HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola
IKKUNAT JA OVET - asennus ja rahoitus Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi p. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi
• Vahinkotarkastukset • Maalaukset • Kolarivauriokorjaukset • Muovikorjaukset • Ilmastointihuolto • Lasinvaihdot
P. 0400 188 094 info@koillismaanvauriokorjaus.fi www.koillismaanvauriokorjaus.fi
48,53€ -15,50€
VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
33,03€ Kitkantie 32 A1,
SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
57,05€ -9,00€
48,05
Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.
Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.
Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 12.5.2016
Nro 19/2016
24. vsk
KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
Esperi Hoivakoti Lauttalampi avautuu Kuusamoon!
Esperi Hoivakoti Lauttalampi tarjoaa huolenpitoa ikäihmisille ja muistisairaille, elämän kaikkiin hetkiin! Palveluvalikoimaan kuuluu myös lyhytaikainen asumispalvelu. Hakeudumme palvelusetelituottajaksi Kuusamon ja Kainuun SOTEn alueelle. Toiminta Lauttalammessa käynnistyy kesäkuussa – lämpimästi tervetuloa tutustumaan! Kysy lisää tai sovi yksityisesittely: Maarit Määttä, 050 342 4268 | Lauttalammentie 9, Kuusamo
www.koillismaanuutiset.fi
TOUKOKUUN TARJOUS TAMMIKUUN TARJOUS
UUSI KÄYNTIOSOITTEEMME ON
Sebamed Erittäin riittoisa pesuneste Face & Body Wash kasvoille ja vartalolle. Koostumus sisältää uudistavaa pumppu 300 ml pantenolia, hoitavaa allantoiinia, runsaasti kosteuttavia vitamiineja sekä aminohappoja. Pesun jälkeen iholla on puhdas, miellyttävän raikas ja pehmeä tunne. pH 5.5 ylläpitää ihon luonnollista tasapainoa. Normaalille iholle, myös herkälle ja ongelmaiholle. Koko perheelle! 200, 300 ja 1000 ml
Ulkutie 3, 93600 Kuusamo
6,00
(norm. 8,95e)
Tarjoukset voimassa 31.5.2016 asti.
Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 www.kuusamonapteekki.fi Avoinna ma-pe 9-19, la 9-17 Päivystys parittoman viikon sunnuntaina 12-17 Löydät meidät myös Facebookista!
Koko perheen Torikeskuksen
KESÄKAUPAN AVAUS
Myös netissä!
pe-la 13.-14.5.2016 Sivut 6-7
www.koillismaanuutiset.fi
Erä ja ulkoilu 3:s sa k aikis sa 2erätukku sä sek ä s my ymäl äaupas sa k o k k v er
12€
Erätukun myymälöissä 5.-15.5.
(NORM. 19€)
Tule tekemään huikeita löytöjä! Nämä ja paljon muuta NIKKE&NEEA SOFTSHELLTAKIT MONIPUOLISEEN ULKOILUUN
JOUS
14
9(109,90)
S
0509,90) (
TARJOUKSET VOIMASSA ERÄTUKUN MYYMÄLÖISSÄ 5.5-15.5. TAI NIIN KAUAN KUIN TUOTTEITA RIITTTÄÄ
KUUSAMO, Kitkantie 5 P. 044 7477 230 Ark. 10-18, la 10-16
Useita vä
rejä!
MESSUTAR
JOU MESSUTAR
45
ERÄ TEKNISIÄ T-PAITOJA
PYÖRÄILYKYPÄRÄT
ALKAEN
9
0(209,90)
NOPEIMMILLE! LIPUT RIIHIMÄEN ERÄMESSUILLE ERÄTUKUSTA TARJOUSHINTAAN
METSO 4 ASEKAAPPI
Metso 4 -asekaapin ostajalle! moss-asepussi kaupan päälle!
0€ (29,90)
JOUS
MESSUTAR
129
00
(199,00)
www.eratukku.fi MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min
Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ulkutie 3, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys
Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai
KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 • Tervetuloa!
Ke 11.5. klo 19.00 EVANKELIUMIN ILTA Rene Laulajainen Pe 13.5. klo 17.00 RUUANJAKO LAPSIPERHEILLE La 14.5. klo 10.00- VIP-LEIRIPÄIVÄ 15.30 Vasaraperän leirikeskus PAIMENPOLKU -koulutus srk:n pastoreille ja vanhimmille, Suomussalmen Helluntaisrk. Su 15.5. klo 17.00 JUMALANPALVELUS, Pyhäkoulu Ma 16.5. klo 12.00 TOIVONHETKI, Ruuanjako Ke 18.5. klo 19.00 GIDEON-ILTA, Seppo Ervasti
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625 aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)
Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
Lämmin kiitos kaikille, jotka ovat muistaneet ja myötäilleet meitä surussamme.
www. .fi
Taneli Tapio Eerik Säkkisen äiti ja veljet
Kuulas-kuoron iltamusiikki la 14.5. klo 18 kirkossa. Naisten raamattu-ja keskustelupiiri su 15.5.klo 18:00 srk-talon
www.koillismaanuutiset.fi
Tilaushinnat sis. ALV 10%
Julkaisija ja kustantaja:
Lehtipaino Oy, Kajaani 2016
Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:
M AT K A I L U L E H T I
Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
Lapsiperheet to 12.5. ei ole kerhoja. Lastenohjaajien koulutuspäivä. Musiikkipiiri to 12.5.klo 12:00 seurakuntatalon isossa salissa
71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)
PAINO: Suomalainen
Kuusamo
Kevään viimeinen Tyttis ke 11.5
Tilaushinnat:
Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
Miestenpiiri ma 16.5. klo 18 ryhmätilassa. Kevätkauden päättäjäiset
Seurakunnan toimistot avataan tänään keskiviikkona klo 12. Torstaisin suljettu.
Sivunvalmistus:
Ilmoitushinnat 2016:
takkahuoneessa.
Messu su 15.5. klo 10, Taina Manninen, Olli Kinnunen ja kirkkokuoro. Helluntai, Kaatuneitten muistopäivä. Seppeleenlasku sankarihaudoille, jonka jälkeen kahvitarjoilu ja Kuusamon Kaatuneitten omaiset ry:n 70-v juhla seurakuntasalissa.
toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Tekniset tiedot:
www.kuusamonseurakunta.fi
Katso kotisivut www.khsrk.fi
Toimitus:
palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.
KIRKOLLISET ILMOITUKSET
Sana sinulle 15.5.2016
Minä jätän teille rauhan Rohkeutta on kertoa toiselle omista rajoista. Rohkeutta on maistaa uusia makuja. Rohkeutta on nauraa itselle, kun ei naurata. Rohkeutta on poiketa polulta ja kulkeutua vieraisiin maisemiin. Rohkeutta on myöntää halunsa jäädä kotiin. Rohkeutta on kertoa toiselle, miten hyvin hän tekee. Rohkeutta on katsoa itseään alasti peilistä. Rohkeutta on ostaa uutuusjäätelö. Rohkeutta on katsoa vierasta silmiin. Rohkeutta on itkeä hyvä ja paha. Rohkeutta on kertoa, että nyt riittää. Rohkeutta on tehdä ja sanoa, että minä rakastan sinua. ”Minä jätän teille rauhan. Oman rauhani minä annan teille, en sellaista jonka maailma antaa. Olkaa rohkeat, älkää vaipuko epätoivoon.” (Joh. 14:27) Laura Kajala Kirjoittaja on korkeakoulupappi Turusta
Etelä-Kuusamon kyläilta ti 17.5. klo 17 Penttilänvaaran entisellä koululla. Vanhustyön neuvosto jalkautuu kuulemaan ja keskustelemaan sivukylien ihmisten kanssa. Tervetuloa etelä-Kuusamon kylien asukkaat. Mukana kaupungin vanhustyön-ja liikuntapalvelujen sekä srk:n työntekijöitä. Kahvitarjoilu. Kehitysvammaisten keskustelukerho ti 17.5. klo 17 pappilan kodalla Koulukinkerit to 19.5.klo 12 Määttälän koululla. Jumalanpalveluselämän ideointi-ilta to 19.5. klo 18 srk-talolla. Sinä seurakuntalainen, jumalanpalveluselämästä kiinnostunut. Tervetuloa ideoimaan ja kehittämään seurakuntamme jumalanpalveluselämää. Kahvitarjoilu alkaa klo 17.45. Raamattupiiri to 19.5. klo 18 ryhmätilassa. Kevätkauden päättäjäiset.
Lähde mukaan Suomen lähetysseuran järjestämille Valtakunnallisille lähetysjuhlille Vihtiin 10–12.6. Lähdemme Kuusamosta pe 10.6. klo 8.00 ja lähtö takaisin Kuusamoon su 12.6. klo 15.00. Matkan hinta 230 € kuusamolaisille (ulkopaikkakuntalaisille 282€). Hinta sisältää matkan ja majoittumisen 2 hlön huoneessa hotelli Cumuluksessa Hyvinkäällä. Ilmoittautuminen ja tiedustelut matkasta pe 27.5.mennessä puh.050 310 5883. Rauhanyhdistykset: Iltakerho to 12.5. klo 18.00 ja seurat klo 18.00 ry:llä. Raamattuluokka pe 13.5. klo 18.30 Laura ja Matti Jurvelinilla, Kääpäkuja 1. Kevätjuhla su 15.5. klo 17.00 ry:llä.
Käylä Rauhanyhdistys: Käylän rauhanyhdistyksen kevätmyyjäiset pe 13.5. klo 18.30 kirkossa. Raamattuluokka klo 18.00.
Kastetut: Aada Katariina Siekkinen Tea Cindy Susanna Käkelä Teemu Johannes Mourujärvi Jenni Lyydia Laakkonen Kuolleet: Tauno Veteläinen Kiitämäjärvenkylästä 94 v. Yrjö Jalmari Kovaniemi Maanselänkylästä 79 v. Helka Marketta Koski Kirkonkylästä 68 v. Haudatut: Perjantaina 6.5. Ristikankaan hautausmaalle haudatut: Taneli Tapio Eerik Säkkinen, siunauksen toimitti rovasti Osvald Carlson. Yrjö Jalmari Kovaniemi, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen. Helka Marketta Koski, siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. Lauantaina 7.5. Vanhalle hautausmaalle haudatut: Lempi Marjatta Pesonen, siunauksen toimitti rovasti Veli-Matti Koivuranta. Pasi Jukka Heikkilä, siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. Tauno Veteläinen, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen.
Terveyskeskuksen laboratoriotoiminta siirtyy NordLabille Kuusamon terveyskeskuksen laboratoriotoiminta on siirtymässä Pohjois-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtymä NordLabille. Tavoitteena on, että NordLab vastaisi laboratori-
on toiminnasta ensi vuoden alusta alkaen. Laboratorion nykyinen henkilökunta siirtyy sopimuksen myötä NordLabin palvelukseen. Muutoksen taustalla on kemistipula: Kuusamon terveyskeskukseen ei ole onnis-
tuttu palkkaamaan kemistiä sen jälkeen, kun edellinen eläköityi muutamia vuosia sitten. Asiasta puuttuu enää kaupunginvaltuuston päätös.
Kuuloauto ajaa kuusamoon
Sivu
Torstai 12.5.2016
4
Kilpailu kovaa katsastusasemilla
Sivu
4
Torikeskus avaa kesän
Sivu
8
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!
Roskat nurkista ja kiertoon Kuusamossa kerätään viikonvaihteessa paperia ja metalliromua Kaatopaikalle voi viedä maksutta haravointi- ja ongelmajätettä Kuusamossa putsataan viikonvaihteessa nurkkia, kun Citymarketin pihalla järjestetään perjantaina ja lauantaina paperin ja metalliromun keräys. Jäteasemalle voi lauantaina puolestaan toimittaa maksutta pihojen haravointi- sekä ongelmajätettä.
kurit, pesu- ja astianpesukoneet, porakoneet ja sähkötyökalut sekä maatalouskoneet ja sähkötyökalut. – Otamme vastaan myös lyijyakkuja ja renkaita, kertoo Koski. Romuautoja, ongelmajätettä, loisteputkia, maaleja, kaasupulloja ja kotitalousjätettä sitä vastoin ei huolita.
Kierrätys toimii Kuusamossa
Kuusamon jäteasema on perinteisesti näin keväällä avoinna kahtena lauantaina eli 14. ja 28. toukokuuta kello 9-14 välisen ajan. Kotitaloudet voivat viedä jäteasemalle maksutta risu-, oksa- ja haravointijätteet sekä ongelmajätteet. Muusta jätteestä peritään taksan mukainen jätteenkäsittelymaksu.
Kosken mukaan kuusamolaiset kierrättävät jätteensä pääsääntöisesti kiitettävästi. – Metallinkeräysastioissa on metallia ja lasinkeräyksessä puhdasta lasia. Kuusamossa on neljä kierrätyspistettä, joista kaksi keskustassa, yksi Rukalla ja yksi Käylässä. Niissä lajitellaan paperit, pahvit, pienmetalli ja lasi. – Systeemi toimii hyvin. Muovijätteen keräys alkanee tulevan kesän aikana, Koski sanoo.
Mehut ja makkarat vaivanpalkaksi Citymarketin pihalle kerätään paperia ja metalliromua yhteistyössä Kuusamon Jätehuollon, Kuusakosken, Paperinkeräyksen ja Citymarketin kanssa. Keräykseen osallistuneille on tarjolla vaivanpalkaksi mehua ja makkaraa. – Järjestimme vastaavan keräyksen viime syksynä ja se onnistui yli odotusten. Tänä vuonna keräys toteutetaan näin keväällä, kertoo Kuusamon Jätehuollon toimitusjohtaja Janne Koski. Keräykseen voi toimittaa kaikenlaisten paperijätettä eli sitä, mitä postilaatikkoon tulee. Vanhat kirjatkin käyvät, kunhan niistä irrottaa ensin pahvikannet. Metalliromuksi keräyksessä kelpuutetaan muun muassa elektroniikkaromu, kattopellit, rännit, tikkaat ja vanhat polkupyörät, rakennusten metalliosat ja kottikärryt, kattilat, pannut, ritilät, tölkit ja foliot, naulat, aitaverkot ja piikkilangat, kiukaat, liedet ja ruohonleik-
Kuusamon Jätehuollon lanssi sijaitsee Munakan teollisuusalueella. Vuonna 2006 perustetun yrityksen tehtäviin kuuluvat jätteiden ja kierrätyslajikkeiden keräys sekä jatkojalostus koko Kuusamon alueella. Toimitusjohtaja Janne Koski esittelee paperinkeräyskasaa. Lauantaina paperia ja metalliromua kerätään City-marketin pihalla.
Kompostointi hyvä vaihtoehto Takavuosina Kuusamossa kerättiin myös eloperäistä kotitalousjätettä kompostoitavaksi, mutta siitä luovuttiin, kun Kuusamo teki sopimuksen jätteenpolttamisesta Oulussa. Kosken mukaan perinteinen kompostointi on kuitenkin erinomainen vaihtoehto niin taloyhtiöille kuin pientaloillekin eloperäisen jätteen kierrättämiseksi. – Pienellä vaivalla jätemäärä vähenee ja samalla saa ravinnerikasta multaa, hän neuvoo. Paperin ja metalliromun keräyspäivät Kuusamon Citymarketin pihalla pe 13.5. klo 1018 ja 14.5. klo 9-14. Kuusamon jäteasemalle voi toimittaa maksutta ongelmajätettä la 14.5. sekä la 28.5. klo 9-14.
Torstai 12.5.2016
4
Kuusamon biohankkeelle tukea Elykeskukselta
Kuuloauto ajaa Kuusamoon
Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskus on myöntänyt Pohjois-Pohjanmaalle kansallista rahoitusta ja yritysrahoitusta EU:n aluekehitysrahastosta 24 yritykselle yhteensä 2.466.353 euroa. Suurimman tukipotin sai Oulaisissa toimiva Junnikkala Oy, jolle myönnettiin 800.000 euroa Oulaisten tuotantolaitoksen modernisointiin. Yritys valmistaa puujalosteita Kalajoen ja Oulaisten sahalaitoksilla. Koillis-Suomen kehittämisyhtiö Naturpolis Oy:n hanke ”Bioproduct Investments in Kuusamo Region” sai tukea 209.880 euroa. Hankkeen tavoitteena on saada Kuusamon ja Taivalkosken alueelle uusiutuvan energian käyttöön ja biotuotteiden kehittämisen ja valmistamiseen liittyviä investointeja ja yrityksiä. Hotelli Iso-Syötteen katolle rakennettavat 10 sviittiä saivat tukea yhteensä lähes 240.000 euroa. Näköalasviittien toteuttajana ovat Jepetron Oy ja Kiinteistö Oy Iso-Syötteen Tunturihotelli. Rahoitusta saatiin myös Taivalkoskelle, kun Ely-keskus myönsi Telatek Oy:n tuotantokapasiteetin ja tuottavuuden nostamiseen 183.900 euroa.
Kuuloliiton Kuuloauto saapuu maanantaina 16. toukokuuta Kuusamoon. Seurakuntatalon pihalle pysäköivässä autossa voi osallistua esimerkiksi kuuloseulaan. – Seulontaan voivat hakeutua he, joilla ei ole kuulokojetta ja jotka epäilevät kuulonsa heikentyneen. Jos kuulo on erittäin heikko, seula ei välttämättä anna oikeaa kuvaa kuulosta, kertoo Koillismaan Kuuloyhdistyksen puheenjohtaja Tapio Riekki. Seulan kapasiteetti on rajoitettu eli kaikille halukkaille sitä ei päivän mittaisen tapahtuman aikana voida taata. Kuuloauton vierailuun liittyy myös Kuuloliiton ylilääkäri (emeritus) Elina Rytsölän luento ikäkuulosta seurakuntatalolla kello 12. Kuulo on heikentynyt jonkinasteisesti yli 750.000 suomalaisella. Riekin mukaan määrä kasvaa väestön ikääntyessä ja myös nuorten vapaa-aikanaan saamat meluannokset ovat kasvaneet. Kuuloliitto on kansalaisjärjestö, joka edistää huonokuuloisten asioita, järjestää vapaaehtoistoimintaa ja vertaistukea kaikenikäisille sekä järjestää kuntoutustoimintaa.
Seurakuntatalon pihalle maanantaina pysäköivässä autossa voi osallistu kuuloseulaan
Kirjastojen suosio on säilynyt ennallaan Yleisten kirjastojen toimintatilastot vuodelta 2015 ovat valmistuneet. Vuonna 2015 Kainuun kuntien ja kaupunkien yleisissä kirjastoissa käytiin 0,7 miljoonaa kertaa (8,6 käyntiä/ asukas) ja PohjoisPohjanmaalla 3,8 miljoonaa kertaa (9,4 käyntiä/asukas). Pohjois-Pohjanmaalla käyntejä oli hiukan enemmän ja Kainuussa hiukan vähemmän kuin vuonna 2014. Kainuun yleisissä kirjastoissa lainattiin 1,4 miljoonaa lainaa (17,4 lainaa/asukas) ja Pohjois-Pohjanmaalla 7,3 miljoonaa lainaa (17,9 lainaa/ asukas). Määrät olivat hivenen pienempiä kuin vuonna 2014. Sekä Kainuussa että Pohjois-Pohjanmaalla lainataan keskimäärin enemmän asukasta kohden kuin koko maassa (16,4 lainaa/asukas). Kirjastojen toimintakulut pysyivät ennallaan Kainuussa 5,1 miljoonassa eurossa (65 €/ asukas) ja Pohjois-Pohjanmaalla 22,8 miljoonassa eurossa (56 €/asukas). Toimintakulujen supistuminen on pysähtynyt.
Kuuloliiton Kuuloauto pysäköi maanantaina 16.5. klo 9-16 väliseksi ajaksi Kuusamon seurakuntakuntakeskuksen pihalle. Seurakuntatalolla kuullaan klo 12–13.30 Kuuloliiton emeritus ylilääkäri Elina Rytsölän luento ikäkuulosta. Koillismaalla vilkasta toimintaa Koillismaan Kuuloyhdistyksessä on tällä hetkellä noin 185 jäsentä. Yhdistys on palkannut te-keskuksen tuella
omaan toimistoonsa Kuusamossa työntekijän, joka muun muassa myy paristoja ja muita apuvälineitä sekä auttaa jäseniä esimerkiksi kuulolaitteisiin liittyvissä asioissa. – Kerran kuukaudessa jalkaudumme työntekijän
kanssa Porkkapirtille, missä tarjoamme samoja palveluja Porkkatörmän alueen vanhuksille, Riekki kertoo. Kuuloyhdistyksen toimintaa ovat myös kuukausittaiset kerhot, joissa kuullaan asiantuntijaluentoja sekä retket.
– Ohjaamme myös kuntoutukseen liittyvissä asioissa ja olemme tietysti jäsenistömme edunvalvoja, myös Kuuloliiton valtakunnallisissa luottamuselimissä toimiva Tapio Riekki kertoo.
Harrasteajoneuvot haastavat keväisen myös katsastusmiehet Katsastus Team lupaa kovassa kilvassa Kuusamon edullisimman katsastuksen Katsastusmies Marko Kämäräinen ei epäröi, vaan avaa tottuneesti harrasteajoneuvon oikeanpuoleisen oven ja astuu sisään. Omistajansa silmäterä saa Katsastus Teamin katsastajalta arvoisensa kohtelun: kaunotarta kunnioitetaan, mutta katsastetaan tietysti kaikkien sääntöjen mukaan. – Hyvin harvoin näissä on hylkääviä vikoja. Kun harrasteauto on omistajansa rakas harrastus, on ajoneuvo useimmiten erinomaisessa kunnossa, kuusamolainen Kämäräinen kiittelee autoharrastajia. Harrasteautot ovat silti haaste myös katsastusmiehelle. Kämäräinen sanoo, että työkokemus tuo sitä varmuutta, jolla joskus hyvinkin erikoisia ratkaisuja arvioidaan. – Jonkin verran autoja myös viritetään, lähinnä ratakäyttöön, hän sanoo.
aseman kesken on kova. Katsastus Team lähti kisaan lupaamalla aina paikkakunnan edullisimman katsastuksen ja luottamalla henkilökuntansa hyvään asiakaspalvelutaitoon.
Toimintaa usealla paikkakunnalla
Kova kisa Kuusamossa
Myös netissä! Harrasteajoneuvojen omistajat ovat merkittävä asiakaskunta katsastusasemille. Kuusamossa kisa kolmen
Konkarikatsastajalle harrasteajoneuvot tuovat vaihtelua työhön. Katsastus Teamin Kuusamon katsastusasemalla työskentelevä Marko Kämäräinen sanoo, että kevät on ruuhka-aikaa erilaisten harrasteajoneuvojen katsastamisessa. Valtaosa harrasteautoista katsastetaan vuosittain, museoautot harvemmin.
www.koillismaanuutiset.fi
– Tammikuussa alkaneen kampanjan myötä meiltä saa henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastuksen aina vähintään yhden euron halvemmalla kuin muilta Kuusamon asemilta, lupaa Katsastus Team Oy:n toimitusjohtaja Marko Herranen. Kuusamon lisäksi Katsastus Teamin toimipisteet palvelevat Taivalkoskella, Posiolla, Ranualla, Pudasjärvellä, Oulussa, Kiimingissä ja Kuhmossa. Katsastus Team Oy on suomalainen perheyritys, jossa yrittäjällä on yrittäjätaustaa katsastus alalta jo yli 15 vuotta. Katsastus Team Oy on perustettu keväällä 2014.
Torstai 12.5.2016
5
Pörhön Autoliike Oy osti Kuusamon Autotalon itselleen Pörhön Autoliike Oy:n sisaryhtiö Pörhö Kiinteistöt Oy, joka omistaa kaikki Pörhön Autoliikkeen kiinteistöt, on solminut kaupan SL Urakointi Oy:n kanssa Huoparintien kiinteistöstä. Pörhön Autoliike Oy on toiminut kiinteistössä vuokralla vuodesta 2006. Tilojen pinta-ala on 1.800 neliötä. Kiinteistö on täyden palvelun autotalo sisältäen uusien- ja vaihtoautojen myymälät sekä huolto- että peltikorjaamon ja varaosat. Se on saneerattu ja uudelleen rakennettu vuonna 2013. SL Urakointi Oy:n toimitusjohtaja Unto Turunen kertoi kauppaa hierotun pidemmän aikaa. – On hieno juttu, että Pörhö hankki kiinteistön omistukseensa. Se osoittaa yrityksen sitoutumista Kuusamoon.
Myös Pörhö-yhtiöiden toimitusjohtaja, kauppaneuvos Matti Pörhö on tyytyväinen. – Kiinteistökauppa on meille aina iso asia ja pitkän harkinnan tulosta. Päätöstä helpotti se, että Kuusamon henkilökunta on tehnyt hyvää työtä alueellaan. Yhtiö ankkuroi kaupalla toimintansa pysyvämmin alueelle. Kuusamon paikallisjohtaja Yrjö Uotinen, joka on muuttanut perheineen Kuusamoon työn perässä rapea vuosi sitten, iloitsee konsernin tekemästä päätöksestä. Uotisen mukaan Pörhö myy 40 prosenttia Kuusamon alueen autoista. Yritys työllistää Kuusamossa 14 ammattiosaajaa. – Tämä vahvistaa työtämme täällä. Kuusamon autokaupassa tämän tason investointeja tehdään hyvin harvoin. Tilat
ovat modernit ja ne on tehty autokaupalle, toteaa Uotinen. Uotisen mukaan on myös hieno asia, että kauppa ajoittuu yhtiön 60-vuotisjuhlinnan keskelle. Kuusamossa Pörhö myy Volkswagen, Peugeot ja Nissan henkilö- ja pakettiautot, Kia-henkilöautot ja on merkkihuolto näiden merkkien lisäksi Skodalle. Pörhön Autoliike Oy toimii Kuusamon lisäksi Rovaniemellä, Keminmaassa, Oulussa, Kajaanissa, Raahessa, Iisalmessa, Kokkolassa ja Pietarsaaressa 13 eri toimiyksikössä. Yhtiön liikevaihto on noin 160 miljoonaa ja pörhöläisiä on lähes 400. Noin joka neljäs auto hankitaan Pörhöltä myyntialueellaan. Yhtiö on yksi Suomen vanhimmista autokaupan perheyhtiöistä täyttäen 19. toukokuuta kuusikymmentä vuotta.
Kortesalmi teki oikaisuvaatimuksen meijerin maakaupoista Kaupunginvaltuutettu Joukamo Kortesalmi on jättänyt oikaisuvaatimuksen kaupunginhallitukselle tämän päätöksestä ostaa määräala Kuusamon Osuusmeijeriltä. Kortesalmen mukaan päätöstä on oikaistava siten, että kaupan kohteista hankitaan vähintään yhden ulkopuolisen puolueettoman tahon kiinteistöarviot. – Kuntalain yksiselitteinen asiantuntijatulkinta on, että kuntien omistuksesta pois
myytävistä kiinteistöistä on oltava puolueettoman ulkopuolisen tahon tekemä kiinteistöarvio, itse asiassa vielä useamman kuin yhden arvioitsijatahon suorittamana. Tällä eliminoidaan se mahdollisuus, että yhteistä omaisuuttamme hukattaisiin käypään hintatasoon nähden alennettuun hintaan. Tässä mainitussa kiinteistökaupan tapauksessa minua ihmetyttää se, että en ole aikaisemmin enkä missään vaiheessa kuullut minkäänlaisten
liikennejärjestelyiden tarpeesta Tropiikin risteyksen suunnalla, Kortesalmi kirjoittaa. Kortesalmen mukaan kaupan kohteena olevat maaalueet ”eivät kaikilta osin ole edes rakennuskelpoisia ja myös kaupan ajoitus samaan hetkeen, kun Kuusamon Osuusmeijeriin kytkeytyvän Kuusamon Juusto Oy:n yrityssaneeraus on käsittelyssä, ihmetyttää”.
Maaherra Siuruainen puhuu Kaatuneitten muistopäivän juhlassa Oulun läänin entinen maaherra Eino Siuruainen pitää juhlapuheen Kaatuneitten muistopäivän kansalaisjuhlassa sunnuntaina Kuusamossa. Päivää vietetään samalla Kuusamon Kaatuneitten Omaiset ry:n 70-vuotisjuhlana. Kaatuneitten muistopäivän
vietto aloitetaan messulla Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa. Kansalaisjuhla alkaa seurakuntatalolla kello 12.30, sitä ennen on kahvitarjoilu. Tervehdyspuheen juhlassa pitää Kuusamon Kaatuneitten Omaiset ry:n puheenjohtaja Eila Heikkinen. Juhlassa esiin-
tyvät Maila Pöyliö, Kuusamon musiikkiopiston opiskelijat Siiri Janhunen, Kaisa Pulkkanen, Annika Tornberg, Essi Määttä ja Eveliina Kallunki sekä Alla Kourun johtama Kuusamon Laulu.
Turusesta Kuusamon Kokoomuksen puheenjohtaja Kuusamon Kokoomuksen varsinaisessa kokouksessa valittiin puheenjohtajaksi Martti Turunen ja hallituksen varsinaisiksi jäseniksi Tuula Mustonen, Hannu Ervasti, Milja Hokkanen, Susanna Aikkila ja Pertti Hekkala ja varajäseneksi Teuvo Määttä. Vahvana perusteena Turu-
sen valinnalle oli hänen jäsenyytensä sekä piirihallituksessa että puoluevaltuustossa sekä erittäin aktiivinen toiminta paikallisella tasolla, jolloin yhdistykseen on saatavissa ensikäden tietoa Kokoomuksen valtakunnallisista ja piirin tavoitteita. Tulevana toimintavuonna
aletaan valmistautumaan jo tuleviin kuntavaaleihin, jotta saadaan mahdollisimman kattava ja laaja lista viemään eteenpäin yritysmyönteistä ja humaania toisten huomioon ottavaa kokoomuslaista politiikkaa.
TUTUSTU KORTESALMEN VAPPUPUHEESEEN KOKONAISUUDESSAAN: http://kahlitsematon.koti-kuusamo.kotisivukone. com/kortesalmi-vappuna-ruka-on-jo-vieroitusiassa
SPR opettaa auttamaan Kuusamossa
Suomen Punaisen Ristin Kuusamon osaston ensiapuryhmäläiset opettavat kuusamolaisia auttamaan. Lauantaina 15.5. klo 12–15 Prismassa järjestettävällä “Osaa auttaa” -taitoradalla on viisi rastipistettä, joista jokaisessa on kaksi eri ensiaputaitoja testaavaa harjoitustapausta. Lisäksi on mahdollisuus käydä läpi Arki kunnossa? -lomaketta ja tutustua Punaisen Ristin Kuusamon osaston toimintaan sekä nauttia tarjoilusta.
PUUTARHALTA PIHATÖIHIN
Ajankohtainen kaiken aikaa.
12 kpl
Koriste- ja marjapensaat, monivuotiset kukat, koriste- ja omenapuut, alppiruusut ja havut Mansikantaimet loppuviikosta! AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-SU 9-18 Olemme facebookissa !
Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, p. (08) 824 335 www.pudasjärvenpuutarha.fi
TERVETULOA!
Myös netissä!
www.koillismaanuutiset.fi
Parviainen nosti poroesteaidat keskusteluun Kuusamolainen kansanedustaja Ulla Parviainen on saanut vastauksen kirjalliseen kysymykseensä rajaporoesteaitojen rakentamisesta ja kunnossapidosta. Suomen ja Venäjän sekä Suomen ja Norjan vastaisille rajoille on rakennettu valtiosopimusten mukaisesti rajaporoesteaidat. Aitojen tarkoituksena on tukea porojen paimennusta ja estää porojen kulkeminen valtakunnan rajojen yli. Paliskuntain yhdistys vastaa aitojen kunnossapidosta ja rakentamisesta. Rakentamis- ja kunnossapitokustannukset maksetaan valtion varoista. Tavoitteena on peruskorjata 60 kilometriä aitaa vuodessa. Tavoitteeseen ei ole päästy määrärahojen riittämättömyyden vuoksi. Aitojen heikon
10,-
Kestävät ORVOKIT
kunnon vuoksi porojen pääsy toisen valtion alueelle aiheuttaa Suomelle kustannuksia ja poromiehille lisätyötä. Maatalous- ja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen vastasi Parviaisen kysymykseen, että hallitus on tietoinen siitä, että rajaesteaitojen peruskorjaukseen käytettävissä olevat niukat määrärahat aiheuttavat ongelmia aitojen kunnossa pitämiselle. – Uuden aidan rakentamis- ja peruskorjausmenoihin joudutaan vuosina seuraavina vuosina kohdentamaan varoja. Ministeriö pyrkii saattamaan määrärahan sille tasolle, jolla vanhojen aitojen kunto vastaa aidoille asetettuja kestävyys- ja laatuvaatimuksia ja aitojen peruskorjauksille syntynyt vaje saadaan kääntymään laskuun, lupasi Tiilikainen.
Poliisi valvoo jalankulkijoita ja pyöräilijöitä Poliisi valvoo tehostetusti liikennettä kuluvalla viikolla. Tehostettua valvontaa suoritetaan porrastetusti eri päivinä eri poliisilaitosten alueilla paikallisten analyysien perusteella. Valvontaa suunnataan erityisesti jalankulkijoiden, pyöräilijöiden ja mopoilijoiden liikennekäyttäytymiseen. Risteysalueille painottuvaa valvontaa kohdennetaan myös ajoneuvojen valvontaan. Tavoitteena on lisätä liikenneturvallisuutta etenkin suojateillä. – Kevyen liikenteen turvallisuuden täytyy olla jatkuvasti liikenneturvallisuustyön keskiössä. Tämä poliisin valvontajakso tähtääkin erityisesti kevyen liikenteen onnettomuuksien ennalta ehkäisemiseen, poliisitarkastaja Timo Ajaste Poliisihallituksesta toteaa. Viime vuonna tieliikenteessä loukkaantui noin 800 pyöräilijää, 630 mopoilijaa ja 460 jalankulkijaa. Mopoonnettomuuksissa kehitys on viime vuosina ollut myönteisempää kuin polkupyörä- ja jalankulkijaonnettomuuksissa.
6
Torstai 12.5.2016
Koko perheen T
KESÄKAUPA
pe-la 13.-1
KESÄKAUDEN AVAUS LIFESSÄ 13.-14.5. Kaikki normaalihintaiset tuotteet UKSIA
UUTU
Life Factory lasiset juomapullot
-15%
Kesäkaupan avajaiset Torikeskuksessa Pe-la Mekot
Organyc hygieniatuotteet
-20%
lia
e Mod
e Nah ha Mic al Seid ana Tric ym. . m y
Beauty Shopissa on ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT TO-LA 12.-14.5. Kaikki myymälätuotteet ovh.
-15% Etu ei koske hoitolapalveluja
OSALLISTU ARVONTAAN!
Palkintona lahjakortti kauneushoitolaamme (Intialainen päähieronta)
Tarjoukset voimassa 13.-14.5.2016 Luonnolisena olet vahvempi.
Life Kuusamo
2015
www.life.fi
Life Kuusamo Torikeskus, Ouluntaival 1, Kuusamo p. 040 1244034 Avoinna ma-pe 9.30- 17.00, la 10.00.14.00 TERVETULOA!
mode
Lissu
TERVETULOA! Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo Puh. 040 7497404
Ouluntaival 1 (Torikeskus) Kuusamo, puh. 050 311 7870 Avoinna: ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-15.00
Kulta Katriina pullakahvit Siellä missä sinäkin.
13.5.2016 klo 10-17
Kesäpiknikille salaattibaarin ja paistopisteen kautta Kuusamon Rieskan Tuote-esittely pe 13.5.2016 klo10-17
195 90 14 Kuusamo Rieska
kpl (0,26kg) (7,50€/kg)
Salaattibaari
S-Pankin palveluneuvoja paikalla klo 10-15.
Kesäkaupanavaus kisalipuke Nimi Puh.
!
Poimi makusi mukaan.
Voita FAZER tuotepalkintoja. Palautuslaatikko myymälässä.
7
Torstai 12.5.2016
Torikeskuksen
PAN AVAUS
14.5.2016
Vintti uudistui!
TIT! LAHJAKOR YSI! VÄRIANALY
Tervetuloa lounaalle arkisin klo 11-13.30
Buffetlounas
9,00
Pe 13.5. Tikanheitto! Heiton tulos on ALE-prosenttisi norm.hintaisista tuotteista!
Meltä myös pitopalvelua!
katso vaihtuvat lounaslistamme: www.kahvilavintti.fi
................................................................
La 14.5. Muotinäytös klo 12
Ouluntaival 1, Torikeskus, parvekekerros · p. 040 578 3435
......................................
La 14.5. Huipputarjous! nopeimmille 2 kpl t-paitoja 15€ .......................... La 14.5. ALE -20% norm.hintaisista tuotteista!
INNOVAATIO HIUSTESI HYVÄKSI. Opalex nyt meiltä.
................................................................ MA-PE 9.30-17.30, LA 9.30-14.30 Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo. P. 040 776 2614
Torikeskus p. 040 566 2429
Stemma Kotiin päin
TAPAHTUMAN OHJELMA
Parasta Suomen kesään. Pouta riippukeinu
Pe 13.5.2016 Klo 11-15 Kasvomaalausta ja askartelua (toteuttaa Kaon:n opiskelijat)
tyynyt sisältyy hintaan.
199,(399,-)
Lepotuoli Siesta
La 14.5.2016 Klo 10 alk. Issikkaratsastusta
Suvi pöytä 140x85 ja neljä Suvi kevyt tuolia
499,-
24,90
(1075,-)
(39,90)
Suvi sohvaryhmä 2h.-sohva ja kaksi lepotuolia ja pöytä. sohva 115cm leveä ja pöytä 120x60 (1198,-)
Klo 10 alk. Myyjäiset (Törmäsen koulun oppilaat)
499,-
Klo 10-14 Ammattikalastajat paistavat torilla muikkuja Klo 12 Shop Marileen muotinäytös
värit harmaa, turkoosi, pinkki ja lime.
Suvi –kulmasohva ja pöytä Kulmasohva 201x196cm pöytä 85x85, alumiinirunko. Pehmusteet sisältyvät hintaan. (1998,-)
998,-
Kysy meiltä joustavaa rahoitusta!
STEMMA KUUSAMO
Ouluntaival 1, p. 050-3116974 MA-PE 9.30,17.30, LA 9.30-15.00
Torikeskus
Lasten keinu sininen metalli
159,(229,-)
Suihkulähde tyttö ja poika kaivolla
279,-
8
Torikeskus avaa kesään
Keskustan kauppatalo on täynnä tapahtumia perjantaina ja lauantaina Stemma saa Kuusamossa uuden pop up -kaupan kesätuotteilleen Kuusamon torikeskuksen kesäkausi avataan perjantaina ja lauantaina. Torikeskuksen yrittäjien yhteisessä tempauksessa on luvassa arvontoja, kilpailuja, tarjouksia ja tuote-esittelyjä sekä tietysti omaa ohjelmaa perheen pienimmille. Kesään lähdetään hyvillä mielin ja monenlaisilla uutuuksilla, kertovat yrittäjät. Torikeskuksen alakertaa ja entisen R-kioskin tiloja hallitsevat Stemma saa uutta tilaa vielä tällä viikolla, kun se avaa uuden pop up -myymälän Kirkkokedon puoleisen sisäänkäynnin viereen. – Uusissa tiloissa on esillä erityisesti kesätuotteita edullisin hinnoin, kertoo Stemman myyntipäällikkö Pertti Pellikka.
Kesäkalusteiden runkona alumiini Kesäpihan koristeiksi ja kalusteiksi kannattaa Koillismaalla hankkia sellaista, mikä kestää sään ja on helppohoitoista. Kesäkuuroista kun ei koskaan tiedä. – Varsinkin kalusteryhmät ja kulmasohvat ovat olleet kysyttyjä jo nyt. Alumiinirunkoiset kalusteet sopivat mainiosti näille korkeuksille, Pellikka tietää. Pellikka arvelee, että yhdeksi kesän hitiksi Koillismaalla tulee viime kesän tavoin Pouta-riippukeinu. Polyrottinkinen, pehmeä keinu seisoo omalla jalustallaan ja helposti siirrettävissä myös sisätiloihin. – Pop up -liikkeen peri-
Kevyet, alumiinirunkoiset puutarhakalusteet kestävät Koillismaan vaihtelevia kesäsäitä erinomaisen hyvin, kertoo Torikeskuksen Stemman myyntipäällikkö Pertti Pellikka. Stemma avaa uuden pop up -liikkeen Torikeskukseen tällä viikolla. aatteella kesän kalusteet myydään hinta edellä. Joukossa on todellisia löytöjä, Ahola hymyilee.
Kesän muoti on jokaiselle jotakin Shop Marileen yrittäjä Marja-Leena Riekki odottaa innolla kesää ja sen avajaisia. – Toiveissa on, että kesästä
tulisi vähän viimevuotista parempi. Ilmat tietysti säätelevät paljon sitä, miten paikkakuntalaiset ja lomalaiset liikkuvat eli odotamme aurinkoa, naisten vaatteisiin keskittyneen, palvelevan putiikin yrittäjä kertoo. Kesän vaatemuoti tarjoaa vaihtoehtoja jokaiselle. Riekin mukaan muotia ovat nyt kaikenlaiset mekot, niin hempeät
Kesä tuo siltaremontteja Koillismaalle Poliisipartio havaitsi sunnuntaina Rovaniemellä moottoripyörän, jonka sen oli aikomus pysäyttää. Kun partio kytki hälytysvalot sekä punaisen pysäytysvalon päälle, moottoripyörä kiihdytti voimakkaasti ja pyrki partiota karkuun. Moottoripyörä ajoi päin punaisia liikennevaloja ja lähti ajamaan Kuusamontietä pitkin. Moottoripyörä ohitti autoja kovalla nopeudella ja näköyhteys moottoripyörään katkesi. Poliisi sai
runsaasti vihjeitä moottoripyörän liikkeistä ja kulkusuunnasta tiellä liikkuneista sivullisista. Poliisi löysi lopulta kyseinen moottoripyörän asuinkiinteistön pihalta Posiolta. Asunnossa ollut poliisille entuudestaan tuttu kortiton 26 -vuotias mies otettiin kiinni. Miestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja liikennerikkomuksesta.
Kesä tuo silta- ja muita tieremontteja myös Koillismaalle. Näkyvin tieremontti Kuusamossa on Juhannuskallion risteysalueen uudelleenjärjestely. Siltaremontteja tehdään Kuusamossa ja Taivalkoskelle molemmissa kaksi. Kuusamossa kunnostetaan Kiutakönkään ja Särkiluoman sillat, Taivalkoskella remontoidaan Iijoen ja Romppaisensalmen sillat. Lisäksi kesän remonttikohteisiin kuuluu Taivalvaaran alikulkukäytävän rakentaminen Taivalkoskella.
Viime kesän hitti, Pouta-riippukeinu, on ollut kysytty tuote tänäkin keväänä. kuin kukikkaat ja mustavalkoisetkin. Myös pituuksissa on mistä valita: juhlaan voi lähteä joko lyhyessä tai maksimekossa. – Myös merimieslookin raitapaidat ja Capri-housut ovat jälleen muotia. Ylipäänsä kaikki sellainen, missä on kuvioita, hän kertoo. Kuvioiden lisäksi kesän muoti suosii pitsejä. Pitsipuserot ja –mekot ovat Riekin mukaan varma valinta juhlaan kuin juhlaan.
Muotinäytös ja issikkaratsastusta Kevään muotiin voi tutustua Shop Marileen muotinäytöksessä, joka järjestetään lauantaina kello 12 Torikeskuksen aulassa. Mallien kampaukset tekee Hiushuone ja meikit Beaty Shop. Malleina ovat aivan tavalliset kuusamolaiset naiset. Muotinäytöksen lisäksi Marja-Leena Riekki tarjoaa kesänavaustapahtuman yhte-
Kesämuotia ovat muun muassa raitapaidat ja mustavalkoiset hameet. Shop Marileen muotinäytös pidetään lauantaina klo 12 Torikeskuksen aulassa. ydessä perjantaina perinteisen tikkakisan: alennusprosentti on sama kuin kisan heittotulos! – Kannattaa tulla tutustumaan koko Torikeskuksen tarjontaan. Yrittäjillä on hienoja tarjouksia ja talo täynnä myyntipöytiä. Lapsille on askartelupisteitä ja kasvomaalausta. Torilla voi ratsastaa issikoilla ja nauttia paikallisista, tuoreista muikuista. On hienoa järjestää yhdessä tällainen tapahtuma kaikkien kävijöiden iloksi, Riekki hymyilee.
Oulangan tulvien ympärillä tapahtuu Oulankajoen toukokuista tulvaa vietetään tänä vuonna monin eri tavoin. Tulva näkyy erityisen komeasti Kiutakönkäällä, joka on Oulangan tulvaviikon tapahtumien keskipisteenä. Lauantaina 14.5. Oulangan luontokeskus ja Basecamp Oulanka järjestävät tapahtumapäivän, jolloin ohjelmassa on opastettu tulvaretki Kiutakönkään kuohujen äärelle, villiruokapopup ravintola Kiutakönkäällä sekä melontaretki koskenlaskulautalla Kiutakönkäältä Nurminiemeen. Opastetun tulvaretken järjestää Metsähallitus ja retkellä tutustutaan tulvien merkitykseen ja historiaan Oulangan alueella. Paikallista villiruokaa Kiutakönkäällä tarjoilee Basecamp Oulanka, joka järjestää myös tapahtumapäivän melontaretken. Kevät on tuonut tullessaan
linnut Oulangalle ja luontokeskuksen lähiympäristössä on korvia huumaava konsertti aamuisin. Peipon ääni kuuluu ylimpänä, mutta mitä muita lintuja voi kuulla ja nähdä toukokuisena aamuna? Mitä linnut oikein puuhaavat? Se selviää lasten lintuviikolla 16.–22.5., joka esittelee lintujen keväistä maailmaa. Oulangan luontokeskuksessa on lintuviikon ajan tarjolla päivittäin lintuaiheista tekemistä ja näkemistä koko perheelle. Lintuviikko huipentuu lauantain 21.5. kaikille avoimeen, ilmaiseen pönttöpajaan ja lasten linturetkeen sekä Euroopan kansallispuistopäivänä sunnuntaina 22.5. Pirkko Siikamäen luentoon alueen linnuista. Pönttöpaja järjestetään yhteistyössä Kuusamon lintukerhon kanssa ja pajassa voi koota itsel-
leen oman pöntön pikkulinnuille. Pöntön rakentamisen ohessa on erinomainen mahdollisuus tutustua lintuharrastukseen, kokeilla kaukoputkia, kiikareita sekä muita lintuharrastusvälineitä ja kysyä vinkkejä lintukerholta Kuusamon parhaille lintupaikoille. Sunnuntaina Kuusamon lintukerho järjestää linturetken Oulangan alueelle aamupäivällä, minkä jälkeen voi lintuteemaa jatkaa Pirkko Siikamäen luennolla Oulangan luontokeskuksen auditoriossa. Luontokeskuksessa on lintuviikolla lainattavana pieniä kiikareita lähiretkille sekä pieni lintu- ja pönttönäyttely. Toukokuu on mitä parhainta aikaa lähteä kuuntelemaan ja katselemaan lintuja koko perheen voimin.
9
Kuusamon Pallo-Karhut jalkapallo ry · Kevät 2016
Tervehdys jalkapallon ystävät!
Toimittuani nyt FC PaKan puheenjohtajana vuoden verran, olen pyrkinytviemään asioita määrätietoisesti, positiivisesti ja samalla avoimesti eteenpäin. Tärkeimpinä seuran onnistumisina viime kaudelta näen tällä hetkellä jalkapallon parantuneet olosuhteet. Viime kesänä talkoilimme yhdessä KEV kanssa urheilukentälle hienon katsomon. Joulukuun alussa saimme hyviä uutisia myös uuden tekonurmipinnoitteen osalta kun Kuusamon valtuusto hyväksyi sen vuoden 2016 investointeihin. Uudella viheriöllä päästään pelaamaan heinäkuun lopussa. Tulevan kesän teemoina ovat mm. lasten ja nuorten hyvinvoinnin parantaminen, jalkapallokulttuurin kehittämisen Kuusamossa sekä lajien välisen yhteistyön parantamisen. Olemme aloittaneet myös Palloliiton ohjauksella omat laatujärjestelmä ponnistelut, jonka kautta parannamme
kivijalka toimintaamme. FC PaKan FB sivujen kautta olemme helposti tavoitettavissa. Kun tykkäät sivusta, pääset seuraamaan joukkueiden kuulumisia, tiedät pelitapahtumista, näet hienoja kuvia ja ehkä jonkin videopätkänkin ja paljon muuta. Myös uudet nettisivut ovat kesän ohjelmassa kuten valmentajien koulutuksetkin. Meillä on FC PaKassa perusasiat hyvässä kunnossa. Joukkueilla on hyvät ja innostavat valmentajat, osaavat joukkueenjohtajat sekä hommansa taitavat huoltajat. Pelaajat ovat mukana sata lasissa ja treenaavat oman motivaationsa mukaan. Tärkeimpinä siellä taustalla ovat vanhemmat, ilman heidän panostaan tämä ei toimi. Vanhemman rooli onkin ehkä se hankalin, kuinka olla mukana toiminnassa niin, että lapsi nauttii harrastuksestaan täysin rinnoin ja on siinä mukana omine tavoitteineen. Pidetään yh-
dessä huoli siitä, että viihtyvät, keskustellen ne ratkaisut aina löytyvät. Edustuksen roolin näen tärkeänä. Pelaajat ovat esimerkkeinä junioreille ja joukkueessa onkin nyt hyvä henki päällä, joka varmasti näkyy kentällä, niin pelillisesti, kuin tuloksellisestikkin. Tulevan kesän yksi huipputapahtuma on uuden tekonurmen korkkaava Liverpoolin jalkapallokoulu 2-4.8.2016 . Nyt kannattaa juniori ilmoittaa mukaan, sillä luvassa on tasokasta kansainvälistä futisoppia.
Hyvää jalkapallokesää kaikille, kentän laidalla nähdään. Sinä – Minä – Me – FC PaKa Juha
Joukkueenjohtaja: Ville Karjalainen Huoltaja: Antti Karjalainen Päävalmentaja: Kari-Pekka Määttä Valmentaja: Arto Heikkilä Fysiikkavalmentaja: Kosti Mäyrä Pelaajat: Pitkänen Jani, Paananen Ville, Heikkinen Jaakko, Paananen Joona, Määttä Kari-Pekka, Pätsi Riku, Tahkola Aleksi, Mäyrä Kosti, Rönkkönen VeikkaPekka, Kujala Olli, Mustafa Mala Sarhad, Yahya Youssif M Ali, Heikkilä Arto, Karjalainen Ville, Pesonen Mika, Kajava Tommi, Määttä Viljami, Kallioniemi Janne, Pirttijärvi Niko
FC PaKa EDUSTUS – Valtiotason miehen vieraana
T
ämä tarina alkaa Kemistä. Hotelli Merihovi on tyylikäs vanha jugendylpeys keskellä Kemin keskustaa. Suosin ylemmän kerroksen huoneita. Näin pääsen kävelemään portaita Kekkosen valokuvan ohi. Kuvassa Presidentti istuu Merihovin ravintolassa päivällisellä. Ympärillä seisoo iso joukko paikallisia poliitikkoja. Pidän tunnelmasta. Ja kattauksesta. Se on valtiomiestasoa. Istun hotellin huoneessa. Viimeistelen harjoituskuvioita. Tuleva tunnin ja vartin harjoitus on häiritsevän tärkeä. Jossain muualla, jollekin muulle joukkueelle, tämä olisi treeni
muiden joukossa. Meille tämä harjoitusvuoro, ainoa varaamaton pallohallivuoro PohjoisSuomessa, on 3 kuukautta kestäneen harjoituskauden ensimmäinen ison kentän harjoitus. Se otti 260 kilometriä, joitain tunteja pikkubussissa ja pientä työvuorojen venkslaamista. Fiilis on kuitenkin hieno. Pääsemme harjoittelemaan joukkuepuolustamisen perusteita perjantai-iltana kello 21.00.
Työt jaetaan osaamisen mukaan
Viime kaudella annoimme perusasioissa tasoitusta. Tätä karhunrautaa pyrittiin välttämään tällä kaudella tekemällä selkeä työnjako. Minulla pelit
vähenee. Olen vastuussa joukkueesta, jolloin valmentaja valmentaa,ei niinkään pelaa. Sitten meillä on Kosti ja Arto joiden vastuulle sovittiin, että pelaajat ovat vetreitä ja hyväkuntoisia kauden alkaessa. Työnjako on toiminut. Harjoitukset ovat jaksotettu. Suunnitteluun on panostettu. Tavoitteena, että treenit olisivat kehittäviä, monipuolisia ja mielenkiintoisia. Minulle tuskan sävyttämä luovuus on ollut kantava teema pitkin talvea. Miten opettaa peliä parkettilattialla. Suhteellisen pienessä salissa. Yhdellä vakiovuorolla viikossa. Toinen vuoro oli heittovuoro josta tuli nyt keväällä, peruttujen harjoitusten muodossa, näpeille oikein
pahasti. Tämä on tuskallisen iso etumatka, minkä muille joukkuille annamme.
Muna vai kana
Mietin korkeampia sarjatasoja ja olosuhteita. Kumpihan käy Kuusamossa ensin? Tuleeko ensin olosuhteet, jolloin nuoret pelaajat nostavat hienon seuramme ylemmille sarjatasoille? Vai meneekö se yleensä niin kuin PS Kemillä? He pelasivat hyvin. Laittoivat joukkueen taustat kuntoon. Nousivat korkeimmalle mahdolliselle sarjatasolle ja näin ”pakottivat” toimillaan kaupunkia panostamaan olosuhteisiin. On muuten sanottava, että pallohallityöryhmä oli mahtava, lähes kapinallinen, osoitus
mihin yhteisö parhaimmillaan pystyy. Se oli erittäin rohkea ja raikas veto kohti parempia olosuhteita. Kaupunki on nyt, ehkäpä jopa hallityöryhmän innoittamana, osoittanut olosuhteiden osalta merkittävää aktiivisuutta. Joten elämme hienoja aikoja, jos aiotut suunnitelmat toteutuvat!
Kiitos!
Treenit ovat päättymäisillään Kemin Junkohallissa. Tunti ja vartti meni perseelleen. Maltti ei pysynyt sillä harjoituksia olisi pitänyt olla vähemmän. PS Kemin päävalmentaja Jari Åhman on tullut harjoitusten aikana katsastamaan meidän pelikuntoa. Hiipinyt taustalla. Tehnyt havaintoja tekemisestä.
”Miltä näyttää?” kysyn. ”Kyllä se tuosta lähtee. Muista kiinnittää huomiota perusasioihin. Niistä kaikki on kiinni. Tossakin pelaajan peliasento on huono: huomaatko? Tee näin. Liiku näin, jotta pääset syöttämään helpon syötön tästä näin. Sitten terävä oma liike näin”. Loppuosa ohjeista alkaa mennä minulta ohi. Keskittyminen herpaantuu. Jari on kuin se valokuvan Kekkonen. Valtiomiestason kaveri meidän piiripoikien keskellä. En tiedä Kekkosesta sanoa, mutta Jarin aito auttamisen halu ja kiinnostuneisuus joukkuettamme kohtaan on häkellyttävää. Minä vain mietin miten Presidenttiä kiittää, kun sanat eivät tahdo enää oikein riittää.
10
Torstai 12.5.2016
Pojat C15-14 harrastesarja Teksti Reino Moilanen
Viimekautinen I divisioonan poikien C 14 joukkue oli kokea karun kohtalon tällä kaudella. Pienten paikkakuntien ikuiset uhat, valmentaja- ja pelaajapula iskivät joukkueeseen täydellä teholla. Emme painineet ongelman kanssa yksin, sillä sama uhka oli päällä usealla eri paikkakunnalla. Onneksi SPL:n Pohjois-Suomen piirissä havahduttiin tilanteeseen nopeasti. Niinpä siellä puhallettiin henkiin uusi P C15-14 Harrastesarja. Sarjassa on mukana joukkueet neljältä eri paik-
kakunnalta Oulusta, Kemijärveltä, Pudasjärveltä ja Kuusamosta. Turnauksia on kesän aikana neljä kpl. Pelireissujen ja kustannusten suhteen sarja on siis normaaliin sarjajoukkueeseen verrattuna huomattavasti kevyempi. Itse turnauspäivät ovat kyllä vaativia, sillä jokaiselle joukkueelle tulee kolme peliä päivän aikana. Joukkueen pelaajisto muodostuu eri lajien harrastajista. Päälajinaan jalkapalloa pelaavia on puolet porukasta. Loput pelaavat mm. salibandya ja jääkiekkoa. Tällä hetkellä joukkueeseen kuuluu 11-12 pelaajaa. Ts. uusiakin pelaajia mahtuu vielä mukaan.
Harjoituskertoja on kolme viikossa. Maanantain harjoitukset alkavat klo 20.00 ja ne ovat pelitreenit yhdessä afganistanilaisten nuorten pelaajien kanssa. Vetäjänä on urheilutaustan omistava Lasse Juvonen SPR:n vastaanottokeskuksesta. Tiistain ja torstain treenit alkavat klo 17.00 ja silloin treenataan yhdessä FC PaKan P03-joukkueen kanssa. Näitä treenejä vetävät Kari Järvinen, Timo Pitkänen ja Sami Vähäkuopus. Sarjakausi alkaa Oulun turnauksella 15.5. Muut turnauspäivät ovat 11.6, (kotiturnaus) 6.8 ja 10.9.
FC PaKa 03 – Innokas karhulauma! Teksti: Pertti Kivijärvi Talviharjoittelu on sujunut FC PaKa 03-joukkueelta hyvin, treenejä on ollut neljä kertaa viikossa. Maanantaisin ja perjantaisin on treenattu liikuntahallilla, sekä torstaisin lukion salissa. Uutena harjoituksena on talven aikana ollut tiistaisin harjoitteluvuoro yleisurheilutilassa, jossa on harjoiteltu fysikkaa, nopeutta ja ketteryyttä. Harjoittelun lisäksi talven aikana on pelattu muutama futsal turnaus Kuusamossa sekä käyty pari halliturnausta Kajaanissa. Ennen sarjan avausta käytiin Oulu Boys Cupissa jossa sijoitus oli kolmas. On tullut sekä voittoja että tappioita, niin kuin urheilemisen kuvaan kuuluu. Yhdessä tekeminen ja innokkuus on ollut leimaa antava joukkueelle. Treeneissä on ollut enimmillään 20 pelaajaa ja uusia pelaajiakin on mukaan tullut. Tuleva kesänä karhulaumallamme haasteita riittää. Siirtyminen salista isolle kentälle vaatii aina totuttelua alussa. Positiivisena asiana tulevaa kesää ajatellen että pelaajarinki on laaja. Tulevalle kesälle 03 mukaa on liittynyt neljä 02
syntynyttä pelaajaa. Kesällä jatkamme harjoituksia neljä kertaa viikossa ja odottelemme innolla uuden kenttäpinnoitteen valmistumista heinäkuun lopulla. Ykkössarja, jossa kesä pelataan piirisarjaa, on haasteita täynnä ja tavoitteena on pelata kevät kausi niin hyvin että syksyllä mahdollisesti pelataan mestaruussarjaa. Kokkola Cup heinäkuussa on myös tulevan kesän yksi kohokohta. Turnaus kestää kolme päivää ja ajankohta ajoittuu mukavasti sarjatauon lomaan. Turnaukseen on tulossa useita ulkomaisia joukkueita, kauimmaisten tullessa jopa Brasiliasta saakka. Heinäkuun helteillä karhut ovat tunnetusti notkeimmillaan tassujen ja käpälien taipuessa vaativiinkin suorituksiin. Joukkue osallistuu myös Elokuussa järjestettävään Terwaturnaukseen. Yhdessä kehittyminen on urheilun ja jalkapallon kulmakiviä, niin myös joukkueellamme. Ärjymmekö toisillemme vai karjahtelemmeko yhdessä, sen aika näyttää. Hyvä harjoittelu palkitsee tekijänsä ja joukkueensa. Yksilötaidot ja joukkueena pelaaminen kulkevat parhaimmillaan käsi kädessä. Toisten huo-
mioon ottaminen ja myönteinen ilmapiiri ovat tärkeitä asioita nyt ja tulevaisuudessa. Joukkue: Jani Hietala, Arttu Tyni, Konsta Kämäräinen, Onni Niskala, Kalle Kulmala, Jasper Pikkuhookana, Niko Kivijärvi, Joni Kivijärvi, Eelis Karjalainen, Otto Karjalainen, Jesse Tyni, Jere Vähäkuopus, Henri Pitkänen, Iikka Meriläinen, Jaakko Meriläinen, Severi Määttä, Pertti Kivijärvi joukkueen johtaja, Kari Järvinen valmentaja, Pauli Miettinen valmentaja, Sami Vähäkuopus valmentaja ja Timo Pitkänen valmentaja. Kevään piirisarjapelit: 7.5. FC PaKa – Ajax 14.5. TP-47/valkoinen – FC PaKa 14.5. FC Kemi YJ – FC PaKa 28.5. Tervarit juniorit/musta2 – FC PaKa 11.6. FC PaKa – KePS 18.6. FC PaKa – Tervarit juniorit /punainen 1
TERVETULOA KANNUSTAMAAN!!
FC PaKa 04-05 joukkue Teksti: Riikka Haataja
04-05-joukkue perustettiin viime kesänä, kun innokkaita nuoria pelaajia ilmestyi urheilukentälle kyselemään joukkuetta, missä voisi pelata jalkapalloa. Tuumasta toimeen ja saimme perustettua uuden joukkueen FC Pakaan. Viime kesänä pelasimme 2 joukkueella piirisarjaa ja harjoittelimme talven pienellä porukalla. Suuri joukko pelaajista ovat mukana muissa lajeissa talven aikana mm. salibändissä ja jääkiekossa.
Tulevana kesänä joukkue on ilmoitettu harrastesarjaan. Mukana on parikymmentä innokasta nuorta jalkapalloilijaa. Pienenä huolenaiheena joukkueella on päävalmentajan puuttuminen. Harjoitukset on saatu pidettyä apuvalmentajien johdolla. Toivottavasti saamme asiaan pian muutoksen ja pääsemme nauttimaan jalkapallon ilosta tulevana kesänä 4-5 turnauksen merkeissä. Harjoittelemme kesällä 2 kertaa viikossa. Joukkueessa mukana Ville Lusminki, Vili Kangas, Kristian Louhela, Jiri
Auvinen, Juuso Kallunki, Aleksi Kallunki, Roni Säkkinen, Miko Kumpuvaara, Aaro Aikio, Rolle Multas, Lauri Koramo, Vertti Kuukasjärvi, Patrik Perunka, Arttu Haataja, Onni Luikku, Väinö Luikku, Tiitus Pitkänen, Iikka Matila, Aaron Karjalainen ja Kosti Rautakorpi sekä apuvalmentajina Ville Koramo, Jukka Rautakorpi ja Mikko Luikku, Joukkueenjohtaja Riikka Haataja.
Play the Liverpool Way
LIVERPOOLIN
JALKAPALLOKOULU
Kesä 2016 Book today at the best football academy in the world
www.liverpoolfootballschool.com
2. – 4. AUGUST 2016
KUUSAMO
11
Torstai 12.5.2016
FC PaKa 06 - Sinnikkyyttä ja sisua Teksti: Sanna Kantola-Tyni
FC PaKan 2006-syntyneiden joukkue on harjoitellut talven ajan kaksi kertaa viikossa liikuntahallilla. Lisäksi kaikilla joukkueemme pelaajilla on monia muitakin harrastuksia mm. hiihto ,laskettelu ,salibandy ,lentopallo ja jääkiekko. Nämä kaikki tukevat omalta osaltaan hyvin myös tätä jalkapalloharrastusta. Talvikausi meni vauhdikkaasti ja talven aikana joukkue osallistui hyvällä menestyksellä Kajaanin joulupukki -ja helmiturnauksiin sekä Suomussalmen futsal turnaukseen. Nyt keväällä osallistuttiin Oulu Boys Cup turnaukseen, jossa joukkue pelasi mainiosti ja voitti kaikki pelaamansa
pelit sekä nappasi vielä finaalista kultaa. Uusi pelimuotokin 8 vastaan 8 tuli testattua ja sehän onnistui hienosti tältä taitavalta ja motivoituneelta joukkueelta. Kesäkauteen onkin mukavaa lähteä näin innostuneella ja sinnikkäällä porukalla, joka tykkää tosissaan pelata jalkapalloa! Joukkueemme pelaajat: Hermanni Kangas Paul Juumajärvi Jasper Tyni Joel Lohilahti Rasmus Ranua Sulo Inget Lumi Pitkänen Tuomas Airisniemi Matias Wendelin Santtu Liimatainen Perttu Ronkainen
Eetu Virkkula Aapo Murtovaara Valmentajat: Olli Tyni, Petteri Kangas ja Sami Liimatainen Joukkueenjohtaja: Minna Råberg Joukkueemme tukijat: Sähköpalvelu Ruka, Säästöpankki Optia , Kuusamon energia- ja vesiosuuskunta, Kuusamon keskusapteekki, Koillismaan Autokatsastus, Hammaslääkärikeskus Dentura, Pohjolan kuituhitsaus, Pienkonehuolto Liimatainen, Koillisen yrityskeskus, SL urakointi, Kuusamon Taksimatkat, Mirja Säkkinen, Kuusamon 1 apteekki
Jalkapallon EM-kisat Ranskassa Tänä vuonna jalkapallon EM-kisoissa Ranskassa pelataan peräti 51 ottelua, sillä UEFA kasvatti lopputurnaukseen osallistuvien maiden määrää 16:sta 24:ään. Alkusarjassa otteluita on yhteensä 36 kappaletta. EM-kisakarkelot alkavat totutusti isäntämaan ottelulla, jossa Ranska saa vastaansa Suomen kanssa
samassa karsintalohkossa esiintyneen Romanian 10. kesäkuuta. Jatkopelit pyörähtävät käyntiin neljännesvälierien merkeissä 25. kesäkuuta ja suuri MM-finaali pelataan 10. heinäkuuta klo 21:00 alkaen. Monia jännittäviä ja tasokkaita otteluja ja eurooppalaisten huippujen taidokkaita suorituksia on luvassa. Miten pärjää
turnausten kestomenestyjä Saksa? Belgialla ja Valioliigasta tutulla Englannillakin on kovat miehistöt, entäpä isäntämaa Ranska, millaisessa iskussa se on, nouseeko Espanja uudelleen mitalipeleihin? Yle näyttää ottelut kanavillaan, joten niistä voi nauttia kotisohvalla, futiskavereiden luona tai vaikkapa mökillä.
FC PaKa 07 - Oma enkka!! Teksti: Antti Hokkinen
Toinen kausi on alkamassa v 2007 syntyneiden ikäluokalla. Toimintamme perusajatuksena on se, että futiksen pitää olla mukavaa ja kyseessä on lasten harrastus. Lapset oppivat jalkapallotaitojen ohella sosiaalisia taitoja sekä toimintaa ryhmässä. Harrastuksesta saadaan uusia kavereita ja osa kaveruussuhteista voi kestää läpi elämän. Valmentajana on ollut hienoa huomata, kuinka lapset kehittyvät niin futaajina, kuin ihmisinä. Harjoittelimme läpi
talven erittäin ahtaissa tiloissa kaksi kertaa viikossa. Keskityimme henkilökohtaisten jalkapallotaitojen hiomiseen, jotka luovat perustaa tulevien vuosien harjoitteluun ja pelaamiseen. Kevätkaudella vähän väliä joku oli repimässä hihasta, että katoppa kun osaan rainbown tai kaksoisaskelharhautuksen jne... Mahtavaa on ollut huomata kuinka nopeasti tämän ikäiset kehittyvät ja omaksuvat uusia asioita. Kesän aikana käymme viidessä piirisarjaturnauksessa eri puolilla pohjoisSuomea. Pelaamme niissä kahdella joukkueella, jotta
kaikki saavat peliaikaa riittävästi. Tällä hetkellä joukkueessamme on 20 pelaajaa, joka on mahtava määrä Kuusamon kokoisessa paikassa. Kesäkaudella harjoittelemme kolme kertaa viikossa ja syyskautta odotetaan jo kuin kuuta nousevaa. Useampi peluri on jo sanonut, että kun uusi pinnoite tulee Heinäkuussa kentälle niin me muutetaan sinne asumaan. Juuri näistä omalla ajalla jalkapalloa potkivista lapsista kehittyy niitä uusia Litmasia ja Messejä. Harjoitukset aloitamme lähes aina tekniikkaosiolla ja kysymme että mikä on nyt oma enkka.
Oskari Kujalan terveiset
Kirjoitin sopimuksen nyt FC Santa Claus AC joukkueen kanssa miesten kakkoseen. Kilpailu pelipaikoista on kova mikä on hyvä juttu. Joukkue oli huonossa tilanteessa talvella, mutta uusi kiinalainen sponsori nosti joukkueen takaisin toimintaan ja sen myötä tuli myös uusi valmentaja. Jouni on itselle tuttu parin vuoden takaa b-junnuista.
Treenaamaan alettiin kunnolla vasta joulun jälkeen ja sitä myöten rinki on nyt saatu kokoon. Ollaan pelattu mahdollisimman monta harkkapeliä, että saataisiin kurottua muille joukkueelle annettua etumatkaa treenaamisen suhteen. Mutta nyt näyttää, että valmiita ollaan sarja-avaukseen toukokuun alkuun Porissa.” Oskarille on tarkoitus
hakea kaksoisedustus FC PaKan miesten joukkueeseen ja mahdollisesti näemme hänen pelaavan kesän aikana Kuusamossakin. Oskaria tukevat jalkapallouralla seuraavat Kuusamolaiset yritykset K-Citymarket Kuusamo, K-Market Rukankylä, Ruka Bowling ja Kuusamon keskusapteekki.
12
Torstai 12.5.2016
Teksti: Risto-Matti Heikkilä
FC PAKA:n nuorin piirisarjaan osallistuva F8-joukkue koostuu vuosina 2008 ja 2009 syntyneistä pelaajista. Joukkue perustettiin viime syksynä, kun yhden kauden kasassa ollut 0709 –joukkue päätettiin hajottaa ikäkausittain paremmin tarkoitusta vastaaviin joukkueisiin. Talvella joukkueen mukana on ollut 14 pelaajaa ja kesäkaudeksi saimme ilahduttavasti lisää pelaajia kiekkopuolelta jääkiekon jäätyä kesätauolle. Kesän 2016 piirisarjaan lähdemmekin kahden joukkueen ja 17 pelaajan voimin vähemmän pelanneiden sarjaan. Joukkue on talven aikana käynyt ottamassa tuntumaa omanikäistensä joukkueisiin Suomussalmen futsal-turnauksessa. Sieltä tuliaisina oli sarjan ykkös- ja kakkossijat. Huhtikuun loppupuolella otettiin pitkästä aikaa kahden joukkueen voimin tuntumaa ”oikeaan” jalkapalloon Tervareiden järjestämän Oulu Boys Cupin
FC PAKA F8 – nuoruuden loputtomalla innolla
Hippofutiksesta perustettu 09- ja 10- poikien ja tyttöjen futisryhmä
merkeissä. Vastassa oli oman ikäluokan joukkueita Oulusta ja lähialueilta, joita vastaan pelataan myös tulevana kesänä. Menestys oli todella hyvää ja saldona oli yhteensä kuusi voittoa, yksi tasapeli ja vain yksi harmittava tappio. Voittojakin antoisampaa oli seurata pelaajien otteita pitkän salikauden jälkeen. Minkäänlaista ruostetta pelituntumassa ei ollut havaittavissa, arkailua ei näkynyt ja onnistumisia saatiin kaikilta pelaajilta. Tämän valossa joukkueen lähtökohdat ensi kesän koitoksiin ovat erittäin hyvät. Kehitys vuoden takaisesta ensimmäisestä turnauksesta tähän hetkeen on ollut huimaa. Treenaaminen ja erityisesti pihapelit koulussa ja kotona ovat tehneet tehtävänsä. F8 joukkue pelaa kesällä 2016 neljässä turnauksessa. Ensimmäiset kaksi touko- ja kesäkuun taitteessa Rovaniemellä ja Torniossa. Elokuun 20. päivä pääsemme testaamaan uuden tekonurmen kotiturnauksessamme ja viimeinen turnausmatka
suuntautuu syyskuun alussa Kajaaniin. Elokuun alkupuolella moni pelaajistamme on varmasti mukana myös Liverpool FC:n jalkapalloakatemian Kuusamon futiskoulussa, allekirjoittaneen kanssa. Joukkueenjohto koostuu henkilöistä Anne Meriläinen (valmentaja), Iikka Meriläinen (apuvalmentaja), Mikko Törmänen (huoltaja/apuvalmentaja) ja Risto-Matti Heikkilä (joukkueenjohtaja/apuvalmentaja). F8 joukkue kiittää jo ennen kauden alkua lämpimästi yhteistyökumppaneitaan (Lomarengas Oy, Kuljetuspalvelut Nurmi Ky, Koillismaan Terveys Oy, Kuljetuskiila Oy, Koillismaan Osuuskauppa, LumiRuka Oy, Kahvila-konditoria Nina Mimosa, Asianajotoimisto Kurikka & Lämsä Oy, Kuusamo Hirsitalot Oy sekä Fysio- ja ratsastusterapia Koodi) yhteistyöstä ja nuorten liikuntaharrastuksen tukemisesta. Oikein antoisaa futiskesää kaikille!
Pauli jatkaa seuran fortum tutorina
Syksyllä perustettu 09- ja10-syntyneiden innokkaiden poikien ja tyttöjen ryhmä harjoitteli futiksen taitoja ja motoriikkaa torstaisin lukion salilla. Ryhmän henki ja halu oppia jalkapallotaitoja oli hieno. Vetäjinä ovat toimineet Suvi Vuorimäki apunaan Pauli Miettinen sekä Saija ja Pertti Kivijärvi. Ryhmän pikkupelaajat liittyvät 23.5.2016 alkavaan Hippofutikseen kesän ajaksi.
Pauli Miettinen toimii edelleen FC PaKan tutorina. Talvella hän veti 15 uudelle ohjaajalle ja toiminnassa jo mukana oleville Palloliiton Jalkapallovalmennuksen E-kurssin. Pauli käy seuraamassa alle 12-vuotiaiden joukkueiden treenejä , tukee ja opastaa heidän toimintaa sekä tutoroi myös Hippofutiksen ohjaajia kesän ajan. Tavoitteena on , että entistäkin osaavammat ja innostuneet ohjaajat toimivat jalkapalloa harrastavien lasten parissa niin että jokaisella on kiva harrastaa joukkueessa , löytää peli-ilo ja oppia jalkapallotaitoja ja liikunnallisuutta.
HIPPO-FUTISLIIGA 2016 5-8-vuotiaille pojille ja tytöille
FC PaKa ja Kuusamon Osuuspankki järjestävät jälleen tulevana kesänä 5-8 -vuotiaille pojille ja tytöille tarkoitetun suositun Hippofutisliigan. Se käynnistyy maanantaina 23.5. urheilukentällä. Hippofutisliigassa kisaillaan ja opetellaan jalkapallotaitoja, pelataan pienpelejä ja pelataan miniturnauksia. Hippofutisliigan harjoitukset pidetään maanantaisin urheilukentällä. Nuorimmat, 10-11-syntyneet harjoittelevat klo 17–18 08-09-syntyneet klo 18–19. Juhannuksen jälkeen pidämme tauon heinäkuun loppuun saakka. Toiminta jatkuu 1.8.alkaen elokuun loppuun. Pyrimme perustamaan sen jälkeen uuden 10-11-syntyneiden ikäkausijoukkueen. Sitä vanhemmilla on mahdollisuus liittyä FC PaKan jo toimiviin ikäkausijoukkueisiin. Osallistumismaksu on 60 euroa/lapsi. Maksu sisältää ohjatut treenit, miniturnaukset, jalkapallon ja mitalin. Osallistumismaksu tulee maksaa pe 20.5. mennessä Kuusamon Osuuspankin PaKa Juniorifutis tilille: FI 79 51940720117105. Tervetuloa mukaan kivaan toimintaan! Lisätietoa asiasta: Pauli Miettinen, pauli.miettinen@kuusamo.fi, 0400306534
Voit ilmoittautua e-maililla:jukka.ronkkonen@kuusamo.fi tai Hippofutisliigassa urheilukentällä 23.5. allaolevalla kupongilla. Lapsen nimi:______________________________
Ikä _____v.
Huoltajan nimi:____________________________
Puh.:______________ Sähköposti:______________________
Olen lapsen huoltajana halukas avustamaan joukkueen toimintaa olemalla joukkueen valmentaja___
apuvalmentaja___
huoltaja___
Tervetuloa mukaan!
ja
13
Torstai 12.5.2016
Onko meillä uskallusta uudistua? Maamme viimeaikaisia hallituksia on ”syytetty” kyvyttömyydestä tehdä päätöksiä. Sixpack-hallitukselta sanottiin puuttuvan ideologista liimaa. Olihan hallituksessa edustettuina keskustaoikeistolaisesta Kokoomuksesta aina Vasemmistoliittoon ministereitä. Tarvittavia päätöksiä ei saatu riittävästi aikaiseksi. Maan velkaantuminen jatkui huolestuttavasti. Nykyistä Kolmen ässän hallitusta ei voitane syyttää päättämättömyydestä. Päätösvauhti tuntuu jo tiettyjä tahoja hirvittävän. Ideologista liimaa on nyt selvästi löytynyt. Viime vuoden marraskuussa linjatusta SOTE-uudistuksesta lähtenyt, kehysriihessä jatkunut ja riihen jälkeiset julkitulot yrittäjyys- ja työllisyyspaketin, liikennekaaren osalta kertoo meille hallituksen päättäväisyydestä. Hallitus on valmis tekemään tarvittavia muutoksia yhteiskunnassamme. Hallituksen tekemiä uudistusesityksiä oppositio yrittää ampua alas yksi kerrallaan. Kymmenen miljardin kestävyysvajetta ja yli sadan miljardin valtion velkaa ei selätetä, ellei uskalleta ja osata tehdä tarvittavat toimenpiteet. Verojen korotuksilla ei pitkälle pötkitä. On siis tehtävä kipeältäkin tuntuvia ratkaisuja, jotta voidaan turvata tulevaisuuden hyvinvointiyhteiskunta. Onko meillä uskallusta uudistua?
Vuoden 2015 keväällä sovittu hallitusohjelma alkaa ”pikku hiljaa” toteutua. Liikenne- ja viestintäministeri Anne Bernerin esittelemä Liikennekaari-hanke on oiva esimerkki uudenlaisen ajattelun mahdollistavasta lainsäädäntöhankkeesta. Liikennemarkkinoita säännellään lukuisilla laieilla ja muilla normeilla. Hallituksen yksi tavoite on purkaa normeja. Liikennekaari yhtenäistää, purkaa ja joustavoittaa liikenteeseen liittyvää sääntelyä. Tällä uudistuksella mahdollistetaan uusien innovatiivisten palveluiden syntymistä siten, että ne vastaavat meidän muuttuneisiin tarpeisiin. Nykyistä liikennejärjestelmän jäykkyyttä ja siiloutuneisuutta halutaan purkaa. Halutaan mahdollistaa käyttäjälähtöisiä uusia palvelukokonaisuuksia. Digitaalisuus on maan hallituksen yksi kärkihankkeista. Liikennekaari luo pohjaa myös digitaaliselle liiketoiminnalle. Avataan mahdollisuus digitaalisten lippu- ja maksujärjestelmien yhteentoimivuudelle. Asiakas voisi ostaa koko eri liikennemuodoista koostuvan matkaketjun kotiovelta vaikka toisella puolella Suomea olevalle toiselle ovelle. Helpottaisi ja sujuvoittaisi. Eli voidaanko liikenteen nähdä toimivan yhteennivoutuvana palveluna? Kyllä! Liikennekaari-hankkeessa on eniten keskustelua herättä-
nyt taksiliikenteeseen esitetyt muutokset. Siinähän esitetään helpotettavaksi yrittäjyyden vaatimuksia ja sääntelyä. Taksiyrittäjät voisivat kehittää toimintaansa esimerkiksi palvelukysynnän mukaan, jäykät säännökset eivät sitä enää rajoittaisi. Liikennekaari toisi uusia mahdollisuuksia mm. haja-asutusalueille niin henkilö- kuin tavaraliikenteen osalta. Uudelle maakuntahallinnolle ollaan petaamassa vahvaa roolia liikenteen järjestämisessä. Maamme alueet ovat hyvin erilaisia ja alueellinen ratkaisumahdollisuus antaa mahdollisuuden järjestää liikenteen alueen tarpeista lähtien. Uudistuksia tarvitaan, jotta kuopasta noustaan. Nyt tarvitaan hallitukselta päättäväisyyttä ja uskallusta tehdä tarvittavia rakenteellisia muutoksia. On otettava käyttöön uusia malleja ja toimintatapoja, joilla meidän korkeatasoiset palvelut turvataan tulevaisuudessakin tulotasoon katsomatta ja siten, että julkisen talouden kantokyky ne kestää. Jos niitä ei rohjeta tehdä, on vaarana, että jämähdetään pitkittyvään taantumaan. Tällöin hyvinvointiyhteiskuntamme alkaa rapautua. Martti Turunen Kaupunginhallituksen- ja valtuuston jäsen Kokoomus Kuusamo
Oulangan toukokuussa tapahtuu Oulankajoen toukokuista tulvaa vietetään tänä vuonna monin eri tavoin. Tulva näkyy erityisen komeasti Kiutakönkäällä, joka on Oulangan tulvaviikon tapahtumien keskipisteenä. Lauantaina 14.5. Oulangan luontokeskus ja Basecamp Oulanka järjestävät tapahtumapäivän, jolloin ohjelmassa on opastettu tulvaretki Kiutakönkään kuohujen äärelle, villiruokapop-up ravintola Kiutakönkäällä sekä melontaretki koskenlaskulautalla Kiutakönkäältä Nurminiemeen. Opastetun tulvaretken järjestää Metsähallitus ja retkellä tutustutaan tulvien merkitykseen ja historiaan Oulangan alueella. Paikallista villiruokaa Kiutakönkäällä tarjoilee Basecamp Oulanka, joka järjestää myös tapahtumapäivän melontaretken. Kevät on tuonut tullessaan linnut Oulangalle ja luontokeskuksen lähiympäristössä
on korvia huumaava konsertti aamuisin. Peipon ääni kuuluu ylimpänä, mutta mitä muita lintuja voi kuulla ja nähdä toukokuisena aamuna? Mitä linnut oikein puuhaavat? Se selviää lasten lintuviikolla 16.22.5., joka esittelee lintujen keväistä maailmaa. Oulangan luontokeskuksessa on lintuviikon ajan tarjolla päivittäin lintuaiheista tekemistä ja näkemistä koko perheelle. Lintuviikko huipentuu lauantain 21.5. kaikille avoimeen, ilmaiseen pönttöpajaan ja lasten linturetkeen sekä Euroopan kansallispuistopäivänä sunnuntaina 22.5. Pirkko Siikamäen luentoon alueen linnuista. Pönttöpaja järjestetään yhteistyössä Kuusamon lintukerhon kanssa ja pajassa voi koota itselleen oman pöntön pikkulinnuille. Pöntön rakentamisen ohessa on erinomainen mahdollisuus tutustua lintuharrastukseen, kokeilla
kaukoputkia, kiikareita sekä muita lintuharrastusvälineitä ja kysyä vinkkejä lintukerholta Kuusamon parhaille lintupaikoille. Sunnuntaina Kuusamon lintukerho järjestää linturetken Oulangan alueelle aamupäivällä, minkä jälkeen voi lintuteemaa jatkaa Pirkko Siikamäen luennolla Oulangan luontokeskuksen auditoriossa. Luontokeskuksessa on lintuviikolla lainattavana pieniä kiikareita lähiretkille sekä pieni lintu- ja pönttönäyttely. Toukokuu on mitä parhainta aikaa lähteä kuuntelemaan ja katselemaan lintuja koko perheen voimin. Tapahtumista saa lisätietoja Oulangan luontokeskuksesta oulanka@metsa.fi, 0206 39 6850 tai www.luontoon.fi/ oulanka.
Karhunkierroksesta uusi retkeilyopas Suomen tunnetuimmalle vaellusreitille, Kuusamon Karhunkierrokselle on saatu uusi opas. Tunnetun retkeilytoimittaja Jouni Laaksosen kirjoittama uusittu Karhunkierroksen retkeilyopas sisältää tarkat kuvaukset Karhunkierroksen vaihtoehdoista ja alueen päiväreiteistä. Kirja on ehdoton kumppani ensi kertaa Karhunkierrokselle suuntaavalle ja antaa uutta kokeneellekin Oulangan-kävijälle. Ensimmäisen kerran jo 1954 viitoitettu Karhunkierros on yksi Suomen suosituimmista vaellusreiteistä. Nyt julkaistu retkeilyopas kuvaa tarkasti Karhunkierroksen eri vaihtoehdot ja kaikki Ruka–Oulanka-alueen päiväreitit. Kirjasta löytyvät reittikuvaukset ja alueen ulkoilukartta samoissa kansissa. Kaikkiaan kirjassa esitellään noin 20 erilaista reittiä. Lisäksi neuvotaan, kuinka pienilläkin poikkeamilla reiteiltä pääsee näkemään muun muassa huikeita vesiputouksia, näköaloja ja luolia. – Karhunkierros on huikea reitti, ja tyystin erilainen kesän ja syksyn eri kuukausina. Lisäksi Oulanka-Ruka-alueella on keskenään hyvin erilaisia päiväreittejä, jotka sopivat mainiosti lapsiperheillekin, kertoo Jouni Laaksonen, joka ihastui Kuusamoon jälleen uudestaan kirjaa tehdessään. Kirjan avulla myös oppii, milloin ja minne kannattaa suunnata, jos haluaa nähdä neidonkengän, tikankontin, tummaneidonvaipan tai muita Oulangan kansallispuiston kasviharvinaisuuksia. Luonnonnähtävyyksien lisäksi oppaassa esitellään alueen mielenkiintoiset kulttuurihistorialliset kohteet.
Ilmoitus Koillismaan Uutisissa puree Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn mukaan kahdeksan lukijaa kymmenestä seuraa Koillismaan Uutisissa julkaistuja ilmoituksia erittäin tai melko hyvin.
Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Tuomo Hänninen (kesk.) kysyy:
Kutuhaukien pyynnin myötä pääsemme soveltamaan uutta kalastuslakia. Eniten kotitarvekalastajia on närästänyt 8 verkon rajoitus venekuntaa kohti. Mitä mieltä olet vuoden alussa voimaan tulleesta laista ja millaisia odotuksia kalastuksen suhteen sinulla ja perheelläsi kesäksi on? Minusta verkkojadat ovat valitettavasti vähentyneet ja lyhentyneet vesillä ilman rajoituksia, kannustusta kalastukseen kaipaan. Pari kolme kertaa viikossa on kalalle päästävä.
Tarmo Polojärvi (vas.) vastaa: Olen Tuomo samaa mieltä kanssasi, että se on turha laki. Koen sen näin, sillä viime syksynä kiivaimpana muikun pyyntiaikana oli kaksi-kolme 3-5 verkon jataa pyynnissä Ala-Irnissä ja nekin viikonloppuisin. Nyt keväällä olen ollut ainut kalastaja tähän mennessä, vaikka sulaa vettä on ollut jo pitkän aikaa. Eli kalastusta pitäisi pikemminkin lisätä kuin vähentää. Leena Mustonen (sd.) vastaa: Tässä asiassa olisi turhien lakipykälien asettaminen poistettava. Verkkokalastus on monelle tämän päivän nuorelle outo asia, ei tehtäisi tästä lakiviidakolla hankalaa. Omatarvekalastusta harrastetaan kesänaikana. Kalastus ja siinä samalla saatu liikunta on kesän kohokohtia. Ei se saaliskaan aina tarvitse suurta olla kunhan kalassa pysyy. Lähiruuan merkitys tuo lisämausteen tälle harrastukselle. Jyrki Mäkelä (vihr.) vastaa: Uusi kalastuslaki oli kokonaisuutena tarpeen. Se selkeyttää kalastuslupakäytäntöjä ja takaa paremmin kalakantojen säilymisen. Aina löytyy lupien ja lakien arvostelijoita. Uskon että keskimäärin 8 verkkoa riittää Koillismaallakin tuoreen kalasaaliin saamiseen. Kuusamon suurimmilla jokialueilla on vahvoja merkkejä liikakalastuksesta ja lupamaksuilla rahastuksesta kalakantojen kustannuksella. Oma kalastus jää satunnaiseen vapa - ja mato- ongintaan. Kireitä siimoja lukijoille! Matti Ervasti (kok.) vastaa: Kesä ilman kalastusta on kuin saunan jälkeinen vedellä täytetty oluttuoppi, mauton ja hajuton. Järkevää olisi päästä yhteen paikkaan, josta eri kalastuskuntien luvat voisi hankkia. Nykyään se on, etten sanoisi melkoista sillisalaattia. Istutuksia pitäisi lisätä vesistöissä vähän niin kuin Ruotsin malliin tuhdisti ja riittävästi, mikäli halutaan kesämatkailua lisätä. Kyllä se saaliin saaminen on kuitenkin kalastuksen suola. Ei mitään catch and release -höttöä. Kimmo Karjalainen (ps.) vastaa: Kalastus ukkoutuu kovaa vauhtia ja rajoitusten sijaan pitäisi sen sijaan helpottaa paikallista lupakäytäntöä. Yhtenäinen kalastuksenhoitomaksu on askel oikeaan, mutta verkkomäärien rajoitus ja mateen pilkintärajoitukset ovat turhanpäivästä holhoamista. Kiimahaukea paistinpannuun verkolla ja uistimella rantaluhilta, katiskasta ja ongella ahventa, verkolla jäänrajasta siikaa suolaan ja kesemmällä makoista muikkua joka lähtöön.. Eli kyllä se peruskuusamolainenkin ellää kesät lohkopotuilla ja kotijärven kalalla voisulassa!
Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi
14
Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti huhtikuussa reilut 42.000 matkustajaa, joka on noin yhdeksän prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna samaan aikaan. Sekä suomalaisten että venäläisten matkustajien määrät olivat viime vuoden huhtikuuta suurempia Vartiuksen ja Kuusamon rajanylityspaikoilla. Kainuun rajavartioston valvoman rajaosuuden kautta ei ole alkuvuoden aikana saapunut yhtään turvapaikanhakijaa. Kuusamon rajanylityspaikalla matkustajamäärä kasvoi edellisvuoden huhtikuuhun verrattuna vajaat 14 prosenttia, rajanylityksiä oli yhteensä 6.250. Kokonaismäärästä venäläisten osuus oli vajaat kymmenen prosenttia ja suomalaisten osuus vajaat 90 prosenttia. Venäläisten matkustajien määrä kasvoi reilut 25 prosenttia ja suomalaisten matkustajien määrä kasvoi reilut 12 prosenttia. Kuusamon rajanylityspaikalla rajanylittäjät kuuluivat 11 eri kansalaisuuteen. Vartiuksen rajanylityspaikalla matkustajamäärä kasvoi edellisvuoden huhtikuuhun verrattuna reilut kahdeksan prosenttia. Kuusamon ja Kajaanin lentoasemilla Schengen alueen rajat ylittävä liikenne oli huhtikuussa hiljaista. Kuusamossa rajat ylittävää lentoliikennettä oli yhdeksän matkustajaa, Kajaanissa 22 matkustajaa.
Rimpparemmi tuo Taivalkoskelle Leiblied-sotatarinan saksalaisista Tanssiteatteri Rimpparemmi esiintyy Taivalkoskella torstaina 12.toukokuuta Leibliedesityksellä. Vaikuttavaksi ja koskettavaksi kuvattu Leiblied -esitys käsittelee 1940-luvun alun vuosia, jolloin Saksan armeijan joukot olivat asettautuneet Lappiin. Leiblied avaa aikaikkunan tuohon vuosikymmenten takaiseen Lappiin. Iskelmämusiikin soidessa nuoret naiset ja saksalaiset sotilaat vaihtavat katseita, jotka paljastavat kiihkeän odotuksen elämästä ja rakkaudesta. Yhdessä viihtyvät ihmiset eivät kaipaa yhteistä kieltä ilonpitoon. Heidän välillensä muodostuu aitoa ystävyyttä ja syttyy tosi rakkautta. Elämä on riemukkaan kiehtovaa ja vakaata, vaikka toisaalla käydään taisteluja. – Me tiedämme, miten tuo kaikki päättyi. Kun käskynanto tapahtui, iloinen yhteiselo sai dramaattisen lopetuksen – ystävyys ja rakkaus päätettiin muiden toimesta, kertovat tekijät. Viime syksynä ensi-iltansa saanut Leiblied on kerännyt erittäin paljon positiivista palautetta yleisöltä. Leibliedin runollinen nimi merkitsee vapaasti suomennettuna kehon laulua. Teoksen vuosiksi vaiettuun aiheeseen tarttui virolaislähtöinen koreografi Urmas Poolamets, joka toimii taiteellisena johtajana turkulaisessa Aurin-
Jalohaikara kruunasi Tornien taisto -päivän Iltapäivästä Irniltä löytynyt jalohaikara kruunasi kuusamolaisten lintuharrastajien lauantain. Aiemmin päivällä käyty Tornien taisto päättyi Koillismaalla taivalkoskelaisten voittoon: Kisoslammen tornilla havaittiin 63 ja Iiviön tornillakin 61 lajia. Kuusamosta mukana oli vain yksi torni. Vihtasalmella havainnoitiin kello 5-13 välisenä aikana 53 lajia. BirdLife Suomen Tornien taisto -tapahtuma järjestettiin nyt 23. kerran. Tapahtumaan osallistuttiin yli 300 lintutornissa ympäri maan, ja torneissa kävi yli 2.300 ihmistä. Lintuja havainnoitiin lähes koko maassa aurinkoisessa ja lämpimässä säässä, ja hyönteissyöjälintuja havaittiin jo monipuolisesti. Tapahtuman aikana havaittiin noin 220 lajia. Päivän erikoisin havainto oli Janakkalan Röyhynsuolla lintutornin edestä yllättäen löytynyt ruusulokki. Tämä arktinen lokkilaji on havaittu Suomessa aikaisemmin vain kahdeksan kertaa, viimeksi vuonna 2012. Tornien taisto järjestetään
Rimpparemmin tanssijat ja muusikot Atte Herd, Helmi Järvensivu, Laura Kallas, Anni Pilhjärta, Henri Haakana ja Valtteri Valo kertovat torstaina Taivalkoskella tarinan saksalaisten ja suomalaisten ystävyydestä sotavuosina. kobaletissa. Teoksen musiikin ja äänimaailman on suunnitellut Rimpparemmin muusikko Henri Haakana ja puvustuksen Rimpparemmin pukusuunnittelija Kaija Maunula. Valo- ja lavastussuunittelija on Janne Teivainen, joka on saa-
nut runsaasti kiitosta 1940-luvun tuomisesta autenttisesti näyttämökuvaan. Esiintyjinä nähdään Rimpparemmin tanssijat ja muusikot Atte Herd, Helmi Järvensivu, Laura Kallas, Anni Pilhjärta, Henri Haakana ja
Valtteri Valo. Suomen pohjoisin ammattitanssiteatteri Rimpparemmi on ainutlaatuinen sekoitus suomalaista kansantanssia ja nykytanssia. Kansantanssin karhea ilmaisuvoima yhdistettynä nykytanssin virtaa-
vuuteen luo tanssiteatteria, joka koskettaa, puhuttelee ja viihdyttää. Rimpparemmi: Leiblied, Päätalo-keskus, yläkoulun Sali to 12.5.2016 klo 18.
Kulttuuriteko porotalouden puolesta Tunne poro – Poron sairaudet ja terveydenhoito Sauli Laaksonen, 2016 Wazama Media Oy
vuosittain toukokuun alussa. Tapahtumassa pyritään havaitsemaan pelkästään lintutornissa havainnoiden mahdollisimman monta lintulajia kahdeksassa tunnissa. Samalla tehdään lintuharrastusta tunnetuksi ja osallistumismaksuilla kerätään tänä vuonna varoja äärimmäisen uhanalaisen heinäkurpan suojeluun.
www. .fi
Kuusamolainen eläinlääkäri, hirvieläinsairauksien dosentti Sauli Laaksonen on koonnut yksien kansien väliin kaiken mitä poron terveydestä ja hyvinvoinnista voisi ajatella tiedettävän. Ja vielä vähän enemmänkin. Laaksosen äskettäin ilmestyneestä Tunne poro -tietokirjasta henkii syvä asiantuntemus ja 35 vuoden aikana palkisilla kertynyt vahva käytännön kokemus poroista. Kirja ei ole ainoastaan perusteellinen ja kattava kooste porotaloudesta, vaan se myös yleistajuiselle tavalla selittää perusanatomian ja fysiologian käsitteet lukijalleen. Laaksonen sivistää lukijaansa laajasti monella tasolla: geenien, solujen, elinten ja koko elimistön muodostama kokonaisuus ja toiminta tulee huomioiduksi ja kansantajuisesti avatuksi. Laaksonen pohtii myös erittäin taitavasti elinympäristön ja porotalouden muutosten merkityksiä po-
ron hyvinvoinnille. Karuihin ilmasto-oloihin ja niukkaan luonnon ravintoon vuosituhansien aikana sopeutunut eläin on lämpenevän ilmaston ja uudenlaisen lisäruokintaan perustuvan porotalouden äärellä kovan sopeutumishaasteen edessä. Eipä taida maa päällään kantaa toista porojen loisista ja taudinaiheuttajista niin perusteellista tietoa omaavaa ihmistä kuin teoksen kirjoittaja. Nyt totisesti tiedän, miksi porot näyttävät etenkin kesäkuumilla vaivojen ja riesojen raskauttamilta eläinpoloilta. Liekö tervettä poroa olemassakaan? Kirjoittaja antaa joka
tapauksessa erinomaisia ja järkeenkäypiä suosituksia poronhoitajille. Eläinlääkärin eläinten hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen on kantava tavoite kautta teoksessa. Laaksonen nostaa esille porojen hoidossa ja käsittelyssä noudatettavien peruspelisääntöjen merkityksen eläimen hyvinvoinnille. Poroa pitää käsitellä stressitekijät minimoiden ja eläimen sopeutumishistoria huomioiden. Kirjan kuvitus on monipuolista ja palvelee eittämättä eläinlääkäriä ja muita poron terveydestä ammatikseen huolta kantavia. Laadukkaiden, maallikolle paikoin puistatuksia aiheuttavien valokuvien ohella kirjoittajan pelkistetyt piirrokset havainnollistavat erinomaisesti sanallisesti vaikeasti avattavia asioita. Piirrokset ovat toki paikoin kömpelöhköjä ja niistä huokuu ehkä enemmän asialleen vihkiytyneen tutkijan intohimo ja inspiraatio tutkimuskohteeseensa kuin ammattimainen piirtämistaito. No, Laaksonen onkin eläinlääkäri. Vaikka teoksen kannen graafinen ilme erivärisine teks-
KIRJAT
Rajanylitysmäärät kasvussa Koillismaalla
Torstai 12.5.2016
teineen on hieman levoton, valkeasta poronvasasta huokuva levollisuus tasapainottaa kokonaisuuden. Tekstiä elävöittävät runsaan ja monipuolisen kuvituksen ohella myös herkulliset lainaukset 1800- ja 1900-vuosituhannen taitteen lehdistöstä ja kirjallisuudesta. Aika tavalla samojen asioiden äärellä sen aikainen poronhoitaja tuntuu olleen kuin nykykollegansa. Petopolitiikassa ja petokysymyksen käsittelyssä kirjoittaja ei tunnu täysin pitäytyvän objektiivisuudessa ja neutraalissa ilmaisussa vaan paikoin käyttää tunnepitoisia ja asenteellisia sanavalintoja. Yhtälaillahan pedotkin ovat ympäristöönsä sopeutuneita eläimiä, jotka saalistavat elääkseen, eivät pahuuttaan. Kokonaisuutena Tunne poro –tietokirja on todellinen kulttuuriteko porotalouden puolesta ja kuuluu ehdottomasti jokaisen porojen kanssa työskentelevän kirjahyllyyn. Pirkko Siikamäki Kirjoittaja on ekologian ja ympäristönhoidon dosentti, aluepäällikkö.
15
Torstai 12.5.2016
Kuusamon Reserviläisten kevätjotos 16.5.2016 klo 9.00, vanha tuttu postin aukio oli jälleen kokoontumispaikkana, kun Kuusamon Reserviläisten kevätjotoksen ”lähtölaukaus” ammuttiin. Paikalle saapuivat, Allekirjoittanut, Markku, Seppo, Tenho ja Veijo. En ollut aikeissa tällä kertaa lähteä mukaan, vaan olin toimittamassa hallussani ollutta harjoituskranaattia, jotta kranaatinheitto osakilpailu voitaisiin suorittaa normaalin järjestyksen mukaan. Vaan niinhän siinä kävi, että Markku puhui minut nopeasti ympäri ja taisi siinä keväisellä auringonpaisteellakin olla osansa, joten ei muuta kuin vaatteiden vaihtoon ja nenä kohti jotospaikkaamme Sarvilampea. Sarvilammelle saavuttuani oli jo vanhan postin aukiolla olleet saapuneet kohteeseen ja vastassa minua oli tervehtimässä myös etujoukkomme, Toni, Hemmo, Rauno ja Jouni joka oli edelleisenä päivänä saapunut hirvenlihoja keittämään ja tarkastamaan olosuhteitten kunnon. Ennen alkutervehdyksiä joukkoomme liittyi vielä Viljo, jolloin joukkomme oli kasassa ja päästiin kisat aloittamaan. Ammunnan jouduimme suorittamaan ilmapistoolilla, muuttuneiden säännösten takia, mutta niinhän se on, että joka osaa, ei ole väliä millainen ase kädessä on. Tutut nimet olivat ammunnan jälkeen kärjessä. Seuraavaksi lajiksi valikoitui kranaatinheitto. Tällä kertaa erot muodostuivat paria epäonnistumista lukuunottamatta hyvin pieniksi, mutta sentään senttimetrien eroihin päästiin ja
Kuusamon reserviläisten kevätjotoksen voittaja Määttä Veijo. järjestys saatiin ilman vastalauseita. Mukavasti menivät ristiin sijoitukset ja kisan kärki oli tasainen ja leveä. Kolmas laji oli arviointi ja viime vuotisen kevätjotoksen voittaja Seppo, kilpailunjohtajan ominaisuudessa oli valinnut kohteeksi suuren kuusen, jonka ympärysmittaa Sepon merkitsemältä korkeudelta arvioitiin. Ilmeisen tarkkasilmäisiä kisailijat olivat sillä suurin osa arvioi ympärysmitan hyvin lähelle oikeaa, parhaan tuloksen ollessa senttimetrin päässä täydellisestä. Välikahvit ja pieni tauko on aina paikallaan ja iloinen joukko suuntasi majoitustiloihin. Sattuipa taukomme oivaan paikkaan, sillä hetkeä myöhemmin Rajavartiolaitoksen auto saapui pihaan ja kaksi herraa saapui pitämään meille tilannekatsausta rajavartiolaitoksen tilanteesta. Juttua riitti tietysti yleismaailmalliseen tilanteeseen asti ja pääsimme tutustumaan myös rajavartiokoiriin ja kalustoon muutenkin.
Neljäntenä lajina oli pilkkiminen ja kilpailuaika oli tunti. Mikäs siellä, lähes tyynellä lammella oli istuskella auringon paisteessa ja kyllä sieltä kalaakin näytti nousevan. Aika meni sukkelaan ja ajanottaja jo huusikin pilkkimisen päättyneeksi. Kalojen laskemisen jälkeen suuntasimme majoitustiloihin kuulemaan pistetilanteen ja valmistautumaan ruokailuun. Olihan se taas keitto hyvää ja täysin vatsoin oli hyvä aloittaa viimeinen ja ratkaiseva laji, nimittäin katkon pelaaminen. Ennen viimeistä lajia tilanne olikin mitä kutkuttavin, sillä useammalla kisaajalla oli vielä mahdollisuus voittoon. Hienoisessa johdossa olevat Seppo ja Veijo ottivat, aikaisempaan kokemukseeni nojaten, jopa yllättäen voitot omista pöydistään ja niinpä he keskinäisellä pelillä ratkaisivat kevään 2016 jotoksen mestaruuden. Ja niin siinä vain tällä kertaa kävi, että Veijosta leivottiin uusi voittaja! Upea porukka, upea keli ja upea voittaja, ei kai enempää jotokselta voi vaatia. Kuusamon reserviläiset ry kevätjotos tulokset Sarvilammelta. 1. Määttä veijo 2. Kyllönen Seppo 3. Lämsä markku 4. Hemmilä Rauno 5. Talala Toni 6. Hemmilä Jouni 7. Määttä Viljo 8. Pesonen Hemmo 9. Palosaari Tenho 10.Korva Janne
Armonvuosi 2016 -asekeräys lauantaina myös Koillismaalla Ampuma-aseita voi luovuttaa poliisille Kuusamon, Pudasjärven ja Taivalkosken poliisiasemille ilman seuraamuksia ns. Armonvuosi 2016 -keräyksessä. Käytännön mahdollistavat vuoden 2004 alussa voimaan tulleet ampuma-aselain, rikoslain sekä poliisilain muutokset. Koko Oulun poliisilaitoksen alueella keräyksen kohteena ovat erityisesti kuolinpesät. Kansalaiset voivat toimittaa aseita poliisiasemille lauantaina 14.5.2016 klo 9–14. Aseita, joita ei syystä tai toisesta pystytä tuomaan poliisiasemille, voi ilman seuraamuksia ilmoittaa sähköpostitse aseasiat.oulu@poliisi.fi. Keräyspäivän aikana otetaan ilmoituksia aseista vastaan ja numerossa. 046 933 9717. – Vaarallisia esineitä tai aineita, kuten räjähteitä, ei saa omin päin tuoda poliisiasemalle. Näissä tapauksissa ehdottoman tärkeää on aina ottaa ensin yhteys poliisilaitokseen menettelyohjeen saamiksi, kertoo apulaispoliisipäällikkö Esa Heikkinen.
Kohteena erityisesti kuolinpesät Heikkisen mukaan keräyksen ensisijaisena tarkoituksena
on ennalta estää mahdollisia vahinkoja, joita kuolinpesiin sotamuistoina tai muulla tavalla yksityisten henkilöiden haltuun jääneet luvattomat aseet ja vanhentuneet räjähteet voivat aiheuttaa. – Tavoitteena on saada kuolinpesät luovuttamaan pesien haltuun jääneet, tällä hetkellä luvattomat aseet. Voimassa olevien ampumaaselain säännösten mukaan kuolinpesän edustajien tulee saattaa aseet lailliseen tilaan kuuden kuukauden kuluessa henkilön kuolemasta. Käytän-
Mitä aseille tapahtuu? Apulaispoliisipäällikkö Esa Heikkisen mukaan poliisin haltuun tulleet aseet, niiden osat, patruunat ja erityisen vaaralliset ammukset palautetaan alkuperäiselle, lailliselle omistajalle, jos tällä on tai tämä saa luvan hallussapitoon. Jos ampuma-aseen luovuttaja ei saa lupaa esineen hallussapitoon, on hänellä kolme kuukautta aikaa etsiä aseelle uusi omistaja, jolla on sen hankkimiseen oikeuttava lupa. Vasta tämän jälkeen poliisi voi myydä ampuma-aseen omistajan lukuun julkisella huutokaupalla. Huutokaupatusta aseesta tilitetään asiakkaalle käsittelykulujen ylittävä osuus.
Kuusamoon hankitaan kaikkien sankarivainajien yhteinen muistotaulu
Kuusamon Pallo-Karhut palkitsi kauden 2015-2016 urheilijat Kasvatus- ja sivistyslautakunta viereen on sijoitettu sankaJääkiekko Luistelu- ja Leijonakiekkokoulun vetäjät Kiia Kangas ja Julia Tahkola G-juniorit -08 ja myöhemmin syntyneet: koko joukkue. Pelasivat Koillismaan OK-Liigan G-sarjaa Johtoryhmä: Marika Raatikainen, Marko Säkkinen, Tarmo Raatikainen, Jarkko Laihola, Matti Määttä Jääkiekko F2 -07: koko joukkue. Pelasivat Koillismaan OK-Liigan Fsarjaa sekä Lapin Leijonaliiga, jossa ei tehdä sarjataulukkoa. Rantalakeusturnauksessa 11. sija. Johtoryhmä: Laura Takkula, Jukka Mursu, Kari-Pekka Määttä, Enni KangasharjuJormakka, Mika Mursu Jääkiekko F1 -06: koko joukkue. Pelasivat Koillismaan OK-Liigan Fsarjaa sekä Lapin Leijonaliiga, jossa ei tehdä sarjataulukkoa. Rantalakeusturnauksessa 5. sija. Johtoryhmä: Jami Karinkangas, Vesa-Pekka Moilanen, Aki Murtovaara, Heikki Pitkänen, Patrik Viitala Lentopallo Palloilukerho: koko joukkue. Valmentajat: Jaana Kaartinen, Liisa Hietala, Sari Lehto, Anna Rajala Alina Rajala, Iina Alanko ja Suvi Koivula Lentopallo Lentispojat: koko joukkue. Joukkue osallistui F-junioreiden toimintapäiviin. Valmentajat: Jari Kaartinen ja Sanna Kaartinen Lentopallo F-juniorit: koko joukkueet. Joukkueet osallistuivat Fjunioreiden toimintapäiviin. Valmentajat Anu Tarvainen ja Anu Koramo Salibandy Tytöt/pojat 08-09 synt.: koko joukkue. Vetäjät: Hannele Karvonen, Inkeri Kajava Salibandy Tytöt/pojat 06-07 synt.: koko joukkue. Joukkue pelasi Oulun Leijonaliigaa. Vetäjät: Hannele Karvonen, Anne Meriläinen Jääkiekko E2-05: koko joukkue. Alueen jatkosarjan lohkon A voitto. Johtoryhmä: Sari Lämsä, Janne Tornberg, Petri Kangas, Esa Törmänen, Jukka Kallunki Jääkiekko E1-04 juniorit: koko joukkue. Alueen jatkosarjan lohkon C voitto. Johtoryhmä: Kai Ollila, Janne Aikio, Matti Rontti, Mikko Pesämaa, Mika Tuovila, Jukka Alavuotunki Jääkiekko D2-03: koko joukkue. Alueen jatkosarjan lohkon C 4. sija. Johtoryhmä: Henna Oikarainen, Tero Väisänen, Janne Lehtosaari, Petri Viitala Jääkiekko D1-02: koko joukkue. Alueen jatkosarjan lohkon B 5. sija. Johtoryhmä: Tarja Viitala, Tuomas Mikkonen, Keijo Haataja, Lasse Tahkola
Lentopallo D-juniorit: koko joukkue. Joukkue pelasi D-tyttöjen pohjoisen alueen tiikerisarjaa, sijoitus 8. Valmentajat: Arto Heikkilä ja Päivi Halme Salibandy D1-pojat 03-05 symt.: koko joukkue. Pohjois-Suomen aluesarjan 4. Aktiivinen: Anssi Tervo. Joukkuepelaaja: Veeti Nevala. Tsemppari: Elmeri Ervasti. Vastuunkantaja: Jiri Auvinen. Vetäjät: Juha Tervo ja Ismo Nevala Salibandy D-tytöt 02-05 symt.: koko joukkue. Pohjois-Suomen aluesarjan 3.. Aktiivinen: Emilia Määttä. Joukkuepelaaja: Milja Jaakkola. Tsemppari: Jenna Kaartinen. Vastuunkantaja: Anna-Erika Karjalainen. Vetäjät: Hemmo Pesonen, Jonna Pesonen, Minna Kaartinen, Anna Kainulainen ja Annemari Nieminen Jääkiekko C2: koko joukkue. Lopputurnauksessa Pohjois-Suomen aluemestaruus. Johtoryhmä: Tarmo Mustaniemi, Mikko Haataja, Esa Raatesalmi, Jukka Revonmäki, Tapio Korva Lentopallo: C- ja B-tytöt: koko joukkue. Molemmat ovat pelanneet valtakunnallista SM- sarjaa, B-tytöille Pohjoisen aluemestaruusturnauksessa pronssia ja Nilon koulun joukkueelle, joka koostui samoista tytöistä Koululiikuntaliiton yläkoulujen SM-hopeaa. Valmentajat: Isto Rajala, Jari Tauriainen ja Juha Leinonen Salibandy C1-pojat 00-02 synt.: koko joukkue. Pohjois-Suomen aluesarjan 6. Aktiivinen: Erkka Moilanen. Joukkuepelaaja: Lauri Määttä. Tsemppari: Iikka Meriläinen. Vastuunkantaja: Joni Imponen. Vetäjät: Vesa Kuosku ja Mika Tauriainen Lentopallo Naisten 2-sarja: koko joukkue. Valmentaja: Tapio Ojala Lentopallo: Naisten Mestaruusliigajoukkue. Naisten Liigajoukkueen sijoitus SM-liigassa oli 6. Valmentajat: Tuomas Alatalo ja Heikki Kulmala. Joukkueenjohtaja: Tarmo Ronkainen. Manageri: Harri Määttä. Fysioterapeutti: Sini Tervoja Jääkiekko Mimmit: koko joukkue. Naisten Pohjois-Suomen harrastejääkiekon lopputurnuksessa 3. sija. Johtoryhmä: Annukka Pätsi, Janne Tornberg, Virpi Käsmä, Christian Puustinen, Kaisa Nissi, Risto Tahkola, Elina Palosaari Salibandy Naiset. Pohjois-Suomen 3. divisioonan lohkoin 2 2. sija. Aktiivinen: Hannele Karvonen. Joukkuepelaaja: Anne Määttä. Tsemppari: Marika Vehmanen. Vastuunkantaja: Jonna Pesonen. Vetäjä: Hemmo Pesonen Salibandy Naiset ’’ Höntsäporukka’’. Vetäjä: Hannele Karvonen Jääkiekon juniorikiekkojaosto Juniorikiekkojaoston joukkue-edustajien sekä mv-valmenusvastaava Esa Törmäsen muistaminen yhdessä joukkueensa kanssa. Markku Kantola, puheenjohtaja. Jaana Lämsä, rahastonhoitaja. Merja Oinas, kioskivastaava. Jari Manninen,
valmennuspäällikkö Jääkiekko Edustusjoukkue: Kauden kehittynein: Ville Tiainen. Kauden yllättäjä: Santeri Paloniemi Salibandy Miehet, Pohjois-Suomen 5. divisioonan lohjon 5 9. sija. Aktiivinen: Taavi Tuovila. Joukkuepelaaja: Juha-Pekka Niemelä. Tsemppari: Teemu Vattula. Vastuunkantaja: Miikkael Moilanen. Vetäjäjät: Markku Hyrkäs ja Jukka Hartilainen Salibandy Miehet’’ Höntsäporukka’’. Vetäjä: Timo Pätsi Jääkiekko: Vuoden Juniori, lahjoittaja v. 1992 Pohjan Aika:Jere Ohtonen. Vuoden Jääkiekkokasvattaja, lahjoittaja v. 1992 Sanomalehti Liitto:Mikko Haataja. Vuoden Mimmi: Kirsi Karjalainen. Vuoden juniori ja mimmi saavat lisäksi Kuusamon Koru ja Kellon lahjoittaman rannekellon. Paulin pysti, Ratkaisija, lahjoittaja v. 1990 Pauli Saapunki: Jouni Hakala. Avainpelaaja, lahjoittajat v. 1985 Kuusamon Osuuspankki, OP-Kiinteistökeskus ja Koillissanomat: Tero Parkkinen. Leijonapokaali, lahjoittaja v. 1996 Suomen Jääkiekkoliitto: Ville Murtovaara Lentopallo Kauden valmentaja: Jaana Kaartinen. Kauden juniori: Anni Karjalainen. Kauden naispelaaja: Olena Prokopenko. Lentopallo ry muistaa seuraavia henkilöitä: Lassi Kaartinen, Arttu Ronkainen, Isto Rajala, Arto Heikkilä, Marko Kaakinen, Jouni Ronkainen, Liisa Pitkänen, Esko Huttu, Aare Salumaa, Ari Kämäräinen, Risto Ronkainen, Timo Pirttijärvi, Timo Lämsä, Jari Kaartinen, Vesa Ronkainen, Ari Karjalainen, Pasi Kallunki, Mikko Juurtela, Anja Hentilä, Kaire Rohtvee, Teija Multasniemi, Kaisu Airisniemi, Sanna Kulmala, Katri Karjalainen, Maarit Ronkainen, Helena Määttä ja Jarmo Korva Salibandy Junioreista palkitaan seuraavat: Kauden maalivahti: Niko Tauriainen. Kauden puolustaja: Onni Niskala. Kauden hyökkääjä: Aada Nieminen Salibandy Kauden joukkueena palkitaan Antsun pytyllä D-tyttöjen joukkue. Kauden saavutuksena joukkueella oli aluesarjan 3. sija PaKa ry:n hallituksen kiertopalkinnot ja Uurastajan Maljat: Puheenjohtajan pysti, PaKa 30 v. 21.9.1996, lahjoittajat: Kuusamon Osuuspankki, Merita ja PSP (jaettu keväästä 1997 lähtien): Juha Karjalainen. Vuoden urheilija/joukkue (jaettu keväästä 1997 lähtien) Jääkiekko C2 joukkue. Kauden pakalainen Olli Ranua. Pomon pystis, PaKa 40 v. 7.10.2006, lahjoittajina aikaisemmat puheenjohtajat (jaettu keväästä 2007 lähtien): Jouni Ronkainen Uurastajan maljat Jääkiekko: Marika Tiainen, Janne Torberg, Keijo Haataja. Lentopallo: Mikko Juurtela, Heikki Kulmala, Pasi Kallunki. Salibandy: Susanna Auvinen, Minna Råberg, Pekka Määttä
on päättänyt, että Kuusamon kaupunkiin hankitaan kaikkien sankarivainajien yhteinen muistotaulu. Muistotaulu toteutetaan yhteistyössä Kuusamon seurakunnan, Kuusamon Kaatuneitten Omaiset ry:n, Kuusamon Sotaveteraanit ry:n, Kuusamon Rintamaveteraanit ry:n ja Kuusamon Veteraanityötoimikunnan kanssa. Hankkeen toteuttamista varten perustetaan työryhmä, johon lautakunta nimesi puheenjohtajansa Timo Majavan ja sivistystoimenjohtaja Erkki Hämäläisen. Lisäksi työryhmään nimetään edustajat aloitteentekijöiden organisaatioista. Työryhmän koollekutsujana toimii Erkki Hämäläinen ja se tekee esityksen muistotaulun toteuttamisesta kustannusarvioineen lokakuun 2016 loppuun mennessä. Kuusamon Pyhän Ristin kirkon sankarihautausmaa on vuosien 1939 - 1945 sodissa kaatuneen kuusamolaisen sankarivainajan viimeinen leposija. Sankarihautausmaan
nössä tämä tarkoittaa, että ase luovutetaan tuon ajan kuluessa sellaiselle henkilölle, jolla on lupa ase hankkia. – Mikäli pesän haltuun jääneitä luvattomia ampumaaseita ei toimiteta tai ilmoiteta poliisille oma-aloitteisesti ja aseet löytyvät poliisin omien selvitysten perusteella, kuolinpesien edustajat tai muut aseita luvattomasti hallussa pitävät menettävät tällöin lainsäädännössä olevan rankaisemattomuussuojan ja syyllistyvät luvattomaan ampuma-aseiden hallussapitoon.
ripatsas, jonka jalustaan on kirjoitettu vainajien nimet. Lisäksi hautarivien reunakiviin on merkitty vainajien tiedot. Sodan jälkeisinä vuosikymmeninä Kuusamon eri kylille hankittiin muistolaattoja, joihin laitettiin kunkin kylän alueelta sodissa kaatuneiden nimet. Mainitut laatat sijoitettiin yleensä kylän kansakoulun luokkahuoneen seinälle. Kuusamon Veteraanityötoimikunta selvitti vuonna 2011 edellä mainittujen muistolaattojen tilanteen ja kaupungin avustuksella keräsi osan tiedossa olevista laatoista talteen. Kaikkia tietoon tulleita muistolaattoja ei kuitenkaan saatu kerättyä, koska osa niistä haluttiin säilyttää edelleen kylien alueella. Useissa eri yhteyksissä on veteraanijärjestöissä noussut esiin ajatus saada sodissa kaatuneille sankarivainajille yhtenäiset muistotaulut, joissa olisi kaikkien vuosina 1939 - 1945 sodissa kaatuneiden nimi-, syntymäaika-, kuolinaika- ja kaatumispaikka -tiedot.
Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi
Jos ampuma-ase jää myymättä, siirtyy se lunastuksetta valtion omaisuudeksi. Ampuma-ase voidaan myös tehdä pysyvästi ampumakelvottomaksi eli deaktivoida. Ampuma-aseen omistaja voi halutessaan luovuttaa esineen korvauksetta valtiolle. Aseen osat, patruunat ja erityisen vaaralliset ammukset siirtyvät aina valtiolle, ellei niitä luovuteta alkuperäiselle, lailliselle omistajalle. Varastetut tai rikoksen tekemisessä käytetyt aseet, aseen osat, patruunat, erityisen vaaralliset ammukset ja räjähteet poliisi takavarikoi.
RukaTontussa etsitään lauantaina Suomen kovinta taco-syömäriä Gringo Bandito Taco Challenge -kiertue saapuu viikonloppuna pohjoiseen. Perjantaina syödään kilpaa Rovaniemellä ja lauantaina Rukalla. Kymmenen osakilpailua käsittävällä Taco Challenge -kiertueella etsitään Suomen kovinta tacosyömäriä. Kolme ensimmäistä osakilpailua on kisattu jo Lahdessa, Tampereella ja Raumalla. Rovaniemellä kisapaikkana on Bull Bar & Grill ja Rukalla Rukatonttu. Kisaajilla on kymmenen minuuttia aikaa syödä mahdollisimman monta tacoa. Tacot ovat tyyliltään soft tacoja, joiden täytteenä on jauhelihaa, papuja ja hieman Gringo Bandito -kastiketta. Tulisia tacot eivät silti ole. Jokaisen osakilpailun voittaja lunastaa paikan Suomen finaaliin, joka kisataan 14.8. Tampereella, Chilifest-tapahtumassa tuhansien ihmisten silmien edessä. Finaalin voittaja lunastaa itselleen kisamatkan Amerikkaan ja seuraavaan Gringo Bandito Taco Challengeen. Lahdessa voittoon riitti 21 tacoa (n. 1.050 g), Tampereella 15 tacoa (n. 750 g) ja Raumalla nähtiin kierueen kovin tulos: 22 tacoa (n. 1.100 g).
Torstai 12.5.2016
16
Karhukantaa voi nyt kommentoida Riistakeskuksen keskustelupalstalla Suomen karhukannan hoitosuunnitelma päivitetään tämän vuoden aikana. Hoitosuunnitelman päivityksessä tärkeässä roolissa on kansalaisten ja sidosryhmien osallistaminen prosessiin. Suomen riistakeskus toivoo rakentavaa ja tulevaisuuteen katsovaa keskustelua Suomen karhuasioista päivitysprosessin tueksi. Suomen riistakeskus on julkaissut oikeusministeriön ylläpitämässä otakantaa.fipalvelussa karhukannan hoitosuunnitelman päivittämiseen liittyvän keskustelufoorumin. Keskusteluaiheet on jaettu neljään eri kategoriaan: ihmisen, karhun ja luonnon muodostama suhde, karhukannan levittäytyminen, suuruus ja kannanarviointi, karhujen metsästys ja valokuvaus sekä karhu haittaa ja vahinkoa tuottavana eläimenä. – Tulevaisuuteen katsova ja kehityslähtöinen keskustelu palvelisi parhaiten hoitosuunnitelman päivitystä, kertoo erikoissuunnittelija Marko Paasimaa Suomen riistakeskuksesta. Paasimaa toivoo, että kaikki kertoisivat rohkeasti ja rakentavasti mielipiteensä sekä kehittämisehdotuksensa Suomen karhukannan hoidosta. Hän muistuttaa, että vaikuttamisen mahdollisuus on nyt, kun uutta hoitosuunnitelmaa ei ole vielä lyöty lukkoon. Keskustelu otakantaa.fipalvelussa on avoin kaikille, ja se on avattu sekä suomeksi että ruotsiksi. Keskustelu on avoinna kesäkuun loppuun asti.
Kuusamossa torstaina esiintyvät stand up -koomikko Niko Kivelä kuuluu alansa eliittiin Suomessa. Hänet tunnetaan myös juontajana muun muassa Voicen aamusta, Emma-gaalasta sekä Ylellä esitetystä suositusta Niko Kivelä ja nurkkakunnat -ohjelmasta.
Niko Kivelän stand up -komiikkaa Kuusamossa torstaina
”Ehdottomasti hauskin ikinä”
Suomen riistakeskus haastaa kansalaiset kertomaan mielipiteensä karhukannasta ja valmisteilla olevasta hoitosuunnitelmasta. Keskusteluun voi osallistua otakantaa. fi-palvelussa. Kuva Harri Norberg.
Ajankohtainen... ...kaiken aikaa
Suomen stand up -komiikan rakastettu paha poika Niko Kivelä esiintyy Kuusamossa torstaina. Keikka on massiivisen, helmikuussa alkaneen soolokiertueen kolmanneksi viimeinen ja ”ehdottomasti hauskin ikinä”, Kivelä itse sanoo. Niko Kivelä on soolokiertueiden veteraani. Ensin oli MINÄ!, joka houkutteli konserttisaleihin 15.000 katsojaa. Sitten tuli Toinen MINÄ!, josta nautti liki 20.000 katsojaa ympäri Suomen. Nyt nähtävä Kolmas MINÄ toden sanoo jatkaa siekailematta siitä, mihin Toinen MINÄ! jäi – kauniin egyptiläisen hierojan pöydälle ja tutkimusmatkalle kartoittamattomille ruumiin osa-alueille. – Kolmas MINÄ toden sanoo on rohkea, jopa tyhmänrohkea, korvia punoittavan omakohtainen ja vähän yh-
teiskunnallinenkin, koomikko kuvailee. Välillä kierrokset nousevat ja mies on suoraviivaisempi kuin koskaan, eikä tapojensa mukaan pyytele anteeksi miltään tai keneltäkään. – Koska tämä on jo kolmas soolokiertueeni, pitää tämän olla ehdottomasti se hauskin ikinä – ihan jo siksikin, että jaksaa itse vetää. Koen, että tehtäväni on puhua ihmisille ja teen sen täysillä joka kerta. Ja pääosassa on nimenomaan puhe; lavalla ei ole mitään ylimääräistä, vaan idea on nimenomaan se, että maalaan lavalle sen maailman, josta puhun. Haluan, että keikan jälkeen ihmiset kehuu juttuja, ei jotain värivaloja, koomikko sanoo. Katsojien kohtaaminen ja suoran palautteen saaminen on Kivelälle tärkeää, ja edellisten kiertueiden tapaan koo-
mikkoa pääsee tälläkin kiertueella jututtamaan keikkojen jälkeen. Niko Kivelää voi ansaitusti kutsua konkariksi alallaan: pitkästi toistakymmentä miljoonaa YouTube -latausta kertovat siitä, että miehen huumori uppoaa laajalla rintamalla. Nikon suosituimmalla videolla on suomalaisittain uskomattomat 1,5 miljoonaa katselukertaa. Soolokiertueiden lisäksi Niko on tuttu näky sekä tv:n viihdeohjelmista että Suomen suosituimpien stand up -klubien lavoilta. Stand up -koomikko Niko Kivelä – Kolmas MINÄ toden sanoo Kuusamotalolla to 12.5. klo 19. Kesto 1h 40 min, K-15.
Kuusamon ongelmina väestökato, työpaikkavaje ja kiinteistökupla Kuusamolla on kolme keskeistä ongelmaa: väestökato, työpaikkavaje ja kiinteistökupla. Niille kaikille on olemassa vain yksi syy ja se on yhden puolueen ylipitkä yksinvaltakausi, mikä on tuonut mukanaan kurjistumisen kierteen ja näköalattoman mielipideilmaston. Meillä on siis kaikkinaisen uudistumisen esteenä puoluetulppa. Otetaanpa tilastotiede tarkasteluun. Ensinnäkin muistutan sen, että tilastoja ei tarkastella niin kuin sitä tehdään tarkoitushakuisilla tahoilla vertailemalla kahta keinotekoisen väkivaltaisesti valittua nyanssia keskenään ja jättämällä mainitsematta kaikki kielteinen. Tilastoja tulee tarkastella keskenään vertailukelpoisina ja riittävän pitkinä aikajanoina, jotka tasaavat niin kausivaihtelut kuin myös hetkelliset heilahdukset. Olennaista ovat
pitkän ajanjakson kehityssuunnat ja niiden perusteella laaditut kehitysennusteet. Ensinnäkin Kuusamon väkimäärä on vähentynyt vain kahdenkymmenen vuoden aikana vuodesta 1995 vuoteen 2015 peräti 3.000 hengellä. Näihin vuosiin sisältyvät Kuusamon lähiaikojen kaikista kepu-voittoisimmat vuodet. Tänä aikana Kuusamon asukaspohja on kutistunut noin 18.700 henkilöstä alle 15.700 henkilöön. Jos ennusteiden mukaan mennään, niin seuraavan vaalikauden lopussa hätistellään jo kokonaisuusluokassa koko Taivalkosken kunnan asukasmäärän suuruista väestöpohjan menetystä Kuusamossa. Edelleen Tilastokeskuksen laatimat väestöennusteet lupaavat sekä väestöpaon että -kadon jatkumista edelleen samanlaisena siten, että toiset 3.000 asukasta on menetetty
jo vuoteen 2040 mennessä. Mahdollisesti meistä moni on ne päivät vielä näkemässä! Niin lähellä se hetki on. Näin tulee tapahtumaan, jos entinen meno jatkuu ja minkäänlaisia korjausliikkeitä ei tehdä. Me elämme siis nyt väestökatastrofin syklonissa. Sitä synkistää vielä entisestäänkin se, että paitsi muuttotaseemme on negatiivinen, on myös syntyvyyden ja kuolleisuuden suhde toisiinsa nähden muuttunut meille ilmeisen pysyvästi negatiiviseksi. Kun syntyvyys vielä 1990-luvun puolivälissä ylitti kuolleisuuden noin 70 henkilöllä vuodessa, niin vuonna 2014 syntyvyys alitti suunnilleen samalla määrällä kuolleisuuden. Tämä puolestaan on johtanut ja johtaa edelleen siihen, että väestön väheneminen ruokkii jo itse itseään heikentäen samalla huoltosuhdettamme, mitä myös nuorten
laaja poismuutto paikkakunnalta lisää ja edelleen se, että tänne muuttavista iso osa on jo valmiiksi eläkeikäisiä. Toisaalta väestön väheneminen on johtanut tilanteeseen, missä meille on jäänyt valtava määrä asuntokantaa vaille käyttöä. Kuusamossa on Asuntopoliittisen työryhmän selvitysten ja vasta valmistuneen asuntopoliittisen ohjelman, missä työryhmässä olin vahvasti mukana, mukaan jopa 1.250 tyhjillään olevaa asuinhuoneistoa tai rakennusta. Näitä käytöstä vapautuneita asuinkiinteistöjä on erityisesti laajalla maaseudullamme, mihin niitä on syntynyt keskusta-johdetun virheellisen kunnallisen keskittämispolitiikan seurauksena, kun väestö on laajasti pakkoajettu taajamaan. Tämäkään ei vielä ole riittänyt, vaan sen lisäksi keskusta on saanut myös keskustan
autioitumaan. Tyhjiä asuntoja on jo taajama-alueellakin, niin kerrostalo- ja rivitalohuoneistoina kuin omakotitaloina. Ja kaikista näistä omistajat maksavat joka kuukausi ylläpitokulut: yhtiövastikkeet, lämmityskulut, liittymämaksut, vakuutukset ja niin edelleen. Ainoa, joka näistä ei maksa, on toistaiseksi ollut ne yksinään aikaansaanut keskustapuolue. Eikä tässä vielä kaikki. Kuusamon asuntokuntien rakenne on kokenut radikaalin muutoksen kolmenkymmenen vuoden aikana. Kun meillä yksinasuvia oli vuonna 1985 noin 800 talouden verran, on heitä nyt yli kolminkertainen määrä eli lähes 2.750 asuntokuntaa. Tämä puolestaan tietää sitä, että asuntojen tyhjenemistahti vain entisestään kiihtyy. Sitä lisää vielä se, että yli 500 henkilöä asuu meillä yksin suurissa yli 4 huonetta käsittävissä asunnoissa.
Tässä pelissä sinä ja omaisuutesi ovat olleet ja ovat edelleenkin kynittävinä. Parhaat petetyksi tulleet tulevat näkemään tämän kunnallisen kiinteistökuplan koko kaaren. Ensiksi maaseutu tappamalla sinun kiinteistöarvosi siellä on romahdutettu ja kaikkien palvelujen lakkauttamisten myötä sinut on ajettu taajamaan. Täällä sinulle on saatu myytyä ylihintainen asunto, minkä arvo pahimmillaan ylitarjontatilanteessa tulee laskemaan ja sen ylläpidosta muodostumaan sinulle pelkkä kulurasite. Monella siinä ovat menneet sukupolven omistusajan metsärahat ja lopputuloksena kaksi arvoansa laskevaa kiinteistöä – toinen maalla, toinen taajamassa. Kehitystä tapahtuu vain kyseenalaistamalla ja tunnustamalla tosiasiat! Joukamo Kortesalmi (ps.)
PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI
HIERONTAPALVELUJA
TERVEYSPALVELUJA
KAUNEUSPALVELUJA
KAMPAAMO
Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas
Ouluntaival 10 A 2
Puh. 0400 958 875
Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo
koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600
050 353 5866
Parturi-Kampaam o
Orvokki Lämsä
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
.
Puh. 0400 159 466
Pääskytie 7, 93600 Kuusamo
Puh. 08 8522 338
Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299
KEMIKALIO
TILITOIMISTOJA Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari
p. 045-8969300
Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo
Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153
LÄÄKÄRIPALVELUJA
ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO
Matti Ervasti Ky YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN Gynekologi
MARKUS ROOS
Ortopedi TIMO NISKANEN
AA, Varatuomari
Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458
Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi
HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo
Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi
ASUMINEN Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
RAKENTAMINEN
JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
Puh. (08) 853 612
Sähköasennus - Sähkösuunnittelu - Kodinkoneet 040-545 6112
info@kuusamonsahkopalvelu.fi
SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi
Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja
p. 045 850 8087
kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo l l
maalämpö- ja vesikaivoporaukset porakaivojen puhdistukset
KULJETUSPALVELUT
Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky
•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU
24h
Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H
Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 35 4
•KODINKONEET •ILMALÄMPÖPUMPUT
Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665
INTERNET-MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800
Sähkötyö E Lämsä Oy
*sähköasennukset ja -suunnittelu *ilmalämpöpumppuasennukset ja -myynti
p. 0400388390 www.sahkotyoelamsa.fi
MYYDÄÄN OSTETAAN
18
Torstai 12.5.2016
VUOKRALLE TARJOTAAN UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi STORI @
@
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN OSTETAAN
MYYDÄÄN Hyvälaatuista, esikuivaa OSTETAAN heinää, kuivikeolkea ja kuivikepurua. Kuljetukset p. 040 579 6381. pekka.karVUOKRALLE TARJOTAAN hu@karjanhankinta.fi
SEURATOIMINTA
OSTETAAN paketti- ja Käylän seudun VesiosuusJapanilaiset KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN Pick-up -autot sekä Toyo- kunnan sääntömääräinen tanVUOKRALLE ha:t, kaiken kuntoiset. osuuskuntakokous pideTARJOTAAN tään ti 17.5.2016 klo 18.30 Tarjoa! P.uutistori 0400 692 181. HALUTAAN VUOKRATA @koillismaanuutiset.fi KADONNUT Korpihovilla. Käsitellään sääntöjen 14§:ssä mainitut HALUTAAN VUOKRATA asiat sekä vesimaksun tarSEURATOIMINTA SYNTYNEET HENKILÖKOHTAISTA MYYDÄÄN kistus. Hallitus
UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA
Vene + perämoottori 15 hv. P. 046 6889 360
SEURATOIMINTA
SEURATOIMINTA KOKOUKSIA Haluan löytää naisystävän Kulttuurimatka Vienan KarjaVIHITYT OSTETAAN uutistori@P.koillismaanuutiset.fi rantamökkikaveriksi. laan Kalevalaan 6.-7.6.2016. KOKOUKSIA 0500 234 997 Lisätiedot ja ilm. 040 5819413 KADONNUT www.matkasahko.fi VUOKRALLE TARJOTAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT KADONNUT MYYDÄÄN SYNTYNEET Uusi perusturvajohHALUTAAN VUOKRATA taja Markku Kipinä LEMMIKIT SYNTYNEET OSTETAAN esittäytymässä ja VIHITYT Suomen ajokoiralle tarhaSEURATOIMINTA tutustumassa kuntalaisiin paikka Kuusamon keskusVIHITYT to 12.5.2016 klo 18.00 alkaVUOKRALLE TARJOTAAN
UUTISTORI
Koivuklapeja 30/50 cm, myös kuljetus. p. 044 970 KOKOUKSIA 4332
KADONNUT
Upea ja tilava Citroen C5 2,0 HDi farmari -06 automaatti edullisesti. Soita 050 SYNTYNEET 5222 141
VIHITYT
Aikuisten kolmipyöräinen polkupyörä hintaan 600 e. Edessä 2 rengasta ja takaHENGELLISET TAPAHTUMAT na 1. p. 040 8429 725 klo 9-15.
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
@
tasta.
KUUSAMON KAUPUNKI KUULUTUS Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 16.5.2016 klo 16.00 alkaen Rukan Kokouskeskuksessa. Ennen varsinaista kokousta järjestetään kyselytunti klo 15.00- 16.00. Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupungin yhteispalvelupisteessä 23.5.2016 klo 12.00 – 15.00.
en Kitkantorin kokoustiloilla HENGELLISET KOKOUKSIA TAPAHTUMAT (Kitkantie 32 D). Avoin tilaiHENGELLISET TAPAHTUMAT HALUTAAN VUOKRATA suus, kahvitarjoilu. Tervetuloa! LEMMIKIT KADONNUT TYÖSUORITUKSIA LEMMIKIT Kuusamo 11.5.2016 LEMMIKIT SEURATOIMINTA Suzuki 125 moottoripyörä Luonnonkivi- ja tiilimuurari Keron seudun VesiosuusSYNTYNEET Mika Määttä kunnan sääntömääräinen -82. Myydään tai vaihde- etsii töitä 39uutistori vuoden koke@koillismaanuutiset.fi uutistori @ koillismaanuutiset.fi KOKOUKSIAPerushinnasta vuosikokous pidetään Kyl- kaupunginvaltuuston taan skootteriin. P. 044 5610 muksella. 969 näin VIHITYTlama-aikaan -40% mäluoman retkeilyalueen puheenjohtaja ti alennus. Työt tehdään yrit- opastuskeskuksessa KADONNUT MYYDÄÄN MYYDÄÄN Leveäperäinen vene ja täjänä. Muurataan myös 24.5.2016 klo 19 alkaen. Terperämoottori 12 hv. kokonaispakettina (tarvik- vetuloa! Hallitus. HENGELLISET TAPAHTUMAT P. 040 7635 943 keet + työ), kysy tarjous! SYNTYNEET OSTETAAN OSTETAAN Muurataan suorat ja varaaKuuIlmoitus LEMMIKIT vat takat sekä leivinuunit. loauto VIHITYT Seinämuuraukset luonVUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN Kuusamon seurakuntatalolla
STORIUUTISTORI
Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN asuntoja. Kysy (45-75 m2)VUOKRATA lisää! P. 0400 389941 www.kuusamonvuokratalot.fi SEURATOIMINTA Hallitilaa, sopii moneen eri KOKOUKSIA käyttötarkoitukseen. Soita p. 0400 210 735
KADONNUT
1h+kk+kh, lasitettu parveke, 29,5 m2, 2. krs, ei hisSYNTYNEET siä, keskustassa. Vapaa 1.6. alkaen. Puh. 040 5190 733 VIHITYT
HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT
nonkivistä lappeineen. Liimataan luonnonkivet syrHALUTAAN jälleen betoni-VUOKRATA ja tiiliseinää HENGELLISET TAPAHTUMAT vasten. Lattiapinnoitukset myösSEURATOIMINTA luonnonkivestä. P. 040LEMMIKIT 7721 888.
KOKOUKSIA KADONNUT
uutistori@ SYNTYNEET koillismaanuutiset.fi VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT
maanantaina 16.5. klo 9-16. Epäiletkö kuulosi heikentyneen? Tule testaamaan kuulosi kuuloautossa. Luennot kuulosta klo 12-13.30. Korva-, nenä- ja kurkkutautien erikoislääkäri Elina Rytsölä kertoo ikäkuulosta. Paikalla Kuuloliiton asiantuntijoita ja vapaaehtoisia. Tapahtuma avoin kaikille. Tervetuloa! Järj. Koillismaan Kuuloyhdistys ry
Koillismaan Uutisissa puree
Yhdyskuntatekniikan lautakunta on 24.2.2010 § 27 päättänyt jäteaseman aukioloajoista. Jäteasema pidetään avoinna la 14.5.2016 ja la 28.5.2016 klo 9.00–14.00. Polttoon kelpaava- ja kelpaamaton jäte on maksullinen. Kotitaloudet saavat tuoda puhtaan oksa-, risu- ja puutarhajätteen maksutta.
MYYDÄÄN
Kuusamo 6.5.2016
OSTETAAN
YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA …………………………………………………………………… KUULUTUS
VUOKRALLE TARJOTAAN
Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunta on kokouksessaan 27.4.2016 hyväksynyt seuraavan asemakaavan muutoksen: 69 § Kirkonseudun asemakaavan muutos korttelissa 109 Kuusamo 6.5.2016
HALUTAAN VUOKRATA
YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA ……………………………………………………………………
SEURATOIMINTA
KUTSU KYLÄILTAAN Kuusamon Vanhusneuvosto jalkautuu Etelä-Kuusamon alueelle Penttilänvaaran entiselle koululle ti 17.5. klo 18.00. Kutsumme Etelä-Kuusamon alueen asukkaita paikalle keskustelemaan yhdessä vanhustyön, liikuntapalvelun ja srk:n työntekijöiden kanssa. Kahvitarjoilu!
KOKOUKSIA
kotisivuilla tehdyn kyselyn mukaan kahdeksan lukijaa kymmenestä seuraa Koillismaan Uutisissa erittäin tai melko hyvin.
Aina ajan LEMMIKITtasalla.
ILMOITUS
Koillismaan Uutisten
julkaistuja ilmoituksia
www.
UUTISTORI uutistori@koillisma KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
.fi
KADONNUT
KOULUTUKSIA KUUSAMO Työturvakortti Tieturva 1 Tieturva 2 -kertaus Ennakoiva ajo Tulityökortti Ensiapukoulutus Trukkikortti
ma 23.5. ti 24.5. ke 25.5. to 26.5. pe 27.5. ma 30.5. ti 31.5.
SYNTYNEET
Kaikista muista paitsi 25.5. ja 27.5. aiheista on mahdollista saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnät
VIHITYT
Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 050-9129499/ Juho tai -www.suto.fi-
KITKAN VIISAIDEN AVOIN YLEISÖTILAISUUS torstaina 12.5 klo 18.00 Tolvan Korpihillassa.
Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään
Käsittelyssä Kitkajärven kaivos- ja tuulivoimahankkeet sekä yleiskaavoitus.
Huom! Löydät meidät uudesta osoitteesta Airotie 6
www.kitkanviisaat.fi
AUTOMAALAAMO JOUNI KUJALA
YRITYSTEN RAHOITUS- JA KEHITTÄMISPÄIVÄ ti 26.4.2016 klo 9-15 Kuusamon lukion auditoriossa, Oulangantie 1, Kuusamo Tilaisuudessa on tarjolla tietoa yritysrahoituksesta, kehittämishankkeista, työvoiman tarjonnasta ja kysynnästä sekä yrittäjille tarjolla olevasta koulutuksesta. Tarkempi ohjelma www.naturpolis.fi
Ilmoituspalvelu:
Ilmoittautumiset pe 22.4.2016 mennessä info@naturpolis.fi
P. 045 1104 887
LEMMIKIT
Tervetuloa Kitkan Viisaat ry hallitus
MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ ilmoitus@koillismaanuutiset.fi
HENGELLISET TAPAHTUMAT
KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO
TERVETULOA!
• Automaalaamo • Kolarikorjaamo • Vakuutusyhtiöiden vauriotarkastukset • Muovikorjaukset • Tuulilasit Airotie 6, 93600 Kuusamo P. 050 3623 472 www.automaalaamokujala.fi
AUTOMAALIT JA KOLARIKORJAAMO • Automaalit • Maalaustarvikkeet • Spraymaalit
www.kuusamoregion.fi
www.kuusamoregion.fi I www.naturpolis.fi
Airotie 6, 93600 Kuusamo, puh. 044 355 2300 kh.center.oy/gmail.com
19
Torstai 12.5.2016
MENOT & TAPAHTUMAT Kuusamojärvi Lahtela la 11.6.2016 klo 10.00-18.00
L A H T EL A
Pohjola-Lowrance-Cup avauskilpailu: - Tärppi-Prisma uistelu - Haukihulinat - Kipparikokous 09.30 Lahtelan kota, Mustaniemi
PARITANSSIKURSSIT LAUANTAINA 14.5.
klo 10-11 klo 11-12 klo 12.30-13.30 klo 13.30-14.30 klo 15-16.30
FUSKU, alkeet FUSKU, alkeisjatko TANGO, jatko 1 RUMBA BOLERO, jatko 1 BUGG, jatko 2
Alkeet: Ei ennakko-osaamista! Alkeisjatko: Osaat ko. tanssin perusteet! Jatko 1: Edellyttää sujuvaa tanssitaitoa opetettavassa lajissa! Jatko 2: Suunnattu aktiiviharrastajille. Hinnat: Lisää tyyliä ja tekniikkaa! 1h/6€ 1,5 h / 8 € Tanssinopetus Sipe & Make 2 h / 10 € www.simasurkka.com
Nilon koululla, Katekeetantie 3 G, Kuusamo
TERVETULOA!
Järj. Nuorisoseura Koparat ry, p. Timo Nissi p. 040 520 8443
SUURIN HAUKI Palkinto
Suurimmat kokonaissaaliit palkinnot: Lowrancen uusinta elektroniikkaa: 1. Lowrance Hook4X Karttaplotteri/kaikuluotain 2. Lowrance Hook3X Värinäyttökaikuluotain 3. 2kpl Abu Ambassadeur 6500C hyrräkelat
Kilpailukalat hauki, ahven, säyne.
AKU BS600-L Venetraileri.
Lisätietoja ja ennakkoilmoittautumiset kisaan halvemmalla:
www.kuusamonvetouistelijat.com · www.pohjola-cup.fi
Mukana vesillä: Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto on suljettu keskiviikkona 18.5.2016 Palvelemme verkossa, puhelimitse ja yhteispalvelupisteissä. Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto Oulu | Haapajärvi | Kuusamo | Pudasjärvi | Raahe | Ylivieska
Myös netissä!
www.koillismaanuutiset.fi
Olavi Aikkila jatkaa metsäsaamelaisten hallituksessa Kuusamolainen Olavi Aikkila jatkaa Metsä-, kalastaja- ja tunturisaamelaiset ry: hallituksessa toimikauden 2016–2018. Yhdistys piti sääntömääräisen vuosikokouksensa 5. toukokuuta Savukoskella. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Ari Laakso Enontekiöltä ja varapuheenjohtajana jatkaa Tuomas Keskitalo Enontekiöltä. Muut varsinaiset hallituksen jäsenet ovat Aikkilan lisäksi Jukka Kaaretkoski Sodankylästä, Leena Pyhäjärvi Sodankylästä sekä Eila Ylilokka Savukoskelta. Varajäseniksi valittiin Johanna Laurila Sallasta, Reijo Kyrö Kittilästä, Harri Siitonen Kittilästä ja Mika Flöjt Kuusamosta. Vuosikokous järjestettiin Metsähallituksen opastuskeskuksen auditoriossa, johon paikalle oli saapunut runsaasti kuulijoita ja yhdistyksen jäseniä, reilut 50 henkeä. Vuosikokouksen yhteydessä järjestettiin myös seminaari, jossa luennoivat tutkijatohtori Erika Sarivaara ja tutkija Juha Joona. Kokemuspuheenvuoron esitti Eila Ylilokka.
20
Torstai 5.5.2016
Merkillisen reilu. KESÄRENGASTARJOUS!
195/65 R15 sarja Alk.
299€
215/45 R17 sarja Alk.
305€ asennettuna
asennettuna
HUOM! Meillä myös RENGASHOTELLIPALVELU
· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET · JARRUOSAT · KYTKINOSAT · PYÖRÄN LAAKERIT · SUODATTIMET · ÖLJYT
ILMASTOINTIHUOLTOTARJOUS Alk.
59 € (kylmäaine r134a)
Meiltä myös asennus- ja korjauspalvelut KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA
Helatorstaina liike suljettu KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com
UUSI KÄYNTIOSOITTEEMME ON
Ulkutie 3, 93600 Kuusamo (Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy)
MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!
www.fixus.fi
ILMESTYY JOKA TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi P. 045 1104 887
VAIHTOAUTOMME
Katso lisää vaihtoautoja:
www.juhanauto.fi
VIIKONLOPPUNÄYTTELY 14.-15.5. la klo 10-14, su klo 11-14
TOYOTA ESITTELYAUTOT: MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA Tule ja kysy myyjiltämme TOYOTA: Toyota Auris 1.8 Hybrid Touring Sports ....................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Active MDS ..................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Active TS MDS .............AC Toyota Auris 1.4 D4D DPF Linea Sol 5ov ...................AC Toyota Auris 1.4 D4D Terra ........................................AC Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov .............................AC Toyota Aygo 1.0 VVT-i Plus 5ov.................................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Sed. Aut........AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edit. Wagon ......AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Wagon......AC Toyota Avensis 2.0 D-4D DBF Linea Sol+4ov ............AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Edition Sed. .......AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon ............AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Plus ...................AC Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Sol Edition Wagon .....AC Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Linea Sol Plus Wagon AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Wagon ...........................AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Elegant 4ov ...................AC Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov .............................AC Toyota Camry 2.2 Sedan Aut......................................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol Sedan ..................AC Toyota Corolla 2.0 D4D Linea Sol 4ov ........................AC Toyota Corolla 2.0 D4D Terra LB ................................AC Toyota Corolla 1.4i Terra Wagon ..................................... Toyota Prius HSD Sol 5ov ...........................................AC Toyota Rav4 2.2 D4D 136 4WD Cross Sport..............AC Toyota Verso 2.0 D-4D 126 DPF Sol Edition..............AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Terra 5ov .....................AC Toyota Yaris 1.3 VVT-i Superior 5ov..........................AC MUUT MERKIT: Chrysler Voyager 2.4 SE ............................................AC Honda Stream 1.7i LS 5ov ............................................... Honda Stream 1.7i LS 5ov ............................................... Huyndai Santa Fe 2.2 CRDi GLS 5ov ..........................AC Huyndai Sonata 2.0 CRDi GLS LE 4d Aut. ..................AC Kia Sportage 2.0 AWD EX autom ...............................AC
15tkm 24tkm 71tkm 122tkm 175tkm 2tkm 52tkm 40tkm 92tkm 115tkm 31tkm 56tkm 94tkm 142tkm 194tkm 162tkm 196tkm 453tkm 261tkm 79tkm 170tkm 348tkm 181tkm 50tkm 169tkm 130tkm 109tkm 45tkm
14 14 14 11 12 15 08 13 13 12 12 11 11 09 11 09 08 06 03 98 11 09 01 01 10 08 11 11 08
27900 23900 22500 12560 11750 15450 6990 25950 22400 21950 21950 20990 19900 18900 17950 14950 10900 8750 4990 4450 17390 10990 2990 2990 19950 17950 18950 11350 10900
226tkm 250tkm 287tkm 207tkm 253tkm 53tkm
03 04 02 06 08 12
2950 4950 4290 11900 5900 27390
Nissan Qashqai+2 1,6 2WD (MY13) ...........................AC Nissan Primera 1.6 Visia Traveller Wagon ................AC Opel Astra 5ov Enjoy 1.4 EcoFlex ..............................AC Opel Corsa 1.3 CDTI ecoFLEX 5ov Enjoy ......................... Opel Meriva 1.6 Enjoy 5ov..........................................AC Peugeot 308 Active THP 125 1.6 HB..........................AC Skoda Octavia Combi 1.8 Tsi Elegance DSG...............AC Skoda Octavia 2.0 TDI DPF RS Combi ........................AC Subaru Legacy 2.5i STW ............................................AC Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. .......................AC Volvo V70 2.5T Sportswagon 5ov autom ..................AC Volvo V50 2.0D Kinetic Business ..............................AC VW Golf Variant Highline 2.0 TDI BM DSG (MY15) ...AC VW Passat 1.9 TDI Trendline Variant.........................AC VW Passat 1.8 Turbo sedan............................................. VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ...................................... PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi ........AC Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä..........................AC Toyota Hiace DSL 4ov Bussi ............................................ Toyota Hiace DSL 4ov ..................................................... Toyota Hilux Exra Cab 2.5 D4D 120 4WD SR .............AC Ford Transit Connect 200 1.6 TDCi 95 Trent L1 ........AC Mazda Pickup 2.5 TDSL 4WD ......................................... Mazda Pickup 2.5 GLX DSL 4WD..................................... Opel Vivaro 1.9CDTi Pitkä..........................................AC Citroen Jumper HDI 120 35 L3H2..............................AC MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Kabe Karisma 480/410 as.vaunu .................................... Fiat Granduca 1.9 TDsl Matkailuauto ............................. Honda CBR 1000F ............................................................
KORKOTARJOUS KÄYTETTYIHIN alk.
3,9%
75tkm 340tkm 100tkm 85tkm 148tkm 10tkm 140tkm 260tkm 46tkm 95tkm 191tkm 42tkm 244tkm 290tkm 480tkm
13 07 10 11 04 14 12 08 14 12 04 05 14 06 97 00
20650 4450 10860 9900 4590 17950 15500 8950 28900 39900 9950 6950 29900 6900 2450 4500
150tkm 95tkm 455tkm 454tkm 177tkm 10tkm 196tkm 330tkm 320tkm 130tkm
05 09 96 96 08 15 06 97 03 09
20900 19900 5450 3950 24980 24950 12450 2900 5900 14900
00 7900 158tkm 98 11500 80tkm 93 2500
ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ..... 20 000,00 Käsiraha ........... 2 000,00 Luottotarve ...... 18 000,00 Tilinavaus ............ 195,00 Käsittelymaksu ........ 9,00 Jäännösarvo ..... 5 000,00 Kk-erät ......... 36 x 416,15 Kok.hinta 2......... 1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko .....5,54% Luottokustannukset yht. ..................... 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/ Pohjola Pnakki
www.toyota.fi
Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
KUIVAAMOKUIVATTUJA ...neniathoknajA aakia nekiak...
MA, TI, KE, TO 11-20 PE 11-04, LA 15-04 SU 15-20
KOIVUHALKOJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut • Nyt myös tuoretta koivuhalkoa/ Kysy lisää! • Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset
P. 040 514 7354
Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com
PUUSTELLI HOITAA KOKO
PUUSTELLI.FI
REMONTTISI LATTIASTA KATTOON KEITTIÖ • KHH • WC- JA ETEISTILAT • MAKUUHUONEET
Miltä upeat laatat joka tilaan, laaja valikoima eri toimittajilta. TULE TAI SOITA PIIA 040 132 5174 TAI ELINA 040 831 4059 JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA!
KUUSAMON PUUSTELLI KITKANTIE 31-33 A1, KUUSAMO Tykkää meistä Facebookissa!
Tervetuloa! MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 · Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com · www.kaakelikeskuskuusamo.fi
VARAOSALIIKE / KORJAAMO
Ajankohtainen... ...kaiken aikaa
OMPELU- JA SAUMAUSKONEIDEN
huoltopalvelu Kuusamossa. Tuo koneesi Pikasuutarille (Kitkantie 11) milloin vain - huollamme sen nopeasti yli 30 v. kokemuksella.
KONE HYRKÄS OY
Kuusamo • Puh. 040 508 1748
MAA-AINETOIMITUKSET • Sora • Hiekka • Murskeet ym. maanrakennustyöt
PAPERIN JA JA METALLIROMUN METALLIROMUN KERÄYSPÄIVÄT KERÄYSPÄIVÄT PAPERIN JA METALLIROMUN pe 13.5 pe 13.5 klo klo 10-18 10-18 ja jala la14.5 14.5klo klo9-14 9-14 KERÄYSPÄIVÄT Kuusamossa Citymarketin parkkialueella Kuusamossa Citymarketin parkkialueella
pe 13.5 klo 10-18 ja la 14.5 klo 9-14 Kuusamossa Citymarketin parkkialueella
Keräykseen voit tuoda:
Nuottatie 3, Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642 kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAANALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen
Katsastus Team Oy puh. 08-220 066 MA-PE 9-17
Keräykseen voit tuoda: • keräyspaperia,
Näitä et voi tuoda:
Näitä et voi tuoda: • öljyt, maalit, liuottimet • elektroniikkaromua • sekajätteet • keräyspaperia, • öljyt, maalit, liuottimet Keräykseen voit tuoda: et voi tuoda: • kattopellit, rännit. tikkaat, polkupyörät • elektroniikkaromua Näitä• paristot, akut • sekajätteet • keräyspaperia, • öljyt, maalit, liuottimet • rakennusten metalliosat, kottikärryt • kaasupullot • kattopellit, rännit. tikkaat, polkupyörät • paristot, akut • elektroniikkaromua • sekajätteet • kattilat, pannut, ritilät, tölkit, foliot • loisteputket • rakennusten metalliosat, kottikärryt • kaasupullot • kattopellit, rännit. tikkaat, polkupyörät • paristot, akut • maatalouskoneet, moottorisahat • romuautot • kattilat, pannut, ritilät, tölkit, foliot • loisteputket • rakennusten metalliosat, kottikärryt • kaasupullot • naulat, aitaverkot, piikkilangat • kotitalousjätteet • kattilat, pannut, ritilät, tölkit, foliot maatalouskoneet, moottorisahat • romuautot • • loisteputket • kiukaat, liedet, ruohonleikkurit • ongelmajätteet • maatalouskoneet, moottorisahat • romuautot • naulat, aitaverkot, piikkilangat • kotitalousjätteet • pesukoneet, astianpesukoneet • naulat, aitaverkot, piikkilangat • kotitalousjätteet • kiukaat, liedet, ruohonleikkurit • ongelmajätteet • porakoneet, sähkötyökalut • kiukaat, liedet, ruohonleikkurit • ongelmajätteet • pesukoneet, astianpesukoneet • lyijyakut • pesukoneet, astianpesukoneet joilu • porakoneet, sähkötyökalut hutar . • renkaat e • porakoneet, sähkötyökalut m a m a m • lyijyakut lyijyakut ara- j • tornjo ilurjoilu Makk a (panhkuinte ahnu ) ta • renkaat renkaat • e t li n e m m h o . . ja japuna mm rvra-a A a--ä ly a mm ka nrg intok sup kak MakM inton a atm n Sn ( aan k(p a n) li e ) h o n t u Arv Au o-nälyp älypuheli rv ng Sams sungSam