Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla
KUUSAMON SISUSTAMISEN SISUSTAMISEN AMMATTILAISET HAMMASASEMA SISUSTAMISEN AMMATTILAISET AMMATTILAISET PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ VUODESTA VUOSITARKASTUS 38,55€ PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ VUODESTA 20002000 Paikallista yrittäjyyttä vuodesta 2000
Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. 040 020 5230
-15,50€
23,05€ Kitkantie 32 A1,
HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
hannuparkki@gmail.com
VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI! Rak. Palvelu E. Pulkkanen Ky
Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
Airotie | 93600 Kuusamo Airotie 2a | 2a 93600 Kuusamo | |
30,10€ -6,00€
24,10
Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
Airotie 2 A, 93600 Kuusamo
JOKA TOINEN VIIKKO SUURJAKELU
Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla
11
Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä YKSITYISJA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT Torstai 5.8.2021
Nro 16/2021
29. vsk
Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI Gynekologi MARKUS ROOS Psykologi JUSSI TUKIAINEN Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA, p. 040 569 2458
KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
KEKÄLÄINEN
www.koillismaanuutiset.fi
Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764, 045 880 2159
ELOKUUN TARJOUS Kelorinteen juurella sijaitsevasta Yamahatalosta löytää kelkat niin omaksi kuin vuokrallekin. Myynnistä ja esittelystä vastaa K-raudan henkilökohta kauppias Heikki Korpela johdolla.
Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi
DEVISOL 20 MCG 200 tabl.
TEHDÄÄN KEITTIÖSTÄ Yamaha-talo myy ja vuokraa KOTISI SYDÄN kelkat Kelorinteen juurella Kelorinteen juurelle joulun alla avattu Yamaha-talo yhdistää Heikki Korpelan ja Jari Virranniemen. Yrittäjäkaksikon työnjako menee siten, että Korpelan K-rauta myy ja huoltaa, Northernlight Safariksen Virranniemi vuokraa ja järjestää safareita. K-rauta on nykyään myös kaikkien Yamaha-koneiden merkkihuoltoliike Kuusamossa. – Tilat ovat loistavat ja sijainti erinomainen, Virranniemi sanoo. Entinen kotamallinen kalaravintola on remontoitu vuokraamo- ja safariyrityksen tarpeisiin. K-rauta laajensi kelkkakauppansa myös Rukalle, sillä yrittäjä Heikki Korpelan mukaan ”pääasialliset asiakkaat ovat täällä”. – Suurin osa uusista kelkoista myydään asiakkaille, joilla on mökki Rukalla tai jotka kelkkailevat alueella, hän sanoo.
Miehet tietävät mistä puhuvat. Korpela on harrastanut lajia yli 40 vuotta ja ajaa vuosittain noin 3.000 kilometriä. Virranniemi on konkari rajat ylittävässä kelkkamatkailussa ja vie vuosittain satoja matkailijoita itärajan takana sijaitsevaan Paanajärvi Eräkeskukseen.
Suunnitellaan elämäsi upein keittiö nyt!
KEITTIÖMAAILMA KUUSAMO Airotie 2a, puh. (08) 852 1021 sanna.maatta@keittiomaailma.fi
Vauhdilla kohti kärkeä Yamaha on tällä hetkellä Suomen kelkkamarkkinoiden kolmonen. Kaksikon mukaan merkki tulee kuitenkin vauhdilla kohti kärkeä. – Nyt tarjolla on mallisto, joka on noussut aivan uudelle tasolle. Kelkoissamme korostuvat turbomoottorit, kestävyys sekä uudenlaiset alusta ja etujousitus, listaa Korpela. Valikoimassa on sekä reittiajoon suunniteltuja
38,55€ -15,50€
23,05€
SUPPEA HAMMAS-
Varaa maksuton suunnitteluaikaKIVEN K EITPOISTO T IOMAAI LMA .FI 30,10€
K E VE N N Ä
valmentajan tuella! Lyhytohjelma -ryhmät alkavat Ma 16.8 klo 11 ja 17. Ilmoittauduttava ennakkoon!
Kymppi pois -ryhmät alkavat Ma 13.9 - Myös etävalmennus. - Yksilövalmennukset ajanvarauksella
Cambridge Valmentaja Outi Kolehmainen puh. 0400-895 484 Kitkantie 21, Kuusamo
www.outikolehmainen.fi
Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
-6,00€
24,10
PRISMA PRISMA
Huoparintie 1, Kuusamo, p. (08) 8522 111 Huoparintie 1, Kuusamo, ma–pe klo 9–19 ja p. la (08) klo 8522 9–17111 ma-pe klo parittoman 9-19 ja la kloviikon 9-17 Päivystys sunnuntaina klo 11–16 Päivystys parittoman viikon Palvelupiste Rukalla, Sale Ruka sunnuntaina klo 11-16 Palvelupiste Käylässä, Sale Käylä
lyhyttelaisia että syväs- lumatkailu työllistää ja tuo säkin umpisessa vaivatta tuloja paitsi kelkkakaupan kulkevia pitkätelaisia kelk- ja -vuokrauksen lisäksi 19,11 ja €) varustekoja. Eniten kysytään puo- myös varaosa-,(norm. (188,00 €/kg) Palvelupiste Rukalla, S-Market Ruka polttoainemyynnistä sekä lipitkätelaisia kelkkoja. www.kuusamonapteekki.fi – Kelkalla pitää olla majoituksista. www.kuusamonapteekki.fi @kuusamonapteekki – Kelkkailu on kalhyvä ajaa reittiä, mutta sillä Tarjoukset voimassa 31.8.2021 asti on päästävä myös maas- lis harrastus ja he, jotka @kuusamonapteekki tossa. Koneessa pitää olla siihen satsaavat, vaativat voimaa ja tehoa, kauppias palveluiltaan laatua. Pikkusen jos saataisiin tähän tietää. Moottorikelkkakauppa turistiaikaan lisää oikeanon kehittynyt viime vuo- laista lanausta, niin ei olisi sina oivallisesti. Korpelan huono asia ollenkaan, hän mukaan myytyjen kelkko- toivoo. Hän muistuttaa, että jen kokonaismäärä ei ehkä ole kasvanut, mutta kalus- kelkkailu on sallittu ainotoa vaihdetaan uuteen astaan reitillä ja metsissä vain maanomistajan aiempaa useammin. – Käyttöön panostavat luvalla, Korpela muistutkelkkailijat vaihtavat kelk- taa. Kuusamossa on satoja Onko kipuja jaloissa, selässä, han kilometrejä kelkkareittejä, kansa 2–3 vuoden välein. Muistat stasi! käsissä mukaan tai päässä? Korpelan kelk- jotka keskittyvät pääosin • kotisiivoukset • arvonlisäveroton kotipalvelu ih ia o kakaupalla on suuri mer- Rukan ja keskustaajaman huoleht Lasten Osteopatia • yrityssiivoukset kitys Kuusamon Rautian ympäristöön, mutta pisimmät reitit yhdistyvät aina liikevaihdossa ja se koros-väsymys Tulehduskierteet, • mökkisiivoukset Lumi tehostaa iholle naapurikuntien reitteihin tuu varsinkin talvella. – Akuuttiaikoja Kelkkailijat ovat tär- asti. Suosituimpia reittejä haitallisten kuukeä asiakaskunta, joka huolletaan 5-8 kertaa Ota yhteyttä niin UV -säteiden vaikutusta. sopiiko vaatiiKysy palveluja ja jostahoito kan- kaudessa, kun taas toisia suunnitellaan teille Pilviselläkin säällä nattaamyös pitää sinulle! kiinni. Kelkkai- vähän harvemmin.
14,90€
KODIN APURIT Puh. 041 318 5068
KODIN APURIT OY:N PALVELUITA MM.
säännöllinen viikko- tai kuukausisiivous.
Hammaslääkäri HAMMASASEMA Jorma Kantola Kaiterantie 3B2, Kuusamo VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
KUUSAMON KUUSAMON II APTEEKKI APTEEKKI
iho voi palaa. Kysy neuvot ja tuotteet ihon suojaamiseen www.kodinapurit.fi AVAINAPTEEKISTA!
Kitkantie 32 A1, Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
KUUSAMON Alkuperäinen, tutkittu ja KESKUSAPTEEKKI tehokas kollageenivalmiste Otamme vastaan myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella. SKINGAIN original KITKANTIE 7 Ei toimisto- eikä käyntimaksua!
93600 KUUSAMO “SKINGAIN original kollageeni-juoma pitää 08 844 2200 ihoni kimmoisana ja
- hoitoonpääsy on mutkatonta - särkypotilaat ja ”hätäiset” pääsevät heti tai pienellä odotuksella - kosmeettiset korjaukset ja valkaisut edullisesti - hoitosuunnitelmat ja kustannusarviot kirjallisina maksutta ja sitoumuksetta
vahvistaa hiuksiani. Se tukee samalla nivelteni hyvinvointia ja on siksi minun valintani”.
PALVELEMME ma - pe klo 8 - 20, la klo 9 - 17 - paikkauksesta teemme halutessa kokonaissuunnitelman, joka toteutetaan potilaan aikataulun 34 mukaan ja parillisina viikkoina 90 - tarvittaessa nopeasti sunnuntaisin klo 12 - 17. (210,24/kg) (suunnittelussa tarvittavat tarkastus ja röntgenkuvat maksulliset)
- joustavat maksujärjestelyt ja vastaanottoajat kpl yht. 60,00 (180,73/kg) - paikkaukset ja korvaava hammashoito; sillat, kruunut, implantit ja proteesit vertailukelpoisin2hinnoin Rukainfossa palvelemme SKINGAIN original - käynti- tai sakkomaksuja ei ole klo 9 - 19.
Vastaanotollamme on lämminhenkinen ilmapiiri, jossa tarjoamme kokemusta ajanmukaisin menetelmin.
Kuusamo-Ruka 0100 84200
* SKINGAIN original koostuu ainutlaatuisesta iho- ja nivelkollageenin yhdistelmästä. www.kuusamonkeskusapteekki.fi * Hydrolysoitu kollageeni antaa elimistölle viestin, Tanssii tähtien kanssa että kehon omaa kollageenin tuotantoa on ohjelman tuomari ja lisättävä. tanssinopettaja Helena * Maku paljastaa raaka-aineen laadun. Tunnetut, Ahti-Halberg luottaa tutkitut ja laadukkaat eurooppalaiset raaka-aine SKINGAINIIN. valmistajat takaavat laadun ja tehon.
Tarjous on voimassa 21.8.2021 saakka
Life Kuusamo Torikeskus Ouluntaival 1, Kuusamo p. 040 1244034 Avoinna ma-pe 9.30- 17.00, la 10.00-14.00 www.life.fi
facebook.com/lifekuusamo
@lifesuomi
Ilmestyy joka toinen torstai ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Tilaa hautakivi suoraan netistä www.koilliskivi.fi p. 0400 891 974 Heikki Harju
KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi
Kattavin jakelu Koillismaalla joka toinen torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy, Kajaani
Tekniset tiedot: palstan lev. 1 p 39 mm, 2 p 82 mm, 3 p 125 mm, 4 p 168 mm, 5 p 211 mm, 6 p 254 mm 1/1 sivu 254x365 mm 1/2 sivua 254x180 mm
Ilmoitushinnat:
Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 11,00 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,50 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
Tilaushinta:
36 € / 12 kk (sis. ALV 10%)
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani
Jakelutiedot: Joka toinen torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen, haja-asutusalueella ryhmäjakelulaatikoihin (n. 80 kpl). Lisäksi telinejakelut Kuusamossa, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa. Jakelulevikki n. 13.000 kpl.
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti:
MATKAILULEHTI
Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
Kuusamo
Sana sinulle
Messu su 8.8. klo 10 srk-talon isossa salissa, Anni Rimpiläinen ja Raimo Heikkilä. Messussa luetaan kirkolliset ilmoitukset
11. sunnuntai helluntaista Matt. 11:20–24
Elämän tarkoitus J. M. Barrien luoma satuhahmo Peter Pan ja hänen tarinansa on kiehtonut minua lapsesta saakka. Tarina pojasta, joka ei halunnut kasvaa aikuiseksi. Joka karkasi kotoa Mikä-Mikä-Maahan seikkailemaan muiden kadonneiden poikien kanssa. Joka ei pelännyt haastaa pahamaineista kapteeni Koukkua ja merirosvojoukkoa. Ja joka osasi lentää onnellisten ajatusten voimalla. Vuonna 1991 tarina muotoutui Steven Spielbergin ohjaamassa Hookelokuvassa niin, että Peter Pan on uraputkessa oleva kahden lapsen isä, joka on unohtanut aiemman elämänsä Mikä-Mikä-maassa. Koskettavassa loppukohtauksessa Peterin muisti on palautunut ja hän palauttaa nykyisessä kodissaan asuvalle kadonneelle pojalle ja nyt jo vanhukselle, Tootlesille, hänen kadottamansa marmorikuulat - Tootlesin onnelliset ajatukset. Ajatukset, joiden takaisin saaminen saa Tootlesin lentämään ja hänen kasvonsa leviämään riemuisaan hymyyn. Peter Panin tarinan äärellä huomaan monesti miettiväni elämän tarkoitusta. Omaa, ihmisten, maailman ja universumin. Onko elä-
män tarkoitus paeta ikäviä asioita? Lentää ja seikkailla? Löytää ne oman elämän onnellisuuden marmorikuulat ja varjella niitä? Vai hyväksyä se, että elämä on erilaisten vaiheiden ketju syntymästä kuolemaan? Jokaiselle ihmiselle yhteinen alku ja loppu - ja niiden välissä oma erityinen ja erilainen tarina. Osittain meille annettu ja osittain omien valintojen pohjalta syntynyt. Ajattelen, että elämä on yksinkertaisuudessaan se, mitä tapahtuu syntymän ja kuoleman välillä. Jokainen hetki, jolloin hengitän, olen, ajattelen, katson ja kuulen minä elän. Jokainen hetki, jolloin tunnen - minä elän. Jokainen hetki, jolloin Jumala kutsuu minua tekemään valintoja - minä elän. Jokainen hetki, jolloin käännyn itse Jumalan puoleen rukoillen, kiittäen, hiljentyen ja ihmetellen - minä elän. Kun Jumala etsii minua ja minä häntä - siinä on minulle elämän tarkoitus.
Mari Mattsson Kirjoittaja on pappi ja vs. hiippakuntasihteeri, joka viihtyy maalla ja merellä kaukaisuuteen katsellen
Esikouluun lähtevien siunaaminen ti 10.8. klo 18 Pyhän Ristin kirkossa, Anni Rimpiläinen, Laura Tornberg, Vuokko Käsmä, Sari Palosaari Kesän musiikkituokio ke 4.8. klo 15 Porkkapirtin juhlasalissa. 21.7. peruuntunut yhteislaulutilaisuus toteutetaan tänään. Kesäisiä yhteislauluja laulattaa kant-
tori Laura Tornberg Kesäillan musiikkia pe 6.8. klo 19 Pyhän Ristin kirkossa, Hilma Kallunki piano ja Lauri-Kalle Kallunki viulu, laulu ja piano Rauhanyhdistys Seurat su 8.8. klo 17 ry:llä www.kuusamonrauhanyhdistys.fi
Kastetut Rosa Marjaana Madsen Fanni Iiris Birgitta Jaakkola Matilda Hilma Helmiina Nissinen Aatu Onni Oskari Jaakkonen Joonas Erland Kämäräinen
Kuolleet Olavi Meskus sekä Lempi Sofia Meskus, Meskusvaarasta, molemmat 95 v. Saima Severiina Karjalainen Poussunkylästä, Vanttajasta 87 v. Sauli Kallunki Kallunginkylästä 85 v. Markku Sakari Tiensyrjä Helsingistä 57 v.
Haudatut Nilon hautausmaa: pe 30.7. haudattiin Sauli Kallunki, siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen. La 31.7. haudattiin Markku Sakari Tiensyrjä, siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen Vanha hautausmaa: la 31.7. haudattiin Olavi Meskus ja Lempi Sofia Meskus, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen. Samana päivänä haudattiin Jenni Aliina Kettunen, siunauksen toimitti rovasti Antti Kettunen
Tero Kokko Perussuomalaisten aluevaaliehdokkaaksi Kuusamon Perussuomalaiset ry:n hallituksen kokous esittää kaupunginvaltuutettu, työnjohtaja Tero Kokon nimeämistä Perussuomalaisten aluevaaliehdokkaaksi Kuusamosta. Paikallisyhdistyksen hallitus tavoittelee Kuusamoon
myös toista ehdokaspaikkaa. Kokkoa esitettiin myös Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piirin hallitukseen, varalle Tarja Leinonen-Viinikkaa sekä Kokkoa edelleen myös Perussuomalaisten puolueval-
tuuston jäseneksi. Kuusamon Perussuomalaisten ja Perussuomalaisten Kuusamon valtuustoryhmän yhteiskokous linjasi samassa yhteydessä puolueen kunnallisten luottamuspaikkojen jaon.
Sittemmin olemme vieneet lapsenlapsia marjaan uudella metodilla: katsellaan maisemia, ihmetellään naavakuusia, seurataan muurahaisten aherrusta ja kuunnellaan lintujen monimuotoista laulua. Marjoja poimitaan siinä ohessa sen verran, mikä tuntuu hyvältä. Välillä pidetään kelolla istuen evästaukoa. Ja kas: jo talvella he alkavat haikailla marjaan. Lakkasuolla ojassa kastuminen hymyilyttää edelleen ja hyvän lakkapaikan nimeäminen lakkataivaaksi innoittaa taas suolle. Jugurt-
tipurkkiin kerätyt mustikat palauttavat kesän mieleen ja viimeisenä kohmeisten karpaloiden kerääminen tuo syksyn maun kielelle. Vaikka varpaita ja sormia palelikin. Kiireetön, suorituspaineeton marjastus on uusi polku marjastuksen pariin niin lapsille kuin nuorillekin. Vähän opettelua se meiltä isovanhemmilta vaatii. Mutta vain vähän.
KOLUMNI
Muuttuva marjastuskulttuuri Lapsena ei kysytty, haluatko lähteä lakkasuolle tai marjametsään. Oli lähdettävä, jos ei satanut. Siksi silloin tällöin marjastuspäiväksi toivoin sadetta. Joskus tuli, useimmiten ei. Mutta oli marjastuksella hyvätkin puolensa, sillä marjarahoilla sai ostettua sellaista, mitä muuten ei olisi saanut. Ensimmäisen kamerani, vaatimattoman Agfan ostin mustikkarahoilla. Ensimmäinen kuvani oli uittoyhtiön hinaajasta. Sitten näpsin luontokuvia. Kun kuvat oli kehitetty, näytin
niitä ylpeänä vanhemmilleni. Arvio oli tyrmäävä: etkö nyt mitään parempaa kuvattavaa keksinyt. En. Sinnikkäästi jatkoin kuvaamista. Marjarahoilla, joilla hankittiin kotiin myös koulupöytä ja ensimmäinen kääntyvällä varrella varustettu valaisin. Läksyjenluku sai uutta pontta. Nykyajan nuorista sanotaan, etteivät lähde marjametsään millään, vaikka vanhemmat ja isovanhemmat ovat vieneet mättäiden ääreen. Johtuisiko siitä, että sitä on pidetty urakkaluontoisena työnä, jota
on mitattu määrillä. Tauot ovat jääneet lyhyiksi eikä luonnon ihmeiden ihasteluun ole jäänyt aikaa. Kieli vyön alla on pitänyt kiirehtiä etsimään yhä parempia marja-apajia. Omien lasten kanssa kuljimme marjassa. Opetimme sanoitta esimerkillä. Poimimme kohtuullisen riuskasti, mutta kolmeneljä tuntia oli sopiva aika myös meille vanhemmille. Aikuistuttuaan he ovat harvemmin marjastaneet. Enemminkin vanhempien pakasteesta marjat on poimittu.
Risto Kormilainen
Pakopeliä pelataan nyt myös ulkona
Sivu
4
Polkujuoksutapahtumista tunnettu Nuts tuo Rukalle uuden maastopyöräilytapahtuman
Sivu
Oulun alueelle myönnettiin 4184 hirvenpyyntilupaa
6
Sivut
7
ÖISLEHTI ILMAINEN NÄK uutiset.fi an www.koillisma Torstai 5.8.2021
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!
Perhokalastusvaliot kokoontuvat Suomeen MM-kilpailuihin Kuusamoon ja Taivalkoskelle Vuodella siirretyissä kisoissa on mukana vain eurooppalaisia joukkueita Suomalaisten kisajärjestäjien ja maailman huippuperhokalastajien pitkä odotus päättyy, kun viime vuodesta siirretyt perhokalastuksen MM-kilpailut järjestetään Suomessa 12.-16. elokuuta Kuusamossa ja Taivalkoskella. Kilpailuvesinä toimivat Kuusinkijoki ja Kitkajoki. Järviosuudet kalastetaan Kylmäluomalla ja Koverrusjärvellä. Perhokalastuksen MM-kilpailussa on matkustusrajoituksista johtuen tällä kertaa mukana vain eurooppalaisia joukkueita, mistä huolimatta kilpailuista odotetaan kovatasoisia. Yksi ennakkosuosikeista on kotivesillään kalastava Suomi, mutta myös MM-kilpailujen kestomenestyjien Ranskan ja Tsekin arvellaan sijoittuvan korkealle tulosluettelossa. Kilpailuvedet ja -kalat, jotka ovat harjus, taimen ja siika, on kilpailun järjestäjien mukaan valittu niin, että kilpailijoilta vaaditaan monipuolista erilaisten perhokalastustekniikoiden hallitsemista. - Kilpailussa menestyminen vaatii monipuolista osaamista, kuten erilaisten nymfikalastustekniikoiden hallintaa. Myös pintaperholla kalastus on hallittava sekä joilla että järvillä, arvioi MM-kilpailujen pääsihteeri Petter Nissèn.
Mukana 13 maata Kuusamon ja Taivalkosken kilpailuihin on ilmoittautu-
Kuusamon ja Taivalkosken vesistöille kokoontuu lähes 100 perhokalastajaa kisailemaan maailmanmestaruudesta elokuussa.
nut 13 maata, jotka ovat isäntämaa Suomen ohella Unkari, Espanja, Ruotsi, Belgia, Puola, Ranska, Slovakia, Montenegro, Italia, Tsekki, Liettua ja Englanti. Kilpailijoita ja huoltajia joukkueissa on kaikkiaan lähes sata. Koronapandemian myötä osallistujamäärä on pienempi kuin aiemmissa kilpailuissa. - Merkittävää on, että matkustusrajoitusten takia Kuusamon ja Taivalkosken kilpailuista puuttuvat MM-kilpailujen
vakiokävijöistä muun muassa Uusi-Seelanti, Australia, USA ja Kanada, Nissèn mainitsee. Vaikka joitakin perhokalastuksen huippumaita Suomen kilpailuista puuttuukin ovat ennakkotunnelmat Nissènin mukaan korkealla. Esimerkiksi osallistuvilta joukkueilta on tullut viestejä, että tieto kisojen toteutumisesta on otettu todella innostuneesti vastaan. - Meidän järjestäjien tavoitteena puolestaan on saada järjestelyt sujumaan ja kisa-
vieraat viihtymään. Kilpailualueen tasokkaat kalavedet ja upeat maisemat tarjoavat tähän omalta osaltaan hyvät mahdollisuudet, Nissèn arvioi.
Ei yleisötapahtuma Kansainvälinen perhokalastuksen kilpailujärjestö FIPS-Mouche myönsi perhokalastuksen MM-kilpailut Suomelle alun perin vuodeksi 2020. Koronapandemian vuoksi tapahtuma kuitenkin
siirrettiin vuodella eteenpäin. Samasta syystä parin viikon päästä alkavat kilpailut eivät ole yleisötapahtuma, vaan yleisöä odotetaan paikan päälle ainoastaan Rukan kylässä järjestettäviin avajaisiin ja päätöspäivän palkintojen jakoon. Kilpailuja voi kuitenkin seurata reaaliajassa Suomen Vapaaajankalastajien Instagramissa (@vapaa_ajankalastajat) ja Facebookissa (vapaa.ajankalastajat), joihin on tulossa livelähetyksiä ja tulosseurantaa.
Lisäksi tulokset löytyvät MMkilpailujen omilta nettisivuilta (wffc2021.com).
Meidän järjestäjien tavoitteena puolestaan on saada järjestelyt sujumaan ja kisavieraat viihtymään.
Torstai 5.8.2021
4
Matti Heikkilä ja Mika Määttä piikkipaikoille Keskustan Kuusamon kunnallisjärjestö esittää maanantaina 9.8. järjestäytyvälle kaupunginvaltuustolle luottamustehtäviin seuraavia henkilöitä. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Heikkilä Matti. Kaupunginvaltuuston II varapuheenjohtaja Saapunki Pauli. Kaupunginhallitus: Määttä Mika (pj), Parviainen Ulla (II varapj), Säkkinen Juha, Tornberg Marja, TornbergKarjalainen Mervi, Tuovila Hannu ja Määttä Veli (alkaen 06/2023). Kaupunginhallituksen varajäsenet: Aikio Matti, Vanttaja Tuija, Mustonen Markku, Pitkänen Liisa ,Sahi Salme, Pitkänen Harri ja Määttä Taisto. Kasvatus- ja sivistyslautakunta (suluissa henkilökohtainen varajäsen): Kemppainen Elina (pj) (Poussu Raimo), Hummasti Hannu-Pekka (II varapj) (Denisov Konstantin), Aikio Matti (Nurmi Matti), Korpua Maarit (Linjakumpu Marja-Leena), Lehtinen Keijo (Lubambo Chapangwa), Linjakumpu Seppo (Kallunki Janne), Partanen Anneli (Averina Anastasia) ja Ronkainen Seija (Haapakoski Raija). Perusturvalautakunta (suluissa henkilökohtainen varajäsen): Määttä Taisto (pj) (Heikkala Jari), Määttä Veli (II varapj) (Ronkainen Vesa), Ervasti Heino (Ronkainen Jarkko), Leinonen Heli (Kemppainen Arja), Määttä Kauko (Niskala Kari), Sahi Salme (Ahola-Laakko Anna-Liisa), Siikaluoma Liisa (Ahonen Irma) ja Voutilainen Ulla (Laine Tiina). Yhdyskuntatekniikan lautakunta (suluissa henkilökohtainen varajäsen): Kallunki Heikki (pj) (Härkönen Heikki), Pulkkanen Tuomo (II varapj) (Kämäräinen Timo), Juutinen Pertti (Pitkänen Harri), Mustonen Markku (Kumpula Erkki), Määttä Juhani ( Kallunki Eetu), Pitkänen Liisa (Karjalainen Pirjo), Kantola Anna (Suorajärvi Marke) ja Vanttaja Tuija (Koskenkorva Ulla). Tarkastuslautakunta (suluissa henkilökohtainen varajäsen): Tiermas Tiina (pj) (Tornberg Teija), Määttä Vesa (II varapj) (Kurtti Kaisa) ja Pitkänen Ville (Oikarainen Ari). Keskusvaalilautakunta: Saarela jyrki (pj).
Koillismaan Uutiset ilmestyy joka toinen TORSTAI
Kaarlo Koivuranta huoltamassa pelipisteen lukkoa. Pelipisteiden ”pömpelit” poikkeavat ulkoisesti toisistaan, eikä niitä ole helppo tunnistaa peliin kuuluviksi. Kohta viisi vuotta yrittäjänä toiminut Koivuranta myöntää olevansa itsekin hieman yllättynyt pakopelien saamasta suosiosta.
Pakopeliä pelataan nyt myös ulkona Escape Room Kuusamo tarjoaa pakopeliseikkailuja nyt myös luonnon helmassa. Heinäkuun alussa avattu Robin ulkopakopeli on otettu ilolla vastaan niin paikallisten kuin matkailijoidenkin keskuudessa. Robin ulkopakopeli on tarina nuoresta robotista, joka tarvitsee ihmisten apua päästäkseen juhlistamaan päivityspäiväänsä. Seikkailu sijoittuu Kuusamon Tropiikin ulkoilualueelle, jossa pelaajat liikkuvat sovelluksen avulla. - Sovellus ladataan puhe-
limeen ennen peliä. Se ohjeistaa pelaajia pelin aikana ja siinä on karttasovellus, jonka avulla pelaajat liikkuvat tehtäväpisteeltä toiselle, kertoo Escape Room Kuusamon yrittäjä Kaarlo Koivuranta. Tehtäväpisteet on sijoitettu Tropiikin ympäristöön niin, etteivät ne kiinnitä juurikaan huomiota. - Sisällä tapahtuvasta pakopelistä tämä poikkeaa muun muassa siinä, että tässä ei ole asetettu pelille aikarajoitusta, vaan jokainen peliryhmä kiertää koko radan. Pelin tarkoituksena on kerätä pisteitä, jotka määräytyvät tehtäviin käytetyn ajan sekä vihjeiden mukaan.
Pelistä on tykätty Koivuranta on saanut ulkopakopelistä hyvää palautetta. - Pelaajat ovat kyllä tykänneet tästä. Tässä pystyy yhdistämään ulkoilun, seikkailun, yhteistyön ja löytämisen riemun. Ennen virallista avausta otimme some-arvonnan kautta koepeliryhmiä, jotka testasivat radan. Mukana oli sekä erittäin kokeneita pelaajia että ensikertalaisia. Oman näkemykseni mukaan ulkopakopelissä kokemuksella ei ole niin suurta merkitystä kuin sisäpeleissä. Koivurannan mukaan nyt rakennettu rata on tehty kesäolosuhteet huomioiden. -Talveksi joudumme luultavasti tekemään joitakin
muutoksia ja voi olla, että ihan syvimmän kaamoksen aikaan pidämme radan kiinni. Escape Room Kuusamo tarjoaa ulkopakopelin lisäksi kaksi sisätiloissa olevaa pakopelihuonetta. - Kadonnut riistanvartija -pakopelihuone on ollut meillä alusta saakka ja juuri ennen koronaa saimme valmiiksi Operaatio voitonmalja -pelihuoneen, joka saavutti heti hyvän suosion. Koronan vuoksi olimme reilu vuosi sitten yhden kuukauden suljettuna. Sen jälkeen olemme olleet avoinna taukoamatta. Pelaajat tietävät, että huomioimme turvatoimet ja pelaaminen on turvallista koronasta huoli-
matta. Koivuranta lupaa uusia pelihuoneita jatkossakin. - Niitä tullaan tekemään tasaiseen tahtiin. Mielessä on tällä hetkellä jollakin tavalla Kuusamon historiaan liittyvä peli, vihjailee Koivuranta.
Tässä pystyy yhdistämään ulkoilun, seikkailun, yhteistyön ja löytämisen riemun.
Myös netissä!
www.koillismaanuutiset.fi
Torstai 5.8.2021
5
Pizzerialla uusi omistaja
TARJOUS! 2 normipizzan ostajalle 1,5 l limsa kaupan päälle Tarjous voimassa 11.8. saakka
PIZZERIA CAPRI
Kitkantie 6, p. 040 369 8568, 041 317 7641
Kansalaisopistojen kurssihausta l verkkoja lähikursseja Kyllä tekemistä aina löytyy.eri puolilta S
Kansalaisopistojen Kurssitkurssihausta ovat avoimia kaikille löydät yli 30 000 kurssia asuinpaikkakunnasta riippuma eri puolilta Suomea.
Latitude 66 Cobalt Oy teettää kansainvälisellä tutkijatiimillä kallioperää koskevia tutkimuksia Kuusamossa, Posiolla ja Sallassa oheisen kartan osoittamilla alueilla.
Helikopterilennot apuna koboltin etsinnässä Latitude 66 Cobalt Oy teettää kansainvälisellä tutkijatiimillä kallioperää koskevia tutkimuksia Kuusamossa, Posiolla ja Sallassa. Tutkimuksiin liittyvät helikopterilennot alkavat maanantaina 9.8. ja jatkuvat vähintään kuukauden ajan. Tutkimusalue kattaa Kuusamon ja Posion pohjoisosia ja Sallan eteläosia. Lentotoiminnan keskus sijaitsee Posion Maaninkavaaran kylän eteläpuolella. Tutkimuslennot tehdään helikopterilla, joka lentää
70–90 metrin korkeudessa. Helikopteri kantaa mukanaan tutkimuslaitteistoa, jonka korkeus maanpinnasta on 30–50 metriä. - Tutkimuslennot tehdään pääsääntöisesti kello 07–17 välillä. Sunnuntaisin lennot joko aloitetaan myöhemmin tai ne suunnataan alueelle, jossa ei ole asutusta, Latitude 66 Cobaltin viestinnästä vastaava Jussi Lähde kertoo. Mikäli sää on otollinen, lentopäiviä kertyy yhteensä 30. Tutkimukset tehdään
Suomessa kesken kiivainta kesälomakautta kahdesta syystä. - Tutkimus edellyttää pitkiä suoria mittauslentoja tasaisin väliajoin, kesällä lento-olosuhteet ovat parhaat mahdolliset. Toinen syy on hieman yllättävämpi, jo syksyn tullen revontuli-ilmiö alkaa häiritä mittalaitteita, Lähde kertoo. Tutkimukset liittyvät laajempaan hankkeeseen, jossa yhtiö vertailee erilaisten malminetsintään liittyvien tutkimusmetodien toimi-
vuutta koboltin osalta potentiaalisilla geologisilla vyöhykkeillä. Yhtiö on saanut Business Finlandilta rahoitusta tutkimusmenetelmien vertailuun. Mukana yhteistyössä on myös Geologian tutkimuskeskus GTK. - Ylilentotutkimukset ovat malminetsintää tekeville yhtiöille merkittäviä panostuksia. Lentojen tuottaman tiedon avulla malminetsintää kohdennetaan alueille, joissa kobolttipotentiaali on kaikkein suurin, Lähde kertoo.
www.kansalaisopistot.fi www.kansalaisopistot.fi ilmainen
Kunto tarkaste tut autot
pörhöutaku
PARAS TAPA HANKKIA VAIHTOAUTO. YLI 1 000 VAIHTOAUTOA: PORHO.FI MERCEDES-BENZ C 180 4d A aj. 258 tkm -00
2 900
HYUNDAI SONATA 2.4 GL 4d AC aj. 287 tkm -07
2 900
PEUGEOT 508 Active THP 156 Limited aj. 224 tkm -12
6 900
NISSAN QASHQAI 2.0 Acenta 4x4 5-ov aj. 209 tkm -07
7 900
NISSAN JUKE 1,6L Visia Activ 2WD aj. 151 tkm -14
8 900
HONDA JAZZ 5D 1,4i Elegance aj. 67 tkm -11
9 900
AUDI A4 Avant 2,0 TDI Multitronic Business aj. 220 tkm -11
10 890
VOLVO S60 D3 Momentum aj. 191 tkm -13
11 900
RENAULT CLIO Sport Tourer 1,2 16v 75 Life aj. 20 tkm -17
11 900
TOYOTA VERSO-S 1,33 Dual VVT-i S & S Linea Sol aj. 46 tkm -12 12 400 VOLKSWAGEN GOLF SPORTSVAN Allstar 1,6 TDI aj. 151 tkm -16 13 400 FORD FIESTA 1,1 85hv Trend 5ov aj. 21 tkm -19
13 800
OPEL MOKKA 5-ov Drive 1,6 ecoFLEX aj. 81 tkm -15
13 890
VOLKSWAGEN GOLF Trendline 1,0 TSI 63 aj. 78 tkm -18
14 980
CITROEN C4 CACTUS PureTech 110 Feel aj. 32 tkm -19
16 400
SEAT LEON 1,0 TSI 115 Ecomotive Style aj. 42 tkm -18
16 800
KIA CEED 1,4 ISG Active 5D EcoDynamics aj. 28 tkm -19
16 900
KIA CEED 1,4 ISG Active 5D EcoDynamics aj. 33 tkm -19
16 900
NISSAN QASHQAI dCi 130 Business 360 4WD aj. 113 tkm -16 17 500 NISSAN QASHQAI DIG-T 115 Visia 2WD Xtronic aj. 45 tkm -16 18 900
Kulttuurikävely kansallispukuja tuuletellen
SKODA SUPERB Combi 2,0 TDI 190 L&K DSG aj. 220 tkm -16 19 900 PEUGEOT 3008 Active PureTech 130 aj. 51 tkm -17
19 900
VOLVO V40 D2 Business Edition A aj. 48 tkm -17
21 900
VOLVO V40 T2 Business aj. 34 tkm -17
22 900
VOLKSWAGEN GOLF Comfortline 1,0 TSI 85 DSG aj. 60 tkm -18 22 900 PEUGEOT BOXER 435 BlueHDi 163 retkeilyauto aj. 148 tkm -17 29 900
ESITTELYAUTOT VOLKSWAGEN POLO Style 1,0 TSI 70kW aj. 0 tkm -21
Kulttuurikävelyllä tutustutaan Kuusamon ydinkeskustan historiallisiin maamerkkeihin Kuusamo-Seuran oppaiden johdolla. Tapahtuma järjestetään lauantaina 7. elokuuta kello 13. Kävelyn aloituspiste on Kuusamon Pyhän Ristin kirkko ja se päättyy Kelan rantaan. Sitä ennen on kuultu monta mielenkiintoista tarinaa Kuusamon historiasta ja keskustan merkittävistä rakennuksista.
Kulttuurikävelyn yhteydessä vietetään perinteistä kansallispukujen tuuletuspäivää. Asu on vapaa, mutta halutessaan osallistujat voivat käyttää kansallispukua tai jotakin sen osaa pukeutumisessaan. Sääolosuhteet kannattaa kuitenkin huomioida asuvalinnassa. Kokonaisuudessaan kaupunkikävely kestää 1-1,5 tuntia. Reitti on reilun kilometrin mittainen ja kulkee
Kirkkotieltä Ouluntaipaleelle ja Kelantielle. Matkan varrella on mehutarjoilu. Lopuksi on mahdollisuus omakustanteiseen kahvitteluun Kelanrannan kesäkahvilassa. Oppaina toimivat Helena Palosaari, Harri Kemppainen, Maija Alavuotunki ja Riitta Virolainen. Muistisairaille ja läheisille on tarjolla vapaaehtoisia, koulutettuja kulttuurikavereita Koillismaan seudun muistin Tuu-
han völöjyyn -hankkeesta. Jos haluat osallistua kaupunkikävelyyn ja kaipaat kaveria rinnalle kiertämään, ole yhteydessä projektikoordinaattori Elina Kemppaiseen 3.-5.8. välisenä aikana (puh. 0407512175 tai hanke@koillismaaseudunmuisti.fi). Tapahtuman järjestävät Kuusamo-Seura, Kuusamon Taidetuki ja Koillismaan seudun muistin Tuuhan völöjyyn -hanke.
20 870
PEUGEOT 2008 Active PureTech 130 Automaatti aj. 2 tkm -20 23 800 NISSAN QASHQAI DIG-T 160 N-Connecta 2WD DCT aj. 9 tkm -20 2 7900 VOLKSWAGEN T-ROC 1,0 TSI 85 aj. 1 tkm -21
27 900
VOLKSWAGEN GOLF Variant 1,0 eTSI MHEV 81 DSG aj. 8 tkm -20 28 600 VOLKSWAGEN PASSAT Sedan Style Limited 1,6 TDI DSG aj. 20 tkm -20 34 900 VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2,0 TDI 81 PRO aj. 2 tkm -21 36 800
Pörhön Autoliike Oy 020 762 44
KUUSAMO
Huoparintie 8 Arkisin 9–17 020 762 4140
porho.fi Marko Kauppinen 040 769 9853 Toivo Tauriainen lomalla
Puheluhinnat 020-numeroihin: 0,0835 €/puhelu + 0,1669 €/min. (sis. alv. 24%)
Torstai 5.8.2021
6
Polkujuoksutapahtumista tunnettu Nuts tuo Rukalle uuden maastopyöräilytapahtuman NUTS MTB Ruka on maastopyöräilytapahtuma, jossa poljetaan kilpaa yksin tai tiiminä 6 - 12 tuntia. Tapahtuman hupiralli-sarjassa ajoajan voi jakaa kavereiden kesken, ja matkan voi taittaa niin vanhalla jopolla kuin sähköön viritetyllä tunturilla.
Kilpailussa ajetaan mahdollisimman monta kierrosta kilpailuajan aikana. Eniten kierroksia kerännyt voittaa. Taukoja voi pitää niin paljon kuin haluaa, ja 2–5 hengen joukkuesarjassa kuskit voivat itse päättää ajojärjestyksen ja sen, kuinka monta kierrosta kukin kuljettaja polkee, kertoo kilpailujohtaja Teemu Takkula Nuts Oy:stä.
Ruka-Kuusamossa on huomattu tänä kesänä jälleen ennätysmäärä pyöräilijöitä. Myös kiinnostus erilaisia elämystapahtumia kohtaan on kasvussa, mikä on omiaan synnyttämään uusia tapahtumakonsepteja, kuten NUTS MTB Ruka. - NUTS MTB Ruka haastaa 6 tai 12 tunnin ajoon soolona tai tiiminä.
Kilpailusarjojen lisäksi Rukan NUTS MTB:hen haluttiin tuoda samaa fiilistä ja yhteisöllisyyttä, mitä NUTSin polkujuoksutapahtumissa on. Hupirallisarja on rennompi tapa osallistua kilpailuun, ja se tuo tapahtumaan mukaan viihteellisen elementin. Hupiralliin voi tulla työkavereiden kanssa, kaveriporukalla tai vaikka polttariporukalla pitämään koko päiväksi hauskaa. - NUTS MTB on kiinnostava siksi, että se poikkeaa monista muista maastopyöräilytapahtumista, joissa suorituksia kellotetaan tarkasti ja on spandex-meininki. Tässä ensisijainen tarkoitus on, että jengillä on hauskaa. Kaikkia pyöräilijöitä ei kiinnosta verenmaku suussa ylämäkeen runttaaminen, mutta on silti ha-
Kilpailussa ajetaan mahdollisimman monta kierrosta kilpailuajan aikana. Eniten kierroksia kerännyt voittaa.
Hauskaa ja rentoa
Kun laitetaan yhteen maastopyöräily ja elämystapahtuma, syntyy uusi tapahtuma, NUTS MTB Ruka. Ensimmäinen NUTS MTB Ruka järjestetään Rukalla lauantaina 29.8.2021. Kuva Rukankierrokselta.
lukkuutta osallistua tapahtumiin. Nuts MTB vastaa tähän kysyntään, summaa Ruka-Kuusamo Matkailun tapahtumatuottaja Jussi Saarinen uutuustapahtuman ideaa.
Soveltuu kaikille Rukan NUTS-maastopyöräilytapahtuma soveltuu kaikille, koska kisa ajetaan helpolla reitillä Rukatunturin ympärillä. Reitti on 8,5 kilometriä pitkä ja teknisesti helppo, vauhdikas ja monipuolinen valikoima pol-
kuja, pururataa, latupohjia ja metsäautoteitä. - Tapahtumaan tulee hyvää yhteisöllisyyden henkeä, kun eri joukkueet odottavat omaa tiimiään maalialueella, jossa muutkin tiimit ovat. Soolonakin osallistuvat pääsevät mu-
kaan tunnelmaan, koska lähtö, maali ja huoltopaikka ovat samassa paikassa. Vaikka osallistuisi yksin, pääsee fiilistelemään ryhmätunnelmaa, hehkuttaa Jussi Saarinen.
kaaksi voittamalla esivaaleissa. Muutoin ”tappelevat kukot” vahingoittavat yleensä toisiaan. Ennakointi riippuu luonnollisesti siitä, jos, jos, jos Parviainen haluaisi asettua politiikan kilpakentille. Hänellä olisi paljon korostettua kokemusta ja tekemistä ja hallituksen varajohtajuus lisäisi. Valinta olisi selvä, mikäli naiset toimisivat yhtenä rintamana. Lopuksi kaikkia kuusamolaisia koskevat aatokset. Luottamuspaikat kattaisivat kasvatus- ja sivistyslautakunnan, perusturvalautakunnan ja yhdyskuntatekniikan lautakunnan hallituksen ja tarkastuslautakunnan ohella. Jo soten läpivienti maakunnan tasolla johtaa kuntatasolla uudelleenarviointeihin. Lautakuntajako ei katso valitettavasti tulevai-
suuteen. Tulisi olla rahkeita punnita uudenlaisia lautakuntakoostumuksia. Elinkeinojen ja alueellisen kehittämisen näkökulma ei tule riittävästi esille Naturpoliksen saralla. Matkailu ja lähituotanto kaipaisivat hallinnollista terävyyttä yleisten toimintaedellytysten luomiseksi yrityksille. Katse teknologiseen kehitykseen ja digitalisaatioon ansaitsisi uutta pohdintaa, kuten myös vanhusten hoidon vahvistaminen. Kattavilla tehtäväkuvilla hallintorakennelmat eivät tuota parasta tulosta. Toivottavasti sivistyslautakunta onnistuu uusien opinahojen hankkimisessa. Eli paljon on työtä edessä uusilla valtuutetuilla.
KOLUMNI
Lisäroknoosia Kuusamon vaalituloksesta On se kumma, kun Kuusamossa ei kyetä ”sivistyneesti” keskustelemaan kaikkia kuntalaisia koskettavista asioista. Tarkoitan tässä yhteydessä sitä, kuinka valtuustopaikkoja varmistaneet poliittiset puolueet eivät kykene kokoontumaan ns. pyöreän pöydän keskusteluihin kasvotusten valtuuston eri paikkojen jaosta. Näin pitäisi olla, vaikka asioista ollaan eri mieltä. Kuusamon kaltaisella pienellä paikkakunnalla ei olisi varaa sooloiluun. Yhä tiukempaan ahdettavassa Helsingissä poliittiset päätöksentekijät pystyvät yhteisiin linjauksiin keskeisten luottamuspaikkojen jaosta. Miksei Kuusamossakin? Jos olisin suurimman puolueen kunnallisjärjestön puheenjohtaja, olisin kutsunut kaikkien valtuustopuolueiden
edustajat vaalien jälkeisinä päivinä yhteispalaveriin. Tavoitteena olisi ollut yhteisymmärryksen saavuttaminen keskeisistä luottamuspaikoista. Maailma ei kaatuisi yhden lautakuntapaikan antamiseen toiselle. Kuusamon keskustan johdon hymyn väre saattaisi supistua, mikäli valtuustossa yksinkertainen enemmistö yht’äkkiä haihtuisi. Mitä silloin sanottaisiin, jos toiset eivät neuvottelisikaan? Kukaan ei osaa vielä ennustaa, mitä tapahtuu vajaan neljän vuoden kuluttua. Pitäisiköhän astua pramille? Kyllä henkilökohtaisilla äänimäärillä on merkitystä. Keskusta olisi menettänyt yksinkertaisen enemmistönsä ilman ääniharavien tuomaa äänipottia vaalimatematiikan perusteella. Naisilla oli siinä suurehko
osuus. Ääniharavien joukossa on pisimmän ja kattavimman poliittisen kokemuksen omaava. Miksei häntä ehdoteta valtuuston puheenjohtajaksi, jos kokemus on ratkaisevin? Alkuperäinen ehdotus henkilön esittämiseksi hallituksen varajäseneksi ei ansaitse kunnioitusta. Onneksi sukupuolten tasa-arvo toteutuu kaupunginhallituksen osalta. Näyttää siltä, että keskustan sisällä kaikki ovat tehneet virheitä, osa kohtalokkaita poliittisen etenemisensä osalta. Oleellista on, kuka kantaa vastuun lähes 7 %:in suuruisesta vaalitappiosta. Ensikertalaisen ei pitäisi tehdä itseään tykö yliampuvasti. Nöyrällä asennoitumisella voi heti saavuttaa johtavia asemia, mihin Pudasjärven ratkaisu
osoittaa. Samoin valittujen valtuutettujen tulisi osoittaa johdonmukaisuutta. Jos aamulla osoittaa puheenjohtajan kiinnostusta, ei iltapäivällä tule kääntää mieltä kummallisesti. Asioita opitaan yhdessä, ei keskinäisen hyvä veli –kerhon suhmuroinnilla. No, poliittiset päätöksentekoelimet ovat tehneet esityksensä. Sitä käy kunnioittaman. Sukupuolikysymys on perustellumpaa liittää kyvykkyyteen. Liitän tämän näkökohdan viitteisiin tulevista eduskuntavaaleista. Kuka ponnahtaa keskustan ehdokkaaksi muiden joukossa? Johtopaikkojen valinta avaa mielenkiintoisia näkymiä. Ennakoisin pelkästään tässä vaiheessa, että Ulla Parviaisella olisi kantavimmat mahdollisuudet päästä ehdok-
Rauno Lämsä
Torstai 5.8.2021
7
Oulun alueelle myönnettiin 4184 hirvenpyyntilupaa Kuusamon ja Taivalkosken lupamäärät laskivat viime vuodesta Suomen riistakeskus Oulu on myöntänyt toimialueensa viidelle hirvitalousalueelle yhteensä 4184 pyyntilupaa tulevalle hirvenmetsästyskaudelle. Myönnetty lupamäärä on noin 20 prosenttia pienempi kuin vuonna 2020, jolloin pyyntilupia myönnettiin 5 185 kappaletta. Kuusamo sai kaatolupia 457 hirvieläimelle, mikä on 19 kappaletta viimevuotista vähemmän. Taivalkoski sai 250 kaatolupaa eli 20 kappaletta edelliskautta vähemmän. Yhdellä hirvieläimen pyyntiluvalla on mahdollista kaataa joko yksi aikuinen tai kaksi vasaa. Siten tämänvuotisella pyyntilupamäärällä on mahdollista kaataa noin 5 500 hirveä.
Oulun alueella 9 600 hirveä Luonnonvarakeskus arvioi koko Oulun riistakeskusalueen hirvikannan kooksi
viime syksyn jahdin jälkeen noin 9 600 hirveä. Maapinta-alaan suhteutettuna hirvitiheys oli välillä 2,2-2,9 hirveä tuhannella hehtaarilla hirvitalousalueesta riippuen. Suomen riistakeskus Oulun alueellinen riistaneuvosto on asettanut hirvitiheyden tavoitteet hirvitalousaluekohtaisesti välille 2,0-3,1 hirveä tuhannella hehtaarilla. Myönnetyllä lupamäärällä pyritään pitämään hirvitiheydet asetetuilla tavoitetasoilla. Hirvikannan rakenteen osalta puolestaan tavoitellaan tilannetta, jossa naaraita on enintään 1,5 yksilöä yhtä urosta kohti, ja metsästyksen jälkeen jäävään talvehtivaan kantaan jää 20-30 prosenttia vasoja.
alkaa Pohjois-Pohjanmaalla lokakuun ensimmäisenä lauantaina ja jatkuu tammikuun 15. päivään asti. Poikkeuksena ovat Kuusamon ja Taivalkosken kunnat, jotka metsästävät Lapin mukaisesti aikaistetun hirvenmetsästyksen malliin. Kuusamossa ja Taivalkoskella varsinainen metsästyskausi alkaa jo 1. syyskuuta, mutta keskeytyy 21. syyskuuta kiimarauhoituksen ajaksi. Koiran käyttäminen hirvenmetsästyksessä on kielletty poronhoitoalueella 1.15.1. välisenä aikana.
Koillismaalla aloitus 1. syyskuuta Hirveä on mahdollista pyytää vahtimalla pellolta 1. syyskuuta alkaen. Varsinainen hirvenmetsästyskausi
Oulun alueelle myönnettiin tälle vuodelle noin 20 prosenttia edellisvuotta vähemmän kaatolupia.
Suomen riistakeskus Oulun alueelle myönnetyt hirvenpyyntiluvat HTA Oulu 1 Oulu 1 Oulu 2 Oulu 2 Oulu 3 Oulu 3 Oulu 3 Oulu 3 Oulu 3 Oulu 3 Oulu 3 Oulu 3 Oulu 3 Oulu 3 Oulu 4 Oulu 4 Oulu 4 Oulu 4 Oulu 4 Oulu 4 Oulu 5 Oulu 5 Oulu 5 Oulu 5 Oulu 5 Oulu 5 KAIKKI
Riistanhoitoyhdistys Kuusamon riistanhoitoyhdistys Taivalkosken riistanhoitoyhdistys Iin seudun riistanhoitoyhdistys Pudasjärven riistanhoitoyhdistys Hailuodon riistanhoitoyhdistys Haukiputaan riistanhoitoyhdistys Kempeleen-Oulunsalon riistanhoitoyhdistys Kiimingin-Ylikiimingin riistanhoitoyhdistys Limingan seudun riistanhoitoyhdistys Muhoksen riistanhoitoyhdistys Oulun riistanhoitoyhdistys Tyrnävän riistanhoitoyhdistys Utajärven riistanhoitoyhdistys Vaalan riistanhoitoyhdistys Haapaveden riistanhoitoyhdistys Kärsämäen riistanhoitoyhdistys Oulaisten riistanhoitoyhdistys Piippolan seudun riistanhoitoyhdistys Raahen seudun riistanhoitoyhdistys Siikajokilaakson riistanhoitoyhdistys Haapajärven-Reisjärven riistanhoitoyhdistys Kalajoen-Alavieskan riistanhoitoyhdistys Nivalan riistanhoitoyhdistys Pyhäjärven riistanhoitoyhdistys Sievin riistanhoitoyhdistys Ylivieskan riistanhoitoyhdistys Yhteensä
2021 457 250 260 776 65 32 21 118 150 47 21 40 160 162 80 115 134 262 192 266 158 101 70 147 50 50 4184
2020 476 270 505 852 120 32 21 139 178 47 30 65 201 196 100 39 200 203 192 268 249 218 85 214 132 150 5182
Metsähallitus uusii reittirakenteita ja opasteita Savukoskella Metsähallitus kunnostaa Savukoskella useilla eri reiteillä. Asiakasturvallisuutta lisätään ja reittimerkintöjä uusitaan. Retkeilykohteiden näkyvyyttä parannetaan myös verkossa. Metsähallitus jatkaa töitä Savukosken moottorikelkkaurilla. Kesällä 2021 pyritään uusimaan 14 kelkkasiltaa ja 450 kilometrin verran uramerkintöjä. Maastotyöt alkoivat keväällä heti lumien sulettua, ja heikkokuntoisten siltojen suuren määrän vuoksi töitä jatketaan vielä vuonna 2022. Nuorttin retkeilyreitin varrella parannetaan siltarakenteita ojien yli sekä tehdään pienimuotoisia kunnostuksia taukopaikoilla. Reitin huonokuntoisia pitkoksia poistetaan ja osin uusitaan. Urho Kekkosen
kansallispuiston Nuorttijoen ylittävä Kolsankosken riippusilta uusittiin teräsrakenteiseksi jo syksyllä 2020.
Suomen Rangerit talkoilivat Kivitunturilla Kivitunturin luontopolku on noussut suosituksi päiväreitiksi. Sen pysäköintipaikka saa odotetun laajennuksen loppukesällä. Jatkossa alueen kävijämääristä tullaan saamaan entistä tarkempaa tietoa polun varrelle asennetun etäluettavan kävijälaskurin ansiosta. Heinäkuun lopussa Kivitunturissa järjestettiin vajaan viikon mittainen Suomen Rangereiden talkooleiri, jossa talkoolaiset rakensivat ja uusivat pitkospuita reitin märille osuuksille. Kaik-
kiaan uusittavia pitkoksia Kivitunturissa kertyi noin kilometrin verran. Lisäksi Kivitunturin luontopolun reittimerkintöjä parannettiin maalimerkeillä.
Tiedon ja luontokohteiden äärelle paremmin Kairijoella Metsähallitus on tehnyt valokuvahankintoja, jotka tulivat käyttöön alueen uusille Luontoon. fi-sivuille (luontoon.fi/kairijoki). Alueella voi kalastaa Vasakönkään ja Korvatunturin vapakalastusluvilla, joita saa Metsähallituksen asiakaspalvelupisteistä sekä Eräluvatsovelluksella ja Eräluvatverkkokaupasta (eraluvat. fi). Kairijoen varresta on purettu joitakin huonokun-
toisia ja vähällä käytöllä olevia kohteita. Jokivarren laavuverkosto tarjoaa edelleen kattavan palveluvarustuksen luonnossa liikkujille. Opastuskeskus Korvatunturin toiminnan kehittäminen jatkuu. Alueen retkeilykohteiden näkyvyyttä on parannettu verkossa ja reittiesittein. Retkeilykohteista on tehty myös valokuva- ja videohankintoja, jotka tulevat osaksi opastuskeskuksen näyttelyä. Metsähallitus ja Savukosken kunta ovat tehneet yhteistyössä myös uudet tienvarsiopasteet Savukoskelle. Savukosken opastuskeskus Korvatunturi palvelee kesäkaudella 18.9. Opastuskeskuksen Galleria Kurrassa on kesän ajan esillä valokuvanäyttely Venäjän Hiipinän kansallispuistosta.
Kivitunturin luontopolulla kunnostetaan reittirakenteita tänä kesänä. Kuva: Milla Keskipoikela, Metsähallitus.
Torstai 5.8.2021
8
Äänestäjien tahtoa kunnioitettava Tätä kirjoittaessani heinäkuu on kääntynyt lopuilleen ja ihanat elokuun kuutamoillat odottavat ihan oven takana. Vaalitulokset ovat jälleen nousseet tapetille sitä mukaa, kun valtuuston ensimmäinen kokous lähestyy. Perussuomalaisissa jokainen saa samat mahdollisuudet ja äänestäjät päättävät niin toiminnan suunnan kuin antavat viitteitä myös paikkajakoon. Tämä on tuntunut hyvin mielekkäältä tavalta edetä. Tapa kunnioittaa sekä äänestäjiä
että ehdokkaita. Äänestäjät tiedostavat jo äänen antaessaan, että ensikertalaisiin pätee vanha sanonta: "Opissa on variksenpoika tuulessa". Haluan uskoa, että asioita hoidetaan yhteistyössä reilun pelin hengessä. Sillä paikalla, mihin itse kukanenkin lopulta asettuu. Lausun kiitokset jo tässä vaiheessa kaikille Teille äänestäjille, jotka olette ehtineet ottaa yhteyttä asioiden eteenpäin viemiseksi. Jatketaan tätä yhteydenpitoa! Metsää kaatui kirjai-
mellisesti lakoon ja tanner tömisi, kun Paula-myrsky näytti voimansa. Tästä järkytyksestä ihmiset ovat pikku hiljaa toipumassa. Aivan selvää on , että tuhojen korjaaminen vie pitkän aikaa ja aiheuttaa metsänomistajille mittavia taloudellisia menetyksiä sekä henkistä kärsimystä. Käytännössä myrsky tuhosi eläkeiän pahanpäivän varat pirstaleiksi. Maa- ja metsätalousministeri Jari Lepällä ei ollut tuomisinaan tuhoalueen ihmisille muuta kuin sympatiaa. Tähän ei
pidä tyytyä - eikä tätä hyväksyä. Kaikkien pohjoisen ja Kainuun kansanedustajien riippumatta puoluetaustasta, on työskenneltävä ratkaisujen löytämiseksi. Perussuomalaisten Kuusamon uusi valtuustoryhmä esitti taannoin, että valtio tulisi näissä myrskytuhoissa apuun. Apu voisi olla esimerkiksi veropoliittinen ja kohdentua uudistuskustannusten verohuojennuksiin. Myös hiilinielujen kannalta olisi tärkeää saada uusi metsäsukupolvi mahdollisim-
man nopeasti kasvuun. Olen lähestynyt PohjoisPohjanmaan ja Lapin sekä Kainuun kansanedustajia yli puoluerajojen, jotta he yhteistyössä tarttuisivat tähän Paula-myrskyn aiheuttaman tuhon korvaamiseen. Aluksi paikallisesti ylimenokauden ratkaisuin, mutta jatkoa ajatellen Metsälakiin tulisi palauttaa Kemera-tukiin luonnontuhojen korvattavuus. On otettava huomioon, että myrskytuhoja syntyi kesän aikana ympäri maata. Kuitenkin pohjoisten kan-
sanedustajat voisivat yhdistää voimansa tässä asiassa ja hakea joukkovoimaa keskuudessaan. Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliittoon metsäpuolelle lähti myös kirjelmää. Paikalliset metsänhoitoyhdistykset tekevät myös hartiavoimin töitä metsänomistajien eteen. Toivotaan, että yhteistyö on voimaa myös tässä asiassa. Tarja Leinonen-Viinikka (ps.) kaupunginvaltuutettu
Kansallinen voima nousee paikallis- ja yrityskulttuureista Suomessa on vihdoinkin herätty huolestumaan metsiemme, vesiemme, malmi- ja muiden luonnonvarojemme säilymisestä suomalaisten käsissä. Huoli perustuu yhä röyhkeämmäksi käyvään EU:n pyrkimykseen lukea EU:n yhteiseksi omaisuudeksi Suomen metsät, jotka ovat muka koko Euroopan suojana oleva hiilinielu ilmastonmuutoksia vastaan. ”Euroopan Neuvostoliitto” on toteutumassa! Tämä merkitsee, että kaikki suurimmatkin pelot EU:ta vastaan ovat käymässä toteen. Naturasta se unioniin liittymiskamppailu alkoi, ja nyt se on saavuttanut mittasuhteet, joihin ei pidä taipua. Kun luonnonvarat on menetetty, ei kansalla/valtiolla ole itsenäisyyden ja itsemääräämioikeuden edellytyksiä. Mitä tehdä? EU:sta eroaminen on vakavasti nostettava kansallismielisten puolueiden ykköstoimien keskiöön. Myös media on saatava puolustamaan omaa maata ja kansaa. Suomea on yksin Suomesta käsin hallittava, muukalaisille ei pidä antaa tilaa päätöksenteossa. Jos pelkästään metsävaramme meiltä anastetaan, ei kansalliselle olemassaolollemme ole enää perusteita. Siksi jokaisen kunnan ja kaupungin ja jokaisen kylän on noustava yhtenä rintamana puolustamaan omaamme. Erityisesti ulkokunnissa asuvien metsänomistajien, perheiden ja perikuntien on noustava puolustamaan omisuuksiaan.
suku-, heimo- ja kansakunta -perustalle. Toisen maailmansodan jälkeen nousseet uusvoimat ovat pyrkineet heikentämään ja lopulta tuhoamaan nämä arvot ja nostamaan eturiviin pienten ryhmien etuoikeudet ja niiden ihmisten oikeudet, jotka asuvat eurooppalaisia huonommissa olosuhteissa. Suomi on lähtenyt tähän mukaan, vaikka suomalaisilla ei ole mitään rasismin taakkaa kannettavanaan. Olemme EU-jäsenyyden aikana kadottaneet terveen itsekkyyden ja sortuneet hövelin miehen kohtaloon, omaan köyhyyteen ja vuosikymmenien velkavankeuteen. Tämän kulku on syytä päättää ja palata tutulle polulle, jota ilmastonkehityskin suosii: tekemään lähellä, ostamaan läheltä ja myymään tarvitseville. Sillä EU on syyllinen, se on vienyt maamme laidoilta työn, heikentänyt omaisuusarvot ja pakottanut monet lähtemään. EU:n nimissä on poljettu arvojamme, uskontoamme, luterilaisuuttamme, yritystoimintaamme ja moitittu syyttä rasismista. Kaikkein raskaimman iskun EU on antanut heikentämällä omaa kulttuuriamme, ja siitä erityisesti paikallis- ja yrityskulttuuriamme. Voiko tuhoisampaa yrityskulttuurin väärinymmärrystä olla, kun niin monet yritykset kumartavat sateenkaaren lippuja, aivan sieltä tulisivat tulevaisuuden työntekijät ja ostajat!
Perhe ja suku on yhteiskunnan perusyksikkö
Japani nousi sodan jälkeen vapaan viestinnän ansiosta
Ihmisen olemassaolon koko historia rakentuu perhe-,
Kun 1980-luvun alkupuolella sain olla murtamassa
Suomen Yleisradion monopolia sähköisen viestinnän alueella, teimme opintomatkan USA:han ja Japaniin. USA:han siksi, että siellä jo kauan oli tiedotustoiminta ollut vapaata. Monissa suomalaiskaupungeissa oli omia paikallislehtiä ja -radioita. Japani oli esimerkki siitä, miten voittaja USA saneli Japanille uuden suunnan, jonka ydinasia oli täysin vapaa tiedotus. Tuskin amerikkalaiset tajusivat, miten mittavat vaikutukset heidän päätöksellään olivat. Keisarillista, militaristista ja keskitetysti johdettua järjestelmää palvelevat puoluelehdet jäivät nopeasti sitoutumattomien lehtien jalkoihin, kun taas vapaat radio- ja tv-yhtiöt 1950-luvulta lähtien ryhtyivät kilpailemaan valtion kanavien kanssa. Näin syntyi äärimmäisen kova kilpailu elintilasta. Tämä kilpailu oli ajat sitten - siis ennen 1980-lukua - päättynyt sitoutumattomien sanomalehtien ja radio- ja tv-kanavien voittoon. Japanissa jo tuolloin voi maakunnallinen yritys rajoituksitta omistaa maakuntalehden, radion ja tv:n. Sama yhtiö voi paikallisella tasolla tai vain kaupungiosassa omistaa nämä kaikki välineet. Mutta samalle toimialueelle saattoi tulla joku toinen vapaasti kilpailemaan. Kun paikallislehdet Suomessa yrittivät 1980-luvulla murtaa Ylen monopolin ja perustaa paikallislehtien toimialuelle paikallisradiot, tuo vapaus saavutettiin 1985, mutta poliittisin syin aaltojen kantoalue laajennettiin maakunnalliseksi, jolloin paikallislehtien tavoite vesittyi. Vasta nykyään toiminnan vapaus on laajentunut, mutta isot ovat vallanneet markki-
Japanin yhteiskunnan kantava aate oli edelleen kansallisen edun vaaliminen. Se oli yritysten keskinäisen kilpailun edellä ja yläpuolella. Kansallinen etu salli ulkomaisen tiedon ja taidon vapaasti virrata maahan. Työ, menestyminen työssä ja ponnistelu yrityksen hyväksi oli elämän pääsisältö. Työ motivoi, hyvän työntekijän yleneminen on varmaa, lisäansioilla palkitaan. Bonuksia tuli parempien työmenetelmien keksimisestä. Työntekijöitä motivoitiin ostamaan yhtiön osakkeita. Yksilö oli ryhmän jäsen, ryhmän menestys oli myös sen jäsenen menestys. Eräs meille luennoinut japanilainen talousmies sanoi: ”Yhteiskunnan ja kansakunnan voima on mitattavissa sen perusteella, miten vapaan tiedonvälityksen se sallii.” Kun amerikkalaiset sallivat Japanille vapaan tiedonvälityksen, he loivat pohjan Japanin sivistykselliselle ja taloudelliselle nousulle uudelta, kansanvaltaiselta ja terveeltä pohjalta.
mukana kulttuuri, kestävät nykypäivän kilpailun.” Näissä sanoissa on Suomen ja koko Euroopankin menestyksen ydin. Puheistaan huolimatta EU ei salli kansallisia poikkeavia kulttuureja. Se ei ymmärrä tai ei halua ymmärtää, että kansat ja valtiot etenevät omaa uraansa kehityksensä tiellä. Kommunismista vasta äsken vapautuneet valtiot eivät suin surmin tahdo uusia muukalaismiehittäjiä. Etelävaltioiden ja pohjoismaiden työ- ja muut kulttuurit ovat toisilleen vastakkaisia. Pakottaminen vie toiseen suuntaan kuin on käsky. Kun katsoo Suomen tämänhetkistä ”tiedotuksen vapautta”, on ajauduttu täysin päinvastaiseen suuntaan kuin 1980-luvulla oli tavoite. Mediat Yle ja useimmat maanlaajuiset yksityiset kanavat ja sanomalehdet suorastaan vainoavat yksilötason EU:n ja maahanmuuton vastaisia kannanottoja. Noin neljännes suomalaisista kannattaa PS-puoluetta, joka on leimattu ”yleisin syin” hallituskelvottomaksi, eivätkä sen kannattajat juurikaan saa sijaa sanomalehdissä. Ja kun he pakenevat kirjoittamaan sosiaaliseen mediaan, heitä haukutaan, vainotaan ja rangaistaan. Uskonvainoa harjoitetaan Raamattuun uskovaa kansanedustajaa kohtaan. Ei tällainen valtio voi olla oikeusvaltio, ei kulttuurivaltio eikä vapaan kilpailun maa.
”Yritykset, joissa kulttuuri on mukana, kestävät kilpailun”
Paikalliskulttuurimme juuret ja versot ovat terveet
Eräs japanilainen kulttuurialan professori sanoi meille: ”Ne yritykset, joiden pitkän tähtäyksen ohjelmassa on
Kun katselemme Suomen menestyviä yrityksiä kotona ja maailmalla, niillä kaikilla on taloudelliset ja sivistyk-
nat. Radioita ja tv-kanavia on suurilla yksityisillä kansainvälisillä ja kansallisilla medioilla. Mutta miten paikallisen ihmisen ääni mediassa kuuluu, on toinen juttu.
”Kansakunnan voima on mitattavissa sillä, miten vapaan tiedonvälityksen se sallii”
selliset juuret Suomessa. Suomalainen kulttuuri on vahvasti niissä mukana. Näin asia on myös yksittäisiä paikalliskulttuureja tarkasteltaessa. Synnyinpitäjäni Kuusamon suurimpia työantajia ja ulkomaanviejiä ovat Ruka lukuisine yritysryppäineen, Pölkky Oy useisiin pitäjiin laajentunein toiminnoin, yrityshän on mukana myös urheilussa ja teatteritoiminnassa. Talouden ja kulttuurin ylläpitäjä on Kuusamon Osuusmeijeri ja sen ylläpitäjä maa- ja karjatalous. Monipuolista kulttuurityötä tekevät Kuusamo-Seura, Kuusamon kansanopisto ja Kuusamon Näyttämö. Kesäyliopistokin taitaa vielä olla hengissä. Kuusamon suojeluskunnan urheilutyötä jatkamaan perustettu Kuusamon EräVeikot on ollut mahtiseura urheilussa. Laajaa uskonnollista ja muuta kulttuuritoimintaa harjoittavat vanhoillislestadiolainen herätysliike, maamiesseurat ja jokunen nuorisoseurakin. Kulttuurin piiriin kuuluvat poliittiset järjestöt ja laaja vapaaehtoinen sivistystyö. On aika paikallisesti, maakunnallisesti ja kansallisesti EU:lle osoittaa, ettei tämä maa ole vallattavissa eikä rosvottavissa. Jos taannoisen valloittajan tavoin luullaan, ”ettei täällä asu kettää”, se on pahasti harhainen luulo.
Matti Kyllönen FT, Oulu
Torstai 3.6.2021
9
ASUMINEN
MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800
PARTURI- JA KAMPAAMOT
Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!
ASIANAJOTOIMISTOT
LÄÄKÄRIPALVELUT
ASIANAJOTOIMISTO
KUUSAMON HAMMASASEMA
Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari
Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
RAKENTAMINEN
Ajanvaraus tai ilman ajanvarausta, "vapaa"-valolla jonottamatta parturiin.
Kitkantie 29
Puh. 08 852 1725
LVI-suunnittelua ja ja urakointia • LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo • www.juhatek.fi
Koillismaan Poraus ja Palvelu Oy • MAALÄMPÖ- JA VESIKAIVOPORAUKSET • PORAKAIVOPUMPUT JA MUUT KAIVOTARVIKKEET • MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT KOKONAISRATKAISUNA
Puh. 08 8522 338
Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus
Hiustenleikkaukset myös ilman ajanvarausta. Hiustenhoitotuotteet poistohinnoin elokuun ajan.
0400 532 174 0400 237 177
WWW.PORARI.FI
www.sahkotyoelamsa.fi P. 0400 388 390
Hinauspalvelu Tauriainen Oy
24h
Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H
Palvelemme ma-pe 9-17 Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 354
08 852 2234, 040 557 5298 KAIKKI SÄHKÖALAN PALVELUT, LAITTEET JA TARVIKKEET.
KAUNEUSPALVELUT
Nuottatie 1, 93600 KUUSAMO Puh. 040 7552 353, www.paikallis-sahko.fi
AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374
KAJAANI | KUHMO | SOTKAMO | SUOMUSSALMI | KUUSAMO | OULU | KUOPIO
NUOHOUSPALVELUT Kitkantie 19, Kuusamo
FYSIOTERAPIAPALVELUT
Fysioterapia- ja hierontapalvelut Ouluntaival 10 A 1 Myös kotikäynnit 0400 160 029
SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT
Sanitar Oy palvelee Siivouspalvelut • Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset
Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne. Palveluksessamme lähihoitajat ja ammattitaitoiset siistijät. Arvonlisäverotonta palvelua yms. Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!
Luomantie 1-3 • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi
www.sanitar.fi
RENGASPALVELUT
Ilmastointipalvelut, nuohouspalvelut, savuhormien korjaus Koillismaan Rengaspalvelu
FYSIOTERAPEUTTI
Päivi Pesonen
Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule tarkastukseen! 040 751 9407
KULJETUSPALVELUT
ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT
Hiustenleikkaus 28 € eläkeläiset ja lapset 25 €
Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi
UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
040 8259 465
nuohouskarjalainen.fi
ma-pe klo 7.45-16.45
HUOLTOLIIKKEET ma-pe klo
PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN 7.45-16.45JA MÖNKIJÖIDEN HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE ma-pe ma-pe klo kloJA PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN 7.45-16.45 7.45-16.15 MÖNKIJÖIDEN HUOLTO-, VARAOSAJA RENGASLIIKE PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN JA MÖNKIJÖIDEN PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN JA HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE MÖNKIJÖIDEN HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE
Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi
Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi
Vianor Partner
Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin. Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille.
REVONTULENTIE 5
040 129 0020 Tervetuloa!
y
- Määräaikaishuollot - Alusta, jarruosat, moottoriosat, myynti ja asennus - Rengasmyynti sekä -asennus - Autofixaus - Raskaskaluston renkaan myynti ja -asennus, alustan varaosien myynti - Kaikki edellä mainitut voi saada osamaksulla.
koillismaanrengaspalvelu@gmail.com
Torstai 5.8.2021
10
VUOKRALLE TARJOTAAN
MYYDÄÄN Myytävänä UUNEJA kappaletavarasta. Leivinuunin teko 1200€, takka 1000€, hella 800€ tai sopimuksen mukaan. P. 0400 691 147 Koivu- ja sekaklapeja. 30/50 cm, myös kuljetus. P. 044 970 4332
HALUTAAN VUOKRATA Lapsiperhe haluaa vuokrata omakotitalon/vanhan maatilan Kuusamosta leivinuunilla, 3-4mh. Mahd osto myöhemmin. P. 0400 982 408 Lapsiperhe haluaa vuokrata rivitalo tai omakotitaloasunnon Kuusamosta, väh. 3h + k. Siistit vuokralaiset ja varma vuokra. P. 040 504 6010
Vuokrattavana 2h+k-3h+k (45-75 m2) asuntoja. Kysy lisää! Puh. 0400 389941 www.kuusamonvuokratalot.fi 1H + kk + s, 34 m2, rivitalon pääty, os. Pajulinnuntie 3. Autokatos, sähköpaikka, kaukolämpö. Vuokra 430€/ kk + sähkö ja vesi kulutuksen mukaan. Vapaa 1.9. alkaen. P. 0400 582 162 Saunallinen kaksio, 59 m2, keskustassa. 3 kerros, las.parveke, hissitalo, autotalli. Vuokra 650€/kk + vesi ja sähkö. P. 044 988 4572
SEKALAISET Kiinnostaako tulevaisuus? ENNUSTAN korteista tulevia vuosien kokemuksella Soita 050 564 2393 / Leena
Koillismaan Uutiset ilmestyy joka toinen TORSTAI
SEURATOIMINTA Kitkan Viisaat ry pitää VUOSIKOKOUKSEN lauantaina 14.8.2021 klo 13 Posion Tolvassa, os. Patoniementie 213 A. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kitkan Viisaat hallitus
Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään
MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ
ETELÄ-KUUSAMON ERÄMIEHET RY:n talvi- ja kesäkokous pidetään seuran majalla 15.8.2021 KLO 12 ALKAEN. Kokouksissa käsitellään säätömääräiset asiat. HIRVIPORUK AN JÄRJESTÄYTYMISKOKOUS pidetään kesäkokouksen jälkeen. Tervetuloa, johtokunta
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@ koillismaanuutiset.fi
P. 045 1104 887
Kuusamon AA-ryhmät: Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo, Kaiterantie 22 Kaamos-ryhmä la klo 17.00 Karhu-ryhmä ti klo 18.00 Rukan koulu (2. rakennus, 1. rappu, 2. krs) Oulanka-ryhmä su klo 18.00 Tervetuloa! www.aa.fi www.al-anon.fi
Kuusamon kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 10.5.2021 § 8 hyväksynyt Veskan osayleiskaavan osittaisen muutoksen. Päätös on saanut lainvoiman. Kuusamo 15.7.2021 KUUSAMON KAUPUNGINHALLITUS
Kuusamon kaupunki
Sisäilmatutkimuksia tasotestatulla homekoiralla, www.kainuunhomekoirapalvelu.fi, soita 044 5400 558.
KUULUTUS Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 9.8.2021 klo 12.00 alkaen Kuusamotalon Oulankasalissa. Yleisölle järjestetään mahdollisuus seurata valtuuston kokousta paikan päällä Oulankasalissa tai Kuusamon kaupungintalon valtuustosalissa YouTube -lähetyksen kautta.
ILMOITA UUTISTORILLA:
Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla. Valtuuston pöytäkirja siihen liitettyine valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015 § 140).
uutis@ koillismaanuutiset.fi
Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015 § 140). Kuusamo 4.8.2021
Kainuun vienalaiskylien historiaa ja kulttuuria
Kainuussa on kolme vienalaiskylää: Kuhmossa Rimpi, Suomussalmella Kuivajärvi ja Hietajärvi. Rimmillä ei ole enää ympärivuotista asutusta ja Kuiva-ja Hietajärvelläkin vain muutama vakinainen asukas. Kesäaikaan muualle muuttaneet tulevat näihin kyliin loman viettoon. Kuivajärvellä on ortodoksinen tsasouna, mutta palvelukset siellä ovat väen vähenemisen myötä käyneet harvoiksi.. 1980-luvulla etsittiin keinoja kylien tulevaisuuden turvaamiseksi, mutta mietintöjen lisäksi ei syntynyt mitään konkreettista. Metropoliitta Panteleimon, Liisä Heikkilä-Palo ja Marja Rantala ovat toimittaneet teoksen Kainuun vienalaiskylät, jossa kerrotaan kylien historiasta, ihmisistä, ortodoksisesta kirkkoperinteestä ja tapakulttuurista. Teos on erinomainen päi-
KUULUTUS
TYÖSUORITUKSIA
KIRJAT
Kainuun vienalaiskylät. Toimittaneet metropoliitta Panteleimon, Liisa Heikkilä-Palo ja Marja Rantala. 152 s. Valamo Kustannus 2021.
Kaupunki tiedottaa
Suomen kaunein kunta • www.kuusamo.fi
ONKO ALKOHOLI SINUN TAI LÄHEISESI ONGELMA? Soita tai tule käymään.
AA:n auttava puhelin 050 353 1342
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
vitys matkasta 1700-luvulta tähän päivään. Kirjoittajat ovat oman alansa asiantuntijoita, mutta heidän tekstissään tulee esiin niin rakkaus kuin muistot vienalaista elämänmuotoa kohtaan. Metropoliitta Panteleimon kirjoittaa syvällisesti Kainuun vienalaisten ortodoksisista tavoista, joista arjessa näkyvimpiä ovat silmien ristiminen eli ristinmerkin tekeminen ikonin edessä sekä paastoaminen. Hän on perehtynyt Kuivajärven kolmen tsasounan historiaan kertoen niiden suuresta merkityksestä kaukaisten kylien asukkaille. Nykyisen, kolmannen Kuivajärven tsasounan vihkiäisjuhlassa vuonna 1958 piispa Paavali puhui: ”Täällä eletään luonnon läheisyydessä ja siksi elämän todellisuus on käynyt paljon läheisemmäksi. Syrjäisellä asemalla on omat hyvät puolensa: Täällä ei ole mainosvaloja, mutta ei myöskään niitten kaltaista pinnallista onnea. Kylä on viehättävä ja rauhoittava.” Valamon luostarin ravintolapäällikkö Tapio Mäki-
talo kirjoittaa vienalaisesta rikkaasta ruokaperinteestä: ”Vienalaisia leivonnaisia ovat potakkasankit, kolatsut ja avokukot. Sanki- ja kolatsutaikinana käytettiin pehmeän puoleista hapanleipätaikinaa. Sankiin taputeltiin taikinasta pikkusormen paksuisia ja teevadin kokoisia pyöreitä pohjia ja päälle laitettiin perunasosetta ja paistettiin kuumassa uunissa. Kolatsut olivat ruistaikinasta valmistettuja vesirinkeleitä.” Teoksessa on monia raikkaita henkilökuvia mm. Rimmin Iivanasta ja Palagasta, Domna Huovisesta, Moarie Karhusesta ja Jussi Huovisesta. Marja Rantala kertoo Domnan olleen erityisen huomattava itkuvirsien taitaja, äänelläitkijä niin häissä kuin hautajaisissa. Domna itki ilosta, kun vieras tuli ja ikävästä kun vieras lähti. Domnan muisto elää myös hänen nimeään kantavassa pirtissä Kuivajärvellä. Panteleimon kirjoittaa viimeisestä vienalaisesta laulajasta Hietajärven Jussi Huovisesta, herkästä ja monipuolisesti lahjakkaas-
Tuomo Hänninen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Suomen kaunein kunta • www.kuusamo.fi
KUUSAMON KULTTUURITOIMESSA TAPAHTUU ta taiteilijasta, joka kirjoitti, lauloi, sävelsi ja maalasi värikylläisiä tauluja. Kasvupohjana hänellä oli ollut vienalaisuus, kotikylän ihmiset ja maisema. Teoksessa on vuodelta 1993 Helmi ja Pertti Virtarannan haastattelu, kuvaus rajavartioston ja kyläläisten yhteyksistä ja monia muisteluksia. Viehättävä kirja, jota kuvat niin menneiltä vuosikymmeniltä kuin nykypäivästäkin ryydittävät taustoittavalla tavalla.
Risto Kormilainen
Suoma Yli-Suvannon Jääilluusioita -näyttely Kaamosgalleriassa elokuun ajan. Galleria on avoinna ma-pe klo 11-18. Vapaa pääsy. Ismo Pyykön Oulankasarjan ensimmäiset kuusi taulua paljastetaan Kuusamotalolla to 5.8. klo 16. Vapaa pääsy. Vesitornissa on esillä 11.8.2021 saakka Kuusamon Taideleirin 50-vuotisjuhlanäyttely. Avoinna ti-la klo 11-18. Vapaa pääsy. Afrikka kohtaa arktisen -näyttely avoinna Kitkantie 5:ssä 12.9.2021 saakka. Avoinna ti-la klo 11-18. Pääsymaksu 5 e/ Museokortti, alle 12-v. ilmaiseksi.
11
Torstai 5.8.2021
MENOT & TAPAHTUMAT
fi
fi
Täydennä osaamistasi
kasvatus-, sosiaali- tai terveysalalla!
Kuusamon musiikkiopisto aloittaa lukuvuotensa 16.8.2021
Syvennä osaamistasi tukea tarvitsevan lapsen ja nuoren ohjaamisessa!
uusien oppilaiden info-tilaisuudella klo 17.30 Kuusamotalon kamarimusiikkisalissa. Tilaisuuden jälkeen kaikki oppilaat sopivat soittotunneistaan oman opettajansa kanssa klo 18.00 alkaen. Soitonopetus alkaa lukujärjestyksen mukaan 17.8.2021. Musiikin perusteiden opetus alkaa 23.8.2021.
Tukea tarvitsevien ohjaaminen, 20 osp, tutkinnon osa Kasvatus- ja ohjausalan perustutkinnosta. Opiskelu alkaa 8.9.2021, hae 15.8.2021 mennessä! Lisätietoja Heli Ylitalo, heli.ylitalo@kao.fi, 044 797 4625.
MUSIIKKILEIKKIKOULU: Ilmoittautuminen musiikkileikkikouluryhmiin lukuvuodelle 2021-2022 alkaa viikolla 32. Ilmoittautuminen ja lukujärjestys osoitteessa http://kuusamo.eepos.fi. Hakuaika syyskuun loppuun saakka. Opetus alkaa 23.8.2021 alkaen Kuusamotalolla. Lisätietoja musiikkileikkikoulun opettaja Päivi Hannulalta puh. 040 860 8605, paivi.hannula@kuusamo.fi.
Työvoimakoulutuksella monipuolista osaamista työelämään TE-palvelujen Pohjois-Pohjanmaan työvoimakoulutuksissa on nyt tarjolla ennätysmäärä koulutuksia eri aloille. Kesän ja syksyn aikana alkaa 140 koulutusta, joissa on yhteensä noin 1 300 aloituspaikkaa. Tarjolla on monipuolisesti erilaisia kortti- ja lyhytkoulutuksia, tutkintoon johtavia osa- tai kokotutkintoja. Lisäksi on tarjolla RekryKoulutuksia, joissa tavoitteena on yritykseen työllistyminen koulutuksen päätyttyä. Toteutusmuotoina on kaikkea lähiopetuksesta verkko-opetukseen, eivätkä kaikki työvoimakoulutukset ole paikkakuntaan sidottuja. Koulutusten avulla on mahdollista laajentaa omaa ammattitaitoaan opiskelemalla myös muiden alojen sisältöjä, ja siten saada tarvittavat taidot toimia laajemmin erilaisissa työtehtävissä. Esimerkkinä tästä keittiö- ja ruokatyöntekijöille suunnattu koulutus, jossa opiskelija pääsee kehittämään myös myynti- ja asiakaspalvelutaitojaan. Korkeakoulutetuille on tarjolla uudenlaista koulutusta, kuten AR-sisällön, eli lisätyn todellisuuden tuottamisen, koulutus. Syksyn koulutusvalikoima tarjoaa väliaikaisen lakimuutoksen
ansiosta myös mahdollisuuden tradenomin ja insinöörin ammattikorkeakoulututkinnon loppuunsaattamiseen työvoimakoulutuksena, joka edesauttaa opiskelijan työllistymistä.
Koulutuksissa on huomioitu työvoiman tarve
Opiskele koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaajaksi!
Kasvatus- ja ohjausalan ammattitutkinto, 150 osp. Aloitus 21.9.2021, hae 31.8.2021 mennessä! Lisätietoja Soili Karjalainen, soili.karjalainen@kao.fi, 044 710 0460.
Kouluttaudu kehitysvamma-alan ohjaajaksi!
Vammaisalan ammattitutkinto, 150 osp. Aloitus 24.8.2021, hae nyt! Lisätietoja Heli Ylitalo, heli.ylitalo@kao.fi, 044 797 4625.
Työvälineitä kehitysvamma-alalle!
Toimintakyvyn ja oppimisen tukeminen, 45 osp. Aloitus 24.8.2021, hae nyt! Lisätietoja Heli Ylitalo, heli.ylitalo@kao.fi, 044 797 4625.
Syvennä osaamistasi mielenterveys – ja päihdetyössä!
Mielenterveys- ja päihdetyön ammattitutkinto, 150 osp Aloitus aina elokuussa ja tammikuussa. Hae nyt! Lisätietoja Virpi Kaasinen, virpi.kaasinen@kao.fi, 044 797 0897.
Syvennä vanhustyön osaamistasi. Tule mukaan verkko-opintoihin!
Vanhustyön erikoisammattitutkinto, 180 osp. Aloitus aina elokuussa ja tammikuussa, hae nyt! Lisätietoja Maarit Karjalainen, maarit.karjalainen@kao.fi, 044 715 7476.
•
Syvennä osaamista Palliatiivisessa hoitotyössä!
Palliatiivinen hoitotyö 60 osp, aloitus 24.8.2021, hae nyt! Lisätietoja Maarit Karjalainen maarit.karjalainen@kao.fi, 044 715 7476.
Sosiaali- ja terveysala, kasvatus- ja ohjausala | Ketunpolku 4 (Taito 2), 87100 Kajaani
Yritykset tarvitsevat työntekijöitä, joilla on monipuolista osaamista. TE-palvelujen koulutustarjonnassa on huomioitu tämänhetkinen työvoiman tarve, joten tarjolla on koulutuksia aloille, joilla on pulaa työvoimasta. Työvoimakoulutuksen jälkeen työnhakijan työllistymismahdollisuudet ovat hyvät. Kaikki TE-palvelujen tarjoamat koulutukset ovat osallistujille maksuttomia ja niihin voivat hakeutua TEtoimiston ja työllisyyden kuntakokeilujen asiakkaat. Haut ovat jo käynnissä, ja joidenkin koulutusten hakuaika päättyy pian, joten nyt on aika aktivoitua hakemaan koulutuksiin! Koulutusten hankkijana toimii Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus. Haussa olevat työvoimakoulutukset löydät täältä: https://koulutukset.tepalvelut.fi
Maakirkko Vuotungissa oivallettu, autotalli muuteltu. Rakennettu suunniteltu Juhla- kokoustiloiksi, Kyläläisille, seuroille, tarvitsijoille yhteisöille. Seitsemännen kerran seurakuntamme, vietti maakirkkomme, Vuotungissa vuorollaan, ”Jaakonpäivänä” ajallaan, Oliko”kalliolle rakennettu?” vai hiekalla pohjustettu? Riimittelijällä jäi toteamatta. Huumoreilla katsomatta. Martti Tyni
Myös netissä!
www.koillismaanuutiset.fi
Opiskele monipuolisesti ammattiin
Kainuun ammattiopiston Seppälässä! KAO Seppälän kampuksella Kajaanissa opiskelet ammattiin aidoissa oppimisympäristöissä luonnon keskellä. Voit opiskella puutarhalla, hoitaa eläimiä navetassa ja tallissa sekä oppia metsänhoitoa, koneiden huoltoa tai suuntautua luonnonvara-alan palveluiden tuottamiseen. Seppälästä löydät muun muassa maailman pohjoisimman vertikaalipuutarhan sekä harvinaista Itäsuomenkarjaa. Puhdas metsä on käden ulottuvilla. Koulutuksiimme on jatkuva haku ympäri vuoden osoitteessa kao.fi
Tutustu, innostu ja hae!
Seppälä, Kirkkoahontie 115, 87950 Linnantaus • Opintopalvelu 040 165 0010
12
Torstai 5.8.2021
TARKASTETUT VAIHTOAUTOT JUHAN AUTOSTA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA:
Toyota Camry 2.5 Hybrid Style .......................................AC Toyota Rav4 Plug-in Hybrid 2.5 AWD-i Style .................AC Toyota Rav4 2.2 D4D 136 4WD........................................AC Toyota C-HR 2.0 Hybrid Intense Edition..........................AC Toyota C-HR 1.8 Hybrid Active ........................................AC Toyota Avensis TS 1.8 Valvematic Active Edit.MDS .......AC Toyota Avensis 2.2 D4D Sol Wagon .................................AC Toyota Avensis TS 2.0 D4D Active Edition .....................AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Sedan ................................AC Toyota Auris TS 1.8 Hybrid Active Edition ......................AC Toyota Auris 2.0 D4D Sol 5ov...........................................AC Toyota Corolla TS 1.8 Hybrid Active Edition ........................ Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active Edition W ....................AC Toyota Corolla TS 2.0 Hybrid Style ..................................AC Toyota Corolla TS 1.8 Hybrid Active ...............................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov..................................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov..................................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Business.....................................AC Toyota Yaris 1.0 VVT-i Linea Terra 5-ov ...............................
1tkm 6tkm 477tkm 1tkm 18tkm 93tkm
BMW 528 i Sport A F11 Touring.......................................AC KIA Niro 1.6 GDI Hybrid EX DCT ......................................AC Ford Focus 1.6 Ti-VCT Ghia Wagon....................................... MB CLA 200 d A Shooting Brake ......................................AC MB E 200 CDI BE A Business .............................................AC MB C 180 Kompressor Sedan Aut. ...................................AC Mitsubishi Space Star 1.2 Cleartec Invite .......................AC Nissan Qashqai 1.6 L Style 360 2WD CVT AVM...............AC
MUUT MERKIT:
123tkm 220tkm 63tkm 162tkm 100km 12tkm 48tkm 29tkm 66tkm 31tkm 31tkm 22tkm 59tkm
20 20 06 21 19 17 07 17 04 16 09 21 20 20 19 19 19 19 17 08
41900 62900 3990 36500 27500 21750 3500 18990 4900 19990 7450 30900 27500 25950 29900 23900 18450 18350 17500 7950
150tkm 51tkm 199tkm 78tkm 150tkm 214tkm 25tkm 168tkm
11 19 06 17 09 07 17 13
22990 22900 3500 27450 15500 9250 9950 11490
Nissan Tiida 1.5 dCi Acenta..............................................AC Subaru Legacy 2.0 TD UA .................................................AC Suzuki SX4 1.6 Grip Outdoor Line ...................................AC VW Polo 1.4 Tdi PwD Comfortline ...................................AC Opel Insignia Sport 2.0 CDTI 4x4 125 Aut. ......................AC Peugeot 307 XR 1.6 .............................................................. Peugeot 206+ Sport 75 5-ov............................................AC
160tkm 278tkm 216tkm 256tkm 104tkm 251tkm 150tkm
08 10 06 08 16 01 09
4750 5900 4500 3250 17900 1500 4850
Toyota Proace L2H1 2.0 D 120 ...................................sis.alv Toyota Proace City Active L1 1.5D 100 4ov...............sis.alv Toyota Hilux EC 2.5 D4D 100 4WD........................................ Toyota Hilux EC 2.5 D4D 100 4WD.............................sis.alv VW Transporter 2.5 Bensa retkeilyauto ............................... Ford Transit jatko-ohjaamolla 6hlö*matkailuauto*........AC
59tkm 1tkm 335tkm 407tkm 260tkm 177tkm
18 20 05 03 02 14
22500 25500 9500 8500 3500 29000
PAKETTIAUTOT, BUSSIT JA MAASTURIT:
ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT:
Honda ST 1300 Pan European ............................................... 66tkm 06 6950 Kawasaki E-R6f...................................................................... 35tkm 06 3990
KORKOTARJOUS käytettyihin
alk.
2,9%
Käteishinta .................. 20000,Käsiraha ...................... 2000,Luottomäärä ............... 18000,Luoton korko 2.9% yht. 1016,21€ Tilinavaus ........................ 195,Käsittelymaksu/erä ............ 11,Luottokustannukset yhteensä .................. 1607,31€ Kokonaishinta ........ 21607,31€ Luottoaika ........................36kk Maksuerä ..............35x417,04€ Viimeinen erä................ 5000,Todellinen vuosikorko ... 4,69% Kaskovakuutus vaaditaan Luotonantaja TFF OY Korpivaarantie 1, 01451 Vantaa
MYYNNISSÄ ESITTELYAUTOJA Tule ja kysy myyjiltämme!
- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -
Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la suljettu
Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Jari Leivo 040 196 0300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
porho.fi