Issuu

HAMMASASEMA

Kuusamolaiset taksit tiedottavat!

Hammaslääkäri Jorma Kantola

Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, teillä on oikeus tilata taksinne kotikunnasta.

IKKUNAT JA OVET - asennus ja rahoitus Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi p. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

KELA TILAUSNUMERO 0100 86500

Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin kotikunnasta. Järjestelmä etsii lähimmän vapaan taksin - myös maaseudun ja Rukan taksit. Lisätietoja taksiasemilta ja -autoilijoilta! Terveisin Taksikeskus Kuusamo-Ruka

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

38,55€ -15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1, 30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 1.6.5.2017

Nro 22/2017

LIPPULAIVA FH-MALLISARJA EDULLISESTI

25. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

JASKAN AUTOPALVELUT

s Hinta lähe ! aina halvin

Todella hiljainen ja toimintavarma! Omat sähkö- ja kylmälaiteluvat, joten asennus Avaimet käteen -periaatteella. Myös huoltopalvelut!

Suunnitellaan elämäsi toimivin keittiö nyt!

MUUTTAA UUTEEN TOIMIPAIKKAAN

muksella

OSSIN Yli kymmenen vuoden koke KODINKONEHUOLTO

p. 044 533 8353, ossinkodinkonehuolto@gmail.com

www.koillismaanuutiset.fi

VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA

KEITTIOMAAILMA.FI Tervetuloa!

Avaamme uusissa tiloissa osoitteessa

Järvenpääntie 40

KEITTIÖMAAILMA KUUSAMO Kitkantie 1 Puh. 075 328 5813 MA-PE 9-17, LA 9-14

1.6.2017 alkaen

P. 040 591 5385 KUKKIA TARHA ON TULVILLAAN! YO3,95 AMPPELIT ORVOKKI RUUSU 7,- OMENA60,- 10,PUUT 12,- SUKLAA35,KIRSIKKA

Et sinä arvaa... MEILLÄ JUMPATAAN KESÄKUUSSAKIN!

Ke To

17.00 17.00 19.15 9.00 17.00

10 kpl

2 kpl

20 kpl

MONIVUOTISET KUKAT OSTA 5 MAKSA 4

Kiertoharjoittelu Lihaskuntojumppa ja Tankotanssi Kehonhuolto RVP

AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-PE 9-20, LA-SU 9-18 Olemme facebookissa !

PUUSTELLI

Marja- ja koristepensaat, puut, havut...Hyötykasvit, mansikantaimet...

HOITAA KOKO

Onnittelut kaikille valmistuneille!

REMONTTISI

Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, p. (08) 824 335 www.pudasjärvenpuutarha.fi

TERVETULOA!

Jumppiin, kuntosalille ja virtuaalisisäpyöräilyyn pääset sekä kerta-, kuukausi- että kausikortilla.

PUUSTELLI.FI

Ma Ti

Upeat kevään juhliin alk.

LATTIASTA KATTOON KEITTIÖ • KHH • WC- JA ETEISTILAT • MAKUUHUONEET

Meiltä upeat laatat joka tilaan, laaja valikoima eri toimittajilta. TULE TAI SOITA PIIA 040 132 5174 TAI ELINA 040 831 4059 JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA!

KUUSAMON PUUSTELLI KITKANTIE 31-33 A1, KUUSAMO

LAHJAKORTTIEN OSTO ONNISTUU TOIMISTON AUKIOLOAIKOINA

Myös netissä!

(ei käteismyyntiä, korttimaksu)

Kelantie 1, Kuusamo - toimisto@hyvinvointikeskus.fi - Toimisto avoinna Ma-To klo 17-18

Tykkää meistä Facebookissa!

www.koillismaanuutiset.fi

Tervetuloa!

MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 · Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com · www.kaakelikeskuskuusamo.fi

LAITTEET KUNTOON KESÄKSI!

K-RAUDAN PIENKONEHUOLTO

Huollamme kaikki pienkoneet -Perämoottorit -Mönkijät -Mopot -Ruohonleikkurit

KUUSAMO Yllättävän helppoa

Luomantie 4, Kuusamo puh. 020 740 1040 ark. 7-18 la 9-14 su suljettu www.k-rauta.fi

Seuraa meitä facebookissa

MYÖS VARAOSAT KAUTTAMME.

Valtuutettu

Huolto: Mikko Karjalainen 0400 234 382 Myynti: Jukka Nevala 0400 984 354 Kauppias: Heikki Korpela 0400 600 750

-huolto

Sana sinulle Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ulkutie 3, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2017:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

Helluntaipäivä

Kuulemisen ihme Helluntaihin liitetään monenlaista tunteen paloa.

ja parannettiin sairaita. Meno oli tutun railakas.

Heila täytyisi olla helluntaina, muuten ei taida elämä hymyillä, opettaa jo sananlaskukin. Vaikka siihenkin on löydetty uusi lievittävä tekijä: jos ei heilaa helluntaina, niin on jonoa juhannuksena…

Mistä helluntain sanomassa onkaan siis kysymys? Ovatko oleellisia asioita ihmeet ja tulikielet?

Rakkauden palosta ja tunteiden tuulista lienee helluntaissakin kyse. Ainakin helluntaiepistolasta Apostolien teoissa näin voitaisiin äkikseltään päätellä. Helluntain liekit leimahtavat, puhe taipuu vieraille kielille ja hurmos valtaa kansan, niin että ulkopuoliset kyselevät, ollaanko sitä humalassa jo aamutuimaan. Tosin ensimmäisen helluntain tunnevyöryt taitavat olla jo kevyttä kauraa nykypäivän ilmiöihin verrattuna. Pahimmillaan saatetaan tulkita Pyhän Hengen olevan siellä, missä ryömitään, röhkitään, kiljutaan, hekotetaan, täristään ja maataan kasoissa. Eivät nämä kristikunnassa ilmenevät ihmeet ja merkit ole sinänsä outoja asioita maailmanhistoriassa tai uskontojen historiassa; kristitty lähetystyöntekijä kertoi kokemuksistaan islamilaisen uudistusliikkeen kokouksessa. Siellä puhuttiin kielillä, profetoitiin

Jeesuksen noustua taivaaseen Isän luo, hän lähetti Pyhän Hengen maailmaan. Pyhä Henki laskeutui ensin opetuslasten päälle. Kukaan paikalla olleista ei jäänyt Hengestä osattomaksi. Mitään hengellistä loveen lankeamista tai painostusta ei harjoitettu. Pyhän Hengen saapuminen on kertatapahtuma, joka ei tule toistumaan. Helluntain kielilläpuhuminen ei ollut myöskään sekavaa älämölöä, vaan läsnäolijat kuulivat puhuttavan omilla kielillään Jumalan suurista teoista. Helluntain kielilläpuhumisen ihme oli enemmän kuulemisen ihme, kuin puhumisen ihme. Kyseessä oli tulevaan sanan viemiseen, lähetykseen, viittaava tapahtuma. Evankeliumi tultaisiin kertomaan kaikille kansoille kaikilla kielillä ja sitten Jeesus jo palaakin. Juha Vähäsarja Kirjoittaja on Suomen Raamattuopiston rehtori ja Perussanoma Oy:n toimitusjohtaja

Kuusamo Messu su 4.6. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Anni Rimpiläinen ja Tuomas Heikkilä Pikkukirkko to 1.6. klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka ja Laura Piilonen Veteraanimieslaulajien esiintyminen su 4.6. peruttu tilaisuuden peruuntumisen vuoksi

Missiokahvila ke 7.6. klo 16.00 Vanhassa pappilassa. Avauspuheen pitää Taina Manninen, klo 18.00, sen jälkeen yhteislaulua Tuomas Heikkilän johdolla.

Rauhanyhdistys Seurat su 4.6. klo 17.00 ry:llä

Lapsiperheille Koululaisten olohuone jää kesätauolle. Elokuun puolella ilmoitellaan mahdollisesta jatkosta. Kesäkuun parkkikerhot Nilolla *ma 5.6. klo 9-11 ja klo 12-15 *ma 12.6. klo 9-11 ja klo 1215. p. 050 310 5882 / Paula ja Vuokko. Ilmoita ennakkoon, pienet eväät mukaan.

Käylä Haravointitalkoot Käylän hautausmailla sekä rajaseutukirkon ympäristössä ti 6.6. klo 17.00 alkaen. Lopuksi talkookahvit, mehut ja makkaranpaistoa.

Kastetut Helmi Olivia Haakanen Emma-Juulia Katariina Kokko Eerik Ante Oliver Kilpivaara Kuolleet Saima Peuraniemi Kesäniemenkylästä 91 v. Riitta Kyllikki Poutanen Kirkonkylästä 88 v. Kari Antero Määttä Oulusta 43 v. Haudatut Vanha hautausmaa: Ke 24.5. haudattiin Eeva Susanna Kallunki Kallunginkylästä, siunauksen toimitti vt. kappalainen Anni Rimpiläinen. La 27.5. haudattiin Hulda Sofia Aittakumpu Rukajärvenkylästä, siunauksen toimitti rovasti Osvald Carlson Nilon hautausmaa: Pe 26.5. haudattiin Saima Peuraniemi Kesäniemenkylästä, siunauksen toimitti pastori Jari Lappalainen Ristikankaan hautausmaa: Pe 26.5. haudattiin Lempi Lahja Aho Kärpänkylästä, siunauksen toimitti vt. kappalainen Anni Rimpiläinen. La 27.5. haudattiin Veikko Jalmari Mursu Keronkylästä, siunauksen toimitti pastori Jari Lappalainen. Samana päivänä haudattiin Riitta Kyllikki Poutanen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti rovasti Jorma Kiviranta.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Väestö saatiin evakuoitua, eläinten kohdalla ongelmia

Impit saunovat Kuusamossa

Maa- ja kotitalousnaisten valtakunnallisessa Impi saunoo! -tempauksissa 11.6. nautitaan saunasta ja luonnonantimista – sekä villiyrttiherkkuina että ihanina hemmotteluhoitoina. Tapahtumaan on ilmoittautunut liki 60 yhdistystä tai muuta toimijaa ja niihin Lappi17-valmiusharjoiPosion, Sallan, Savukos- – Keskeinen havaintomme kehityskohteita omassa toi- arvioidaan osallistuvan yli tuksessa lopputuloksena ken, Sodankylän ja Utsjoen oli, että eri organisaatioiden minnassaan ja myös valta- tuhat saunojaa. Tempauksen voitiin todeta, että vä- väestö ja tuotantoeläimet valmiussuunnitelmat pitää kunnallisesti, harjoituksen järjestävät Maa- ja kotitaloestö saadaan siirrettyä saadaan evakuoitua vuoro- sovittaa yhteen nykyistä tarkoituksen mukaisesti. usnaiset ja Arktiset Aromit ja evakuointialueelta pois ja kauden sisällä muualle Suo- paremmin, jotta yhteistoi- – Lapin erityispiirteet kuten se on osa virallista Suomi 100 laitoshoidossa olevien eri- meen. Myös viranomaisten minnan käynnistäminen pitkät välimatkat, taajami- -ohjelmaa. Mukana ovat myös tyistarpeet pystytään huo- keskinäistä sekä viranomais- sujuisi ongelmitta. Harjoi- en ulkopuolinen asutus ja Kuusamon kirkonkylän maa ja mioimaan. Sen sijaan alu- ten ja kuntien välistä yhteis- tuksessa tekemiemme ha- resurssien kokonaismäärä kotitalousnaiset sekä Vuotuneen yli 12.000 naudan, työtä harjoiteltiin. vaintojen pohjalta voimme korostuivat tässä harjoituk- gin maamiesseuran naisosasto Saunatapahtumissa kokeillampaan, hevosen ja vuo- Viranomaisten välillä ha- kehittää viranomaisten vä- sessa. Tarkoituksemme on hen poiskuljettaminen saat- vaittiin toimivalta- ja toi- listä yhteistyötä entistä sau- saattaa havaintomme myös laan erilaisten luonnontuotteitaa tuottaa ongelmia. meenpanokysymyksiin liit- mattomammaksi, kertoo toimintaamme ohjaaville den hyödyntämistä saunassa. – Eläintensiirron koko- tyviä yksityiskohtia, joiden Lapin aluehallintoviraston ministeriöille, kertoo Lapin Perinteisen vastan lisäksi käynaisvastuu ei kuulu sel- osalta toimintatapoja on pelastustoimi ja varautumi- aluehallintoviraston ylijoh- tössä on turvetta, yrttituotteita sekä saunajuomia. keästi millekään viran- syytä tarkistaa. Viranomais- nen -vastuualueen johtaja taja Kaisa Ainasoja. omaiselle. Myös ohjeistus ten välisiä vastuita ei ole eva- Jari Aalto. Lappi17-valmiusharjoitukTapahtuma edistää suomakuljetuskaluston muunta- kuointien osalta määritelty Kaikki mukana olleet piti- sen järjesti Lapin aluehallin- laista saunakulttuuria ja jakaa misesta eläinkuljetuksiin tarpeeksi selkeästi valmi- vät harjoitusta tarpeellise- tovirasto yhteistoiminnassa tietoa suomalaisista, erityisesti sopivaksi puuttuu, todet- uslaissa eikä pelastuslaissa. na. Evakuointia ei ole ai- Pelastusopiston kanssa. saunomiseen liittyvistä luontiin harjoituksen loppupa- Lisäksi palokunnilta puut- kaisemmin harjoiteltu tässä Harjoitus toteutettiin kol- nontuotteista. Suomalaisella laverissa. tuu harvaanasutuilla alueil- laajuudessa ja kokemus oli mipäiväisenä 16.–18.5. saunalla ja luonnontuotteilla on runsaasti mahdollisuuksia Valmiusharjoituksessa tes- la lainsäätäjän edellyttämä monelle osallistujalle valaimatkailussa, myös kansainvätattiin miten Inarin, Ke- kapasiteetti evakuointien seva. Harjoituksen aikana lisesti. mijärven, Pelkosenniemen, toimeenpanemiseen. organisaatiot tunnistivat

Lapin kuntien valmiusharjoitus nosti esiin kehitettäviä yksityiskohtia

Uusi kansallispuisto avautuu kesäkuussa Sivu

Torstai29.9.2016 1.6.2017 Torstai

ProAgria järjesti kalastuspäivän koululaisille

Sivu

Rastipäivät laajenee Kuusamosta Posiolle

Sivu

Kattavin Kattavinjakelu jakeluKoillismaalla Koillismaalla KUUSAMO KUUSAMO--RUKA RUKA--TAIVALKOSKI TAIVALKOSKI--POSIO POSIO--SALLA SALLA yht. yht.n.n.13 13000 000lehteä! lehteä!

Kuusamon työttömyysaste huhtikuussa 13,1 – Taivalkosken peräti 17,5 Koillismaalla on kuukausittain keskimääri 1.300 työtöntä työnhakijaa

Koillismaan seutukunnan tilanne kehittyy paremmaksi ”Töitä olisi mutta tekijöistä on pula” SOL on kasvanut Kuusamon neljänneksi suurimmaksi työllistäjäksi

Virpi Kellokumpu (vas.), Päivi Halme, Teija Määttälä ja Harri Kihlman vastaavat siitä, että homma SOL:lla Kuusamossa toimii. – Tärkeintä on oikea asenne, sanoo henkilöstö-, siivous- ja kiinteistöhuoltopalveluita tarjoava nelikko.

Koillismaan seutukunnan tilanne muuttuu monilla mittareilla paremmaksi tulevan vuoden aikana, mikäli Työ- ja elinkeinoministeriön Alueelliset kehitysnäkymät 2017 -selvitystä on uskominen. Sekä Elinkeinoelämä ja yritystoiminta kuin Työttömyyden määrä ja rakenne ovat kehittymässä myönteiseen suuntaan. Koillismaan seutukunnan työttömyysaste oli huhtikuussa Taivalkoskella 17,5 ja Kuusamossa 13,1. Luvut tarkoittavat noin 1.300 työtöntä työnhakijaa kuukaudessa.

TEM:n mukaan Koillismaan vahvuudet ovat luonnonoloissa ja -varoissa. Biotalouden kasvussa on edelleen runsaasti potentiaalia sekä energiapuuna että mahdollisina biotuotteiden raaka-aineina. Ala tarvitsee kuitenkin isoja investointiavauksia. – Matkailu on merkittävä työllistäjä erityisesti Rukan alueen ansiosta ja alan näkymät ovat parantuneet aiemmasta. Rukalle on suunniteltu yli 110 miljoonan euron investoinnit lähivuosille ja myös julkinen sektorin tekee merkittäviä investointeja.

Kaksi suurta haastetta Seudun isoimmat haasteet liittyvät TEM:n mukaan

väestökehityksen ja työllisyyteen. Koillismaan väestömäärä vähenee vuosittain. Koillismaan seutukunnassa asui vuoden 2016 lopussa 19.674 henkilöä. Vuoden aikana väestö väheni 213 henkilöllä. Moni nuori muuttaa muualle kouluttautumaan, työikäisten määrä on tasaisesti vähenevä ja ikäihmisten osuus väestörakenteessa kasvaa vauhdilla Jo pitkään korkeana pysynyt työttömyys on toinen merkittävä haaste. Isoja työllistäjiä on seudulla rajallinen määrä ja etäisyydet naapuriseuduilla mahdollisesti avautuviin työpaikkoihin ovat pitkät. Seudulla on paljon kausityöpaikkoja erityisesti matkailussa – tar-

vitaan lisää uusia avauksia ympärivuotisten työpaikkojen syntymiseksi. TEM:n mukaan Koillismaan työpaikkarakenteessa korostuvat luontoresursseihin liittyvät ammatit. Osa ammateista on vahvasti kausiluonteisia, esimerkiksi matkailussa ja rakentamisessa. – Lähitulevaisuudessa Koillismaalla tarvitaan rakentamisen asiantuntijoita ja työnjohtajia. Osin tällä korvataan alalta poistuvaa työvoimaa. Lisäksi lisääntyvä tarve on myös taloushallinnon perusosaajista.

Uusia yrityksiä hyvää tahtia Koillismaalle on perustet-

Jatatielle, näkyvälle paikalle keskustan tuntumaan muuttanut SOL on kasvanut Kuusamossa merkittäväksi toimijaksi. Monimuotoyritys on jo Kuusamon neljänneksi suurin työnantaja noin sadalla työntekijällään. – Töitä olisi tarjolla vieläkin enemmän, mutta tekijöistä on pulaa, sanoo SOL Henkilöstöpalvelujen myyntipäällikkö Teija Määttälä. Henkilöstöpalvelujen lisäksi yritys tarjoaa Kuusamoon ja lähialueille siivous- ja kiinteistöpalveluita. Siivouspalveluista vastaavan Päivi Halmeen mukaan tarjolla on monipuolisesti erilaisia työtehtäviä, joista työntekijä voi rakentaa mieleisensä kokonaisuuden. – Työ voi olla osaaikaista tai kuten eräällä työntekijällämme, jopa

tu yrityksiä hyvää tahtia – yrityskannan nettolisäys oli viime vuonna 45 yritystä. Erityisesti pieniä yrityksiä lähtee liikkeelle ja Taivalkoskella kehitetään tuotantoinfrastruktuuria. – Myönteistä on, että yritysten investointi- ja kehittämisrahoitus on palautunut normaalitasolle

yli 10-vuotinen työsuhde samaan kiinteistöön. Juuri nyt Kuusamoon etsitään muun muassa logistiikka- ja rakennusalan osaajia, henkilökohtaisia avustajia, ravintolaväkeä sekä siivoajia. Teija Määttälän mukaan SOL on kasvattanut osuuttaan Koillismaalla erityisesti henkilöstövuokrausyrityksenä. Kisa on kova, mutta siinä pärjää luotettavuudella ja oikeilla rekrytoinneilla. – Asioimme mielellämme kasvokkain niin yritysten kuin työntekijöidemmekin kanssa. Kesätöitä etsivät nuoret ovat erityisen tervetulleita juuri nyt, hän sanoo. SOL:n Kuusamon toimipisteen avoimet ovet maanantaina 5.6.2017 osoitteessa Jatatie 2, Kuusamo.

edellisten vuosien notkahduksesta. Seudun perusteollisuudella, metallilla ja puulla, menee kohtuullisen hyvin. Kaupan ja palvelujen menestys on vahvasti sidoksissa myös paikalliseen ostovoimaan – tällä hetkellä paikallinen ostovoima ja kulutus ei näytä kasvavan.

Torstai 1.6.2017

KAO tasapainottaa ja irtisanoo Kuusamossa Kainuun ammattiopisto tasapainottaa taloutta ammatillisen koulutuksen reformin puristuksessa. Irtisanomisia kohdentuu myös Kuusamon toimipaikkaan. Yt-neuvottelut päättyivät viime viikolla. – Ensi vuoden alusta siirryttäneen ammatillisessa koulutuksessa ns. tulosrahoitusmalliin, joka suosii väkirikkaita alueita, jotka pystyvät ikäluokkien kasvun avulla vahvistamaan perusrahoitusta. Kainuussa ja Koillismaalla nuorisoikäluokka ei ole enää pienentymässä lähivuosina, mutta opetuksen järjestämistapoja ja henkilöstömäärää on edelleen sopeutettava tulorahoitusta vastaavalle tasolle, sanoo Kajaanin kaupungin koulutusliikelaitoksen johtaja Anssi Tuominen. Kainuun ammattiopiston valtionosuudet pienenevät viime vuodesta 3,5 miljoonalla eurolla. Tuomisen mukaan Kajaanin kaupungin koulutusliikelaitoksen tulos on menossa kuluvana vuonna noin miljoona euroa alijäämäiseksi Kainuun ammattiopiston takia. Viime vuoden tilinpäätös oli 1,9 miljoonaa euroa plussalla. Irtisanomispäätökset tehdään ennen juhannusta 2017. Henkilöstöön kohdistuvien toimenpiteiden kokonaiskustannusvaikutukseksi tavoitellaan Tuomisen mukaan 2,3 miljoonan euron vuositasoa. – On kaikkien edun mukaista huolehtia Kainuun ammattiopiston kestävästä taloudesta ja siten tulevaisuuden elinvoiman turvaamisesta. Jokaiselle opiskelijalle pyritään turvaamaan nyt suoritettavien toimenpiteiden jälkeenkin vähintään entisen laajuinen opetuksen määrä. Kainuun ammattiopiston palveluksessa on 320 päätoimista työntekijää ja opiskelijoita on vuosiopiskelijoiksi muunnettuna noin 2.800. Toimitiloja on käytössä 58.000 neliötä ja liikevaihtoa noin 27 miljoonaa euroa.

Kuusamoon toimi Etsivä nuorisotyölle Kuusamon kaupunki vakinaistaa toisen kahdesta etsivän nuorisotyön tekijästään. Asiasta päätti kasvatus- ja sivistyslautakunta. Toimen vakinaistaminen oli Kuusamon nuorisotoimen esitys. Kuusamossa on usean vuoden ajan saatu etsivään nuorisotoimintaan aluehallintoviraston myöntämää avustusta kahdelle etsivälle vuosittain 54.000 euroa. Vuotuiset palkkakustannukset ovat 75.300 euroa.

Hossan uusi kansallispuisto avautuu kesäkuussa Suomen 40. kansallispuisto perustetaan itsenäisyytemme satavuotisjuhlavuoden kunniaksi Hossaan. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö vahvisti kansallispuistolain viime viikolla. Eduskunta hyväksyi lakiesityksen jo aiemmin toukokuussa. Laki astuu voimaan 17. kesäkuuta, jolloin vietetään puiston avajaisjuhlaa. Uuden kansallispuiston perustaminen on yksi pääministeri Sipilän hallituksen kärkihankkeista. Reilun 11.000 hehtaarin kokoinen puisto sijaitsee Suomussalmen, Kuusamon ja Taivalkosken kunnissa. Puiston maat ja vedet ovat valtion omistuksessa, ja ne kuuluvat Hossan ja Moilasenvaaran Natura 2000 -alueisiin. Kansallispuiston ydin on noin 9.000 hehtaarin laajuinen Hossan retkeilyalue, joka on myös osa Kalevalapuistoa ja Fennoskandian vihreää vyöhykettä. Hossan retkeilyalue lakkautetaan puiston perustamisen yhteydessä.

Kiehtova kertomus rinnakkaiselosta Hossa on kiehtova kertomus ihmisen ja luonnon tuhansia vuosia jatkuneesta rinnakkaiselosta. Kansallispuisto on valoisten, hongikkoisten harjukankaiden ja kirkkaiden, kalaisten vesien mosaiikkia. Alueelta löytyy myös hämyisiä aarniometsiä, JulmaÖlkyn jylhä kanjonijärvi sekä 3.500-4.000 vuoden ikäiset vaikuttavat kalliomaalaukset. Alueen retkeily- ja virkistyspalveluiden ylläpidosta vastaa jatkossa Metsähallituksen luontopalvelut. Valtaosa kansallispuistosta

Kuusamon puolella sijaitseva Julma Ölkyn kanjonijärvi on Hossan uuden kansallispuiston helmi. Kuva Linda Laaksonen.

sijaitsee Suomussalmella, jolla on ollut merkittävä rooli itsenäisen Suomen alkutaipaleella ja itsenäisyytemme säilyttämisessä. Tämä yhdistettynä paikalliseen haluun saada kansallispuisto kuntaan sekä olemassa olevat opastus-, retkeily- ja virkistyspalvelut puolsivat juhlavuoden kansallispuiston perustamista juuri Hossaan. – Satavuotias Suomi saa upean uuden kansallispuiston. On symbolisesti hienoa, että Hossan puistolaki vahvistettiin Euroopan kansallispuistopäivänä. Luontomatkailu kasvaa vahvasti. Hossa tarjoaa niin kotimaisille kuin kansainvälisillekin kävijöille

monipuolisia elämyksiä ja vahvistaa koko alueen elinvoimaisuutta, asunto-, energia- ja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen sanoo.

Luontomatkailu kasvaa nopeasti Mahdollisuudet kasvattaa kansainvälistä luontomatkailua ovat Suomessa juhlavuonna kenties paremmat kuin koskaan. Lokakuussa 2016 matkailuoppaita julkaiseva Lonely Planet valitsi Suomen kolmanneksi parhaaksi matkakohteeksi ensi vuodelle. Vajaa kuukausi tämän jälkeen matkailulehti National Geographic Traveler valitsi

Suomen 21 parhaan matkailumaan joukkoon vuodelle 2017. Molemmat arvostetut ja maailmalla laajalti luetut julkaisut mainitsivat erikseen Hossan kansallispuiston. Kansallispuiston perustamiseen on kolmen vuoden aikana käytettävissä yhteensä 2,5 miljoonaa euroa. Tällä määrärahalla Metsähallituksen luontopalvelut on jo ryhtynyt kunnostamaan ja uudistamaan Hossan reittejä ja muita yleisöpalveluja siten, että ne tuovat puiston parhaat nähtävyydet kävijän ulottuville ja varmistavat, että se kestää kasvavia kävijämääriä. Uusista reiteistä tehdään mahdollisimman esteettömiä, ja myös

suosiotaan kasvattava maastopyöräily otetaan huomioon. Lisäksi luontokeskus pannaan kokonaan uuteen uskoon.

Avajaisjuhlat 17. kesäkuuta Hossan kansallispuiston avajaisia juhlitaan tasavallan presidentin johdolla 17. kesäkuuta. Kymmenien toimijoiden yhteisponnistuksena luotu ulkoileva kansanjuhla tarjoaa esittävää taidetta, tulilla tarinointia ja muita tapahtumia kaikenikäisille. Hossan avajaisten ja juhlaviikon 9.-18.6. ohjelmaan voi tutustua osoitteessa hossanjuhlat.com.

Suomi 100 -kasvot on Kuusamon koululaisten yhteisöllinen taideteos Kuusamon koulut juhlivat viime perjantaina yhdessä 100-vuotiasta Suomea. Neljään erilliseen juhlaan Kuusamotalolla osallistui noin 2.000 oppilasta ja työntekijää Torangin, Kirkkokedon, Tolpanniemen, Käylän, Määttälän, Nissinvaara, Nilonkankaan, Mäkelän ja Törmäsen kouluista esiopetuksineen sekä Rukan, Sänkikankaan, Noukavaaran ja Nilon kouluista. Juhlan yhteydessä paljastettiin myös Kaamosgallerian näyttely. Gallerian seinät verhoutuivat reilun viikon ajaksi sinivalkoisiin Suomikasvoihin, kun jokaisen koulun oppilaat ja henkilö-

kunta tuovat omat sinivalkoiset kasvonsa näyttelyyn. Näyttelyyn voi tutustua perjantaihin 2.6. saakka. Kesäkuussa Kuusamotalon näyttelytilan valloittaa Kuusamon Helluntaiseurakunnan pastori Matti Lappalainen maalauksillaan.

Kuusamotalon Kaamosgalleriassa on esillä perjantaihin saakka koululaisten ja opettajien Suomi 100 -teemalla sinivalkoisten kasvojen näyttely.

Torstai 1.6.2017

Mobilistien ajoneuvonäyttely onnistui nappiin Kuusamossa Jäähallin purkamisen tieltä uusiin tiloihin tänä vuonna siirtynyt Kuusamon Ajoneuvonäyttely onnistui lauantaina nappiin. Koillismaan Auton tiloissa ja osin Vianorin kanssa yhteisellä piha-alu-

eella Torangissa järjestetty näyttely löysi yleisönsä ja tapahtumasta nauttivat kaikki osapuolet. Kuusamon Seudun Mobilistien järjestämässä näyttelyssä oli esillä noin 80 autoa

Valmistuneita

Kattoremontit, ulkoverhoukset, maalaukset, ikkunat, ovet ja terassit.

Aleksi Makkonen Kuusamosta on valmistunut tradenomiksi (AMK) Lapin ammattikorkeakoulusta Kuusamon lukiosta ylioppilaaksi on valmistunut Miikka Petteri Mankinen.

Prima-rakentajat Oy www.prima-rakentajat.fi Pentti Juusola, p. 040 759 6783

ja moottoripyörää lähinnä Kuusamosta. Kutsuttuina mukana oli harrasteautoja myös Kokkolasta, Rovaniemeltä ja Oulun seudulta.

Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi

Pölkky-tuoteperheen myymälä • 2-laadun puutavaraa • Listat • Sahatavarat • Höylätavarat • Liimapalkit ja -pilarit • Kutterit • Jalostetut ja painekyllästetyt tuotteet • Saunapaneelit ja laudelaudat

KERABIT KATTOHUOPAEDUSTUS! Pala- ja alushuovat sekä räystäs- ja harjakaistat

TUULENSUOJA- ja GYPROCLEVYT

URSA LASIVILLAT 100 mm

Esim. 50 mm

1,70

/ jm

3,00

/ jm

Terassilauta 28 x 95

vihreä helmi, täyssärmä

1,00 (1,48/jm)

/ jm

PK 27x144 Dec-ura

Vihreä

Ruskea

1,55 / jm 1,65 / jm

0,36 /jm ECO 28x95 LATTIALAUTA 0,75 /jm 22x100 VS 2-laatu

Kysy myös muita tarjouksiamme. TERVETULOA PUUKAUPOILLE!

IKIPUU KUUSAMO OY Autoharrastus elää ja voi hyvin Kuusamossa. Lauantain ajoneuvonäyttelyssä yleisön ihailtavana oli noin 80 harrasteautoa, moottoripyörää ja mopoa.

Konttorimme muuttaa. Uusi osoitteemme on 19.6. alkaen Kitkantie 18. Konttori on suljettuna muuton vuoksi torstaina 15.6.2017 alkaen klo 13.00 ja perjantaina 16.6.2017 koko päivän. Avaamme uusissa tiloissa maanantaina 19.6.2017 alkaen klo 9.30, osoitteessa Kitkantie 18, Kuusamo. Tervetuloa!

Kuu samo, KitKantie 2, 0200 3000 (pvm/mpm), no rdea .Fi Nordea Bank AB (publ), Suomen sivuliike, Nordea Bank AB (publ), Ruotsi

Sepäntie 3

(Käynti Pajatien kautta), Kuusamo Puh. toimisto 040 848 7220, 0400 950 280

AVOINNA MA-PE 7-17, LA 9-14

Kuusamo tukee kylätoimintaa Kuusamon kaupunginhallitus päätti jakaa Maaseutuohjelman kylätoimintaavustuksina 10.000 euroa Kylätoiminta-avustukset on jaettu kolmeen ryhmään toiminnan laajuuden ja aktiivisuuden mukaan. Ensimmäisessä ryhmässä ovat ne kylätoimijat, joiden toiminta on vakiintunutta. Toisessa ryhmässä ovat kylätoimijat, joiden toiminta on vilkasta ja investointeja jonkin verran. Kolmannessa ryhmässä kylätoiminta on aktiivista ja investointeja tai palkkauskuluja on kirjattu kuluvan toimintasuunnitelmaan. Ensimmäisen ryhmän kylätoimijoille tuki on 300, toisen ryhmän 500 ja kolmannen ryhmän toimijoille 1000 euroa. 300 euron avustuksen saivat Heinolanvaara kyläyhdistys, Kurvisen maa- ja kotitalousseura, Kyläseura Reima, Kärpänkylänseudun kylät, Meskusvaaran kyläyhdistys, Multasniemen nuorisoseura, Mäkelä-Saapunki kyläyhdistys, Salmisen seudun kyläyhdistys, Virranniemen kyläyhdistys ja Vasaraperän Kyläseura 500 euron avustuksen saivat Iivaaran kyläseura, Maanselän kylänväki, Nissinseudun maamiesseura, Oivangin kylätoimikunta, Puutteenkylän kylätoimikunta ja Törmäsen seudun maamiesseura. Tuhannelle eurolla kaupunki avustaa tänä vuonna Alakitkan kyläyhdistystä, Kurkijärven maamiesseuraa, Käylän seudun maamiesseuraa ja Vuotungin maamiesseuraa.

Torstai 1.6.2017

Kuusamon alakoululaisten suosituin kouluruoka on pyttipannu Oulun kalatalouskeskus ProAgria Oulu järjesti kuusamolaisille koululaisille valtakunnallisen kalastuspäivän 17.toukokuuta. Viidettä kertaa järjestetyn tapahtuman sääolosuhteet olivat ehdottomasti vaativimmat. Kelan rannassa jäät eivät olleet sulaneet, ja virvelillä uistimenheiton pituuskilpailukin tehtiin järven jäälle. Kalastuspäivän yhteydessä Naturpolis Oy:n projektipäällikkö Elisa Kangasaho piti kala-aiheista tietokilpailua ja kyseli koululaisilta

parasta kouluruokaa. Vastaajia saatiin yhteensä 111 kappaletta. Kaikki olivat alakoululaisia – noin puolet Nilonkankaan, kolmannes Kirkkokedon ja viidennes Tolpanniemen koulusta. Viidennes vastaajista piti pyttipannua parhaana kouluruokana. Toiseksi parhaana pidettiin nakkeja ja perunamuusia ja kolmanneksi uunimakkaraa. Suomalainen perinneruoka makkara jossakin muodossa sai yhteensä 37 prosenttia äänistä.

Perussuomalaisten Kuusamon valtuustoryhmän järjestäytymiskokouksessa ryhmän puheenjohtajaksi palasi kaupunginvaltuutettu, yrittäjä Joukamo Kortesalmi. Kortesalmi johti Perussuomalaisten valtuustoryhmää myös viime valtuustokaudella kaksi ensimmäistä vuotta, minkä jälkeen ryhmää veti Kimmo Karjalainen. Perussuomalaisten Kuusamon valtuustoryhmään liittyivät jäseniksi ja hyväksyivät sen säännöt Joukamo Kortesalmen ohella kaupunginvaltuutettu Vuokko Käsmä (ps./sit.) ja varavaltuutettu Tapio Lämsä. Perussuomalaisten Kuusamon valtuustoryhmän varapuheenjohtajaksi valittiin Tapio Lämsä ja sihteeriksi meijeristi Tarmo Tyni.

yhteensä 7prosenttia äänistä ja yhteensä paikallista kalaa piti parhaana kouluruokana 17 prosenttia alakoululaisista.

Erityisen ilahtunut tutkija oli, että tonnikalapasta ei enää ollut pidetyimpien kouluruokien kärkijoukossa!

Oulun kalatalouskeskus ProAgria Oulu järjesti kuusamolaisille koululaisille valtakunnallisen kalastuspäivä. Viidettä kertaa järjestetyn tapahtuman sääolosuhteet olivat ehdottomasti vaativimmat. Kelan rannassa jäät eivät olleet sulaneet, ja virvelillä uistimenheiton pituuskilpailukin tehtiin järven jäälle.

”Ihan näköinen, levollisen oloinen”

Juhani Honkanen lahjoitti maalaamansa Hannu Hautalan muotokuvan Kortesalmi Perussuomalaisten luontokuvakeskukselle valtuustoryhmän puheenjohtajaksi

Kalakeitto ja lohikeitto saivat yhteensä 11 tykkääjää eli 10 prosenttia äänistä. Muikkulaatikko, paistetut muikut ja kirjolohi saivat

– Ihan on näköinen ja levollisen oloinen. Hyvin olet tavoittanut Hannun sielun, kommentoi luontokuvaaja Hannu Hautala taiteilija Juhani Honkasen muotokuvaa itsestään. Jo vuonna 2008 valmistunut muotokuva paljastettiin uudelleen lauantaina Hannu Hautala luontokuvakeskuksen 10-vuotisjuhlissa Kuusamon Karhuntassussa. Honkanen lahjoitti työn luontokuvakeskukselle. Hannu Hautala luontokuvakeskus juhlisti kymmentä ensimmäistä toimintavuottaan yleisötilaisuudella, jossa jaettiin sanoin ja kuvin tietoa luontoharrastuksista. Olli Lamminsalo kertoi lintuharrastuksesta, Jouni Ronkainen päiväperhosista ja Paula Koutaniemi sekä Anne Jäkäläniemi Kuusamon kukista. Kaksikolta ilmestyy aiheesta kesäkuussa kirja. Kuusamon kansanopis-

ton valokuvalinjalta ammatin itselleen löytänyt valokuvaaja Jarmo Manninen kertoi luontokuvauksesta ja antoi vinkkejä aloittelijoille. Keskuksen pihalla oli tarjolla Kitkan paistimuikkuja ja makkaraa sekä infoa lintuharrastuksesta ja harrastusvälineistä. Tilaisuus veti keskuksen täyteen luonnosta kiinnostunutta väkeä.

Juhani Honkanen (oik.) maalasi muotokuvan Hannu Hautalasta (vas.) jo vuonna 2008. Kiikkutuoliinsa ikuistettu maalaus luontokuvaajasta paljastettiin uudelleen ja sijoitettiin lopullisesti Karhuntassussa sijaitsevaan luontokuvakeskukseen lauantaina.

Torstai 1.6.2017

Koillismaan Rastipäivät laajenee tänä kesänä Kuusamosta Posiolle Tulevana kesänä 19.–23. heinäkuuta järjestettävä Koillismaan Rastipäivät kokee muodonmuutoksen, kun aikaisemmin kaksipäiväinen tapahtuma laajenee nelipäiväiseksi suunnistustapahtumaksi ja vieläpä yli lääninrajojen: Kuusamon Erä-Veikkojen lisäksi tapahtumaa järjestää Posion Pyrintö. Kilpailut alkavat keskiviikkona ja torstaina Posiolla, jolloin suunnistetaan Kirikeskuksen maastoissa ja yhden välipäivän jälkeen lauantaina ja sunnuntaina Kuusamon Vasaraperän Jäkälälahdessa. Kilpailukeskusten välillä matkaa on vain noin 25 kilometriä. Posion Pyrintö palaa kansallisten suunnistuskilpailujen järjestämiseen pitkän tauon jälkeen, sillä aikaisempi suurempi suunnistustapahtuma oli vuonna 1994 Kirikeskuksessa hiihtosuunnistetut Lapin Lumirastit. Useamman tahon yhteistyön ja toiveen tuloksena nyt on saatu uusia maastoja kartoitettua, vanhoja karttoja päivitettyä ja seuran aktiiveista koulutettua ratamestareita. – On ainutlaatuista, että voimme järjestää kilpailut kahden seuran yhteistyönä ja vieläpä yli Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin lääninrajojen. On myös hienoa että järjestämme kansalliset suunnistuskilpailut pitkän tauon jälkeen ja saamme vetoapua pitkäaikaiselta suunnistuskilpailuiden järjestäjältä Kuusamon Erä-Veikoilta, Posion

Pyrinnön kilpailunjohtaja Antti Häkämies iloitsee. Myös kuusamolaiset ovat iloisia Rastipäivien uudistumisesta ja yhteistyöstä posiolaisten kanssa. – On hyvä, että saamme Rastipäiviä uudistettua isommaksi tapahtumaksi ja myös uusia hienoja maastoja suunnistettaviksi. Olemme olleet kanssakäymisissä posiolaisten kanssa aikaisemminkin lähes viikoittain muun muassa iltarastien puitteissa, joten Rastipäivien laajeneminen oli luonteva jatko tuolle yhteistyölle, kertoo KEV:n kilpailunjohtaja Seppo Linjakumpu. Ajankohta tänä kesänä Tampereen seudun Fin5suunnistusviikon ja Kuhmon Kainuun Rastiviikon välissä oli tarkkaan harkittu. – Haluamme tarjota varsinkin lapsiperheille edullisemman vaihtoehdon suunnistuslomailuun eri rastiviikkojen välissä. Edullisin ilmoittautumisporras sulkeutuu vasta toukokuun lopussa ja normaalihintainen ilmoittautumisporraskin vasta heinäkuussa, Linjakumpu linjaa. Jo nyt ilmoittautumisia on tullut Helsingistä ja Turusta saakka. – Luvassa on monimuotoista koillismaalaista maastoa myös pienipiirteisine yksityiskohtineen. Lisäksi suunnistajat pääsevät nauttimaan niin Posion kuin Kuusamon hienoista maisemista ja matkailumahdollisuuksista, Linjakumpu kuvailee.

Suunnistus on voimissaan kuntourheilulajina Posiolla. Parhaimmillaan iltarasteja on etsinyt yli 50 pihkaniskaa. Tänä kesänä suunnistajia on koko joukko enemmän, kun Koillismaan Rastipäivien neljästä kisapäivästä kaksi pidetään Posiolla ja toiset kaksi suunnistetaan Kuusamossa.

Kartat muurahaispesän tarkkuudelle Posion vanhat suunnistuskartat on uusittu tälle vuosituhannelle Leader-tuella. Rasteja etsitään nyt muurahaispesien tarkkuudella uudelleen kartoitetuista maastoista Soukkavaarasta, Livojoen eteläpuolelta Kerkkämänniköstä sekä Kirintö-, Nilo- ja Kuoppavaarojen alueelta. Posion Pyrinnön suun-

nistuskarttahanke sisältää ensi vaiheessa paitsi kolme uutta karttaa, myös uudet leimasimet, kilpailukortit, kartanpiirto-ohjelmat sekä tabletit. Lisäksi hankkeen aikana saadaan koulutusta ratamestaritoimintaa sekä suunnistuskarttojen tekemiseen ja päivittämiseen. – Meillä on mahtavat maastot ja kun kartat saa-

daan ajantasaisiksi, mahdollisuudet myös suurempien kisojen järjestämiseen ovat olemassa, Antti Häkämies kertoo. Tärkeintä karttahankkeessa on kuitenkin se, että harrastajasuunnistajien mielenkiinto pysyy yllä.

Virtaa Koillismaan kyliin -kehittämishankkeella ideoita ja osaamista kylätoimintaan

Uutta puhtia kylille nuorista, kansainvälisyydestä ja koulutuksista Miten koillismaalaiset kyläyhdistykset saisivat nuoria mukaan toimintaansa? Millaista kansainvälistä toimintaa kylillä voisi olla? Millaisen osaamisen kehittämiselle kyläaktiiveilla olisi tarvetta? Koillismaan Leader ry etsii näihin kysymyksiin vastauksia alkamassa olevalla Virtaa Koillismaan kyliin -hankkeella. Hankkeen kohderyhmänä ja hyödynsaajina ovat Taivalkosken, Kuusamon ja Posion kuntien yhdistykset, jotka toimivat kylillä ja haluavat miettiä eri vaihtoehtoja kylien toimintaan. – Yhdessä kylätoimijoiden ja nuorten kanssa ideoimme

uutta sekä kehitämme olemassa olevaa, jotta kylien elinvoimaisuuden kannalta tärkeä toiminta säilyisi ja löytäisi uusia suuntia, kertoo hankkeen vetäjä Marja Tuomivaara Koillismaan Leader ry:stä. Koillismaan alueella toimii noin 70 kyläyhdistystä tai toimikuntaa sekä monikertainen määrä muita yhdistyksiä ja järjestöjä, jotka ovat korvaamattomia jäsenistönsä sosiaalisen osallisuuden edistämisessä, paikallisyhteisöjen rakentamisessa ja vapaaehtoistyön kanavoijina. – Nuorille, joita Koillismaan kylissä asuu yhä

vähemmän ja jotka siksi ovat erityisen tärkeä ryhmä, halutaan löytää juuri heitä kiinnostavia osallistumis- ja vaikutuskanavia kylätoimintaan. Kansainvälistyä voi omalla kylälläkin, esimerkiksi perustamalla ravintolapäiväksi vaikkapa aasialaista ruokaa tarjoavan pop-up -ravintolan, Tuomivaara visioi. Virtaa Koillismaan kyliin haetaan myös opintomatkoilta ja koulutuksista, joita kylätoimijoille tarjotaan osaamisen kehittämiseksi ja hyviksi havaittujen toimintamallien levittämiseksi. Hanke tulee järjestämään käytännönläheisiä työpajoja

mm. kyläyhdistysten toimintasuunnitelmien laatimisen tueksi. Kuusamon, Posion ja Taivalkosken kyliä yhteen kokoavien kyläasiainneuvottelukuntien roolia ja toimintaa tarkastellaan yhdessä kuntapäättäjien kanssa. Hankkeen tavoitteena on lähidemokratian edistäminen etsimällä toimintamalleja, joilla kylät ja niiden asukkaat pääsisivät osallistumaan ja vaikuttamaan kunnan ja oman asuinympäristönsä toimintaan. Tulevaisuudessa kuntien, järjestöjen ja kansalaisten yhteistyö on entistä tärkeämpää, kun maakuntauudistus

tulee muutamaan rakenteita. – Toivon, että kyliltä otetaan rohkeasti yhteyttä ja esitetään ideoita joita hankkeen avulla voidaan edistää, Marja Tuomivaara kannustaa. Kaksivuotisen hankkeen tuloksen kylätoiminnassa on mukana nuoria, kansainvälistä näkökulmaa ja entistä osaavampia aktiiveja. Virtaa Koillismaan kyliin -hankkeen kustannusarvio on 84.500 euroa ja se rahoitetaan Koillismaan Leader ry:n kehyksestä. Rahoitus koostuu EU:n maaseuturahaston, Suomen valtion ja alueen kuntien osuuksista.

Museovirasto rahoittaa kunnostuksia Koillismaalla Museovirasto on jakanut 1.594.900 euroa rakennusten entistämisavustusta ja 1. 100 euroa muinaisjäännösten hoitotukea. Entistämisavustusta myönnettiin 221 kohteelle ja keskimääräinen avustussumma on 7.216 euroa. Hakemuksia tuli kaikkiaan 448. Ensisijaisia entistämisavustuksen kohteita ovat erityislailla suojellut rakennukset ja rautatierakennusten suojelusopimukseen sisältyvät kohteet. Avustuksia myönnetään myös muihin merkittäviin kohteisiin, joiden kunnostus edellyttää erityistä kulttuuri- tai rakennushistoriallista asiantuntemusta ja osaamista. Hakemuksia arvioitaessa huomioitiin kohteen kulttuurihistoriallinen arvo, suunniteltujen toimien vaikuttavuus ja hankkeen laatu säilyttävän restauroinnin hengessä. Avustuksia haettiin yleisimmin vesikatteiden korjaamiseen, julkisivujen kunnostamiseen ja ikkunoiden korjaamiseen. Kuusamossa avustusta sai Maija Vuornos Kärpänahon vanhan päärakennuksena alkuperäisten ikkunoiden ja ovien korjaukseen ja maalaamiseen pellavaöljymaalilla. Pudasjärvellä kunnostetaan Museoviraston avulla Etilän päärakennusta. Historiikki Oy / Marko Ipatti investoi perustusten kunnostukseen, kuistin ryhdistämiseen ja ikkunapuitteiden restaurointiin, ulko-ovien restaurointiin, ulkovuorauksen restaurointiin sekä sisäkaton kattovuolen vaihtoon lahonneen tilalle.

Kuusamotalon Oulankasalin äänentoisto uusitaan Kuusamotalon Oulankasalin äänentoisto ja av-järjestelmä uusitaan. Kasvatus- ja sivistyslautakunnan päätöksellä uudeksi järjestelmäksi valittiin ”normaali, monitoimisalin taso”. Suunnitelman laatineen Akukon Oy:n mukaan vaihtoehtona olisi ollut myös vaatimaton sekä toisessa päässä estraditaso eli hyvä varustelu. Nyt valittu taso 2 on mitoitettu siten, että melko laajatkin esitykset ovat rajoitetusti mahdollisia. Tämä tarkoittaa esimerkiksi tanssiesityksiä, pienimuotoista teatteria, konsertteja ja jonkin verran visuaalista dekoraatiota vaativia kokous- ja konferenssitilanteita. Kustannussyistä projisointitekniikka jätetään vain varaukseksi. Erittäin monipuoliset esitykset ovat mahdollisia myös tasolla kaksi, mutta vuokralaittein.

Torstai 1.6.2017

Kahdeksan maailmancupin kisat Rukalla marraskuussa Kansainvälinen Hiihtoliitto hyväksyi kauden 2017/18 eri lajien kilpailukalenterit kevätkongressissaan viime viikolla. Suomi sai erinomaisen kattauksen maailmancupin kilpailuja sekä Rukalle että Lahteen. Ruka Nordic avaa maailmancupkauden 23.–26. marraskuuta maastohiihdon ja yhdistetyn osalta. Molemmissa lajeissa kilpaillaan ns. tour-viikonloppu eli ohjelmassa on kolme kisaa. Mäkihyppyyn on myös muutoksia luvassa, kun kilpailupäivät Ruka Nordicissa ovat lauantai ja sunnuntai. Ensimmäiset maailmancupin pisteet jaetaan viikkoa aikaisemmin Puolan Wislassa. Tulevalla kaudella Suomessa järjestetään myös alemman tason kansainvälisiä kilpailuja. Vuokatissa kilpaillaan yhdistetyn Youth Cupia elokuun alussa, Kuopion Puijo taas jatkaa tuttuun tapaan mäkihypyn FIS Cup isäntänä niin ikään elokuussa. Talvikaudella mäkihypyn Continental Cup hypätään Lahdessa joulukuussa ja yhdistetyn COCkisat taas käydään Rukalla tammikuussa. Tuolloin testataan uutta massastarttikisamuotoa.

Posion kunta kotouttaa kiintiöpakolaisia Posion kunta valmistautuu kiintiöpakolaisten tuloon kotouttamisohjelmalla, jonka kunnanhallitus maanantaina hyväksyi. Posiolla on tulossa tämän vuoden aikana 20 perheellistä, samalta kielialueelta tulevaa kiintiöpakolaista kunnan toivomuksen mukaisesta. Sopimus Lapin Elykeskuksen kanssa on tehty kertaluonteiseksi. Kunnan tavoitteena on tarjota maahanmuuttajille samoja peruspalveluja, joita tarjotaan kaikille kuntalaisille. Kotouttamisohjelma keskittyy erityisesti pakolaisten vastaanottoon liittyvien palvelujen kehittämiseen. Kotouttaminen on prosessi, joka etenee ja kehittyy sitä mukaan, kun toiminta lähtee käyntiin. Posion kunnan kotouttamisohjelma on laadittu vuosille 2017–2020. Ohjelma on laadittu poikkihallinnollisesti kunnan sosiaalitoimen, opetustoimen, nuorisotyön, liikuntatoimen hallinto- ja kulttuuripalveluiden, Coronaria-ryhmittymän ja kunnan kolmannen sektorin toimijoiden kuten MLL:n, 4H-yhditsyksen, SPR:n ja Posion seurakunnan kanssa.

Kun talo käy kuolemaksi Kuusamolaissyntyinen oululaispastori kirjoitti romaanin siitä, kuinka omakotitalo saattaa aiheuttaa hengitysvaikeuksia ja tuskallisen kuoleman KIRJAT

Pekka Aittakumpu: Home Sweet Home. 240 sivua. Arktinen Banaani 2017. Rajalan perhe saa huomata, että oma koti kullan kallis saattaa tulla aina vain kalliimmaksi. Mukavalta paikalta ostettu haaveet täyttävä talo on myyjän mukaan ”hyvä paikka elää ja hengittää”. Paitsi että se ei ole kumpaakaan. Ilmassa häivähtelee outo tuoksu ja lapset alkavat saada erilaisia oireita. Sukulaistäti toteaa herkkään ja kokeneeseen nenäänsä vedoten, että kyse on homeesta. Asiaa selvitetään monien hinnakkaiden asiantuntijayritysten voimin, mutta sisäilmasta otetut näytteet osoittavat toistuvasti, että niiden raja-arvot jäävät oikeustoimissa edellytettävän tason alapuolelle. Suomeksi sanottuna: kauppaa ei voi purkaa, vaik-

ka henki menisi. Mutta itse talon voi toki purkaa, vähän kerrallaan, niin pitkälle, että itiöpesäke löytyy. Isä-Rajala on kuitenkin pätevöitynyt kirjallisiin eikä kirvesmiehen töihin, joten ratkaisu ei humanistin hartiapankilla ota syntyäkseen. Muutkaan pankit eivät voi enempää auttaa, joten taloudellinen ja henkinen kriisi on valmis. Äidin on muutettava lasten kanssa muualle. Isä etsii tukea Home sweet home –someryhmästä, jossa joidenkin turhautuneiden homepakolaisten tunteet kuohahtelevat jo arvaamattomin seurauksin. Pekka Aittakumpu (s. 1981) on oululainen päätoimittaja, joka Home Sweet Home -romaanissaan kertoo omien kokemustensa pohjalta erään perheen selviytymistarinan. Homesodasta ehjänä palanneen miehen kerronnassa on hyvän tari-

naniskijän tragikoominen, monia kohtalotovereita syvästi ymmärtävä ote. Kuluvan kevään aikana monet tiedotusvälineet ovat kertoneet noin 800.000 suomalaisen altistuvan sisäilmaongelmille. Toukokuussa eduskuntaan on perustettu kansanedustajien sisäilmatyöryhmä.

Pekka Aittakumpu on kuusamolaissyntyinen, oululainen evankelis-luterilaisen kirkon pastori ja SRK:n julkaisemien Siionin kevät -lehden päätoimittaja ja Päivämieslehden vs. päätoimittaja. Aittakumpu valittiin kevään kunnallisvaaleissa Oulun kaupunginvaltuustoon.

Kuusamon Juusto Oy:n yrityssaneeraussuunnitelma hyväksytty Kuusamon Juusto on viime vuosina taistellut talousvaikeuksissa ja yritys jätti helmikuussa 2016 yrityssaneerausmenettelyä koskevan hakemuksen Oulun käräjäoikeuteen. – Nyt liiketoiminta on saatu käännettyä kannattavaksi ja yhtiön saneerausohjelma on hyväksytty käräjäoikeudessa, kertoo marraskuussa toimitusjohtajana aloittanut Jyrki Vaittinen.

Pitkät kypsytysajat Kuusamon Juuston tie itsenäisenä juustolana alkoi 2013 kun Arla lopetti juuston valmistamisen Suomessa. Tästä eteenpäin Kuusamon Juusto on toiminut itsenäisenä juustolana valmistaen emmental-, edam- ja kermajuustoja Kuusamossa. Ensimmäiset vuodet yhtiö kärsi talousvaikeuksista ja liiketoiminta oli kannattamatonta. Tämä johti yhtiön talous-

vaikeuksiin alkutaipaleella. – Pitkistä kypsytysajoista johtuen juuston valmistaminen on paljon käyttöpääomaa vaativaa toimintaa ja käyttöpääomapula onkin ollut yksi yhtiön haasteista ensimmäisinä toimintavuosina.

Uusia rahoittajia Vuoden 2015 lopulla yhtiö sai uusia rahoittajia, joiden mukaantulo toi riittävät pääomat juustonvalmistuksen lisäämiseen vuoden 2016 aikana. Nyt yrityksen liiketoiminta on Vaittisen mukaan kääntynyt kasvuun. Yhtiö kasvatti liikevaihtoaan noin 25 prosenttia vuoden 2016 aikana noin 20 miljoonaan euroon. Tulos viime vuodelta jäi vielä tappiolliseksi, mutta vuosi oli selkeästi nousujohteinen. – On hienoa, että juustonvalmistus täällä Kuusamossa on saatu taas

kasvuun. Nyt vahvistettu saneerausohjelma perustuu yhtiön kasvulle myös tulevaisuudessa. Tämä tarkoittaa, että yhdessä asiakkaiden kanssa meidän on pyrittävä löytämään uusia kasvumahdollisuuksia kotimaasta myös jatkossa. Myös uusia mahdollisia myyntikanavia ulkomailta on tarkoitus kartoittaa. Nyt siirrymmekin pikaisesti ajatuksissamme kriisiyhtiöstä kasvuyhtiöksi, toteaa Vaittinen.

Haasteellisia aikoja Toimitusjohtajan mukaan lähivuodet tulevat varmasti olemaan vielä haasteellisia ja kasvavien volyymien lisäksi pitää toimintaa edelleen tehostaa. – Nyt kun saneeraussuunnitelma on hyväksytty, voimme kehittää ja suunnitella toimintaamme pidemmälle tulevaisuuteen, hän sanoo.

SaaruaExpress avaa Rukanuuden kauden jo 6. lokakuuta Rukalla iloittiin kauden päättyessä 7. toukokuuta erityisesti kansainvälisten asiakkaiden kasvusta sekä uudesta lipunmyyntiennätyksestä, joka saavutettiin nyt toista kautta perättäin. – Kansainvälinen kasvu näkyy sekä majoituksessa että hiihtokeskuksen rinteillä ja odotukset tulevaan kauteen ovat korkealla. Rukan saavutettavuus lentäen on ensi talvena parempi kuin koskaan, kun Finnair lisää ensi talveksi jopa 5 viikoittaista vuoroa Kuusamoon. Lisäksi Zürichin, Lontoon, Manchesterin ja Amsterdamin viikoittaiset tilauslennot tuovat Kuusamoon tuhansia uusia matkailijoita, Rukakeskus Oy:n kaupallinen johtaja Kaisa Sirniö iloitsee. – Myös Aasiassa kiinnostus Rukaa ja Kuusamoa kohtaan on ollut kovassa nousussa. Esimakua saatiin jo tänä talvena kiinalaisten matkailijoiden toimesta ja matkanjärjestäjämyynti Aasiaan on hyvässä vauhdissa ensi kautta ajatellen, Sirniö jatkaa. Rukakeskus Oy investoi tulevan kesän aikana yli 4 miljoonaa euroa uuteen hissi- ja lumetuskalustoon sekä rinne-elämyksen vahvistami-

seen. Saaruan lumetusinvestoinneilla saadaan Euroopan pisimmän hiihtokauden varmistava säilölumi tykitettyä entistäkin energiatehokkaammin ja nopeammin. Rukan suurin uutuus on kesällä rakennettava 4-hengen huippunopea SaaruaExpress-tuolihissi. Hissin kapasiteetti tuplautuu 2.500 hiihtäjään tunnissa vähentäen suositun Saaruan alueen jonoja. Matka-aika Saaruan huipulle lyhenee alle 2 minuuttiin eli reilusti alle puoleen nykyisestä. – SaaruaExpress neljän hengen tuolihissi toimii samalla periaatteella kuin Vuosselissa sijaitseva suosittu RukaExpress. Tuoli hidastuu sekä ala- että yläasemalla, joten sen käyttäminen on helppoa ja turvallista. Tavoitteemme on, että hiihtokauden 2017–2018 alkaessa 6. lokakuuta klo 9.30 hissi olisi laskijoiden käytössä, Rukakeskuksen paikallisjohtaja Matti Parviainen kertoo. Lasten ja aloittelijoiden rinnealueelle Vuosselissa rakennetaan kaksi uutta mattohissiä, uusi lämmittelykota, esiintymislava sekä tubing-mäki, jota lasketaan ilmatäytteisillä renkailla.

HYVINVOINTI

LÄÄKÄRIPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

KAMPAAMO

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi

Gynegologi MARKUS ROOS Psykologi JUSSI TUKIAINEN Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458

Parturi-Kampaam o

Orvokki Lämsä

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764 ja 045 880 2159 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Puh. 0400 159 466

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

HIEROJAT

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

ASIANAJOTOIMISTOT

HAMMASASEMA

KAUNEUSPALVELUT

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

ASIANAJOTOIMISTO AA, Varatuomari

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

p. 045-8969300

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja

Riitta Törmänen Kitkantie 15 Puh. 0407481287

Klassinen hieronta/urheiluhieronta Rentouttava päähieronta Hieronta kuumilla kivillä Forever Living aloe vera-tuotteet

T:mi Kuntohoitaja Marja-Leena Pellikka • Klassinen hieronta • Aromahieronta • Stressiniskahieronta • Intialainen päähieronta • Kuumakivihieronta

Puh. 040 738 2816

Kitkantie 34, Kuusamo

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

ILOA SÄHKÖSTÄ

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

Matti Ervasti Ky

ASUMINEN

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

Puh. 0400 280 645

VIISUMIT

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612 UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

HUOLTOLIIKKEET

Huoltopiste

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Toimiva sähköistys ilahduttaa jokaista Tule Puh. (08) 851 2599 &KAARTINEN jaANTTILA kohentaa asumisen tarkastukseen!perheenjäsentä 040 751 9407 Avoinna arkisin 8.30–17 laatua. Parhaat vinkit saat ammatti-

MARKKINOINTI

laiselta.

WEB-SIVUSTOT Olemmewww.heikkikujala.fi

- Kodinkone- ja RTV-huolto - Antenniasennukset - Pölypussit ja imuritarvikkeet - Canal Digital –sopimukset ja asennukset

Joukamontie 22, 93600 Kuusamo Ota meihin yhteyttä. Kujala mukana Heikki p. 08 853 811, 040 576 5908 Tulemme laittamaan sähköt kuntoon! puh. 045-1674800 www.huoltopisteak.fi palvelussa

Soita! 040-5456112 RAKENTAMINEN info@kuusamonsahkopalvelu.fi www.kuusamonsahkopalvelu.fi

0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H Tarjoamme siivouspalveluita

• kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! ys nn vähe verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374

Sähköasennus - Sähkösuunnittelu - Kodinkoneet KUTSU ASIANTUNTIJAMME PAIKALLE HETI 040-545 6112 info@kuusamonsahkopalvelu.fi ALKUVAIHEESSA, KUN ALAT SUUNNITELLA RAKENTAMISTA TAI REMONTTIA!

VINKKI

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

RAKENTAMINEN

l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU

•KODINKONEET •ILMALÄMPÖPUMPUT

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665

MYYDÄÄN

UUTISTORI uutistori

OSTETAAN @koillismaanuutiset.fi

STORI

UUTISTORI

MYYDÄÄN

uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori@koillismaanuutiset.fi OSTETAAN

MYYDÄÄN

TYÖSUORITUKSIAMYYDÄÄN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA Koivuklapeja 30/50 cm, myös kuljetus. P. 044 970 4332 SEURATOIMINTA Buick Regal 3.8, vm. 90. KOKOUKSIA Kunto hyvä. P. 044 5610 969

KADONNUT

M-B A 170 CDI Autom. Vm. 2000. Hyväkuntoinen ja SYNTYNEET hyvin varusteltu pikkumersu. 2 x uudehkot alut ym. Auto Kuusamossa. P. 0400 VIHITYT 328 085

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Murtotuulen tuuliLEMMIKIT voimapuiston osayleiskaava uudelleen esille Posiolle suunnitellun Murtotuulen tuulivoimapuiston osayleiskaavaluonnos on ollut nähtävillä 22.3.–21.4.2017 ja sitä on esitelty yleisötilaisuudessa huhtikuun alussa. Luonnosvaiheen nähtävillä oloaikana saatiin 11 lausuntoa ja 15 mielipidettä. Kaavaehdotuksessa tuulivoimaloiden aluerajauksia on supistettu Puolustusvoimien lausunnon huomioimiseksi siten, että ohjeellisten voimalapaikkojen siirtomahdollisuus on enintään 100 metriä. Lisäksi kaavaluonnoksesta saatujen lausuntojen ja mielipiteiden huomioimiseksi on täydennetty kaavan vaikutusarviointeja muu muassa laatimalla lisähavainnekuvia sekä tekemällä täydentävä melumallinnus ja täydentäviä linnustotarkkailuita. Osayleiskaava-alue on pääosin maa- ja metsätalousaluetta, jolla on sallittua maa- ja metsätaloutta sekä poronhoitoa palveleva rakentaminen ja jolle erikseen osoitetuille paikoille voidaan rakentaa 24 tuulivoimalaa. Suunniteltujen tuulivoimaloiden yksikköteho on 3- 4,5 MW. Tuulivoimaloiden suurin sallittu kokonaiskorkeus on 180 metriä maanpinnasta.

SEURATOIMINTA

HENGELLISET TAPAHTUMAT

KUUSAMON KAUPUNKI

KUULUTUS

Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 5.6.2017 klo 16.00 alkaen kaupungintalon valtuustosalissa.

Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla. Valtuuston pöytäkirja siihen liitettyine valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015,§ 140).

MYYDÄÄN

Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015, § 140).

OSTETAAN

Kuusamo 31.5.2017 Tuomo Hänninen kaupunginhallituksen puheenjohtaja

VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA

Iloa ja kansainvälisyyttä arkeen LEMMIKIT vaihto-oppilasvuoden myötä

KUULUTUS

Vaihto-oppilasjärjestö AFS etsii isäntäperheitä ympäri Suomen. AFS on toiminut Suomessa jo liki 70 vuoden ajan, ja noiden vuosikymmenien aikana tuhannet ja tuhannet nuoret ja heidän isäntäperheensä ovat rakentaneet kulttuurienvälisiä ystävyyssuhteita. Entinen AFS isäntäperhe kommentoi kokemustaan: ”Aivan mahtava vuosi. Opimme paljon itsestämme perheenä ja näkökulmamme avartuivat, kun vuoden mittaan tutustuimme vähitellen aluksi kovin vieraalta ja eksoottiselta tuntuvaan Thaimaan kulttuuriin.” Perhe on kaiken ydin. Vanhemmat ja sisarukset opettavat ja auttavat uutta perheenjäsentä – oli uusi tulokas sitten vastasyntynyt vauva tai lentokentällä tervetulleeksi toivotettu ulkomaalainen vaihtooppilas. Elokuussa Suomeen saapuville 16–18-vuotiaille vaihto-oppilaille etsitään nyt tavallisia suomalaisia perheitä, jotka ovat valmiita jakamaan

108 § Takkuniemen ranta-asemakaavan laajennus 109 § Junganjärven ranta-asemakaava

kokemusrikkaan vuoden kiinalaisen, kolumbialaisen tai vaikkapa italialaisen nuoren kanssa. Elämä uuden perheenjäsen kanssa paljastaa uusia näkökulmia omaan, itsestään selvänä pidettyyn arkeen. Perheen ja nuoren yhteinen aika opettaa arvostamaan erilaisia ajattelutapoja ja usein myös perheen kielitaito paranee. Tuhannet nuoret ja heidän perheensä ovat vuosien aikana nauraneet ja itkeneet ilosta ja ikävästä, kokeneet onnistumisen tunteita ja oivaltaneet jotakin uutta itsestään. Hyvän isäntäperheen mittareita ei ole kodin neliömäärä, lasten lukumäärä tai kielitaitoisten perheenjäsenten määrä. Hyvässä isäntäperheessä on hieman uteliaisuutta ja paljon innostusta. Hyvä isäntäperhe elää omaa normaalia elämäänsä ja ottaa vaihto-oppilaan siihen tasavertaisesti mukaan. Tärkeintä on valmius kyseenalaistaa omat ajatuksensa ja avoimuus nähdä erilaisuudessa

mahdollisuuksia. Etsimämme isäntäperheet ovat perheitä, jotka haluavat parantaa kielitaitoaan, ovat kiinnostuneita vieraista kulttuureista ja haluavat kokea jotakin uutta. Nuoret ympäri maailmaa puhuvat eri kieliä, tunnustavat eri uskontoja ja käyttäytyvät eri normien mukaisesti, mutta he ovat kaikki pohjimmiltaan nuoria, jotka tarvitsevat perheen ympärilleen. Anna periksi uteliaisuudellesi ja innostu isäntäperheeksi! Ota yhteyttä AFS-toimistoon 09-666 644, tai täytä isäntäperhelomake afs.fi -nettisivulla. Voit myös lähettää sähköpostia osoitteeseen afs.isantaperheeksi@afs. org. AFS Intercultural Programs Finland ry on toiminut Suomessa jo yli 70 vuotta ja on poliittisesti, uskonnollisesti ja taloudellisesti sitoutumaton vapaaehtoistoimintaan perustuva kansainvälisyyskasvatusjärjestö, joka harjoittaa nuorisovaihtoa.

Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunta on kokouksessaan 24.5.2017 hyväksynyt seuraavat asemakaavojen muutokset:

SEURATOIMINTA

Kuusamo 1.6.2017

KOKOUKSIA

YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA

KADONNUT

KARHUNKIERROSBUSSI

Kuusamo – Salla – Kuusamo maanantai-perjantai 5.6. – 9.8.2017 (ei liikennöi juhannusaattona) M-P 7.10 7.15 7.25 7.40 7.45 8.10 8.25 8.35 8.50 9.15 9.25

Sokos Hotel Kuusamo Kuusamo linja-autoasema Kuusamon Tropiikki Rukajärvi Rukan kylä Juuma Retkietappi Käylä Sale Ristikallion P-paikka Hautajärvi Sallatunturi pysäkki Salla SEO

SYNTYNEET VIHITYT

M-P 13.15 13.10 13.00 12.45 12.40 12.15 12.00 11.45 11.35 11.10 11.00

Huom! Tee päiväretki Juumaan (perilläoloaika klo 8.10 – 12.15) Kuusamosta meno-paluu 10,00 € Rukalta meno-paluu 6,00 €

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Ruka Charter Oy

www.rukacharter.fi

LEMMIKIT

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään

Tervetuloa Akin ylioppilasjuhlaan, kotiimme 3.6.2017 alkaen klo 14:00

MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

Anne & Kimmo Vallioniemi

P. 045 1104 887

Intuitiivinen näkijä

Seija Holm

Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahd. ja masenn.

Puh. 0700-9-2838

UUTISTORI uutistori@koillisma

OSTETAANtarvik- Vuokrattavana 2h+k-3h+k EKL Kuusamon EläkTehtaan valokatteita HALUTAAN VUOKRATA KOKOUKSIA ry. Tervetuloa keensaajat keineen ja asennuksineen, uutistori@koillismaanuutiset.fi (45-75 m2) asuntoja. Kysy myös pelkkä työ. 040 7721 VUOKRALLE TARJOTAAN lisää! Puh. 0400 389941 EKL:n Oulun Piirin Rantaongintakilpailuun KUUSA888 SEURATOIMINTA www.kuusamonvuokratalot.fi KADONNUT MOON tiist. 6.6.2017 KilMYYDÄÄN HALUTAAN VUOKRATA Sisäilmatutkimuksia ta- 3h + k + s, 95 m2, Nilon alu- pailupaikka on Kelanranta KOKOUKSIA jaSYNTYNEET Kirkkosaari. Kisakanslia sotestatulla homekoiralla, eella, vapautuu kesäkuus- avataan klo, 10.00 ilmoitwww.kainuunhomekoiraOSTETAAN SEURATOIMINTA sa. Vuokra 650 e /kk + v + s. tautuminen Kelanrannassa palvelu.fi, soita 044 5400 P 050 584 2080 KADONNUT EKL-teltta.Parkkipaikat ovat 558 VIHITYT KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN K:mon ydinkeskustassa os. Urheilukentän vieressä. Tarjotaan tehtäväksi poltto- Kitkantie SYNTYNEET 8 uusittu saunal- Myynnissä, kahvia, makpuu-urakka, 20KADONNUT kuutiota. P. linen kaksio 54.5m2. Huo- karaa, ynm. RUOK AILU HENGELLISET TAPAHTUMAT HALUTAAN 050 584 20 80 VUOKRATA neisto on vapaa ja siihen voi tapahtuu myös rannassa. VIHITYT muuttaa heti. Soita puh. 044 Kaikki Jäsenet Tervetuloa. Hallitus HUOM. TienvarsisiiLuonnonkivijaSYNTYNEET tiilimuurari 9885 777 SEURATOIMINTA LEMMIKIT vous to,1.6.2017.klo 9.00 koetsii töitä 40 vuoden kokeHENGELLISET TAPAHTUMAT koontuminen Rajanristeys. muksella. Perushinnasta VIHITYT näin KOKOUKSIA laman aikana - 40% alennus. Työt tehdään yritLEMMIKIT HENGELLISET TAPAHTUMAT täjänä. Muurataan suoratja KADONNUT varaavat takat sekä leivinuunit. Seinämuuraukset LEMMIKIT luonnonkivistä lappeineen SYNTYNEET sekä syrjälleen tiili- ja betonipinnoille. Lattiapinnoitukset myös luonnonkivistä. P. VIHITYT 040 7721 888

Kutsu

(2,32€/min + pvm) Starns. tl 105, 10650 T:s

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

HALUTAAN VUOKRATA

UUTISTORI

Uusi tervattu puulautavene, pit.OSTETAAN 5,15m, lev 1,35m. Uusi vanerilautainen vene, pit. 5,30m, lev. TARJOTAAN 1,40m. P. 040 VUOKRALLE 5363 593

Torstai 1.6.2017

AFS etsii isäntäperheitä Suomeen tuleville vaihto-oppilaille ensi lukuvuodeksi 18.8.2017 alkaen ja sekä kesäksi ajalle 1.-30.7.

Torstai 1.6.2017

KUUSAMOTALO

MENOT & TAPAHTUMAT

- TALO TÄYNNÄ TAPAHTUMIA Kuusamon torilla lauantaina 10.6.2017 klo 10-13 Tarjoamme kahvia sekä yhteislaulua harmonikan säestyksellä! Paikalla myös SPR Kuusamon osaston EA, esittelemässä ensiapurasteja sekä Ystävät myyvät arpoja ja leivonnaisia

To 8.6. klo 17.30

Museoilta Kuusamotalossa

Torangin koululla (Kiestingintie 1)

Liput 12,50–33 € Liput € sirkuksen lippukassasta Liput 12,50–33 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo ilmanja lisämaksuja klo 12–13 22 tuntia ennen 12–13 ja tuntia ennen 12–13 jaesitystä 2 tuntia ennen esitystä Liputesitystä 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta Liput 12,50–33 € ilman lisämaksuja klo sirkuksen lippukassasta 12–13 ja 2 tuntia ennen ilman lisämaksuja klo 12–13 jaesitystä 2 tuntia ennen esitystä

* kotiseutumuseon toiminnan suunnittelua ja ideointia * vanhojen valokuvien arkistointi * muita ajankohtaisia asioita Paikalla mm. Pohjois-Pohjanmaan museon maakuntamuseotutkija Riina Kohonen ja valokuva-arkiston hoitaja Meeri Rauhala sekä kulttuuritoimen museotyöntekijä Hannu Kuivalainen. Tilaisuus on kaikille avoin. Järj. Kuusamon kulttuuritoimi

Tervetuloa mukaan!

perjantaina 16.6.2017 klo 18.30 lauantaina 17.6.2017 klo 17.00

Huom! Kaksi näytöstä!

Kaarlo Hännisen tie 2, Kuusamo www.kuusamo.fi/tapahtumakalenteri

Etu S-Etukortilla -3,50 myös perheenjäsenille

Find us on Facebook Badge Find us on Facebook Badge

Find us on Facebook Badge

CMYK / .ai

Info-puh. 30006 Info-puh. 0600 0600 Info-puh. 060030006 30006 (1,78 pvm) (1,78e/min e/min +++pvm) Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min pvm)

Find us on Facebook Badge

sirkusfinlandia.fi sirkusfinlandia.fi sirkusfinlandia.fi sirkusfinlandia.fi sirkusfinlandia.fi

CMYK / .ai

Info-puh. 0600 30006 (1,78 pvm) (1,78e/min e/min ++pvm)

Tanssit Piston Pirtillä La 3.6. klo 21.00-01.00

Teuvo Vuoti & Captain Lippu 12,- (R3) Tervetuloa!

Viitostie 957 Kuusamosta 72 km Suomussalmelle päin.

Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi

Torstai 1.6.2017

MYYNTI, VAIHTO, OSTO Myös osamaksulla!

TARJOUS! Opel Zafira 2.2i, 7 heng., ml. 237 tkm. -02 2.650 MB E 320 CDI Avantgarde autom ...... -05 18.500 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi......-99 5.950 MB C200 CDI farkku ..........................-03 4.650 Opel Vectra 2.2i aut., farkku ...............-04 4.650 Ford Focus 1.6 TDCI farmari, ml. 278 tkm ........................................-09 4.650 Mazda 6 2.3 GT HB, ml. 223 tkm ...... -03 4.350 Toyota Corolla 1.6i aut., ml. 198 tkm -03 4.350 MB C200 CDI, ml. 422 tkm ................-02 4.350 Mazda 6 1.8i HB ................................ -05 4.350 MB C200 CDI, ml. 430 tkm ................-02 4.350 Nissan Primera 2.0i Sport Deck ml. 233 tkm ........................................-05 3.950 Nissan Almera 1.5i, ml. 171 tkm ........-04 3.650 Nissan Almera 1.8i, ml. 224 tkm ........-01 2.450 Toyota Corolla 1.6i FX.........................-98 1.650 Ford Focus 1.6i farm. .........................-00 1.450 Traktorit: Valtra A95+etuk., ml. 10500 h...-04 22.500+alv Valtra 900+etunostolaite+voimanotto, ml. 4900 h.................................-99 20.000+alv Valtra 800-99, ml. 3800 h..........-99 20.800+alv Valmet 565...............-66 (marginaalivero) 3.950

KESÄRENKAAT EDULLISESTI AUTON PESUT JA VAHAUKSET. NYT MYÖS AUTON SISÄPUHDISTUKSET JA PENKKIEN PESUT! Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot.

AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. ja viikonloppuisin

Onnea valmistuville!

www.autojakonepiha.com

OP KUUSAMO OP KÄYLÄ

VAIHTOAUTOMME TOYOTA:

Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Active Edition 4ov(MY14)...AC Toyota Avensis 2.0 D-4D Active Sedan ...............................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active MDS 4ov. ................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Edition Wagon .......AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active 4ov Autom ( ...........AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Wagon ........................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Sedan ...........................AC Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Sedan...............................AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Plus Sedan ..............................AC Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov ..................AC Toyota Avensis 2,4 VVT-i Sol Elegant 4ov Autom...............AC Toyota Verso 1.8 Valvematic Active 7p. ..............................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic TS Active................................AC Toyota Auris 1,6 Valvematic Active Edition 5ov .................AC Toyota Auris 1,6 Valvematic Comfort 5ov (MY13) ..............AC Toyota Auris 1.6 Dual-VVT-i Linea Sol 3ov. ........................AC Toyota Corolla 1,6 Valvematic Comfort 4ov (MY14) ...........AC Toyota Corolla 1,4 D-4D DBF Active 4ov .............................AC Toyota Corolla 1,4 D-4D DPF Linea Sol 4ov.........................AC Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Terra 4ov..............................AC Toyota Corolla 1.6 Terra 4ov...................................................... Toyota Corolla 1,6 Terra Wagon ...........................................AC Toyota Corolla 1,4 D4D 90 Terra Wagon ..............................AC Toyota Prius 1,5 HSD Executive 5ov....................................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov. .....................................AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active MDS 5ov.....................AC Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i S&S Edition 2011 5ov...........AC Toyota Rav4 2.0 Valvematic AWD Active MDS ...................AC Toyota Rav4 2.2 D-4D 4WD Premium .................................AC

49 tkm 31 tkm 7 tkm 44 tkm 42 tkm 20 tkm 75 tkm 98 tkm 130 tkm 124 tkm 332 tkm 25 tkm 76 tkm 61 tkm 90 tkm 146 tkm 43 tkm 41 tkm 149 tkm 87 tkm 170 tkm 316 tkm 331 tkm 300 tkm 11 tkm 20 tkm 71 tkn 11 tkm 135 tkm

Ford Mondeo 2,0 TDCi 115 DPF ECO Wagon .......................AC Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Ghia Wagon Aut. ......................AC Honda Accord 2.0i Comford 4ov ............................................... Honda Stream 1,7i LS ................................................................ Kia Ceed 1.6 CRDi ISG EX SW E ............................................AC Mazda 6 2,0 TD Elegance 4-ov .............................................AC Mazda 5 1,8 Classic 7hlö 5ov..................................................... Mercedes-Benc C 220 CDI Sedan 4ov .......................................

272 tkm 9 6900 225 tkm 8 8900 224 tkm 3 5600 287 tkm 2 3950 86 tkm 13 15700 155 tkm 9 10950 250 tkm 5 4950 195 tkm 2 6990

MUUT MERKIT:

ILMESTYY JOKA TORSTAI

KONE HYRKÄS OY

Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään

MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

Kuusamo • Puh. 040 508 1748

MAA-AINETOIMITUKSET

25950 26950 28950 26950 24950 24500 19900 18500 16250 14950 6450 26700 18700 18950 17450 9500 21950 19450 11950 10950 4900 4450 4450 7950 19450 16750 10950 39900 29900

www.juhanauto.fi

Nissan Qashgai dCi 130 Acenta Safety Pack .......................AC Subaru Legasy 2,0 TD STW VA.............................................AC Skoda Superb 1.8 TSI Elegance DSG ....................................AC Skoda Octavia 2,0 TDI DPF RS Combi .................................AC Volvo V50 1.6 D Kinetic .......................................................AC Volvo S60 2.4 103kw............................................................AC Volkswagen Passat 2.0 TDI PwD Trentline Wariant DSG ...AC VW Golf Variant Trendline 1,4 TSI 90 kw.................................

43 tkm 14 24900 147 tkm 11 18390 178 tkm 9 11950 280 tkm 8 8950 190 tkm 8 9950 283 tkm 1 3900 150 tkm 7 9950 160 tkm 8 8950

Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä....................................AC Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 4ov Pitkä ............................AC/ALV Toyota Hiace 2,5 D-4D 4WD 117 5ov Pitkä .................AC/ALV Toyota Hiace 2,5 D4D 100 5ov Pitkä 4WD................................ Toyota Hiace Bussi..................................................................... Toyota Hiace DSL 4ov Minibussi ............................................... Toyota Proace L2 H1 2,0D 128 Active 40v ..................AC/ALV Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4WD................................................. Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4WD................................................. Citroen Jumper Hdi 110 33 L2H1 ............................................. Ford Ranger 2,5TD Pickup ........................................................ Ford Transit 300M 2,0TDi van 100............................................ MB Sprinter 315 Cdi Matkailuauto 7hlön ................................. Mitsubishi L200 2.5 TD 4WD ............................................ALV Mitsubishi L200 2.5 TD 4WD CC IC ........................................... Suzuki Samurai 1,3 ................................................................... Volkswagen Transporter Tdi 132 A 4WD BlueM ...............ALV

95 tkm 99 tkm 101 tkm 162 tkm 456 tkm 455 tkm 56 tkm 120 tkm 118 tkm 102 tkm 331 tkm 233 tkm 227 tkm 235 tkm 475 tkm 255 tkm 200 tkm

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT:

KORKOTARJOUS UUSIIN JA KÄYTETTYIHIN Maksuaika 1-60 kk Jopa ilman käsirahaa!

alk.

2,95%

9 9 11 5 1 96 13 4 3 12 0 4 7 6 0 91 13

19900 17950 26900 18450 7950 4900 19900 19500 18500 17450 6950 5950 17500 12450 6500 3950 29900

ESIMERKKILASKELMA: Käteishinta .....................20.000 € Käsiraha ...........................2.000 € Rahoitusosuus ................18.000 € Tilinavaus.............................195 € Käsittelymaksu ...................9.-/kk Jäännöarvo ......................5.000 € Kk-erä ....................36 x 415,54 € Kokonaishinta ...........21.552,92 € KSL muk. tod. vuosikorko ..4,54 % Luottokustann. yht .......1.552,92 € (Korko 1033,93,+ Perustamismaksu 195,+Käsittelymaksut 36x9,-=324,-) Edellyttää Kasko vakuutusta Rahoitusyhtiö TFF Oy, Vantaa,Korpivaarantie 1

Katso lisää vaihtoautoja: www.juhanauto.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

• Sora • Hiekka • Murskeet ym. maanrakennustyöt

14 15 16 15 14 16 12 12 11 10 5 15 14 14 13 7 14 13 10 7 2 3 5 8 15 15 11 16 13

Katso lisää vaihtoautoja:

www.toyota.fi

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA. Tule ja kysy myyjiltämme

P. 045 1104 887

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

K-RAUDAN PIENKONEOSASTOLTA! RIEJU mopot alk.

2790

/ kpl

Aprilia mopot alk.

3290

/ kpl

Kesän hittituote! Velocifero Mad 500 -sähköpyörät

PERÄMOOTTORIT JA MÖNKIJÄT VENEET

PUUTARHAN HOITOON

Myymälästämme ruohonleikkurit, trimmerit, oksasilppurit, lehtipuhaltimet, pensasleikkurit ja klapikoneet. KATTAVA VALIKOIMA

/ kpl

AKKUPUHALLIN FXA 18V XCLICK RUNKO

199 / kpl

Dolmar ms-4510X raivaussaha sis. 3terän varustus

649

/ kpl

Kompakti ja kestävä yleissaha Tehokas ja hyvin vääntävä ammattilaisen tai ”isännän” raivuri metsänhoitoon ja metsätöihin. ruohon raivaukseen. Meiltä myös kattava valikoima sahaustarvikkeita.

19 / kpl

/ kpl

106

/ kpl

Sivellinszrja 50/75/120 mm yleissiveltimet ulkokäyttöön

/ kpl

Cello Classic Aqua PM3 9 L kuullote sävytettävissä 90

Cello Terrace 0,9 L ruskea terassi- ja kalusteöljy 90

/ kpl

LEHTIPUHALLIN/-IMURI RYOBI RBV3000CSV

/ kpl

Cello Classic PM3 9 L kuullote sävytettävissä

Talomaali Teknos PH PM1 9 L valkoinen

104

/ kpl

Dolmar moottorisahat (32c) alk.

Nordica Eko talomaali PM1 Erittäin kestävä talomaali 00 Nordica Mat 9 L PM1 talomaali

KEVÄTHINTAAN!

1290

MAALIT K-RAUDASTA!

/ kpl

Cello Wintex PM1 9 L talomaali valkoinen 90

69 / kpl

/ kpl

Perjantaina 2.6.2017 Teknos maalipäivä Tehtaan edustaja paikalla klo 10-16 Kahvitarjoilu!

KUUSAMO Yllättävän helppoa

Luomantie 4, Kuusamo puh. 020 740 1040 ark. 7-18 la 9-14 su suljettu www.k-rauta.fi

Puunsuojasivellinsarja FXA 30/50/100 mm leveät siveltimet

Seuraa meitä facebookissa