Issuu

HAMMASASEMA

Kuusamolaiset taksit tiedottavat! Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, teillä on oikeus tilata taksinne kotikunnasta.

Hammaslääkäri Jorma Kantola

SPINNING

KELA TILAUSNUMERO 0100 86500

Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin kotikunnasta. Järjestelmä etsii lähimmän vapaan taksin - myös maaseudun ja Rukan taksit. Lisätietoja taksiasemilta ja -autoilijoilta! Terveisin Taksikeskus Kuusamo-Ruka

yht. 348,-/ KESÄKUNTOON! vuosi, 12 kk:n Kausikortti alk. 29,-/kk sopimus

www.hyvinvointikeskus.fi toimisto@hyvinvointikeskus.fi Toimisto avoinna klo 16-18, Kelantie 1, Kuusamo

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

48,53€ -15,50€

33,03€ Kitkantie 32 A1,

SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

57,05€ -9,00€

48,05

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Riikka Säkkinen 040 5670895 www.terapiakoodi.ﬁ

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Ilmo Tuovila 040 8021901 www.fysiopistekuuskunto.ﬁ

Anu Koramo 040 5201559 www.fysiobalanssi.com

Riina Pelli 040 6517763 www.fysioterapia-kkk.ﬁ

Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Nro 14/2016

24. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

OTA LUNKISTI ME HOIDAMME KATOLLA KAIKEN PUOLESTASI KATELINJAN HUOLETON KATTOREMONTTI KATELINJA OY on kuusamolainen vesikattoliike, korjaamme kaikenlaiset katot vuosien kokemuksella. Teemme myös pienet korjaukset esim. roikkuvat kourut, irronneet lumiesteet tai vääntyneet talotikkaat.

Soita puh. 050 570 0001, 040 910 0724

www.koillismaanuutiset.fi

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

Nuottatie 3, Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642 kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAANALLEVAIHDOT

LA 9.4. KLO 9-14 Puustelli-myymälöissä. Kevään superedut keittiöasiakkaille. Mm. Iittalan kattaussetti. Kahvitarjoilu

Piia Aho 040-132 5174 Elina Koski 040 831 4059

Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen

Katsastus Team Oy puh. 08-220 066 MA-PE 9-17

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI

Ilmoitusaineisto viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

SUORALINJA KATOILLE 050 570 0001

KEVÄÄN KEITTIÖMESSUT

I PUUSTELLI.F

Torstai 7.4.2016

Tykkää meistä Facebookissa!

Tervetuloa!

MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 ∙ Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com ∙ www.kaakelikeskuskuusamo.fi

Kolmannen vuoden opiskelija Henna Hietala liikkeessämme 6.5. saakka. Työt -20% Kokeile ja Ihastu! Kasvivärit • Intialainen päähieronta • Savi-, turve-, merilevä- ja luomuöljyhoidot • Energialeikkaukset

PARTURI

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo), Kuusamo

SUORITAMME KATTOURAKOINTIA UUDIS- JA SANEERAUSKOHTEISIIN Käytämme laadukkaita kotimaisia tuotteita ja paikallista työvoimaa! Kauttamme myös Rautian rahoituspalvelu!

KOILLISMAAN KATTOPALVELU OY Tuomas 0400-708 623 Pentti 0400-387 519 kattopalvelut@gmail.com

KUUSAMO Puh. 020 740 1040 www.rautia.fi/kuusamo

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 • Tervetuloa!

Pe 8.4 klo 17.00 RUUANJAKO LAPSIPERHEILLE Su 10.4. klo 17.00 JUMALANPALVELUS Ma 11.4. klo 12.00 TOIVONHETKI ruuanjako Ke 13.4. klo 18.00 KOTISEURAT os. Nurminiementie 64 ja Saapungintie 3

toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Sana sinulle

Ilmoituspalvelu:

aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2016:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2016

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Kehitysvammaisten keskustelukerho ti 12.4. klo 17.00 kokoushuoneessa Ikinuorten kerho ke 13.4. klo 13.00 seurakuntatalon pienessä salissa

Kuusamo Messu 10.4. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Heli Kautonen ja Maria Suviaro sekä Naiskuoro Ainot johtajanaan Alla Kouru

Toimitus:

Sivunvalmistus:

www.kuusamonseurakunta.fi

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

1. sunnuntai pääsiäisestä

Ylösnousseen todistajia Evankeliumitekstissä (Joh. 20: 19-31) Jeesus näyttäytyy opetuslapsille kuolemansa jälkeen. Ovet ja lukot eivät pidättele häntä, vaan hän vain yksinkertaisesti saapuu paikalle. Ensimmäisellä kerralla paikalta puuttuu yksi opetuslapsista, Tuomas. Raamattu kuvaa tilannetta näin, kun toiset opetuslapset kertoivat kokemuksistaan: ”Me näimme Herran.” Mutta Tuomas sanoi: ”En usko. Jos en itse näe naulanjälkiä hänen käsissään ja pistä sormeani niihin ja jos en pistä kättäni hänen kylkeensä, minä en usko.” Tuomaksen on vaikea suhtautua tilanteeseen. Hän ei ole ollut paikalla ja toiset ovat innoissaan. Oliko hänellä sellainen tunne, että oli jäänyt ulkopuoliseksi? Ulkopuolisuuden kokemus on omana aikanamme yksi syrjäytymisen mekanismeista. On monia mahdollisuuksia jäädä ulkopuoliseksi. Lasten maailma on julma tällaisissa kysymyksissä esimerkiksi koulukiusaamisen yhteydessä. Aikuisten maailmassa on paljon esimerkkejä, jossa ihmisen on helppo kokea ulkopuolisuutta. Syr-

jäyttävää voi olla vaikka työttömyys, sairaudet ja monet elämän vaikeat tilanteet joissa ei oikein jaksa. Uskonnon syrjäyttävä puoli on myös olemassa. Se voi syntyä puhetavasta. Joillakin on hyvä kokemus ja uutinen jonka haluaisi jakaa. Saman kokemuksen jakaneiden keskellä jotkut uskonnollisen kielen ilmaisut tuntuvat hyvin toimivilta ja tärkeiltä. Ryhmän ulkopuolisen on vaikea ottaa sellaista vakavasti. Näin kävi Tuomakselle. Hihhulointi ei uponnut. Evankeliumitekstissä on kuitenkin onnellinen loppu. Jeesus saapuu toisen kerran silloin kun Tuomas on paikalla. Jeesus antaa Tuomaksen varmistua koskettamalla haavoja, että hän on todella Jeesus. Jeesus muotoilee tämän jälkeen kaksi erilaista ihan hyvää tapaa uskoa: ”Sinä uskot, koska sait nähdä minut. Autuaita ne, jotka uskovat, vaikka eivät näe.” Juha Luodeslampi Kirjoittaja on asiantuntija jumalanpalvelus ja yhteiskunta -yksikössä Kirkkohallituksessa

Juuso-karhusta taiteilijaseuran kunniajäsen Kuusamon Suurpetokeskuksen Juuso-karhu on kutsuttu Taiteilijaseura Koillisen kunniajäseneksi. Päätöksen kunniajäsenyydestä teki yhdistyksen johtokunta. Toistaiseksi talviunilla oleva Juuso ei päässyt itse mukaan juhlalliseen tilaisuuteen

1. huhtikuuta, vaan karhua edusti Sulo Karjalainen. Taiteilijaseuran puheenjohtaja Lea Iso-Möttösen mukaan Juuso on ansioitunut taiteilija, jonka työt ovat vieneet myös Kuusamoa maailmankartalle.

Pikkukirkko to 7.4. klo 09.30 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka ja Maria Suviaro Musiikkipiiri to 7.4.klo 12.00 seurakuntatalon isossa salissa Koulukinkerit Mäkelässä pe 8.4. klo 09.00 luokat 0-2 Koulukinkerit Mäkelässä pe 8.4. klo 10.00 luokat 3-6 Naisten raamattuja rukouspiiri su 10.4. klo 18.00 seurakuntatalon takkahuoneessa Nuttu/askartelukerho ma 11.4. klo 12.00 Pappilassa Miestenpiiri ma 11.4. klo 18.00 seurakuntatalon takkahuoneessa

Rukouspiiri ke 13.4. klo 18.00 Ryhmätilassa Yv-ilta Kuoliovaaran koululla ke 13.4. klo 19.00. Diakoniailta yhteisvastuun merkeissä Kuoliovaaran entisellä koululla. Arpoja ja leivonnaisia myynnissä. Kuulovammaisten retkipäivä Taivalkoskella ke 20.4. klo 10.00 Jokijärven leirikeskus, Taivalkoski Lähtö seurakuntakodilta klo 8.30, paluu Kuusamoon n. 16.30. Ilmoittautumiset ma 11.4 mennessä, p. 050-310 5811 tai 050-310 5812. Haudanhoitosopimukset Ensi kesälle tulevia haudanhoitosopimuksia voi tilata pe 15.4. asti.Tilauksia vastaanotetaan puh. 050-310 5821, 050-310 5816 tai s-posti marja-liisa.heikkila@evl.fi Rauhanyhdistys to 7.4. klo 18.00 iltakerho ja seurat ry:llä

pe 8.4. klo 18.30 raamattuluokka, Lea ja Jyrki Rontti, Majavasuontie 20 pe 8.4. klo 18.30 veljien ilta ry:llä la 9.4. klo 18.30 nuorten seurat Nissinvaarassa Helvi ja Urpo Rontilla su 10.4. klo13.00 seurat Porkkapirtti su 10.4. klo 16. 00 yhteinen pyhäkoulu ry:llä su 10.4. klo 17.00 seurat ja laulutuokio ry:llä

Käylä Perhemessu su 10.4. klo 12.00, Marika Villikka ja Laura Tornberg, lastenleiriläiset avustaa. Messun jälkeen kirkkokahvit Kinkerit Käylän koululla 13.4. ke 13.4. klo 12.00 Käylän koululaisten, kyläläisten ja Juuma-Säkkilän kyläläisten yhteiset Kinkerit Käylän koululla. Kinkeriläksynä Laupias Samarialainen ja virret 416 sekä 489. Kahvi ja mehutarjoilu Diakonia-ilta to 14.4. klo 18.00 Annikki ja Onni Alajuumalla

Kastetut Ada Isabella Hietala Sera Olivia Gögüs Aada Kristiina Koskela Kuolleet Lempi Sofia Pulkkanen Kirkonkylästä 90 v. Väinö Erland Palosaari Lämsänkylästä 79 v. Toini Vilhelmiina Alajuuma Kirkonkylästä 78 v. Jorma Johannes Siikaluoma Hiltusenkylästä 71 v. Raija Anneli Määttä Vuotunginkylästä 67 v. Kaino Tapio Manninen Tampereen tuomiokirkkoseurakunnasta 59 v. Haudatut Vanha hautausmaa: La 2.4. haudattiin Airi Sanelma Veteläinen Kuolionkylästä, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen Nilon hautausmaa: Pe 1.4. haudattiin Väinö Erland Palosaari Lämsänkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. La 2.4. haudattiin Kaino Tapio Manninen Tampereelta, siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. Samana päivänä siunattiin Jorma Johannes Siikaluoma Hiltusenkylästä, siunauksen toimitti pastori Marika Villikka Ristikankaan hautausmaa: Pe 1.4. haudattiin Toini Vilhelmiina Alajuuma Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Mia Hagman

Veteraaniseppeleen käyttö laajenee Kuusamossa Kuusamossa aloitettiin vuonna 1986 sinivalkoisin nauhoin varustettujen havuseppeleiden laskeminen miespuolisten sotiemme veteraanien haudoille. Alkuvaiheessa seppeleiden hankinnasta ja niiden laskemisesta vastasivat Kuusamon veteraanijärjestöt. Myöhemmin Kuusamon seurakunta lupautui kustantamaan seppeleet seurakunnan omistuksessa olevan Sankaripatsasrahaston varoista. Kuluvan vuosikymmenen aika seppelten lasku on vähitellen siirtynyt veteraaneja nuorem-

pien henkilöiden tehtäväksi ja Veteraanityötoimikunnan organisoimaksi. Aika ajoin on keskusteltu siitä, että veteraaniseppelettä laskettaisiin myös rintamaveteraani-tunnuksen omaavien naisveteraanien haudoille. Tämä asia päätettiin Veteraanityötoimikunnassa ottaa käytäntöön, kun seurakunnan kirkkoneuvosto teki päätöksen kustantaa havuseppeleet naisveteraanien haudoille ja riittävä määrä vapaaehtoisia seppeleenlaskijoita saatiin mukaan kyseiseen tehtävään.

Käytännön järjestelyjen kannalta olisi suotavaa, että mies- tai naisveteraanin omaiset ottaisivat jo kirkkoherranvirastossa asian puheeksi hautauksesta sopiessaan ja ilmoittaisivat tällöin, haluavatko he veteraaniseppeleen laskettavaksi. Kirkkoherranvirasto välittää tämän pyynnön edelleen seppeleenlaskun vastuuhenkilölle. Myös hautaustoimistossa on syytä mainita pyynnöstä veteraani-seppeleen laskemiseksi. Viljo Määttä

Timo Kurvisen huikea työhistoria

Sivu

Torstai 7.4.2016

Kaupunki kiitti Enni Rukajärveä

Sivu

Fibromyalgiaryhmässä jaetaan tuntemuksia

Sivu

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Seniorineuvola kantaa huolta omaishoitajien hyvinvoinnista Hyvinvointi- ja terveystapaamisiin kutsutaan tänä vuonna 160 kuusamolaista omaishoitajaa 86-vuotias Eino Jaakkola istuu suuhygienisti Paula Aikkilan vastaanotolla ja hymyilee. Vaimonsa omaishoitajana jo neljättä vuotta toimiva kuusamolainen sanoo, että Seniorineuvolan palvelut ovat juuri sitä, mitä hän tarvitsee. Jo aiemmin Jaakkola osallistui omaishoitajille tarkoitettuun terveydenhoitajan hyvinvointi- ja terveystapaamiseen ja maanantaina vuorossa oli suuhygienistin vastaanotto. – Vähän kolotti tästä edestä, niin ajattelin tulla näyttämään, hyväkuntoinen Jaakkola kertoo. Kuusamossa nyt aloitetut omaishoitajien hyvinvointi- ja terveystapaamiset ovat ensimmäisiä laatujaan. Uutta on myös yhteistyö hammashuollon kanssa: suuhygienisti vastaanottaa Porkkatörmällä kaksi kertaa kuukaudessa. – Tapaamiset ovat lakisääteisiä mutta me toteutamme ne hieman laajemmin. Taustalla on keskustelu ja kuntalaisaloite omaishoitajien työterveyshuollosta. Kun tarkastelimme asiaa, päädyimme tähän toimintatapaan, kertoo Kuusamon vanhustyön johtaja Satu Kangas.

Asiakkaan tarpeita ja kehittämistyötä Omaishoitajien hyvinvointi- ja terveystapaamiset ovat paitsi asiakkaan kuulemista ja hänen tarpeisiinsa vastaamista, myös keino saada palautetta kentältä ja kehittää siten omaishoitajien palveluita. – Palveluja kehitetään tietysti asiakkaiden näkökulmasta. Terveydenhoitajan vastaanotolla käydään kiireettömästi läpi omaishoitajan kuulumiset ja kunto. On meidän kaikkien

kotiinsa muun muassa palveluseteleillä. – Oma aika ja jaksaminen ovat tärkeitä. Usein kun saan hoitajan kotiin, lähden keilaamaan, innokas urheilumies kertoo.

FAKTAT: Satoja kirjeitä ikäihmisille ja omaishoitajille

86-vuotias Eino Jaakkola tarttui mahdollisuuteen ja tarkastutti suunsa suuhygienisti Paula Aikkilan vastaanotolla Porkkatörmällä. Omaishoitajille tarjotaan Kuusamon Seniorineuvolassa hyvinvointi- ja terveystapaamisia ja mahdollista on nyt myös suuhygienistin tarkastus. Jaakkolan asiat olivat kunnossa. etu, että he jaksavat raskaassa työssään, Kangas sanoo. Seniorineuvolassa omaishoitajia vastaanottavat terveydenhoitajat Anja Raunio ja Leena Lämsä.

Omaishoitaja usein seniori-ikäinen

Merkittävä osa kuusamolaisista omaishoitajista on senioriikäisiä. Tällä hetkellä omaishoitajana toimii seitsemän yli 85-vuotiasta kuusamolaista. 75–84-vuotiaita omaishoitajia

on 49 ja 65–74-vuotiaiaita 37. Alle 65-vuotiaita omaishoitajia on 65. – Jokaisen omaishoidettavan ja omaishoitajan tilanne on yksilöllinen. Siksi haluamme tavata heistä mahdollisimman monta henkilökohtaisesti, Anja Raunio sanoo.

Omaishoidettavia on monenlaisia Omais- ja perhehoidon ohjaaja Marja-Leena Kanerva

muistuttaa, että omaishoidettavien potilaiden kirjo on laaja myös Kuusamossa. – Muistisairaiden vanhusten lisäksi kotona hoidetaan muun muassa kehitysvammaisia ja mielenterveyskuntoutujia sekä pitkäaikaispotilaita. Hyvinvointi- ja terveystapaamisten lisäksi kaupunki tarjoaa omaishoitajille ja -hoidettaville monenlaisia muita palveluita. Päiväkuntoutusryhmistä omaishoitajat saavat apua ja

neuvoja omaan jaksamiseensa. Omaishoidettavia palvellaan muun muassa Aurinkorannan päivätoimintayksikössä. Yhteistyötä tehdään myös seurakunnan ja yhdistysten kanssa.

Palveluseteleillä apua omaan kotiin Puolisonsa omaishoitajana jo neljä vuotta toiminut Eino Jaakkola sanoo olevansa tyytyväinen saamaansa tukeen. Pariskunta on hankkinut apua

Kuusamon Seniorineuvola lähettää tänä vuonna useita satoja kutsukirjeitä kuusamolaisille ikäihmisille ja omaishoitajille. Kutsu hyvinvointi- ja terveystapaamisiin lähtee 160 omaishoitajalle. Terveystapaamiseen kutsutaan puolestaan noin 200 kuusamolaista, jotka ovat täyttäneet 75 vuotta. Hyvinvointia edistävien kotikäyntien merkeissä lähestytään kirjeellä noin sataa 80 vuotta täyttävää kuusamolaista. Tapaamisilla halutaan tukea ja ylläpitää monipuolisesti ikääntyvien kuusamolaisten fyysistä, psyykkistä ja sosiaalista toimintakykyä. Rukalla investoidaan ainakin hyppyrimäen uuteen tuulisuojaan ja korjataan jäälatu. Molempien alustava kustannusarvio on noin 200.000 euroa. Valtuusto on osoittanut hyppyrimäen investointeihin tälle vuodelle 150.000 euron määrärahan.

Torstai 7.4.2016

Kelirikosta ennustetaan normaalia vaikeampaa Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alueilla on odotettavissa normaalia vaikeampi kelirikkokevät. Tiestöllä on tällä hetkellä runsaasti vettä ja se voi aiheuttaa yllättäviä muutoksia kevään aikana. Raskaissa kuljetuksissa tulevan kevään muutokset kannattaa huomioida ja ajoittaa kuljetukset kovettuneen maan aikaan. Kelirikon odotetaan alkavan lähiaikoina. Kelirikko alkaa ensin eteläisellä osalla ja rannikon läheisyydessä. Tiestölle tullaan asentamaan kelirikosta varoittavia liikennemerkkejä ja kantavuudeltaan heikentyneille teille lisätään erikseen mahdolliset painorajoitukset. Kevään kelirikon vaikeus riippuu oleellisesti kevään säätiloista. Hitaasti etenevä, viileä kevät aurinkoisine päivineen ja mahdollisine yöpakkasineen vähentää kelirikkoa. Nopeasti etenevä kevään tulo sateineen ja pilvisine päivineen puolestaan lisää kelirikkoa.

Posiolla uusitaan tietokoneita Posion kunnan tietokonekalustusta uusitaan tänä vuonna 20.000 eurolla. Kunnassa on ollut voimassa käyttötalouden rajoitteiden vuoksi hankintakielto, jonka vuoksi ict-laitteita ei ole uusittu viimeisten kolmen vuoden aikana. Ict-päällikkö Jarmo Pyhtisen mukaan peruskoululla, lukiolla, kirjastolla ja kunnanvirastolla on edelleen käytössä vanhentuneella xp-käyttöjärjestelmällä olevia työasemia. – Työasemat ovat tietoturvariski koska niihin ei enää ole saatavissa tietoturvapäivityksiä eikä uusimpia apuohjelmia ja selaimia. Näiden koneiden käytettävyys on myös erittäin huono, koska ne eivät tue esim. kaikkia nykyisiä wwwsivujen toimintoja. Tämä haittaa opetustoimintaa ja muuta käyttöä. Lisäksi osa näytöistä ja tulostimista on jopa 10 vuotta vanhoja ja niiden käyttöaika on lopuillaan, perustelee Pyhtinen investointia. Kunnanvaltuusto myönsi tarvittavan määrärahan. Uusia työasemia hankintaan 17.000 eurolla ja näyttöjä ja tulosteita 3.000 eurolla.

Tutkintoja Posiolainen Sami-Pekka Oiva on valmistunut Lapin ammattikorkeakoulusta Rovaniemeltä metsätalousinsinööriksi (AMK).

Timo Kurvinen solmi 30 vuodessa reilut 1.950 oppisopimusta Oppisopimukselle räätälöidään yrityksille täsmätyöntekijöitä Oppisopimuspäällikkö Timo Kurvisen työhistoria on huikea. Reilut 30 vuotta oppisopimusten parissa työtä tehnyt kuusamolainen on ollut mukana reilun 1.950 oppisopimuksen työstämisessä. Nyt edessä ovat eläkevuodet. Työtä opiskelijoiden ja yritysten linkkinä Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy:ssä jatkaa hallintosihteeri Suvi Kurtti. – Erittäin mielenkiintoista, Kurtti kuvailee uutta työtään. Paljon on muuttunut siitä, kun Timo Kurvinen aloitti työnsä oppisopimusten parissa. Lainsäädäntö ja käytännöt ovat nyt toista kuin 30 vuotta sitten, kun perimmäinen pysyy: oppisopimuksella räätälöidään henkilökohtaisia opinpolkuja ja yrityksille täsmätyöntekijöitä. – Tämä on ennen kaikkea asiakaspalvelutyötä, neuvoo Kurvinen seuraajaansa, hallintosihteeri Suvi Kurttia. Kurtti jatkaa Kurvisen työtä nykyisen KSAK:n hallintosihteerin työnsä ohella. – Oppisopimukset ovat haasteellinen, mutta mielenkiintoinen lisä työhöni, Kurtti hymyilee. Käytännössä työ on opiskelijoiden ja yritysten linkkinä toimimista. Hallinnollisia tehtäviä on niitäkin, mutta byrokratiaa ja laskutusta ollaan parhaillaan siirtämässä sähköiksi, jolloin paperinpyörittäminen ainakin Kurtin pöydällä vähenee.

Merkonomeja ja lähihoitajia Kurvisen mukaan oppisopimuskoulutettavat ovat Kuusamossa keskimäärin 30-vuo-

FAKTA:

Oppisopimus

Suvi Kurtti jatkaa oppisopimuspäällikkö Timo Kurvisen työtä opiskelijoiden ja yrittäjien linkkinä Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy:ssä. Kurvinen jää eläkkeelle reilun 30 vuoden oppisopimusrupeamansa päätteeksi. tiaita. Ammattien kirjo on moninainen ja itse asiassa vain mielikuvitus rajaa sitä, mihin kaikkeen oppisopimuksella voi kouluttautua. – Tällä hetkellä oppisopimuksilla tehdään erityisen paljon liiketalouden ja sosiaalija terveysalan perustutkintoja eli valmistutaan työtä tehden merkonomeiksi ja lähihoitajiksi. Oppisopimus tarkoittaa sitä, että opiskelija suorittaa valtaosan opinnoistaan työtä tehden. Sen rinnalla opiskellaan myös alan tietopuolta. Oppisopimustoimisto auttaa sopivan oppilaitoksen etsimisessä. – Oppisopimus edellyttää työpaikkaa, joka sopii tavoiteltuun tutkintoon. Useimmiten sellainen on opiskelijalla jo olemassa, mutta myös me autamme sopivan työpaikan löytämisessä, Kurtti lupaa.

Vaatii innostusta ja sitoutumista Kurvisen mukaan oppisopimus on käytännönläheinen, hyvin työelämälähtöinen tapa opiskella. – Opiskelijalta se vaatii innostumista ja sitoutumista, hän tietää. Oppisopimuskoulutus perustuu työsopimukseen, jonka on oltava vähintään oppisopimuksen mittainen.

Osaavaa työvoimaa Työnantajalle oppisopimus on erinomainen tapa räätälöidä tarvittavaa työvoimaa. Oppisopimuksia solmitaan sekä työnantajien että opiskelijoiden aloitteesta. – Esimerkiksi monet kädentaitoja vaativat ammatit

ovat sellaisia, että luontevinta on valmistua niihin oppisopimuksella. Kisällistä mestariksi -teemalla voi suorittaa perus-, ammatti- tai erikoisammattitutkinnon, Kurtti kertoo. Kaksikko muistuttaa, että oppisopimus soveltuu myös yrittäjille, jotka haluavat kehittää esimerkiksi liiketoimintaosaamistaan, johtamistaitojaan tai vaikka opiskella oman alansa uusia tuulia.

Rakennus- ja metsähommiin Vapaaherraksi siirtyvä Timo Kurvinen lupaa olla Suvi Kurtin tukea, jos pulmakulmia tulee. Mikäli apua ei tarvita, keskittyy mies rakennus- ja metsänhoitotöihin. Suvun yhteiset palstat ovat kotikylällä Kuusamon Kurvisessa.

Oppisopimus on joustava tapa hankkia ammatillinen peruskoulutus ja kehittää ammatillista osaamista. Oppisopimus sopii sekä nuorille että aikuisille ja myös yrittäjä voi vahvistaa joko ammatillista tai liiketoiminnallista osaamistaan oppisopimuksella. Oppisopimuksella voi suorittaa toisen asteen ammatillisen perustutkinnon, ammatti- ja erikoisammattitutkinnon sekä lisäkoulutuksia ilman tutkintotavoitteita. Oppisopimuskoulutus soveltuu niin nuorten kuin aikuistenkin ammatillisen peruskoulutuksen hankkimisväyläksi ja keinoksi kehittää ammatillista osaamista. Yleisenä pääsyvaatimuksena on 15 vuoden ikä ja suoritettu oppivelvollisuus. Yläikärajaa ei ole säädetty. Oppisopimustoimisto rahoittaa tietopuolisen koulutuksen ja näyttötutkinnot. Työnantajalle maksetaan koulutuskorvausta työpaikalla annettavasta koulutuksesta aiheutuviin kustannuksiin. Oppisopimuksiin on mahdollista kytkeä myös palkkatuki. Oppisopimuskoulutusta säätelevät lait asetuksineen. Opiskelijalle laaditaan henkilökohtainen opiskelusuunnitelma tapauskohtaisesti. Lisätietoja www.ksak.fi.

Kukaan ei ole tahallaan allerginen Allergia- ja astmaliiton Allergiaviikolla muistutetaan kanssaihmisiä ottamaan allergikon oireet huomioon Allergia- ja astmaliiton Allergiaviikkoa vietetään parhaillaan. Kampanjallaan järjestö painottaa yliherkkyyksien ja allergioiden huomioimista: oireet ovat todelliset, ja kanssaihmisten on otettava ne todesta. Allergia- ja astmaliitto muistuttaa, että allergia voi pahimmillaan aiheuttaa henkeä uhkaavan reaktion, ja lievätkin oireet heikentävät elä-

mänlaatua. Siksi herkkyyksistä pitää pystyä kertomaan ilman leimautumisen pelkoa. – Kenenkään ei tarvitse pyydellä allergiaansa anteeksi tai nolostella oireitaan. Sen sijaan kanssaihmisten on pystyttävä huomioimaan toisen herkkyydet. Huomioiminen voi tarkoittaa esimerkiksi hajusteiden vähentämistä tai allergisoivan ruoka-aineen

välttämistä yhteisessä ruoanlaitossa, viestintäpalvelujen johtaja Niki Alanko Allergiaja astmaliitosta kertoo.

Rakkausrealitysarjat Herkkikset – Allergiaviikon Herkkikset-sarjalla havainnollistamme arjen kohtaamisia hiukan uudenlaisella tavalla. Haluamme,

että nuoretkin tulevat paremmin tietoiseksi allergioista. Sosiaalisessa mediassa ja verkossa leviävä tv-parodia tavoittelee nimenomaan nuoria ja havainnollista, että oireita on ja oireita aiheuttavat niin miehet kuin naiset, Niki Alanko Allergia- ja astmaliitosta kertoo. Allergiaviikolla julkaistava Herkkiset on rakkausrealitysarja, jossa juontajana toimiva,

Some Awards-palkittu Niko Saarinen vie kaksi herkkistä treffeille. Viisiosainen sarja alkoi maanantaina 4.4. ja sitä levitetään muun muassa YouTubessa. Jaksot julkaistaan yksi kerrallaan allergiaviikko. fi -sivuilla. Lisäksi sivuille on koottu tietoa allergian ja yliherkkyyden eroista, allergiamyyteistä ja pyykinpesusta.

Torstai 7.4.2016

Kaupunki kiitti Enni Rukajärveä asenteesta ja MM-menestyksestä Lumilautailija Enni Rukajärvi sai onnittelut ja kiitokset kotikaupungiltaan Kuusamolta tiistaina. Kaupunginhallituksen kahvittelutilaisuudessa tuoretta kaksinkertaista MM-hopeamitalistia muistettiin kukkasin ja kirjekuorella. Kuoren sisällön suuruus ratkeaa myöhemmin tänään tiistaina pidettävässä kaupunginhallituksen kokouksessa. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuomo Hännisen mukaan Enni Rukajärvi on parasta mahdollista mainosta luontokaupunki Kuusamolle. – Olet puhunut taimenkannan puolesta ja ottanut rohkeasti kantaa puhtaan luonnon ja sen arvojen vaalimiseksi. Lisäksi olet erinomainen esikuva nuorille muistuttaen heitä muun muassa hyvistä käytöstavoista, kiitteli Hänninen.

Poliisi on selvittänyt helmikuussa 2016 kymmenen päivän aikana tapahtuneen rikossarjan, jossa kahden romanialaisen miehen epäillään syyllistyneen 21 anastukseen. Miehet saapuivat EteläSuomeen ja kulkivat läpi Suomen anastaen omaisuutta liikkeistä useilla eri paikkakunnilla. Oulun poliisi otti epäillyt kiinni Kuusamossa poliisin omien tutkimuksien perusteella helmikuun 2016 lopulla. Miehet olivat menneet erilaisiin liikkeisiin niiden aukioloaikana ja varastaneet

Enni Rukajärvi vaihtoi kahvipöydässä kuulumisia sivistystoimenjohtaja Erkki Hämäläisen (vas.) ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuomo Hännisen (oik.) kanssa.

Hymyilevä Enni Rukajärvi kertoi kuulumisistaan Kuusamon kaupunginhallitukselle tiistaina. Virallisina onnittelijoina olivat Leena Mustonen ja Tuomo Hänninen sekä kaupunginjohtaja Jouko Manninen (oik.).

lähinnä henkilökunnan omaisuutta liikkeiden sisätiloista. Anastettu omaisuus koostui pääasiassa matkapuhelimista sekä käteisestä rahasta. Miehet tulivat liikkeisiin niiden aukioloaikana ja anastivat näkyvillä ollutta omaisuutta. Toinen miehistä toimi kuljettajana ja toinen henkilö suoritti varsinaisen anastuksen. Poliisi löysi suurimman osan anastetuista matkapuhelimista piilotettuna epäiltyjen käytössä olleen auton rakanteisiin. Varastetun omaisuuden arvo oli kaikkiaan noin 9.000

euroa, joista käteisen rahan osuus oli noin 2.500 euroa. Käteistä rahaa on takavarikoitu miesten hallusta noin 2.000 euron arvosta. Poliisin haltuun jäi tutkinnan aikana viisi matkapuhelinta, joiden omistajaa ei pystytty selvittämään. Poliisi neuvoo liikkeenpitäjiä: älä säilytä omaisuutta näkyvillä, josta se on pitkäkyntisen helposti otettavissa esimerkiksi kassakoneen vieressä tai takahuoneessa pöydällä. – Mieti mitä tietoja menettäisit, jos puhelimesi tai lompakkosi anastettaisiin. Aineellisen vahingon lisäksi myös tieto on arvokasta, muistuttaa rikosylikomisario Tapani Tasanto.

Nyt etsitään Vuoden maisematekoa Vuoden maisemateko on tunnustus vapaaehtoisesta maisematyöstä. Kilpailussa etsitään pientä tai suurta maisematekoa, joka on muuttanut maisemaa paremmaksi. Kilpailussa valitaan ehdotusten perusteella maakuntien Vuoden maisemateot, jotka kilpailevat valtakunnallisesta tunnustuksesta. Kilpailu on osa Vihervuosi 2016 -teemavuotta. – Kilpailun tavoitteena on nostaa esille maiseman eteen tehty vapaaehtoistyö. Monet yhdistykset, talkooporukat ja yksittäiset henkilöt tekevät paljon merkittävää työtä kotimaisemansa parantamiseksi, kiittelee kehityspäällikkö Hannele Partanen Maa- ja kotitalousnaisten Keskuksesta. Maisemateko voi olla esimerkiksi näkymien aukaisemista, raivaamista, rakennusten tai rakennelmien kunnostamista, luonnon monimuotoisuuden lisäämistä,

rantojen hoitoa, kylämaiseman parantamista ja muita mitä monimuotoisimpia tekoja. – Maisemaa voi kohentaa monella tapaa. Kilpailulla halutaan muistuttaa siitä, että maisema ei säily viihtyisänä, avoimena ja kauniina ilman hoitoa, Partanen kertoo.

FAKTA: Kilpailuohjeet Osallistukaa kilpailuun lähettämällä kuvailu maisemateosta, valokuvia ja mahdollisia lehtileikkeitä piirikeskuksen maisema-asiantuntijalle syyskuun loppuun mennessä. Kertokaa ehdotuksessa, mitä tehtiin, ketkä teon tekivät ja perustelkaa, miksi juuri teidän tekonne olisi Vuoden maisemateon arvoinen. Maa- ja kotitalousnaisten

Vuoden maisemateko -tunnustus myönnetään toista kertaa. Vuonna 2015 kisaan saatiin 45 ehdotusta, joista valittiin 16 alueellista voittajaa. Valtakunnallisen Kilpailun voitti Köyliön Kankaanpään Kuninkaanlähteen puhdistustyö.

Hymyilevä ja rentoutunut Rukajärvi totesi tilaisuudessa, että oli hienoa päättää vaikea kausi nappisuorituksiin Kiinan MM-kisoissa. – Nyt tuntuu hyvältä olla taas kotona Kuusamossa, hän

kertoi. Kilpailujen osalta Ennin kausi on ohi, mutta hän on mukana huhtikuussa Pyhällä ja Rukalla järjestettävissä lautailukauden päätöstapahtumissa.

Perhekahvilan keväässä kirppis ja naamiaiset MLL:n perhekahvilassa Kuusamossa vauhdikas meno jatkuu kesän korvalle saakka. Keskiviikkona 6. huhtikuuta loruteltiin lorupussin kanssa ja ensi viikolla 13.4. Henna Kurvinen tulee esittelemään Leikkien-tuotteita. 20. huhtikuuta ohjelmassa on vapaata seurustelua ja huhtikuun viimeisellä viikolla ollaan vapputunnelmissa, kun 27.4. perhekahvilassa järjestetään naamiaiset. – Kaikille naamiaisasuun pukeutuneille on luvassa yllätys! Koskee myös aikuisia. Saattaapi lisäksi olla, että tarjolla on tuoreita munkkeja, lupailee yhdistyksen puheenjohtaja Jenny Halvari.

Kuusamon Juusto aloitti yt-neuvottelut

Kuusamon Juusto aloitti maanantaina yhteistoimintaneuvottelut sopeuttaakseen toimintaansa nykyiseen markpiirikeskusten maisema-asi- kinatilanteeseen. antuntijat valitsevat yhdessä Helmikuussa yrityssaneeraasiantuntijaraatien kanssa ukseen päässyt yhtiö ei ole kerehdotusten perusteella maa- tonut kuinka monta henkilöä kuntien parhaat maisemateot se mahdollisesti aikoo vähentää. Tällä hetkellä Kuusamon loka-marraskuussa 2016. Näistä voittajista valitaan Juusto työllistää 83 henkilöä. Pitkään taloudellisissa vaiSuomen Vuoden maisemateko, joka julkistetaan joulu- keuksissa paininut Kuusamon kuussa 2016. Valtakunnallisen Juusto pääsi yrityssaneeraukvalinnan tekee Maa- ja koti- seen helmikuussa ja nyt aloitalousnaisten Keskus yhdessä tetut yt-neuvottelut ovat osa valtakunnallisen raadin kanssa. yrityssaneerausta. Lisätietoja osoitteessa www. maajakotitalousnaiset.fi

Toukokuun alussa on luvassa hännänheilutusta ja mahdollisesti nuolaisujakin. 4.5. Mari Aikio tulee paikalle Karva-Kaverien kanssa. Näitä koulutettuja koiria saa sievästi silittää ja samalla tutustua turvallisesti eläinten kanssa olemiseen. – Seuraavalla viikolla 11.5. pidämme pienimuotoisen kirppiksen. Myymään saa tulla kuka vain. Ehtona on, että myytävänä saa olla enintään yhden Ikea-kassillisen verran lasten vaatteita ja tarvikkeita sekä äitiys- ja imetyskamppeita. Hyvä tilaisuus tehdä kaappeihin tilaa kesää vasten! Kevään päätöskerralla 18.5. järjestetään vielä retki perhei-

den kanssa yhdessä sovittavaan paikkaan. Retkestä päätetään tarkemmin lähempänä. Mannerheimin lastensuojeluliiton Kuusamon paikallisyhdistyksen järjestämä perhekahvila on avoin kohtaamispaikka kaikille lapsiperheille. Mukaan voi tulla yhden tai useamman pikkuisen kanssa. Myös aina yhtä ihanat kylämummot ovat mukana toiminnassa: syli on avoin vauvoille ja lapsille löytyy leikkiseuraa. Perhekahvila kokoontuu keskiviikkoisin klo 9.30–11.30 nuorisotalo Winssillä, Kitkantie 30. Kahvilaan on vapaa pääsy, kahvimaksu.

Vatsavaivoja?

GastroPanel on verinäytteestä tehtävä mahalaukun terveystesti. Testi sopii sinulle, jolla on epämääräisiä ylävatsaoireita, kuten närästystä, vatsan turpoamista, vatsakipua tai pahoinvointia. Testi vaatii 4 h paaston.

GastroPanel® mahalaukun terveystesti 130 € B12-vitamiinin mittaus 60 € D-vitamiinin mittaus 50 € Suoliston tulehdustesti 80 € Keliakiapikatesti 50 € ColonView®-suoliston terveystesti 50 € Elimistön stressitaso (kortisoli) 50 € Kaikki seitsemän testiä yht. 345 € (norm. 470 €) Kysy myös muista pakettitarjouksista! Testit maksetaan kortilla.

Kuusamossa ma 18.4.2016 klo 10-17

Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut Käyntiosoite: Kuusamon Prisma Huoparintie 1 Kuusamo

Torstai 7.4.2016

Leena kiittää! Kiitos saamastani luottamuksesta Tradekan edustajiston vaaleissa äänestäneille. Työ jatkuu edustajistossa seuraavat kuusi vuotta. Leena Mustonen

Liikunta on keskeinen fibromyalgian hoitomuoto. Moni potilas on kokenut sauvakävelyn tehokkaaksi keinoksi kipujen lieventäjänä. Kuva: UKK-instituutti.

Vertainen ymmärtää miltä selittämätön kipu tuntuu Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Kimmo Karjalainen (ps) kysyy: Taksiliikennettä ollaan ministeri Bernerin johdolla vapauttamassa nykyisestä säännellystä järjestelmästä ns. vapaalle kilpailulle. Mielestäni nykyinen järjestelmä on turvallinen, alueellisesti tasapuolinen ja luotettava sekä myös uudistuva kuten uusi älykäs valtakunnallinen Valopikku-tilaussovellus eli saat aina lähimmän paikallisen taksin. Nykyinen pienyrittäjyyteen pohjautuva järjestelmä työllistää myös Kuusamossa kymmeniä kuljettajia. Meneekö tässä sääntelyn purussa lapsi pesuveden mukana viemäriin eli tulee ryöstöhinnoittelu ja palvelut heikkenevät Koillismaankin kairoilta?

Tarmo Polojärvi (vas.) vastaa: Vapaa kilpailuhan on porvarien ihanneteema, kuten taas kerran näkyy. On selvää, että kannattavuus taksialalla kilpailun myötä heikkenee ja sekavuus lisääntyy. Minusta nykykäytäntö on hyvä. Jyrki Mäkelä (vihr.) vastaa: Vaikea ottaa kantaa kun en tunne asiaa. Epäilen kuitenkin kaiken yksityistämisen ja vapaan kilpailun tuomia etuja. Yleensä se johtaa joidenkin tahojen kerman kuorintaan ja sakan jättämiseen yhteiskunnan vastuulle. Matti Ervasti (kok.) vastaa: Olen kilpailun vapauttamisen kannalla. Se määrittelee myös hinnan kysynnän ja tarjonnan mukaisesti. Toki suurempia taksiyrityksiä voi tulla ja valloittaa pienet markkinat ja muodostaa siten paikallisen monopolin, mutta enpä tiedä, onko nykyinenkään järjestelmä mistään kotoisin. Paljon on mahdollisuuksia suhmuroida ja järjestellä ajoja pärstäkertoimen ja oman ahneuden mukaan. Toisaalta byrokratiaa taksialallakin on melkein kuin EU:n maataloustuissa, paljon ja turhaa. Vive La libertad! Tuomo Hänninen (kesk.) vastaa: Jo lukuisten vaalikausien aikana on käyty jokseenkin sama keskustelu ja pyrkimystä muutokseen on ollut. Minäkin olen sitä mieltä, että toimivaa ja säännöllisin välein alueellisesti arvioita mitoitus toimii maassamme hyvin. Palvelun taso on pysynyt hyvänä ja saatavuus pelaa jokseenkin kaikkialla. Epämääräiseen, turvallisuutta mahdollisesti uhmaavaan ja lieveilmiöitä tuovaan käytäntöön en järjestelmäämme siirtäisi. Toki palvelua tulee kehittää ja huolehtia kilpailukyvystä. Ei uudistuksia uudistusten vuoksi! Leena Mustonen (sd.) vastaa: Mielestäni kyseiseen asiaan ei tarvitse mitään massiivista uudelleenjärjestelyä. En ole kuullut, että valituksia olisi ilmaantunut. Minusta saatavuus, turvallisuus ja kohtuullinen hinnoittelu ovat lähtökohtia taksipalveluiden käytölle. Työllistetään tutut kuljettajat Kuusamossa, jos hommat ei pelitä, tiedetään kenelle annetaan palaute.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Kuusamon reumayhdistyksen fibromyalgiaryhmässä jaetaan tuntemuksia ja tuetaan sairastuneita Porkkatörmän takkahuoneessa istuu neljä naista ja puhuu lakkaamatta: aiheena on fibromyalgia ja teemana kokemusten jakaminen. Krooninen kipuoireyhtymä tekee elämästä hetkittäin sietämättömän, mutta sen kanssa pärjää, vakuuttavat naiset. Kuusamon reumayhdistyksen vertaisryhmän jäsenet sanovat, että vain toinen sairastunut ymmärtää, miltä selittämätön kipu tuntuu. – Se auttaa, että tietää muidenkin kokevan ja tuntevan samoin. On helpompi sietää kipua, kun huomaa, että ei ole yksin sairautensa kanssa, sanovat naiset. Lääketieteessä fibro tarkoittaa sidekudosta ja myalgia kipua lihaksissa. Fibromyalgia aiheuttaa kipua lihaksissa ja sidekudoksissa. Kipujen ohella potilaat kärsivät lepoa antamattomasta yöunesta ja uupumuksesta. – Oireiden kuva ei ole yhteneväinen. Sen vuoksi usein puhutaan oireyhtymästä. On väärin kuitenkin väittää, ettei tällaista sairautta ole olemassa, sanoo reumatologi Harry Wuite. Hän oli mukana reumayhdistyksen jäsenillassa ja vastasi kuusamolaisten mieliä askarruttaviin kysymyksiin reumasairauksista.

Diagnosointi joskus vaikeaa Mervi, Katja, Sisko ja Toini tuntevat tilanteen, missä selittämättömille kivuille ei löydy syytä. Jokainen heistä on kuitenkin saanut – kuka nopeammin, kuka hitaammin – diagnoosin fibromyalgiasta. – Fibromyalgian toteaminen perustuu potilaan kokemiin oireisiin ja lääkärin tekemään kliiniseen tutkimukseen. Tautia selvitettäessä on otettava huomioon suuri joukko muita sairauksia, jotka aiheuttavat ki-

Sympaattinen hollantilaisjuurinen reumatologi Harry Wuite hoitaa kuusamolaisia reumapotilaita kuukausittain Kuusamon terveyskeskuksessa. Reumahoitajana työskentelee Pirjo Kilpijärvi. puoireita. Muut samanaikaiset sairaudet eivät kuitenkaan sulje pois fibromyalgian mahdollisuutta, Wuite sanoo. – Lääkärin on oleellista havaita tietyt kivulle herkät pisteet kehossa. Jotkin kehon paikat ovat sormin painaessa erityisen arkoja.

Sairauden kanssa opittava elämään Varsinaista hoitoa sairauteen ei ole. Lohduttavaa on se, että se ei tapa eikä invalidisoi: sen kanssa on vain opittava elämään. – Vuorotyön tekeminen kävi mahdottomaksi, mutta onneksi työnantajani ymmärsi tilanteen ja sain mahdollisuuden minulle sopiviin työvuoroihin, kertoo Mervi. Fibromyalgia on yleisintä keski-ikäisillä ja sitä vanhemmilla naisilla ja sitä sairastaa kahdesta viiteen prosenttia väestöstä. – Tyypillistä meille sairastuneille on pyrkimys täydellisyyteen. Toisaalta me olemme melko puheliaita, nelikko nauraa.

Oireyhtymän syytä ei tunneta Fibromyalgian synnyn syytä ei tiedetä. Wuiten mukaan oireyhtymän puhkeamiseen vaikuttavat monet tekijät, joiden seurauksena syntyy eräänlai-

nen keskushermoston herkistymisilmiö. Yhdeksi fibromyalgian syyksi on epäilty pitkäaikaisen stressin aiheuttamaa pahaa mieltä ja ahdistusta. Wuiten mukaan oireiden alkaminen yhdistetään usein myös infektioon, vammaan tai muuhun kipua aiheuttaneeseen tilaan. – Fibromyalgiaa sairastavilla onkin todettu samanlaisia hormonierityksen muutoksia kuin pitkäaikaisesta stressistä kärsivillä ihmisillä. Vielä ei kuitenkaan tiedetä, onko stressi fibromyalgian syy vai onko stressi seuraus pitkäaikaisesta ja kivuliaasta taudista.

Kolottavaa ja jäytävää kipua Fibromyalgian tärkein oire on kehon eri osissa tuntuva lähes jatkuva kipu, johon vaikuttavat erilaiset ulkoiset tekijät kuten säätila. – Kipu on kolottavaa, jäytävää, polttavaa, kirvelevää ja viiltävää, luettelevat naiset. Kylmä, kostea ja vetoinen ympäristö sekä psyykkinen stressi pahentavat sitä. Saunassa kipu lievittyy, mutta saunan

jälkeen kivut pahenevat. Naiset puhuvat saunakrapulasta.

Lääkehoitoa ei vielä ole Fibromyalgiaan ei ole olemassa tiettyä kaikille sopivaa ja tehokasta hoitomenetelmää, koska sairauden syytkin ovat erilaiset. Lääkärin mukaan hyvän hoidon perusta on tiedon saaminen sairaudesta. Alkuvaiheessa tärkeitä ovat myös fibromyalgiapotilaille kohdennetut kuntoutuskurssit. – Lääkkeistä on jonkin verran apua muun hoidon tukena. Yhtään fibromyalgian hoitoon tarkoitettua lääkettä ei kuitenkaan ole vielä kehitetty. Tavallisista kipulääkkeistä on vain vähän apua, mutta joitakin auttaa parasetamoli. Tulehduskipulääkkeistä on enemmän haittaa kuin hyötyä, Wuite sanoo. Hän neuvoo potilaita liikkumaan mahdollisimman paljon, sillä liikunnan ajatellaan voimistavan elimistön omia kivun lievitysmekanismeja. – Sopivia liikuntalajeja ovat esimerkiksi sauvakävely, kävely, vesiliikunta, pyöräily, tanssi ja hiihto.

Kuusamon Reumayhdistys Kuusamon Reumayhdistyksen kuluvan vuoden teema on ajankohtaisen tiedon välittäminen reumasairauksista. Tavoitteena on tuoda jäsenistölle tietoa reumasairauksien ennaltaehkäisyistä, hoidosta ja kuntoutuksesta sekä liikunnasta yhteistyössä kaupungin liikuntatoimen ja reumahoidon asiantuntijoiden kanssa. Yhdistys järjestää myös kuntouttavaa ja voimavaroja ylläpitävää toimintaa jäsenistölleen. Toimintaa ovat muun muassa jäsenillat, teematapahtumat, vertaisryhmät sekä terveyskeskeisyyttä tukevat retket.

Kuusamon Reumayhdistyksellä on noin 100 jäsentä. Puheen johtaja toimii Seija Heiskanen, varapuheenjohtajana Heli Määttälä ja sihteerinä Katja Riekki. Hallituksen jäseniä ovat myös Ritva Määttä ja Hilkka Törmänen. Kuusamon Reumayhdistys ry:n nimi muuttuu 1.1.2017 Kuusamon Reuma- ja Tulesyhdistykseksi. Näin siksi, että myös tuki- ja liikuntaelin sairauksia sairastavat voivat liittyä jäseniksi. Fibromyalgia-ryhmään voi tulla mukaan vaikka ei olisi yhdistyksen jäsen. Yhteyshenkilönä ryhmässä toimii Sisko Lingren.

Torstai 7.4.2016

Keron Hirsitalot rakentaa Taivalkoskelle kaksi taloa Muovittomuus ja energiatehokas hirsi kiinnostavat asunnonostajia Muovittomuus ja energiatehokas hirsi kiinnostavat asunnonostajia, sanoo Jorma Mursu Kero Hirsitaloilta. Kuusamolaisyritys aloittaa Taivalkoskella Kurkiniementiellä kahden rivitalokohteen työmaan. – Suosio on kyllä yllättänyt. Alun perin suunniteltiin vain yhtä viiden huoneiston rivitaloa, mutta kun kysyntää oli, niin toteutamme tässä vaiheessa kaksi taloa. Yhteensä niihin tulee yhdeksän huoneistoa, Jorma Mursu kertoo. Mikäli asiat etenevät jouhevasti, alkaa kohteen rakentaminen kesän kynnyksellä. Valmista pitäisi olla jouluksi. Mursun mukaan tontille pystyy rakentamaan kaikkiaan 15 huoneistoa.

– Loput toteutetaan, jos kysyntä riittää, hän sanoo. Kohde työllistää 4–6 kirvesmiestä ja muita urakoitsijoita. – Jos hinta ja laatu ovat kohdallaan, niin ilman muuta suosimme paikallista työvoimaa, Jorma Mursu lupaa. Taivalkosken kohde on toinen Kero Hirsitalojen suuri rivitalotyömaa. Kuusamon Evakkotaipaleelta saanut hyvät kokemukset ovat rohkaisseet ja Keron hirsisiä rivitaloja on suunnitteilla myös muualle Suomeen. – Muovittomuus on kova sana ja hirrellä on hyvä maine. Asunnonostajat ovat kaiken ikäisiä, lapsiperheistä sijoittajiin ja ikäihmisiin. Mursun mukaan kysyntä on

nyt vilkasta. Se lähti nousuun marraskuussa ja tarjouksia on tehty kiivaasti eri puolille Suomea ja muun muassa Ruotsiin. – Vuodentakaiseen verrattuna näkymät ovat huomattavasti paremmat, hän iloitsee.

Posion kunta ostaa edelleen elinkeinopalvelunsa Posion Kehitysyhtiö Oy:ltä. Kuluvan vuoden palvelusopimuksen hinta on 225.000 euroa eli sama kuin viime vuonna. Posion Kehitysyhtiö Oy:n toiminta paikallisten yrityspalveluiden tuottamisen ja kehittämishankkeiden suunnittelun, rahoitusjärjestelyiden ja toteuttamisien osalta sekä maakunnallisten ja alueellisten kehittämishankkeiden edunvalvonnan osalta jatkuu edellisten vuosien tapaan. Myös Posion kuntamarkkinointi sekä kehittämishankkeiden kuntarahoitusosuudet kanavoidaan Kehitysyhtiön kautta.

Kero hirsitalot rakennetaan asukkaan yksilöllisten toiveiden mukaan. Valtaosa Taivalkoskella toteuttavissa rivitalokohteista on kaksioita ja kolmioita, mutta mahdollisuudet myös suurempien huoneistojen toteuttamiseen ovat olemassa, tietää Jukka Mursu.

Yli-Suvannot Lapin Palaksen juhlanäyttelyssä

Metsän jatkuva kasvatus avohakkuun tilalle Esitelmätilaisuus, Kuusamo, Torikahvila 5.4.-16, klo 18. Erkki Lähde, metsänhoidon emeritusprofessori. Metsän jatkuvaa kasvatusta voidaan metsän tilan mukaan tehdä hyvin monella eri hakkuutavalla. Niitä ovat puittain tai puuryhmittäin poimintaeli harsintahakkuu, yläharvennus ja ylispuuhakkuu. Myös luontaisen uudistamisen hakkuut (suojuspuu- ja siemenpuualat), joissa luontaisesti ilmaiseksi syntynyttä alikasvosta ei raivata, vaan kasvupaikka säilytetään jatkuvasti jonkin verran puustoisena eli peitteisenä, kuuluvat samaan hakkuuvalikoimaan. Avohakkuuta ei tehdä. Kaikki nämä jatkuvan kasvatuksen hakkuut tehdään yläharvennusperiaatteella eli hakataan vain ns. arvokasvukynnyksen saavuttaneita isoimpia ”rahapuita” ja pienien puiden annetaan vuorollaan kehittyä hakkuukypsiksi. Jatkuvan kasvatuksen yleisohje on: Hakkaa tukkipuita ja kasvata kuitupuista uusia tukkipuita. Menettely on siten samanlaista kuin vesiekosysteemin kalo-

jen tai rapujen hyödyntäminen. Jatkuva kasvatus voidaan aloittaa milloin tahansa missä tahansa metsikössä, myös taimikosta. Mitään siirtymäaikoja ei tarvita. Avohakkuuseen, viljelyyn ja alaharvennuksiin perustuvan nykymetsätalouden kannattavuus on heikkoa. Se ei ole kulttuurisesti kestävää eikä vastaa suomalaisten suuren enemmistön eikä myöskään metsänomistajien enemmistön näkemyksiä siitä, miten metsää tulee käsitellä. Jatkuvalla kasvatuksella vältytään avohakkuiden aiheuttamilta taloudellisilta ja ympäristöä pilaavilta ongelmilta ja metsät tuottavat eniten ja taloudellisesti edullisimmin puuta kaikkiin eri käyttötarkoituksiin. Kun otetaan huomioon monimuotoisuus- ja maisemaarvot, jatkuva kasvatus on siinäkin suhteessa paljon vallitsevaa avohakkuu-alaharvennusta edullisempi. Mitä useampia monikäyttöasioita otetaan mukaan vertailuun sitä ylivoimaisemmaksi jatkuva kasvatus käy. Tällaisia tekijöitä ovat esimerkiksi luontomatkailu,

Jatkuvan kasvatuksen metsässä viheltelee pyyn lisäksi metsänomistaja ja jokamies. virkistyskäyttö, marjastus, sienestys, terveyden vaaliminen, metsästys ja pohjoisessa lisäksi porotalous. Metsätaloudella on suuri merkitys hiilitaseen kannalta. Kun jatkuvassa kasvatuksessa tuotetaan hyvälaatuista, myös rakentamiseen soveltuvaa tukkipuuta, se on hiilitaseen kannalta suositeltavin vaihtoehto. Puuta pitäisikin käyttää nykyistä enemmän rakentamiseen. Muutos olisi merkittävä

SPR:n vastaanottokeskus Kuusamossa pienenee Turvapaikanhakijoiden määrä pienenee Kuusamossa merkittävästi, kun SPR:n vastaanottokeskuksen majoituspaikkojen määrää pienennetään sadalla. Maahanmuuttoviraston mukaan kyse on valtakunnallisesta vastaanottokeskusten kapasiteetin vähentämisestä.

Rajavartioston entisiin tiloihin sijoitetun vastaanottokeskuksen toiminta jatkuu noin sadan turvapaikanhakijan yksikkönä. Maahanmuuttovirasto ilmoitti jo aikaisemmin, että Kuusingintiellä sijaitsevan Coronarian vastaanottokeskuksen

toiminta loppuu kokonaan syyskuun alkuun mennessä. Kahden aikuisille ja perheille tarkoitetun vastaanotto keskuksen lisäksi Kuusamossa toimii kaksi alaikäisille, yksin turvapaikkaa hakeville tarkoitettua asumisyksikköä. Niissä asuu noin 30 nuorta.

Yli-Suvannot Lapin Palaksen juhlanäyttelyssä Kuusamolaiset Suoma ja Raimo Yli-Suvanto ovat mukana Lapin Kuvataideseura Palaksen 50-vuotisjuhlanäyttelyssä. Yhdistyksen jäsenten abstraktimpaa tuotantoa esittelevä ”Juhlan värinää” -näyttely lämmittelee ja tunnustelee juh-

lavuoden tunnelmia Galleria Värinässä. Esillä on monipuolinen valikoima kolmentoista taiteilijan teoksia maalauksista kollaaseihin ja veistoksiin. YliSuvantojen lisäksi mukana ovat Maija Vanhatapio, Marketta

Nilsen, Rauha Viiri, Liisa Halonen-Laiti, Terttu Tervaniemi, Orvokki Tuisku, Helena Aula, Janne Erkkilä, Ilmi Huoviala, Kati Kanto ja Matti Rapakko. Galleria Värinä sijaitsee Valistustalossa osoitteessa Rovakatu 19, 2. kerros.

Posio ostaa elinkeinopalvelunsa Kehitysyhtiöltä

koko maan talouselämän kannalta. Avohakkuulla ja maan voimaperäisellä muokkauksella vaurioitetaan maaekosysteemiä ja pilataan ympäröivien alueiden vesiä. Avohakkuulla, istutuksella ja alaharvennuksella pahennetaan tuuli- ja myrskytuhoja ja yleensä kaikkia muita tuhoja kuten esimerkiksi hirvi- ja myyrätuhoja. Niillä tuulituhojen muodossa aiheutetaan taloudellista vahinkoa

naapureidenkin metsissä sekä puhelin- ja voimalinjoilla. Avohakkuut ja taimikot katkaisevat yhteydet harvassa sijaitsevien suojelukohteiden väliltä. Monet metsän lajit tarvitsisivat niin sanottuja ekologisia käytäviä yhdistämään suojelukohteita, joiden kautta syntyisi suojelualueverkosto. Jatkuvalla kasvatuksella tämä ongelma on kohtuullisesti ratkaistavissa ilman, että metsänomistaja ja muu yhteiskunta menettäisivät tärkeitä metsätuloja. Tärkeätä olisi, että metsänomistajalle suotaisiin lopultakin perustuslain edellyttämä oikeus itse päättää, mitä puulajeja kasvattaa ja millaista hakkuuta hän metsässään tekee tai teettää. Metsälaki tarvitsee edelleen todellisia korjauksia. Näistä asioista kerron uudessa kirjassani «Suomalainen metsäsota», jonka Intokustannus on kustantanut (2015). Kirjassa annan myös yksityiskohtaiset ohjeet, miten voit tehdä metsässäsi jokaisella hehtaarilla jatkuvaa kasvatusta (kuvassa esimerkki).

Kuusamolaiset Suoma ja Raimo Yli-Suvanto ovat mukana Lapin Kuvataideseura Palaksen 50-vuotisjuhlanäyttelyssä. Yhdistyksen jäsenten abstraktimpaa tuotantoa esittelevä ”Juhlan värinää” -näyttely lämmittelee ja tunnustelee juhlavuoden tunnelmia Galleria Värinässä. Esillä on monipuolinen valikoima kolmentoista taiteilijan teoksia maalauksista kollaaseihin ja veistoksiin. YliSuvantojen lisäksi mukana ovat Maija Vanhatapio, Marketta Nilsen, Rauha Viiri, Liisa Halonen-Laiti, Terttu Tervaniemi, Orvokki Tuisku, Helena Aula, Janne Erkkilä, Ilmi Huoviala, Kati Kanto ja Matti Rapakko. Galleria Värinä sijaitsee Valistustalossa osoitteessa Rovakatu 19, 2. kerros.

Torstai 7.4.2016

Metsästyskieltoa jatkettiin Rukalla, Juumassa, Taivalvaaralla ja Syötteellä Metsästyskieltoalue Juuma

Metsästyskieltoalue Juuma

Metsästyskieltoalue Juumassa laajenee noin 40 hehtaarilla aluehallintoviraston päätöksellä.

Pölkky ja Kuusamo Hirsitalot lentopallonaisten taustavoimaksi Pölkky Oy ja Kuusamo Hirsitalot Oy tukevat Kuusamon Pallo-Karhujen naisten lentopallon mestaruusliigajoukkuetta myös tulevalla kaudella 2016–2017. Sopimus yhteistyöstä on kaksivuotinen, ja se allekirjoitettiin 30.3.2016. Sijaan 6. Pölkky Kuusamon

osalta päättynyt kausi oli todella tiukka ja tasainen. – Tulevalla kaudella joukkueen selkeänä tavoitteena on päästä mukaan mitalikahinoihin, kertoo Kuusamon Pallo-Karhujen Lentopallo ry:n puheenjohtaja Tarmo Ronkainen.

Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on päättänyt jatkaa metsästyskieltoa Rukan, Juuman, Taivalvaaran ja Syötteen alueilla viideksi vuodeksi metsästyslain 23 pykälän mukaisesti. Perusteena päätökselle oli yleisen turvallisuuden vaarantuminen suosituilla ulkoilu- ja virkistysalueilla. Alueilla on ollut voimassa metsästyskielto aiemminkin ja nyt tehty päätös on pitkälti saman sisältöinen kuin aiempi määräaikainen päätös. Mainittavin ero aiempaan on Juuman alueeseen tullut noin 40 hehtaarin laajennus. Alueilla on voimassa yleinen kuntalaisen metsästysoikeus ja alueet ovat pitkälti valtion omistamia. Päätöksen mukaan metsästyskielto on voimassa lain salliman enimmäisajan viisi vuotta 1.4.2016 alkaen. Alueilla sallitaan ainoastaan hirvenajo ja pienpetopyynti sekä metsästys metsästyslain 41 §:n mukaisen, Suomen riistakeskuksen myöntämän poikkeusluvan perusteella.

Kauden viimeiset SM-kisat hiihdetään viikonvaihteessa Rukalla, missä kisataan samalla myös Suomen Cupin päätöskilpailut. Ohjelmassa ovat lauantaina viestit ja sunnuntaina SMkilpailuina 30 ja 50 kilometriä. Viime viikonvaihteessa Taivalkoskella urakoitiin mäen, yhdistetyn ja maastohiihdon SM-kisoja. Metsä-Veikot -85:n

KENKÄMAAHANTUOJAN LOPPUVARASTO

POISTOHINNOIN -40–80%%% alk.

5€

Kuusamon Hengitys- ja Sydänyhdistysten yhteinen pilkkikisa ja ulkoilupäivä pidettiin Lahtelassa sunnuntaina 3.4. pilvipoutaisessa säässä. Kalaonni suosi vaihtelevasti.

Kilpailussa parhaiten nykytteli Marjatta Koski yli 3 kilon särki- ja ahvensaaliillaan, muut saivat tyytyä vähempään. Kisan jälkeen runsaiden palkintojen jakoa odotellessa

paisteltiin makkaroita, juotiin nokipannukahvit ja nautittiin kevätauringosta. Kuva: Raimo Poussu.

Kauden viimeiset SM-kisat Rukalla

ÄLÄ KÄVELE TÄMÄN OHI Kaiken mallisia, kaiken kokoisia

Aurinkoinen pilkkikisa Lahtelassa

E VAIN MYYMM UN HUHTIKU AJAN!

ja Taivalkosken Kuohun järjestämät kisat onnistuvat yli odotusten, esimerkiksi lauantaina pääsyliput loppuivat kesken. Tavoitteena ollut 500 katsojan yleisömäärä tuplaantui. Kisojen päätöspäivänä sunnuntaina Vantaan Hiihtoseuran Matti Heikkinen ja Vieremän Koiton Kerttu Niskanen veivät voitot takaa-ajoissa. Naisten kilpailussa toisena

matkaan lähtenyt Kerttu Niskanen jätti keulassa lähteneen Krista Pärmäkosken lopulta 2,3 sekunnin erolla kakkoseksi. Anne Kyllönen oli kolmas 28,9 sekuntia jääneenä. Neljänneksi nousi Kaisa Mäkäräinen, joka oli päivän nopein. Miesten kilpailussa kärjessä lähtenyt Matti Heikkinen oli myös päivän nopein. Iivo Niskanen lähti matkaan kakkosena

ja tuli maaliin kakkosena, 55,1 sekuntia Heikkiselle hävinneenä. Juho Mikkonen oli kolmas. Naisten kilpailussa kakkoseksi sijoittunut Krista Pärmäkoski varmisti samalla Suomen Cupin kokonaisvoiton, kun jäljellä on enää yksi henkilökohtainen kilpailu. Miesten cupissa johtoon nousi Mikkonen, mutta kärkiviisikko mahtuu 90 pisteen sisään.

Digitaalisen median markkinointimahdollisuuksia pohditaan Rukalla Digitaalinen media ja sen mahdollisuudet matkailumarkkinoinnissa ovat teemana Rukalla 11. huhtikuuta järjestettävässä Digital now! -seminaarissa. Päivän aiheina ovat sosiaalinen media, uudet teknologiat ja sovellukset, erityisesti virtuaalitodellisuus ja lisätty todellisuus. Tarjolla on myös tietoa siitä, miten mobiiliaplikaatiot toimivat matkaoppaina.

Iltapäivän työpaja käydään läpi eri ideointikeinoja ja järjestelmällisen ideoinnin hyödyt sekä käytännössä että teoriassa. Tavoitteen on osoittaa, kuinka paljon ideoita osallistujilla on hiljaisena tietona ja miten ne voidaan valjastaa hyötykäyttöön. Tapahtuma on englanninkielinen, koska paikalla on parisenkymmentä Slow Adventure -hankkeen kansainvälistä

partneria seitsemästä maasta. Mukana on muun muassa matkailuyrittäjiä Skotlannista, Irlannista ja Pohjois-Irlannista. Tapahtuma kuuluu Slow Adventure in Northern Territories -hankkeen kansainvälisiin kokoustapahtumiin. Myös Naturpoliksen ULT -hanke tukemassa tapahtumaa. Lisätietoja tapahtumasta löytyy Naturpoliksen nettisivuilta.

Iijoen sillan korjaus sulkee valtatien toisen kaistan

T:mi Tuija Pesonen p. 040 5079902 Ma-pe 10-17, Kitkantie 10, Kuusamo

Pohjois-Pohjanmaan elykeskus jatkaa Pudasjärvellä vuonna 2015 alkanutta Iijoen sillan korjaustyötä. Korjaustyöt sulkevat Kuusamoon menevän kaistan. Työ on edennyt vaiheeseen, jossa Iijoen sillasta on korjattu Ouluun menevä kaista, Jussinahon alikulkukäytävä on rakennettu valtatien 20 alitse ja osa uusista kevyenliikenteenväylistä on rakennettu.

Kevään ja kesän 2016 korjaus- ja rakentamistyöt on aloitettu viikolla 12. Työt valmistuvat heinäkuun loppuun mennessä 2016. Iijoen silta on teräsbetoninen jatkuva kotelopalkkisilta, joka on valmistunut vuonna 1974. Sillan pintarakenteet ja reunapalkit uusitaan sekä sillan alusrakenteille tehdään korjaustoimenpiteitä.

Sillankorjaustyöt alkoivat viikolla 12 Iijoen sillan ylävirran puoleisen kaistan reunapalkin uusimistöillä. Sillan kohdalla on käytössä yksi ajokaista ja yksi kevyen liikenteen kaista viikolta 14 alkaen ja liikenne palautuu normaaliksi heinäkuun 2016 loppuun mennessä. Liikenne sillalla ohjataan liikennevaloilla. Nopeusrajoitus on sillan kohdalla 30 km/h.

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Ouluntaival 10 A 2

Puh. 0400 958 875

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT MARTTI KEKÄLÄINEN

050 353 5866

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri Gynekologi

Ortopedi TIMO NISKANEN

Parturi-Kampaam o

Orvokki Lämsä Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

KAUNEUSPALVELUJA

HIERONTAPALVELUJA

MARKUS ROOS

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458 Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

ASUMINEN Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

p. 045-8969300

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

RAKENTAMINEN

ASIANAJOTOIMISTOJA

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU

KULJETUSPALVELUT

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 35 4

•SÄHKÖTARVIKEMYYNTI •ILMALÄMPÖPUMPUT

INTERNET-MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

MYYDÄÄN

OSTETAAN

OSTETAAN Torstai 7.4.2016

VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistori@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi STORI @

MYYDÄÄN SEURATOIMINTA

MYYDÄÄN Koivuklapeja 30-50cm. OSTETAAN Myös kuljetus. Puh. 044 9704 332

VUOKRALLE TARJOTAAN

Hyvälaatuista, esikuivaa heinää, kuivikeolkea ja kuivikepurua. Kuljetukset p. HALUTAAN VUOKRATA 040 579 6381. pekka.karhu@karjanhankinta.fi

SEURATOIMINTA

Myytävänä VUOLUKIVI- ja TIILERI-uuneja KOKOUKSIA sekä perinteiset uunit ja uunien korjaukset muurarilta. P. 0400 691KADONNUT 147.

SEURATOIMINTA

OSTETAANKuusamon So-

Suiningin kalastuskunnan KOKOUKSIA kokous pidetään la 23.4.2016 järjestää jäsenil- klo 10.00 Määttälänvaaran VUOKRALLE TARJOTAAN leen 7.-9.6.2016 koululla. Ilmoittautuminen ja KADONNUT KADONNUT tarkistus aloitematkan Sotaveteraaniliiton valtakirjojen taan klo 9.30. Käsiteltävinä liittokokoukseen JoensuuHALUTAAN VUOKRATA asioina käsitellään sääntöjen hun. Ilmoittautumiset jaSYNTYNEET SYNTYNEET tiedustelut 12.4. mennessä 12§ mukaiset asiat. KokoukSEURATOIMINTA puh. 0440200430. Kuusa- sen pöytäkirja on nähtävänä kokouksen mon Sotaveteraanit ry VIHITYT VIHITYT jälkeen 14 päivän ajan hoitokunnan sihteerillä KOKOUKSIA Hyöteikön Osakaskunta, ka- osoitteessa Määttälänvaarantie 24. Välittömästi kouutistori @koillismaanuutiset.fi lastuskunnan vuosikokous HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT KADONNUT pidetään Urho Turusella 24.4. kouksen jälkeen pidetään klo 18. Sääntömääräiset asiat. Suiningin jakokunnan vuosikokous. Käsiteltävinä asioina Osakaskuntaa MYYDÄÄN LEMMIKIT LEMMIKIT mukaiset asiat ja SYNTYNEET koskevat asiat sääntöjen p. 0440 706 149 / esimies. hirviliiterin tontin laajennus.

KOKOUKSIAtaveteraanitr y.

UUTISTORI

Mökki/takkahuonekalusteet: SYNTYNEET Oulanka Oy:n valmistama umpimäntypöytä (halk. OSTETAAN VIHITYT 66cm, kork. 58cm, kannen VIHITYT vahvuus uutistori 10cm) + 4 @ rahia koillismaanuutiset.fi sekä 3-osainen lasivitriini ym. VUOKRALLE TARJOTAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT astioita ja mattoja. P. 0400 HENGELLISET TAPAHTUMAT 596 241. MYYDÄÄN 1HALUTAAN H, 2 H + VUOKRATA K Puhoskylässä, LEMMIKIT LEMMIKIT siistit. Kauppaan, järvelle 200 m. Ravintolan 30 m. Sopii eläOSTETAAN SEURATOIMINTA keläisille. Vuokra alk. 294€. Järjestämme myös muutOstetaan tai vuokrataan Puh. 045-2330987 VUOKRALLE TARJOTAAN OMAKOTITALO Kuusamos- toapua. KOKOUKSIA ta, pian. Luonnonläheinen si- WWW.URHONKIEVARI.FI jainti, 2-3 mh, lämmin verstas HALUTAAN KADONNUT 2h+k-3h+k tms. työtilaVUOKRATA toiveissa. Soita Vuokrattavana (45-75 m2) asuntoja. Kysy 0503005728, Raisa Nikula lisää! P. 0400 389941 www. SEURATOIMINTA SYNTYNEET kuusamonvuokratalo.fi

STORI

www. KOKOUKSIA KADONNUT SYNTYNEET

.fi

VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

VIHITYT huone, väliaikaiKalustettu sesti. Myös varastoksi. P. 050 584 2080 HENGELLISET TAPAHTUMAT

Saunallinen yksiö Kuusamossa. P. 040 5233 166 (yht. LEMMIKIT otot klo 16 jälk.)

VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA Kuusamon JHL ry:n sääntömääräinen KEKADONNUT pidetään VÄTKOKOUS tiistaina 19.4.2016 klo 17.00 alkaen Kahvila Konditoria Nina MiSYNTYNEET mosaassa (Kitkantie 15). Asioina toimintakertomus ja tilinpäätös 2015 sekä sääntömuutokset. VIHITYT Tervetuloa! Hallitus

KOKOUKSIA

HENGELLISET TAPAHTUMAT TYÖSUORITUKSIA

Löytynyt

ISO UROSKISSA

Rukan alueelta. Puh. 040 7784306 Koillismaan Leader ry:n vuosikokous torstaina 21.4.2016 klo 18

Kuusamon kaupungintalolla, valtuustosalin takaosassa. Käsitellään sääntömääräiset asiat, kahvitarjoilu. Tervetuloa!

Hallitus

LEMMIKIT ja tiilimuurari Luonnonkivietsii töitä 39uutistori vuoden koke@koillismaanuutiset.fi muksella. Perushinnasta näin lama-aikaan -40% alennus. Työt tehdään yritMYYDÄÄN täjänä. Muurataan myös Onko alkoholi ongelmasi! Soita tai tule käymään. kokonaispakettina (tarvikAA:n auttava puhelin 050 353 1342. keet OSTETAAN + työ), kysy tarjous! Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 Muurataan suorat ja varaavat takat sekä leivinuunit. (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): Seinämuuraukset luonVUOKRALLE TARJOTAAN Kaamos-ryhmä la klo 17.00 nonkivistä lappeineen. LiiKarhu-ryhmä ti klo 18.00 mataan luonnonkivet syrHALUTAAN VUOKRATA jälleen betoni- ja tiiliseinää Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00 vasten. Lattiapinnoitukset Tervetuloa! www.aa.fi myösSEURATOIMINTA luonnonkivestä. P. 040 7721 888.

UUTISTORI

Kuusamon reserviläiset ry;n kevätjotos SARVILAMMELLA 15.-17.4. Yhteislähtö vanhanpostin aukiolta LA.16.4 klo 9.00 . Pilkkivälineet mukaan. Johtokunta Kevätkokous ke 20.4. klo 18 Winssissä Kitkantie 30. Sääntömääräiset asiat, ei henkilövalintoja. Tervetuloa! Hallitus Kuusamon VPK ry:n sääntömääräinen kevätkokous To 21.4.2016 klo 18.00. Saunalla Kitkantie 15. Hallitus kokoontuu klo 17.00. Puheenjohtaja

Suoritetaan KOKOUKSIAlumenpudotusta Kuusamo – Ruka – alueella. P. 041 742 0107

KIRPPIKSET

KADONNUT

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI

Ilmoitusaineisto viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

RUKAN KEVÄTKIRPPIS 23.4.2016 klo 10.00 - 14.00. Varaa oma myyntipöytäsi: SYNTYNEET HENKILÖKOHTAISTA harri.niskanen@ruka.fi tai P. 045 1104 887 tekstiviestillä 040 5073155. Pöytämaksu 10 e/pöytä. KeHaluan löytää ystävän. VIHITYT rätään paikan päällä. uutistori@koillismaanuutiset.fi P. 046 5825 042

UUTISTORI

uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT MYYDÄÄN LEMMIKIT OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA

MYYDÄÄN OSTETAAN

KOKOUKSIA KADONNUT

VUOKRALLE TARJOTAAN

SYNTYNEET VIHITYT

HALUTAAN VUOKRATA

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA KADONNUT SYNTYNEET VIHITYT

Torstai 7.4.2016

Murtovaaralle Kalamiehet valtakunnallinen kisaavat taas 4H-stipendi Kuusamon Kuusamolainen Saku Murto- Pilkkiviikolla

MENOT & TAPAHTUMAT

vaara on saanut valtakunnallisen 4H-stipendin tunnustukseksi aktiivisuudestaan yhdistyksessä. Lapin 4H:n alueellisen stipendin saa posiolainen Konsta Myllyneva. Nuorten 4H-stipendeissä palkitsemisperusteena on nuoren pitkäaikainen, monipuolinen, tuloksellinen ja edelleen jatkuva 4H-toiminta. Palkitsemisen perusteena voi olla myös erityisen ansiokas toiminta jollakin 4H-toiminnan osa-alueella.

Oulun Tähtisirkuksen

SIRKUS-

työpaja koko perheelle

Posio hyväksyi Coronariasopimuksen

la 9.4. klo 14-17 Torangin koululla Myös kanttiini ja tuote-esittelyitä

Pe 8.4. klo 21.00 - 01.30

LASSE HOIKKA JA SOUVARIT (PM 20€) KARAOKE klo 22.00 - 03.00 La 9.4. klo 20.00 - 24.00

KARI AHOLA & PELIKAANIT (PM 10€) KARAOKE klo 22.00 - 02.00 Eteispalvelumaksu ohjelmailtoina 2€

Pitopalvelua arkeen ja juhlaan ammattitaidolla!

• Pidätämme oikeuden muutoksiin!

Järj. MLL Kuusamo Lisät. mll.kuusamo@gmail.com

Ravintola Hotku

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi

Posion kunnanhallitus on hyväksynyt lopullisesti kunnan sosiaalija terveystoimen ulkoistamisten Coronaria-ryhmittymälle. Maanantain kokouksessa käytiin läpi palvelusopimuksen yksityiskohtia ja annettiin kunnan- ja hallintojohtajalle valtuudet tehdä vielä tarvittaessa pieniä teknisiä tarkennuksia sopimuksiin. Sopimus allekirjoitetaan heti, kun hallinto-oikeus on ratkaissut asiasta tehdyn täytäntöönpanokieltovaateen. – Mikäli hallinto-oikeus ei anna ratkaisuaan viimeistään 30. huhtikuuta mennessä, sopimus allekirjoitetaan kuntalain 98 §:n erittäin painavien syiden perusteella, joihin kunnanhallitus on hallinto-oikeudelle kunnallisvalituksen johdosta antamassaan lausunnossa täytäntöönpanokieltovaateen osalta vedonnut (kunnan kriisiytyvä talous), totesi kunnanhallitus.

Kalamiehet kisaavat taas Kuusamon Pilkkiviikolla Sadat kalamiehet ottavat jälleen mittaa toisistaan, kun Erämaa Kuusamon Pilkkiviikko 2016 alkaa lauantaina 9.4. Soiviojärvellä. Rauno Veteläisen apuna järjestelyissä on Kuusamon Uistinseura ja lukuisat kyläyhdistykset. Pilkkiviikon virallisen kisaohjelman lisäksi lauantaina 16. huh-

tikuuta pilkitään Kuusamojärven Lahtelassa ja sunnuntaina kisataan Kiiskipilkin suomenmestaruuksista. Pilkkiviikko 2016 kilpailut alkavat Soiviojärveltä la 9.4. klo 13–17. Sunnuntaina kisataan Joukamojärvellä, ja Tolpanniemessä, maanantaina Vähäjär-

vellä, tiistaina Sukkalammella ja Purnujärvellä, keskiviikkona Penikkajärvellä, torstaina Ylikuoliojärvellä ja Kirkkolahdella ja viikon päätteeksi vielä Poussunjärvellä. Tarkemmat aikataulut löytyvät osoitteesta kuusamonpilkkiviikko.vuodatus.net.

Sadat kalamiehet ottavat jälleen mittaa toisistaan, kun Erämaa Kuusamon Pilkkiviikko 2016 alkaa lauantaina 9.4. Soiviojärvellä. Rauno Veteläisen apuna järjestelyissä on Kuusamon Uistinseura ja lukuisat kyläyhdistykset. Pilkkiviikon virallisen kisaohjelman lisäksi lauantaina 16. huhtikuuta pilkitään Kuusamojärven Lahtelassa ja sunnuntaina kisataan Kiiskipilkin suomenmestaruuksista. Pilkkiviikko 2016 kilpailut alkavat Soiviojärveltä la 9.4. klo 13–17. Sunnuntaina kisataan Joukamojärvellä, ja Tolpanniemessä, maanantaina Vähäjärvellä, tiistaina Sukkalammella ja Purnujärvellä, keskiviikkona Penikkajärvellä, torstaina Ylikuoliojärvellä ja Kirkkolahdella ja viikon päätteeksi vielä Poussunjärvellä. Tarkemmat aikataulut löytyvät osoitteesta kuusamonpilkkiviikko.vuodatus.net.

Suuri Taidemyyntinäyttely KUUSAMO

Porkkatörmän näyttelytila Porkkatie 4

VIII Karjalan ”Supersatanen” hiihdettiin Kalevalassa Kalevalan perinteinen Ultramaraton hiihdettiin sunnuntaina 1.pääsiäispäivänä. Keli ei ollut mikään hiihtäjän toivekeli, sillä lämpö nousi reilusti plussan puolelle. Etenkin suksen pito sekä nuoska lumi teki hiihdosta haastavan. Hiihto kuitenkin vietiin entiseen malliin läpi. Tapahtumaan osallistui 69 hiihtäjää, joista 50 hiihti täydet sata kilometriä. Nuorin hiihtäjä oli 8-vuotias ja vanhin 71 vuotta. Osallistujista oli paljon muualtakin kuin Karjalasta, esimerkiksi Moskovasta ja Pietarista. Olipa yksi hiihtäjä Sveitsistä ja meitä kolme Kuusamosta. Kuusamolaisten määrää verotti jonkin verran pääsiäisen pyhät. Kelistä ei meille ollut haittaa, sillä me kaikki kolme Kuusamolaista hiih-

dimme täyden maratonin. Tosin melkoista tahdon voimaa osoittivat Tapio Lämsä ja Jouni Määttä hiihtämällä täyden satasen, sillä Tapiolla oli 400 ja Jounilla 200 kilometriä takana tämän talven lumilta. Kilpailun voittaja oli Vladimir Cilov, aika 6.25.20, 2) Aleksandr Corokin Zenokrad, 6.28.32, 3) Ilja Prenaisen Pietari, 6.30.32… 38) Tarmo Polojärvi, 10.30.47,… 45) Tapio Lämsä, 11.56.00,… 46) Jouni Määttä, 12.27.30 Naiset: 1) Marina Georgieva Dolkoprudni, 7.34.18, 2(Anelika Lunina Moskova, 8.54.31, 3) Olga Pannih Pietari 9.o3.08 Tarmo Polojärvi

Urheilutuloksia Hirvenhiihto, Erkin kisa Kuusamo, Vääräjoen ampumarata 3.4.2016 Yksilökilpailut A (M/M50/ M60): 1) Oikarinen Antero Piispajärven Em 1102 p, 2) Pitkänen Raimo KuuA 1085 3) Hietala Tero Suiningin Ms 1055, 4) Parviainen Timo TaivA 1038, 5) Junttila Arttu Suiningin Ms 1038, 6) Hietala Tapani Säynäjä/Eloranta 1037, 7) Palosaari Kauko Suiningin Ms 1006. B (M65/M70/M75/M80/

N/S): 1) Honkanen Hilkka PK 1066, 2) Lämsä Juhani Suiningin Ms 1015, 3) Honkanen Leo PK 1013, 4) Outila Juhani PosA 1010, 5) Pihlman Mikko PK 978. C (Hiihtely): 1) Seppänen Mauno Piispajärven Em 1106, 2) Kokkila Mauno KuuA 1082, 3) Määttä Unto PosA 1080, 4) Lämsä Markku Suiningin Ms 1008, 5) Haataja Olavi KuuA 956, 6) Junttila Teemu Suiningin Ms 952, 7) Kallunki Harri K-Kuusamon Ms 950.

tiistai 12.4. klo 10-19 keskiviikko 13.4. klo 10-18 70 Eri taiteilijaa. Osasta kuvat netissä. Kirpputori Tasokas kirjakokoelma, Arabiaa, kortteja, koruja

Urpo Salo 0400 832 964 www.taidemyynti.eu

HAAVEILETKO YRITTÄJYYDESTÄ? Tehdään yhdessä haaveestasi totta! Ota yhteyttä:

Naturpolis Oy Regis Rouge-Oikarinen, 040 6755 402, regis.rouge-oikarinen@naturpolis.fi Ari-Matti Toivonen, 0400 921 953, ari-matti.toivonen@naturpolis.fi Kari Sirviö, 040 834 4707, kari.sirvio@naturpolis.fi

Torstai 7.4.2016

Merkillisen reilu. Tarjous! Motuli 2-tahti öljy 4l Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää Merkillisen reilu.

· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET · JARRUOSAT ·· KYTKINOSAT SÄHKÖOSAT ALUSTAN OSAT JA NIVELET ·· PELTIOSAT · · · · ·

TALVIRENGASVARASTON TYHJENNYSMYYNTI!

ISKUNVAIMENTIMET JARRUOSAT KYTKINOSAT RENKAAT (asennettuna) PELTIOSAT

· PEILIT JA VALOT RENKAAT (asennettuna) ··· PYÖRÄN LAAKERIT PEILIT JA VALOT ·· SUODATTIMET PYÖRÄN LAAKERIT SUODATTIMET ··· ÖLJYT ÖLJYT

RENKAAT RENKAAT

Meiltä myös asennusja korjauspalvelut

Meiltä myös asennusja korjauspalvelut puh. 040 750 9178 Autotarvike Reksan tiloissa

puh. 040 750 9178 Autotarvike ReksanMA-PE tiloissa 8-17

Lisävalot hyllystä keväthintaan!

KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA

KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com

KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA

KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com

LA 9-13 TERVETULOA!

www.fixus.fi MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!

www.fixus.fi

Kotimaiset

Kotimaiset merkkikeittiöt merkkikeittiöt

KUUSAMO • KITKANTIE 1

KUUSAMO • KITKANTIE 1 p. (08) 852 1021 p. (08) 852 1021 MA-PEMA-PE 9-17, LA9-17, 9-14 LA 9-14

VaraaVaraa ilmainen suunnitteluaika: ilmainen suunnitteluaika: www.keittiomaailma.fi tai soita tai soita www.keittiomaailma.fi

2015-2016

OMPELU- JA SAUMAUSKONEET JOPA

KAIKKI KONEET MYÖS OSAMAKSULLA

KUUSAMO Ouluntaival 2 A

(Martinaa vastapäätä keltainen puutalo, tyhjä liikehuoneisto)

VAIN LAUANTAINA 9.4. KLO 10-15 POSIO VAPAA-AIKATALO PYRINTÖ VAIN SUNNUNTAINA 10.4. KLO 10-15

HINTAHAITARI

50-3000€

KAIKKI MERKIT

HUOLLOT JA KORJAUKSET

MEKAANIKKO PAIKAN PÄÄLLÄ

Yli 1000€:n

alk.

hintaryhmä nyt

VAIHTOAUTOMME TOYOTA ESITTELYAUTOT: MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA Tule ja kysy myyjiltämme TOYOTA: Toyota Auris 1.8 Hybrid Touring Sports ....................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Active MDS ..................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Terra.............................AC Toyota Auris 1.4 D4D Terra ........................................AC Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov .............................AC Toyota Aygo 1.0 VVT-i Plus 5ov.................................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Wag. Aut. .....AC Toyota Avensis 2.0 D4D Active Sedan.......................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Sed. Aut........AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edit. Wagon ......AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Wagon......AC Toyota Avensis 2.0 D-4D DBF Linea Sol+4ov ............AC Toyota Avensis 2.0 D4D Active Sedan.......................AC Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Linea Sol(MY12) ........AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon ............AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Plus ...................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Sedan .................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Sedan .................AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Sedan Aut. ..................AC Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Linea Sol Plus Wagon AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Wagon ........................AC Toyota Avensis 1.6 Luna Sedan ...................................... Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol Sedan ..................AC Toyota Corolla 2.0 D4D Linea Sol 4ov ........................AC Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Sedan ...........................AC Toyota Prius HSD Sol 5ov ...........................................AC Toyota Prius HSD Sol 5ov ...........................................AC Toyota Rav4 2.2 D4D 136 4WD Cross Sport..............AC Toyota Yaris 1.3 Dual VVT-i Active 5ov .....................AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Terra 5ov .....................AC Toyota Yaris 1.0 VVT-i Linea Terra 5ov......................AC MUUT MERKIT: BMW 316 1.8i Compact 3ov ............................................ Audi A4 1.8 Tsfi 125kw...............................................AC Mazda 323 GL 5ov. ........................................................... Chrysler Voyager 2.4 SE ............................................AC Citroen C3 1.1 SX 5ov...................................................... Honda Stream 1.7i LS 5ov ............................................... Huyndai Santa Fe 2.2 CRDi GLS 5ov ..........................AC Huyndai Tucson 2.0 GLS 4WD AC ..............................AC

15tkm 24tkm 80tkm 175tkm 2tkm 10tkm 92tkm 52tkm 40tkm 92tkm 115tkm 105tkm 156tkm 56tkm 94tkm 104tkm 130tkm 54tkm 194tkm 350tkm 215tkm 79tkm 170tkm 166tkm 50tkm 155tkm 169tkm 54tkm 109tkm 37tkm

14 14 12 12 15 08 15 13 13 13 12 12 12 12 11 09 09 09 08 09 03 03 11 09 04 10 12 08 14 11 09

27900 23900 15900 11750 15450 6990 29900 22900 25950 22400 21950 21950 20790 19950 19900 18900 16950 14900 15500 14950 4990 4950 17390 11450 6990 19950 17750 17950 15900 11350 10950

122tkm 121tkm 111tkm 226tkm 110tkm 287tkm 207tkm 252tkm

02 13 00 03 07 02 06 05

5990 26900 3900 2950 4990 4650 11900 7950

Katso lisää vaihtoautoja:

www.juhanauto.fi

Huyndai Sonata 2.0 CRDi GLS LE 4d Aut. ..................AC Nissan Qashqai+2 1,6 2WD (MY13) ...........................AC Nissan Primera 1.6 Visia Traveller Wagon ................AC Opel Corsa 1.3 CDTI ecoFLEX 5ov Enjoy ......................... Opel Meriva 1.6 Twinport Enjoy 5-ov ........................AC Opel Omega 2.2-16 Classic Wagon................................. Peugeot 308 Active THP 125 1.6 HB..........................AC Skoda Octavia Combi 2.0 Tdi 140 4x4 Eleg. DSG.......AC Volvo XC90 3.2 AWD Summum 5p Aut......................AC Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. .......................AC Volvo V50 2.0D Kinetic Business ..............................AC VW Golf Variant Highline 2.0 TDI BM DSG (MY15) ...AC VW Passat 1.8 20V Turbo Trendline 4ov ........................ VW Passat 1.8 Turbo sedan............................................. VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ...................................... PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi ........AC Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä..........................AC Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov Pitkä ............................AC Toyota Hiace 2.5 D4D Bussi 1+7 hlön 4WD ...............AC Toyota Hiace DSL 4ov Bussi ............................................ Toyota Hiace DSL 4ov ..................................................... Ford Transit Connect 200 1.6 TDCi 95 Trent L1 ........AC Ford Transit 300S 2.0TDi Van 100 .................................. Mazda Pickup 2.5 TDSL 4WD ......................................... Mazda Pickup 2.5 GLX DSL 4WD..................................... Opel Vivaro 1.9CDTi Pitkä..........................................AC Volkswagen Transporter 2.5 Tdi 128kw 4WD................ Citroen Jumper HDI 120 35 L3H2..............................AC MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Kabe Karisma 480/410 as.vaunu .................................... Ford Rimor 1/2-integroitu Matkailuauto ....................... Fiat Granduca 1.9 TDsl Matkailuauto ............................. Fiat Ducato Matkaaja....................................................... Yamaha YZF-R1 1000 ...................................................... Honda CBR 600 F ............................................................. KORKOTARJOUS KÄYTETTYIHIN alk.

3,9%

253tkm 75tkm 340tkm 85tkm 67tkm 202tkm 10tkm 102tkm 233tkm 91tkm 42tkm 220tkm 290tkm 480tkm

08 13 07 11 07 02 14 12 07 12 05 14 03 97 00

5900 20650 3950 9900 8450 2950 17950 24500 21500 40900 6950 30500 4950 2450 4500

150tkm 95tkm 148tkm 330tkm 455tkm 454tkm 10tkm 225tkm 196tkm 330tkm 320tkm 450tkm 130tkm

05 09 01 03 96 96 15 05 06 97 03 04 09

20900 19900 18500 11900 5450 3950 24950 6500 12900 2900 5900 7500 15500

141tkm 158tkm 188tkm 50tkm 15tkm

00 09 98 90 05 07

7900 25900 11500 6900 5450 5350

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ..... 20 000,00 Käsiraha ........... 2 000,00 Luottotarve ...... 18 000,00 Tilinavaus ............ 195,00 Käsittelymaksu ........ 9,00 Jäännösarvo ..... 5 000,00 Kk-erät ......... 36 x 416,15 Kok.hinta 2......... 1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko .....5,54% Luottokustannukset yht. ..................... 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/ Pohjola Pnakki

www.toyota.fi

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.