Koillismaan uutiset 18 2016

UUSI KÄYNTIOSOITTEEMME ON

Ulkutie 3, 93600 Kuusamo (Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy)

HAMMASASEMA

Kuusamolaiset taksit tiedottavat!

Hammaslääkäri Jorma Kantola

Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, teillä on oikeus tilata taksinne kotikunnasta.

48,53€ -15,50€

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

KELA TILAUSNUMERO 0100 86500

Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin kotikunnasta. Järjestelmä etsii lähimmän vapaan taksin - myös maaseudun ja Rukan taksit. Lisätietoja taksiasemilta ja -autoilijoilta! Terveisin Taksikeskus Kuusamo-Ruka

33,03€ Kitkantie 32 A1,

SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

57,05€ -9,00€

48,05

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 5.5.2016

Nro 18/2016

24. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

I PUUSTELLI.F

MEILTÄ IHANAT LAHJAT KAIKILLE ÄIDEILLE RAKKAUDELLA Yllätä äitisi uudella keittiöllä! Kaikille suunnitteluajan varanneille Electroluxin kodinkone lahjaksi!

www.koillismaanuutiset.fi

SPINNING

Koko perheen Torikeskuksen

Lahjakortit Äitienpäiväksi! Kausikortti alk. 29,-/kk

KESÄKAUPAN AVAUS pe-la 13.-14.5.2016

Ohjelmaa lapsille, arvontaa, kilpailuja, tarjouksia ja tuote-esittelyjä!

Takuulla ja joustomaksulla. Ideasta asennukseen avaimet käteen periaatteella!

yht. 348,-/ vuosi, 12 kk:n sopimus

www.hyvinvointikeskus.fi

mode

Lissu

toimisto@hyvinvointikeskus.fi Toimisto avoinna klo 16-18, Kelantie 1, Kuusamo

Piia Aho 040-132 5174 Elina Koski 040 831 4059 Tykkää meistä Facebookissa!

Tervetuloa! MA 10-17 TI-PE 9-17 LA 10-13 ∙ Kitkantie 31-33 A1, Kuusamo, p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com ∙ www.kaakelikeskuskuusamo.fi

OMPELU- JA SAUMAUSKONEIDEN

huoltopalvelu Kuusamossa. Tuo koneesi Pikasuutarille (Kitkantie 11) milloin vain - huollamme sen nopeasti yli 30 v. kokemuksella.

Uudet Jokeri-yöpaidat, kaksi mallia, kolme väriä!

Ilmo Tuovila 040 8021901 www.fysiopistekuuskunto.fi

Esperi Hoivakoti Lauttalampi tarjoaa huolenpitoa ikäihmisille ja muistisairaille, elämän kaikkiin hetkiin! Palveluvalikoimaan kuuluu myös lyhytaikainen asumispalvelu. Hakeudumme palvelusetelituottajaksi Kuusamon ja Kainuun SOTEn alueelle. Toiminta Lauttalammessa käynnistyy kesäkuussa – lämpimästi tervetuloa tutustumaan! Kysy lisää tai sovi yksityisesittely: Maarit Määttä, 050 342 4268 | Lauttalammentie 9, Kuusamo

Bjarmia Oy

Riina Pelli 040 6517763 www.fysioterapia-kkk.fi

Runsaasti erilaisia tunikoita ja puseroita.

Vienantie 1 Avoinna: Kuusamo ma-pe 9-18

Meikkipusseja, laukkuja, kauniita nahkalompakoita...

Huom! Helatorstaina 5.5. avoinna klo 11-15!

Linda Lykke –huivit:

08-853869

la 9-15

mode

Lissu

Hemmottele Äitiä!

Yöpaitoja, paljon eri malleja Myös tarjouksia!

Anu Koramo 040 5201559 www.fysiobalanssi.com

Esperi Hoivakoti Lauttalampi avautuu Kuusamoon!

Ihanille äideille 8.5.2016!

Riikka Säkkinen 040 5670895 www.terapiakoodi.fi

Silkkihuiveja alk.22 !

Ajankohtainen... ...kaiken aikaa

Muutamme uusiin tiloihin - Suuri muuttomyynti!

Vielä muutama malliryhmä jäljellä. Loput mallikalusteet

nyt -70 %

Silmätautien erikoislääkäri Markku Teiramaan vastaanotto

LAHJAKORTIT!

VÄRIAN

ALYYSI!

Ajanvaraus puh. 040 7425121 Optikko paikalla maanantaisin ja tiistaisin Kitkantie 6, Kuusamo | puh. 040 742 5121 Avoinna: ma-pe 9.00-17.00 www.valkealinna.fi

MA-PE 9.30-17.30, LA 9.3014.30, Helatorstaina suljettu Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo. P. 040 776 2614

KUUSAMO • KITKANTIE 1 Puh. (08) 852 1021 MA-PE 9-17, LA 9-14 www.keittiomaailma.fi

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ulkutie 3, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 • Tervetuloa!

klo 17.00 RUUANJAKO LAPSIPERHEILLE klo 17.00 KONSERTTI Lavrenchuk musiikkiperhe Katso erillinen ilmoitus! MIESTENPÄIVÄ Kajaanin Helluntaisrk. Su 8.5. klo 17.00 JUMALANPALVELUS Äitienpäivä Erkki Mäkinen Ma 9.5. klo 12.00 TOIVONHETKI Ruuanjako Ke 11.5. klo 19.00 EVANKELIUMIN ILTA Rene Laulajainen

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Tilaa mallikuvat tai katso netistä

www.koilliskivi.fi

p. 0400 891 974 Heikki Harju

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA

www.

KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu:

Tekniset tiedot:

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

.fi

P. 045 1104 887

Sana sinulle Helatorstai

Poika on tullut kotiin!

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2016

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

lassa.

Kuusamo Helatorstain messu 5.5. klo 10.00, Mia Hagman ja Maria Suviaro. Messu Su 8.5. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Matti Jurvelin ja Raimo Heikkilä sekä Veteraanimieslaulajat. Veteraanimieslaulajien harjoitukset messua varten klo 9.00 kirkossa Keskiviikkona 4.5. ei ole kirkkokuoron harjoituksia. Helatorstaina 5.5. ei musiikkipiiriä eikä Veteraanimieslaulajien harjoituksia!

Helatorstai on monille vielä vapaapäivä. Sen tarkoitus on jäänyt vähän vieraammaksi suurelle yleisölle. Silloin juhlitaan Suomen jääkiekkomaajoukkueen menestyksestä riippumatta sitä, että Poika on tullut kotiin. Jumala oli Jeesuksessa maan päällä ja kun Jeesus astui taivaaseen, Jumalan Poika tuli takaisin taivaan kotiin. Poika on urheilussa vakiintunut pokaalin nimeksi. On suuri ilo, kun Poika tulee takaisin kotiin: kaupunkiin tai maahan, josta se on ollut pois. Vielä suurempi ilo on kristityille se, että Jeesus on kerran palannut taivaaseen. Voittosaunaan emme pääse kuin ehkä median kameroiden välityksellä. Jeesuksen paluu kuitenkin merkitsee sitä, että kerran mekin saamme istua taivaan kodin saunan lauteilla ja laulaa uutta laulua. Ilmassa on siis suuren urheilujuhlan tuntua. Voisiko helatorstai muistuttaa

meitä siitä, että odotamme joka hetki Jeesuksen paluuta maan päälle ja sitä, että hän noutaa meidätkin taivaaseen? Aina sitä ei arjessa muista. Elämä voi tuntua puuduttavalta, harmaalta tai jopa jostain syystä ajoittain epätoivoiselta. Ei tunnu, että odotamme suurta finaalia tai että olemme itseasiassa voittajajoukkueessa, jonka molari on jo seivannut tiukimmankin syötön. Urheilulliset vertauskuvat eivät ole vieraita Raamatussakaan. Paavali kirjoittaa Filippin seurakunnalle: ”Juoksen kohti maalia saavuttaakseni voittajan palkinnon, pääsyn taivaaseen. Sinne Jumala kutsuu Kristuksen Jeesuksen omat.” Odotamme päivää, jolloin mekin voimme lähteä voitolla suureen yöhön. Se aika ei ole vielä, mutta se on jo nyt. Henna Salo Kirjoittaja on nuorisopastori Etelä-Pohjanmaalta

Ikinuorten kerho ke 11.5. klo 13.00 srk-talon pienessä salissa. Vieraana seurakunnan puutarhuri Marja-Liisa Heikkilä. Lapsikuorot jatkavat toimintaansa 11.5. saakka. Yhteisvastuukonsertti ja keväisiä yhteislauluja ke 11.5. klo 19.00 Kuusamotalolla. Esiintymässä kuusamolaisia kuoroja ja musiikkiopiston oppilaita. Käsiohjelma 10 euroa käteismaksulla, lapset 3 euroa. Pika-arpajaiset alkavat klo 18.00. Arvat 1 €/kpl. Lämpimästi tervetuloa!

Miestenpiiri ma 9.5. klo 18.00 ryhmätilassa.

Kerhojen yhteinen kevätretki Syötteelle to 19.5.2016 Ikinuorten-, Käylän keskiviikko-, Vasaraperän atimo- ja näkövammaisten kerhojen sekä veteraanikuoron ja musiikkipiirin yhteinen kevätretki. Lähtö seurakuntakodilta klo 9.00, paluu klo 16.00 mennessä. Ohjelmassa tutustumista Pikkusyötteeseen, ruokailua ja kahvittelua. Omavastuu 10€. Ilmoittautuminen 9.5. mennessä kirkkoherranvirastoon p. 050-310 5811 tai 050-310 5812. Mukaan mahtuu enintään 120 henkilöä. Lisätietoja diakoniatyöntekijöiltä ja kanttori Olli Kinnuselta.

Raamattupiiri ke 11.5. klo 18.00 ryhmäti-

Tervetuloa äitienpäivälounaalle su 8.5. klo 11.30–

Keskiviikkona 4.5. kirkkoherranvirasto suljetaan klo 16.00 Koulukinkerit ma 9.5. klo 10.35 Noukavaaran koululla.

Ilmoitushinnat 2016:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,50 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

www.kuusamonseurakunta.fi

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Pe 6.5. La 7.5.

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen (opintovapaalla)

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Nuttu/askartelukerho ma 9.5. klo 12.00 vanhassa pappilassa.

14.00 seurakuntatalolle. Menu: Kalamurekepihvi, pinaattikastike ja Paras broilerikastike kasvisgratiini, perunat, punajuuri - omenaraaste, munalohkot, porkkanasalaatti,vihersalaatti juomat, leivät. Täytekakku, lapsille mehujäätelöä. Kahvi, tee, mehu. Lippuja saa ennakkoon kirkkoherranvirastosta, aikuiset 15 €, lapset 4-12 v. 7,50 € Ohjelma: esiintymässä kuusamolaisia kuoroja ja arvontaa Rauhanyhdistykset: Helatorstain seurat 5.5. klo 17.00 ry:llä. Raamattuluokka pe 6.5. klo 18.30 Minna ja Jyrki Suoraniemellä, Pajulinnuntie 5. Seurat su 8.5. Porkkapirtillä klo 13.00 ja äitienpäiväseurat klo 17.00 ry:llä.

Käylä Messu su 8.5. kirkossa klo 10.00, Mirjami Virtanen ja Johanna Simonen. Messun jälkeen äitienpäiväkahvit kirkon alasalissa. Diakoniakauden päätös to 12.5. klo 18.00 Ebba Ahosella, virsi-iltana Hevoskorven laavulla.

Kastetut: Niilo Kari Taneli Tuovinen Kasper Ali Daniel Mustonen Maija Martta Maria Tauriainen Kuolleet: Kalle Edvard Pitkänen Kantokylästä 87 v. Lempi Marjatta Pesonen Kirkonkylästä 83 v., Hilja Rauha Suorajärvi Suorajärvenkylästä 80 v. Juho Pekka Isopoussu Kirkonkylästä 79 v. Taneli Tapio Eerik Säkkinen Kirkonkylästä 12 v. Haudatut: Vanha hautausmaa: Pe 29.4. haudattiin Eila Sanelma Hiltunen Hiltusenkylästä, Siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen. La 30.4. haudattiin Paavo Armas Paloniemi Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti vt. lääninrovasti Tuomo Törmänen. Ristikankaan hautausmaa: Pe 29.4. haudattiin Kalle Edvard Pitkänen Kantokylästä. Siunauksen toimitti rovasti Osvald Carlson. Samana päivänä haudattiin Juho Pekka Isopoussu Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. Nilon hautausmaa: La 30.4. haudattiin Hilja Rauha Suorajärvi Suorajärvenkylästä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen.

Tutkintoja

Uusi metsähallituslaki voimaan huhtikuussa Uusi metsähallituslaki tuli voimaan 15. huhtikuuta ja Metsähallituksen metsätalousliiketoiminta siirrettiin valtion kokonaan omistamaan metsätalousosakeyhtiöön. – Yhtiö hoitaa samoja tehtäviä kuin metsätalous ennen lakimuutosta eli tehtävänä on puunkorjuu ja myynti sekä

valtion metsien hoito monikäytön periaatteiden mukaisesti, kertoo Kari Louhisalmi Metsähallituksesta. Lakimuutos ja sen vaikutukset Metsähallituksen toimintaan ovat esillä avoimien ovien tapahtumassa Taivalkosken toimistolla 4. toukokuuta.

Lapin ammattikorkeakoulusta sairaanhoitajaksi (AMK) on valmistunut Marianne Makkonen Kuusamosta.

Vappupuheita Kuusamon torilla

Mobilistien kevät jatkuu helatorstaina

Sivu

Torstai 5.5.2016

4

Sivu

5

Onnellisena katiskassa

Sivu

8

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Kesätyöpaikan voi tehdä myös itse

Kuusamolaisia nuoria houkutellaan poimimaan marjoja ja kuusenkerkkiä, 4H-yhdistys kannustaa perustamaan oman Jäitkö ilman kesätyöpaikkaa? Ei hätää, sillä sen voi tehdä myös itse. Nilon yläkoululaisia rohkaistiin maanantaina marjametsään ja keräämään kuusenkerkkiä. Omasta viime kesän marjaurakastaan kertoi saarijärveläinen Oscar Taipale. 4H-yhdistyksen Sirpa Murtovaara puolestaan kannusti tekemään sitä minkä parhaiten osaa ja perustamaan sen ympärille oman yrityksen. Kesätyön ei ole pakko olla toiselle tekemistä. Työpaikan voi tehdä myös itse. Esimerkiksi luonnontuotteiden keruu on mahdollista kaikille ja kaiken lisäksi siitä saatava tulo on verotonta. Saarijärveläinen Oscar Taipale keräsi viime kesänä noin 700 kiloa mustikoita, puolukoita ja vadelmia. Hän möi puhdistamansa marjat Facebookin kautta lähinnä yksityisille ostajille ja tienasi marjakaupalla reilut 1.700 euroa. – Lähdin metsään, kun en muuta kesätyötä saanut, hän kertoo.

Presidenttikin iloitsi tuloksesta Oscar Taipale kannusti kuusamolaisnuoria samaan hommaan, vaikka ”alussa voi tuntua hankalalta eikä ämpäri täyty millään”. – Alussa meinasi palaa hermot. Mutta sitten kun homma alkoi sujua, ämpärin sai täyteen jopa tunnissa. Mustikka-Oscar -lempinimen saanut kahdeksasluokkalainen nousi koko kansan tietoisuuteen, kun presidentti Sauli Niinistö hehkutti nuoren miehen sitkeyttä ja omaaloitteisuutta. Niinistö totesi muun mu-

Saarijärveläinen Oscar Taipale (oik.) työllisti itsensä viime kesänä marjanpoiminnalle. Hän rohkaisi kuusamolaisia nuoria samanlaiseen omatoimisuuteen Nilolla järjestetyssä tilaisuudessa yhdessä Janne Haapakosken (vas.), Elisa Kangasahon ja Toini Kumpulaisen kanssa. assa uudenvuodenpuheessaan, että ”Oscar Taipaleen suuresta tarinasta pienistä marjoista tulee semmoinen mielensähyvittäjän olo, että kyllä minua sitten niin ilahduttaa tällainen juttu, että poika kerää marjat maasta ja panee kaverinsa innostumaan samaan.” Oscarin tarina on mahdollinen myös Kuusamossa. Nilon koululla mukana ollut Kuusamon Perunan yrittäjä Janne Haapakoski lupasi ostaa kaikki marjat, mitä nuoret keräävät. Haapakosken lisäksi marjoja ostaa Koillismaalla moni muukin yrittäjä. – Parhaan hinnan saa, kun puhdistaa marjat. Suurin osa ostajista ostaa kuitenkin mieluummin roskaisia marjoja. Niistä maksetaan vähän vähemmän, mutta säästyypä

puhdistustyöltä, Haapakoski kertoi.

800 kilon tilaus kuusenkerkistä Paitsi marjoja, kerätään Kuusamossa tänä kesänä myös kuusenkerkkiä. Naturpoliksen Koillismaan elintarvikealan kasvuohjelma sekä Elintarvikkeista ja luonnosta elinvoimaa Koillismaalle -hanke ovat sopineet Riipisten Riistaherkkujen kanssa 800 kuusenkerkkäkilon keräämisestä yrityksen tarpeisiin. Projektipäällikkö Elisa Kangasahon mukaan tässä on hyvä ansaintamahdollisuus monelle nuorelle. – 800 kiloa kuusenkerkkää on todella paljon. Nuorten lisäksi keräämiseen haastetaan

mukaan vanhemmat ja isovanhemmat. Kilosta maksetaan kuusi euroa. Hän uskoo, helposti kerättävät kerkät ovat ensimmäinen askel laajemmallekin villiyrttien, sienien tai marjojen keruulle. – Hankkeidemme tavoitteena on, että Koillismaan ravintoloiden, julkisen ruokahuollon ja myös kotien pöytiin saadaan lisää puhdasta, terveellisiä ja useimmiten täysin ilmaista villiruokaa.

Koulutusta kesäkuussa Kuusenkerkkien kerääjät toimittavat saaliinsa keruutuotetarkastaja Toini Kumpulaiselle, joka välittää ne edelleen ostajalle. Kumpulainen tarkastaa, että kerätyt kerkät

vastaavat ostajan asettamia laatuvaatimuksia. Niin koululaisille kuin muillekin keräyksestä kiinnostuneille järjestetään kesäkuussa kolmen tunnin mittainen koulutustilaisuus, jonka yhteydessä voi suorittaa myyjältä vaadittavan poimijakortin. – Kerkkä kerätään yli 1,5-metrisistä puista. Silloin kerääminen ei vahingoita puuta. Poiminen vaatii maanomistajan luvan, sillä se ei kuulu jokamiehenoikeuksiin, muistuttaa Kumpulainen. Paitsi kerääjiä, etsitään Koillismaalla myös hakkuita suunnittelevia metsänomistajia. Toiveena on, että mahdollisimman moni kesähakkuu ajoittuisi kerkkäaikaan eli juhannuksen molemmin puolin.

Oma yritys on hyvä vaihtoehto Hyvä vaihtoehto palkalliselle kesätyölle on myös oman yrityksen perustaminen. Kuusamon 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Sirpa Murtovaaran mukaan yritystoiminta voi olla hyvin pienimuotoista kuten vaikka lasten- tai lemmikkienhoitoa, pihatöitä tai vaikka valokuvausta. – CV:ssä näyttää kyllä aika hyvältä, jos siinä lukee, että toimitusjohtaja sen sijaan, että kertoo joskus leikanneensa ruohoa. 4H-yrityksen perustavat nuoret saavat koulutuksen sekä 350 euron starttirahan. Lisätietoja www.naturpolis. fi ja kuusamo.4h.fi.

Torstai 5.5.2016

4

Henrik Karvonen SOK:n hallintoneuvostoon Koillismaan Osuuskaupan toimitusjohtaja Henrik Karvonen on valittu SOK:n hallintoneuvostoon kuluvalle vuodelle. Puheenjohtajaksi Helsingissä pidetyssä kokouksessa valittiin edelleen tuomiorovasti Matti Pikkarainen Oulusta. Myös talousneuvos Maija-Liisa Lindqvist ja toimitusjohtaja Antti Määttä jatkavat ensimmäisenä ja toisena varapuheenjohtajana. SOK:n hallintoneuvoston rooli on edustaa laajaa omistajakenttää ja toimia yhteisen tahdonmuodostuksen foorumina keskeisimpien strategisten kysymysten osalta. Hallintoneuvosto toimii suurten linjojen ratkaisijana sekä jäsenten edun valvojana. Hallintoneuvosto vahvistaa hallituksen esityksestä kaikki S-ryhmän ja SOK-yhtymän keskeiset strategiset linjaukset.

Juho Ojala mäkihypyn haastajaryhmään Suomen mäkihyppymaajoukkueeeseen kaudelle 2016– 2017 on nimetty viisi urheilijaa. Tämän lisäksi nimettiin myös nuorten juniorimaajoukkueet ja haastajaryhmä. Naisten maajoukkueeseen valittiin Julia Kykkänen. Maajoukkueessa hyppäävät Lauri Asikainen, Kuusamon Erä-Veikot, Ville Larinto, Lahden Hiihtoseura, Jarkko Määttä, Kainuun Hiihtoseura, Janne Ahonen, Lahden Hiihtoseura ja Harri Olli, Ounasvaaran Hiihtoseura. Haastajaryhmään valmennuskaksikko Andreas Mitter - Lauri Hakola nimesi seitsemän hyppääjää. Kuusamon Erä-Veikkojen Juho Ojalan lisäksi ryhmässä hyppäävät Frans Tähkävuori, Lahden Hiihtoseura, Ossi-Pekka Valta, Lahden Hiihtoseura, Antti Aalto, Kiteen Urheilijat, Elias Vänskä, Lieksan Hiihtoseura Janne Korhonen, Lieksan Hiihtoseura ja Eetu Meriläinen, Jyväskylän Hiihtoseura. Päävalmentaja Andreas Mitter haluaa tietoisesti ryhmistään pieniä, sillä kyseinen vaihtoehto tuo hyppääjille enemmän mahdollisuuksia. Mitterin mukaan hänellä on kaksi pääpainopistettä, jotka ovat maailmancup MM-kotikisoineen sekä junioritoiminta. – Tärkeää on, että meidän joukkueessa toiminta on hyvää. Meidän täytyy keskittyä kahteen asiaan, ensimmäinen on maailmancup ja kotikisat Lahdessa, siellä meillä pitää olla tasapainoinen joukkue. Toinen on junioritoiminta. Siksi tarvitsemme hyvän, tasapainoisen joukkueen.

Olutfestarit on nyt virallisesti festarit

Kaikkien aikojen komein artistikattaus kutsuu noin 2.000 juhlijaa jäähallille heinäkuun alussa Kaikkien aikojen komein artistikattaus, kehuu Kuusamon Olutfestareiden festaripäällikkö tulevan kesän Kuusamon suurinta tapahtumaa. Nyt myös virallisesti Olutfestareiksi nimetty tapahtuma järjestetään heinäkuun toisena päivänä Kuusamon jäähallilla. Karaokelava on liikuntahallin puolella. Tavoitteena on viime kesän tavoin noin 2.000 festarivierasta. Jäähallissa estradille nousevat Stig, Diandra, Aikakone sekä Martti Servo & Napander. Paikallisia bändejä edustavat Flashback ja RiläxKäläx. – Olutfestareiden viime vuonna alkanut perinne tukea paikallisia bändejä jatkuu. Kuusamolaisbändit soittavat bilemusaa samalta, jäähallin

Voi olla, että tämä on viimeinen kevät, kun festaripäällikkö Olli Ranua niittaa Olutfestareiden julistetta Kuusamon jäähallin seinään. Seuraavana keväänä jäähalli on jo mahdollisesti remontissa. päähän sijoitettavalta lavalta kuin muutkin esiintyjät, ker-

too festaripäällikkö Olli Ranua.

Artistit on Ranuan mukaan valittu siten, että jokaiseen makuun löytyy mieleistä musiikkia. Nuorempia houkutellaan festareille Stigin ja Diandran voimalla, keski-ikäiset ja sitä varttuneemmat kuuntelevat mielellään Aikakonetta ja Martti Servon hulvatonta menoa. Paitsi musiikkia, ovat festarit myös nimensä mukaisesti monipuolisesti erikoisoluita, viinejä, snapseja sekä tietysti hyvää ruokaa. Kuusamon Peruna tuo omat tarjottavansa ja järjestäjät eli Kuusamon PalloKarhut lupaavat muun muassa hotdogeja. – Pitää syödä, että jaksaa pitkän illan, Ranua muistuttaa. Olutfestarit on Kuusamon Pallo-Karhujen kaikkien laji-

ryhmien yhteinen ponnistus. Tapahtuman tuotto jaetaan suhteessa tehtyihin talkootunteihin. Viime kesänä niitä kertyi reilut 1.200. – Tapahtuma onnistuu vuodesta toiseen, sillä festaripäällikön apuna on kokenut järjestäjäjoukko. Parhaimmat ovat olleet mukana alusta lähtien eli ensi kesänä heille tämä on 22. talkoorupeama, kiittelee Ranua taustajoukkojaan. Tapahtuman valmisteluja voi seurata nettiosoitteessa kuusamonolutfestarit.fi sekä Facebookissa. Siellä on meneillään kampanja, jonka palkintoja on VIP-paketti tapahtumaan omalla pöydällä. Se arvotaan kaikkien sivun seuraajien kesken heti, kun 1.000 tykkääjän raja on rikki.

Mobilistien kevät jatkuu helatorstaina Vappuna alkanut Kuusamon Seudun Mobilistien kevät jatkuu jo kuluvan viikon helatorstaina, kun mobilistit järjestävät kesäcruisingien käyntiin polkaisu -päivän yhdessä Ravintola Veijon kanssa. Luvassa on päivätapahtumaa koko perheelle ja iltamenoista rockabilly-hengessä vastaa Relentless. Jatkossa cruisingit jatkuvat torstai-iltaisin Shellillä, jossa on luvassa meheviä tarjouksia harrasteajoneuvoilla saapuville. Mobilistien kevään päätapahtumana on 28.5. Kuusamon jäähallilla Ajoneuvonäyttely, joka järjestetään jo yhdettätoista kertaa. Viime vuosina mukana on ollut noin 90 ajoneuvoja 20-luvun originaaleista tämän päivän rakennettuihin yksilöihin. Tapahtuma on ilmainen, ja

mobilistit toivovatkin runsasta osanottoa niin yleisönä kuin näytteilleasettajina. Kaikenlaiset ajokit ovat tervetulleita. Tapahtumaa ovat tukeneet paikalliset yritykset ja Kuusamon kaupunki. Lisätietoa ja ilmoittautumiset: kuusamonmobilistit@gmail. com tai puhelimitse numeroon puh. 046 627 2997.

Kuusamon Ajoneuvonäyttely järjestetään 28. toukokuuta. Viime vuosina mukana on ollut noin 90 ajoneuvoja 1920-luvun originaaleista tämän päivän rakennettuihin yksilöihin.

Kinnusen Neljäntienristeyksestä Lämmin sää nostaa kevättulvia pohjoisen joilla ooppera Ouluun tammikuussa Lämmin sää on saanut poh- jojen suoalueiden, jokien ja va ja jäiden lähtö pitää kurissa Oulun kaupunginteatteri juhlistaa 100-vuotista Suomea tuottamalla tammikuussa oopperan kuusamolaissyntyisen Tommi Kinnusen kirjoittaman Neljäntienristeys-kirjan pohjalta. Kantaesitys on suurella näyttämöllä perjantaina 13. tammikuuta. Neljäntienristeys on kansainvälisesti tunnetun ja useita palkintoja saaneen Tapio Tuomelan uusi sävellys, joka perustuu kuusamolaissyntyisen Tommi Kinnusen samannimiseen esikoisromaaniin. Teos nimettiin vuonna 2014 Finlandia-ehdokkaaksi, ja se voitti ensimmäisen Vuoden kirja -palkinnon sekä Kirjakauppaliiton Kiitos kirjasta -mitalin vuonna 2015. Libreton on kirjoittanut palkittu kirjailija, kääntäjä ja dramaturgi Sami Parkkinen. Orkesterina oopperassa on maineikas Oulu Sinfonia. Neljäntienristeys on neljän elämän risteys, jossa kohtaavat kolme naista ja yksi mies. Tapahtumien näyttämönä on kol-

men sukupolven Suomi, joka taustalla elää historiaansa, ensin vaurastuu ja rakentaa, sitten sotii ja menettää, mutta lopulta rakentaa uudelleen ja taas vaurastuu. Kuva tarkentuu Kuusamoon, pohjoiseen rajapitäjään, jossa elämää säätelevät pienen paikkakunnan käyttäytymisnormit. Siellä rakennetaan, sieltä joudutaan evakkoon, sinne palataan ja paetaan. Yhden suvun elämää vahvalla tavalla läpikäyvän teoksen oikeudet on myyty jo 14 maahan. Suomessa teosta on myyty jo lähes 60.000 kappaletta. Oopperan suunnittelusta vastaavat Oulun kaupunginteatterin kokeneet tekijät. Sen ohjaa Heta Haanperä, lavastuksesta vastaa Kalle Nurminen, puvut suunnittelee Pasi Räbinä ja valot luo Jukka Kyllönen. Neljäntienristeys-ooppera tuotetaan yhteistyössä Oulu Sinfonian, Oulun oopperayhdistyksen, Oulun ammattikorkeakoulun ja Oulun konservatorion kanssa.

joisten jokien vedenpinnat nousuun. Iijoella joen pinta nousi vapun aikana keskimääräisen kevättulvan tasolle. – Suuremmilta tulvavahingoilta vältyttäneen, jollei jääpatoja synny, johtava hydrologi Bertel Vehviläinen sanoo. Oulankajoella tulvahuippua odotetaan toukokuun puolessavälissä. Oulankajoen tulva saa alkunsa pohjoisosien laa-

purojen alkaessa sulaa. Äkillisesti nouseva vesi rikkoo joen jääkannen ja jäät kulkeutuvat virran mukana alavirtaan. Oulankajoen kevättulvan aikana vesi nousee jokiuomassa tavallisesti pari metriä normaalin yläpuolelle Oulangan kansallispuiston luonto hyötyy tulvan vaikutuksesta muun muassa perinneniittyjen kasvillisuuden kannalta. Erityisesti kevättul-

ranta-alueiden vesakoitumista ja tuo niityille runsaasti ravinteita. Oulangan luontokeskuksessa vietetään tulvaviikkoa 8.–15. toukokuuta. Ohjelmassa on muun muassa äitien tulvaretki, pienoisnäyttely tulvan merkityksestä Oulangan alueelle sekä lauantaina 14. toukokuuta opastettu tulvaretki Kiutakönkäälle.

Nyt etsitäänSuomen suurinta muikkua Kalatalouden Keskusliitto juhlii 125-vuotista taivaltaan kalatalouden parissa. Juhlavuotensa kunniaksi liitto etsii järjestämässään kilpailussa Suomen suurinta muikkua ja silakkaa. Kalatalouden Keskusliiton edeltäjä Suomen Kalastusyhdistys perustettiin vuonna 1891 edistämään suomalaista kalastuselinkeinoa. Liitto juhlii tänä vuonna 125-vuotista taivaltaan erilaisilla tapahtu-

milla. Yksi näistä on Suomen suurin silakka ja muikku kilpailu. Silakka on kaupallisen kalastuksen tärkein saalislaji Suomessa. Vastaavasti muikku on sisävesien tärkein saaliskala. – Sekä silakka että muikku ovat erinomaista lähiruokaa ja molempia voidaan kalastaa nykyistä enemmän niiden kantoja uhkaamatta. Juhlavuotemme aikana haluamme tuoda esille nämä meri- ja sisä-

vesiemme tärkeimmät saaliskalat ja nostaa niiden arvostusta ruokakaloina, kertoo tiedottaja Tapio Gustafsson Kalatalouden Keskusliitosta. Kilpailun säännöt ovat yksinkertaiset. Kuka pyytää kilpailun aikana suurimman silakan tai muikun voittaa. Kilpailuohjeet ja säännöt löytyvät Kalatalouden Keskusliiton sivulta osoitteesta ahven. net.

Torstai 5.5.2016

5

Vappupuheissa penättiin toimia sivistysvaltiolta Kuusamon torilla monenlaista pöhinää vappuviikonloppuna Kuusamon torilla oli iloista ja monenlaista pöhinää vappuviikonloppuna. Yleisö viihtyi sankoin joukoin auringonpaisteisella torilla niin vappuaattona kuin vappupäivänäkin. Poliittisissa puheissa penättiin muun muassa toimia sivistysvaltiolta ja tasaarvoa niin sukupuolten välille kuin työelämäänkin. Kuusamon kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mika Määttä nosti esiin myönteisiä asioita paik- Keskustan vihreä vappu houkutteli lauantaina torille noin 500 kuusamolaista. Vapunviettäjien joukossa olivat kakunnan kehityksessä. myös Mauno Manninen (vas.), Jouni Ovaska, Hannes Manninen, Ulla Parviainen ja Mika Määttä.

Vapun vieton aloitti lauantaina Keskustan Vihreä vappu, joka houkutteli torille yli 500 vapunviettäjää. Tervehdyssanat tuonut Kuusamon kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mika Määttä muistutti viime aikoina tapahtuneista hyvistä asioista. – Viimeisen vuoden aikana työllisyys on kohentunut 145 henkilöllä ja työttömiä työnhakijoita on nyt jo alle tuhat. Työttömyysasteemme on 13,6. Vertailuna vahvan kaupungin mainetta kantavan Oulun vastaava on 16,5. Avoimia työpaikkoja meillä on melkein kolmesataa. Myönteinen asia on sekin, että Kuusamon kaupunki joko työllistää tai vakinaistaa yli sata työntekijää lähitulevaisuudessa. Hän mainitsi puheessaan myös Pölkyn, Kuusamon Juuston ja Rukan suotuisat kehitysnäkymät. – Myös Ruka Nordicin suhteen olemme positiivisin mielin odottaen FIS:n päätöstä, että kisaviikonloppu käytäisiin tulevinakin vuosina yhtä kattavana kuin tähän saakka. Määtän mukaan moni kunta Suomessa ottaisi avosylin vastaan tällaiset myönteiset asiat. – Meillä on vahva luottamus tulevaan ja alueemme

elinvoima vahvistuu. Täällä on oikeasti positiivinen pöhinä meneillään. Rakennamme Kuusamoa ja Kuusamo-kuvaa positiivisuuden, ahkeruuden ja tekojen varaan. Vastarannan kiisket, synkkyyden sanansaattajat, vihan lietsojat ja epätoivon edistäjät ovat ihan oma lukunsa, Määttä totesi. Vappupuheen pitänyt Keskustan puoluesihteeriehdokas, puoluevaltuuston puheenjohtaja Jouni Ovaska muistutti, että sivistysvaltion mitta on, miten se pitää huolen heikoimmista ja etenkin lapsista. – Lasten tulevaisuus ja se, millaisen Suomen heille aikanaan jätämme, huolettaa itseäni vakavimmin. Olen opettajantyössäni kuullut useamman kuin kerran lasten keskinäisiä keskusteluja. Ne kertovat osaltaan siitä, minkä myös tutkimukset osoittavat: suomalaiset lapset ja perheet ovat jakaantuneet yhä jyrkemmin hyvin ja huonosti toimeentuleviin, hyvin- ja pahoinvoiviin. Ovaskan mukaan meillä ei ole varaa hukata yhtään lasta tai nuorta. – Politiikan pitää aina olla heikoimman puolella. Sen pitää mahdollistaa jokaiselle hyvä elämä lompakon paksuudesta riippumatta. Tarvitsem-

me rutosti lisää inhimillisyyttä ja välittämistä tähän maahan. Perheitä ja ylipäätään vaikeuksissa olevia ihmisiä on autettava ajoissa – pienestä pitäen.

Suomessa kukkuu röyhkeä ja julkea käki Vasemmistoliiton vapussa puhuivat Tarmo Raatikainen ja Pohjois-Pohjanmaan Vasemmiston toinen varapuheenjohtaja Sari Janatuinen. Raatikaisen teemana oli käki ja sen kukunta. – Nyt Suomessa kukkuu röyhkeä ja julkea käki. Kukkuuko se lisää leikkauskohteita porvarihallituksen niittosilppurileikkauspolitiikalle? Kukkuuko se jäljellä olevia päiviä julkiselle palvelutuotannolle ja kansallisomaisuudelle? Kaupan kun ovat nyt sosiaali- ja terveyspalvelut, liikenneväylät ja metsät! Kyyti kylmenee ja epävarmuus huomisesta toimeentulosta alkaa vaivata yhä useampaa, sanoi Raatikainen. Hänen mukaansa kovimman kohtelun kohteeksi ovat joutuneet vähäosaisimmat eli eläkeläiset, työttömät, opiskelijat ja sairaat. – Pitkä on heidän toi-

Atimot aloitettiin istumatanssilla Noin 400 senioritanssijaa eri puolilta Suomea on kokoontunut täksi viikoksi Kuusamoon. Senioritanssit Atimoissa -tapahtuma aloitettiin tiistaina Porkkatörmän juhlasalista, missä tanssittiin pyörätuoleilla ja istualtaan. Väkimäärä yllätti järjestäjä, sillä tupa oli täpösen täynnä. Istumatansseja ohjasivat Anja Friari Mikkelistä, Leena Sarva Hämeenlinnasta ja Mirja Lehtonen Lahdesta. Atimot jatkuvat Kuusamossa koko ja huipentuvat helatorstaina 5. toukokuuta suureen Senioritanssinäytökseen. Kuusamotalon Oulankasalissa Atimoihin osallistuvat ryhmät näyttävät parasta osaamistaan. Luvassa on vauhtia ja värejä. Perjantaina tanssimaan kutsutaan kaikki kynnelle ky-

Perussuomalaiset ruotivat Rukaa

Perussuomalaiset viettivät vappujuhlaansa sunnuntaina. Toritapahtumassa olivat mukana muiden muassa Tapio Sumioinen, Joukamo Kortesalmi, Krista Poutanen, Kimmo Karjalainen ja Tarmo Tyni. meentuloaan kurjistaneiden toimenpiteiden lista. Ja lisää tulee. Ahne on porvarihallituksen niittosilppurileikkuri. Edes kaikista typerin hallitus ei voi tehdä niin typeriä päätöksiä, ettei joku niistä hyötyisi. Hyötyjää ei nyt tarvitse etsiä kaukaa, se löytyy Etelärannasta ja sen nimi on EK. Raatikainen kehotti kansalaisia äänestämään. – Tuo vertauskuvallinen käki, pääoma, kukkuu riemuissaan, koska sen takana on demokraattisesti valittu eduskuntaenemmistö ja hallitus. Voisiko tästä oppia jotain? Demokratia toimii äänestämällä. Nukkumalla syyllistyy sivustaseuraajan välinpitämättömyydellä valtakirjan antamiseen vallitsevalle niittosilppurileikkauspolitiikalle

Huolta lapsista ja tasa-arvosta Sari Janatuinen jatkoi Raatikaisen teemalla ja oli huolissaan tasa-arvosta. – Matalapalkkatyömarkkinoiden luominen työttömyyden vähentämisen nimissä on kurjistuspolitiikkaa, joka iskee pahiten naisiin, nuoriin ja maahanmuuttajiin. Suomeen ei tarvita työehtosopimuksilla

shoppailua tai minijobbeja. Riittävä palkka on tärkeää myös siksi, että valtaosa sosiaaliturvasta määräytyy palkan perusteella. Janatuisen mukaan Suomessa on nyt ensimmäistä kertaa hallitus, joka haluaa lapsistamme vähemmän koulutettuja, vähemmän sivistyneitä. – Varhaiskasvatuksen leikkauksilla eriarvoistetaan lapsia, niillä syrjäytetään työttömien lapsia. Työttömien lapsille ei haluta antaa yhtä hyvää kasvatusta kuin työssäkäyvien lapsille. Lapsiamme ei haluta kasvattaa sivistyneiksi, suvaitsevaisiksi eikä varsinkaan kriittisiksi yhteiskunnan jäseniksi. Myös suhtautuminen työttömiin, köyhiin, pakolaisiin ja maahanmuuttajiin on koventunut huomattavasti. – Sosiaalisesta mediasta on tullut ennennäkemätön vihapuheiden mylly. Rasistisista puheista on tullut salonkikelpoisia. Sananvapauden nimissä suolletaan häpeämätöntä törkyä. Se ei kuitenkaan anna kenellekään oikeutta vihata, syrjiä, loukata eikä kiusata. Vihapuheiden kyllästämässä ilmapiirissä ei kenelläkään ole hyvä olla.

Perussuomalaisten toiminnanjohtaja Tapio Sumioinen kertoi omassa puheessaan lähteneensä mukaan puolueen toimintaan, koska ”olen oikeasti pettynyt Kuusamon kunnallishallinnossa melko moneen asiaan”. – Kuusamossa on käytännössä yhden puolueen yksinvalta ja tämä puolue ajaa lähinnä omia agendojaan. Niihin liittyvät pelkkään matkailuun panostaminen, mikä käytännössä tarkoittaa sitä että kaikki liikenevät rahat panostetaan Rukaan. Tämä toiminta johtaa käytännön tasolla siihen, että muu Kuusamo jää täysin paitsioon kehittämisestä. Hän kritisoi voimakkaasti myös pakolaistilannetta ja puhui elättilaumasta. – Hallitsematon touhu on johtanut siihen, että kaikenlaisia lieveilmiöitä on ilmaantunut ja riski siihen, että jotain tapahtuu, on kasvanut moninkertaiseksi. Turvapaikanhakijat ovat meille kuluerä ja turvallisuusriski. Joukamo Kortesalmi penäsi Sumioisen tapaan suitsia Rukan rahoittamiseen. Hän vaati ”Rukan kerska- ja yltiörakentamisen lopettamista veronmaksajien varoilla”. – Rukan hyppyreiden hedelmöityshoidot ja rinteiden rintaruokinta riittää jo. On aikuistumisen aika. Ruka on sen keskeisen kehittäjäyhtiön edustajan mukaan valmis. Kuusamon kansan starttirahaa ei enää tarvita. Nyt on kerta kaikkiaan muun Kuusamon ja muiden elinkeinojen vuoro. Kortesalmi penäsi myös päättäjien Rukan kytköksien läpivalaisua vielä ennen kuntavaaleja. – Sidonnaisuudet ja kytkökset on tuotava avoimesti esiin ennen kuntavaaleja – eikä vasta niiden jälkeen. Kuusamossa aivan liian moni päättäjä on kytköksissä suuntaan jos toiseenkin.

Karhunkierros poikki Reitin pohjoisosissa tulva pahimmillaan viikon lopulla

Senioritanssijat Atimoissa –tapahtuma näkyy ja kuuluu Kuusamossa tämän viikon. Tiistaina istumatanssittiin yhdessä Porkkapirtin asukkaiden ja vieraiden kanssa. kenevät. Liikuntahallin Piirinpyöriäisissä klo 11 tanssitaan niin istualtaan kuin seistenkin. Ohjelma on suunniteltu niin, että kaikilla on mahdollisuus

osallistua. Kuusamon Senioritanssijat ry:n järjestämiin Atimoihin kokoonnutaan nyt jo 16. kerran.

Lumisen talven ja lämpimien kevätsäiden johdosta Oulankajoen kevättulva on tänä keväänä poikkeuksellisen voimakas. Tulva on viime päivinä aiheuttanut vaaratilanteita retkeilylle ja huipun ennustetaan olevan kuluvan viikon loppupuolella, äitienpäivän tienoilla. Tulvan vuoksi Metsähallitus ei suosittele retkeilyä Karhunkierros-reitillä. Oulangan kansallispuistossa virtaavat Oulanka-, Savinaja Aventojoet sekä pääuomaan laskevat pienet purot ja ojat ovat tällä hetkellä tulvaveden

vallassa. Oulangan pohjoisosissa tulva on pahimmillaan eikä retkeilyä Karhunkierrosreitillä suositella lainkaan. Pelastuslaitos on joutunut noutamaan retkeilijöitä maastosta kesken Karhunkierrosvaelluksen. Tulvaveden katselu on turvallista Kiutakönkäältä, joka sijaitsee noin kilometrin patikoinnin päässä Oulangan luontokeskuksesta. Kiutakönkään tulentekopaikalla voi tulistella ja eväitä nauttien kuunnella etäämpänä Kiutakönkään kosken melskettä. Metsähallitus on tiedotta-

nut retkeilijöitä uutisoimalla tilanteesta Luontoon.fi-verkkopalvelussa ja retkikohteiden - Karhunkierros ja Oulangan kansallispuisto - ajankohtaissivuilla. Tulvasta tiedotetaan myös maastossa infokyltein Karhunkierroksen lähtöpisteissä sekä luontokeskuksissa. Alueen pelastusviranomaiset ovat tietoisia tulvatilanteesta. Tulvan korkeimman huipun arvioidaan kestävän noin viikon säistä riippuen. Toukokuun puolen välin jälkeen Karhunkierros-reitti lienee jälleen jo retkeiltävissä.

6

Torstai 5.5.2016

Tilalle Uudistuva yrittäjyys käynnistyi Koillismaalla

Tarjolla on koulutusta ja valmennusta maatilayrittäjien johtamistaitoihin, työhyvinvointiin ja bioenergian tuotantoon

Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Matti Ervasti (kok.) kysyy:

Vpun al jettlin ksyä sästmisestä, kten uomaate ise nukalen irjaimsta, mtta uskn, ttä jkainen silt mmärtä miä irjoitn. tmä npeuttaa el thostaa a npeuttaa työ tkoa. misä siä sästiäit, kn kerrn o ltava itria. Jyrki Mäkelä (vihr.) vastaa: Ervasti kirjoittaa kuten kokoomus toimii hallituksessa. Säästää koulutuksesta ja kurittaa köyhimpiä. Kohta kirjoitustaitokin menee. Todellista säästöä syntyisi luomalla työpaikkoja, tukemalla kotimaista kysyntää ja laittamalla taloustalkoisiin myös varakkaimmat. Mutta kuten Stubb ylpeilee - nyt hallituksessa tehdään historian kokoomuslaisinta politiikkaa. Jäljet tuntuvat keskituloisten ja köyhimpien nahassa. Urraa! Tuomo Hänninen (kesk.) vastaa: Kunnan menoissa lakisääteiset peruspalvelut kuten terveydenhoito, vanhuspalvelut ja lasten päivähoito on hoidettava lain edellyttämällä tavalla. Järjestämällä ja tuottamalla nämä palvelut tehokkaasti rahaa säästyy. Muita palveluja järjestettäessä on toimittava käytettävissä olevan rahan ehdoilla. Yksityistiestöstäkin on huolehdittava. Kaupungin elinvoimaa on vahvistettava työpaikkojen saamiseksi. Valtion puolella hallinnon keventäminen ja kehittämistyön pelkistäminen säästävät rahaa konkreettisiin asioihin. Räksyttämisen sijaan sopua päättäjille. Kimmo Karjalainen (ps.) vastaa: Liikenneväylät voidaan yhtiöittään joiltakin osin ja jos sillä keinolla saadaan yksityistä rahaa niin mikäs siinä sitten närästää. Sijoittajat voivat olla myös suomalaisia ei välttämättä ulkomaalaisia. Suomi on tullut siihen pisteeseen, että tarttee jokaisen duunarinkin hiukan joustaa saavutetuista eduista tai niitä ei kohta ole ollenkaan. Sitten kun on paremmat ajat, maksetaan hiukan enemmän.

Kuusamon ja Taivalkosken alueella toimiva Tilalle uudistuva yrittäjyys – hanke käynnistyi huhtikuun alussa. Koulutushankkeen kohderyhmänä ovat alueen maa- ja metsätilayrittäjät. Hannu Virranniemen luotsaama hanke tarjoaa koulutusta ja valmennusta maatilayrittäjien johtamistaitojen kehittämiseen ja työhyvinvoinnin parantamiseen, maa- ja metsätilojen sukupolvenvaihdoksiin sekä bioenergian tuotantoon. Hankkeen pohjana on Kuusamon, Taivalkosken ja Posion alueilla vuonna 2014 toteutettu Maatilojen mahdollisuudet -selvityshanke. Käynnistyneen hankkeen koulutusosiot perustuvat selvityshankkeen kautta saatuihin, yrittäjiltä tulleisiin palautteisiin.

– Ensimmäiseksi olemme yhteyksissä kohderyhmän yrittäjiin tiedottamalla ja markkinoimalla hanketta kirjeitse ja puhelimitse, kertoo hankkeen projektipäällikkö Hannu Virranniemi.

Hanke kiinnostaa tuottajia Virranniemen mukaan hanke on saanut myönteistä kiinnostusta, sillä jo markkinoinnin alkuvaiheessa kahdeksan yrittäjää on ilmoittanut kiinnostuksensa maatilayrittäjille suunnattavaan johtamiskoulutukseen. – Tarjolla oleva koulutus sisältää kuusi paikkakunnittain järjestettävää yleistä koulutuspäivää, sekä viidestä kuuteen pienryhmätilaisuutta. Koulutus-

tilaisuudet alkavat ensi syksynä ja ajoittuvat noin kahden vuoden ajalle, jatkaa Virranniemi. Johtamista ja liiketoimintaosaamista kannattaa opiskella, sillä yritystoiminnassa kokonaisuuden hallinta on ratkaisevan tärkeää, painottaa Virranniemi. Muiden koulutusosioiden osalta markkinointi ja koulutukset painottuvat ensi syksystä eteenpäin. Tarjolla on tietoa ja valmennusta metsä- ja maatilojen sukupolvenvaihdoksiin. – Käymme koulutuksissa läpi vaihdoksiin liittyvät keskeiset asiat kuten verotusta, juridiikka ja rahoitusta. Myöskään luopujien ja yritystoiminnan jatkajien henkistä valmentautumista ei tule unohtaa, korostaa Virranniemi.

Bioenergiasta lisätuloja Hanke tarjoaa koulutusta myös maa- ja metsätilojen bioenergian tuotannosta. Yhtenä tavoitteena on koulutuksen välityksellä tuoda esille bioenergian tuotantoon liittyviä mahdollisia uusia tai nykyistä yritystoimintaa täydentäviä ansaintamahdollisuuksia. Vuoden 2018 loppuun saakka kestävän hankkeen budjetti on 202.565 euroa. Rahoituksesta 90 prosenttia tulee Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta ja Suomen valtiolta, loput 10 prosenttia mukaan lähteviltä yrittäjiltä ja hanketta tukevilta sponsoreilta. Hankkeen hallinnoijana toimii Koillis-Suomen kehittämisyhtiö Naturpolis Oy.

Vielä ehtii jättää veroilmoituksen Veroilmoitusten viimeinen jättöpäivä on joko 4.5. tai 13.5. Vielä ehtii tarkistaa omansa ja palauttaa korjatun veroilmoituksen. Näppärimmin se käy verkossa. Oman veroilmoituksen viimeisen jättöpäivän voi helposti tarkistaa kotiin lähetetyn esitäytetyn veroilmoituksen etusivulta. Verkossa veroilmoituksen voi jättää vuorokauden viimeiseen hetkeen asti. Paperinen pitää jättää postiin tai laatikkoon viimeistään viimeisenä palautuspäivänä. Viime hetken neuvoja saa chatissä kolmena iltana ennen jättöpäivää aina klo 21 saakka. Iltachat on auki 11.–13.5. Veropalautukset maksetaan tilille 29.11.2016. Tilinumeron voi ilmoittaa

palautusta varten verkossa. Mätkyjen ensimmäinen eräpäivä on 25.11.2016 ja toinen 1.2.2017. Veroilmoituksia on tänä vuonna palautettu verkon kautta jo 400 000 kappaletta. Viime vuonna tähän aikaan vastaava luku oli 290 000 kappaletta. Verkossa jätetty veroilmoitus tuo yhteiskunnalle selvää säästöä. Verkossa jätetyn veroilmoituksen kustannukset ovat noin neljä euroa, kun paperilla jätettynä ne ovat lähes 14 euroa.

Nämä neljä asiaa kannattaa tehdä Tarkista veroilmoitus. Älä palauta ilmoitusta, jos tiedot ovat oikein eikä mitään puutu. Tarkista esitäytetty veroilmoitus, vaikka saisit veronpalautusta. Jos et palauta veroilmoitusta, sinun katsotaan antaneen se esitäytettyjen tietojen mukaisena. Sama koskee myös kiinteistöverotietoja. Täydennä puuttuvat tiedot. Onko sinulla esimerkiksi matka- tai tulonhankkimisvähennyksiä? Puuttuvat matkakulut, vuokratulot ja kotitalousvähennystiedot ovat yleisimpiä syitä palauttaa esitäytetty veroilmoitus. Ilmoita sähköisesti. Veroilmoitus kannattaa täydentää verkossa. Virheiden mahdol-

lisuus vähenee, sillä palvelu ohjaa ilmoittamisessa. Verkkopalvelussa ilmoittaminen on turvallista ja helppoa. Kirjaudu palveluun henkilökohtaisilla verkkopankkitunnuksillasi. Anna tarvittavat tiedot ja lähetä ilmoitus. Saat kuittauksen onnistuneesta lähetyksestä. Jos huomaat, että palautettuun ilmoitukseen tuli virhe, voit lähettää tiedot useamman kerran uudelleen. Älä liitä veroilmoituksen mukaan kuitteja, tositteita tai alkuperäisiä asiakirjoja, vaikka palauttaisit veroilmoituksen paperisena. Verohallinto pyytää tositteita tarvittaessa. Käytä vain Verohallinnon vahvistamia liitelomakkeita.

Kimmo Karjalainen (ps.) vastaa: Nythän ei edes haluta puhua suoraan säästämisestä vaikka sää on nyt suosinutkin ja ilman laatukin varsin hyvä..Avainsanoja niin valtioneuvoston piirissä kuin yrityselämässä ovat toiminnan tehostaminen, virtaviivaistaminen, järkeistäminen, uudelleenjärjestelyt, normien. ja sääntelyn purkaminen, kilpailukyvystä huolehtiminen, kannustinloukut, töiden uudelleenjärjestelyt YT: n kautta eli SUOMEKSI POTKUT...Oikeasti nämä Valtion pakkosäästötalkoot voitaisiin aloittaa virtaviivaistamalla ja tehostamalla juuri näitä päätöksiä tekeviä virkamiehiä, jotta valitettavasti rakentavien neuvottelujen jälkeen muutama tuhat saisi lähteä etsimään vaihtelua ja uutta suuntaa elämään vapailta työmarkkinoilta! Tarmo Polojärvi (vas.) vastaa: Minusta maan hallitus on osoittanut kykynsä säästöjen löytymisessä, joten en taida enempää päätäni vaivata tässä kysymyksessä. Ikävä vain, että ne säästöt ovat kohdistuneet raskaimmin heikoimmin toimeentuleviin. Leena Mustonen (sd.) vastaa: Säästäminen on hyvä asia, kun se ei mene liiallisuuksiin. Joku voi säästää itsensä hengiltä. Minun säästökohteet ovat energian ja veden kulutuksen rajoittaminen. Euroja en ole koskaan saanut niin paljon, että niitä olisin voinut säästää, mutta vähälläkin voi tulla toimeen.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Yleisöretket Tornien taistossa Vihtasalmen ja Iiviön torneille BirdLife Suomen Tornien taisto järjestetään tänä keväänä lauantaina 7.5. Valtakunnallisessa tapahtumassa lintuharrastajat pyrkivät näkemään tai kuulemaan mahdollisimman monta lintulajia lintutornista kahdeksan tunnin aikana (klo 5–13). Samalla tehdään lintuharrastusta tunnetuksi ja kerätään varoja äärimmäisen uhanalaisen hei-

näkurpan suojeluun. Tornien taisto järjestetään tänä keväänä 23. kerran, ja tapahtumaan on ilmoittautunut jo noin 300 lintutornia etelärannikolta Lappiin ja Ahvenanmaalta Pohjois-Karjalaan. Lintutornikisa järjestetään samaan aikaan myös Ruotsissa ja Tanskassa. Vapaana oleviin torneihin voi vielä ilmoittautua mukaan

BirdLife Suomen verkkosivuilla. Yleisö on tervetullut jokaiseen kisaan osallistuvaan torniin. Noin 90 tornilla järjestetään lisäksi opastettu linturetki klo 10. Kuusamossa opastus on järjestetty Vihtasalmen tornille ja Taivalkoskella Iiviön lintutornille.

Karhunkierrokselta pelastettiin vaeltajia Oulu-Koillismaa pelastuslaitos auttoi maanantaina kahta Karhunkierrokselle uupunutta vaeltajaa. Pelastuslaitos haki moottorikelkalla vaeltajat Karhunkierroksen Sallan puoleiselta osuudelta. Vaeltajat olivat lähteneet kiertämään Karhunkierrosta, kun lumiset ja kylmät olosuhteet yllättivät heidät. Vaeltajat olivat löydettäessä kylmissään ja väsyneitä.

Äitienpäivänä syödään yhdessä, retkeillään luonnossa ja tanssitaan Äitienpäivää vietetään tulevana sunnuntaina. Perinteisten aamukahvien jälkeen Kuusamossa on hyvä lähteä luontoretkelle ja sen jälkeen syömään yhdessä. Innokkaimmille löytyy vauhtia äitienpäivään jo lauantaina Käylän Korpihovin äitienpäiväntansseista. Legendaarisella parketilla tansseja tahdittavat tänä vuonna Tuovilat. Käylän

Maamiesseura tarjoaa kahvit kaikille. Hyvä idea on viedä äiti myös konserttiin. Kuusamotalon Oulankasalissa soivat lauantaina kuhmolaisten kamarimuusikkojen soittimet. Konserttiohjelmassa Bachin, Brahmsin, Mahlerin ja Beethovenin sävellyksiä ja illan taiteilijoita Vladimir Mendelssohn,

alttoviulu, Lauri Kankkunen, sello, Harri Mäki, klarinetti, Petri Mäkiharju, kontrabasso, Riina Piirilä, alttoviulu, Senja Rummukainen, sello, Antti Tikkanen, viulu sekä Kasmir Uusitupa, viulu. Kiutakönkään tulva on viikonvaihteessa komeimmillaan. Äiti kannattaa yllättää tulvaretkellä: Oulankajoen kuohut

ja viimeiset jäittenlähdöt ovat komea luonnonnäytelmä. Äitienpäivän perinteisiin kuuluu myös juhlallinen lounas. Kuusamossa ja Rukalla pöydät on katettu muun muassa luontokeskuksen kahvioon, Rukan Kuksaan, RukaTonttuun, Ravintola Ukonkiveen, Tropiikkiin, Roayl Rukaan ja tietysti Ravintola Hotkuun.

7

Torstai 5.5.2016

Lavrenchukien perhe konsertoi Kuusamossa Lavrenchukien perhe muutti Suomeen, Pohjois-Karjalan Liperin kylään keväällä 2007. Lauantaina Kristillinen perheorkesteri esiintyy Kuusamossa. Perheen vanhemmat ovat molemmat ammattimuusikkoja. Isä Igor on ammatiltaan harmonikkataiteilija ja kapellimestari. Äiti Svetlana on konserttipianisti ja kuoronjohtaja. Musiikki on alusta saakka ollut vahvasti mukana myös perheen lasten elämässä. Elokuussa 2014 perhe sai Suomen kansalaisuuden. Pian Suomeen muuttamisen jälkeen Lavrenchukeista muotoutuikin Kristillinen perheorkesteri, jonka jäsenmäärä lisääntyy lasten kasvaessa, ja kunkin lapsen löytäessä oman musiikillisen suuntautumisensa. Konserteissa esiintyy vanhempien lisäksi nykyään jo neljä perheen kuudesta lapsesta. Esikoinen Seva, joka itsekin on jo ammattimuusikko, soittaa konserteissa paitsi trumpettia, myös juontaa konsertteja. Tyttäret, Anastasia ja Alona laulavat konserteissa sekä soittavat kumpikin omia instrumenttejaan (Anastasia pianoa ja Alona viulua). Lisäksi Svyatoslav-poika soittaa jo rumpuja. Tulevaisuus näyttää, mitä instrumentteja perheen

Lavrenchukin perheen musiikillinen teema on hengellinen. Kuusamon konsertissa lauantaina kuullaan suomalaisia, ruotsalaisia, hebrealaisia ja venäläisiä lauluja sekä instrumentaalimusiikkia. pienimmät, Maria-Kristina ja Elisa-Liel, aikanaan omikseen valitsevat. Lavrenchukin perheen musiikillinen teema on hengellinen. Duetoissa Nastja ja Alona ja triossa Seva, Svetlana ja Igor esittävät suomalaisia, ruotsalaisia, hebrealaisia ja venäläisiä lauluja sekä instrumentaalimusiikkia. Laaja ohjelmisto antaa per-

heelle mahdollisuuden valita konsertteihin erilaisia esiintymiskokoonpanoja sekä useita eri musiikkikappaleita perheen suuresta laulujen ja sävellysten valikoimasta. Lavrenchukien perhe konsertoi Kuusamon Helluntaiseurakunnassa lauantaina 7.5.2016 kello 17.

Nuorten asuntotilanne vaatii edelleen toimia Oulunseudun Nuorisoasuntoyhdistys ry. perustettiin vuonna 1991 edesauttamaan nuorten asunnonsaantia ja tarjoamaan kohtuuhintaisia vuokra-asuntoja oululaisille nuorille. Yhdistyksen hallinnoimissa vuokra-asunnoissa asuu tällä hetkellä noin tuhat alle 30-vuotiasta nuorta. Juhlavuoden vuosikokouksessaan yhdistys katsoo, että nuorten asuntotilanne vaatii edelleen toimia sekä paikallisesti, että valtakunnallisesti. Oulun nuori väestörakenne sekä toteutuneet kuntarakenteen muutokset aiheuttavat jatkuvasti paineita pienten kohtuuhintaisten vuokra-asuntojen saatavuuteen. Nuorten asuntotilanteen parantamiseksi yhdistys esittää, että Oulun seudun kunnat arvioisivat yhdessä alueen vuokra-asuntojen tarjoajien kanssa pienten asuntojen tarpeen sekä väestökehityksen tulevalle vuosikymmenelle. Tämän kuntarajoja ylittävän arvioinnin perusteella vuokra-asumisen uudistuotantoa voitaisiin suunnata pienempiin asuntoihin. Vuokra-

Positiivisen ”pöhinän” Kuusamo Keitä ne on ne sankarit, sellaiset sankarimiehet, joita koko valtakunta arvostaa? Keitä ne on ne sankarit, sellaiset sankarinaiset, jotka tosi työstä palkintonsa saa? Me ollaan sankareita kaikki, kun oikein silmin katsotaan. Me ollaan sankareita elämän, ihan jokainen… Näin kertoo J. Karjalainen vuonna 1982 ilmestyneessä laulussa. Laulussa puhutaan meistä jokaisesta ja työstä. Vappu on työläisten ja ylioppilaiden juhla. Me Kuusamossa olemme aina arvostaneet ja osanneet tehdä työtä. Viimeisen vuoden aikana työllisyys on kohentunut 145 henkilöllä ja työttömiä työnhakijoita on nyt jo alle tuhat. Työttömyysasteemme on 13,6. Vertailuna vahvan kaupungin mainetta kantavan Oulun vastaava on 16,5. Avoimia työpaikkoja meillä on melkein kolmesataa. Pölkky Oy kaikkine yksikköineen eri kunnissa on yksi maakuntamme tärkeimpiä vientiyrityksiä ja tärkeä työllistäjä. Kuusamon Juuston toiminnan jatkuminen on ilonaihe meille jokaiselle. Maatalouden ahdingosta huolimatta monta uutta investointia on tulossa lähiaikoina alueellemme. Matkailijamäärät ovat voimakkaassa kasvussa ja Rukan matkailukeskuksen kolmas kehitysvaihe on käynnistymässä. Myös Ruka Nordicin suhteen olemme positiivisin mielin odottaen FIS:n päätöstä, että kisaviikonloppu

käytäisiin tulevinakin vuosina yhtä kattavana kuin tähän saakka. Nuorten osalta koululaisten määrä pysyy ennusteiden mukaan ennallaan tai jopa kasvaa. Myönteinen asia on sekin, että Kuusamon kaupunki joko työllistää tai vakinaistaa yli sata työntekijää lähitulevaisuudessa. Hyvät kuusamolaiset, tässä pienen pieni kattaus erinomaisista ja positiivisista asioista kotikunnassamme. Toki haasteitakin on mm. väestörakenteen ja työllisyyden parantamisessa edelleen. Moni kunta ja kau-

punki Suomessa ottaisi avosylin vastaan tällaiset myönteiset asiat. Meillä on vahva luottamus tulevaan ja alueemme elinvoima vahvistuu. Täällä on oikeasti positiivinen ”pöhinä” meneillään. Tarvitsemme jatkossakin hyvää valmistelua, yhteistyötä päätöksenteossa ja määrätietoisuutta kaikessa. Jokainen tuleva päätös täytyy tehdä harkiten ja kuntalaisten näkökulmasta yhteistä hyvää tavoitellen. Me Keskustalaiset olemme aina kantaneet vastuun – näin tulemme myös jatkossa tekemään. Vuoden päästä edessäm-

me on kunnallisvaalit. Tavoitteenamme on jälleen kerran lunastaa teiltä – hyvät äänestäjät vahva valtakirja monipuolisen ehdokaslistan ja asiapitoisen positiivisuutta huokuvan kuntavaaliohjelman turvin. Hyvät ystävät, me Keskustalaiset rakennamme Kuusamoa ja Kuusamo-kuvaa positiivisuuden, ahkeruuden ja tekojen varaan. Vastarannan kiisket, synkkyyden sanansaattajat, vihan lietsojat ja epätoivon edistäjät ovat ihan oma lukunsa. Toiset keskittyvät ainoastaan minäkuvan kiillottamiseen ja jokapäiväiseen vaalien käymiseen – me Keskustalaiset aatteellisen isän Santeri Alkion opein kehitämme jatkuvasti uusin ajatuksin ja päätöksin yhteiskuntaamme ja itseämme. Meillä on aina oma vaihtoehtomme ja keskitymme myönteisten ja yhteisöllisten päätösten tekemiseen Kuusamon hyväksi. Elä elämääsi suhtautuen ystävällisesti ja lempeästi kaikkiin ihmisiin ympärilläsi, ja hämmästyt, miten onnelliseksi elämäsi muuttuu. Tämän Charles M. Schwabin mietelauseen sanoin toivotan teille iloista vappua ja aurinkoista kevättä. Mika Määttä Keskustan Kuusamon kunnallisjärjestön puheenjohtaja Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Metsähallitus tarkastaa satoja metson soitimia

Metsojen soidinmenot ovat jo hyvässä vauhdissa osassa Suomea. On myös se aika vuodesta, asuntotilanne ei parane yksin kun Metsähallitus tarkastaa soivapaarahoitteisia sijoitusasun- dinten toimintaa. toja tuottamalla, vaan siihen Valtion mailla on noin 2.500 tarvitaan kohtuuhintaisuuden paikkatietojärjestelmässä olevaa takaamiseksi valtion rahoitta- metson soidinpaikkaa. Metsämien asuntojen tuotantoa. talousyhtiön suunnittelijat ja Yhdistys katsoo, että Asu- metsurit tarkastavat maastossa misen rahoitus- ja kehittämis- tarkastusvuoroon tulevien soitikeskuksen (ARA) myöntämien mien toimintaa. korkotukilainojen ja inves– Tietoon tulee kaiken aikaa tointiavustusten saamiseksi uusia soitimia, muun muassa pohjoissuomalaisten nuorten ulkopuolisten ilmoittamia ja itse asumisen kohtuuhintaisuuden havaittuja, jotka tulee tarkastaa, turvaamiseksi, tulisi seudun suunnittelupäällikkö Lauri Karkuntien olla yhteistyössä ak- vonen kertoo. tiivisempi. Suunnittelijat tarkastavat Oulunseudun nuorisoasun- maastossa soidinten toimintaa, toyhdistys ry katsoo myös, että tarkentavat soidinkeskusten ennen kaikkea Oulun kaupun- sijaintia ja havainnoivat, onko gin onnistunut tonttipolitiik- soidin vielä toimiva vai onko se ka on pystynyt turvaamaan hylätty. Kolmena peräkkäisenä sen, että asumiskustannukset keväänä toimimattomaksi toovat kaupungissa säilyneet dettu soidin poistetaan paikkamuihin kasvukeskuksiin näh- tietojärjestelmästä. Tarkastuksia den kohtuullisella tasolla. Tä- tehdään vuosittain muutamia mä on pystyttävä turvaamaan satoja. myös jatkossa. Soidintarkastusten lisäksi Metsähallitus seuraa vuosittain Heli Lappeteläinen metson soitimien laatua niillä toiminnanjohtaja soitimilla, joiden soidinpaikkaa Oulunseudun on käsitelty uudistushakkuin. Nuorisoasuntoyhdistys ry Vuonna 2015 tällaisia leimikoita oli yksi prosentti kaikista soitimista ja tulokset olivat seurantahistorian parhaat.

Kasvuverkostohanke tukee mikroyritysten myyntiä Maakunnan yhteistyöryhmä (MYR) on puoltamassa yhteensä neljää Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) hanketta rahoitettavaksi EU:n rakennerahastoista: yksi niistä on Oulunkaaren ja Koillismaan kasvu- ja vientikokeiluverkosto OK#Kasvuverkosto -hanke. Oulunkaaren ja Koillismaan kasvu- ja vientikokeiluverkosto OK#Kasvuverkosto -hankkeessa puretaan erityisesti pienimpien yritysten kasvun esteitä. Lähtökohtana on olettamus, että suomalaisissa mikroyrityksissä käytetään liian paljon aikaa ja resursseja tuotteen tai palvelun suunnitteluun, jolloin konkreettiset myynti- ja vientikokeilut alkavat liian myöhään. Myös uusien kaupallistamis-, kasvu- ja vientikäytäntöjen soveltaminen on mikroyrityksissä vähäistä. Mikroyritykset pääsevät hankkeen kautta ensimmäistä kertaa itse ohjaamaan alueensa kasvu- ja vientitoimintaa. Hankkeen hakija on Oulunkaaren seutukunnan kuntayhtymä ja osahakijat Oulun yliopisto ja Naturpolis Oy. Hanke rahoitetaan PohjoisPohjanmaan liiton kautta. Sen EU- ja valtion rahoitus on yhteensä 346.480 euroa.

Laskuri kertoo metsän tuoton Suomen metsäkeskus on käynnistänyt kampanjan, jossa herätellään metsänomistajia miettimään metsänsä tuottoa. Tätä varten Metsään.fi-palvelun etusivulle on luotu laskuri, jonka avulla voi nopeasti laskea metsätilan tuoton eri puolilla Suomea. Metsänomistajia kannustetaan hoitamaan metsiään, sillä metsänhoito vaikuttaa suoraan metsän taloudelliseen tuottoon. Moni pitää metsää vaikeahoitoisena sijoituksena. – Metsäkeskuksen ylläpitämän Metsään.fi-palvelun avulla metsäasioiden hoitaminen on helppoa. Kirjautumalla palveluun metsänomistaja näkee metsätilansa puustotiedot ja tulo- ja menoarviot. Palvelussa on ehdotukset metsänhoitotöistä viidelle vuodelle ja tiedot tilan luontokohteista, kertoo metsänomistajien palvelupäällikkö Veikko Iittanainen. Metsäkeskus kerää kaikille yksityisille metsänomistajille tiedot Metsään.fi-palveluun. Nyt saatavilla on tiedot yli 70 prosentista yksityisten metsänomistajien omaisuuden pintaalasta. Laskuri perustuu Verohallinnon päätökseen metsän keskimääräisestä vuotuisesta tuotosta.

www. .fi

Torstai 5.5.2016

8

Onnellisena Katiskassa Oulun Sivistys- ja kulttuuripalvelut on tehnyt jo pitkään lähialueyhteistyötä Venäjän Karjalan kanssa. Hankkeen teemana on taide ja musiikki, jotka ovat valikoituneet nuorten omista harrastuksista ja toiveista. Projekti sai nimensä lausahduksesta “rokilla on monta kieltä” ja se pyrkii aktivoimaan nuoria yhteiseen tekemiseen. Syksyllä oli viikon pituinen Rock no Barriers -leiri Kuusamossa, marraskuussa jatkoa seurasi rajan takana Sortavalassa ja huhtikuussa oli viikon mittainen Rock Katiska -leiri Oulussa. Rock Katiska koostuu oppilaista ja opettajista, jotka ovat tulleet Sortavalasta, Kuusamosta, Nurmeksesta, Kuopiosta ja Oulusta Laanilan ja Pateniemen yläkouluista. Leiriläiset yöpyivät Hietasaaren leirikeskuksessa.

Leirin nimi Katiska sai alkunsa sanasta, joka tarkoittaa samaa niin Venäjällä kuin Suomessakin. Katiskan eteen liitetty sana rock, tulee siitä kuinka musiikki on suuressa osassa yhteistoiminnallista leiriä. Leiri huipentui Pohjankartanolla järjestettävään konserttiin, jossa nähtiin hienoja musiikki- ja tanssiesityksiä sekä maailman ensi-illassa nähtiin 60-henkinen kazoo-pillikuoro! Hauskaa oli! Leirillä pidettiin erilaisia työpajoja Pateniemen ja Laanilan yläkouluilla, joissa muun muassa kirjoitettiin juttuja sosiaaliseen mediaan ja lehtiin, soitettiin musiikkia, laulettiin, kuvattiin, editoitiin, äänitettiin, tanssittiin, kuvattiin musiikkivideo ja perustettiin oma Instagram-tili sekä uudelleen sanoitettiin laulu We are the world.

Maakuntahallitus kokoontui Kuusamossa

Rock Katiska -leirillä Oulussa toteutettiin yhteisiä musiikki-, tanssi- ja mediaprojekteja suomalaisten ja venäläisten nuorten kesken. Leiri huipentui Katiskakonserttiin Pohjankartanon koululla. Oppilaiden ideoima Amazing Race- tyylinen kaupunkiseikkailu valloitti Oulun keskustan loppuviikosta, jolloin luvassa oli mitä hulvattomimpia tehtäviä suoritettavaksi. Leirin lopuksi oli jäähyväisillallinen ja perjantaina sitten jo matka suuntasi omille kotiseuduille. Leiriltä jäi käteen uu-

sia ystäviä ja rikkaita elämyksiä sekä kielitaito karttui. Toivottavasti vielä kaikkien kanssa tavataan! Jos sinulla joskus on mahdollisuus osallistua vastaavanlaisiin projekteihin, kannattaa osallistua! Nea Klint Oulu

Pohjois-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus kokoontui maanantaina 2.5.2016 Kuusamossa. Kokousasioiden lisäksi kaupunginjohtaja Jouko Manninen esitti maakuntahallitukselle Kuusamon kaupungin tervehdyksen ja toimialajohtaja Mika Mankinen kertoi Kuusamon ajankohtaisista asioista. Kokouksen tärkeimpänä aiheena oli valmistautuminen maakuntauudistukseen muiden kuin sote-asioiden osalta Pohjois-Pohjanmaalla Aluehallinnon uudistus on suurin hallinnonuudistus maassamme 150 vuoteen. Yli puolet kuntien menoista siirtyy palveluvelvoitteen mukana perustettaville maakunnille. Maakuntien liitot ja ELY-keskukset lakkaavat tehtävien siirtyessä pääasiassa maakuntien

vastuulle. Pohjois-Pohjanmaan liitto on kuntien toimeksiannosta organisoinut sosiaali- ja terveydenhuollon uudistuksen valmistautumisen PoPSTerhankkeen kautta. Toimivallan puuttuessa vuoden 2017 puoliväliin saakka voidaan valmistautumista uudistukseen viedä eteenpäin vapaaehtoisesti asianosaisten yhteistyöllä. Muodostettavaan maakuntaan valmistellaan siirrettäväksi tehtäviä Pohjois-Pohjanmaan liitolta, Pohjois-Suomen aluehallintovirastolta, Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselta, Oulun ja Ylivieskan kaupunkien ylläpitämiltä pelastuslaitoksilta sekä kunnilta ja kuntayhtymiltä maataloushallintoon, maatalouslomitukseen sekä ympäristöterveyden- ja eläinlääkintähuoltoon liittyvien tehtävien osalta.

Lukijan runo

Kristillisdemokraatit vaalitaistoon

Liikuntaruno

Kuusamon Kristillidemokraattien paikallisyhdistys pyrkii panostamaan vuoden 2017 kunnallisvaaleihin. Osaston kokouksessa 28.4. oltiin samalla kannalla kuin puolueen eduskuntaryhmä. Politiikkaa ei tehdä toisia haukkumalla tai mollaamalla. Politiikan teko on yhteisten asioiden hoitoa yhteistyön merkeissä.

Olen kylläinen, enkä tarvitse liikettä. Olen rauhassa, enkä viitsi liikkua. Olen laiska, se on hyvä syy olla liikkumatta. Mutta nyt haluan muuttaa suunnan ja nousta ja lähteä. Ai kun tekee kipeää, mutta ei haittaa, kun ruoka maittaa. Mulla on iso vatsa, voi kun se reppu painaa, mutta onneksi sekin on vain lainaa. Nyt tahdon todellakin siirtää repun taakse ja kävellä hikeen asti ja nauttia terveellisen välipalan ja juoda vettä kuin kameli. Silmäni alkavat kirkastua ja kehoni puhdistua. Gurmee karmee

Kuusamokin saadaan nousuun, kun puhalletaan yhteen hiileen. KD:n paikallisosastolla olisi tarkoitus saada tulevaan kaupunginvaltuustoon jäsen tai kaksi. Toivotaan löytyvän vastuullisuutta ja Uuden ajan teemalla eteenpäin katsovia ehdokkaita. KD:n puolueen uusi puheenjohtaja Sari Assayah

sekä piirin puheenjohtaja Marja-Leena Kemppainen ovat luvannet tulla kesällä järjestettävään vaalikampanjan avaukseen. Paikallisosaston puheenjohtaja Juha Korkeamäki keskustelee mielellään kristillisistä arvoista politiikan eteenpäin viemiseksi.

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

HIERONTAPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAUNEUSPALVELUJA

KAMPAAMO

Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

Ouluntaival 10 A 2

Puh. 0400 958 875

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

050 353 5866

Parturi-Kampaam o

Orvokki Lämsä

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

.

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

p. 045-8969300

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

LÄÄKÄRIPALVELUJA

RAKENTAMINEN YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN Gynekologi

MARKUS ROOS

Ortopedi TIMO NISKANEN Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458 Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HAMMASASEMA

ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

AA, Varatuomari

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

ASUMINEN

Sähköasennus - Sähkösuunnittelu - Kodinkoneet 040-545 6112

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

info@kuusamonsahkopalvelu.fi

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

l l

maalämpö- ja vesikaivoporaukset porakaivojen puhdistukset

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

•SÄHKÖURAKOINTI •SÄHKÖSUUNNITTELU

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 35 4

•KODINKONEET •ILMALÄMPÖPUMPUT

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 08-852 1628 POSIO: Suopolku 2, Posio, p. 0400 352 665

INTERNET-MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

Sähkötyö E Lämsä Oy

*sähköasennukset ja -suunnittelu *ilmalämpöpumppuasennukset ja -myynti

p. 0400388390 www.sahkotyoelamsa.fi

10

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

OSTETAAN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

Torstai 5.5.2016

uutistori@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi STORI

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

@

MYYDÄÄN Hyvälaatuista, esikuivaa OSTETAAN heinää, kuivikeolkea ja kuivikepurua. Kuljetukset p. 040 579 6381. pekka.karVUOKRALLE TARJOTAAN hu@karjanhankinta.fi

HALUTAAN VUOKRATA

Myytävänä VUOLUKIVI- ja TIILERI-uuneja sekä perinSEURATOIMINTA teiset uunit ja uunien korjaukset muurarilta. P. 0400 691 147.

KOKOUKSIA

Myydään kuolinpesän irKADONNUTkirpputorihinnoin taimistoa la 7.5. klo 12-16 osoitteessa Ansakierros SYNTYNEET1.

MYYDÄÄN SEURATOIMINTA

SEURATOIMINTA

OSTETAAN

KOKOUKSIAKuusamon kk:n maaja kotiVUOKRALLE TARJOTAAN

KADONNUTtalousnaiset. RUOKAKURSSI la HALUTAAN 14.5. klo VUOKRATA 10.00. KSAK:n keittiöllä Ulkutie 3. SYNTYNEET Valmistamme gluteenittomia SEURATOIMINTA ruokia ja leivonnaisia. Ilmoittautumiset Elisabethille VIHITYT p. 0500 589407. KOKOUKSIA

TALVIKAUDEN 2016–2017 SISÄLIIKUNTATILOJEN KÄYTTÖVUOROJEN HAKU Luonnonkivija tiilimuurari KÄYLÄN SEUDUN VESIKOKOUKSIA vuoden kokeOSUUSKUNNAN sääntö- etsii töitä 39uutistori Liikuntakeskuksen liikuntahallin (osat I-III), yleisurheilutilan, @koillismaanuutiset.fi määräinen osuuskuntako- muksella. Perushinnasta budotilan sekä Keilahallin kuntosalin, jumppatilan sekä koulujen kous pidetään ti 17.5.2016 näin lama-aikaan -40% liikuntasalien (Lukio, Kirkkoketo, Nilonkangas, Tolpanniemi, KADONNUT klo 18.30 Korpihovilla. Kä- alennus. Työt tehdään yritMäkelä, Toranki, Nilo, Törmänen ja Noukavaara) MYYDÄÄN sitellään sääntöjen 14§:ssä täjänä. Muurataan myös ajalle 1.8.2016 – 4.6.2017 ovat haettavina pe 27.5.2016 mennessä. mainitut asiat sekä vesi- kokonaispakettina (tarvikSYNTYNEET keet OSTETAAN + työ), kysy tarjous! maksun tarkistus. Hallitus Käyttövuorojen hakemuslomakkeita saa liikuntakeskuksen kasMuurataan suorat ja varaasalta ja netistä www.kuusamo.fi. Kaavakkeiden palautusosoite: vat takat sekä leivinuunit. Kulttuurimatka Vienan KarjaVIHITYT uutistori uutistori @koillismaanuutiset.fi @koillismaanuutiset.fi Liikuntapalvelut, Kitkantie 42, 93600 KUUSAMO luonVUOKRALLE TARJOTAAN laan Kalevalaan 6.-7.6.2016. Seinämuuraukset Lisätiedot ja ilm. 040 5819413 nonkivistä lappeineen. LiiMuiden koulujen käyttövuorot haetaan suoraan ao. koulun mataan luonnonkivet syrwww.matkasahko.fi johtajalta. HENGELLISET TAPAHTUMAT HALUTAAN VUOKRATA MYYDÄÄN MYYDÄÄN jälleen betoni- ja tiiliseinää vasten. Lattiapinnoitukset Varauksiin liittyviin tiedusteluihin vastataan puh. 040 860 8721 myös luonnonkivestä. P. tai 0400 816 394. OSTETAAN SEURATOIMINTA LEMMIKIT OSTETAAN 040 7721 888. ……………………………………………………………………

UUTISTORI

UUTISTORI UUTISTORI HENGELLISET TAPAHTUMAT

KADONNUT Posiolle KESÄRETKI la 11.6. Lähtö linja-autoasemalta LEMMIKIT SYNTYNEET klo 10.00. Ilm. Kaisalle p. 0400 VIHITYT457107. Tervetuloa mukaan!

Yamaha –perämoottori 5hv, VIHITYT irtotankilla. Halkomakone 7tn, vähän käytetty (ei miuutistori @koillismaanuutiset.fi kään lelu). P. 040 847 0105 HENGELLISET TAPAHTUMAT LÄHDE MUHENGELLISET TAPAHTUMAT KAAN MATKoivuklapeja 30/50 cm, KALLE PORMYYDÄÄN LEMMIKIT myös kuljetus. p. 044 970 LEMMIKITT U G A L I I N , 4332 VIELÄ MUUOSTETAAN TAMA PAIKKA VAPAANA Portugalin Algarve kutsuu matkalle 4.– 11.10.2016 VUOKRALLE TARJOTAAN Huoneistohotelli Alfagar *** Hinta 1.203,00 €/hlö. HinVuokrattavana 2h+k-3h+k taan sis.: Majoitus 2 henHALUTAAN 2 VUOKRATA (45-75 m ) asuntoja. Kysy gen huoneessa, lennot lisää! P. 0400 389941 Kuusamo-Portugal-Kuusawww.kuusamonvuokratalo.fi SEURATOIMINTA mo, lentokenttäkuljetukset, ryhmän ohjaajan palvelut, puolihoito huoneistohoKOKOUKSIA tellissa ja lomamatkojen oppaan palvelut. Sitovat ilmoittautumiset Virpi KilpiKADONNUT järvelle 6.5.2016 mennessä puh. 040 756 0943.

STORI

TYÖSUORITUKSIA

Japanilaiset paketti- ja VUOKRALLE TARJOTAAN Pick-up -autot sekä Toyotan ha:t, kaiken kuntoiset. Tarjoa! P. 0400 692 181. HALUTAAN VUOKRATA

VUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUKSIA

VENEPAIKKOJEN / VERKKOVARASTOJEN VUOKRAUS

HALUTAAN VUOKRATA KADONNUT

Kuusamon kaupunki vuokraa Tolpanniemen venesatamasta 18 kpl venepaikkoja (ponttoonilaituri) ja 270 kpl venepaikkoja (soraluiska) sekä 84 kpl verkkovarastoja. Myöskin aikaisemmin vuokranneiden tulee uusia sopimus.

Kuusamoon muuttava paSEURATOIMINTA SYNTYNEET riskunta haluaa vuokrata HENKILÖKOHTAISTA kaksion Kuusamon keskustasta. Muutto toukoKOKOUKSIA VIHITYT KOKOUKSIA Haluan löytää naisystävän, kuun lopussa/kesäkuun @koillismaanuutiset.fi todellisen uutistori sydänystävän. alussa. P. 044 2012 667 tai KADONNUT P.KADONNUT 041 742 6218. 0400 535 631.

SEURATOIMINTA

UUTISTORI

SYNTYNEET

ÄitienpäiväVIHITYT menu

8.5.2016 klo 12.00-17.00 HENGELLISET TAPAHTUMAT Salaattibuffet Vihersalaattia G LEMMIKIT

Parsa-perunasalaattia G Kuusenkerkkämarinoitua härkäpapusalaattia G Punajuuri-fenkolisalaattia G Pähkinäpesto-tofu-pastasalaattia G Aprikoosi-kaalisalaattia G Marinoitua punasipulia G Paahdettuja siemeniä G Talon salaatinkastiketta G Seesamilevitettä G Tofulevitettä G Täysjyväpatonkia Ruisleipää Alkukeitto Cashewpähkinä-bataattikeittoa G Pääruoka Härkäpapu-pinaattipyöryköitä G Seitanpihvit Sienikastike G Paahdetut juurekset G Jälkiruoka Äitienpäiväkakkua (G) Luomukahvia Lakritsa-pakurijuomaa ja villiyrttijuomaa Aikuiset 17,50 € Opiskelijat ja eläkeläiset – 7% (16,30€) 7-12 vuotiaat lapset 8 € Alle kouluikäiset 5,00 € Alle 2-vuotiaat ilmaiseksi. Kitkantie 37, 93600 Kuusamo 040 809 8801 www.kasvisravintolakarpalo.fi info@kasvisravintolakarpalo.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

MYYDÄÄN SYNTYNEET SYNTYNEET LEMMIKIT Onko alkoholi ongelmasi! Soita tai tule käymään. AA:n auttava puhelin 050 353 1342. OSTETAAN VIHITYT VIHITYTKuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22

(Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): VUOKRALLE TARJOTAAN HENGELLISET Kaamos-ryhmä la klo 17.00TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT Karhu-ryhmä ti klo 18.00 HALUTAAN VUOKRATA LEMMIKITsu klo 18.00 Rukan koulu: Oulanka-ryhmä LEMMIKIT Tervetuloa! www.aa.fi SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA YRITYSTEN RAHOITUS- JA KEHITTÄMISPÄIVÄ KADONNUT ti 26.4.2016 klo 9-15

Kuusamon lukion auditoriossa, Oulangantie 1, Kuusamo

SYNTYNEET

Tilaisuudessa on tarjolla tietoa yritysrahoituksesta, kehittämishankkeista, työvoiman tarjonnasta ja kysynnästä sekä yrittäjille tarjolla olevasta koulutuksesta. Tarkempi ohjelma www.naturpolis.fi VIHITYT Ilmoittautumiset pe 22.4.2016 mennessä info@naturpolis.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT TERVETULOA! www.kuusamoregion.fi

LEMMIKIT

www.kuusamoregion.fi I www.naturpolis.fi

Vuokra-aika kaksi vuotta alkaen 1.6.2016. Vuokra maksetaan laskun mukaan tai suoraan yhteispalvelupisteeseen vuosittain. Halukkaita vuokraajia pyydetään käymään kaupunginvirastossa III-kerros, huone 372/371 (Kauko Ronkainen ja Riitta Mäntyniemi) 31.5.2016 mennessä, jossa laaditaan vuokrasopimukset. Lisätietoja puh 0400 346 926, 040 860 8722 ja 040 752 4460 Kuusamo 29.4.2016 YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA …………………………………………………………………… KUUSAMON MUSIIKKIOPISTO OTTAA UUSIA OPPILAITA Kuusamon musiikkiopisto ottaa Kuusamoon uusia oppilaita pianon, laulun, huilun, kitaran, viulun, alttoviulun, sellon, klarinetin, saksofonin, trumpetin ja baritonitorven solistiseen opetukseen. Taivalkosken opetuspisteessä voi opiskella viulun- ja pianonsoittoa ja tämän lisäksi taivalkoskelaiset voivat opiskella Kuusamon toimipisteessä kaikkia jo edellä mainittuja solistisia instrumentteja. Valintakokeet pidetään Kuusamon musiikkiopistossa ti 24.5. ja ke 25.5. (pe 27.5. varapäivä). Taivalkoskelaisille järjestetään viulun ja pianon valintakokeet ma 23.5. Taivalkosken kirkonkylän peruskoululla musiikkiluokassa. Ilmoittautumislomakkeita ja ohjeita saa musiikkiopiston toimistosta Kuusamotalon lipunmyynnistä, sekä Taivalkosken sivistystoimistosta. Ilmoittautumislomakkeita voi tulostaa myös internetistä musiikkiopiston sivuilta www.kuusamo.fi/hakeminen. Lomake palautetaan musiikkiopiston toimistoon ma 16.5. mennessä. Henkilökohtainen valintakoeaika on nähtävillä musiikkiopiston ilmoitustaululla to 19.5. alkaen. Suzuki-viuluryhmiin ilmoittaudutaan palauttamalla lomake opiston toimistoon pe 20.5. mennessä. Musiikkileikkikoulun ryhmiin voi ilmoittautua suoraan musiikkileikkikoulunopettaja Päivi Hannulalle puh. 040 860 8605 keväällä 27.5. asti. Musiikkileikkikouluryhmiä on vauvaryhmistä 6-vuotiaisiin sekä soitinvalmennus- ja perheryhmiä.

Vielä ehdit kesäkuntoon!

Lisätietoja Kuusamon musiikkiopisto, Kaarlo Hännisen tie 2, 93600 Kuusamo puh. 040 860 8800 tai rehtori Seppo Kallio puh. 050 430 3929. Musiikkileikkikoulu 040-8608605.

Innostavan valmentajan tuella. Jo 7 v:n kokemuksella!

Kuusamossa 4.5.2016 Rehtori …………………………………………………………… KAATUNEITTEN MUISTOPÄIVÄ SU 15.5.

Olen paikalla Kuusamo hotellin kokoustila Siulassa su 8.5. klo 15-18 ja ma 9.5. klo klo 9-12 Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat.

Kaisu puh. 040 5780 859

Klo 10.00

TUKI, TUOTTEET JA TULOKSET

kaisu.koivurova@cambridgeohjelma.fi TUKI, TUOTTEET JA TULOKSET TUKI, TUOTTEET JA TULOKSET

Messun jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla Klo 11.30

Kahvitarjoilu seurakuntatalolla

Klo 12.30

Kansalaisjuhla seurakuntatalolla Kuusamon Kaatuneitten Omaiset ry 70-v juhla • Tervehdyspuhe Kuusamon Kaatuneitten Omaiset ry puheenjohtaja Eila Heikkinen • Juhlapuhe emeritus maaherra, FT Eino Siuruainen • Esiintyjät: Maila Pöyliö, Siiri Janhunen, Kaisa Pulkkanen, Annika Tornberg, Essi Määttä, Eveliina Kallunki, Kuusamon Laulu joht. Alla Kouru

LÖYDÄ OMA IHANNEPAINOSI!

Minä onnistuin - sinäkin onnistut! MAANANTAINA 9.5.2016 klo 14-17.00 (tai ajanvarauksella) Kuusamon liikuntahallin parkkipaikka

Tervehdykset

Ota yhteyttä henkilökohtaisen tapaamisen merkeissä. Esittelen mielelläni Cambridge ohjelmaa.

Helinä Koski Cambridge valmentaja, Pudasjärvi Puh. 040 821 3884, helin.koski492@gmail.com

Messu Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa Kirkkokuoro

Huomionosoitukset Tervetuloa Kuusamon kaupunki/kulttuuritoimi

11

Torstai 5.5.2016

MENOT & TAPAHTUMAT8.5.2016 Äitienpäivälounas

1. kattaus klo 11-14 · 2. kattaus klo 14.30-17

1.

PUUSTA ELINVOIMAA POHJOISEEN -SEMINAARI

Äitienpäivälounas 8.5.2016

· La 14.5. Opastettu tulvaretki Kiutakönkäälle · La 14.5. Pop-up ravintola: Villiruokaa Kiutakönkäällä

Tarkempi ohjelma ja ilmoittautumiset pe 6.5.2016 mennessä www.ksak.fi

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa Atimot-senioritanssitapahtuma:

Tiedustelut ja pöytävaraukset: Ti 5.5. klo 20-24 Harmonikkakerhon tanssit, narikka 3,puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Ke 6.5. klo 20 Atimotanssit: Tukkijätkät, narikka 3,Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi To 7.5. klo 21 Tukkijätkät · Karaoke, narikka 3,Miestanssitt ajia kaivataan!

Ravintola Hotku Helatorstaina terassin avajaiset!

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa Tiedustelut ja pöytävaraukset: puh. 0400 terassi 175 577, info@ravintolahotku.fi Avaamme kauden päivällä klo 12 jolloin ohjelmassa: Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi J Päiväkaraoke J Makkaranpaistoa Illalla Sweet Freaks J Jäätelöannoksi lapsille J Autocruisinki klo J Kahvia ja munkkeja J Musiikkia 22 J Visailuja Lopetamme klo 18.

Pe 21-3 La 21-3

Ouluntaival 28 Kuusamo P. 08 852 1440 www.ravintolaveijo.fi

PAPERIN JA JA METALLIROMUN METALLIROMUN KERÄYSPÄIVÄT KERÄYSPÄIVÄT PAPERIN JA METALLIROMUN pe 13.5 pe 13.5 klo klo 10-18 10-18 ja jala la14.5 14.5klo klo9-14 9-14 KERÄYSPÄIVÄT Kuusamossa Citymarketin parkkialueella Kuusamossa Citymarketin parkkialueella

pe 13.5 klo 10-18 ja la 14.5 klo 9-14 Kuusamossa Citymarketin parkkialueella

Keräykseen voit tuoda:

Keräykseen voit tuoda: • keräyspaperia,

Näitä et voi tuoda:

Näitä et voi tuoda: • öljyt, maalit, liuottimet • elektroniikkaromua • sekajätteet • keräyspaperia, • öljyt, maalit, liuottimet Keräykseen voit tuoda: et voi tuoda: • kattopellit, rännit. tikkaat, polkupyörät • elektroniikkaromua Näitä• paristot, akut • sekajätteet • keräyspaperia, • öljyt, maalit, liuottimet • rakennusten metalliosat, kottikärryt • kaasupullot • kattopellit, rännit. tikkaat, polkupyörät • paristot, akut • elektroniikkaromua • sekajätteet • kattilat, pannut, ritilät, tölkit, foliot • loisteputket • rakennusten metalliosat, kottikärryt • kaasupullot • kattopellit, rännit. tikkaat, polkupyörät • paristot, akut • maatalouskoneet, moottorisahat • romuautot • rakennusten metalliosat, kottikärryt kattilat, pannut, ritilät, tölkit, foliot • loisteputket • • kaasupullot • naulat, aitaverkot, piikkilangat • kotitalousjätteet • kattilat, pannut, ritilät, tölkit, foliot maatalouskoneet, moottorisahat • romuautot • • loisteputket • kiukaat, liedet, ruohonleikkurit • ongelmajätteet • maatalouskoneet, moottorisahat • romuautot • naulat, aitaverkot, piikkilangat • kotitalousjätteet • pesukoneet, astianpesukoneet • naulat, aitaverkot, piikkilangat • kotitalousjätteet • kiukaat, liedet, ruohonleikkurit • ongelmajätteet • porakoneet, sähkötyökalut • kiukaat, liedet, ruohonleikkurit • ongelmajätteet • pesukoneet, astianpesukoneet • lyijyakut u • pesukoneet, astianpesukoneet tarjoil • porakoneet, sähkötyökalut • renkaat • porakoneet, sähkötyökalut mehu mm. a j a r a ilu joilu • lyijyakut lyijyakut a • tornjo r Makk a (panhkuinte ahnu ) ta • renkaat renkaat • e li m n jta m m he m o u a v j p r ly A a r ä intona ona. mm. a r a g k a n k k u t kas (pank ankin Ma M atm Sa (p elin)helin) ArvoAnu o-nätlyap uähly u v p g r n s Sam sungSam

Äitiä! Hemmottele

Äitienpäivänä Rukan Kuksassa on tarjolla upea menu täynnä itse tehtyä paikallista villiruokaa klo 11-16. Varaa pöytä heti! SALAATTIPÖYTÄ

PÄÄRUOKA

Vihersalaattia Kurkkua, tomaattia Marinoitua punasipulia Paahdettua paprika Kuusamon savujuustoa

Savustettua paikallista kirjolohta korvasienikastikeessa

Kuksan sienisalaattia Rapusalaattia Kuusamon savumuikkuja Ite graavattua puolukkalohta Mätimoussea ja ruisnappeja Savustettua poronkieltä Emännän parempaa perunasalaattia metsäkauriista Luomuruisleipää ja “Potun” ohrarieskaa kotikaljaa, maitoa, mehua, vettä

Naudan paahtopaistia karpalokastikkeessa Lipstikka-kermaperunoita Paahdettua kukkakaalta, kevätsipulia ja retiisiä JÄLKIRUOKA Suklaista täytekakkua Pavlovaa Konvehteja Kahvia / teetä

HINTA 27€/hlö, LAPSET 13€ (4-12v. ) Pöytävaraukset ja tiedustelut p. 020 781 0530 / sales@rukankuksa.fi Ravintola Rukan Kuksa, Rukatunturintie 12, 93825 Rukatunturi

www.rukankuksa.fi

Naudan paahtopaistia L,G R L,G Rosvopaistia M,G Mustaherukkahyytelöä L,G

Savujuustosalaatti VL,G Alkupalapöytä Marinoitu punasipulia Mätimousse L,G L,G Melonilajitelma M.G Savumuikkumarinadia L,G Mozzarella-tomaatti-basilikasalaattia VL, G Graavilohta L,G Talonsalaatinkastiketta L, G Savustettua lohta L,G Leipävalikoima, voi L,G ja levite Yrttimajoneesi Marinoituja katkarapuja L,G Pääruoka Kalkkunafilee L,G Härännoisetteja ja madeirakastiketta L,G Naudan paahtopaistia L,G L,G R L,G Lohta ja sienikastiketta Rosvopaistia M,G Kermaperunaa L,G Mustaherukkahyytelöä Uunijuureksia L,G L,G Tuoresalaattilajitelma VL,G Jälkiruoka L,G Metsäsienisalaatti Suklaamousse L,GL,G Kinkkupastasalaatti Täytekakkua LVL,G Savujuustosalaatti Gluteeniton täytekakkuL,G L,G Marinoitu punasipulia Kahvi/tee M.G Melonilajitelma Mozzarella-tomaatti-basilikasalaattia VL, G Talonsalaatinkastiketta L, G Leipävalikoima, voi ja levite

www.luontoon.fi www.basecampoulanka.fi

VL Vähälaktoositon, L Laktoositon, G Gluteeniton

· Tulvaviikko ja opastettu tulvaretki: Oulangan luontokeskus, 0206 39 6820, oulanka@metsa.fi

26,50

Suklaamousse L,G

Gluteeniton täytekakku L,G

· Äitienpäivälounas, pop-up ravintola ja melontaretki: Basecamp Oulanka, 0400-875 741, oulanka@basecampoulanka.fi

Lapsille myös omat herkut!

Pääruoka Nugetteja, nakkeja ja lankkuperunaa Härännoisetteja ja madeirakastiketta L,G

Lisätietoja:

Tuoresalaattilajitelma VL,G Äitienpäivälounas 8.5.2016 Metsäsienisalaatti L,G

Lohta ja sienikastiketta L,G Hinta: /aikuinen Kermaperunaa L,G Uunijuureksia , alleL,G 4v. veloituksetta Lapset 4-12 v. 13,00 Jälkiruoka TERVETULOA!

Täytekakkua Vappupäivänä 1.5. Karaoke , pm.L5,-

Vappupäivänä 1.5. Karaoke, pm. 5,Ravintola Hotku

Miestanssitt ajia kaivataan!

Atimot-senioritanssitapahtuma: Kahvi/tee

TERVETULOA!

Puheenvuoroista vastaavat • Suomen metsäkeskus, MTK ja Mhy Kuusamo • Pölkky Oy ja Pudasjärven kaupunki • Boreal Bioref Oy, KaiCell ja Naturpolis Oy • TTS Työtehoseura ja Koillis-Suomen Aikuiskoulutus

· koko viikon pienoisnäyttely luontokeskuksessa tulvan merkityksestä Oulangan alueella

Lapsille myös omat herkut!

Miestanssit tajia kaivataan!

Ti 5.5. klo 20-24 Harmonikkakerhon tanssit, narikka 3,Hinta: /aikuinen Ke 6.5. klo 20 Atimotanssit: Tukkijätkät, narikka 3,13,00, alle 4v. veloituksetta Lapset 4-12 v.Tukkijätkät To 7.5. klo 21 · Karaoke , narikka 3,-

Ti 5.5. klo 20-24 Harmonikkakerhon tanssit, narikka 3,Ke 6.5. klo 20 Atimotanssit: Tukkijätkät , narikka 3,VL Vähälaktoositon, L Laktoositon, G Gluteeniton To 7.5. klo 21 Tukkijätkät · Karaoke, narikka 3,-

· La 14.5. Melontaretki koskenlaskulautalla vauhdikkaassa Oulankajoessa

Nugetteja, nakkeja ja lankkuperunaa Miestanssittajia kaivataan!

Nugetteja, nakkeja ja lankkuperunaa Atimot-senioritanssitapahtuma:

26,50

Ohjelmassa: · Su 8.5. Äitienpäivänä monipuolinen kattaus herkullista lähiruokaa luontokeskuksen kahvilassa

Ravintola 26,50Hotku /aikuinen

Lapset 4-12 v. 13,00, alle 4v. veloituksetta TERVETULOA! VL Vähälaktoositon, L Laktoositon, G Gluteeniton

Vappupäivänä Lapsille 1.5. Karaoke , pm.herkut! 5,myös omat

Koe virtaavan veden voima Oulankajoen tulvaviikolla!

Hinta:

26,50

Seminaarissa esitellään mm. • Pohjois-Suomen metsävaroja ja hakkuumahdollisuuksia • puukaupan haasteita • metsäsektorin merkitystä Kuusamossa • puunkäytön kasvumahdollisuuksia ja haasteita • metsäbiotalouden kasvunäkymiä Pohjois-Suomessa.

KUOHUVANA KOHISEVA KOSKI –

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa , alle 4v. veloituksetta Lapset 4-12 v. 13,00 Tiedustelut ja pöytävaraukset: puh. 0400 175 TERVETULOA! 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi

Vappupäivänä 1.5. Karaoke, pm. 5,-

Atimot-senioritanssitapahtuma:

Ti 5.5. klo 20-24 Harmonikkakerhon tanssit, narikka 3,Ke 6.5. klo 20 Atimotanssit: Tukkijätkät, narikka 3,To 7.5. klo 21 Tukkijätkät · Karaoke, narikka 3,-

Ravintola Hotku

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa Tiedustelut ja pöytävaraukset: puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi

Lapsille myös omat herkut! Jälkiruoka Nugetteja, Suklaamousse nakkeja ja lankkuperunaa L,G Täytekakkua L Hinta: /aikuinen Gluteeniton täytekakku L,G Kahvi/tee

Torstai 12.5.2016 klo 12.00 16.30 Kuusamon lukion auditorio, Oulangantie 1, Kuusamo

1. kattaus klo 11-14 · 2. kattaus Kinkkupastasalaatti L,G klo 14.30-17

Alkupalapöytä Mätimousse L,G Savumuikkumarinadia L,G Graavilohta L,G Savustettua lohta L,G Yrttimajoneesi L,G Marinoituja katkarapuja L,G kattaus klo 11-14 · 2. kattaus klo 14.30-17 Kalkkunafilee L,G Naudan paahtopaistia L,G R L,G Alkupalapöytä Rosvopaistia M,G Mätimousse L,G Mustaherukkahyytelöä L,G Savumuikkumarinadia L,G Tuoresalaattilajitelma VL,G Graavilohta L,G Metsäsienisalaatti L,G Savustettua lohta L,G Kinkkupastasalaatti L,G Yrttimajoneesi L,G Savujuustosalaatti VL,G Marinoituja katkarapuja L,G Marinoitu punasipulia L,G Kalkkunafilee L,G Melonilajitelma M.G Naudan paahtopaistia L,G R L,GVL, G Mozzarella-tomaatti-basilikasalaattia Rosvopaistia M,G Talonsalaatinkastiketta L, G Mustaherukkahyytelöä L,G Leipävalikoima, voi ja levite Tuoresalaattilajitelma VL,G Metsäsienisalaatti Pääruoka L,G Kinkkupastasalaatti L,G Härännoisetteja ja madeirakastiketta L,G Savujuustosalaatti VL,G Lohta ja sienikastiketta L,G Marinoitu punasipulia Kermaperunaa L,G L,G Melonilajitelma Uunijuureksia M.G L,G Mozzarella-tomaatti-basilikasalaattia VL, G Jälkiruoka Talonsalaatinkastiketta L, G Suklaamousse L,G Leipävalikoima, voi ja levite Täytekakkua L Pääruoka Gluteeniton täytekakku L,G HärännoisettejaKahvi/tee ja madeirakastiketta L,G Lohta ja sienikastiketta L,G Kermaperunaa L,G VL Vähälaktoositon, L Laktoositon, Uunijuureksia L,G G Gluteeniton

12

Torstai 5.5.2016

Merkillisen reilu. KESÄRENGASTARJOUS!

195/65 R15 sarja Alk.

299€

215/45 R17 sarja Alk.

305€ asennettuna

asennettuna

HUOM! Meillä myös RENGASHOTELLIPALVELU

· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET · JARRUOSAT · KYTKINOSAT · PYÖRÄN LAAKERIT · SUODATTIMET · ÖLJYT

ILMASTOINTIHUOLTOTARJOUS Alk.

59 € (kylmäaine r134a)

Meiltä myös asennus- ja korjauspalelut KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA

Helatorstaina liike suljettu KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com

Rakennus - ja asennuspalvelu l l l l

Keittiöremontit Vesivahinkoremontit Huoneistoremomtit Uudiskohteet jne. Ota yhteys ja pyydä tarjous!

040 733 9619 / lamsanrakennus@gmail.com

PUUTARHALTA LAATUKUKAT, LAAJASTA VALIKOIMASTA! Ruusut, Hortensiat, Krysanteemit, Atzaleat, Begoniat ja Pelargoniat... ja paljon muuta kaunista! Kukkivaa Orvokkia, myös kulhoja! Leikkokukat ja lahjakortit! Keväthommiin mullat, lannoittet ja muut tarvikkeet! AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-SU 9-18 (myös helatorstaina) Olemme facebookissa !

MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!

VAIHTOAUTOMME TOYOTA: Toyota Auris 1.8 Hybrid Touring Sports ....................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Active MDS ..................AC Toyota Auris 1.4 D4D DPF Linea Sol 5ov ...................AC Toyota Auris 1.4 D4D Terra ........................................AC Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov .............................AC Toyota Aygo 1.0 VVT-i Plus 5ov.................................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Sed. Aut........AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edit. Wagon ......AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Wagon......AC Toyota Avensis 2.0 D-4D DBF Linea Sol+4ov ............AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Edition Sed. .......AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon ............AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Plus ...................AC Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Linea Sol Plus Wagon AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Wagon ...........................AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Elegant 4ov ...................AC Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov .............................AC Toyota Camry 2.2 Sedan Aut......................................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol Sedan ..................AC Toyota Corolla 2.0 D4D Linea Sol 4ov ........................AC Toyota Corolla 2.0 D4D Terra LB ................................AC Toyota Prius HSD Sol 5ov ...........................................AC Toyota Rav4 2.2 D4D 136 4WD Cross Sport..............AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Terra 5ov .....................AC Toyota Yaris 1.3 VVT-i Superior 5ov..........................AC MUUT MERKIT: Chrysler Voyager 2.4 SE ............................................AC Honda Stream 1.7i LS 5ov ............................................... Honda Stream 1.7i LS 5ov ............................................... Huyndai Santa Fe 2.2 CRDi GLS 5ov ..........................AC Huyndai Sonata 2.0 CRDi GLS LE 4d Aut. ..................AC Kia Sportage 2.0 AWD EX autom ...............................AC Mercedes-Benz E 280 4Matic STW Aut .....................AC Nissan Qashqai+2 1,6 2WD (MY13) ...........................AC Nissan Primera 1.6 Visia Traveller Wagon ................AC Opel Astra 5ov Enjoy 1,4 EcoFlex ..............................AC

15tkm 24tkm 122tkm 175tkm 2tkm 52tkm 40tkm 92tkm 115tkm 31tkm 56tkm 94tkm 194tkm 162tkm 196tkm 453tkm 261tkm 79tkm 170tkm 348tkm 50tkm 169tkm 109tkm 45tkm

14 14 11 12 15 08 13 13 12 12 11 11 09 09 08 06 03 98 11 09 01 10 08 11 08

226tkm 250tkm 287tkm 207tkm 253tkm 53tkm 236tkm 75tkm 340tkm 100tkm

03 04 02 06 08 12 97 13 07 10

Katso lisää vaihtoautoja:

www.juhanauto.fi

Opel Corsa 1.3 CDTI ecoFLEX 5ov Enjoy ......................... 85tkm 11 9900 Opel Meriva 1.6 Twinport Enjoy 5-ov ........................AC 67tkm 07 8450 Peugeot 308 Active THP 125 1.6 HB..........................AC 10tkm 14 17950 Skoda Octavia 2.0 TDI DPF RS Combi ........................AC 260tkm 08 8950 Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. .......................AC 95tkm 12 40900 Volvo V70 2.5T Sportswagon 5ov autom ..................AC 191tkm 04 9950 Volvo V50 2.0D Kinetic Business ..............................AC 05 6950 VW Golf Variant Highline 2.0 TDI BM DSG (MY15) ...AC 42tkm 14 29900 VW Passat 1.9 TDI Trendline Variant.........................AC 244tkm 06 6900 VW Passat 1.8 Turbo sedan............................................. 290tkm 97 2450 VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ...................................... 480tkm 00 4500 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi ........AC 150tkm 05 20900 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä..........................AC 95tkm 09 19900 Toyota Hiace DSL 4ov Bussi ............................................ 455tkm 96 5450 Toyota Hiace DSL 4ov ..................................................... 454tkm 96 3950 Toyota Hilux Exra Cab 2.5 D4D 120 4WD SR .............AC 177tkm 08 24980 Ford Transit Connect 200 1.6 TDCi 95 Trent L1 ........AC 10tkm 15 24950 Mazda Pickup 2.5 TDSL 4WD ......................................... 196tkm 06 12900 Mazda Pickup 2.5 GLX DSL 4WD..................................... 330tkm 97 2900 Opel Vivaro 1.9CDTi Pitkä..........................................AC 320tkm 03 5900 Volkswagen Transporter 2.5 Tdi 128kw 4WD................ 450tkm 04 7500 Citroen Jumper HDI 120 35 L3H2..............................AC 130tkm 09 15500 MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Kabe Karisma 480/410 as.vaunu .................................... 00 7900 Fiat Granduca 1.9 TDsl Matkailuauto ............................. 158tkm 98 11500 Fiat Ducato Matkaaja....................................................... 188tkm 90 6900 2950 Honda CBR 1000F ............................................................ 80tkm 93 2500 4950 ESIMERKKILASKELMA: 4650 ..... 20 000,00 KORKOTARJOUS Myyntihinta Käsiraha ........... 2 000,00 11900 Luottotarve ...... 18 000,00 KÄYTETTYIHIN Tilinavaus ............ 195,00 5900 Käsittelymaksu ........ 9,00 Jäännösarvo ..... 5 000,00 27390 Kk-erät ......... 36 x 416,15 Kok.hinta 2......... 1 999,23 3450 KSL:n muk. alk. tod. vuosikorko .....5,54% 20650 Luottokustannukset yht. ..................... 1889,23 4450 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/ Pohjola Pnakki 10860

27900 23900 12560 11750 15450 6990 25950 22400 21950 21950 20990 19900 18900 14950 10900 8750 4990 4450 17390 11450 2990 19950 17950 11350 10900

3,9%

www.toyota.fi

www.fixus.fi

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Nuottatie 3, Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642 kaik@luukku.com

Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään

MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAANALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen

Katsastus Team Oy

Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, p. (08) 824 335 www.pudasjärvenpuutarha.fi

puh. 08-220 066 MA-PE 9-17

TERVETULOA!

Kyllä kansa tietää, mistä löytyvät äideille kauneimmat onnittelukukat! Kukkamarkkinat palvelee Kitkantiellä. Runsaasti kukkia äitienpäiväksi ja kevään juhliin!

KUKKA- JA TAIMIMYYMÄLÄ

TO-SU 9-17 · Kitkantie 27, Kuusamo p. 050-918 6736 Valmistamme näyttävät kukkakorit paikan päällä

Olemme avanneet uuden ajoneuvojen vauriokorjaamon Meiltä: -Vahinkotarkastukset -Maalaukset -Kolarivauriokorjaukset -Muovikorjaukset -Ilmastointihuolto -Lasinvaihdot

P.Tapani 0400 188 094 Peltoniemi ja Vesa Baas info@koillismaanvauriokorjaus.fi www.koillismaanvauriokorjaus.fi Revontulentie 20, 93600 Kuusamo