisterissä ajan tasalla, kirjallisen ilmoituksen toiminnan jatkumisesta voi teh-

dä vapaamuotoisena. Tällaisen ilmoituksen voi allekirjoittaa yhdistysrekisteriin merkitty hallituksen puheenjohtaja tai nimenkirjoittaja tai näiden valtuuttama henkilö. Rekisteriin jäävän yhdistyksen tulee huolehtia siitä, että yhdistyksen osoite- ja muut tiedot ovat ajan tasalla yhdistysrekisterissä. Sääntöjen ja nimenkirjoittajien muutosten ilmoittaminen on maksullista. Ne yhdistykset, joilta ei kehotuksesta huolimatta saada ilmoitusta 12.1.2017 mennessä,

poistetaan yhdistysrekisteristä tammikuussa 2017. Lista poistomenettelyssä olevista yhdistyksistä löytyy osoitteesta www.prh.fi. Kuusamolaiset poistouhan alla olevat yhdistykset löytyvät sivulta 468. Muutosilmoituksen voi tehdä joko sähköisesti tai paperilomakkeella osoitteessa www.prh.fi/yhdistysrekisteri. Lisätietoja saa soittamalla yhdistysrekisterin neuvontaan, puh. 029 509 5959.

Listalla olevia kuusamolaisia yhdistyksiä Poistomenettelyuhan alla ovat muun muassa seuraavat kuusamolaiset yhdistykset: Irnin Erä, Jalon Jengi, Jokilammin seudun maa- ja kotitalousseura, Kaamoskamera, Keskustan Heikkilän paikallisosasto, Kitkan Sosialidemokraatit, KoillisKuusamon Erä, Koillismaan Kalanviljelijät, Koillismaan Kalastajainseura, Koillismaan Lämpö-, Vesi- ja Ilmastointitekninen yhdistys, Koillismaan Yrittäjänaiset, Kuolion Metsästysseura, Kuusamon Biljardiseura, Kuusamon Jääkiekkoerotuomarit, Kuusamon kir-

konkylän maamiesseura, Kuusamon Koskimelojat, Kuusamon Luonnonsuojelijat, Kuusamon Maattomat Metsästäjät, Kuusamon Moottorikelkkailijat, Kuusamon Rajakauppayhdistys, Kuusamon Shakkikerho, Kuusamon Yhteismarkkayhdistys, Maaseudun Raittiusliiton Kuusamon paikallisosasto, Matti Matinpoika Karjalainen/Siikaluoman sukuseura, Paanajärvi-Tavajärvi-Seura, Poussun maamiesseura, Rukan Lumilautailijat, Telkän Töpsäyttäjät ja Virkkulan maamiesseura.

Juustolan leipäjuustoa ja lättykahvit sekä Suomen mestarin kalakukkoja Kuopiosta. Hernerokka on kuumana. Kiertävä kauppahalli tarjoaa hiiligrillistä lihaisia makkaroita, hodareita sekä kylmiä juomia. Ulkoalueella nurmikentällä voi tutustua poliisin ja tullin suojelu-, raha- ja huumekoirien työskentelyyn. Rajavartiolaitokselta paikalla on henkilönetsintään koulutettu koira. Ulkoalueella järjestetään myös tuliasemanäytös Sotilasperinneseuran asiantuntemuksella. Ilmavoimat tuo Messukeskukseen oman osastonsa, jossa esitellään myös kouluttautumismahdollisuuksia Ilmavoimien palvelukseen.

Pääministeri avaa messut Kansainväliset Oulun Suurmessut avaa perjantaina puoliltapäivin pääministeri Juha Sipilä. Oulun kaupungin tervehdyksen messuille tuo kaupunginjohtaja Matti Pennanen ja messujen tervehdyssanat esittää Pohjois-Suomen Messujen Messuneuvoston puheenjohtaja, kauppaneuvos Ilkka Lantto.

Maajoukkuetason valmennusta nuorille Hippojalkapalloilijoille Reilut 120 kuusamolaista 5–8-vuotiasta Hippo-jalkapalloilijaa saa maajoukkuetason valmennusta ensi maanantaina 22. elokuuta, kun naisten nuorten jalkapallomaajoukkueiden valmentaja Marianne Miettinen vierailee harjoituksissa. Miettinen haluaa vierailullaan viedä paitsi eteenpäin kuusamolaista jalkapallo-osaamista, myös murtaa raja-aitoja ja kannustaa yhä useampia tyttöjä lajin pariin. Kesän MM-kisojen televisiokommentaattorina monelle jalkapallon ystävälle tutuksi tullut Miettinen kiertää illan aikana eri rastipisteitä ja vetää malliharjoituksen lapsille kello 19. Jalkapallo on näyttävästi esillä myös Taivalkoskella, missä vietetään lauantaina 20. elokuuta kello 12–16 lajin teemapäivää. Urheilukentällä ja liikuntahallin parkkipaikalla on tarjolla monenlaisia kilpailuja ja testejä. Mahdollisuus on muun muassa testata laukauksensa nopeus ja haastaa Taivalkosken Calcion edustusjoukkueen pelaajat ponnauttelukisaan. Futispäivä huipentuu kello 14 alkavaan Calcion kotiotteluun Herkku-Pappoja vastaan. Futispäivän järjestää Calcio yhdessä Taivalkosken kunnan vapaa-aikatoimen kanssa.

KUIHTUMINEN VAI KUKOISTUS? • Kuusamo on menettänyt väestöpohjastaan vain 20 vuodessa peräti 3.000 henkilöä • Väestöennusteiden mukaan Kuusamo tulee menettämään vielä toiset 3.000 asukasta jo vuoteen 2040 mennessä. • Näin myös tapahtuu, jos mikään ei muutu. Vallan täytyy vaihtua ja asiat pitää hoitaa kokonaan toisin kuin tähän saakka. • Tähän on tultu yhden puolueen ylivallalla. Maksumiehenä olet sinä: omistuksiesi ja perintöosuuksiesi arvonalennusten kautta. • Kuusamossa on jo nyt yli 1.250 tyhjillään olevaa asuntoa. Asuntokupla on sitä, että kasvava joukko kuntalaisia maksaa vailla käyttöä olevien kiinteistöjensä ylläpitokustannuksia vuodesta toiseen. LÄHDE MUKAAN KUUSAMON PELASTUSTALKOISIIN! NYT ON VIIMEINEN HETKI. SUUNNANMUUTOS ON VÄLTTÄMÄTÖN. * Lähde kuntavaaleihin PS-ehdokkaaksi Kuusamon ja jo oman etusi vuoksi. * Soita 0400-216 800 tai sähköpostittele: joukamo.kortesalmi@gmail.com

pilkettä politiikkaankin kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen maakuntavaltuuston 3. varapuheenjohtaja

Itä-Lapin maakuntakaava kuulemisvaiheessa Rovaniemen ja Itä-Lapin maakuntakaava on edennyt ehdotusvaiheen kuulemiseen, joka kestää 15.8. – 14.9.välisen ajan. Tällöin kaikilla osallisilla on mahdollisuus jättää muistutus kaavasta. Maakuntakaava on strateginen kehittämisen väline, joka vaikuttaa kuntien kaavoitukseen, muuhun alueidenkäyttöön ja viranomaisten toimintaan. Rovaniemen ja Itä-Lapin maakuntakaava koskee Rovaniemen ja Kemi-järven kaupunkeja sekä Pelkosenniemen, Posion, Ranuan, Sallan ja Savukosken kuntia. Maakuntakaavaa varten on laadittu yksitoista erillisselvitystä sekä täydentäviä lisäselvityksiä. Kaavaehdotuksessa esitetään Lappi-strategian 2040 aluerakenteen perusteella keskeiset liikenteen kehittämis-

käytävät. Kaivostoiminnan vyöhykkeillä informoidaan alueen mineraalipotentiaalista. Lisäksi osoitetaan maaseudun kehittämisen kohdealueita ja matkailun vetovoima-alueita. Kaavaehdotuksessa esitetään myös keskeisin maantieverkko ja rautatiet. Uudelle ratayhteydelle Rovaniemeltä Sodankylään osoitetaan kaksi vaihtoehtoista linjausta, toinen suoraan, toinen Kemijärven kautta. Kaavaehdotuksessa esitetään myös Soklin kaivoshankkeeseen liittyvät tieyhteydet. Maakuntakaavaehdotuksesta järjestetään yleisötilaisuudet suunnittelualueen kunnissa. Kaikki kiinnostuneet ovat tervetulleita yleisötilaisuuksiin. Posion yleisötilaisuus pidetään kunnan valtuustosalissa 25.8.2016 klo 16.

Kuusamossa tehostetaan särkikalastusta

Remontti sulkee luontokeskuksen ovet syyskuussa Hossassa

Kuusamossa tehostetaan särkikalastusta. Naturpolis Oy etsii parhaillaan vetäjää käynnistymässä olevalle Talvisärki -hankkeelle. Hankkeen tavoitteena on kehittää uusia särkikalojen kalastus- ja alkutuotantomenetelmiä ja luoda toimintamalli särjen pyyntiajan jatkamiselle. Reilun vuoden mittaisen hankkeen aikana kehitetään muun muassa särjen pyyntiä viileän veden aikaan sekä kalan käsittelyn tehostamista. Tavoitteena on kasvattaa särkikalojen hyödyntämistä ruokakalaksi. Hankkeen yhteistyökumppaneina ovat Koillismaan Luonnonkala Oy sekä Kemilän ja Kirkonkylän osakaskunnat.

Hossan retkeilyalue odottaa vilkkaan kesän jälkeen jo syksyn saapujia. Luontomatkailijoiden on kuitenkin hyvä tietää, että Hossan luontokeskus sulkeutuu remonttitauolle syyskuussa. Hossan luontokeskus on kiinni 12.9.2016 alkaen keittiöremontin vuoksi. Luontokeskuksen vuosittainen talvitauko siis aikaistuu jonkin verran. Remontista johtuen päivittäinen lounastarjoilu päättyy jo sunnuntaina 4. syyskuuta. Keittiöremontin lisäksi rakennuksessa järjestellään muitakin toimintoja entistä ehompaan kuntoon kansallispuiston avajaisia varten. Luontokeskus avautuu yleisölle jälleen maaliskuussa 2017.

Torstai 18.8.2016

Kuusamon Venetsialaiset huipentavat hienon kesän

Hirvieläinten pyyntilupia edellisvuotta enemmän

Lauantaina 27. elokuuta vietettävät Venetsilaiset huipentavat Kuusamon hienon kesän. Periaatteella jokaisella jotakin tapahtumaa organisoiva Kauppa-Kuusamo järjestää yhdessä kuusamolaisten yritysten kanssa päivän mittaisen tapahtuman, joka huipentuu suureen ilotulitukseen Hotkun rannassa. Venetsialaiset järjestetään Kuusamossa nyt jo kolmannen kerran. Tapahtumasarja alkaa jo aamusta, kun Petäjälammen kentällä pelataan Venetsialaisgolf. Keskustan ravintoloissa on After Summer -tarjouksia ja ohjelmaa kello 12 alkaen. Mukana ovat ravintolat Martina, WanhaMestari, Dione, Veijo ja Hotku, jotka palvelevat aamuyöhön asti. Ongintaa, kasvomaalausta ja muuta mukavaa on tarjolla perheen pienimmille Kirkkosaaressa. LionsClub Kitkan ja Kainuun ammattiopiston matkailualan opiskelijoiden tapahtumassa viihtyy koko perhe kello 14–17 välisen ajan. Torilla tapahtuu kello 14 eteenpäin. Ruokatori ja toritapahtuma kutsuvat kolmen tunnin ajan: musiikista ja perinteisistä toritansseista vastaa Tukkijätkät. Torilla esiintyy myös Kuutamon Tähti -tanssiryhmä Apinatanssillaan.

Suomen riistakeskus on myöntänyt tulevan metsästyskauden hirvieläinten pyyntiluvat. Syksyn ja talven jahdeissa on käytössä noin 41.722 pyyntilupaa hirvelle. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa. Hirville myönnettiin tänä vuonna noin 11,5 prosenttia enemmän pyyntilupia kuin viime vuonna. Viime syksyn metsästyksessä saatiin saaliiksi noin 44.000 hirveä. Suomen riistakeskus tarjoaa tänä syksynä hirvenpyyntiluvan saajille mahdollisuuden ilmoittaa saadut hirvisaaliit ja metsästyksen aikana tehdyt hirvihavainnot Oma riista -palvelun avulla. Jokainen palveluun rekisteröitynyt seuran jäsen ja hirvenmetsästyksen johtaja voi seurata seurueensa hirvijahdin etenemistä ja Luonnonvarakeskuksen tuottamia, jahdin kuluessa tarkentuvia raportteja omalta tietokoneeltaan. Pyyntiluvanvaraisten hirvieläinten metsästys on mahdollista aloittaa syyskuun viimeisenä lauantaina, joka on tänä vuonna 24. syyskuuta. Hirviä voidaan metsästää vuodenvaihteeseen asti.

Elokuun viimeinen lauantai on täynnä tapahtumia ja toimintaa

Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Tarmo Polojärvi (vas.) kysyy: Sote (sosiaali-ja terveysala) uudistuu. Päätösvalta kunnilta siirtyy aluehallintoon, eli pois kunnilta. Väitän, että tätä kautta meiltä vähenevät palvelut samalla tavalla, kuten on käynyt Oulun seudun kuntaliitoksissa. Hallinto poistuu kunnista ja suurelta osin myös terveyspalvelut työpaikat mukaan luettuina. Tämä jos mikä näivettää tehokkaasti maaseutua. Oletko kanssani samaa mieltä? Jyrki Mäkelä (vihr.) vastaa: Kukaan ei taida tietää vielä mitä oikeasti tapahtuu? Eri maakunnissa tilanne vaihtelee. Suuret kaupungit (pääkaupunkiseutu) vetävät etuja puoleensa ja sanelevat koko muutosta maakunnissaan kun taas maakunnissa joissa on pieniä keskuksia tilanne olla ihan toinen? Monenlaisia pelkoja ja epäluuloja vilisee, eikä kokonaisuus hahmotu kuin vasta jäkikäteen. Vaihdellen maakunnittain, kahta samanlaista ei tule olemaan. Keskustapuolueen johdolla ollaan nyt tekemässä paljon suurempaa remonttia Suomeen kuin kuntaliitokset olisivat merkinneet. Jota he aikanaan kiivaasti vastustivat. Valta saa aikaan monenlaista. Nähtäväksi siis jää. Leena Mustonen (sd.) vastaa: Koko Sote uudistus on monelta osaa vielä auki. Osittain tuo Tarmon väittämä varmaan käy toteen. Meidän pitää olla aktiivisia ja evästää päättäjiä, jotka on valittu edustamaan meidän aluetta Oulun päässä. Työpaikat ja saatavuus ovat meidän kannalta hyvin tärkeitä. Maksut ja laatu tulee varmaan myös muuttumaan. Emme voi enää katsoa peruutuspeiliin. Toivotaan parasta. Kimmo Karjalainen (ps.) vastaa: Sote-ratkaisu ja maakuntahimmelimalli ovat kuin suuri kulissi historian suurimmalle kunta-uudistukselle, kun ei vapaa-ehtoinen pakkokaan kunnille kelvannut. Päätösvalta, pääosa kuntien verotuloista, sote-henkilökunta ja lopulta myös palvelut siirtyvät maakuntien kontolle. Kilpailussa pärjäävät ja kerman kuorivat isot usein kansainväliset firmat ja kuntien tehtäväksi jää vain köyhien/ maksukyvyttömien lopullinen ” saattohoito”. Suurimpia kärsijöitä keskittämisessä ovat vähäväkiset ja syrjäiset maaseutukunnat, jotka saavat käytännössä laittaa suljettu/stängd- kyltin kehityksensä luukulle tai siirtyä suosiolla isompiensa hoteisiin. Tuomo Hänninen (kesk.) vastaa: Nyt uudistuksen valmistelun käynnistyessä meidän tulee paneutua sisältöön ja osallistumalla pyrkiä vaikuttamaan. Rakenteellinen uudistus on rahapulan vuoksi välttämätön. Varmaan tulee meillekin muutoksia, mutta huolehditaan siitä, että välttämättömät palvelut säilyvät ja esimerkiksi terveyspalveluissa pääsisimme alueellisesti palveluja tuottamaan. Ei Tarmo anneta periksi vaan ajetaan määrätietoisesti etujamme ja vahvistetaan elinvoimaamme. Matti Ervasti (kok.) vastaa: Hallinto siirtyy kyllä aluehallintoon se on totta. Ei voine vetää kuitenkaan kovin suuria yhtäläisyyksiä Oulun ja ympäryskuntien sekä Kuusamon ja Oulun välille. Välimatka jo takaa mielestäni sen, ettei palvelut juurikaan vähene. Pikemminkin voi käydä jopa päinvastoin. Meidän hyviin palveluihin voidaan ohjata lähellä olevia kuntia. Hallinto saakin supistua. Sen sijaan oma huoleni on Kuusamo painoarvon vähentyminen päätöksenteossa eli kunnan päätösvalta supistuu sitä koskevissa asioissa.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Matias Lumi Unit esiintyy Mikko Luikun johdolla Hotkun rannan venetsialaisjuhlassa lauantaina 27. elokuuta klo 19.30 alkaen. Koko perheen iltatapahtuma päättyy kello 21 alkavaa suureen ilotulitukseen. LC-Kuusamo järjestää tuttuun tapaan kengänpotkaisun MM-kisat ja arvauskisoissa pohditaan verkon silmäkokoja ja veden lämpötilaa. Toritapahtumassa palkitaan myös Vuoden sytyttäjä sekä City siistiksi -kampanjan parhaat pihat ja teot. Torankijärven rannalla Venetsialaisten vietto alkaa Kuusamon näyttämön erikoisesityksellä kesällä nähdystä Kolmen naisen koukussa -näytelmästä. Esitys alkaa kello 17 ja välittömästi sen jälkeen

käynnistyy koko perheen yhteinen iltatapahtuma. Torankijärven rannalle on vapaa pääsy: alueella on festariruokaa ja musiikista vastaa Matias Lumi Unit. Vuoden sytyttäjä laittaa koko roihuamaan ja ilotulitus ammutaan pimenevään yöhön kello 21. Tilaisuuden juontaa Matias Lumi alias Mikko Luikku. Venetsialainen illallinen tarjoillaan ravintola Hotkussa. Illan tähtenä laulaa Matti Esko ja bilebändinä soittaa Hot Fellows.

Sisko Ylimartimo kuvittaa Kalevalaa ja Andersenin satuja Taivalkosken Päätalokeskuksessa on esillä syyskuun loppuun saakka Sisko Ylimartimon kuvituskuvia Kalevalaan ja Andersenin satuihin. Näyttelyssä on esillä Kalevalan ja Andersenin kuvituksista 26 työtä. Aihepiireistä on lisäksi katseltavana taiteilijakirjat Ilmattaresta Marjattaan ja Lumikuningattaren valtakunta, joissa on lisää kuvituksia. Selailtavana on myös Kukkaisjuhla-kirja, vaikka esillä ei olekaan näitä aiheita. Ylimartimo on tehnyt elämäntyönsä opettajana ja tutkijana. Hän on opettanut muun muassa taidehistoriaa ja erikoistunut tutkimustyössään taiteen, nuorisokirjallisuuden sekä satujen ja fantasian tutkimiseen. – Nykyisin toimin vapaana tietokirjailijana ja kuvataide kuuluu mieluisimpiin harrastuksiini. Olen kirjoittanut kirjoja ja artikkeleita lasten- ja nuorisokirjallisuudesta, Andersenin ja Kalevalan kuvituksista, fantasiakuvituksesta sekä kirkko- ja muusta kuvataiteesta, taiteilija kertoo. Hän kehitti tietokoneavusteiden kuvitustekniikkansa runsas kymmenen vuotta sitten puolivahingossa. – Kutsun sitä esine- tai objektikollaasiksi ja digitaaliseksi kuvittamiseksi. Esineiden sijasta voi käyttää valokuvia,

joita muunnellaan tietokoneen kuvaohjelmilla. Esinekollaasitekniikalla olen kuvittanut pääasiassa Andersenin satuja ja Kalevala-aiheita. Kotona ja matkoilla näppäilemistäni kukka-aiheisista valokuvista olen muokannut värihehkuisia salaisia puutarhoja. – Esinekollaasia laatiessani asettelen skannerille nukkeja ja muita esineitä sekä taustaksi sopivan paperin tai kankaan. Skannaan kokonaisuudesta kuvan tietokoneelle ja tarkistan sommittelun. Käsittelen kuvaa edelleen. Lopputulos on osin sattumanvarainen. Eri värivariaatioilla voi ilmaista monenlaisia tunteita ja tunnelmia. Tekniikka on innostava ja hauska. Se sallii aikuisenkin leikkiä. Työtapa sopii mainiosti tekijälle, jonka piirustustaidot ovat olemattomat tai ruostuneet. Sisko Ylimartimon näyttely Päätalo-keskuksessa Taivalkoskella 16.8. – 29.9.2016.

Sisko Ylimartimon Taivalkosken näyttelytyöt on tulostettu kanvaasille. Monistettavuudessaan tekniikkaa voi verrata taidegrafiikkaan. Kuvassa teos nimeltä Ruma.

Torstai 18.8.2016

Maaseudun palveluita kehitetään Palveluportaathankkeen avulla

Rajakoirakisan voittokolmikko: vasemmalla kolmanneksi sijoittuneet Juho Moilanen ja spu Veke Kortesalmelta, keskellä voittaja Jarno Nousiainen ja spn Piku Kuhmosta ja oikealla Lari Kemppainen ja spu Hukka Suomussalmelta. Kuva: Timo Laaksoviita.

Kainuun rajavartioston paras rajakoira ja -ohjaaja Kuhmosta Kortesalmella palvelevat Veke ja Juho Moilanen sijoittuivat kolmanneksi Kainuun rajavartioston rajakoiramestaruuskilpailut järjestettiin torstaina 11.8. Kuhmossa oikeassa koiranilmassa. Mestaruudesta kamppaillaan kahden vuoden välein. Kolme parasta koirakkoa pääsevät Rajavartiolaitoksen mestaruuskilpailuihin, jotka tänä vuonna järjestetään syyskuussa Imatralla. Kuhmossa kilpailuun osallistui yhdeksän rajakoiranohjaajaa koirineen Kuhmosta, Suomussalmelta ja Kuusamosta. Kilpailutehtävät sisälsivät muun muassa yli 12 tuntia vanhan maastojäljen selvittämisen, tapahtumapaikkatut-

kinnan, tottelevaisuuskokeen ja tiealueella jäljittämistä. Kilpailun ylivoimaiseen voittoon nousi Kuhmon rajavartioasemalla palveleva vanhempi rajavartija Jarno Nousiainen saksanpaimenkoira narttu Pikulla. Suorituksen arvoa nostaa se, että Piku on Nousiaisen ensimmäinen rajakoira ja iältään alle 2,5-vuotias. Kilpailussa toiseksi tuli vanhempi rajavartija Lari Kemppainen Suomussalmen rajavartioasemalta saksanpaimenkoira uros Hukan kanssa. Tasapisteillä Kemppaisen kanssa kolmanneksi tuli vanhempi rajavartija Juho Moilanen Kortesalmen rajavartioase-

Voimauttavaa valokuvausta mielenterveyskuntoutujien Kajaanin omaispäivillä Kun perheenjäsen tai muu läheinen sairastaa tai oireilee psyykkisesti, asia koskettaa myös omaisia ja muita läheisiä ihmisiä. – Mitä läheisempi sairastunut ihminen on, sitä tuntuvammat ovat vaikutukset. Omaisen elämä voi kaventua, muuttua ja ohjautua sairastuneen läheisen voinnin muutosten mukaan, tietää järjestötyöntekijä Piia Saraspää. Arjen sujumisesta ja läheisestä huolehtiminen vie usein huomion pois omista tarpeista ja oma hyvinvointi jää näin taka-alalle. Saraspään mukaan omaiselta saattavat unohtua hänelle itselleen tärkeät asiat, jotka auttavat jaksamaan. Omaisten ja läheisten jaksamisen tueksi järjestetään Omaispäivät 30.9. – 2.10. Kajaanissa. Hyvän Mielen Talo ry:n omaispäivien aiheena on voimauttava

valokuvaus – omaisen voimaantumisen virittäminen. Omaispäiville voivat hakeutua omaiset ja läheiset Lapin ja Pohjois-Suomen alueelta. Päivien avulla omaisille välitetään tietoa, tarjotaan mahdollisuus vertaistukeen eli kokemusten jakamiseen muiden omaisten kanssa sekä myös mahdollisuus arjesta irrottautumiseen. Omaispäivien järjestäjinä ovat mielenterveysyhdistys Hyvän mielen talo ry sekä Mielenterveyden keskusliitto. Pohjoissuomalainen Hyvän mielen talo ry on mielenterveysyhdistys, jonka toimipiste sijaitsee Oulussa. Omaisten tukitoimintaa järjestämme Pohjois-Suomen alueella. Hyvän mielen talolla on noin 800 henkilöjäsentä ja 30 yhteistyöjäsentä. Yksi niistä on Kuusamossa toimiva Mielenterveyden Tuki ry.

malta saksanpaimenkoira uros Veken kanssa. Kilpailujen järjestelyistä vastasi Kainuun rajavartiosto yhteistyössä Kainuun Ammattiopiston Seppälän Koirakeskuksen ja Kuhmon Peurojen kanssa.

Vanhempi rajavartija Jarno Nousiainen ja saksanpaimenkoiranarttu Piku voittivat Kainuun rajakoiramestaruuskilpailun Kuhmossa. Kuva: Timo Laaksoviita.

Koivuruoste syö ruskan värejä Sienitaudit kellastuttavat lehtipuita Koillismaalla Koivikot kellastuivat ja pudottivat lehtiään jo heinäkuussa suuressa osassa Suomea ja myös Koillismaalla. Kyseessä ei ole ennen aikainen syksy, vaan kellastuminen johtuu sateisen kesän puille aiheuttamasta sienitaudista. Muun muassa koivuruoste syö ruskan värejä. – Koivulla kellastumisen aiheuttavat yleisesti lehtilaikkutaudit, muun muassa ruskolaikkutauti, mutta myös koivunruoste on yleinen erityisesti pohjoisessa. Koivuilla esiintyi runsaasti sienitauteja myös kesällä 2015, tietää metsänhoidon johtava asiantuntija Markku Remes Suomen metsäkeskuksesta. Koivunruoste saattaa esiintyä samoilla kasvupaikoilla useita vuosia peräkkäin, koska tauti talvehtii itiöinä maahan pudonneissa lehdissä tai koivun silmusuomuissa. Yleensä koivun lehtilaikkutautien ja koivunruosteen

Ennen aikojaan kellastuneet koivut ovat Koillismaalla koivuruosteen värjäämiä. Sienitauti syö nyt ruskan värejä. aiheuttama kasvutappio jää Remeksen mukaan pieneksi. Sen sijaan pahoin esimerkiksi hattutaudin vaivaamissa koivuissa saattaa kasvutappio olla suurikin ja puuston toipuminen epävarmaa. Remeksen mukaan sieni-

taudit aiheuttavat tappioita erityisesti taimitarhoilla, mutta siellä sienitauteja voidaan torjua kemiallisesti. Sienitaudit aiheuttavat kasvu- ja laatutappioita myös varttuneemmilla puilla. Taimikonhoito ja harvennukset kuitenkin vähentävät sienitauteja, koska väljemmän metsän pienilmasto on sienille tiheikköjä epäedullisempi. Suopursuruostetta Koillismaalla on esiintynyt tänä vuonna vähemmän kuin tavallisesti, vaikka olosuhteet ovat olleet nytkin taudille suotuisat. Vesistöjen pinnalla on kuitenkin esiintynyt suopursuruosteen oranssinkeltaisia itiölauttoja. – Neulasten alapinnalta erottaa selvästi suopursuruosteen itiöitä. Suopursuruosteen vaurioittamat neulaset varisevat kasvukauden jälkeen. Suopursuruosteesta ei ole suurta haittaa kuuselle, Remes sanoo.

Koillismaan Leader ry:ssä on startannut Palveluportaat-kehittämishanke, johon etsitään pilottiyhdistyksiä. Hanke on Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen rahoittama yhteishanke, jossa on mukana neljä Pohjois-Pohjanmaan Leader-ryhmää. Hankkeessa etsitään uudenlaisia ratkaisuja maaseudun palveluiden yhteisölliseen tuottamiseen. Koillismaan alueelta viidellä yhdistyksellä on mahdollisuus päästä hankkeeseen mukaan case-kohteeksi. Hanke kestää vuoden 2017 loppuun ja tarjoaa tiiviin palveluiden kehityspaketin yhdistyksille. Hankkeessa kartoitetaan palvelut, joita yhdistys haluaa kehittää, tai ideoidaan täysin uusia palveluita. Palvelut voivat olla esimerkiksi kulttuuri-, matkailu- tai hyvinvointipalveluita. Hankkeessa järjestetään koulutuspäiviä mm. yhdistysten verotukseen ja työllistämiseen liittyvistä kysymyksistä. Täsmäkoulutuksia järjestetään yhdistysten tarpeiden mukaan, aiheina esimerkiksi viestintä, markkinointi ja tuotteistaminen. Hankkeen aikana verkostoidutaan ja tutustaan muihin hankkeessa mukana oleviin kohteisiin. – Palveluportaat-hanke on hyvä ponnahduslauta palveluita aloitteleville yhdistyksille tai jo varmoille konkareille, jotka haluavat kehittää palveluitaan, kertoo hankkeen vetäjä Tytti Taivalkoski. Hakuohjeet löytyvät Koillismaan Leaderin nettisivuilta.

Lukiolla yleisötilaisuus Kuusamon yleiskaavasta torstaina Parhaillaan nähtävillä olevaa Kuusamon strategista yleiskaavaehdotusta esitellään Kuusamon lukion auditoriossa torstaina 18.8. kello 17–20 pidettävässä yleisötilaisuudessa. Tilaisuus on avoin kaikille. Yleiskaavaehdotus on nähtävillä muun muassa kaupungintalolla sekä internetissä Kuusamon kaupungin nettisivuilla 2.9. saakka. Nähtävillä olon jälkeen ehdotuksesta tehdyt muistutukset käsitellään ja sen vahvistaminen etenee lautakuntakäsittelyn kautta valtuustoon, joka lopullisesti hyväksyy kaavan. Nähtävillä ja kommentoitavina ovat syyskuun 9. päivään saakka Kuusamossa myös Muojärven rantayleiskaavan luonnos, Rukan asemakaavan muutosehdotus RukanriuttaPlantinginharjun alueella sekä Naatikkaniemen ranta-asemakaavan osittaisen muutosehdotus. Vireille ovat tulossa Porontiman ja Kitkanmutkan ranta-asemakaavat.

Torstai 18.8.2016

Oppiminen on mukavaa... Kansakunnan peruspilari sortumassa Kokemus ja historia sen osoittavat, että ruuan ja muiden perustarpeiden omavaraisuus varmuusvarastoineen, on kansakunnan olemassaolon, sekä hyvinvoinnin, kuin myös puolustuksen kannalta ratkaiseva asia. Rakkaassa isänmaassamme Suomessa nämä asiat olivat yhdeksänkymmentäluvulle asti kunnossa. Meillä oli reunojaan myöten asuttu ja kovalla työllä tuottavaksi saatu monipuolinen elinkeinorakenne sekä maaseutu tuottavine perheviljelmineen, jotka maksoivat verot, meijereineen, kauppoineen, postineen, kouluineen ja monipuolisine, ihmisen lähellä olevine palveluineen. Maaseutu kukoisti. Entä nyt? Maatilojen lukumäärä on romahtanut niin, että esimerkiksi meidän laajalla kylällä ei ole yhtään tuotantoeläintä eikä viljatilaa. Samoin kunnassa, maakunnassa, valtakunnassa on käynyt kova kato. Ja mikä pahinta, että olemassa olevat, pääasiassa ylisuuret tilat, ovat lukuisasti menneet nurin ja konkurssi uhkaa yhä useampia, koska viljan tuotanto on ollut jo pitkään kannattamatonta ja nyt myös lihaja maitotalous on veitsenterällä, kun kauppa Venäjän kanssa on romahtanut. No mistä romahdus johtuu? Kuka sen sai aikaan ja miten asia korjataan? Me kaikki tiedämme sen johtuvan siitä, että suurin uhrauksin hankittu itsenäisyys ja päätösvalta luovutettiin EU:lle ja samalla sinne meni taloutemme peruspilari, oma raha. Tällä päätöksellä luovutettin päätösvalta, aukaistiin rajat kaiken tuonnille ilman tulli suojaa, joka tekee mahdottomaksi kilpailla meidän leveysasteella ja olosuhteilla. Mikä järkyttävintä, tämän kaiken kehityksen pää arkki-

tehtejä ovat olleet sen puolueen edustajat, jonka piirissä minäkin olen kasvanut ja vuosikymmeniä toiminut. Tämä puolue oli Maalaisliitto. 1990-luvun alussa Keskustan puheenjohtaja Esko Ahon johtama hallitus, jossa ulkoministerinä oli ensin Paavo Väyrynen (vei EU-jäsenanomuksen), sitten peräti MTK: puheenjohtaja Heikki Haavisto ja maatalousministerinä Mikko Pesälä, jotka presidentti Koiviston ja muiden tuella veivät Suomen maanpetoksellisesti EU:hun. Tästä teosta alkoi koko Suomen ja suomalaisuuden alasajo, jossa maatalous ja maaseutu ovat olleet yhtenä tuhon kohteena, eikä ajopuuna olemiselle ole mitään vaihtoehtoja minkään puolueen toimesta esitetty. Eli EU:sta ja EMU:sta lähtemistä. Sekä itsenäisyyteen ja omaan rahaan siirtymisestä, joka on ainoa tie pelastaa se, mikä vielä pelastettavissa on. Päinvastoin, esimerkiksi Kokoomuksen varapuheenjohtaja Janne Sankelo Oulaisissa jopa pelotteli haaveilemasta itsenäisyydestä sekä neuvottelemasta kahden kesken Venäjän kanssa ja kansanedustaja Eero Suutari nosti kädet pystyyn maatalouden suhteen toteamalla: ” Siihen tarvittaisiin niin paljon rahaa.” Vastuuta tuntevana, ihanan isänmaan Suomen kansalaisena, en voi olla hiljaa tässä vakavassa tilanteessa, vaan koen velvollisuudekseni tuoda esille huoleni ja näkemykseni siitä, miten asioita voidaan korjata. Eli tehdään omalta osalta voitavamme sekä pyydetään Korkeimman johdatusta siihen, että maamme pääsisi tästä EUikeestä vapaaksi. Jaakko Jukkola Suomalainen Puolue ry

Kotouttaminen Keski-Eurooppa ja Skandinavia Suomi mukaan lukien on saanut vastaanottaa EU:n liberaalisen maahanmuuttopolitiikan vuoksi vuosikausia paperillisia ja paperittomia maahanmuuttajia, joiden tarkoitusperät eivät kaikilla ole aitoa hädänalaista muuttoa. Keski-Euroopassa on vuosikymmeniä yritetty erilaisilla ohjelmilla ja pääymmärtäjien kurssituksilla kotouttaa maahantulijoita, mutta mikään toimenpide ei ole onnistunut (esim. Ranskan Marcelle jne.). Päinvastoin kanta-asukkaiden on pitänyt integroitua näihin islamin kannattajiin, joka onkin heidän tarkoituksensa. Rikkaan Euroopan alistaminen islamin uskoon ja Sarialain alle onkin päätarkoitus, jonka Kalifi on polkaissut liikkeelle. EU:n ja kansallisvaltioiden poliittiset johtajat eivät

ole ymmärtäneet tätä vakavaa asiaa. Sotaa käydään nykyisin aivan erilaisilla aseilla kuin ennen, nyt aseettomana massavyörynä (esim. kansainvaellusinvaasio Eurooppaan, Krimi, Itä-Ukraina). Islam on ollut kaikkina aikoina väkivaltainen uskonto. Kaikkien muiden uskontojen tunnustajat ovat heidän mielestään vääräuskoisia, jos et käänny islamiin, kaula katkaistaan. Terrorin avulla islam ja sen Isis-terroristijärjestö kasvattaa pelon tunnetta Eurooppaan. Kysymyksessä on islamilainen maailmanvallankumous ja sen lähettämät ”pakolaiset” eivät kotoudu yhteenkään asemamaahan, koska he loppujen lopuksi haluavat ko. valtion itselleen (esim. vertaa ”pakolaisten vaatimuksia Norjassa”). Daniel Patosalmi tekniikan lisensiaatti

...kun sen oikein oivaltaa! Nämä mietteet nousivat mieleen kun aamupäivälenkillä ajattelin, miten aloittaisin tätä kirjoitustani. Tämä mietelmä ei ole minulle ollenkaan uusi, vaan se on ollut yksi tausta-ajatus hyvin, hyvin kauan. Viime viikolla avasivat ovensa päiväkodit ja koulut. Edessä on uusi mielenkiintoinen lukuvuosi sadoille lapsille ja nuorille sekä kymmenille opettajille ja kouluissa työskenteleville täällä Kuusamossa. Virkistävä ja erittäin tarpeellinen ja ansaittu kesäloma on takana. Uusilla voimilla on hyvä lähteä liikkeelle. Uudet opetussuunnitelmat otetaan tänä syksynä käyttöön osalla oppilaista. Opetussuunnitelmauudistus on noin kymmenen vuoden välein tapahtuva opetuksen ajantasaistaminen. Uudistuksella luodaan paremmat mahdollisuudet koulun kasvatustyölle ja mielekkäälle op-

pimiselle. Tärkeää uudistuksessa on oppilaiden monipuolisen kasvun tukeminen, identiteetin vahvistaminen. Määräajoin toteutettavat OECD-maiden PISA-tutkimukset peruskoululaisille kertovat huolestuttavaa viestiä siitä, että Suomen peruskoulun päättävien lukuja laskutaito ovat heikentyneet. On vaikeasti ymmärrettävissä, että tänä päivänä peruskoulun vuotta käynyt nuori ei osaa lukea. Miten esimerkiksi jatko-opinnot onnistuvat ja miten elämä pysyy oikeilla raiteilla. Nämä ovat perustaitoja, jotka luovat pohjaa kaikkeen muuhun oppimiseen. Nostankin tässä vahvistettaviksi kohteiksi neljä ällää: lukeminen, laskeminen, liikkuminen ja lepo. Suurina haasteina kodeille ja kouluille on se, miten lasten lukuharrastusta voidaan lisätä. Olisi tärkeää, että lapsille luettaisiin pienestä pitäen lasten kirjoja.

Tämä luo pohjaa lasten omalla lukuharrastukselle siinä vaiheessa kun he oppivat itse lukemaan. Varhaiskasvatukselle ja perusopetukselle on annettava paremmat edellytykset luoda vahvempaa pohjaa vastata esille nousseisiin ongelmiin. Uudessa opetussuunnitelmassa on annettu tilaa myös paikalliselle pedagogiselle kehittämiselle. Digioppiminen on tulossa entistä laaja-alaisemmin kouluihin ja jopa päiväkoteihin. Tämä edellyttää tietoteknisten laitteiden ajanmukaistamista ja oppimisympäristöjen päivittämistä. Mobiilimaailma on entistä enemmän koulun hyödynnettävissä. Edellä mainitut ja lukuisat muut opetussuunnitelman uudistukseen liittyvät muutokset merkitsevät opettajille täydennyskoulutuksen tarvetta. Opettajien koulutuksesta on huolehdittava

myös taloudellisesti huonompina aikoina. Päiväkodeissa ja kouluissa rakennetaan lasten ja nuorten ja sitä kautta koko Kuusamon tulevaisuutta. Tämä on pitkäjänteistä työtä. Sitä ei tehdä vuodessa eikä kahdessa. Tulokset näkyvät tulevina vuosikymmeninä. On todella arvokas asia, että Kuusamo paikkakuntana kiinnostaa opettajia. Tämä takaa sen, että meillä on pätevä opettajakunta aloittamassa työtänsä tänäkin lukuvuonna. Toivotankin kaikille päiväkodeissa, kouluissa ja oppilaitoksissa työskenteleville kiinnostavaa ja palkitsevaa lukuvuotta ja jaksamista! Martti Turunen Rehtori evp Kaupunginhallituksen ja -valtuuston jäsen Kuusamo Kokoomus

Maahanmuuttajien paapominen uuvuttaa oman kansan Valtiovarainministeri Petteri Orpon (kok) budjettiesitys on otettu ristiriitaisesti vastaan. Syystäkin, sillä palkansaajiin ja ihme kyllä eläkeläisiinkin kohdennetut veronalennukset ja valtion velanoton katkaisutavoitteesta lipsuminen herättävät epäluottamusta ministeri Orpon kykyjä kohtaan: käykö valtiontalouden hoidossa yhtä holtittomasti kuin Orpon ”johtamassa” viime vuoden maahanmuutossa? Orpo selittää, että velanoton katkaisutavoite vain siirtyy hallituskauden loppuvuosille, mutta tavoite muka säilyy. Epäillä tuota sopii. Varsinkaan kun maahanmuuton kustannuksista on ministerin, hallituksen ja mediankin suu supussa. Valtionvelan kasvun selitetään johtuvan kilpailukykysopimukseen liittyvästä veronalennuksista. Onko asia näin? Mikä on maahanmuuton kustannus?

Todelliset maahanmuuton kulut piilotellaan

Katsotaanpa valtiovarainministeriön Julkisen talouden suunnitelman lukuja vuosille 20172020 (VM 2016, s.73-75). Turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskukset: vuonna 2014 81 milj.euroa, vuonna 2015 183 milj. euroa, vuonna 2016 459 milj. euroa (arvio). Lukuihin sisältyvät kuljetuskustannukset ja terveydenhoitokustannukset. Hallinnolliset kustannukset vuonna 2015 olivat 6 milj. euroa ja vuonna 2016 24 milj. euroa (arvio). Kontribuutio (maksuosuus) Turkin rahastoon v. 2016 8 milj. euroa. Muut kustannukset ja toimet (vastaanottokeskusten toimintamenot, vastaanottoraha, sis. koulutus- ja kotouttamiskustannuksia sekä sosiaalisia tulonsiirtoja) vuonna 2014 191 milj. euroa, vuonna 2015 193 milj. euroa ja vuonna 2016 317 milj. euroa (arvio). Maahanmuuttokulujen vaikutus julkiseen rahoitusasemaan on VM:n mukaan vuonna 2014 272 milj.euroa, vuonna 2015

381 milj.euroa ja vuonna 2016 808 milj. euroa (arvio). EU:lta saatu kompensaatio vuonna 2015 8 milj. euroa, muille vuosille sitä ei näy olevan. VM:n mukaan saapuneita turvapaikanhakijoita oli vuonna 2014 3651 ja 2015 32476. Positiivisen päätöksen saaneita oli vuonna 2014 1346 ja vuonna 2015 1879. VM:n vakausohjelma perustuu vuosien 2016-2018 osalta VM:n huhtikuun 2016 suhdanne-ennusteeseen. Vuosien 2019 ja 2020 ennusteen perusura perustuu potentiaalisen tuotannon kasvuarvioon ja Juha Sipilän hallitusohjemaan, hallituksen vuoden 2016 kehysohjelmaan vuosille 2017-2020 ja vuoden 2016 talousarvioon. Perusuran mukaan Suomen talous kasvaa vain keskimäärin 1.1 prosenttia vuosina 2016-2020. VM:n ennusteen kansainväliset riskit liittyvät Kiinan talouden rakennemuutokseen ja kasvun hidastumiseen sekä Venäjän heikkoon taloustilanteeseen. Myös rahoitusmarkkinoilla epävarmuus tullee jatkumaan. Kotimaiset riskit liittyvät reaalimarkkinoiden kehitykseen ja työmarkkinoihin. Suomen kilpailukyky on edelleen kilpailijamaita huonompi ja markkinaosuuksien menettäminen jatkuu. Perusuraa huonompi kasvu merkitsisi kokonaistalouden pysymistä paikallaan, jolloin julkisen talouden alijäämä olisi ohjelmakaudella yli 4 prosenttia ja velkasuhde nousisi 77 prosenttiin. Korkotason nousu 1 prosenttiyksiköllä lisäisi julkisyhteisöjen omaisuustuloja n. 1 mrd eurolla ja kasvattaisi korkomenoja n. 0,5 mrd. euroa. Näin siis VM:n toteutuneet maahanmuuttoluvut 2014-2015, vuoden 2016 arvio; ennuste vuosille 2017-2020 puuttuu. Suomeen arvioidaan tulevan vuosittain 10.000-17.000 tulijaa ja maahanmuuton kustannusten sanotaan ajan mittaan laskevan nykyisestä.

Valtiolaivamme on käännettävä suojaisaa kotisatamaa kohden Muutamia huomioita. Vuosina 2014 Suomeen tuli 3651 turvapaikanhalijaa, heistä sai positiivisen päätöksen 1346 ihmistä. Kustannukset olivat VM:n mukaan 272 milj. euroa. Vuonna 2015 tuli 32476 tuli hakijaa ja heistä sai positiivisen päätöksen 1897 ihmistä. Kustannukset maahanmuutosta olivat 381 milj. euroa. Tämän vuoden kustannuksiksi VM arvioi 808 milj. euroa. Ei riitä. Jos riittäisi, he asuisivat telttamajoituksessa ja olisivat vankasti työllistyneitä. ”Sokea-Reetakin” näkee, että yksi miljardi tälle vuodelle ei riitä. Vaikka hallitus on kesästä alkaen kiristänyt maahanmuuton kriteereitä, ongelma on, että kielteisen päätöksen saaneita on vaikea saada ulos. Suomen maahanmuuttopolitiikka on edelleen liian lepsua. Suomi on aivan liian houkuttelevassa maineessa vieraalle ilmaisen elämisen maana. Ulkoministeriön on siivottava etenkin Irakissa harjoitettava Suomen liian vieraanvarainen mainonta. VM:n tilasto antaa onneksi viitteen siitä, miksi ja ketkä ovat ns. ”suvakkeja”, maahanmuuton järjestäjiä ja kannattajia ja miksi heidän etunsa mukaista on pimittää oikeiden tietojen julkaisemista ja leimata arvostelijat rasisteiksi. Suomen valtio näet maksoi ns. maahanmuuton ”palkansaajakorvauksia” vuonna 2014 70 milj. euroa, vuonna 2015 111 milj. euroa ja vuonna 2016 arvion mukaan 260 milj. euroa. Nämä luvut sisältyvät edellä kerrottuihin kokonaismenoihin. Jos tämä hallitus ei näiden lukujen taustoja kykene tutkimaan, sekin hallitus aikanaan tulee, joka tutkii. SPR, lääkärifirmat, yksityiset majoittajat ja hyvyyden tekijät varmaankin vielä kaikessa laupeudessaan paljastetaan. Mitä enemmän pääkau-

punkiseudulle velkarahalla ja maahanmuuton kannustamina rakennetaan, sitä enemmän pohjoinen ja itä köyhtyvät. Vuokra-asuntoja rakennetaan, koska järjestelmän ylläpitäjät vuokra-asunnoistaan hyötyvät. Mitä enemmän ulkomaista köyhälistöä pukkaa, sitä kiihkeämmin vuokrat nousevat ja asumistukimenot kasvavat. Idän ja pohjoisen väki köyhtyy, omaisuusmassat kadottavat enimmän osan arvostaan. Vanhusten hoito ja huolto kärsii. Yliopistosairaaloissa tehty tutkimustyö menettää merkitystään, kun kunnansairaaloiden kyky tarjota ajanmukaisinta hoitoa heikkenee. Ei tarvitse pohjoista ja itää julkisen vallan taholta enää enempää syyllistää. Idän ja pohjoisen jo monessa polvessa työttömien perheiden pojat jo lapsena näkevät turhaksi opiskella ja ponnistella, sillä ”mitä se hyvejää”, kun velkarahalla paapominen kohdistuu aivan muihin kuin omaan kansaan. Omasta kansastaan huolissaan oleva kansalainen toivoo, että Suomen valtionhallinnon johtoon saataisiin sellaisia virkamiehiä ja poliitikkoja, joiden sydän sykkisi oman kansan hyvinvoinnin puolesta. Maailma on siinä tilassa, että kaikki vastuulliset kansanjohtajat katsovat kansainvälisissä ja liittolaispöydissä itsekkäästi oman kansan parasta. Tässä muutoin niin uljaassa kansassamme on se kaksiteräinen hyve, sinisilmäisyys yhtyneenä hyväuskoisuuteen, joka estää toimimasta omaksi hyväkseen vasta kun vihollisen puukko on kurkulla. Luulisi, että nyt jo on. Siksi suuntaa on heti käännettävä valtiolaivan ohjaamiseksi kotoisia suojasatamia kohden. Kansa ryhtyy töihin, kun se näkee, että heidän johtajiensa sydämissä on kansan tahtoa vastaava syke. Matti Kyllönen FT, Oulu

HYVINVOINTI

LÄÄKÄRIPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

Gynegologi MARKUS ROOS

Puh. 0400 159 466

Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458

Orvokki Lämsä Puh. 08 8522 338

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HOIVAPALVELUT

HAMMASASEMA

KAUNEUSPALVELUT

Akson hoivapalvelut HIEROJAT

ILOA SÄHKÖSTÄ

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN

Parturi-Kampaam o

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Enni Väisänen, Kitkantie 32 A 3

Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

MARKKINOINTI

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

p. 045-8969300

Heikki Kujala puh. 045-1674800

• Klassinen hieronta • Aromahieronta • Stressiniskahieronta • Intialainen päähieronta

Puh. 040 738 2816 Kitkantie 34, Kuusamo

AA, Varatuomari

KEMIKALIO

Kitronintie 1 B 24, Kuusamo

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 Olemme P. 040-506 5723 AA Harri Lämsä 040 737 9546 email: Ota meihin yhteyttä. a www.kurikkalamsa.fi Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153 mukan ervasti.mattiali@gmail.com Tulemme laittamaan sähköt kuntoon!

palvelussa

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

T:mi Kuntohoitaja Marja-Leena Pellikka

Toimiva sähköistys ilahduttaa jokaista ASIANAJOTOIMISTOT perheenjäsentä ja kohentaa asumisen laatua. Parhaat vinkit saat ammattiASIANAJOTOIMISTO laiselta. Ky Matti Ervasti

Soita! 040-5456112 RAKENTAMINEN info@kuusamonsahkopalvelu.fi www.kuusamonsahkopalvelu.fi

ASUMINEN

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

TILITOIMISTOT

Sähköasennus - Sähkösuunnittelu - Kodinkoneet KUTSU ASIANTUNTIJAMME PAIKALLE HETI 040-545 6112 info@kuusamonsahkopalvelu.fi ALKUVAIHEESSA, KUN ALAT SUUNNITELLA RAKENTAMISTA TAI REMONTTIA!

VINKKI

KULJETUSPALVELUT

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

l l

maalämpö- ja vesikaivoporaukset porakaivojen puhdistukset

•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU

•KODINKONEET •ILMALÄMPÖPUMPUT

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 35 4

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665

Sähkötyö E Lämsä Oy

*sähköasennukset ja -suunnittelu *ilmalämpöpumppuasennukset ja -myynti

p. 0400388390 www.sahkotyoelamsa.fi

UUTISTORI uutistori

MYYDÄÄN @koillismaanuutiset.fi

OSTETAAN

MYYDÄÄN

Torstai 18.8.2016

VUOKRALLE TARJOTAAN

OSTETAAN

uutistori@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi VUOKRALLE TARJOTAAN STORI

Pohjolan Matkoille uudet käteislipputaksat

MYYDÄÄN Koivuklapeja 30/50 cm, OSTETAAN myös kuljetus. Puh. 044 970 4332

MYYDÄÄN HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

2 lääkäriä, OSTETAAN1 v. lapsi ja kisSEURATOIMINTA KOKOUKSIA Kuusamon sa etsivät vuokra-asuntoa JHL ry:n (3h+k tai isompi) 12/16 LaituripilkVUOKRALLE TARJOTAAN alkaen. Mielellään läheltä KOKOUKSIA KADONNUT k i k i l p a i l u t terveysasemaa. Ilmoitukset uutistori @koillismaanuutiset.fi pidetään su 28.8.2016 klo markus.lommi@gmail.com 16.00 alkaen Kelan ranta / HALUTAAN VUOKRATA KADONNUT Kirkkosaari. SYNTYNEET Yksi pilkkionki per henkilö. Sarjat: Miehet, Kaksio Kuusamon keskusMYYDÄÄN SEURATOIMINTA Naiset, Nuoret alle 18v, tasta. Puh. 040 557 5316 SYNTYNEET Lapset VIHITYTalle 10v. Lisätietoja ja ilmoittautumiset sihteeOSTETAAN KOKOUKSIA rille 23.8.2016 mennessä VIHITYT p. 0440 180 972. Kilpailun HENGELLISET TAPAHTUMAT VUOKRALLE KADONNUTTARJOTAAN jälkeen palkintojen jako ja makkaranpaistoa liikuntaHENGELLISET TAPAHTUMAT Hallitilaa, sopii moneen eri keskuksen ulkoilualueen HALUTAAN VUOKRATA P. 0400 LEMMIKIT SYNTYNEET käyttötarkoitukseen. kodalla. Tervetuloa koko 210 735 LEMMIKIT perheen tapahtumaan! SEURATOIMINTA Hallitus VIHITYT Vuokrattavana 2h+k-3h+k (45-75 m2) asuntoja. Kysy lisää! Puh. 0400 389941 KOKOUKSIA HENGELLISET TAPAHTUMAT www.kuusamonvuokratalot.fi

UUTISTORI

UUTISTORI VUOKRALLE TARJOTAAN

Hyvälaatuista, esikuivaa heinää, kuivikeolkea HALUTAAN VUOKRATA ja kuivikepurua. Kuljetukset puh. 040 579 6381. pekka.karSEURATOIMINTA hu@karjanhankinta.fi

KOKOUKSIAVUOLUKIVI- ja Myytävänä TIILERI-uuneja sekä perinteiset uunit ja uunien korjaKADONNUT ukset muurarilta. Puh. 0400 691 147. SYNTYNEET

Myytävänä koivurankaa tai kuivajaisia VIHITYT eri puolilla Kuusamoa. Kysy tarkemmin Juha 0400 346189

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Ajokoiran urospentuja 8 vko:n ikäisiä. HuippusuLEMMIKIT vuista, rekisteröity, sirutettu. Puh. 040 5472 304 Yksiö 34,5 m2 ydinkeskustassa, lasitettu parveke. Puh. 040 743 2859

Myydään/varattavissa hyvää poronjäkälää säkeissä ja kuivuttuna lavoilla. Mertrade Oy/Markku Heikonen Puh. 0400 137 759 Mustikkaa sekä erikoiskantele 42-kielinen, myös pieniä kanteleita. Puh. 040 243 0630 / R. Tyni, Kuusamo

Pohjolan Matka otti maanan-

Luonnonkivi- ja tiilimuurari taina 15. elokuuta käyttöön etsii töitä 39uutistori vuoden koke@koillismaanuutiset.fi sa bussista ja Matkahuollosta uudet käteislipputaksat. muksella. Perushinnasta Uudet edullisemmat hin- ostettuna. Nettilipputarjouknäin lama-aikaan -40% nat, 25 euroa/suunta, ovat set ovat edelleen myynnissä alennus. Työt tehdään yritMYYDÄÄN täjänä. Muurataan myös voimassa kaikilla Kuusamo– Matkahuollon nettilippukokonaispakettina (tarvik- Oulu ja Kuusamo–Kajaani myynnin kautta sekä Pohjolan Matkojen omilla nettisivuilla. keet OSTETAAN + työ), kysy tarjous! vuoroilla. Pohjolan Matka liikennöi Lasten, nuorten, opiskeliMuurataan suorat ja varaavat takat sekä leivinuunit. joiden, varusmiesten ja eläke- Kuusamo – Oulu välillä arkiVUOKRALLE TARJOTAAN Seinämuuraukset luon- läisten alennus on 40 prosent- päivisin seitsemän edestakaisnonkivistä lappeineen. Lii- tia aikuisen alentamattomasta ta vuoroa. Lauantaisin ajetaan mataan luonnonkivet syr- kertahinnasta. neljä ja sunnuntaisin viisi edesHALUTAAN jälleen betoni-VUOKRATA ja tiiliseinää Uudet hinnat ovat voimas- takaista vuoroa. vasten. Lattiapinnoitukset myösSEURATOIMINTA luonnonkivestä. Puh. 040 7721 888

KOKOUKSIA KADONNUT

SYNTYNEET Ilmoitus Koillismaan Uutisissa puree. VIHITYT

KADONNUT LEMMIKIT HENKILÖKOHTAISTA

SYNTYNEET

UUTISTORI

Ford 4600 vm. 76, erittäin hyväkuntoinen. Puh. 0400 326 159

TYÖSUORITUKSIA

Hei sinä kunnollinen 58 v. huumorintajuinen mies,@eikoillismaanuutiset.fi Koillismaan Uutisten kotisivuilla VIHITYT uutistori HENGELLISET TAPAHTUMAT seikkailija. Täällä 56-vuotias tehdyn kyselyn mukaan nainen odottaa yhteydenottoasi. Olet raitis, auto saisi kahdeksan lukijaa HENGELLISET TAPAHTUMAT MYYDÄÄN LEMMIKIT olla. Minulla ei ole mökkiä, kymmenestä seuraa joten olisiko sinulla. Pidät Koillismaan Uutisissa eläimistä ja luonnosta. Puh. LEMMIKIT OSTETAAN 0400 156 187 julkaistuja

VUOKRALLE TARJOTAAN

ilmoituksia erittäin tai melko hyvin.

HALUTAAN VUOKRATA www. SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

.fi

KADONNUT SYNTYNEET Pohjois-Suomen kesä kiinnostaa VIHITYT kansainvälisiä elokuvatuotantoja Pohjois-Suomen talvi on viime vuosina vetänyt hyvin elokuva- ja mainostuotantoja. Lumivarmuus, erämaat ja hyvä palveluverkosto tuovat pohjoiseen vuosittain kymmeniä kuvauksia. Kesäsesonki on nyt nousemassa talven rinnalle merkittäväksi tuotantojen kuvausajankohdaksi. – Kesän yötön yö takaa ihanteelliset olosuhteet kuvauksille. Arktisella alueella vinosti ilmakehän läpi kulkeva valo on ainutlaatuisen värikylläistä, eikä valotilanne muutu nopeasti kuten etelämpänä. Tämän viestin läpisaamisen eteen on tehty paljon töitä, ja työ näyttää nyt tuoneen tulosta, iloitsee House of Laplandin elokuvakomissaari Teija Paananen. – Tällä hetkellä kesäaikaan sijoittuvia tuotantokyselyitä on useita. Käsikirjoittaja-ohjaaja Michael Wright on parhaillaan tutustumassa Pyhä-Luoston alueeseen. – Lapin talvinen maisema on monelle jo tuttua, mutta kesää ei vielä tunneta. Bunny Slope -trilleriin haemme eristäytyneeltä vaikuttavaa, jylhää erämaata. Pyhätunturin maisemat yllättivät minut äärimmäisyydellään.

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

Elokuva- ja TV-tuotannot ovat kansainvälisesti haluttuja, koska niiden tuoma näkyvyys alueelle hyödyttää erityisesti matkailualaa. On arvioitu, että noin 45 miljoonaa matkailijaa vuosittain valitsee matkakohteensa elokuvan tai tv-sarjan kuvausten perusteella. Monissa maissa on käytössä erityisesti elokuva- ja tv-tuotannoille suunnattu kannustinjärjestelmä, joka edistää tuotantojen sijoittumista

alueelle. Tuotantokannustimen käyttöönottoa on esitetty myös Suomessa. – Pohjois-Suomessa on päästy tilanteeseen, jossa miltei joka viikko kamera käy jossain päin. Tällä hetkellä suurin osa tuotannoista on vielä mainoksia ja pienimuotoisia tv-tuotantoja, jotka ovat toki hyvää bisnestä, mutta joiden näkyvyysarvo ei ole verrattavissa kansainvälisiin elokuviin. Kannustin takaisi sen,

että maisemamme pääsisivät yhä useammin myös kansainvälisten, laajalevikkisten elokuvatuotantojen kautta potentiaalisten matkailijoiden silmien eteen, toteaa Paananen. Tuloksiakin näkyy. Kino Kuusamotalossa esitettiin tällä viikolla osin Kuusamossa parisen vuotta sitten kuvattu, Ewan McGregorin, Naomie Harrisin ja Stellan Skarsgårdin tähdittämä Hurmaava petturi.

Lasten ja nuorten somettamiseen toivotaan empatiaa Syyslukukausi alkaessa koululaiset kohtaavat taas enemmän niin kasvokkain kuin verkossakin. Uusi opetussuunnitelma painottaa yhdessä toimimisen taitoja, joita tulisi hallita myös somessa. – Koululaisten sosiaalisen kanssakäymisen siirtyessä yhä enemmän someen, niin perheissä kuin kouluissakin tulisi keskustella myös vapaa-ajan vietosta somessa ja harjoitella ”empaattisen sometuksen” taitoja, kuten lämmintä, ystävällistä ja kannustavaa viestittelyä, sanoo Suomen Mielenterveysseuran projektisuunnittelija Riikka Nurmi. – Somessa jaettavien juttujen pitäisi olla sellaisia, joita voi toiselle kertoa myös kasvokkain, hän korostaa. Toisaalta lasten tulee osata toimia myös silloin, jos huomaa itseensä tai kaveriinsa kohdistuvaa epäasiallista sometusta. – Joidenkin sovellusten käyttöä on aikuisten miltei

mahdotonta valvoa. Esimerkiksi Snapchat, jossa viestit tuhoutuvat lukemisen jälkeen, voi olla houkutteleva väline ilkeilyyn. Kiusaaminen on helppoa, kun näkyviä jälkiä ei jää. Jos kuitenkin ymmärtää, että kiusaamisesta tulee heti ilmoittaa aikuisille, ikävän viestin voi ajoissa kaapata talteen, Nurmi konkretisoi. Vaikka uudella opetusteknologialla on oma tärkeä tehtävänsä, myös rajat älypuhelinten käyttöön on asetettava koululaisille selkeästi. – Kouluissa voisi esimerkiksi yhdessä sopia, että koulupäivät on tarkoitettu pääasiassa kasvokkain kohtaamiselle ja ainakin alakoulun välitunneilla kannustetaan liikkumaan ja leikkimään, Nurmi ehdottaa. Koululaisten perheissä voisi taas totutella iltaisin viemään älylaitteet parkkiin yön ajaksi, jotta mielenterveydelle ja oppimiselle ensiarvoisen tärkeä uni ja nukkuminen turvattaisiin.

Torstai 18.8.2016

MENOT & TAPAHTUMAT

TERVETULOA RUSKASEMINAARIIN RUKALLE Rantasipi Rukahoviin 16.9.2016 (Rukankyläntie 15)

SEMINAARIOHJELMA

www.käylä.fi

Tervetuloa!

KÄYLÄN Sallantie 53 Käylä

KORPIHOVI

9.15

Tervetulokahvit (tarjoilu Rukasalin aulatilassa, 2. kerros)

9.30

Ruskaseminaarin avaus Perusturvajohtaja Markku Kipinä, Kuusamon kaupunki

9.45

Hullut vie maailmaa eteenpäin, viisaat koittaa pitää sitä pystyssä TV:stä tuttu muusikko ja elokuvanäyttelijä, yrittäjä Markku ”Mato” Valtonen

11.15

Lounas (tarjoilu noutopöydästä)

12.15

Vapaaehtoistyöstä palvelutuotantoon Syökö liiketoiminta kutsumuksen? Lastenkotijohtaja Pertti Kukkonen, Auta Lasta ry Hallituksen puheenjohtaja Marja-Leena Kemppainen, Auta Lasta ry

La 20.8. klo 21-02

POSSUJUHLA

Susanna Heikki & Karavaani v. 2015 Tangoprinsessa

Liput 13€ R2

Linja-autokuljetus kaupungista. Klo 20 Karhuntassu - Hot. Kuusamo-vanha postinaukio Kitkantie - n. klo 20.15 Tropiikki - viitostie - n. klo 20.40 Ruka-aukio - Korpihovi. Paluu tanssien päätyttyä. Hinta 23 € sisältäen tanssilipun. Kuljettajan puh. 040 7222022.

Tulossa La 3.9. Ruskatanssit J. Eskelinen & Onnen kulkurit

TANSSIT Piston Pirtillä

La 20.8. klo 21.00-01.00

Ajankohtainen kaiken aikaa.

Trio Selena

Lippu 12,- (R2) Vain käteinen käy. Viitostie 957 Tervetuloa! Kuusamosta 72 km Suomussalmelle päin.

13.00

Oulun Kumppanuuskeskus - Olohuone ja järjestötalo Toiminnanjohtaja Helena Liimatainen, Pohjois-Pohjanmaan sosiaali- ja terveysturvayhdistys ry

13.45

Tarvitaanko järjestötaloa Kuusamoon? Hallituksen sihteeri Mia Marsch, Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry Vapaaehtoistyöntekijä Virpi Kilpijärvi, Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry

14.00

Suomi 100 juhlavuoden ohjelma rakennetaan yhdessä Aluekoordinaattori Auli Suorsa, Pohjois-Pohjanmaan liitto

14.30

Ruskaseminaarin yhteenveto JÄKE -projektivastaava Mairit Toppi, Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry

15.00

UUSI KÄYNTIOSOITTEEMME ON Ulkutie 3, 93600 Kuusamo (Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy:n tiloissa)

Ruskaseminaari päättyy – Turvallista kotimatkaa!

SEMINAARIN TEEMA: Yhdistykset ja järjestöt ovat uudenlaisten haasteiden edessä toimintaympäristön muuttuessa. Yhdistysten toimijoilta odotetaan valmiutta hyväksyä muutokset, etsiä kompromisseja ja yrittäjämäisempää asennetta. Päivän aiheet liittyvät aloitteellisuuteen, vastuunkantokykyyn, innovatiivisuuteen, palveluiden tuottamiseen ja kykyyn hahmottaa uusia tarpeita paikallisympäristössä.

JÄKE -projektin järjestämä maksuton seminaari on tarkoitettu järjestöväelle ja yhdistysten toimijoille.

Tarjoilun vuoksi, osallistujia pyydetään ilmoittautumaan etukäteen 31.8. mennessä Mairit Topille puh. 040 653 8008 tai mm.toppi@gmail.com

Urheilutuloksia

HIPPOkisat 14.8.2016 Kuusamo Pojat 2008 40 m pituus pallo: Eerik Kajava 7,93 242 14,64, Akseli Karjalainen 8,59 215 14,86, Matias Haataja 8,27 251 11,23, Niilo Törmänen 8,15 254 19,10. Pojat 2009 40 m pituus pallo: Eemil Riekki 8,07 249 12,34, Isaac Wilson 8,06 200 8,45, Justus Patosalmi 8,49 234 12,56, Luka Karjalainen 8,97 228 19,73, Matti Hänninen 9,19 185 8,50, Nico Pyy 8,02 249 17,66, Peetu Väisänen 8,59 225 16,61, Tatu Rauhala 9,32 226 8,34, Teemu Kuukasjärvi 9,64 189 11,15. Pojat 2010 40 m pituus pallo: Aapo Suoraniemi 11,56 0 7,82, Eemeli Aikio 11,13 150 6,29, Eero Törmänen 9,79 206 7,78, Jaro Laihola 9,17 218 8,22, Jimi Piippo 10,62 168 11,45, Miska Niva 10,49 176 10,81, Roni Saarenpää 10,91 170 9,41, Tuukka Maaninka 9,16 207 10,28. Pojat 2011 40 m pituus pallo: Eljas Kemppainen 11,07 108 4,37, Elias Karjalainen 10,33 170 4,88, Leevi Määttä 10,24 170 4,40, Lenni Karjalainen 10,73 168 9,53, Lenni Niikkonen 11,13 155 6,56, Arttu Törmänen 13,04

94 5,32, Onni Riekki 10,21 152 8,33. Pojat 2012 osallistujat: Antti-Pentti Määttä, Eemil Kallunki, Johannes Homanen, Juuso Laihola, Juuso Mourujärvi, Leevi Ronkainen, Miska Mursu, Miska Säkkinen, Olli Karjalainen, Peetu Kemppainen ja Veeti Laihola. Tytöt 2008 40 m pituus pallo: Ea Kallunki 9,14 216 11,09, Emilia Kurtti 8,44 229 8,67, Emma Pitkänen 8,95 194 10,25, Mila Pitkänen 8,77 227 9,80, Milja Niikkonen 8,69 178 10,82, Minttu Korpua 9,13 195 9,63, Mira Korolainen 9,36 208 10,26, Sanni Määttä 8,86 209 10,50, Siiri Ulvinen 8,52 216 11,20. Tytöt 2009 40 m pituus pallo: Aino Luukkonen 9,31 182 4,49, Aino Mourujärvi 9,47 185 6,84, Armi Parkkinen 8,74 184 8,88, Ella Lusminki 9,86 176 8,40, Neela Luukkonen 8,82 239 8,63, Petriina Määttä 8,26 258 11,64, Pinja Kuukasjärvi 9,70 164 4,91. Tytöt 2010 40 m pituus pallo: Maisa Runnakkko 9,81 152 6,86, Ellen Kajava 9,74 182 6,18, Hilla Kallunki 9,87

149 5,66, Inka Moilanen 9,71 204 3,11, Katri Parkkinen 8,96 181 9,74, Marina Määttä 9,75 181 4,36, Natalia Säkkinen 10,69 127 4,72, Skye Wilson 11,10 117 4,65, Unna Pitkänen 9,91 172 7,07, Venla Heikkinen 10,68 123 5,70. Tytöt 2011 40 m pituus pallo: Enni Lindgren 9,77 0 5,61, Alina Takkula 10,54 115 2,10, Iida Kämäräinen 12,91 93 3,74, Iitu Määttä 14,12 80 3,42, Isabella Skog 10,86 127 3,55, Linnea Ronkainen 12,99 103 3,41, Lumi Kemppainen 10,66 92 4,87, Minea Korolainen 10,22 150 4,74, Pinja Suoraniemi 15,85 72 1,65, Senni-Inka Aikkila 11,58 129 5,40, Veera Pitkänen 10,84 87 5,92. Tytöt 2012 osallistujat: Anna Viik, Ansa Päivärinta, Elea Luukkonen, Ella Ollila, Fanni Pietilä, Jiia Piippo, Laura Latva-Kurikka, Linnea Latva-Kurikka, Maria Hänninen, Minttu Heikkinen, Saana Skog ,Sanni Määttä, Siiri Luukkonen, Sofi Pitkänen, Sofia Määttä, Taru Mäkelä, Venla Kajava ja Venla Kovaniemi.

Erkin kisa 11.8 2016 Vääräjoki Sarja A (M/M50): 1) Hyttinen Juha TaivA 1120, 2) Pesonen Hannu KuuA 1050, 3) Vendelin Jyrki KuuA 1047, 4) Hietala Tapani Säynäjä/Eloranta 994, 5) Kurikka-Aho Mika KuuA 974. Sarja B (M60+): 1) Määttä Unto PosA 1058, 2) Myyryläinen Jouko KuuA 1012, 3) Määttä Juhani Kemilän seun met. 1008, 4) Outila Juhani PosA 996, 5) Kytönen Ilkka Kemilän seudun met. 991, 6) Ahola Timo PosA 946, 7) Lämsä Juhani Suiningin ms 891, 8) Peltoniemi Toivo KuuA 845. Sarja C (kävely): 1) Jumisko Alpo TaivA 1122, 2) Pitkänen Raimo KuuA 1108, 3) Lusminki Ari KuuA 1084, 4) Nurmi Kari KuuA 1056, 5) Majava Unto TaivA 1054, 6) Junttila Teemu Suiningin ms 1032, 7) Syrjälä Antti KuuA 1018, 8) Ojala Olavi KuuA 952, 9) Haataja Olavi KuuA 950, 10) Peltoniemi Martti KuuA 802, 11) Nevala Juha Lämsän em 784.

Ympäristöministeriö, Metsähallitus ja Suomussalmen kunta järjestävät Hossan kansallispuiston perustamiseen ja lainvalmisteluun liittyvän yleisötilaisuuden. Tilaisuus järjestetään Suomussalmella ke 24.8.2016 klo 18:00. Paikkana on Alvarin Sali, os. Ervinkatu 1. Kahvitarjoilu. Tule kuulemaan ja kertomaan mielipiteesi Hossan kansallispuistosta! Lisätietoja: Hallitussihteeri Johanna Korpi, johanna.korpi@ym.fi, puh. 050 328 5452, eräsuunnittelija Pasi Korhonen, pasi.korhonen@metsa.fi, puh. 040 158 9412

Päivänpaisteen ryhmät alkaneet ja uusia on alkamassa! TULOSSA SYYS - LOKAKUUSSA: • Ulos ruskaan –ryhmä maanantaisin 5.9. alkaen klo 17.20 (5x) • Syksyn juoksukoulu keskiviikkoisin 7.9. alkaen klo 17.00 (5x) • ”Kauniita unia” –ryhmä unettomille keskiviikkoisin 12.10 alkaen klo 17.00 (8x)

Lisätietoa www.kuusamonfysioterapia.fi ja ilmoittautumiset paivanpaiste@kuusamonfysioterapia.fi puh. 0400-892299

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

y meiltä stavaa oitusta!

Torstai 18.8.2016

Omistajan Päivät to 18.-su 21.8. S-Etukortilla

jopa STEMMA KUUSAMO

Ouluntaival 1, p. 050-3116974

-15%

Joko varasit polttopuut! Ostamalla kk:n sisällä, osallistut arvontaan. Maksuaikaa halutessasi vuoden loppuun.

Torikeskus

Kuusamon Torikeskuksessa

Myydään kuivaa ja tuoretta koivuklapia, tarvittaessa toimitukset liiteriin.

TOYOTA ESITTELYAUTOT: MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA. Tule ja kysy myyjiltämme

Puh. 0400 895082 Lauri Puh. 040 3590206 Juhana

www.koillismaanuutiset.fi

SPORTTIKULMAN KONKURSSILOPPUUNMYYNTI JATKUU!

Seksuaaliterapiaa ja -neuvontaa sekä parisuhdetyöskentelyä pariongelmien ja eroasioiden parissa. Tulla Näkyväksi – seksuaaliterapia ja koulutuspalvelut tarjoaa palveluita myös Kuusamossa.

ALENNUKSET JOPA

Tutustu lisää toimintaan osoitteessa: http://personal.inet.fi/yritys/katipuhakka

-70%

Kati Puhakka

VAIHTOAUTOMME

Katso lisää vaihtoautoja: www.juhanauto.fi

Myös netissä!

Beauty Shop ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-15.00 - Stemma ma-pe 9.30-17.30 la 9.30-15.00 - Sale ma-la 7-22, su 10-22

Seksuaaliterapeutti Sosiaalityöntekijä YTM Lähihoitaja, mielenterveys-, kriisi- ja päihdetyö 040-578 0968, kati.puhakka@pp3.inet.fi

KLAPIPOJAT

Kitkantie 18, Kuusamo • ma-pe klo 9.00-17.00

Käteismaksu euroina. Luottokorteilla ja pankkikorteilla ei voi maksaa.

Konkurssihallinto

TOYOTA: Toyota Auris 1.6 Valvematic Active TS MDS ....................... AC Toyota Auris 1.4 D-4D Linea Sol Blue 5ov ........................... AC Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov ....................................... AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edit. Wagon ................ AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon ...................... AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Linea Sol 4ov ..................... AC Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov ....................................... AC Toyota Corolla 1.6 Terra 4ov ................................................ AC Toyota Corolla 2.0 D4D Terra LB .......................................... AC Toyota Rav4 2.2 D-4D 4WD 150 Luxury ............................. AC Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury ........................... AC Toyota Verso 2.0 D-4D 126 DPF Sol Edition........................ AC Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D Sol 5ov ................................ AC Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov ............................. AC Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov(MY13) ................. AC Toyota Yaris 1.4 D4D Terra 5ov. ........................................... AC MUUT MERKIT: Audi A4 Avant 2.0 Tfsi 155kw Quattro Aut......................... AC Audi A6 2.4-30V Avant V6 Aut. ........................................... AC Fiat Linea 1.4 T-Jet Turbo Sedan ......................................... AC BMW 318 2.0 dsl Touring ..................................................... AC BMW 520 D A E60 Sedan ...................................................... AC Citroen C3 1.1i SX 5ov.......................................................... AC Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Ghia Wagon Aut. ...................... AC Honda CR-V 2.0i LS 5ov............................................................. Honda Stream 1.7i LS 5ov ......................................................... Huyndai Sonata 2.0 CRDi GLS LE 4d Aut. ............................ AC Honda Accord Tourer 2.2i-Dtec Executive .......................... AC Kia Venga 1.6 ISG TX 5ov EcoDynamics............................... AC Nissan Qashqai 1,5dci DBF Acenta 2WD MY11 ................... AC Nissan Primera 1.6 Visia Traveller Wagon .......................... AC Mazda 6 2,0 Sport Wagon Classic 5ov ................................. AC MB CLA 180 BE A .................................................................. AC Opel Zafira STW 1.6 Comfort 5ov ............................................. Subaru Legacy 2,5i STW CVT ............................................... AC Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. ................................. AC Volvo XC90 3.2 AWD Summum Geartronic ......................... AC Volvo V50 2.0D Kinetic Business ........................................ AC Volvo V70 2.4T SpWagon..................................................... AC Volkswagen Beetle 1,2 Tsi 77 (MY15).................................. AC VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw......................... AC VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw......................... AC VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ................................................ PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi .................. AC Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä.................................... AC Toyota Hiace DSL 4ov Bussi ...................................................... VW Transporter 2.0 TDI ....................................................... AC VW Transporter 2.5 TDI Carsport bussi Aut. ...................... AC Opel Vivaro Van 1,9Di L2H1 Pitkä ........................................... Nissan Pickup 2.5 D 4WD .......................................................... ASUNTOAUTOT Fiat-Elnagh Baron 420 L 1/2-integroituma. ............................

71tkm 205tkm 2tkm 40tkm 56tkm 62tkm 453tkm 210tkm 348tkm

14 8 15 13 11 10 3 1 1 11 10 11 6 14 13 13

22500 7950 14900 21350 18450 17370 4450 3950 2650 25900 24950 17950 4950 14950 13950 14500

218tkm 11tkm 94tkm 154tkm 480tkm

12 0 9 8 8 7 8 98 2 8 12 12 10 7 5 15 99 10 12 7 5 1 15 9 10 0

29900 5900 6450 14900 12900 5250 6800 4900 3500 5450 22900 14950 14950 4450 4450 37900 1950 15950 39900 19500 6950 5950 21950 12950 11950 3900

150tkm 95tkm 455tkm 96tkm 467tkm 380tkm 420tkm

5 9 96 11 8 4 91

20900 19900 5450 20500 15900 5500 2950

107tkm

29900

85tkm 130tkm 400tkm 60tkm 82tkm 60tkm 104tkm 244tkm 110tkm 149tkm 283tkm 111tkm 315tkm 270tkm 287tkm 253tkm 93tkm 45tkm 146tkm 340tkm 267tkm 4tkm 386tkm 214tkm 103tkm 233tkm

KORKOTARJOUS KÄYTETTYIHIN alk.

3,9%

www.toyota.fi

Hinta (sis. alv 24 %)

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ...... 20 000,00 Käsiraha ............ 2 000,00 Luottotarve ....... 18 000,00 Tilinavaus ............. 195,00 Käsittelymaksu ......... 9,00 Jäännösarvo ...... 5 000,00 Kk-erät .......... 36 x 416,15 Kok.hinta 2.......... 1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko ...... 5,54% Luottokustannukset yht. ...................... 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/ Pohjola Pnakki

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, kesäla suljettu Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni kesälomalla HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

Ajankohta

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Ajankohtainen... ...kaiken aikaa

MYYNTI, VAIHTO, OSTO Myös osamaksulla.

MB E 320 CDI Avantgarde autom ..... -05 18.500 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi......-99 5.950 Opel Astra 1.6i HB ml. 192 tkm..........-05 5.750 MB C 200 CDI farkku ........................-01 5.350 Ford Mondeo 1.8i, ml. 158 tkm .........-04 4.950 Nissan Primera 1.8i, ml. 188 tkm....... -04 4.650 Opel Vectra 1.8i, ml. 235 tkm ............-03 3.950 Opel Safira 2.2i, 7 heng., ml. 237 tkm. -02 3.750 Nissan Almera 1.5i HB, ml. 220 tkm.. -04 3.250 VW Bora 1.6i ......................................-03 3.250 Volvo S40 2.0i Turbo.......................... -00 2.950 Ford Focus 1.6 farkku, ml. 226 tkm... -03 2.950 Kia Magentis 2.0i, ml. 237 tkm ..........-05 2.950 Fiat Punto 1.2, ml. 120 tkm ............... -06 2.650 Honda Accord 1.8i HB aut, ml. 232 tkm ....................................... -00 2.450 VW Polo 1.4 TDi .................................-02 1.750 Opel Astra 1.6i, farkku ....................... -98 1.650 Myydään osina: Fiat Stilo 1.6 HB ..... -04 Traktorit: Valmet 565D, hytillinen......................-66 3.950 Valtra A 95 etukuormaajalla -04 sis. alv. 28.900 Case IH JX 90 + etuk., aj. 784 h, ..... -08 36.900

nat sisältävät alv. 24 %

sis. alv.

Valmet 305 4-veto etukuormaajalla.. -90 17.900 sis.alv. ym. traktorin työkoneita OSTETAAN TRAKTOREITA JA TYÖKONEITA!

KESÄRENKAAT EDULLISESTI!

Audi A5 Cabriolet 2.0 TFSI 155kw quattro S-tronic -09 96 tkm......29900 VW Sharan 2.0 TDi DSG Comfort BlueMotion 7-h -11 149 tkm .....24900 Toyota RAV4 5D 2.0VVT-i Sport 4X4 -09 89 tkm .............................17750 Audi A4 Avant 1.8 TFSI 118kw -10 150 tkm ...................................17700 BMW X3 2.0d -05 159 tkm .............................................................15900 Nissan Navara 2.5DCI 4X4 aura+hiekotin -07 190 tkm...................15900 BMW X3 5D 2.0d -06 210 tkm ........................................................13900 Volvo S60 2.4D 4d GearTronic -06 184 tkm ....................................12900 Honda Accord Tourer 2.0 i-Vtec -08 226 tkm.................................11900 Opel Zafira 1.9 TDi -09 148 tkm ........................................................9900 Peugeot 407 COUPE 2.7HDI V6 AUTOMATIC -06 179 tkm..............9900 Nissan King CAB 2.5DI PICKUP 4X4 -05 230 tkm............................9800 Mitsubishi L200 PICKUP 2.5TD CLUB CAB 4X4 -02 209 tkm..........7900 Volvo V70 5D STW 2.5T AUTOMATIC -04 234 tkm ..........................7450 Kia Ceed 2.0 CRDi -08 178 tkm ........................................................6900 Toyota Corolla Verso 5D MPV 2.2 D-4D -07 250 tkm .......................6450 Hyundai Sonata 4D SEDAN 2.4 GLS -07 188 tkm ............................5950 Ford Focus 4D SEDAN 1.8TDCI -08 242 tkm ...................................5900 Hyundai i20 1.4 CRDi -10 191 tkm....................................................5800 Chrysler Voyager 5D MPV 3.3-AUTOMATIC -06 231 tkm................4900 Volvo F 612 F612 -85 198 tkm ..........................................................4900 Fiat Croma 5D 150 1.9JTD AUTOMATIC -08 240 tkm ......................4750 Citroen C3 1.4i Pack Vision -08 115 tkm ..........................................4650 Mercedes-Benz CLK 430 Coupé A -99 278 tkm...............................3990 Mitsubishi CARISMA 4D HATCHBACK 1.8 EXE automatic -03 195 tkm...3800 Volkswagen Polo Viistoperä 1.9 TDi -05 276 tkm ............................2950 Fiat Punto 4D HATCHBACK 1.2 8V Dynamic -05 145 tkm ...............2450 Toyota Avensis 5D STW 1.8 Linea Terra -98 241 tkm .......................2250 Ford Mondeo 4D SEDAN 1.8 -02 259 tkm ........................................1990 Audi A3 2D HATCHBACK 1.9TDI -01 363 tkm ..................................1950 Renault Megane Scenic 5D 1.6 16V -01 280 tkm ...............................990

Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot.

KAINUUN OSAAMISKESKUS

AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. ja viikonloppuisin

08/2016

www.autojakonepiha.com

Alasintie 1, Oulu, p. (08) 344 134 ark. 9-17, la 10-14 P. 0400 430 910, 040 555 2227 www.oulunautoporssi.fi